Proyecto Final

Transporte y levantamiento de carga

Pedro Baez Tapia

Instituto IACC

30 de marzo de 2020
 Desarrollo

Presentación del caso:

La Empresa Rossi & Rossi Chile, presente hace 20 años en el mercado chileno,
produce y exporta frutos secos, entre sus productos se encuentran: pasas (pasas
rubias, pasas flame seedless, pasas Thompson seedless), ciruelas (ciruelas sin carozo,
ciruelas con carozo, almendras (con o sin cascara) y nueces (con cascara de tipo
naturales y blanqueadas y nueces sin cascara de tipo mariposa, cuartos y cuartillos).
Su materia prima se encuentra en la zona norte, lugar donde se emplazan las bodegas
y el personal especialista en este rubro. Una de las metas a corto plazo es sustituir el
sistema de transporte de material por sistema de transporte continuo, a usted como
asesor le realizan las siguientes preguntas:

1) ¿Qué transporte recomienda? Justifique.

1).- Medio de Transporte:

Como alternativa para el transporte de residuos sólidos se recomienda implementar un
equipo del tipo transportador de tornillo (tornillo sin fin), como el de la imagen de
referencia expuesta a continuación:

Figura 1: Ilustración web.

Justificación: Provee un medio de transporte confiable, de continua operación y de

forma compacta, el cual debido a su diseño modular y fácil instalación otorga una gran
versatilidad ya que se pueden establecer varias zonas de carga y descarga, a la vez
que resulta idóneo para transportes horizontales, inclinados o también verticales
actuando como elevador.
El sistema de transmisión del transportador lo conforma un sistema de motor reductor,
el cual brinda la potencia necesaria para la operación por lo que el consumo energético
es constante.

2) ¿A qué riesgos estarán expuestos los trabajadores en este nuevo sistema de

transporte? Comente

Los riesgos más comunes el cual estarán sometidos los trabajadores son el riesgo de;
a. atrapamiento
b. caída
c. golpeado por o contra.

3) ¿Qué medidas de prevención de riesgos se deben considerar? Comente

 Encapsulamiento del tornillo a través de su recorrido : Esto se logra ya sea por

características de fabricación del transportador, o agregando paneles
inamovibles a lo largo de su estructura de forma tal que los trabajadores no
tengan la posibilidad de ser atrapados por el movimiento del sistema, el cual
estará en continuo movimiento. Sólo se cuenta con pequeñas ventanillas de
observación para controlar la carga transportada.

 Instalación de guardas y barreras: Se deben instalar medios que protejan los

mecanismos y piezas móviles del tornillo, tales como tensores reductores, correa
de transmisión, reductor de ejes, motor, etcétera. De tal forma se mitiga el
peligro de atrapamiento por arrastre y aprisionamiento de alguno de los
componentes del sistema.

 Botones de detención: A lo largo del sistema se incorporan botones de detención

de emergencia para detener la operación al instante en caso de emergencia.
  Controlador maestro: Se cuenta con un controlador de arranque maestro del
sistema, el cual posee la cualidad de poder ser inmovilizado de forma local con
candados de bloqueo por parte de un trabajador que realiza labores de
mantención o reparación. Al realizar ese tipo de labores, el sistema no se puede
poner en movimiento a menos que el mismo operador que lo ha bloqueado
movilice nuevamente el sistema.

4) ¿Qué tipo de contaminación es posible encontrar en esta labor?

Existe la posibilidad de un riesgo de contaminación cruzada de tipo biológico desde los

alimentos crudos a los productos terminado. Por lo que se recomienda una sanitización
e higiene continuamente en el equipo.

Presentación del caso:

Lo invitan a usted a la 29° charla sobre los sistemas de transporte en Chile, para lo cual
le proponen exponer sobre los sistemas de transporte vertical presentes en las
organizaciones nacionales. Para definir los tiempos de exposición le solicitan realizar
un cuadro resumen sobre los tipos de sistema vertical, para lo cual usted deberá indicar
el tipo de transporte, sus características, carga a transportar, su finalidad, los riesgos
asociados al trabajo y las medidas de seguridad que se deben considerar

Tipo de característica Tipo de Finalidad. Riesgos Medidas de seguridad.

transporte carga a asociados.
transportar
Sistema de Provee un medio Productos a Implementar .Atrapamiento  No intervenir el
cangilones de transporte granel como velocidad en equipo mientras
que opera de verduras y el trabajo y .Golpeado por está en
forma continua, frutas, maíz, minimiza .Golpeado movimiento o
donde de forma cereales y costos de contra energizado
automatizada frutos secos, transporte.  Coordinar y
permite su alimentos controlar trabajos
traslado desde para tipos de simultáneos que
un nivel inferior a mascotas, puedan ocasionar
uno superior o productos interferencias o
viceversa, lo cual farmacéuticos poner en
resulta crucial . movimiento el
para lograr sistema de forma
transportar gran remota sin previo
parte de la aviso
producción diaria  No retirar guardas
hacia su y barreras de
almacenamiento seguridad si el
transitorio. equipo está en
operación. En
caso de hacerlo,
se debe cerciorar
que dichos
dispositivos han
sido repuestos a
su ubicación
original antes de
la próxima puesta
en marcha
 Todo el personal
que realiza
labores sobre 1,80
metros de altura
debe utilizar un
sistema personal
de detención de
caídas. (arnés,
cola de seguridad,
accesorios,
desaceleradores)
 Al subir o bajar
escalera se debe
utilizar técnica de
tres puntos de
apoyo
 No utilizar ropa o
accesorios
 susceptibles a
atrapamiento
 Segregar e
iluminar el área de
trabajo
 La mantención la
debe realizar
personal
capacitado,
certificado y
entrenado

Grúa Pórtico Este tipo Las grúas Rentabiliza Golpeado por Trabajador-Operador:
especial de grúa pórtico se la obra y o contra.  Llenar de forma
opera elevando utilizan para disminuye Caída de diaria el registro
la carga levantar costos y objetos, caída de verificación
mediante un cargas muy tiempos en de personas. (“Check –list de
gran pesadas la Contacto Inspección del
montacargas donde su uso producción. eléctrico, Equipo Puente
instalado sobre masificado se atrapamiento. Grúa y Accesorios
una viga la cual da de Levante)
por lo general principalment  Reportar
está sostenida e en la inmediatamente al
en dos grandes industria Supervisor
patas, las cuales portuaria. cualquier
pueden No obstante lo condición sub-
desplazarse anterior, estándar.
utilizando ruedas también se  Nunca operar el
o sobre un riel pueden puente grúa bajo
instalado en el encontrar este la línea de fuego
suelo. tipo de grúas con carga
en menores suspendida
dimensiones Trabajador en General:
en talleres  Nunca transitar
para bajo la línea de
transportar fuego con cargas
piezas de suspendidas
máquinas u  Solicitar permiso
otras, al encargado de
utilizando el área para acceder
mismo
 principio y mientras se está
sobre ruedas operando el
neumáticas puente grúa.
 Reportar
inmediatamente al
Supervisor
cualquier
condición sub-
estándar.

Presentación del caso:

Chilean Topic, es una mina ubicada en la región de Antofagasta, su extracción se

realiza de dos formas, subterránea y a cielo abierto. De acuerdo con los procedimientos
establecidos por dicha organización, deben renovar su flota cada 5 años de antigüedad
de estas, para lo cual le solicitan a usted lo siguiente:

A.- Realizar un cuadro que indique las características de dos máquinas del área
de levantamiento de carga indicando: las características, tipos, nombrar tres
dispositivos de seguridad e indicar la importancia de este en cuanto a la
seguridad de los trabajadores y nombrar la normativa aplicable a este tipo de
máquinas.

Mina Características Tipos Dispositivos de Normativa aplicables

Subterránea seguridad
Mini-cargador Es un mini Trasportar cargas en  Hombre  DS (S) 594
cargador con lugares o acopios muerto
elevación radial específicos, mover  Cinturón de  Exposición a
para sus cargas de corta seguridad Vibraciones
trabajos. distancia. Estos  Ajustes de  Exposición al
Motor Diésel. equipos se encuentran velocidad calor o frío
Sistema en versiones  Exposición al
Hidráulico montados sobre ruido
Capacidad en orugas o neumáticos,
operación de dependiente del  Norma ISO
1200 kg en terreno donde se 5006:2006
movimiento con utilizara, establece los
inclinación de encontrándose requisitos de
altura de 96º. diversas versiones. diseño y prueba
que aseguren al
Minicargador 216B operador tener
Serie 3 suficiente
visibilidad desde
Minicargador 226B la estación de
Serie 3 trabajo

 Ley 16.744
Minicargador 236B
Serie 3
Grúa Telescópica Giro 360º, en la  Sobre ruedas.  Limitador  DS (S) 594
base reductora.  Montada sobre de carga  Exposición a
Estabilidad máxima Vibraciones
cadenas.
central con 4  Limitadores  Exposición al
pies de apoyo,  Desplazamient de carrera calor o frío
con válvula de o sobre bases (LC)  Exposición al
bloqueo.  Sistema de ruido
especiales.
Extensión de hombre
suspensión.  Estructura muerto
 Norma ISO
giratoria.
Sistema 5006:2006
 Pluma giratoria. establece los
Hidráulico
Motor Diésel  Pluma fija. requisitos de
Carga máxima  Grúa articulada diseño y prueba
con radio 35 T, a que aseguren al
un radio de 3 M. operador tener
Pluma suficiente
 telescópica 9.2 visibilidad desde
m – 30 m. la estación de
Punta de celosía trabajo
8.6 m – 15 m.
Sirve para  Ley 16.744
realizar trabajos
en altura y de
izar, con la
extensión del
brazo

Mina cielo Características Tipos Dispositivos de Normativa

abierto seguridad aplicables
Cargador frontal Cargadoras de  Con neumático  Cabina  DS (S) 594
ruedas volvo antivuelco.  Exposición a
l150g, l180g,  Con movimiento  Cinturón Vibraciones
l220g de cadenas u oruga de  Exposición
Motor Diésel.  Con motores seguridad al calor o
Sistema eléctricos  Asiento frío
Hidráulico  Con motores anti  Exposición
Carga máxima neumáticos vibratorio al ruido
5.000 kg- 5 t.
Altura 3,82 m.  Norma ISO
Transportar 5006:2006
material en establece
grandes los
cantidades y el requisitos de
carguío de este. diseño y
Grandes prueba que
volúmenes de aseguren al
tierra. operador
tener
suficiente
visibilidad
desde la
estación de
trabajo
  Ley 16.744
Retroexcavadora Diseño  Excavadora compact  Cinturón  DS (S) 594
ergonómico de  Exposición a
Control por pc a seguridad. Vibraciones
Sistema  Cabina  Exposición
 Excavadora de
Hidráulico antivuelco al calor o
succión
Motor Diésel  Extintor frío
Neumáticos  Excavadora sobre  Exposición
tipo ABC.
delanteros 12,5 orugas al ruido
Neumáticos   Excavadora de
trasero 19.5 ruedas  Norma ISO
Altura máxima 5006:2006
3,23 m. establece
Carga hasta 20 los
toneladas requisitos de
Realiza diseño y
maniobras en prueba que
diversos aseguren al
terrenos de operador
excavaciones tener
dirigidas, lo cual suficiente
funciona visibilidad
enterrando el desde la
cucharon o pala estación de
para la trabajo
extracción de
tierra o material  Ley 16.744

B. Indicar los riesgos en la utilización de cada máquina y las medidas de control.

Retroexcavadora

Riesgos: Atropello y vuelco, Choque con otros vehículos

Medidas de control: Balizar la zona de trabajo cuando el espacio es reducido, en
trabajos en pendiente, orientar el brazo hacia la parte de abajo, tocando casi el suelo,
Para la extracción de material trabajar siempre de cara a la pendiente, además de
Conocer el plan de transito de la faena donde se trabajara

Mini Cargador 
Riesgos: Aplastado por partes móviles, Volcamiento
Medidas de control: Nunca salir de cabina cuando el motor está encendido o los
brazos de elevación están alzados, No operar el equipo con carga en terreno en
desnivel.

Cargador frontal

Riesgos: caídas, volcamiento, incendio

Medidas de control: No utilizar el cargador como medio de transporte de personal, No
estacionar a menos de 3 metros del borde del barranco o zanjas, No utilizar en las
zonas con pendientes superiores a 30º o superficies inestables, Mantener limpios de
grasa, derrames de aceite y combustibles los motores y tubos de escape, Estacionar
sobre un terreno nivelado al finalizar el trabajo.

Grúa Telescópica

Riesgos: Atrapamiento, caída desde nivel mismo nivel, Golpes contra estructuras
metálicas estacionadas
Medidas de control: Para los trabajos de montaje, los trabajadores deben usar arnés
de seguridad, La ropa de trabajo estará ajustada al cuerpo y a las extremidades, los
operarios no llevarán anillos, medallas, Existencia de procedimientos de trabajo
escritos, Señalizar el radio de acción de la grúa y pluma

C. De acuerdo con la extracción que se realiza en esta mina, mencione los tipos
de contaminación presentes en esta labor. Comente.

Contaminación por Inhalación de polvo sílice: Este tipo de evento presente en los
lugares de trabajo, está dado por la continua operación de traslado de minerales de
diferentes tamaños ocasionando gran polución ambiental. En la mayoría de los casos
los trabajadores son reacios a la utilización de equipos de protección personal y en
ocasiones no se implementan las medidas efectivas de contención o mitigación del
polvo

Contaminación acústica: La generación de ruido producto de la maquinaria que realiza

los trabajos está dado por el tránsito constante, lo cual a la vez causa diversos
perjuicios por la contaminación acústica generada.
Material particulado: El constante tránsito de camiones en cielo abierto causa la
generación de material particulado en suspensión, lo cual conlleva a un
empobrecimiento en la calidad de vida de los trabajadores y la comunidad aledaña,
pues es un factor relevante en la incidencia de enfermedades del aparato respiratorio
sobre todo en adultos mayores y niños.

En relación con la normativa chilena que regula el transporte de carga, mencione

lo siguiente:

a. Realice un cuadro comparativo entre la ley N° 20.001 y ley N° 20.949,

indicando:
- Características.
- Diferencias y semejanzas.
- Importancia en el transporte.

Ley 20.0001 Ley 20.949

características Esta ley se conoce como
la ley del saco y fue
promulgada en el año
2005 la cual regula el peso
máximo de carga humana.
Semejanzas Proviene de la ley que
regula el peso máximo de
carga.
Esta ley reduce el peso en
hombre mujeres y
menores de edad.
(modifica)
Proviene de la ley que
regula el peso máximo de
carga

Es una ley que promueve Es una ley que solo

la carga máxima y las modifica el artículo, en el
Diferencias obligaciones del cual hace mención reducir
 empleador, el peso máximo de carga
en general.
Importancia en el Reduce riesgos
transporte ergonómicos
Se deben utilizar en
ocasiones ayudas
mecánicas, mejora el
entorno en el trabajo.

b. ¿Cuál es la importancia del código del trabajo en la normativa que regula el

transporte y levantamiento de carga? Comente.

Prevenir todo riesgo el cual pueda verse expuesto el trabajador en la ejecución de sus
labores, además de cumplir como fiscalizador y receptor de los cumplimientos
normativos

c. Indique la importancia de los decretos relacionados con sobrepeso y

sobredimensión, indicando las excepciones a estas normas (de existir).

Regula la carga de transporte que circula por las vías, restringiendo peso, largo, ancho,
alto. Para aquellos que requiera traslado de cargas indivisibles se requiere de vehículos
con sobredimensión u sobre peso el cual se debe regir por un procedimiento.

Presentación del caso:

La comunidad adyacente a la mina Cochilpo, ubicada en la provincia del Loa, se

encuentra preocupada por el impacto ambiental que es posible que se genere por
las nuevas instalaciones, para esto, le solicitan a usted experto en el área
presentarse en la reunión e indicar los efectos positivos, Social y económicos,
además de los efectos negativos del impacto ambiental. Es importante que sean
explicados con sus palabras, puede confeccionar algún medio de apoyo (cuadro
comparativo, imágenes, gráficos, tablas, etc)

Efectos positivos:
 Demanda por mano de obra la cual se obtiene del entorno
 Crecimiento y aumento de la economía a la región.
 Desarrollo comunitario.

Efectos negativos:
 Aumento de contaminación ambiental.
 Contaminación de ríos y lagos.
 Contaminación Flora y fauna

Presentación del caso:

Jerko Juretic, del Programa Nacional de Fiscalización del MTT, menciona: las
industrias como la minería o forestal, entre otras, poseen una logística que se
caracteriza por el transporte de equipos o maquinaria de grandes dimensiones.
Son las llamadas “Cargas Sobredimensionadas o Proyecto”, las cuales muchas
veces requieren de la coordinación de Carabineros para su traslado entre origen
y destino. De acuerdo con esto responda:

a. ¿Qué normativa fija las dimensiones máximas de los vehículos que circulan en
la vía?

DS 75 del ministerio de obras y telecomunicaciones y sobre esto el DS 158 ministerio

de obras públicas.
b. En relación con la normativa que fija las dimensiones máximas de los
vehículos que circulan en la vía. ¿Cuáles son las dimensiones máximas
estipuladas?

Largo igual o mayor a 36 metros.

Ancho mayor a 4,5 metros.
Alto mayor o igual a 5,5 metros.
Peso bruto total mayor o igual a 100 toneladas.

a. ¿Qué procedimiento rige para el transporte de cargas sobredimensionadas?

La norma establece “manual de autorizaciones para transportes especiales.” Decreto

19. El cual entrega exigencias como escolta, conductor certificado, apoyo de
carabineros, medidas de seguridad óptimas, verificación plana de traslado

Es usted Asesor en Prevención de Riesgos de la mina Cochipco y le solicitan

indicar las medidas de control que debe tomar la empresa en cuanto a riesgos
eléctricos y físicos.

Riesgos eléctricos: Los trabajadores deberán contar con todas las autorizaciones
para intervenir los trabajos eléctricos utilizando bloqueo y tarjetas departamentales,
además de contar con procedimientos e instructivos para la tarea, deben contar con
ropa ignifuga y calzado dieléctrico.
Riesgos físicos: Los riesgos presentes se encuentra el riesgo de ruido y de vibración.
Ruido: respetar normativa vigente en no sobrepasar los 85db como máximo,
incorporación de EPP como protección auditiva e incorporación de programa de
vigilancia médica en exámenes ocupacional
Vibración: No exponer jornadas extensas y tomar minutos de descanso.Verificación de
las condiciones de trabajo. Programar exámenes de antropometría, el cual Se realizan
mediciones corporales de los trabajadores

Presentación del caso:

 Es usted jefe de prevención de riesgos del área de transporte y levantamiento de
carga en la minera Cochipco, que se encuentra emplazada en la zona norte de
Chile, esta minera tiene una filial que se encuentra en crecimiento en la zona sur
de Chile y le realizan la siguiente consulta:

a. ¿Cuál es el efecto de los riegos físicos en los trabajadores? Comente.

 Exposición a ruido.
 Exposición a altas Temperaturas
 Exposición a polución excesiva.
 Materiales contaminantes de desechos

b. ¿Qué importancia tienen las técnicas de reducción y control de los riesgos

físicos? Comente

Es de suma importancia primero que todo asumir estos riesgos para trabajar e
incorporarlos de manera efectiva para realizar un trabajo óptimo.

c. ¿Qué elementos de prevención es importante considerar en la labor que

realizaran los trabajadores?

Se debe considerar para todo el personal propio y contratista, como primera medida,
charla de hombre nuevo con sus respectivas evaluaciones para realizar su
seguimiento, esta charla se debe acompañar con el ODI especifico y general,
capacitación de los trabajadores en peligro y riesgo llevados a una matriz como el
IPER, realizar procedimientos e instructivos de las tareas

d. ¿Cuál es el apoyo de las técnicas de prevención de riesgos en los riesgos

físicos?

 Mediciones personales y ambientales con instrumentos para verificar el entorno

laboral.
 Análisis y mediciones cualitativas y cuantitativas a los trabajadores con mayor
exposición.
 Seguimientos con exámenes pre ocupacional y ocupacional.
 Bibliografía

 “Transporte y levantamiento de carga”, semanas 1 a la 8 IACC 2019