13/4/2019 Búsqueda del medio - SSBU9314 - 950L y 962L Cargadores de Ruedas

Pantalla anterior
Bienvenido: r080lca
Producto: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPO
Modelo: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPO
Configuración: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPO

Manual de Operación y Mantenimiento

950L y 962L Cargadores de Ruedas
Número de medio -SSBU9314-04 Fecha de publicación -01/02/2015 Fecha de actualización -12/04/2019

i04903168

Control del freno de servicio

SMCS - 4251; 4265; 4269; 4800

Ilustración 1 g02193033

Pedal derecho del freno de servicio

El pedal derecho del freno de servicio se utiliza para el frenado convencional.

Pedal izquierdo del freno

El pedal izquierdo del freno de servicio proporciona tres funciones de frenado:

Cambios descendentes automáticos de la transmisión

Neutralización de la transmisión

Frenado

El pedal izquierdo del freno de servicio se usa para los cambios descendentes automáticos y la neutralización
de la transmisión de todas las modalidades de cambio de ésta. Los cambios descendentes automáticos y la
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 1/3
13/4/2019 Búsqueda del medio - SSBU9314 - 950L y 962L Cargadores de Ruedas

neutralización de la transmisión evitan el desgaste de los frenos de servicio, los ejes y los componentes del
tren de fuerza.

Utilice el pedal izquierdo del freno para la mayoría de las condiciones cuando esté disponible la tracción
adecuada.

Operación del pedal izquierdo del freno

Las funciones del pedal izquierdo del freno dependen de la posición de este pedal y de la posición de la
modalidad de cambio de la transmisión.

Ilustración 2 g01443500
(A) Aplicación de los frenos
(B) Lógica para el cambio descendente
(C) Neutralizador de la transmisión
(D) Modalidad de operación del nivel
(E) Modalidad de operación moderada
(F) Modalidad de operación agresiva

El recorrido inicial del pedal izquierdo del freno provocará cambios descendentes en la transmisión. La
transmisión realiza cambios descendentes hasta que se alcanza la segunda marcha. Cada cambio descendente
de la transmisión reducirá la velocidad de la máquina. La transmisión hará cambios descendentes a
velocidades más altas que las de los cambios descendentes automáticos normales. La transmisión sólo hará
los cambios descendentes si no hay un exceso de velocidad del motor. La transmisión efectuará cambios
ascendentes una vez que se libere el pedal izquierdo del freno.

La transmisión se neutralizará cuando el pedal esté pisado en el neutralizador de la transmisión (C) en la

figura 2 salvo que el neutralizador de la transmisión esté desactivado. El arranque de la neutralización
dependerá del ajuste del botón del neutralizador de la transmisión. La transmisión se conectará otra vez
después de que el pedal del freno izquierdo se suelte, hasta que esté 4 grados de la posición máxima del
pedal. La transmisión se conectará sólo si ésta se neutralizó. Los frenos de servicio permanecen aplicados
cuando se conecta la transmisión. Esta acción evita movimientos indeseados mientras la máquina está en una
pendiente.

Nota: Espere al menos un segundo después de que se suelte 4 grados el pedal izquierdo del freno, antes de
que se suelte por completo. Esto permitirá que la transmisión se conecte completamente.

Si se pisa el pedal izquierdo, se neutralizará otra vez la transmisión.

Cuando se suelte completamente el pedal izquierdo del freno, la transmisión regresará a la operación normal.
La transmisión permanecerá en la velocidad actual si el ajuste de la modalidad de la transmisión está en
MANUAL.

Nota: Para obtener más información, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Sistema monitor".
Para obtener más información sobre la operación del pedal izquierdo del freno, consulte a su distribuidor
Cat.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 2/3
13/4/2019 Búsqueda del medio - SSBU9314 - 950L y 962L Cargadores de Ruedas

Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Sat Apr 13 2019 17:17:35 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados.
r080lca
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 3/3