Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
del MESECVI
1
Documentos Básicos del MESECVI
Documentos Básicos
del MESECVI
La Organización de los Estados Americanos (OEA) reúne a los países del hemisferio occidental para
promover la democracia, fortalecer los derechos humanos, fomentar el desarrollo económico, la
paz, la seguridad, la cooperación y avanzar en el logro de intereses comunes. Los orígenes de la
Organización se remontan a 1890, cuando las naciones de la región formaron la Unión Panamericana
con el objetivo de estrechar las relaciones hemisféricas. Esta unión se convirtió en la OEA en 1948,
luego que 21 naciones adoptaran su Carta. Desde entonces la Organización se ha expandido para
incluir a las naciones del Caribe de habla Inglés y Canadá, y hoy todas las naciones independientes
de Norte, Sur y Centroamérica y el Caribe conforman sus 35 Estados miembros.
*La presente edición es una versión actualizada del documento original, publicado en 2008.
Copyright ©2018
Todos los derechos reservados
ISBN 978-0-8270-6748-6
7
Documentos Básicos del MESECVI
LOS ESTADOS PARTES DE LA PRESENTE CONVENCIÓN,
8
Documentos Básicos del MESECVI
CAPÍTULO I
Artículo 1
Artículo 2
CAPÍTULO II
DERECHOS PROTEGIDOS
Artículo 3
1 Traducción correspondiente a las versiones originales del texto en francés, inglés y portugués.
9
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 4
Artículo 5
10
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 6
CAPÍTULO III
Artículo 7
Artículo 8
12
Documentos Básicos del MESECVI
d. suministrar los servicios especializados apropiados para la atención
necesaria a la mujer objeto de violencia, por medio de entidades
de los sectores público y privado, inclusive refugios, servicios de
orientación para toda la familia, cuando sea del caso, y cuidado y
custodia de los menores afectados;
Artículo 9
13
Documentos Básicos del MESECVI
CAPÍTULO IV
Artículo 10
Artículo 11
Artículo 12
CAPÍTULO V
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 13
14
Documentos Básicos del MESECVI
Estados Partes que prevea iguales o mayores protecciones y garantías
de los derechos de la mujer y salvaguardias adecuadas para prevenir y
erradicar la violencia contra la mujer.
Artículo 14
Artículo 15
Artículo 16
Artículo 17
Artículo 18
15
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 19
Artículo 20
Los Estados Partes que tengan dos o más unidades territoriales en las
que rijan distintos sistemas jurídicos relacionados con cuestiones tratadas
en la presente Convención podrán declarar, en el momento de la firma,
ratificación o adhesión, que la Convención se aplicará a todas sus unidades
territoriales o solamente a una o más de ellas.
Artículo 21
Artículo 22
16
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 23
Artículo 24
Artículo 25
17
Documentos Básicos del MESECVI
ESTATUTO DEL MECANISMO DE SEGUIMIENTO DE LA
IMPLEMENTACIÓN DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA
PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA
MUJER “CONVENCIÓN DE BELÉM DO PARÁ”
19
Documentos Básicos del MESECVI
PREÁMBULO
21
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 1. Propósitos / objetivos
Artículo 3. Características
22
Documentos Básicos del MESECVI
c. Podrá formular recomendaciones a los Estados Partes y dar
seguimiento al cumplimiento de las mismas;
Artículo 4. Miembros
Artículo 5. Estructura
23
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 6. Responsabilidades
Artículo 7. Sede
Artículo 8. Funcionamiento
9.1 Para asegurar la eficiencia del Mecanismo y lograr que este sea una
evaluación entre iguales, cuyo objeto es el de fortalecer la
comunicación y el intercambio de experiencias entre los Estados
Parte, el Comité de Expertas/os deberá tener en cuenta que:
25
Documentos Básicos del MESECVI
b. Los cuestionarios serán iguales para todos los Estados Partes; y
27
Documentos Básicos del MESECVI
REGLAMENTO DE LA CONFERENCIA DE LOS ESTADOS PARTE.
DEL MECANISMO DE SEGUIMIENTO DE LA IMPLEMENTACIÓN
DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA PREVENIR,
SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
“CONVENCIÓN DE BELÉM DO PARÁ” (MESECVI)
29
Documentos Básicos del MESECVI
I. ALCANCE DEL REGLAMENTO
Artículo 2. Naturaleza.
Artículo 3. Composición.
31
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 4. Funciones.
32
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 6. Funciones.
b. Abrir y clausurar las sesiones así como dirigir y moderar los debates;
Artículo 7. Secretaría.
V. REUNIONES DE LA CONFERENCIA
Artículo 8. Sede.
35
Documentos Básicos del MESECVI
VI. INVITADOS/AS
36
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 17. Precedencia.
37
Documentos Básicos del MESECVI
VIII. ACTAS E INFORME FINAL
38
Documentos Básicos del MESECVI
REGLAMENTO DEL COMITÉ DE EXPERTAS/OS DEL
MECANISMO DE SEGUIMIENTO DE LA IMPLEMENTACIÓN
DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA PREVENIR,
SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
“CONVENCIÓN DE BELÉM DO PARÁ”
39
Documentos Básicos del MESECVI
I. Alcance del Reglamento
42
Documentos Básicos del MESECVI
f. Adoptar los informes de evaluación en relación con cada Estado
Parte (informes de país) y el informe hemisférico al terminar cada
ronda, de acuerdo con los procedimientos dispuestos en los artículos
19 al 24 de este Reglamento, y elevarlos a la Conferencia, conforme
al artículo 6.2. del Estatuto;
44
Documentos Básicos del MESECVI
consideración del Comité, de acuerdo con el procedimiento
dispuesto en el artículo 17 y siguientes, y en particular el artículo 27
de este Reglamento.
45
Documentos Básicos del MESECVI
m. Asesorar a las integrantes del Comité en el desempeño de sus
funciones cuando le sea requerido.
Artículo 8. Sede
De acuerdo con lo previsto en los artículos 4.1. y 10.1. del Estatuto, los
Estados Miembros de la OEA que no son parte de la Convención podrán
ser invitados a observar las sesiones plenarias del Comité si así lo solicitan.
46
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 11. Invitadas/os especiales
47
Documentos Básicos del MESECVI
Los Estados Partes designarán a sus expertas suplentes al principio
de cada ronda o previo a la celebración de una reunión.
48
Documentos Básicos del MESECVI
La duración de las rondas será de dos años, dedicando el tercer año
al seguimiento de la implementación de las recomendaciones emanadas
de cada ronda.
Los Estados podrán solicitar una prórroga única de tres meses más.
51
Documentos Básicos del MESECVI
El informe hemisférico contendrá, entre otras, las conclusiones y
recomendaciones del Comité, con base en los informes de país, para
fortalecer la cooperación hemisférica en la implementación de la
Convención, en particular las disposiciones consideradas en dicha ronda.
IV. SEGUIMIENTO
53
Documentos Básicos del MESECVI
V. Participación de las organizaciones de la sociedad civil,
organizaciones de mujeres y organizaciones del
movimiento de mujeres
54
Documentos Básicos del MESECVI
Artículo 29. Distribución de la información y propuestas de las
organizaciones de la sociedad civil, organizaciones de mujeres y
organizaciones del movimiento de mujeres
55
Documentos Básicos del MESECVI
VI. Vigencia y reforma del Reglamento
56
Documentos Básicos del MESECVI
Mecanismo de Seguimiento de la Convención de Belém do Pará (MESECVI)
1889 F Street NW
Washington, DC, 20006
Estados Unidos
Tel: 1-202-370-4579
Fax: 1-202-458-6094
Correo electrónico: mesecvi@oas.org
Página Web: http://www.oas.org/es/mesecvi
Twitter: @MESECVI