ESQUEMAS NECESARIOS PARA LA PRESENTACIÓN DE UN

PROYECTO DE AUTOMATIZACIÓN

1. LAYOUT.

2. P&ID.

3. DIAGRAMA DE CONEXIONES ELÉCTRICAS.

4. DIAGRAMA DE LAZO.

5. DETALLE DE TÍPICO MONTAJE.

LAYOUT

La palabra  Layout  sirve para hacer referencia al  esquema que será utilizado y cómo están
distribuidos los elementos y formas dentro de un diseño. Es un vocablo del idioma inglés, y no existe
o no forma parte del texto del diccionario de la Real Academia Española, sin embargo se traduce
como "disposición, plan o diseño".

Es de uso transversal, esto es, no solo se utiliza en Automatización si no en otras áreas como
Informática, Electricidad, Construcción, Etc.

En términos muy simples es un esquema o boceto de modo explicativo de un diseño, en nuestro caso
es un esquema de disposición de instrumentos industriales. No es necesario tener el conocimiento
previo de alguna norma específica para entender o construir un LAYOUT.
EJEMPLOS DE LAYOUT
P&ID

Si se traduce literalmente es Diagrama de Instrumentación y Canalizaciones. Es regido por la norma

ANSI/ISA 5.1 (Instrumentation Symbols and Identification)
A pesar de que en su nombre solo enuncia instrumentación y canalizaciones incluye mucho más
información que estos tópicos. Incluye además equipos industriales y de control
Esto hace que sea uno de los diagramas más importantes dentro de un proyecto de Automatización.
Ejemplo de P&ID
DIAGRAMA DE CONEXIONADO ELÉCTRICO

Para realizar este tipo de diagrama se necesita información adicional a una norma, se debe tener
información técnica de los instrumentos a interconectar. Es decir, es necesario consultar la
información que proporciona el fabricante del instrumento para saber que tipo de señal eléctrica
utiliza, la cantidad de conductores que utiliza, y en que parte del instrumento se va a conectar.
Esto es para todos los instrumentos a conectar.
Para realizar el diagrama de conexionado eléctrico se utiliza la verdadera forma física que tiene el
instrumento ( panel de conexión, Bornes de conexión , etc.)
Ejemplo Diagrama de Conexionado Eléctrico
 CONEXIÓN DE ELEMENTOS DE MEDICION INDUSTRIAL

Los elementos de medición de variables industriales son los encargados de obtener la Información del
proceso, enviarla al elemento de control en forma de señal normalizada.
Esta señal generalmente es una señal eléctrica, también existen en menor proporción señales
hidráulicas y neumáticas.

La función del elemento de control es leer esta señal que generalmente es eléctrica, ya sea en voltaje
o corriente.
Si se tuviera que comparar con algo que se ha visto en asignaturas anteriores a esta, se tendría que
decir que el elemento de control se comporta como un multímetro (Conocido coloquialmente como
”Tester”)

Entonces conectar un elemento de medición de variables industriales a un controlador tendrá distintas

formas, dependiendo de.

• La alimentación eléctrica del elemento de medición

• La señal que genera el elemento de medición.
Según los criterios anteriores se tendrán entonces elementos de medición de dos hilos, tres hilos,
cuatro hilos, etc.

CONEXIÓN DE ELEMENTOS DE MEDICION DE DOS HILOS (SEÑAL CORRIENTE)

CONEXIÓN DE ELEMENTOS DE MEDICIÓN DE TRES HILOS (Negativo Común)
CONEXIÓN DE ELEMENTOS DE MEDICIÓN DE TRES HILOS (Positivo Común)
CONEXIÓN DE ELEMENTOS DE MEDICIÓN DE CUATRO HILOS
DIAGRAMA DE LAZO (LOOP DIAGRAM)

Este diagrama pretende profundizar la información entregada por el P&ID. Esta regido por la norma
ANSI/ISA 5.4
Mantiene cosas similares a la norma ANSI/ISA 5.1, como:
- Los símbolos de la función complementaria.
- Señales.
- Códigos TAG.
- Ubicación de los instrumentos.

Lo distinto al P&ID es:

- En el diagrama existe solo información de un solo lazo.
- Se especifican los terminales de conexión de cada uno de los instrumentos del lazo.
- Se especifica profundamente toda la ruta que toman las señales de comunicación entre los
instrumentos.
- Se denotan zonas de donde se encuentran los instrumentos del lazo. Esta ubicación no es a través
de un símbolo si no más bien a través de una zona del esquema.
Ejemplo de Diagrama de Lazo
Detalle de Típico Montaje
Este tipo de esquemas lo entrega el fabricante del instrumento, y en el se especifica como debe montarse
(Instalarse) el instrumento.
Ejemplo
Ejercicio 1
 
Para el siguiente Control de Presión, realizar.
 
• Diagrama de conexionado eléctrico.
• Diagrama de lazo normalizado según Ansi/Isa 5.4

Donde:
 
1. Transmisor de presión Danfoss MBS 1900 (A3)
2. Controlador universal Novus N1100
3. Válvula ASCO 610 (Conector M12 Macho cinco hilos)
 
Para la alimentación eléctrica del transmisor y la válvula
utilice la siguiente fuente DC, ABB PS-M-64.1.1
La comunicación entre el transmisor y el controlador será a
través de una señal de corriente de 4-20mA al igual que entre
el controlador y la válvula.
Designe 10 como número de lazo.