Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Definición
El termino obligación tiene diferentes formas o aspectos en los cuales podemos definirlo,
por lo que abarcando la totalidad de su concepto, podemos decir que significa todo
vínculo que impone la ejecución de una cosa.
El artículo 544 del Código de Comercio, establece que: “las obligaciones sociales o
debentures, son títulos de crédito que incorporan una parte alícuota de un crédito
colectivo constituido a cargo de una sociedad anónima. Serán consideradas bienes
muebles, aun cuando estén garantizadas con derechos reales sobre inmuebles”.
“Las obligaciones o debentures, son títulos de crédito que surgen de una declaración
unilateral de voluntad de una sociedad anónima, que incorporan una parte alícuota de un
crédito colectivo cuyo sujeto pasivo-deudor es la sociedad creadora”. 1
“Son valores emitidos en serie o en masa, mediante las cuales la sociedad emisora
reconoce o crea una deuda de dinero a favor de quienes los suscriban”.3
Por lo tanto, podemos deducir que las obligaciones de las sociedades o debentures
implican un préstamo, que se constituye a través de la adquisición de títulos emitidos por
la misma empresa mercantil al público en general. El importe del préstamo solicitado se
divide en una gran cantidad de fracciones iguales, y se invita a cualquier persona para
que preste una o más veces, la suma representada por cada una de aquellas.
1
Villegas Lara, René Arturo. Derecho Mercantil guatemalteco. Tomo II: Títulos de Crédito. Pág. 86.
2
Gómez Leo, Osvaldo R. Instituciones de derecho cambiario. Tomo I: Títulos de crédito. Pág. 302.
3
Uria Rodrigo, Menéndez Aurelio. Curso de derecho mercantil. Pág. 983.
1
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Motivos de su creación
La entrada en vigencia del nuevo Código de Comercio Decreto 2-70 del Congreso de la
República de Guatemala, trajo consigo una serie de cambios y modificaciones a las
relaciones mercantiles en el país, pero algunas figura jurídicas innovadoras para aquel
entonces, con el trascurrir del tiempo pasaron a ser obsoletas o a carácter de eficacia.
Entre los aspectos innovadores, estaba la posibilidad de que una sociedad pudiera
ampliar su capital para poder seguir con sus operaciones. En el caso de Guatemala, la
sociedad cuenta con dos opciones para aumentar su capital: mediante el aumento de
capital social o mediante la emisión de obligaciones.
2
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Función económica:
Tiene como función económica financiar a las sociedades anónimas. Las sociedades
anónimas pueden financiarse de tres modos distintos: el aumento de capital social,
emitiendo obligaciones y mediante crédito bancario o privado.
Pero la que nos ocupa es “emitiendo obligaciones”, en este caso la sociedad se desarrolla
con capital ajeno recibido a crédito. Emitir obligaciones es medio de financiación que
libera al accionista de nuevos desembolsos y no significa vinculación de extraños de
manera permanente a la vida de la sociedad; eso sí, es un medio más costoso, puede
para obtener el crédito, la sociedad debe pagar intereses y frecuentemente tiene que dar
en garantía su propio patrimonio. Se realiza mediante la emisión de títulos denominación
precisamente, obligaciones que representan la participación individual de sus tenedores,
denominados obligacionistas, en un crédito colectivo constituido a cargo de la sociedad
anónima el cual corresponde al dinero ingresado masivamente por la compra de los
títulos. En ciertos casos las obligaciones se pueden convertir en acciones.4
Función legal:
3
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
4
Loc. Cit.
La sociedad anónima que crea obligaciones sociales o debentures, fuera de las que se
imponga en su declaración unilateral, está sujeta a ciertos deberes especificados en la ley
y que tienden a proteger los intereses de los obligacionistas, siendo ellos, los siguientes:
Requisitos:
Para establecer los requisitos de las obligaciones de las sociedades o debentures las
dividiremos en dos partes, una Doctrinaria y otra Legal conforme al código de Comercio
de la República de Guatemala.
Doctrinarios:
Estos requisitos van acorde a la doctrina en general. “Del contexto general de la ley, se
refiere a que el primer acto que se realiza para la creación de las obligaciones sociales o
debentures, proviene de la necesidad de contar con capital de trabajo o por cualquier otra
causa, es la celebración de una asamblea extraordinaria de los socios de la sociedad
anónima”5
4
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
5
Villegas Lara, René Arturo. Derecho Mercantil guatemalteco. Tomo II: Títulos de Crédito. Pág. 86.
Requisitos Legales:
Los primeros son los requisitos del Artículo 386 de código de comercio siendo los
requisitos generales:
Los segundos los encontramos en el artículo 548 de la misma ley que son los requisitos
especiales:
5
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Elementos Personales:
Este tipo de títulos pueden crearse de forma nominativa, a la orden o al portador, aun
cuando impliquen pagar dinero. El valor de los títulos tiene que ser, como mínimo, de
cien quetzales o múltiplos de cien. Y este valor nominal al igual que el de las acciones
debe de ser uniformes. Además de su forma de operar, se cran en serie una o varias,
confiriendo siempre los mismos derechos y si según dado el caso que se crean varias
series, no se puede emitir una nueva si antes no se ha colocado la anterior. 6
El régimen jurídico de la circulación será referida a cada una de las referidas categorías
de los títulos de crédito, indicando que cuando se haya creado en series diferentes, para
poner en circulación una nueva serie es indispensable que la serie anterior este
totalmente colocada como lo indica nuestra legislación del código de comercio en el
artículo 547 que trata de las nuevas series.
6
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
6
Villegas Lara, René Arturo, OP. CIT. página 96
o Para crear esta clase de títulos de crédito los cuales atañen a sociedades
anónimas se realiza el siguiente procedimiento: 1º. Se realiza una asamblea
extraordinaria, de conformidad con el Artículo 135 literal segundo del Código
de Comercio si no estuviere estipulado en la escritura constitutiva de la
sociedad. 2º.
o Habiéndose aprobado la creación de obligaciones de las sociedades para
aumento de capital y nombrado al representante legal que se encargará de
dicha gestión se debe determinar el capital autorizado y la parte pagada del
mismo así como el activo y pasivo, según el resultado de la auditoria que se
practique, de conformidad con el Artículo 548 numeral 3º. Del Código de
Comercio. De 35 conformidad con el Artículo 550 del Código de Comercio el
valor total de la emisión de esta clase de títulos no excederá del monto del
capital contable de la sociedad creadora, con deducción de las utilidades
repartibles que aparezcan en el balance que se haya practicado previamente al
acto de creación, a menos de que de las obligaciones se hayan creado para
destinar su importe a la adquisición de bienes por la sociedad. En este caso la
suma excedente del capital autorizado podrá ser hasta las tres cuartas partes
del valor total de los bienes. 4º. Elevar a escritura pública la creación de los
títulos de obligaciones a través de una declaración unilateral, como lo
contempla el Artículo 553 del Código de Comercio escritura que deberá
contener los requisitos generales que establece el Artículo 29 del Código de
Notariado y los especiales establecidos en el Artículo 554 del Código de
7
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Comercio. 5º. Autorizada la escritura, se procede a crear los títulos por alguna
de las formas establecidas en el Artículo 545 del Código de Comercio, y por
orden de serie, para colocarlas ante los inversionistas por el medio que la
sociedad haya convenido.
Forma de pago
Las acciones para el cobro de los intereses prescriben en cinco años, y para el cobro del
principal en 10 años. La prescripción de los títulos amortizados por sorteo correrá a partir
de la fecha de la primera publicación realizada del sorteo, como lo estipula el Artículo 577
del Código de Comercio. Transcurridos los plazos de la prescripción, la sociedad deudora
pondrá el importe de las obligaciones prescritas a disposición de la Universidad de San
8
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Carlos de Guatemala, la cual tiene acción ejecutiva para exigir dicho importe, así lo
expresa el Artículo 578 del Código de Comercio. Las obligaciones sociales o debentures
pueden crearse con el derecho de convertirlas en acciones de la sociedad deudora, para
lo cual se deberá estipular el plazo d dentro del cual se pueda ejercitar el derecho y las
bases de las mismas.
Cada tenedor podrá ejercer individualmente las acciones que le correspondan, pero el
juicio colectivo que el representante común inicie, será atractivo de todos los juicios
individuales.7
9
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
7
Análisis Jurídico doctrinario de la función del notario de la creación de Sociedades Debentures, Universidad de
San Carlos de Guatemala, Junio de 2007, página 67.
Prescripción y caducidad
Las acciones para el cobro de los intereses prescriben en cinco años, y para el cobro del
principal en 10 años. La prescripción de los títulos amortizados por sorteo correrá a partir
de la fecha de la primera publicación realizada del sorteo, como lo estipula el Artículo 577
del Código de Comercio. Transcurridos los plazos de la prescripción, la sociedad deudora
pondrá el importe de las obligaciones prescritas a disposición de la Universidad de San
Carlos de Guatemala, la cual tiene acción ejecutiva para exigir dicho importe, así lo
expresa el Artículo 578 del Código de Comercio. Las obligaciones sociales o debentures
pueden crearse con el derecho de convertirlas en acciones de la sociedad deudora, para
lo cual se deberá estipular el plazo dentro del cual se pueda ejercitar el derecho y las
bases de las mismas.
Representante Común
10
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
convocado a ellas; se encuentra regulado en los artículos 559 y 565 del Código de
Comercio.
El representante común sólo podrá renunciar por causas graves que calificará el juez de
domicilio de la sociedad emisora, en caso de que faltara éste se puede solicitar al Juez de
Primera Instancia del domicilio de ésta la designación de un representante interino, la cual
debe recaer en una institución bancaria. El representante interino, dentro de los quince
días siguientes a su nombramiento, convocará a una asamblea de obligacionistas que se
ocupará en designar representante común. El representante común podrá ser removido
por la Asamblea y la retribución de éste será a cargo de la sociedad deudora. Regulado
en los artículos 562, 563,564 y 575.
11
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Contrato de Underwriting
Análisis
La expresión underwriting deriva del verbo inglés “to underwriting” que traducido al
español significa asegurar, suscribir, lo que literalmente no tiene ninguna relación con el
contrato de mención, razón por la cual algunos especialistas del tema han adoptado por
designarle nombre como:
Siendo este último nombre el que más se adapta al contrato de referencia, ya que su
función dentro de la actividad comercial es servir de intermediario entre una empresa
emisora de acciones o títulos de crédito y el mercado de capitales o inversionistas,
realizando operaciones que aseguren la obtención del pre financiamiento económico para
las empresas.
Una sociedad mercantil anónima, en especial, puede tener necesidad de capital para su
actividad económica, encontrándose con varias posibilidades para satisfacerla:
12
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Este contrato se encuentra inmerso dentro de los denominados contratos atípicos, que
son, como la doctrina las conceptúa: “aquellos que no poseen regulación legal propia” 8
8
Diez Picazo, Luis. Sistema de Derecho Civil. Volumen II. Madrid. 1997.
Breve Historia
El antecedente más cercano nos refiere a Inglaterra, país en el que a finales del siglo XVII
se puso en práctica el contrato de seguro marítimo, el cual consistía en que los
aseguradores llamados “underwriters”, asumían el riesgo de la travesía marina por un
valor determinado en el contrato.
Los autores coinciden que “el underwriting se originó en el derecho anglosajón en el siglo
XVIII conjuntamente con el gran crecimiento empresarial, surgiendo con ello la necesidad
de acudir al crédito público. Comenzaron a surgir las primeras empresas que se
dedicaban a la promoción de títulos valores y a la búsqueda y colocación de los mismos
entre el público inversionista.
Definición
Para entender de mejor forma que es este contrato vamos a acudir a dos maestros:
13
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
9
Farina, Juan Manuel. Contratos Comerciales Modernos. 2ª Edición. Editorial Astrea. Buenos Aires, Argentina. 1993. Pág.
493.
10
Montoya Alberti, Ulises y Montoya Alberti, Hernando. Derecho Comercial. Lima 2006. Tomo III. Pág. 585.
Análisis
Conforme a este concepto y al tratar de los contratos de bolsa en Guatemala, hemos
afirmado que este contrato es similar al que prevé el artículo 77 del Decreto 34-96 del
Congreso de la República, tipificado como contrato de suscripción de valores, porque allí
se dice que las sociedades financieras o agentes pueden adquirir valores inscritos para la
oferta pública, con el objeto de proveer recursos a la sociedad emisora, a cambio de un
descuento o comisión y con la finalidad de colocarlos más tarde, en el mercado. Y como
al colocarlos se supone que será por una cifra nominal mayor a la de la adquisición, la
diferencia constituye su ganancia. En principio podría considerarse que el contrato de
suscripción de valores es el mismo underwriting de la doctrina contractual moderna; sin
embargo, en el contrato bursátil la previsión de los recursos como financiamiento sólo la
puede dar una sociedad financiera o un agente; debe tratarse de valores ya inscritos para
la oferta pública, lo cual supone que ya fueron emitidos; y, el contrato se celebra dentro de
las operaciones de bolsa. Obviamente, aunque la finalidad del underwriting es parecida:
obtener financiamiento con respecto a títulos valores, consideramos que este último se va
a caracterizar porque:
14
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
o Banco de Inversión
o Banco de Desarrollo
o Sociedad Financiera
Naturaleza Jurídica
Elementos personales
15
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Forma
Es libre por la regla general en materia mercantil; sin embargo debe considerarse
formalizarlo por escrito, dada la trascendencia del mismo y la naturaleza de los sujetos
que intervienen.
El artículo 553 (formalidades) del Código de Comercio, Decreto número 2-70 afirma que la
creación de los títulos de obligaciones se formalizará en escritura pública, por declaración
unilateral de voluntad de la sociedad creadora. El testimonio se inscribirá en el Registro
Mercantil y en los registros correspondientes a las garantías específicas que se
constituyan.
El autor argentino, Carlos Alberto Ghersi, establece las etapas necesarias para la
celebración de un contrato de underwriting11, son:
o Actos preparatorios
Cuando la sociedad ha definido su necesidad de capital y emitir los títulos valores con pre
financiamiento, recurrirá a una entidad financiera para estudiar la posibilidad de celebrar
un contrato de underwriting. A este respecto el autor citado advierte que debe tenerse en
cuenta que la celebración del contrato es sin perjuicio del derecho de suscripción
preferente que tienen los socios, si se tratara de emitir acciones u obligaciones
convertibles en acciones, porque este es un derecho reconocido por la ley; aunque
también expresa el criterio de que, si se pacta como obligación de la entidad financiadora,
que al colocar posteriormente las acciones u obligaciones convertibles, debe primero
ofrecerles a los socios la adquisición de los títulos, estaría a salvo el derecho de
suscripción preferente. En todo caso y aun cuando la solución al problema del ejercicio
del derecho de suscripción preferente, pareciera así resuelto, creemos que tal derecho, al
devenir de la ley, no podría ser afectado por un contrato. Sin embargo, por tratarse de un
contrato atípico, las partes tienen libertad para utilizar la imaginación y encontrar la
fórmula que permita armonizar la necesidad de la sociedad en cuanto al financiamiento y
16
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
11
Ghersi, Carlos Alberto. Contratos Civiles y Comerciales. 5ª Edición. Editorial Astrea. Buenos Aires, Argentina.
1994, pp. 183-186.
nominal de las acciones a emitir debe recordarse que se estará a lo que establezca la
escritura constitutiva de la sociedad; y en las modalidades de la colocación de los títulos,
es donde debe preverse la garantía del derecho de suscripción preferente de los socios, si
se trata de acciones o de obligaciones convertibles en acciones.
Importancia
o Hoy en día para las empresas que pretendan obtener recursos para el
desarrollo de sus proyectos, es imposible dejar de hablar del mercado
de capitales, pues es a través de éste, como pueden obtener el
financiamiento que necesitan. Es el Contrato de Underwriting, una de
las modalidades que tienen a su alcance las empresas para conseguir
el anhelado financiamiento, que representa la satisfacción de las
necesidades de capital requerido para la realización de sus proyectos.
17
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Ventajas y Desventajas
18
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
o Ambos se relacionan en que son bilaterales, ya que debe de existir dos partes
contratantes, en el cual van a nacer derechos y obligaciones.
o Ambos se relacionan en que deben ser por escrito, para su seguridad jurídica.
o Tienen una gran similitud en cuanto a que bien se sabe que el contrato de
underwriting es el contrato celebrado entre una entidad financiera y una sociedad
19
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
o Se relacionan en que ambas pueden estar sea su caso al servicio de las empresas
productoras de bienes y prestación de servicios para obtener el pre financiamiento
para su desarrollo, a través de la emisión de títulos de crédito.
20
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
12
Ley de Bancos y Grupos Financieros Decreto Número 19-2002, artículo 3. Intermediación financiera bancaria.
SEGUNDO: GUATEPLAST, S.A., pagará al portador el presente título de crédito la cantidad de MIL
QUETZALES EXACTOS (Q.1000.00), como tenedor de un DEBENTURE DE LOS UN MIL, con
valor nominal de UN MILLÓN DE QUETZALES (Q1,000,000.00).
21
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
TERCERO: GUATEPLAST, S.A., pagará intereses del diez por ciento (10%), sobre el valor nominal
de los debentures por todo el plazo que estos permanezcan insolutos. Los intereses serán pagados
por semestre vencido, los días primero de junio y primero de diciembre de cada año.
CUARTO: el capital representado por los debentures se pagará en esta ciudad capital de
Guatemala en un plazo de dos años, en cuatro amortizaciones, dos por año. Siendo la primera el
diez de enero y la segunda el diez de junio. De acuerdo a la siguiente tabla:
QUINTO: A más tardar el día anterior a la fecha de cada amortización, deberá publicarse en el
Diario Oficial u en otro de mayor circulación, el resultado del sorteo, los debentures que resulten
sorteados, dejarán de causar interés desde la fecha señalada para el pago de la amortización.
SEXTO: El pago del capital y de los intereses se hará por medio del BANCO INDUSTRIAL, S.A.
Representante común de los debenturistas. No habrá sorteos extemporáneos.
SEPTIMO: Los debentures emitidos están garantizados con los bienes presentes y futuros de la
sociedad INVERSA; S.A. Así mismo están garantizadas por el aval representado por la entidad
LAS VICTORIAS, S.A. Por el total del valor de los debentures.
OCTAVO: Este debenture se puede compartir en acción presentándose con el título a la Gerencia
General de GUATEPLAST, S.A. indicando que desea convertir el debenture en acción.
NOVENO: El BANCO INDUSTRIAL, S.A. como representante de los tenedores de los debentures,
se convertirá en depositario de los fondos que produzca la colocación de este título.
DÉCIMO: Este título se tendrá por vencida, si la sociedad GUATEPLAST, S.A. deja de hacer
efectivos uno de los pagos pactados por intereses, sí omite el sorteo en la fecha señalada.
DÉCIMO SEGUNDO: Este título se emite de acuerdo con la escritura número dieciocho del Notario
Ortega Ramírez Juan Carlos, autorizada el veinte de mayo del año dos mil uno, inscrita en el
Registro Mercantil al número veinte y cuatro doscientos cincuenta del libro especial de debentures.
22
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
_______________________
F) BANCO INDUSTRIAL, S.A.
Representante Común
___________________
GUATEPLAST, S.A.
Sociedad emisora
_________________
F) LAS VICTORIAS, S.A.
Avalista
CONCLUSIONES
Podemos colegir que las obligaciones de las sociedades o debentures son títulos
eminentemente de crédito, creados por una sociedad anónima en virtud de una
declaración de voluntad como consecuencia de una carencia de activos de la
sociedad que le impide poder continuar con sus operaciones, por la que se ve en
la necesidad de constituir así una especie de préstamos que generan intereses a
favor de las personas o entidades que adquieren dichos títulos y por el cual dicha
sociedad pasa a ser el sujeto obligado o deudor de los títulos a favor de los entes
o personas que los adquieran. Y su función económica es la de representar el
capital que la sociedad necesita para seguir operando en forma fraccionada y en
pequeñas cantidades para que sea más factible poder adquirir dichos títulos por
pequeños inversionistas que desean adquirir intereses y que al mismo tiempo la
sociedad adquiere la especie de préstamo que necesita para poder trabajar.
Los títulos de crédito contendrán certeza jurídica, en la medida que el librador del
título conozca aquellos elementos formales, generales y especiales para que el
23
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
Vemos pues que los requisitos se dividirán en dos una parte doctrinaria donde
indica el porque es necesario de la creación de estos títulos por medio de una
asamblea extraordinaria que es parte de sus requisitos indispensable , que se
levante un acta notarial acreditando la personalidad de quienes deberán suscribir
los títulos a nombre de la sociedad anónima entre otros requisitos doctrinarios
que encontraremos más adelante, luego tenemos los requisitos legales que serán
los que estén establecidos en nuestra legislación siendo los generales y los
especiales.
24
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
BIBLIOGRAFÍA
I. Obras:
II. Tesis:
25
OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DEBENTURES Y CONTRATO DE UNDERWRITING
III. Legislación:
26