…comparece: Por una parte doña EVELYN JOHANA CAÑETE LÓPEZ,
chilena, casada, de profesión contador auditor, cédula nacional de identidad número quince millones setecientos dieciocho mil ochocientos cuarenta y seis guion uno, domiciliada en Sierra Gorda 1506, comuna de Maipú, Santiago, en adelante, “la vendedora”; y don CRISTOPHER GERALD PARDO GUZMÁN chileno, soltero, trabajador independiente, cédula nacional de identidad número dieciocho millones setenta y dos mil novecientos guion tres, domiciliado en Labrador diecisiete mil once, comuna de Maipú, Santiago, en adelante, “el comprador”; ambos mayores de edad, quienes han convenido en el siguiente contrato de compraventa a plazo con prenda, regido por la ley Nº 20.190.
PRIMERO: La vendedora es dueña del vehículo automóvil, marca
Hyundai, modelo Accent RB GL 1.4 año 2012, motor Nº G4FABU642621, chasis Nº KMHCT41CACU104814, color Azul Océano, placa patente única Nº DKCR.36-2, permiso de circulación de la Ilustre Municipalidad de Maipú del año 2019.
SEGUNDO: Por este acto, la vendedora vende, cede y transfiere
el vehículo individualizado en la cláusula anterior al comprador, quien lo compra y acepta para sí, declarando que lo ha recibido en este acto a su entera satisfacción, sin tener reparo alguno que formular.
TERCERO: El precio de la compraventa es la cantidad de
$4.800.000.- (cuatro millones ochocientos mil pesos), el que será pagado de la siguiente forma: La suma total, correspondiente a $ 4.800.000, se pagará en 24 cuotas iguales y sucesivas de $200.000 mensuales, mediante transferencia electrónica que el comprador deberá realizar a la vendedora, dentro de los cinco últimos días de cada mes, comenzando en el mes de abril de 2019.
CUARTO: En caso de simple retardo en el pago de dos o más de
cualquiera de las parcialidades de precio, el acreedor podrá ejercer, a su arbitrio o elección, cualquiera de los siguientes derechos: a) exigir el pago total del saldo de precio que se encontrare insoluto a esa fecha, que se considerará de plazo vencido, caducando las facilidades concedidas para su pago. b) tener por resuelto ipso facto el presente contrato, sin necesidad de notificación, trámite, ni declaración judicial alguna, caso en el cual se habrá de restituir, de inmediato, el vehículo que es objeto de él, reembolsando, al comprador, las sumas que haya enterado, efectivamente, con cargo al precio de compra, sin intereses, reajustes ni aditamento alguno, sin perjuicio de la indemnización de los demás daños que sufra la vendedora.
QUINTO: El vehículo se vende en especie, con todos sus
accesorios, libre de prenda u otros gravámenes, prohibiciones y embargos: excepto la prenda y prohibición que se constituya por este acto.
SEXTO: Para garantizar el fiel y oportuno cumplimiento de
este contrato, de las obligaciones que se ocasionen por su incumplimiento; de las costas procesales y personales y demás gastos que imponga la cobranza del saldo de precio y los intereses; incluidas las prórrogas de plazo en el pago, el seguro que hubiere tenido que pagar el vendedor por cuenta del comprador, y cualquiera indemnización que deba pagarse a terceros por daños y perjuicios producidos en la conducción del vehículo, el comprador constituye, en este acto, prenda conforme a la Ley Nº 20.190 sobre el automóvil que adquiere por este instrumento, el que declara haber recibido a su entera satisfacción, comprometiéndose a mantenerlo y guardarlo en calle Labrador diecisiete mil once, comuna de Maipú, Santiago, sin perjuicio de su desplazamiento conforme a su uso y destino natural. En caso que el comprador quiera trasladar, en forma definitiva, la cosa comprada a un lugar diverso del indicado, deberá pedir y recibir autorización, por escrito, del vendedor. El referido permiso se anotará al margen de la inscripción de prenda.
SÉPTIMO: Todos los gastos de custodia y conservación serán de
cargo del comprador, quien tendrá las obligaciones y responsabilidades que la ley impone a los depositarios, estipulándose, expresamente, que responde por la culpa levísima.
OCTAVO: Mientras esté vigente el presente contrato, el
comprador no podrá enajenar el vehículo que, por este acto, se vende, ni gravarlo con prendas de cualquier tipo, así como también le queda prohibido perder su dominio, posesión, uso o tenencia.
NOVENO: En caso de juicio ejecutivo seguido entre las partes,
en cuya virtud el vendedor embargue la cosa vendida, el comprador renuncia, desde luego, a ejercer el cargo de depositario provisional, cargo que será ejercido por el vendedor o por la persona que éste designe o proponga.
DÉCIMO: Las prendas y prohibiciones que, por este acto, se
constituyen, durarán hasta que sean alzadas, por el vendedor, una vez pagado íntegramente el saldo de precio y demás que puedan resultar.
UNDÉCIMO: El vendedor, tendrá la facultad de inspeccionar la
especie, en las oportunidades que estime convenientes, por sí o por mandatarios constituidos por simple carta. DUODÉCIMO: El comprador se compromete a tomar un seguro por el valor comercial del vehículo para garantizar daños propios y a terceros. Dicho seguro se tomará a favor del vendedor. Éste queda autorizado para renovar la póliza y, en tal caso, el comprador deberá reembolsarle el valor de las primas más el interés del 1% mensual. Asimismo, el comprador se compromete a mantener un seguro de desgravamen a favor del vendedor o de su cesionario, por la parte no pagada de contado y sus intereses. Desde luego, el comprador faculta al vendedor y/o su cesionario para contratar los seguros mencionados, cargando, al comprador, su valor.
DECIMOTERCERO: El comprador consiente en que el vendedor
gestione, con terceros, una o más operaciones de crédito en virtud de la cual o de las cuales se pague, anticipadamente y en su totalidad, el saldo de precio adeudado. En tal evento, y de conformidad con lo previsto en el artículo 1610 Nº 5 del Código Civil, el tercero se subrogará, legalmente, en los derechos del vendedor y, como consecuencia de dicha subrogación, el vendedor le cederá este contrato y los documentos referidos en este instrumento. El comprador pagará, a la sociedad cesionaria, su crédito en la misma forma y condiciones establecidas en este contrato y, en ningún caso, quedará obligado a pagar una suma mayor que aquélla que resulte de su aplicación.
DECIMOCUARTO: Se faculta, al portador de copia autorizada de
este contrato, para requerir su inscripción en el Registro de Prendas sin Desplazamiento del Servicio de Registro Civil e Identificación.
DECIMOQUINTO: Para todos los efectos legales derivados de
este contrato, las partes fijan domicilio en la ciudad de Santiago.
DECIMOSEXTO: Los gastos e impuestos que demande este contrato
así como los de inscripción del vehículo y de la prenda serán pagados por el comprador. - Minuta redactada por el Abogado Christián Franco Martínez Jorquera.-