Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
KG type - Metal KG
KR type
KG1… - KR1… KG2… - KR2…
Planet Switch
Quantity per package: 1 OPEN MODEL WITH COVER MODEL
ON
I
Switch disconnectors
OFF
0
Order code
Contactors
With With With pedal With With With pedal With
free safety actuator free safety actuator two-stage
Contacts Body actuation lever lock actuation lever lock safety lever Motor protection relays
Plastic KG1 00 S11 KG1 10 S11 KG1 20 S11 KG2 00 S11 KG2 10 S11 KG2 20 S11
1NO+1NC Snap action Metal KR1 00 S11 KR1 10 S11 KR1 20 S11 KR2 00 S11 KR2 10 S11 KR2 20 S11 Limit switches
Plastic KG1 00 L11 KG1 10 L11 KG1 20 L11 KG2 00 L11 KG2 10 L11 KG2 20 L11 Electromechanical starters
1NO+1NC Slow break Metal KR1 00 L11 KR1 10 L11 KR1 20 L11 KR2 00 L11 KR2 10 L11 KR2 20 L11 It is easier and quicker to detect the position
Plastic KG2 10 S22
of moving parts and safely install machinery
2NO+2NC Snap action Metal KR2 10 S22 Control and signalling units
2-stage
2NO+2NC snap action
Plastic
Metal
KG2 11 S22
KR2 11 S22
due to the new concepts represented by the
Switch disconnectors
Direct operating operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Lovato Electric K series limit switches. 16 to 1600A Limit , micro and foot switches
CN25
.10
A1
1
2
3
4
5
6
13
14
(7)
(8)
Modular contactors
details, such as technical and operational data, drawings, diagrams and instructions, etc., do not have any contractual value.
24V A2
The products described in this publication are subject to be revised or improved at any moment. Catalogue descriptions and
Hz
In addition, products should be installed and used by qualified personnel and in compliance with the regulations in force for
50/60
ctor
Planet Din
Time relays
Bayonet fixing mechanism
Two pedal foot switches
Modularity of common parts Protection relays
Fuse holders
Quantity per package: 1
Order code
WITH COVER MODEL LEFT OPEN - RIGHT WITH COVER MODEL
Order code
Quick installation
Adjustment ease
Level control relays Limit, micro and
foot switches
With safety lever on both pedals Left pedal with free actuation
R1
Contacts Body and right pedal with safety lever Bi-directional types available RA
LE
H
EAE
G
K
LR
T
0,
0,2
1
In(A
1,
2
2,
oreest
au
O
tx1
ma
tx
I
TR
reesn
In0x,
0,0
0,0
0,
RE
0,
0,
t(sec
SE
T
0,
0,
reesn
ma
Earth leakage relays
ST Inx tx
TE In1x In0,x
OIN
FUT
C oreest
au tx1
Inx
reesn
ma
In1x In1x
Plastic
nT
IN
S L
A
C
IE tx
Inx
reens
ma In1x Inx
tx
Inx
In1x
In0x,
AC motor drives
Planet Logic
34
RUN
KG1
MON
STOP
ENT
516.5
KG2
KGD
286.6 150 Automatic power factor controllers
286.6 301.2
KGR
C
BATC
NERY
O
NT
ALAR IN
P
BAY
E
T
TAR
OIL
V
BC
164
7 8
6
9
5
100
FUSE 6,3A
4
BATTERY
166.5
30
RGE
Metal limit switches with high degree The new LOVATO Electric K
I CHA
BATTERY
ALARM OUT
220-240V~
50-60Hz
+
_
POWER
AR
AL
S _
TE -3V=
12
N
LINE L
M20
AU S
TE
AT LINE L
H
M20
L
L AU
86
controllers
L
MA
L O
I
TR
34
KG2
O
OF
O OO
LN
P
T
A0 UE
A
W
T
O
E
7.D
R
A
LO
N
R
A0E
D
A
T
R
N
G8O
W
A
R
D I
TR E
A0E
G
Y
C
M
R
N
T
S9O
TH
WI
P
1W
S
N
A0 NR
O
G
A
LI5E
H
S
Q
2W
S
PN
A0 NR
O
G
A
L6IE
S
Q
H
BO
LV
A0 L
W
Y
R
G
1TE
A
B
G
H
A0 R
G
O
V2TA
EL
H
IY
LT
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
A
FI3C
KR1
Quantity per package: 50
Adjustable and capsizable levers functions.
AR
AL
TES
250 140
The sturdiness of the metal
L
KX P...
AM L
RG
controllers
H
AU
NE
LI
L
L
L MA
O
A
LO
N
R
A0E
D
A
R
T
N
G8O
W
A
R
D I
TR S E
G
Y
C
M
R
N
T
E9O
TH
A0
WI
LS
2W
N
A0 NR
A
O
G
PI6E
H
S
Q
B
A0 L
W
Y
G
R
A
1TE
LVO
Expansion modules
H
B
V
A0 IY
G
R
O
A
G2TEL
H
T
F
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
LI3A
C
PD42 GB 05 11
against accidental foot switch operation, due - 6kV for KG types E.g. KG1 00 S11P.
to sudden tool or heavy material dropping or - 4kV for KR types lever position is contain all the types of supplied with open terminal E-mail: info@LovatoElectric.com Sales department: Tel. +39 035 4282354 - Fax +39 035 4282400
other shock or vibration. • Class II insulation (KG types only) fully adjustable auxiliary contacts. screws, simplify electric cabling Switching battery chargers
• Versions with safety lever. The safety • Contact resistance: <10mΩ at 15° angles. Combinations of two and reduce installation time. LOVATO Electric offices in the world
mechanism prevents unintentional foot switch • Degree of protection: (all series) or three (for
activation and excludes the pedal to be pressed - IP20 for terminals KB and KM types only) United Kingdom Germany Spain Poland
if the operator’s foot is not completely in place. - IP54 for body housing contacts are possible LOVATO (UK) LTD DELTEC LOVATO GmbH LOVATO ELECTRIC S.L.U. LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.
• Stable pedal base. The foot switch is equipped - IP65 available on request (add the letter S at Tel. +44 8458 110023 Tel. +49 7237 1733 Tel. +34 93 7812016 Tel. +48 71 7979010
with snap action or www.Lovato.co.uk www.DeltecLovato.de www.LovatoElectric.es www.LovatoElectric.pl
with rubber feet and metal-reinforced base for the end of the order code. E.g. KG1 00 S11S)
slow break function.
a firm and non-sliding position and a more • Housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE Czech Republic USA Canada Mexico
reliable and safe activation. - KG types: self-extinguishing double insulation Certifications obtained: GOST for foot LOVATO S.R.O. LOVATO ELECTRIC INC LOVATO ELECTRIC LOVATO ELECTRIC
polymer thermoplastic switches; c us for contacts only. Tel. +420 382 265482 Tel. +1 757 545 4700 CORPORATION DE MEXICO, S.A. DE C.V.
OPERATIONAL CHARACTERISTICS - KR types: aluminium-zinc alloy Compliant with standards: www.LovatoElectric.cz www.LovatoUsa.com Tel. +1 450 681 9200 Tel. +52 555 3415662
• Mechanical life: >10 million cycles • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, www.Lovato.ca www.LovatoElectric.com.mx
• Conventional thermal current Ith: 10A • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, EN292, EN 60447.
Foot switches - Plastic KR
KG type - Metal KG
KR type
KG1… - KR1… KG2… - KR2…
Planet Switch
Quantity per package: 1 OPEN MODEL WITH COVER MODEL
ON
I
Switch disconnectors
OFF
0
Order code
Contactors
With With With pedal With With With pedal With
free safety actuator free safety actuator two-stage
Contacts Body actuation lever lock actuation lever lock safety lever Motor protection relays
Plastic KG1 00 S11 KG1 10 S11 KG1 20 S11 KG2 00 S11 KG2 10 S11 KG2 20 S11
1NO+1NC Snap action Metal KR1 00 S11 KR1 10 S11 KR1 20 S11 KR2 00 S11 KR2 10 S11 KR2 20 S11 Limit switches
Plastic KG1 00 L11 KG1 10 L11 KG1 20 L11 KG2 00 L11 KG2 10 L11 KG2 20 L11 Electromechanical starters
1NO+1NC Slow break Metal KR1 00 L11 KR1 10 L11 KR1 20 L11 KR2 00 L11 KR2 10 L11 KR2 20 L11 It is easier and quicker to detect the position
Plastic KG2 10 S22
of moving parts and safely install machinery
2NO+2NC Snap action Metal KR2 10 S22 Control and signalling units
2-stage
2NO+2NC snap action
Plastic
Metal
KG2 11 S22
KR2 11 S22
due to the new concepts represented by the
Switch disconnectors
Direct operating operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Lovato Electric K series limit switches. 16 to 1600A Limit , micro and foot switches
CN25
.10
A1
1
2
3
4
5
6
13
14
(7)
(8)
Modular contactors
details, such as technical and operational data, drawings, diagrams and instructions, etc., do not have any contractual value.
24V A2
The products described in this publication are subject to be revised or improved at any moment. Catalogue descriptions and
Hz
In addition, products should be installed and used by qualified personnel and in compliance with the regulations in force for
50/60
ctor
Planet Din
Time relays
Bayonet fixing mechanism
Two pedal foot switches
Modularity of common parts Protection relays
Fuse holders
Quantity per package: 1
Order code
WITH COVER MODEL LEFT OPEN - RIGHT WITH COVER MODEL
Order code
Quick installation
Adjustment ease
Level control relays Limit, micro and
foot switches
With safety lever on both pedals Left pedal with free actuation
R1
Contacts Body and right pedal with safety lever Bi-directional types available RA
LE
H
EAE
G
K
LR
T
0,
0,2
1
In(A
1,
2
2,
oreest
au
O
tx1
ma
tx
I
TR
reesn
In0x,
0,0
0,0
0,
RE
0,
0,
t(sec
SE
T
0,
0,
reesn
ma
Earth leakage relays
ST Inx tx
TE In1x In0,x
OIN
FUT
C oreest
au tx1
Inx
reesn
ma
In1x In1x
Plastic
nT
IN
S L
A
C
IE tx
Inx
reens
ma In1x Inx
tx
Inx
In1x
In0x,
AC motor drives
Planet Logic
34
RUN
KG1
MON
STOP
ENT
516.5
KG2
KGD
286.6 150 Automatic power factor controllers
286.6 301.2
KGR
C
BATC
NERY
O
NT
ALAR IN
P
BAY
E
T
TAR
OIL
V
BC
164
7 8
6
9
5
100
FUSE 6,3A
4
BATTERY
166.5
30
RGE
Metal limit switches with high degree The new LOVATO Electric K
I CHA
BATTERY
ALARM OUT
220-240V~
50-60Hz
+
_
POWER
AR
AL
S _
TE -3V=
12
N
LINE L
M20
AU S
TE
AT LINE L
H
M20
L
L AU
86
controllers
L
MA
L O
I
TR
34
KG2
O
OF
O OO
LN
P
T
A0 UE
A
W
T
O
E
7.D
R
A
LO
N
R
A0E
D
A
T
R
N
G8O
W
A
R
D I
TR E
A0E
G
Y
C
M
R
N
T
S9O
TH
WI
P
1W
S
N
A0 NR
O
G
A
LI5E
H
S
Q
2W
S
PN
A0 NR
O
G
A
L6IE
S
Q
H
BO
LV
A0 L
W
Y
R
G
1TE
A
B
G
H
A0 R
G
O
V2TA
EL
H
IY
LT
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
A
FI3C
KR1
Quantity per package: 50
Adjustable and capsizable levers functions.
AR
AL
TES
250 140
The sturdiness of the metal
L
KX P...
AM L
RG
controllers
H
AU
NE
LI
L
L
L MA
O
A
LO
N
R
A0E
D
A
R
T
N
G8O
W
A
R
D I
TR S E
G
Y
C
M
R
N
T
E9O
TH
A0
WI
LS
2W
N
A0 NR
A
O
G
PI6E
H
S
Q
B
A0 L
W
Y
G
R
A
1TE
LVO
Expansion modules
H
B
V
A0 IY
G
R
O
A
G2TEL
H
T
F
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
LI3A
C
PD42 GB 05 11
against accidental foot switch operation, due - 6kV for KG types E.g. KG1 00 S11P.
to sudden tool or heavy material dropping or - 4kV for KR types lever position is contain all the types of supplied with open terminal E-mail: info@LovatoElectric.com Sales department: Tel. +39 035 4282354 - Fax +39 035 4282400
other shock or vibration. • Class II insulation (KG types only) fully adjustable auxiliary contacts. screws, simplify electric cabling Switching battery chargers
• Versions with safety lever. The safety • Contact resistance: <10mΩ at 15° angles. Combinations of two and reduce installation time. LOVATO Electric offices in the world
mechanism prevents unintentional foot switch • Degree of protection: (all series) or three (for
activation and excludes the pedal to be pressed - IP20 for terminals KB and KM types only) United Kingdom Germany Spain Poland
if the operator’s foot is not completely in place. - IP54 for body housing contacts are possible LOVATO (UK) LTD DELTEC LOVATO GmbH LOVATO ELECTRIC S.L.U. LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.
• Stable pedal base. The foot switch is equipped - IP65 available on request (add the letter S at Tel. +44 8458 110023 Tel. +49 7237 1733 Tel. +34 93 7812016 Tel. +48 71 7979010
with snap action or www.Lovato.co.uk www.DeltecLovato.de www.LovatoElectric.es www.LovatoElectric.pl
with rubber feet and metal-reinforced base for the end of the order code. E.g. KG1 00 S11S)
slow break function.
a firm and non-sliding position and a more • Housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE Czech Republic USA Canada Mexico
reliable and safe activation. - KG types: self-extinguishing double insulation Certifications obtained: GOST for foot LOVATO S.R.O. LOVATO ELECTRIC INC LOVATO ELECTRIC LOVATO ELECTRIC
polymer thermoplastic switches; c us for contacts only. Tel. +420 382 265482 Tel. +1 757 545 4700 CORPORATION DE MEXICO, S.A. DE C.V.
OPERATIONAL CHARACTERISTICS - KR types: aluminium-zinc alloy Compliant with standards: www.LovatoElectric.cz www.LovatoUsa.com Tel. +1 450 681 9200 Tel. +52 555 3415662
• Mechanical life: >10 million cycles • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, www.Lovato.ca www.LovatoElectric.com.mx
• Conventional thermal current Ith: 10A • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, EN292, EN 60447.
Foot switches - Plastic KR
KG type - Metal KG
KR type
KG1… - KR1… KG2… - KR2…
Planet Switch
Quantity per package: 1 OPEN MODEL WITH COVER MODEL
ON
I
Switch disconnectors
OFF
0
Order code
Contactors
With With With pedal With With With pedal With
free safety actuator free safety actuator two-stage
Contacts Body actuation lever lock actuation lever lock safety lever Motor protection relays
Plastic KG1 00 S11 KG1 10 S11 KG1 20 S11 KG2 00 S11 KG2 10 S11 KG2 20 S11
1NO+1NC Snap action Metal KR1 00 S11 KR1 10 S11 KR1 20 S11 KR2 00 S11 KR2 10 S11 KR2 20 S11 Limit switches
Plastic KG1 00 L11 KG1 10 L11 KG1 20 L11 KG2 00 L11 KG2 10 L11 KG2 20 L11 Electromechanical starters
1NO+1NC Slow break Metal KR1 00 L11 KR1 10 L11 KR1 20 L11 KR2 00 L11 KR2 10 L11 KR2 20 L11 It is easier and quicker to detect the position
Plastic KG2 10 S22
of moving parts and safely install machinery
2NO+2NC Snap action Metal KR2 10 S22 Control and signalling units
2-stage
2NO+2NC snap action
Plastic
Metal
KG2 11 S22
KR2 11 S22
due to the new concepts represented by the
Switch disconnectors
Direct operating operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Lovato Electric K series limit switches. 16 to 1600A Limit , micro and foot switches
CN25
.10
A1
1
2
3
4
5
6
13
14
(7)
(8)
Modular contactors
details, such as technical and operational data, drawings, diagrams and instructions, etc., do not have any contractual value.
24V A2
The products described in this publication are subject to be revised or improved at any moment. Catalogue descriptions and
Hz
In addition, products should be installed and used by qualified personnel and in compliance with the regulations in force for
50/60
ctor
Planet Din
Time relays
Bayonet fixing mechanism
Two pedal foot switches
Modularity of common parts Protection relays
Fuse holders
Quantity per package: 1
Order code
WITH COVER MODEL LEFT OPEN - RIGHT WITH COVER MODEL
Order code
Quick installation
Adjustment ease
Level control relays Limit, micro and
foot switches
With safety lever on both pedals Left pedal with free actuation
R1
Contacts Body and right pedal with safety lever Bi-directional types available RA
LE
H
EAE
G
K
LR
T
0,
0,2
1
In(A
1,
2
2,
oreest
au
O
tx1
ma
tx
I
TR
reesn
In0x,
0,0
0,0
0,
RE
0,
0,
t(sec
SE
T
0,
0,
reesn
ma
Earth leakage relays
ST Inx tx
TE In1x In0,x
OIN
FUT
C oreest
au tx1
Inx
reesn
ma
In1x In1x
Plastic
nT
IN
S L
A
C
IE tx
Inx
reens
ma In1x Inx
tx
Inx
In1x
In0x,
AC motor drives
Planet Logic
34
RUN
KG1
MON
STOP
ENT
516.5
KG2
KGD
286.6 150 Automatic power factor controllers
286.6 301.2
KGR
C
BATC
NERY
O
NT
ALAR IN
P
BAY
E
T
TAR
OIL
V
BC
164
7 8
6
9
5
100
FUSE 6,3A
4
BATTERY
166.5
30
RGE
Metal limit switches with high degree The new LOVATO Electric K
I CHA
BATTERY
ALARM OUT
220-240V~
50-60Hz
+
_
POWER
AR
AL
S _
TE -3V=
12
N
LINE L
M20
AU S
TE
AT LINE L
H
M20
L
L AU
86
controllers
L
MA
L O
I
TR
34
KG2
O
OF
O OO
LN
P
T
A0 UE
A
W
T
O
E
7.D
R
A
LO
N
R
A0E
D
A
T
R
N
G8O
W
A
R
D I
TR E
A0E
G
Y
C
M
R
N
T
S9O
TH
WI
P
1W
S
N
A0 NR
O
G
A
LI5E
H
S
Q
2W
S
PN
A0 NR
O
G
A
L6IE
S
Q
H
BO
LV
A0 L
W
Y
R
G
1TE
A
B
G
H
A0 R
G
O
V2TA
EL
H
IY
LT
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
A
FI3C
KR1
Quantity per package: 50
Adjustable and capsizable levers functions.
AR
AL
TES
250 140
The sturdiness of the metal
L
KX P...
AM L
RG
controllers
H
AU
NE
LI
L
L
L MA
O
A
LO
N
R
A0E
D
A
R
T
N
G8O
W
A
R
D I
TR S E
G
Y
C
M
R
N
T
E9O
TH
A0
WI
LS
2W
N
A0 NR
A
O
G
PI6E
H
S
Q
B
A0 L
W
Y
G
R
A
1TE
LVO
Expansion modules
H
B
V
A0 IY
G
R
O
A
G2TEL
H
T
F
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
LI3A
C
PD42 GB 05 11
against accidental foot switch operation, due - 6kV for KG types E.g. KG1 00 S11P.
to sudden tool or heavy material dropping or - 4kV for KR types lever position is contain all the types of supplied with open terminal E-mail: info@LovatoElectric.com Sales department: Tel. +39 035 4282354 - Fax +39 035 4282400
other shock or vibration. • Class II insulation (KG types only) fully adjustable auxiliary contacts. screws, simplify electric cabling Switching battery chargers
• Versions with safety lever. The safety • Contact resistance: <10mΩ at 15° angles. Combinations of two and reduce installation time. LOVATO Electric offices in the world
mechanism prevents unintentional foot switch • Degree of protection: (all series) or three (for
activation and excludes the pedal to be pressed - IP20 for terminals KB and KM types only) United Kingdom Germany Spain Poland
if the operator’s foot is not completely in place. - IP54 for body housing contacts are possible LOVATO (UK) LTD DELTEC LOVATO GmbH LOVATO ELECTRIC S.L.U. LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.
• Stable pedal base. The foot switch is equipped - IP65 available on request (add the letter S at Tel. +44 8458 110023 Tel. +49 7237 1733 Tel. +34 93 7812016 Tel. +48 71 7979010
with snap action or www.Lovato.co.uk www.DeltecLovato.de www.LovatoElectric.es www.LovatoElectric.pl
with rubber feet and metal-reinforced base for the end of the order code. E.g. KG1 00 S11S)
slow break function.
a firm and non-sliding position and a more • Housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE Czech Republic USA Canada Mexico
reliable and safe activation. - KG types: self-extinguishing double insulation Certifications obtained: GOST for foot LOVATO S.R.O. LOVATO ELECTRIC INC LOVATO ELECTRIC LOVATO ELECTRIC
polymer thermoplastic switches; c us for contacts only. Tel. +420 382 265482 Tel. +1 757 545 4700 CORPORATION DE MEXICO, S.A. DE C.V.
OPERATIONAL CHARACTERISTICS - KR types: aluminium-zinc alloy Compliant with standards: www.LovatoElectric.cz www.LovatoUsa.com Tel. +1 450 681 9200 Tel. +52 555 3415662
• Mechanical life: >10 million cycles • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, www.Lovato.ca www.LovatoElectric.com.mx
• Conventional thermal current Ith: 10A • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, EN292, EN 60447.
Limit switches - Bottom entry - Plastic KB type - Metal KM type Limit switches - Side entry - Plastic KC type - Metal KN type Limit switches - Dimensions [mm]
Dimensions to EN 50047 Dimensions compatible to EN 50047 Bottom entry Side entry
14.5
13.5
Ø4
.3
12.5
Ø4
.3
22
(20) 22
54.5
(20)
12.5
44
20
42 12.5 Ø11
30.5
(40) M20
30 30 50 30
M20 60
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY.
KX CB … KX CM … KX CC … KX CN … K… A1 … K… B1 … - K… B2 …
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the
letter P at the end of the order code. letter P at the end of the order code. 40
E.g. KB A1 S11P E.g. KC A1 S11P 40
69.5
Ø19
Ø14
54
Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Ø14
41
Ø50x10
39
Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code
Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic rod Plastic rod Metal rod Flexible Semi-rigid Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic Plastic Metal Flexible Semi-rigid Ø4.3 22 Ø 22 22
Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod rod rod rod K… C1 … - K… C2 … K… D1 … - K… D2 … K… E1 … - K… E2 … K… E3 …
42.5
Plastic KB A1 S11 KB B1 S11 KB B2 S11 KB C1 S11 KB C2 S11 KB D1 S11 KB D2 S11 KB E1 S11 KB E2 S11 KB E3 S11 KB F1 S11 KB F2 S11 KB F3 S11 KB F4 S11 KB H1 S11 KB L1 S11 KB L2 S11 KB M1 S11 KB M2 S11 Plastic KC A1 S11 KC B1 S11 KC B2 S11 KC C1 S11 KC C2 S11 KC D1 S11 KC D2 S11 KC E1 S11 KC E2 S11 KC E3 S11 KC F1 S11 KC F2 S11 KC F3 S11 KC F4 S11 KC H1 S11 KC L1 S11 KC L2 S11 KC M1 S11 KC M2 S11 51.5 - 66.5
1NO+1NC Snap action Metal KM A1 S11 KM B1 S11 KM B2 S11 KM C1 S11 KM C2 S11 KM D1 S11 KM D2 S11 KM E1 S11 KM E2 S11 KM E3 S11 KM F1 S11 KM F2 S11 KM F3 S11 KM F4 S11 KM H1 S11 KM L1 S11 KM L2 S11 KM M1 S11 KM M2 S11 1NO+1NC Snap action Metal KN A1 S11 KN B1 S11 KN B2 S11 KN C1 S11 KN C2 S11 KN D1 S11 KN D2 S11 KN E1 S11 KN E2 S11 KN E3 S11 KN F1 S11 KN F2 S11 KN F3 S11 KN F4 S11 KN H1 S11 KN L1 S11 KN L2 S11 KN M1 S11 KN M2 S11 40 26
Plastic KB A1 S02 KB B1 S02 KB B2 S02 KB C1 S02 KB C2 S02 KB D1 S02 KB D2 S02 KB E1 S02 KB E2 S02 KB E3 S02 KB F1 S02 KB F2 S02 KB F3 S02 KB F4 S02 KB H1 S02 KB L1 S02 KB L2 S02 KB M1 S02 KB M2 S02 Plastic KC A1 S02 KC B1 S02 KC B2 S02 KC C1 S02 KC C2 S02 KC D1 S02 KC D2 S02 KC E1 S02 KC E2 S02 KC E3 S02 KC F1 S02 KC F2 S02 KC F3 S02 KC F4 S02 KC H1 S02 KC L1 S02 KC L2 S02 KC M1 S02 KC M2 S02
2NC Snap action Metal KM A1 S02 KM B1 S02 KM B2 S02 KM C1 S02 KM C2 S02 KM D1 S02 KM D2 S02 KM E1 S02 KM E2 S02 KM E3 S02 KM F1 S02 KM F2 S02 KM F3 S02 KM F4 S02 KM H1 S02 KM L1 S02 KM L2 S02 KM M1 S02 KM M2 S02 2NC Snap action Metal KN A1 S02 KN B1 S02 KN B2 S02 KN C1 S02 KN C2 S02 KN D1 S02 KN D2 S02 KN E1 S02 KN E2 S02 KN E3 S02 KN F1 S02 KN F2 S02 KN F3 S02 KN F4 S02 KN H1 S02 KN L1 S02 KN L2 S02 KN M1 S02 KN M2 S02
50
Ø10
Slow break-make Plastic KB A1 A11 KB B1 A11 KB B2 A11 KB C1 A11 KB C2 A11 KB D1 A11 KB D2 A11 KB E1 A11 KB E2 A11 KB E3 A11 KB F1 A11 KB F2 A11 KB F3 A11 KB F4 A11 KB H1 A11 KB L1 A11 KB L2 A11 KB M1 A11 KB M2 A11 Slow break-make Plastic KC A1 A11 KC B1 A11 KC B2 A11 KC C1 A11 KC C2 A11 KC D1 A11 KC D2 A11 KC E1 A11 KC E2 A11 KC E3 A11 KC F1 A11 KC F2 A11 KC F3 A11 KC F4 A11 KC H1 A11 KC L1 A11 KC L2 A11 KC M1 A11 KC M2 A11
84 - 127
84 - 127
1NO+1NC before break 1NO+1NC before break Ø50x10 Ø50x10
68 - 111
Metal KM A1 A11 KM B1 A11 KM B2 A11 KM C1 A11 KM C2 A11 KM D1 A11 KM D2 A11 KM E1 A11 KM E2 A11 KM E3 A11 KM F1 A11 KM F2 A11 KM F3 A11 KM F4 A11 KM H1 A11 KM L1 A11 KM L2 A11 KM M1 A11 KM M2 A11 Metal KN A1 A11 KN B1 A11 KN B2 A11 KN C1 A11 KN C2 A11 KN D1 A11 KN D2 A11 KN E1 A11 KN E2 A11 KN E3 A11 KN F1 A11 KN F2 A11 KN F3 A11 KN F4 A11 KN H1 A11 KN L1 A11 KN L2 A11 KN M1 A11 KN M2 A11
94
Plastic KB A1 L11 KB B1 L11 KB B2 L11 KB C1 L11 KB C2 L11 KB D1 L11 KB D2 L11 KB E1 L11 KB E2 L11 KB E3 L11 KB F1 L11 KB F2 L11 KB F3 L11 KB F4 L11 KB H1 L11 KB L1 L11 KB L2 L11 KB M1 L11 KB M2 L11 Plastic KC A1 L11 KC B1 L11 KC B2 L11 KC C1 L11 KC C2 L11 KC D1 L11 KC D2 L11 KC E1 L11 KC E2 L11 KC E3 L11 KC F1 L11 KC F2 L11 KC F3 L11 KC F4 L11 KC H1 L11 KC L1 L11 KC L2 L11 KC M1 L11 KC M2 L11
1NO+1NC Slow break Metal KM A1 L11 KM B1 L11 KM B2 L11 KM C1 L11 KM C2 L11 KM D1 L11 KM D2 L11 KM E1 L11 KM E2 L11 KM E3 L11 KM F1 L11 KM F2 L11 KM F3 L11 KM F4 L11 KM H1 L11 KM L1 L11 KM L2 L11 KM M1 L11 KM M2 L11 1NO+1NC Slow break Metal KN A1 L11 KN B1 L11 KN B2 L11 KN C1 L11 KN C2 L11 KN D1 L11 KN D2 L11 KN E1 L11 KN E2 L11 KN E3 L11 KN F1 L11 KN F2 L11 KN F3 L11 KN F4 L11 KN H1 L11 KN L1 L11 KN L2 L11 KN M1 L11 KN M2 L11
Plastic KB A1 L02 KB B1 L02 KB B2 L02 KB C1 L02 KB C2 L02 KB D1 L02 KB D2 L02 KB E1 L02 KB E2 L02 KB E3 L02 KB F1 L02 KB F2 L02 KB F3 L02 KB F4 L02 KB H1 L02 KB L1 L02 KB L2 L02 KB M1 L02 KB M2 L02 Plastic KC A1 L02 KC B1 L02 KC B2 L02 KC C1 L02 KC C2 L02 KC D1 L02 KC D2 L02 KC E1 L02 KC E2 L02 KC E3 L02 KC F1 L02 KC F2 L02 KC F3 L02 KC F4 L02 KC H1 L02 KC L1 L02 KC L2 L02 KC M1 L02 KC M2 L02
2NC Slow break Metal KM A1 L02 KM B1 L02 KM B2 L02 KM C1 L02 KM C2 L02 KM D1 L02 KM D2 L02 KM E1 L02 KM E2 L02 KM E3 L02 KM F1 L02 KM F2 L02 KM F3 L02 KM F4 L02 KM H1 L02 KM L1 L02 KM L2 L02 KM M1 L02 KM M2 L02 2NC Slow break Metal KN A1 L02 KN B1 L02 KN B2 L02 KN C1 L02 KN C2 L02 KN D1 L02 KN D2 L02 KN E1 L02 KN E2 L02 KN E3 L02 KN F1 L02 KN F2 L02 KN F3 L02 KN F4 L02 KN H1 L02 KN L1 L02 KN L2 L02 KN M1 L02 KN M2 L02
Plastic KB A1 L20 KB B1 L20 KB B2 L20 KB C1 L20 KB C2 L20 KB D1 L20 KB D2 L20 KB E1 L20 KB E2 L20 KB E3 L20 KB F1 L20 KB F2 L20 KB F3 L20 KB F4 L20 KB H1 L20 KB L1 L20 KB L2 L20 KB M1 L20 KB M2 L20 Plastic KC A1 L20 KC B1 L20 KC B2 L20 KC C1 L20 KC C2 L20 KC D1 L20 KC D2 L20 KC E1 L20 KC E2 L20 KC E3 L20 KC F1 L20 KC F2 L20 KC F3 L20 KC F4 L20 KC H1 L20 KC L1 L20 KC L2 L20 KC M1 L20 KC M2 L20 22 22 22 22
2NO Slow break Metal KM A1 L20 KM B1 L20 KM B2 L20 KM C1 L20 KM C2 L20 KM D1 L20 KM D2 L20 KM E1 L20 KM E2 L20 KM E3 L20 KM F1 L20 KM F2 L20 KM F3 L20 KM F4 L20 KM H1 L20 KM L1 L20 KM L2 L20 KM M1 L20 KM M2 L20 2NO Slow break Metal KN A1 L20 KN B1 L20 KN B2 L20 KN C1 L20 KN C2 L20 KN D1 L20 KN D2 L20 KN E1 L20 KN E2 L20 KN E3 L20 KN F1 L20 KN F2 L20 KN F3 L20 KN F4 L20 KN H1 L20 KN L1 L20 KN L2 L20 KN M1 L20 KN M2 L20 K… F1 … - K… F2 … K… F3 … K… F4 … KB H1… KM H1…
Plastic KB A1 L12 KB B1 L12 KB B2 L12 KB C1 L12 KB C2 L12 KB D1 L12 KB D2 L12 KB E1 L12 KB E2 L12 KB E3 L12 KB F1 L12 KB F2 L12 KB F3 L12 KB F4 L12 KB H1 L12 KB L1 L12 KB L2 L12 KB M1 L12 KB M2 L12 Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KC E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
1NO+2NC Slow break Metal KM A1 L12 KM B1 L12 KM B2 L12 KM C1 L12 KM C2 L12 KM D1 L12 KM D2 L12 KM E1 L12 KM E2 L12 KM E3 L12 KM F1 L12 KM F2 L12 KM F3 L12 KM F4 L12 KM H1 L12 KM L1 L12 KM L2 L12 KM M1 L12 KM M2 L12 2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KN E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
2NO+1NC Slow break
Plastic KB A1 L21 KB B1 L21 KB B2 L21 KB C1 L21 KB C2 L21 KB D1 L21 KB D2 L21 KB E1 L21 KB E2 L21 KB E3 L21 KB F1 L21 KB F2 L21 KB F3 L21 KB F4 L21 KB H1 L21 KB L1 L21 KB L2 L21 KB M1 L21 KB M2 L21 Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment. Limit switches - Dimensions [mm] 3
Metal KM A1 L21 KM B1 L21 KM B2 L21 KM C1 L21 KM C2 L21 KM D1 L21 KM D2 L21 KM E1 L21 KM E2 L21 KM E3 L21 KM F1 L21 KM F2 L21 KM F3 L21 KM F4 L21 KM H1 L21 KM L1 L21 KM L2 L21 KM M1 L21 KM M2 L21 M
Ø12 External
Ø8 Internal
Plastic KB A1 L03 KB B1 L03 KB B2 L03 KB C1 L03 KB C2 L03 KB D1 L03 KB D2 L03 KB E1 L03 KB E2 L03 KB E3 L03 KB F1 L03 KB F2 L03 KB F3 L03 KB F4 L03 KB H1 L03 KB L1 L03 KB L2 L03 KB M1 L03 KB M2 L03
3NC Slow break Metal KM A1 L03 KM B1 L03 KM B2 L03 KM C1 L03 KM C2 L03 KM D1 L03 KM D2 L03 KM E1 L03 KM E2 L03 KM E3 L03 KM F1 L03 KM F2 L03 KM F3 L03 KM F4 L03 KM H1 L03 KM L1 L03 KM L2 L03 KM M1 L03 KM M2 L03
Ø3.3
Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KB E1 D02 –– –– KB F1 D02 –– –– –– –– KB L1 D02 KB L2 D02 –– ––
20
2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KM E1 D02 –– –– KM F1 D02 –– –– –– –– KM L1 D02 KM L2 D02 –– ––
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment.
23.1
33.6 K… P1 … 5.5
Safety switches - Bottom and side entry - Plastic and metal types Accessories and spare parts Technical characteristics
Ø8
Ø6
50.1
Dimensions to EN 50047 standards (KB and KM) 21
77
72.6
32 - 208
Dimensions compatible to EN 50047 (KC and KN) Only for KB, KC, KM and KN types KP type KS type 69
140
KB and KM Ø6 K… P2 …
types
Ø8
OPERATIONAL CHARACTERISTICS CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE OPERATIONAL CHARACTERISTICS OPERATIONAL CHARACTERISTICS
38.5
• Maximum operating rate: 3600 cycles/h Certifications obtained: cULus, GOST. • Maximum operating rate: 3600 cycles/h • Maximum operating rate: 240 cycles/min
34
Auxiliary contact blocks Operating heads
20
• Mechanical life: >10 million cycles Compliant with standards: EN 50047, • Switching time: 0.01-1m/s • Switching time: 0.01-1m/s
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, • Mechanical life: >10 million cycles • Mechanical life: 20 million cycles 22 22 22 121
Bottom and side entry • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. • Operating temperature: -25...+70°C • Operating temperature: -25...+70°C. K… L1 … - K… L2 … K… M1 … - K… M2 … K…
( N1 … - K… N2 … K… P3 …
22
K… Q1 L…
Quantity per package: 5 • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient). • Storage temperature: -40...+70°C • Storage temperature: -40...+70°C
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY. Contacts Order code Description Order code • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient).
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the 1NO+1NC Snap action À KX B S11 Top push rod plunger KX A A1 Contacts: Contacts:
letter P at the end of the order code.
E.g. KB P1 L11P (bottom entry)
letter P at the end of the order code.
E.g. KB N1 L11P (bottom entry) Contacts Body
Order code
Bottom entry Side entry
2NC Snap action À KX B S02 Plastic top roller push plunger KX A B1 • Conventional thermal current Ith: 10A Contacts: • Conventional thermal current Ith: 15A Prewired metal limit switches - Dimensions [mm]
KC P1 L11P (side entry) KC N1 L11P (side entry) Slow break, make Metal top roller push plunger KX A B2 • IEC/EN 60947-5-1 designation: • Convetional thermal current Ith: 5A • IEC/EN 60947-5-1 designation: A600-P300 K
1NO+1NC KX B A11 M12x1
.3
Plastic KX CB S11 KX CC S11 before break À Plastic roller centre push lever KX A C1 - A600 Q600 for KB and KC types • IEC/EN 60947-5-1 designation: B300 R300 • Rating: AC15 240VAC 3A 12
Ø4
1NO+1NC Snap action Metal KX CM S11 KX CN S11 1NO+1NC Slow break KX B L11 Metal roller centre push lever KX A C2 - A300 Q300 for KM and KN types • Rated insulation voltage Ui: 400VAC • Rated insulation voltage Ui: 250VAC M12x1 12 12
Bottom and side entry Bottom and side entry Extra keys Plastic KX CB S02 KX CC S02 20
20
2NC Slow break KX B L02 Plastic roller side push lever • Rated insulation voltage Ui: • Rated impulse withstand voltage Uimp: 4kV • Contact resistance: <15mΩ.
44.8
2NC Snap action KX A D1
40
Hinge operating bottom entry Slotted lever bottom entry Hinge operating side entry Slotted lever bottom entry Key operated KX N1 KX N2 Metal KX CM S02 KX CN S02
34
- 690VAC for KB and KC types • Contact resistance: <28mΩ.
30
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 Quantity per package: 5
30
2NO Slow break
.3
.3
KX B L20
.3
.3
.3
Metal roller side push lever KX A D2
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Order code Order code Order code Order code Plastic body only Order code Slow break-make Plastic KX CB A11 KX CC A11
1NO+2NC Slow break à KX B L12 - 440VAC for KM and KN types Heads:
1NO+1NC before break Metal KX CM A11 KX CN A11 Plastic roller lever plunger KX A E1
2NO+1NC Slow break à KX B L21 • Rated impulse withstand voltage Uimp: Body housing: • Operators of aluminium-zinc alloy (zama). 30 16 20 20 20 20 20
Short Long solid Long solid shaft Slotted Short Long solid Long solid shaft Slotted Straight Angled Straight “T” Angled “T” Order Plastic KX CB L11 KX CC L11 Metal roller lever plunger KX A E2 - 6kV for KB and KC types • Class I insulation KP… KP A1 … KP A2 … KP B1… - B2… KP B3… - B4… KP B5… - B6…
Contacts Body cylinder shaft with reduction lever cylinder shaft with reduction lever Contacts Entry key À key À key À key À Description code 1NO+1NC Slow break Metal KX CM L11 KX CN L11 3NC Slow break à KX B L03 Rubber Ø50x10mm roller lever plunger KX A E3
KX N3 - 4kV for KM and KN types • Degree of protection: IP67 Body housing:
Plastic KB P1 L11 KB P2 L11 KB P3 L11 KB Q1 L11 KC P1 L11 KC P2 L11 KC P3 L11 KC Q1 L11 Bottom KB N1 L11 KB N2 L11 KB N3 L11 KB N4 L11 Plastic KX CB L02 KX CC L02 Adjustable plastic roller lever Ø19x5mm KX A F1 • Contact resistance: <10mΩ. • Aluminium-zinc alloy (zama). • Polymer thermoplastic.
1NO+1NC Slow break 1NO+1NC Slow break Straight key KX N1 2NC Slow break 3 29
Metal KM P1 L11 KM P2 L11 KM P3 L11 KM Q1 L11 KN P1 L11 KN P2 L11 KN P3 L11 KN Q1 L11 Side KC N1 L11 KC N2 L11 KC N3 L11 KC N4 L11 Metal KX CM L02 KX CN L02 Accessories Adjustable metal roller lever Ø19x5mm KX A F2 • Degree of protection terminals: IP00 or
Plastic KB P1 L02 KB P2 L02 KB P3 L02 KB Q1 L02 KC P1 L02 KC P2 L02 KC P3 L02 KC Q1 L02 Bottom KB N1 L02 KB N2 L02 KB N3 L02 KB N4 L02 Plastic KX CB L20 KX CC L20 Adjustable rubber Ø50x10mm roller lever KX A F3 Body housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE IP20 with terminal shroud
2NC Slow break Metal 2NC Slow break Side Angled key KX N2 2NO Slow break Quantity per package: 50 34.4 114 g
KM P1 L02 KM P2 L02 KM P3 L02 KM Q1 L02 KN P1 L02 KN P2 L02 KN P3 L02 KN Q1 L02 KC N1 L02 KC N2 L02 KC N3 L02 KC N4 L02 KX N4 Metal KX CM L20 KX CN L20 Adj. offset rubber Ø50x10mm roller lever KX A F4 • Degree of protection: IP66 for KB and KM types; Certifications obtained: cULus, GOST. 18 4.5 250-450 g
0.5 mm
5.5 mm
114 g 7.9
Plastic KB P1 L12 KB P2 L12 KB P3 L12 KB Q1 L12 Plastic KX CB L12 24
122
1NO+2NC Slow break Ceramic rod lever KX A H1 IP65 for others Compliant with standards: IEC/EN 60947-1, CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE P
38.1 ±
max. 139
O
Metal KM P1 L12 KM P2 L12 KM P3 L12 KM Q1 L12 1NO+2NC Slow break Bottom KB N1 L12 KB N2 L12 KB N3 L12 KB N4 L12 Straight “T” key KX N3 1NO+2NC Slow break Metal KX CM L12 M12x1
12
14
250-450 g 4.5 F
250-450 g
114 g
1.6 mm
Description Order code Adjustable plastic rod lever KX A L1 • KB and KC types: self-extinguishing double insulation IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. Certifications obtained: c us, GOST. 114 g
0.5 mm
0.5 mm
1.6 mm 21.5 ±
48 - 118
Plastic KB P1 L21 KB P2 L21 KB P3 L21 KB Q1 L21 Plastic KX CB L21 polymer thermoplastic Compliant with standards: IEC/EN 60947-1,
0.13 mm
0.05 mm
0.05 mm
2NO+1NC Slow break Metal 2NO+1NC Slow break Bottom KB N1 L21 KB N2 L21 KB N3 L21 KB N4 L21 Angled “T” key KX N4 2NO+1NC Slow break M20 cable gland KX P01 Adjustable metal stainless steel rod lever KX A L2 28.2 ± 5.5
2
KM P1 L21 KM P2 L21 KM P3 L21 KM Q1 L21 KX N5 Metal KX CM L21 15.9 ±
2
• KM and KN types: aluminium-zinc alloy (zama) IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14.
52
44.8
Plastic KB P1 L03 KB P2 L03 KB P3 L03 KB Q1 L03 Plastic KX CB L03 PG13.5 cable gland KX P02 Flexible wobble stick KX A M1 • Body fixing tightening torque: 2.5 Nm
.3
.3
.3
.3
.3
3NC Slow break 3NC Slow break Bottom KB N1 L03 KB N2 L03 KB N3 L03 KB N4 L03 Toggle key 3NC Slow break
Ø4
Ø4
KX N5
Ø4
Ø4
Ø4
F
Metal KM P1 L03 KM P2 L03 KM P3 L03 KM Q1 L03 Metal KX CM L03 M20 rubber grommet KX P03 Semirigid wobble stick KX A M2 • Cable entry:
P
114 g
0.5 mm
3.58 mm 13.5
114 g
17.3 15.8
0.05 mm 3.58 mm
0.05 mm
M20 standard supply; PG 13.5 available (add 20 20 20 20 20
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À The key is standard supplied. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Not suitable for key operated KBN / KCN, hinge operating KBP / KMP / KCP / KNP and slotted lever KBQ / KMQ / KCQ / KNQ types. Ã Only for KB and KM types. KP B7… - B8… KP E1… - E2…
49.7 ±
KP F1…
49.7 ± 160 gKP L2 KP M2
the letter P at the end of the order code). 42 g
3.5 mm
2.4 mm
100 g
21 g
7.1 mm
0.5 mm 4.0 mm
34.5 mm 1.6 mm
O 30.2 ± 36.5 mm
O 30.2 ± O
Prewired metal limit switches - KP type Micro switches - Plastic KS type Micro switches - Dimensions [mm]
170 g
M12xT1
IP67 protection degree, 2m cable (both switch and cable cULus)
42 g
2.7 mm 12.3 23.3 Ø8.3
2.4 mm Ø5.2 10
0.51 mm
23.3 Ø2.3 23.4 Ø4 23.3 Ø7.15
Dimensions compatible to EN 50047 43.6 mm
38.6
O 41.3 ±
70 g
28.7
14 g
16.4
22
20.2
10 mm
27.5
27.5
5.6 mm
27.5
27.5
33
1.27 mm
28.2 mm
Ø4.4 Ø4.4 O 19 ± Ø4.4 Ø4.4 Ø4.4
25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
KS A1… KS A2… KS A3… KS A4… KS A9…
23.3 M12xT1 23.3 M12
26.2
Ø12.5x3.8 Ø12.5x3.8 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4
6
6. .5
R2 R48 R38
50.2
50.2
37.3
33.7
37.3
20.2
20.2
20.2
Bottom entry
27.5
33
27.5
33
33
Bottom entry Quantity per package: 10 Top push rod - Metal plunger Push button Top roller push plunger Roller centre push lever Flat lever Accessories 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 26.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
Quantity per package: 1 Top push rod plunger Top roller push plunger M12 head top roller push plunger Roller lever plunger Adjustable roller lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Plastic body only Order code Order code Order code Order code Order code Order code KS B1… KS B2… KS C1… KS C2… KS C3…
Wire À: 2m (5x0.75mm2/5xAWG18) Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Pin High rod Low rod M12 fixing Hand M12 fixing head M12 fixing head, 26.6mm, 48.5mm, 38mm, One-way 63mm, 54mm, 168.3mm, Terminal shroud Terminal shroud with 26.2 Ø9.5x4
168.3
1.9
26.2 26.2
Metal M12 fixing head, Plastic roller Metal roller 90° 90° Plastic roller Metal roller 90° 90° Ø14x4.5mm Ø14x4.5mm Ø18x5.5mm Metal rod Metal rod Contacts Terminals plunger plunger head operation 90° roller long lever long lever long lever roller lever long lever long lever long lever grommet R63
.5 26.2
R54
R3
max
4.9 4.9
17
0.96
44
Contacts plunger metal plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller Changeover Solder KS A1 S KS A2 S KS A3 S KS A4 S KS A9 S KS B1 S KS B2 S KS C1 S KS C2 S KS C3 S KS C9 S KS L1 S KS L2 S KS L3 S KSS CO1 KSS CB2
33
29
29
20.2
20.2
20.2
20.2
16
contact switch; Screw
33
KS A1 V KS A2 V KS A3 V KS A4 V KS A9 V KS B1 V KS B2 V KS C1 V KS C2 V KS C3 V KS C9 V KS L1 V KS L2 V KS L3 V
33
33
1NO+1NC Snap action KP A1 S11 KP A2 S11 KP B1 S11 KP B2 S11 KP B3 S11 KP B4 S11 KP B5 S11 KP B6 S11 KP B7 S11 KP B8 S11 KP E1 S11 KP E2 S11 KP F1 S11 KP L2 S11 KP M2 S11
Ø4.4
1NO+1NC Slow break KP A1 L11 KP A2 L11 KP B1 L11 KP B2 L11 KP B3 L11 KP B4 L11 KP B5 L11 KP B6 L11 KP B7 L11 KP B8 L11 KP E1 L11 KP E2 L11 KP F1 L11 KP L2 L11 – NO, NC, COMMON Faston KS A1 F KS A2 F KS A3 F KS A4 F KS A9 F KS B1 F KS B2 F KS C1 F KS C2 F KS C3 F KS C9 F KS L1 F KS L2 F KS L3 F 25.4 17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Cable: 5 cores, each 0.75mm2/5xAWG18. For prewired switches with 1m long wire only, add suffix 010 at the end of the order code; supplied on specific request only. KS C9… KS L1… KS L2… KS L3…
Limit switches - Bottom entry - Plastic KB type - Metal KM type Limit switches - Side entry - Plastic KC type - Metal KN type Limit switches - Dimensions [mm]
Dimensions to EN 50047 Dimensions compatible to EN 50047 Bottom entry Side entry
14.5
13.5
Ø4
.3
12.5
Ø4
.3
22
(20) 22
54.5
(20)
12.5
44
20
42 12.5 Ø11
30.5
(40) M20
30 30 50 30
M20 60
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY.
KX CB … KX CM … KX CC … KX CN … K… A1 … K… B1 … - K… B2 …
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the
letter P at the end of the order code. letter P at the end of the order code. 40
E.g. KB A1 S11P E.g. KC A1 S11P 40
69.5
Ø19
Ø14
54
Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Ø14
41
Ø50x10
39
Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code
Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic rod Plastic rod Metal rod Flexible Semi-rigid Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic Plastic Metal Flexible Semi-rigid Ø4.3 22 Ø 22 22
Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod rod rod rod K… C1 … - K… C2 … K… D1 … - K… D2 … K… E1 … - K… E2 … K… E3 …
42.5
Plastic KB A1 S11 KB B1 S11 KB B2 S11 KB C1 S11 KB C2 S11 KB D1 S11 KB D2 S11 KB E1 S11 KB E2 S11 KB E3 S11 KB F1 S11 KB F2 S11 KB F3 S11 KB F4 S11 KB H1 S11 KB L1 S11 KB L2 S11 KB M1 S11 KB M2 S11 Plastic KC A1 S11 KC B1 S11 KC B2 S11 KC C1 S11 KC C2 S11 KC D1 S11 KC D2 S11 KC E1 S11 KC E2 S11 KC E3 S11 KC F1 S11 KC F2 S11 KC F3 S11 KC F4 S11 KC H1 S11 KC L1 S11 KC L2 S11 KC M1 S11 KC M2 S11 51.5 - 66.5
1NO+1NC Snap action Metal KM A1 S11 KM B1 S11 KM B2 S11 KM C1 S11 KM C2 S11 KM D1 S11 KM D2 S11 KM E1 S11 KM E2 S11 KM E3 S11 KM F1 S11 KM F2 S11 KM F3 S11 KM F4 S11 KM H1 S11 KM L1 S11 KM L2 S11 KM M1 S11 KM M2 S11 1NO+1NC Snap action Metal KN A1 S11 KN B1 S11 KN B2 S11 KN C1 S11 KN C2 S11 KN D1 S11 KN D2 S11 KN E1 S11 KN E2 S11 KN E3 S11 KN F1 S11 KN F2 S11 KN F3 S11 KN F4 S11 KN H1 S11 KN L1 S11 KN L2 S11 KN M1 S11 KN M2 S11 40 26
Plastic KB A1 S02 KB B1 S02 KB B2 S02 KB C1 S02 KB C2 S02 KB D1 S02 KB D2 S02 KB E1 S02 KB E2 S02 KB E3 S02 KB F1 S02 KB F2 S02 KB F3 S02 KB F4 S02 KB H1 S02 KB L1 S02 KB L2 S02 KB M1 S02 KB M2 S02 Plastic KC A1 S02 KC B1 S02 KC B2 S02 KC C1 S02 KC C2 S02 KC D1 S02 KC D2 S02 KC E1 S02 KC E2 S02 KC E3 S02 KC F1 S02 KC F2 S02 KC F3 S02 KC F4 S02 KC H1 S02 KC L1 S02 KC L2 S02 KC M1 S02 KC M2 S02
2NC Snap action Metal KM A1 S02 KM B1 S02 KM B2 S02 KM C1 S02 KM C2 S02 KM D1 S02 KM D2 S02 KM E1 S02 KM E2 S02 KM E3 S02 KM F1 S02 KM F2 S02 KM F3 S02 KM F4 S02 KM H1 S02 KM L1 S02 KM L2 S02 KM M1 S02 KM M2 S02 2NC Snap action Metal KN A1 S02 KN B1 S02 KN B2 S02 KN C1 S02 KN C2 S02 KN D1 S02 KN D2 S02 KN E1 S02 KN E2 S02 KN E3 S02 KN F1 S02 KN F2 S02 KN F3 S02 KN F4 S02 KN H1 S02 KN L1 S02 KN L2 S02 KN M1 S02 KN M2 S02
50
Ø10
Slow break-make Plastic KB A1 A11 KB B1 A11 KB B2 A11 KB C1 A11 KB C2 A11 KB D1 A11 KB D2 A11 KB E1 A11 KB E2 A11 KB E3 A11 KB F1 A11 KB F2 A11 KB F3 A11 KB F4 A11 KB H1 A11 KB L1 A11 KB L2 A11 KB M1 A11 KB M2 A11 Slow break-make Plastic KC A1 A11 KC B1 A11 KC B2 A11 KC C1 A11 KC C2 A11 KC D1 A11 KC D2 A11 KC E1 A11 KC E2 A11 KC E3 A11 KC F1 A11 KC F2 A11 KC F3 A11 KC F4 A11 KC H1 A11 KC L1 A11 KC L2 A11 KC M1 A11 KC M2 A11
84 - 127
84 - 127
1NO+1NC before break 1NO+1NC before break Ø50x10 Ø50x10
68 - 111
Metal KM A1 A11 KM B1 A11 KM B2 A11 KM C1 A11 KM C2 A11 KM D1 A11 KM D2 A11 KM E1 A11 KM E2 A11 KM E3 A11 KM F1 A11 KM F2 A11 KM F3 A11 KM F4 A11 KM H1 A11 KM L1 A11 KM L2 A11 KM M1 A11 KM M2 A11 Metal KN A1 A11 KN B1 A11 KN B2 A11 KN C1 A11 KN C2 A11 KN D1 A11 KN D2 A11 KN E1 A11 KN E2 A11 KN E3 A11 KN F1 A11 KN F2 A11 KN F3 A11 KN F4 A11 KN H1 A11 KN L1 A11 KN L2 A11 KN M1 A11 KN M2 A11
94
Plastic KB A1 L11 KB B1 L11 KB B2 L11 KB C1 L11 KB C2 L11 KB D1 L11 KB D2 L11 KB E1 L11 KB E2 L11 KB E3 L11 KB F1 L11 KB F2 L11 KB F3 L11 KB F4 L11 KB H1 L11 KB L1 L11 KB L2 L11 KB M1 L11 KB M2 L11 Plastic KC A1 L11 KC B1 L11 KC B2 L11 KC C1 L11 KC C2 L11 KC D1 L11 KC D2 L11 KC E1 L11 KC E2 L11 KC E3 L11 KC F1 L11 KC F2 L11 KC F3 L11 KC F4 L11 KC H1 L11 KC L1 L11 KC L2 L11 KC M1 L11 KC M2 L11
1NO+1NC Slow break Metal KM A1 L11 KM B1 L11 KM B2 L11 KM C1 L11 KM C2 L11 KM D1 L11 KM D2 L11 KM E1 L11 KM E2 L11 KM E3 L11 KM F1 L11 KM F2 L11 KM F3 L11 KM F4 L11 KM H1 L11 KM L1 L11 KM L2 L11 KM M1 L11 KM M2 L11 1NO+1NC Slow break Metal KN A1 L11 KN B1 L11 KN B2 L11 KN C1 L11 KN C2 L11 KN D1 L11 KN D2 L11 KN E1 L11 KN E2 L11 KN E3 L11 KN F1 L11 KN F2 L11 KN F3 L11 KN F4 L11 KN H1 L11 KN L1 L11 KN L2 L11 KN M1 L11 KN M2 L11
Plastic KB A1 L02 KB B1 L02 KB B2 L02 KB C1 L02 KB C2 L02 KB D1 L02 KB D2 L02 KB E1 L02 KB E2 L02 KB E3 L02 KB F1 L02 KB F2 L02 KB F3 L02 KB F4 L02 KB H1 L02 KB L1 L02 KB L2 L02 KB M1 L02 KB M2 L02 Plastic KC A1 L02 KC B1 L02 KC B2 L02 KC C1 L02 KC C2 L02 KC D1 L02 KC D2 L02 KC E1 L02 KC E2 L02 KC E3 L02 KC F1 L02 KC F2 L02 KC F3 L02 KC F4 L02 KC H1 L02 KC L1 L02 KC L2 L02 KC M1 L02 KC M2 L02
2NC Slow break Metal KM A1 L02 KM B1 L02 KM B2 L02 KM C1 L02 KM C2 L02 KM D1 L02 KM D2 L02 KM E1 L02 KM E2 L02 KM E3 L02 KM F1 L02 KM F2 L02 KM F3 L02 KM F4 L02 KM H1 L02 KM L1 L02 KM L2 L02 KM M1 L02 KM M2 L02 2NC Slow break Metal KN A1 L02 KN B1 L02 KN B2 L02 KN C1 L02 KN C2 L02 KN D1 L02 KN D2 L02 KN E1 L02 KN E2 L02 KN E3 L02 KN F1 L02 KN F2 L02 KN F3 L02 KN F4 L02 KN H1 L02 KN L1 L02 KN L2 L02 KN M1 L02 KN M2 L02
Plastic KB A1 L20 KB B1 L20 KB B2 L20 KB C1 L20 KB C2 L20 KB D1 L20 KB D2 L20 KB E1 L20 KB E2 L20 KB E3 L20 KB F1 L20 KB F2 L20 KB F3 L20 KB F4 L20 KB H1 L20 KB L1 L20 KB L2 L20 KB M1 L20 KB M2 L20 Plastic KC A1 L20 KC B1 L20 KC B2 L20 KC C1 L20 KC C2 L20 KC D1 L20 KC D2 L20 KC E1 L20 KC E2 L20 KC E3 L20 KC F1 L20 KC F2 L20 KC F3 L20 KC F4 L20 KC H1 L20 KC L1 L20 KC L2 L20 KC M1 L20 KC M2 L20 22 22 22 22
2NO Slow break Metal KM A1 L20 KM B1 L20 KM B2 L20 KM C1 L20 KM C2 L20 KM D1 L20 KM D2 L20 KM E1 L20 KM E2 L20 KM E3 L20 KM F1 L20 KM F2 L20 KM F3 L20 KM F4 L20 KM H1 L20 KM L1 L20 KM L2 L20 KM M1 L20 KM M2 L20 2NO Slow break Metal KN A1 L20 KN B1 L20 KN B2 L20 KN C1 L20 KN C2 L20 KN D1 L20 KN D2 L20 KN E1 L20 KN E2 L20 KN E3 L20 KN F1 L20 KN F2 L20 KN F3 L20 KN F4 L20 KN H1 L20 KN L1 L20 KN L2 L20 KN M1 L20 KN M2 L20 K… F1 … - K… F2 … K… F3 … K… F4 … KB H1… KM H1…
Plastic KB A1 L12 KB B1 L12 KB B2 L12 KB C1 L12 KB C2 L12 KB D1 L12 KB D2 L12 KB E1 L12 KB E2 L12 KB E3 L12 KB F1 L12 KB F2 L12 KB F3 L12 KB F4 L12 KB H1 L12 KB L1 L12 KB L2 L12 KB M1 L12 KB M2 L12 Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KC E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
1NO+2NC Slow break Metal KM A1 L12 KM B1 L12 KM B2 L12 KM C1 L12 KM C2 L12 KM D1 L12 KM D2 L12 KM E1 L12 KM E2 L12 KM E3 L12 KM F1 L12 KM F2 L12 KM F3 L12 KM F4 L12 KM H1 L12 KM L1 L12 KM L2 L12 KM M1 L12 KM M2 L12 2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KN E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
2NO+1NC Slow break
Plastic KB A1 L21 KB B1 L21 KB B2 L21 KB C1 L21 KB C2 L21 KB D1 L21 KB D2 L21 KB E1 L21 KB E2 L21 KB E3 L21 KB F1 L21 KB F2 L21 KB F3 L21 KB F4 L21 KB H1 L21 KB L1 L21 KB L2 L21 KB M1 L21 KB M2 L21 Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment. Limit switches - Dimensions [mm] 3
Metal KM A1 L21 KM B1 L21 KM B2 L21 KM C1 L21 KM C2 L21 KM D1 L21 KM D2 L21 KM E1 L21 KM E2 L21 KM E3 L21 KM F1 L21 KM F2 L21 KM F3 L21 KM F4 L21 KM H1 L21 KM L1 L21 KM L2 L21 KM M1 L21 KM M2 L21 M
Ø12 External
Ø8 Internal
Plastic KB A1 L03 KB B1 L03 KB B2 L03 KB C1 L03 KB C2 L03 KB D1 L03 KB D2 L03 KB E1 L03 KB E2 L03 KB E3 L03 KB F1 L03 KB F2 L03 KB F3 L03 KB F4 L03 KB H1 L03 KB L1 L03 KB L2 L03 KB M1 L03 KB M2 L03
3NC Slow break Metal KM A1 L03 KM B1 L03 KM B2 L03 KM C1 L03 KM C2 L03 KM D1 L03 KM D2 L03 KM E1 L03 KM E2 L03 KM E3 L03 KM F1 L03 KM F2 L03 KM F3 L03 KM F4 L03 KM H1 L03 KM L1 L03 KM L2 L03 KM M1 L03 KM M2 L03
Ø3.3
Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KB E1 D02 –– –– KB F1 D02 –– –– –– –– KB L1 D02 KB L2 D02 –– ––
20
2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KM E1 D02 –– –– KM F1 D02 –– –– –– –– KM L1 D02 KM L2 D02 –– ––
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment.
23.1
33.6 K… P1 … 5.5
Safety switches - Bottom and side entry - Plastic and metal types Accessories and spare parts Technical characteristics
Ø8
Ø6
50.1
Dimensions to EN 50047 standards (KB and KM) 21
77
72.6
32 - 208
Dimensions compatible to EN 50047 (KC and KN) Only for KB, KC, KM and KN types KP type KS type 69
140
KB and KM Ø6 K… P2 …
types
Ø8
OPERATIONAL CHARACTERISTICS CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE OPERATIONAL CHARACTERISTICS OPERATIONAL CHARACTERISTICS
38.5
• Maximum operating rate: 3600 cycles/h Certifications obtained: cULus, GOST. • Maximum operating rate: 3600 cycles/h • Maximum operating rate: 240 cycles/min
34
Auxiliary contact blocks Operating heads
20
• Mechanical life: >10 million cycles Compliant with standards: EN 50047, • Switching time: 0.01-1m/s • Switching time: 0.01-1m/s
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, • Mechanical life: >10 million cycles • Mechanical life: 20 million cycles 22 22 22 121
Bottom and side entry • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. • Operating temperature: -25...+70°C • Operating temperature: -25...+70°C. K… L1 … - K… L2 … K… M1 … - K… M2 … K…
( N1 … - K… N2 … K… P3 …
22
K… Q1 L…
Quantity per package: 5 • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient). • Storage temperature: -40...+70°C • Storage temperature: -40...+70°C
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY. Contacts Order code Description Order code • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient).
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the 1NO+1NC Snap action À KX B S11 Top push rod plunger KX A A1 Contacts: Contacts:
letter P at the end of the order code.
E.g. KB P1 L11P (bottom entry)
letter P at the end of the order code.
E.g. KB N1 L11P (bottom entry) Contacts Body
Order code
Bottom entry Side entry
2NC Snap action À KX B S02 Plastic top roller push plunger KX A B1 • Conventional thermal current Ith: 10A Contacts: • Conventional thermal current Ith: 15A Prewired metal limit switches - Dimensions [mm]
KC P1 L11P (side entry) KC N1 L11P (side entry) Slow break, make Metal top roller push plunger KX A B2 • IEC/EN 60947-5-1 designation: • Convetional thermal current Ith: 5A • IEC/EN 60947-5-1 designation: A600-P300 K
1NO+1NC KX B A11 M12x1
.3
Plastic KX CB S11 KX CC S11 before break À Plastic roller centre push lever KX A C1 - A600 Q600 for KB and KC types • IEC/EN 60947-5-1 designation: B300 R300 • Rating: AC15 240VAC 3A 12
Ø4
1NO+1NC Snap action Metal KX CM S11 KX CN S11 1NO+1NC Slow break KX B L11 Metal roller centre push lever KX A C2 - A300 Q300 for KM and KN types • Rated insulation voltage Ui: 400VAC • Rated insulation voltage Ui: 250VAC M12x1 12 12
Bottom and side entry Bottom and side entry Extra keys Plastic KX CB S02 KX CC S02 20
20
2NC Slow break KX B L02 Plastic roller side push lever • Rated insulation voltage Ui: • Rated impulse withstand voltage Uimp: 4kV • Contact resistance: <15mΩ.
44.8
2NC Snap action KX A D1
40
Hinge operating bottom entry Slotted lever bottom entry Hinge operating side entry Slotted lever bottom entry Key operated KX N1 KX N2 Metal KX CM S02 KX CN S02
34
- 690VAC for KB and KC types • Contact resistance: <28mΩ.
30
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 Quantity per package: 5
30
2NO Slow break
.3
.3
KX B L20
.3
.3
.3
Metal roller side push lever KX A D2
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Order code Order code Order code Order code Plastic body only Order code Slow break-make Plastic KX CB A11 KX CC A11
1NO+2NC Slow break à KX B L12 - 440VAC for KM and KN types Heads:
1NO+1NC before break Metal KX CM A11 KX CN A11 Plastic roller lever plunger KX A E1
2NO+1NC Slow break à KX B L21 • Rated impulse withstand voltage Uimp: Body housing: • Operators of aluminium-zinc alloy (zama). 30 16 20 20 20 20 20
Short Long solid Long solid shaft Slotted Short Long solid Long solid shaft Slotted Straight Angled Straight “T” Angled “T” Order Plastic KX CB L11 KX CC L11 Metal roller lever plunger KX A E2 - 6kV for KB and KC types • Class I insulation KP… KP A1 … KP A2 … KP B1… - B2… KP B3… - B4… KP B5… - B6…
Contacts Body cylinder shaft with reduction lever cylinder shaft with reduction lever Contacts Entry key À key À key À key À Description code 1NO+1NC Slow break Metal KX CM L11 KX CN L11 3NC Slow break à KX B L03 Rubber Ø50x10mm roller lever plunger KX A E3
KX N3 - 4kV for KM and KN types • Degree of protection: IP67 Body housing:
Plastic KB P1 L11 KB P2 L11 KB P3 L11 KB Q1 L11 KC P1 L11 KC P2 L11 KC P3 L11 KC Q1 L11 Bottom KB N1 L11 KB N2 L11 KB N3 L11 KB N4 L11 Plastic KX CB L02 KX CC L02 Adjustable plastic roller lever Ø19x5mm KX A F1 • Contact resistance: <10mΩ. • Aluminium-zinc alloy (zama). • Polymer thermoplastic.
1NO+1NC Slow break 1NO+1NC Slow break Straight key KX N1 2NC Slow break 3 29
Metal KM P1 L11 KM P2 L11 KM P3 L11 KM Q1 L11 KN P1 L11 KN P2 L11 KN P3 L11 KN Q1 L11 Side KC N1 L11 KC N2 L11 KC N3 L11 KC N4 L11 Metal KX CM L02 KX CN L02 Accessories Adjustable metal roller lever Ø19x5mm KX A F2 • Degree of protection terminals: IP00 or
Plastic KB P1 L02 KB P2 L02 KB P3 L02 KB Q1 L02 KC P1 L02 KC P2 L02 KC P3 L02 KC Q1 L02 Bottom KB N1 L02 KB N2 L02 KB N3 L02 KB N4 L02 Plastic KX CB L20 KX CC L20 Adjustable rubber Ø50x10mm roller lever KX A F3 Body housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE IP20 with terminal shroud
2NC Slow break Metal 2NC Slow break Side Angled key KX N2 2NO Slow break Quantity per package: 50 34.4 114 g
KM P1 L02 KM P2 L02 KM P3 L02 KM Q1 L02 KN P1 L02 KN P2 L02 KN P3 L02 KN Q1 L02 KC N1 L02 KC N2 L02 KC N3 L02 KC N4 L02 KX N4 Metal KX CM L20 KX CN L20 Adj. offset rubber Ø50x10mm roller lever KX A F4 • Degree of protection: IP66 for KB and KM types; Certifications obtained: cULus, GOST. 18 4.5 250-450 g
0.5 mm
5.5 mm
114 g 7.9
Plastic KB P1 L12 KB P2 L12 KB P3 L12 KB Q1 L12 Plastic KX CB L12 24
122
1NO+2NC Slow break Ceramic rod lever KX A H1 IP65 for others Compliant with standards: IEC/EN 60947-1, CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE P
38.1 ±
max. 139
O
Metal KM P1 L12 KM P2 L12 KM P3 L12 KM Q1 L12 1NO+2NC Slow break Bottom KB N1 L12 KB N2 L12 KB N3 L12 KB N4 L12 Straight “T” key KX N3 1NO+2NC Slow break Metal KX CM L12 M12x1
12
14
250-450 g 4.5 F
250-450 g
114 g
1.6 mm
Description Order code Adjustable plastic rod lever KX A L1 • KB and KC types: self-extinguishing double insulation IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. Certifications obtained: c us, GOST. 114 g
0.5 mm
0.5 mm
1.6 mm 21.5 ±
48 - 118
Plastic KB P1 L21 KB P2 L21 KB P3 L21 KB Q1 L21 Plastic KX CB L21 polymer thermoplastic Compliant with standards: IEC/EN 60947-1,
0.13 mm
0.05 mm
0.05 mm
2NO+1NC Slow break Metal 2NO+1NC Slow break Bottom KB N1 L21 KB N2 L21 KB N3 L21 KB N4 L21 Angled “T” key KX N4 2NO+1NC Slow break M20 cable gland KX P01 Adjustable metal stainless steel rod lever KX A L2 28.2 ± 5.5
2
KM P1 L21 KM P2 L21 KM P3 L21 KM Q1 L21 KX N5 Metal KX CM L21 15.9 ±
2
• KM and KN types: aluminium-zinc alloy (zama) IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14.
52
44.8
Plastic KB P1 L03 KB P2 L03 KB P3 L03 KB Q1 L03 Plastic KX CB L03 PG13.5 cable gland KX P02 Flexible wobble stick KX A M1 • Body fixing tightening torque: 2.5 Nm
.3
.3
.3
.3
.3
3NC Slow break 3NC Slow break Bottom KB N1 L03 KB N2 L03 KB N3 L03 KB N4 L03 Toggle key 3NC Slow break
Ø4
Ø4
KX N5
Ø4
Ø4
Ø4
F
Metal KM P1 L03 KM P2 L03 KM P3 L03 KM Q1 L03 Metal KX CM L03 M20 rubber grommet KX P03 Semirigid wobble stick KX A M2 • Cable entry:
P
114 g
0.5 mm
3.58 mm 13.5
114 g
17.3 15.8
0.05 mm 3.58 mm
0.05 mm
M20 standard supply; PG 13.5 available (add 20 20 20 20 20
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À The key is standard supplied. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Not suitable for key operated KBN / KCN, hinge operating KBP / KMP / KCP / KNP and slotted lever KBQ / KMQ / KCQ / KNQ types. Ã Only for KB and KM types. KP B7… - B8… KP E1… - E2…
49.7 ±
KP F1…
49.7 ± 160 gKP L2 KP M2
the letter P at the end of the order code). 42 g
3.5 mm
2.4 mm
100 g
21 g
7.1 mm
0.5 mm 4.0 mm
34.5 mm 1.6 mm
O 30.2 ± 36.5 mm
O 30.2 ± O
Prewired metal limit switches - KP type Micro switches - Plastic KS type Micro switches - Dimensions [mm]
170 g
M12xT1
IP67 protection degree, 2m cable (both switch and cable cULus)
42 g
2.7 mm 12.3 23.3 Ø8.3
2.4 mm Ø5.2 10
0.51 mm
23.3 Ø2.3 23.4 Ø4 23.3 Ø7.15
Dimensions compatible to EN 50047 43.6 mm
38.6
O 41.3 ±
70 g
28.7
14 g
16.4
22
20.2
10 mm
27.5
27.5
5.6 mm
27.5
27.5
33
1.27 mm
28.2 mm
Ø4.4 Ø4.4 O 19 ± Ø4.4 Ø4.4 Ø4.4
25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
KS A1… KS A2… KS A3… KS A4… KS A9…
23.3 M12xT1 23.3 M12
26.2
Ø12.5x3.8 Ø12.5x3.8 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4
6
6. .5
R2 R48 R38
50.2
50.2
37.3
33.7
37.3
20.2
20.2
20.2
Bottom entry
27.5
33
27.5
33
33
Bottom entry Quantity per package: 10 Top push rod - Metal plunger Push button Top roller push plunger Roller centre push lever Flat lever Accessories 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 26.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
Quantity per package: 1 Top push rod plunger Top roller push plunger M12 head top roller push plunger Roller lever plunger Adjustable roller lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Plastic body only Order code Order code Order code Order code Order code Order code KS B1… KS B2… KS C1… KS C2… KS C3…
Wire À: 2m (5x0.75mm2/5xAWG18) Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Pin High rod Low rod M12 fixing Hand M12 fixing head M12 fixing head, 26.6mm, 48.5mm, 38mm, One-way 63mm, 54mm, 168.3mm, Terminal shroud Terminal shroud with 26.2 Ø9.5x4
168.3
1.9
26.2 26.2
Metal M12 fixing head, Plastic roller Metal roller 90° 90° Plastic roller Metal roller 90° 90° Ø14x4.5mm Ø14x4.5mm Ø18x5.5mm Metal rod Metal rod Contacts Terminals plunger plunger head operation 90° roller long lever long lever long lever roller lever long lever long lever long lever grommet R63
.5 26.2
R54
R3
max
4.9 4.9
17
0.96
44
Contacts plunger metal plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller Changeover Solder KS A1 S KS A2 S KS A3 S KS A4 S KS A9 S KS B1 S KS B2 S KS C1 S KS C2 S KS C3 S KS C9 S KS L1 S KS L2 S KS L3 S KSS CO1 KSS CB2
33
29
29
20.2
20.2
20.2
20.2
16
contact switch; Screw
33
KS A1 V KS A2 V KS A3 V KS A4 V KS A9 V KS B1 V KS B2 V KS C1 V KS C2 V KS C3 V KS C9 V KS L1 V KS L2 V KS L3 V
33
33
1NO+1NC Snap action KP A1 S11 KP A2 S11 KP B1 S11 KP B2 S11 KP B3 S11 KP B4 S11 KP B5 S11 KP B6 S11 KP B7 S11 KP B8 S11 KP E1 S11 KP E2 S11 KP F1 S11 KP L2 S11 KP M2 S11
Ø4.4
1NO+1NC Slow break KP A1 L11 KP A2 L11 KP B1 L11 KP B2 L11 KP B3 L11 KP B4 L11 KP B5 L11 KP B6 L11 KP B7 L11 KP B8 L11 KP E1 L11 KP E2 L11 KP F1 L11 KP L2 L11 – NO, NC, COMMON Faston KS A1 F KS A2 F KS A3 F KS A4 F KS A9 F KS B1 F KS B2 F KS C1 F KS C2 F KS C3 F KS C9 F KS L1 F KS L2 F KS L3 F 25.4 17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Cable: 5 cores, each 0.75mm2/5xAWG18. For prewired switches with 1m long wire only, add suffix 010 at the end of the order code; supplied on specific request only. KS C9… KS L1… KS L2… KS L3…
Limit switches - Bottom entry - Plastic KB type - Metal KM type Limit switches - Side entry - Plastic KC type - Metal KN type Limit switches - Dimensions [mm]
Dimensions to EN 50047 Dimensions compatible to EN 50047 Bottom entry Side entry
14.5
13.5
Ø4
.3
12.5
Ø4
.3
22
(20) 22
54.5
(20)
12.5
44
20
42 12.5 Ø11
30.5
(40) M20
30 30 50 30
M20 60
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY.
KX CB … KX CM … KX CC … KX CN … K… A1 … K… B1 … - K… B2 …
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the
letter P at the end of the order code. letter P at the end of the order code. 40
E.g. KB A1 S11P E.g. KC A1 S11P 40
69.5
Ø19
Ø14
54
Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Ø14
41
Ø50x10
39
Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code
Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic rod Plastic rod Metal rod Flexible Semi-rigid Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic Plastic Metal Flexible Semi-rigid Ø4.3 22 Ø 22 22
Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod rod rod rod K… C1 … - K… C2 … K… D1 … - K… D2 … K… E1 … - K… E2 … K… E3 …
42.5
Plastic KB A1 S11 KB B1 S11 KB B2 S11 KB C1 S11 KB C2 S11 KB D1 S11 KB D2 S11 KB E1 S11 KB E2 S11 KB E3 S11 KB F1 S11 KB F2 S11 KB F3 S11 KB F4 S11 KB H1 S11 KB L1 S11 KB L2 S11 KB M1 S11 KB M2 S11 Plastic KC A1 S11 KC B1 S11 KC B2 S11 KC C1 S11 KC C2 S11 KC D1 S11 KC D2 S11 KC E1 S11 KC E2 S11 KC E3 S11 KC F1 S11 KC F2 S11 KC F3 S11 KC F4 S11 KC H1 S11 KC L1 S11 KC L2 S11 KC M1 S11 KC M2 S11 51.5 - 66.5
1NO+1NC Snap action Metal KM A1 S11 KM B1 S11 KM B2 S11 KM C1 S11 KM C2 S11 KM D1 S11 KM D2 S11 KM E1 S11 KM E2 S11 KM E3 S11 KM F1 S11 KM F2 S11 KM F3 S11 KM F4 S11 KM H1 S11 KM L1 S11 KM L2 S11 KM M1 S11 KM M2 S11 1NO+1NC Snap action Metal KN A1 S11 KN B1 S11 KN B2 S11 KN C1 S11 KN C2 S11 KN D1 S11 KN D2 S11 KN E1 S11 KN E2 S11 KN E3 S11 KN F1 S11 KN F2 S11 KN F3 S11 KN F4 S11 KN H1 S11 KN L1 S11 KN L2 S11 KN M1 S11 KN M2 S11 40 26
Plastic KB A1 S02 KB B1 S02 KB B2 S02 KB C1 S02 KB C2 S02 KB D1 S02 KB D2 S02 KB E1 S02 KB E2 S02 KB E3 S02 KB F1 S02 KB F2 S02 KB F3 S02 KB F4 S02 KB H1 S02 KB L1 S02 KB L2 S02 KB M1 S02 KB M2 S02 Plastic KC A1 S02 KC B1 S02 KC B2 S02 KC C1 S02 KC C2 S02 KC D1 S02 KC D2 S02 KC E1 S02 KC E2 S02 KC E3 S02 KC F1 S02 KC F2 S02 KC F3 S02 KC F4 S02 KC H1 S02 KC L1 S02 KC L2 S02 KC M1 S02 KC M2 S02
2NC Snap action Metal KM A1 S02 KM B1 S02 KM B2 S02 KM C1 S02 KM C2 S02 KM D1 S02 KM D2 S02 KM E1 S02 KM E2 S02 KM E3 S02 KM F1 S02 KM F2 S02 KM F3 S02 KM F4 S02 KM H1 S02 KM L1 S02 KM L2 S02 KM M1 S02 KM M2 S02 2NC Snap action Metal KN A1 S02 KN B1 S02 KN B2 S02 KN C1 S02 KN C2 S02 KN D1 S02 KN D2 S02 KN E1 S02 KN E2 S02 KN E3 S02 KN F1 S02 KN F2 S02 KN F3 S02 KN F4 S02 KN H1 S02 KN L1 S02 KN L2 S02 KN M1 S02 KN M2 S02
50
Ø10
Slow break-make Plastic KB A1 A11 KB B1 A11 KB B2 A11 KB C1 A11 KB C2 A11 KB D1 A11 KB D2 A11 KB E1 A11 KB E2 A11 KB E3 A11 KB F1 A11 KB F2 A11 KB F3 A11 KB F4 A11 KB H1 A11 KB L1 A11 KB L2 A11 KB M1 A11 KB M2 A11 Slow break-make Plastic KC A1 A11 KC B1 A11 KC B2 A11 KC C1 A11 KC C2 A11 KC D1 A11 KC D2 A11 KC E1 A11 KC E2 A11 KC E3 A11 KC F1 A11 KC F2 A11 KC F3 A11 KC F4 A11 KC H1 A11 KC L1 A11 KC L2 A11 KC M1 A11 KC M2 A11
84 - 127
84 - 127
1NO+1NC before break 1NO+1NC before break Ø50x10 Ø50x10
68 - 111
Metal KM A1 A11 KM B1 A11 KM B2 A11 KM C1 A11 KM C2 A11 KM D1 A11 KM D2 A11 KM E1 A11 KM E2 A11 KM E3 A11 KM F1 A11 KM F2 A11 KM F3 A11 KM F4 A11 KM H1 A11 KM L1 A11 KM L2 A11 KM M1 A11 KM M2 A11 Metal KN A1 A11 KN B1 A11 KN B2 A11 KN C1 A11 KN C2 A11 KN D1 A11 KN D2 A11 KN E1 A11 KN E2 A11 KN E3 A11 KN F1 A11 KN F2 A11 KN F3 A11 KN F4 A11 KN H1 A11 KN L1 A11 KN L2 A11 KN M1 A11 KN M2 A11
94
Plastic KB A1 L11 KB B1 L11 KB B2 L11 KB C1 L11 KB C2 L11 KB D1 L11 KB D2 L11 KB E1 L11 KB E2 L11 KB E3 L11 KB F1 L11 KB F2 L11 KB F3 L11 KB F4 L11 KB H1 L11 KB L1 L11 KB L2 L11 KB M1 L11 KB M2 L11 Plastic KC A1 L11 KC B1 L11 KC B2 L11 KC C1 L11 KC C2 L11 KC D1 L11 KC D2 L11 KC E1 L11 KC E2 L11 KC E3 L11 KC F1 L11 KC F2 L11 KC F3 L11 KC F4 L11 KC H1 L11 KC L1 L11 KC L2 L11 KC M1 L11 KC M2 L11
1NO+1NC Slow break Metal KM A1 L11 KM B1 L11 KM B2 L11 KM C1 L11 KM C2 L11 KM D1 L11 KM D2 L11 KM E1 L11 KM E2 L11 KM E3 L11 KM F1 L11 KM F2 L11 KM F3 L11 KM F4 L11 KM H1 L11 KM L1 L11 KM L2 L11 KM M1 L11 KM M2 L11 1NO+1NC Slow break Metal KN A1 L11 KN B1 L11 KN B2 L11 KN C1 L11 KN C2 L11 KN D1 L11 KN D2 L11 KN E1 L11 KN E2 L11 KN E3 L11 KN F1 L11 KN F2 L11 KN F3 L11 KN F4 L11 KN H1 L11 KN L1 L11 KN L2 L11 KN M1 L11 KN M2 L11
Plastic KB A1 L02 KB B1 L02 KB B2 L02 KB C1 L02 KB C2 L02 KB D1 L02 KB D2 L02 KB E1 L02 KB E2 L02 KB E3 L02 KB F1 L02 KB F2 L02 KB F3 L02 KB F4 L02 KB H1 L02 KB L1 L02 KB L2 L02 KB M1 L02 KB M2 L02 Plastic KC A1 L02 KC B1 L02 KC B2 L02 KC C1 L02 KC C2 L02 KC D1 L02 KC D2 L02 KC E1 L02 KC E2 L02 KC E3 L02 KC F1 L02 KC F2 L02 KC F3 L02 KC F4 L02 KC H1 L02 KC L1 L02 KC L2 L02 KC M1 L02 KC M2 L02
2NC Slow break Metal KM A1 L02 KM B1 L02 KM B2 L02 KM C1 L02 KM C2 L02 KM D1 L02 KM D2 L02 KM E1 L02 KM E2 L02 KM E3 L02 KM F1 L02 KM F2 L02 KM F3 L02 KM F4 L02 KM H1 L02 KM L1 L02 KM L2 L02 KM M1 L02 KM M2 L02 2NC Slow break Metal KN A1 L02 KN B1 L02 KN B2 L02 KN C1 L02 KN C2 L02 KN D1 L02 KN D2 L02 KN E1 L02 KN E2 L02 KN E3 L02 KN F1 L02 KN F2 L02 KN F3 L02 KN F4 L02 KN H1 L02 KN L1 L02 KN L2 L02 KN M1 L02 KN M2 L02
Plastic KB A1 L20 KB B1 L20 KB B2 L20 KB C1 L20 KB C2 L20 KB D1 L20 KB D2 L20 KB E1 L20 KB E2 L20 KB E3 L20 KB F1 L20 KB F2 L20 KB F3 L20 KB F4 L20 KB H1 L20 KB L1 L20 KB L2 L20 KB M1 L20 KB M2 L20 Plastic KC A1 L20 KC B1 L20 KC B2 L20 KC C1 L20 KC C2 L20 KC D1 L20 KC D2 L20 KC E1 L20 KC E2 L20 KC E3 L20 KC F1 L20 KC F2 L20 KC F3 L20 KC F4 L20 KC H1 L20 KC L1 L20 KC L2 L20 KC M1 L20 KC M2 L20 22 22 22 22
2NO Slow break Metal KM A1 L20 KM B1 L20 KM B2 L20 KM C1 L20 KM C2 L20 KM D1 L20 KM D2 L20 KM E1 L20 KM E2 L20 KM E3 L20 KM F1 L20 KM F2 L20 KM F3 L20 KM F4 L20 KM H1 L20 KM L1 L20 KM L2 L20 KM M1 L20 KM M2 L20 2NO Slow break Metal KN A1 L20 KN B1 L20 KN B2 L20 KN C1 L20 KN C2 L20 KN D1 L20 KN D2 L20 KN E1 L20 KN E2 L20 KN E3 L20 KN F1 L20 KN F2 L20 KN F3 L20 KN F4 L20 KN H1 L20 KN L1 L20 KN L2 L20 KN M1 L20 KN M2 L20 K… F1 … - K… F2 … K… F3 … K… F4 … KB H1… KM H1…
Plastic KB A1 L12 KB B1 L12 KB B2 L12 KB C1 L12 KB C2 L12 KB D1 L12 KB D2 L12 KB E1 L12 KB E2 L12 KB E3 L12 KB F1 L12 KB F2 L12 KB F3 L12 KB F4 L12 KB H1 L12 KB L1 L12 KB L2 L12 KB M1 L12 KB M2 L12 Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KC E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
1NO+2NC Slow break Metal KM A1 L12 KM B1 L12 KM B2 L12 KM C1 L12 KM C2 L12 KM D1 L12 KM D2 L12 KM E1 L12 KM E2 L12 KM E3 L12 KM F1 L12 KM F2 L12 KM F3 L12 KM F4 L12 KM H1 L12 KM L1 L12 KM L2 L12 KM M1 L12 KM M2 L12 2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KN E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
2NO+1NC Slow break
Plastic KB A1 L21 KB B1 L21 KB B2 L21 KB C1 L21 KB C2 L21 KB D1 L21 KB D2 L21 KB E1 L21 KB E2 L21 KB E3 L21 KB F1 L21 KB F2 L21 KB F3 L21 KB F4 L21 KB H1 L21 KB L1 L21 KB L2 L21 KB M1 L21 KB M2 L21 Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment. Limit switches - Dimensions [mm] 3
Metal KM A1 L21 KM B1 L21 KM B2 L21 KM C1 L21 KM C2 L21 KM D1 L21 KM D2 L21 KM E1 L21 KM E2 L21 KM E3 L21 KM F1 L21 KM F2 L21 KM F3 L21 KM F4 L21 KM H1 L21 KM L1 L21 KM L2 L21 KM M1 L21 KM M2 L21 M
Ø12 External
Ø8 Internal
Plastic KB A1 L03 KB B1 L03 KB B2 L03 KB C1 L03 KB C2 L03 KB D1 L03 KB D2 L03 KB E1 L03 KB E2 L03 KB E3 L03 KB F1 L03 KB F2 L03 KB F3 L03 KB F4 L03 KB H1 L03 KB L1 L03 KB L2 L03 KB M1 L03 KB M2 L03
3NC Slow break Metal KM A1 L03 KM B1 L03 KM B2 L03 KM C1 L03 KM C2 L03 KM D1 L03 KM D2 L03 KM E1 L03 KM E2 L03 KM E3 L03 KM F1 L03 KM F2 L03 KM F3 L03 KM F4 L03 KM H1 L03 KM L1 L03 KM L2 L03 KM M1 L03 KM M2 L03
Ø3.3
Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KB E1 D02 –– –– KB F1 D02 –– –– –– –– KB L1 D02 KB L2 D02 –– ––
20
2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KM E1 D02 –– –– KM F1 D02 –– –– –– –– KM L1 D02 KM L2 D02 –– ––
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment.
23.1
33.6 K… P1 … 5.5
Safety switches - Bottom and side entry - Plastic and metal types Accessories and spare parts Technical characteristics
Ø8
Ø6
50.1
Dimensions to EN 50047 standards (KB and KM) 21
77
72.6
32 - 208
Dimensions compatible to EN 50047 (KC and KN) Only for KB, KC, KM and KN types KP type KS type 69
140
KB and KM Ø6 K… P2 …
types
Ø8
OPERATIONAL CHARACTERISTICS CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE OPERATIONAL CHARACTERISTICS OPERATIONAL CHARACTERISTICS
38.5
• Maximum operating rate: 3600 cycles/h Certifications obtained: cULus, GOST. • Maximum operating rate: 3600 cycles/h • Maximum operating rate: 240 cycles/min
34
Auxiliary contact blocks Operating heads
20
• Mechanical life: >10 million cycles Compliant with standards: EN 50047, • Switching time: 0.01-1m/s • Switching time: 0.01-1m/s
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, • Mechanical life: >10 million cycles • Mechanical life: 20 million cycles 22 22 22 121
Bottom and side entry • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. • Operating temperature: -25...+70°C • Operating temperature: -25...+70°C. K… L1 … - K… L2 … K… M1 … - K… M2 … K…
( N1 … - K… N2 … K… P3 …
22
K… Q1 L…
Quantity per package: 5 • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient). • Storage temperature: -40...+70°C • Storage temperature: -40...+70°C
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY. Contacts Order code Description Order code • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient).
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the 1NO+1NC Snap action À KX B S11 Top push rod plunger KX A A1 Contacts: Contacts:
letter P at the end of the order code.
E.g. KB P1 L11P (bottom entry)
letter P at the end of the order code.
E.g. KB N1 L11P (bottom entry) Contacts Body
Order code
Bottom entry Side entry
2NC Snap action À KX B S02 Plastic top roller push plunger KX A B1 • Conventional thermal current Ith: 10A Contacts: • Conventional thermal current Ith: 15A Prewired metal limit switches - Dimensions [mm]
KC P1 L11P (side entry) KC N1 L11P (side entry) Slow break, make Metal top roller push plunger KX A B2 • IEC/EN 60947-5-1 designation: • Convetional thermal current Ith: 5A • IEC/EN 60947-5-1 designation: A600-P300 K
1NO+1NC KX B A11 M12x1
.3
Plastic KX CB S11 KX CC S11 before break À Plastic roller centre push lever KX A C1 - A600 Q600 for KB and KC types • IEC/EN 60947-5-1 designation: B300 R300 • Rating: AC15 240VAC 3A 12
Ø4
1NO+1NC Snap action Metal KX CM S11 KX CN S11 1NO+1NC Slow break KX B L11 Metal roller centre push lever KX A C2 - A300 Q300 for KM and KN types • Rated insulation voltage Ui: 400VAC • Rated insulation voltage Ui: 250VAC M12x1 12 12
Bottom and side entry Bottom and side entry Extra keys Plastic KX CB S02 KX CC S02 20
20
2NC Slow break KX B L02 Plastic roller side push lever • Rated insulation voltage Ui: • Rated impulse withstand voltage Uimp: 4kV • Contact resistance: <15mΩ.
44.8
2NC Snap action KX A D1
40
Hinge operating bottom entry Slotted lever bottom entry Hinge operating side entry Slotted lever bottom entry Key operated KX N1 KX N2 Metal KX CM S02 KX CN S02
34
- 690VAC for KB and KC types • Contact resistance: <28mΩ.
30
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 Quantity per package: 5
30
2NO Slow break
.3
.3
KX B L20
.3
.3
.3
Metal roller side push lever KX A D2
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Order code Order code Order code Order code Plastic body only Order code Slow break-make Plastic KX CB A11 KX CC A11
1NO+2NC Slow break à KX B L12 - 440VAC for KM and KN types Heads:
1NO+1NC before break Metal KX CM A11 KX CN A11 Plastic roller lever plunger KX A E1
2NO+1NC Slow break à KX B L21 • Rated impulse withstand voltage Uimp: Body housing: • Operators of aluminium-zinc alloy (zama). 30 16 20 20 20 20 20
Short Long solid Long solid shaft Slotted Short Long solid Long solid shaft Slotted Straight Angled Straight “T” Angled “T” Order Plastic KX CB L11 KX CC L11 Metal roller lever plunger KX A E2 - 6kV for KB and KC types • Class I insulation KP… KP A1 … KP A2 … KP B1… - B2… KP B3… - B4… KP B5… - B6…
Contacts Body cylinder shaft with reduction lever cylinder shaft with reduction lever Contacts Entry key À key À key À key À Description code 1NO+1NC Slow break Metal KX CM L11 KX CN L11 3NC Slow break à KX B L03 Rubber Ø50x10mm roller lever plunger KX A E3
KX N3 - 4kV for KM and KN types • Degree of protection: IP67 Body housing:
Plastic KB P1 L11 KB P2 L11 KB P3 L11 KB Q1 L11 KC P1 L11 KC P2 L11 KC P3 L11 KC Q1 L11 Bottom KB N1 L11 KB N2 L11 KB N3 L11 KB N4 L11 Plastic KX CB L02 KX CC L02 Adjustable plastic roller lever Ø19x5mm KX A F1 • Contact resistance: <10mΩ. • Aluminium-zinc alloy (zama). • Polymer thermoplastic.
1NO+1NC Slow break 1NO+1NC Slow break Straight key KX N1 2NC Slow break 3 29
Metal KM P1 L11 KM P2 L11 KM P3 L11 KM Q1 L11 KN P1 L11 KN P2 L11 KN P3 L11 KN Q1 L11 Side KC N1 L11 KC N2 L11 KC N3 L11 KC N4 L11 Metal KX CM L02 KX CN L02 Accessories Adjustable metal roller lever Ø19x5mm KX A F2 • Degree of protection terminals: IP00 or
Plastic KB P1 L02 KB P2 L02 KB P3 L02 KB Q1 L02 KC P1 L02 KC P2 L02 KC P3 L02 KC Q1 L02 Bottom KB N1 L02 KB N2 L02 KB N3 L02 KB N4 L02 Plastic KX CB L20 KX CC L20 Adjustable rubber Ø50x10mm roller lever KX A F3 Body housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE IP20 with terminal shroud
2NC Slow break Metal 2NC Slow break Side Angled key KX N2 2NO Slow break Quantity per package: 50 34.4 114 g
KM P1 L02 KM P2 L02 KM P3 L02 KM Q1 L02 KN P1 L02 KN P2 L02 KN P3 L02 KN Q1 L02 KC N1 L02 KC N2 L02 KC N3 L02 KC N4 L02 KX N4 Metal KX CM L20 KX CN L20 Adj. offset rubber Ø50x10mm roller lever KX A F4 • Degree of protection: IP66 for KB and KM types; Certifications obtained: cULus, GOST. 18 4.5 250-450 g
0.5 mm
5.5 mm
114 g 7.9
Plastic KB P1 L12 KB P2 L12 KB P3 L12 KB Q1 L12 Plastic KX CB L12 24
122
1NO+2NC Slow break Ceramic rod lever KX A H1 IP65 for others Compliant with standards: IEC/EN 60947-1, CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE P
38.1 ±
max. 139
O
Metal KM P1 L12 KM P2 L12 KM P3 L12 KM Q1 L12 1NO+2NC Slow break Bottom KB N1 L12 KB N2 L12 KB N3 L12 KB N4 L12 Straight “T” key KX N3 1NO+2NC Slow break Metal KX CM L12 M12x1
12
14
250-450 g 4.5 F
250-450 g
114 g
1.6 mm
Description Order code Adjustable plastic rod lever KX A L1 • KB and KC types: self-extinguishing double insulation IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. Certifications obtained: c us, GOST. 114 g
0.5 mm
0.5 mm
1.6 mm 21.5 ±
48 - 118
Plastic KB P1 L21 KB P2 L21 KB P3 L21 KB Q1 L21 Plastic KX CB L21 polymer thermoplastic Compliant with standards: IEC/EN 60947-1,
0.13 mm
0.05 mm
0.05 mm
2NO+1NC Slow break Metal 2NO+1NC Slow break Bottom KB N1 L21 KB N2 L21 KB N3 L21 KB N4 L21 Angled “T” key KX N4 2NO+1NC Slow break M20 cable gland KX P01 Adjustable metal stainless steel rod lever KX A L2 28.2 ± 5.5
2
KM P1 L21 KM P2 L21 KM P3 L21 KM Q1 L21 KX N5 Metal KX CM L21 15.9 ±
2
• KM and KN types: aluminium-zinc alloy (zama) IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14.
52
44.8
Plastic KB P1 L03 KB P2 L03 KB P3 L03 KB Q1 L03 Plastic KX CB L03 PG13.5 cable gland KX P02 Flexible wobble stick KX A M1 • Body fixing tightening torque: 2.5 Nm
.3
.3
.3
.3
.3
3NC Slow break 3NC Slow break Bottom KB N1 L03 KB N2 L03 KB N3 L03 KB N4 L03 Toggle key 3NC Slow break
Ø4
Ø4
KX N5
Ø4
Ø4
Ø4
F
Metal KM P1 L03 KM P2 L03 KM P3 L03 KM Q1 L03 Metal KX CM L03 M20 rubber grommet KX P03 Semirigid wobble stick KX A M2 • Cable entry:
P
114 g
0.5 mm
3.58 mm 13.5
114 g
17.3 15.8
0.05 mm 3.58 mm
0.05 mm
M20 standard supply; PG 13.5 available (add 20 20 20 20 20
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À The key is standard supplied. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Not suitable for key operated KBN / KCN, hinge operating KBP / KMP / KCP / KNP and slotted lever KBQ / KMQ / KCQ / KNQ types. Ã Only for KB and KM types. KP B7… - B8… KP E1… - E2…
49.7 ±
KP F1…
49.7 ± 160 gKP L2 KP M2
the letter P at the end of the order code). 42 g
3.5 mm
2.4 mm
100 g
21 g
7.1 mm
0.5 mm 4.0 mm
34.5 mm 1.6 mm
O 30.2 ± 36.5 mm
O 30.2 ± O
Prewired metal limit switches - KP type Micro switches - Plastic KS type Micro switches - Dimensions [mm]
170 g
M12xT1
IP67 protection degree, 2m cable (both switch and cable cULus)
42 g
2.7 mm 12.3 23.3 Ø8.3
2.4 mm Ø5.2 10
0.51 mm
23.3 Ø2.3 23.4 Ø4 23.3 Ø7.15
Dimensions compatible to EN 50047 43.6 mm
38.6
O 41.3 ±
70 g
28.7
14 g
16.4
22
20.2
10 mm
27.5
27.5
5.6 mm
27.5
27.5
33
1.27 mm
28.2 mm
Ø4.4 Ø4.4 O 19 ± Ø4.4 Ø4.4 Ø4.4
25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
KS A1… KS A2… KS A3… KS A4… KS A9…
23.3 M12xT1 23.3 M12
26.2
Ø12.5x3.8 Ø12.5x3.8 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4
6
6. .5
R2 R48 R38
50.2
50.2
37.3
33.7
37.3
20.2
20.2
20.2
Bottom entry
27.5
33
27.5
33
33
Bottom entry Quantity per package: 10 Top push rod - Metal plunger Push button Top roller push plunger Roller centre push lever Flat lever Accessories 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 26.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
Quantity per package: 1 Top push rod plunger Top roller push plunger M12 head top roller push plunger Roller lever plunger Adjustable roller lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Plastic body only Order code Order code Order code Order code Order code Order code KS B1… KS B2… KS C1… KS C2… KS C3…
Wire À: 2m (5x0.75mm2/5xAWG18) Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Pin High rod Low rod M12 fixing Hand M12 fixing head M12 fixing head, 26.6mm, 48.5mm, 38mm, One-way 63mm, 54mm, 168.3mm, Terminal shroud Terminal shroud with 26.2 Ø9.5x4
168.3
1.9
26.2 26.2
Metal M12 fixing head, Plastic roller Metal roller 90° 90° Plastic roller Metal roller 90° 90° Ø14x4.5mm Ø14x4.5mm Ø18x5.5mm Metal rod Metal rod Contacts Terminals plunger plunger head operation 90° roller long lever long lever long lever roller lever long lever long lever long lever grommet R63
.5 26.2
R54
R3
max
4.9 4.9
17
0.96
44
Contacts plunger metal plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller Changeover Solder KS A1 S KS A2 S KS A3 S KS A4 S KS A9 S KS B1 S KS B2 S KS C1 S KS C2 S KS C3 S KS C9 S KS L1 S KS L2 S KS L3 S KSS CO1 KSS CB2
33
29
29
20.2
20.2
20.2
20.2
16
contact switch; Screw
33
KS A1 V KS A2 V KS A3 V KS A4 V KS A9 V KS B1 V KS B2 V KS C1 V KS C2 V KS C3 V KS C9 V KS L1 V KS L2 V KS L3 V
33
33
1NO+1NC Snap action KP A1 S11 KP A2 S11 KP B1 S11 KP B2 S11 KP B3 S11 KP B4 S11 KP B5 S11 KP B6 S11 KP B7 S11 KP B8 S11 KP E1 S11 KP E2 S11 KP F1 S11 KP L2 S11 KP M2 S11
Ø4.4
1NO+1NC Slow break KP A1 L11 KP A2 L11 KP B1 L11 KP B2 L11 KP B3 L11 KP B4 L11 KP B5 L11 KP B6 L11 KP B7 L11 KP B8 L11 KP E1 L11 KP E2 L11 KP F1 L11 KP L2 L11 – NO, NC, COMMON Faston KS A1 F KS A2 F KS A3 F KS A4 F KS A9 F KS B1 F KS B2 F KS C1 F KS C2 F KS C3 F KS C9 F KS L1 F KS L2 F KS L3 F 25.4 17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Cable: 5 cores, each 0.75mm2/5xAWG18. For prewired switches with 1m long wire only, add suffix 010 at the end of the order code; supplied on specific request only. KS C9… KS L1… KS L2… KS L3…
Limit switches - Bottom entry - Plastic KB type - Metal KM type Limit switches - Side entry - Plastic KC type - Metal KN type Limit switches - Dimensions [mm]
Dimensions to EN 50047 Dimensions compatible to EN 50047 Bottom entry Side entry
14.5
13.5
Ø4
.3
12.5
Ø4
.3
22
(20) 22
54.5
(20)
12.5
44
20
42 12.5 Ø11
30.5
(40) M20
30 30 50 30
M20 60
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY.
KX CB … KX CM … KX CC … KX CN … K… A1 … K… B1 … - K… B2 …
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the
letter P at the end of the order code. letter P at the end of the order code. 40
E.g. KB A1 S11P E.g. KC A1 S11P 40
69.5
Ø19
Ø14
54
Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Ø14
41
Ø50x10
39
Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code
Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic rod Plastic rod Metal rod Flexible Semi-rigid Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic Plastic Metal Flexible Semi-rigid Ø4.3 22 Ø 22 22
Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod rod rod rod K… C1 … - K… C2 … K… D1 … - K… D2 … K… E1 … - K… E2 … K… E3 …
42.5
Plastic KB A1 S11 KB B1 S11 KB B2 S11 KB C1 S11 KB C2 S11 KB D1 S11 KB D2 S11 KB E1 S11 KB E2 S11 KB E3 S11 KB F1 S11 KB F2 S11 KB F3 S11 KB F4 S11 KB H1 S11 KB L1 S11 KB L2 S11 KB M1 S11 KB M2 S11 Plastic KC A1 S11 KC B1 S11 KC B2 S11 KC C1 S11 KC C2 S11 KC D1 S11 KC D2 S11 KC E1 S11 KC E2 S11 KC E3 S11 KC F1 S11 KC F2 S11 KC F3 S11 KC F4 S11 KC H1 S11 KC L1 S11 KC L2 S11 KC M1 S11 KC M2 S11 51.5 - 66.5
1NO+1NC Snap action Metal KM A1 S11 KM B1 S11 KM B2 S11 KM C1 S11 KM C2 S11 KM D1 S11 KM D2 S11 KM E1 S11 KM E2 S11 KM E3 S11 KM F1 S11 KM F2 S11 KM F3 S11 KM F4 S11 KM H1 S11 KM L1 S11 KM L2 S11 KM M1 S11 KM M2 S11 1NO+1NC Snap action Metal KN A1 S11 KN B1 S11 KN B2 S11 KN C1 S11 KN C2 S11 KN D1 S11 KN D2 S11 KN E1 S11 KN E2 S11 KN E3 S11 KN F1 S11 KN F2 S11 KN F3 S11 KN F4 S11 KN H1 S11 KN L1 S11 KN L2 S11 KN M1 S11 KN M2 S11 40 26
Plastic KB A1 S02 KB B1 S02 KB B2 S02 KB C1 S02 KB C2 S02 KB D1 S02 KB D2 S02 KB E1 S02 KB E2 S02 KB E3 S02 KB F1 S02 KB F2 S02 KB F3 S02 KB F4 S02 KB H1 S02 KB L1 S02 KB L2 S02 KB M1 S02 KB M2 S02 Plastic KC A1 S02 KC B1 S02 KC B2 S02 KC C1 S02 KC C2 S02 KC D1 S02 KC D2 S02 KC E1 S02 KC E2 S02 KC E3 S02 KC F1 S02 KC F2 S02 KC F3 S02 KC F4 S02 KC H1 S02 KC L1 S02 KC L2 S02 KC M1 S02 KC M2 S02
2NC Snap action Metal KM A1 S02 KM B1 S02 KM B2 S02 KM C1 S02 KM C2 S02 KM D1 S02 KM D2 S02 KM E1 S02 KM E2 S02 KM E3 S02 KM F1 S02 KM F2 S02 KM F3 S02 KM F4 S02 KM H1 S02 KM L1 S02 KM L2 S02 KM M1 S02 KM M2 S02 2NC Snap action Metal KN A1 S02 KN B1 S02 KN B2 S02 KN C1 S02 KN C2 S02 KN D1 S02 KN D2 S02 KN E1 S02 KN E2 S02 KN E3 S02 KN F1 S02 KN F2 S02 KN F3 S02 KN F4 S02 KN H1 S02 KN L1 S02 KN L2 S02 KN M1 S02 KN M2 S02
50
Ø10
Slow break-make Plastic KB A1 A11 KB B1 A11 KB B2 A11 KB C1 A11 KB C2 A11 KB D1 A11 KB D2 A11 KB E1 A11 KB E2 A11 KB E3 A11 KB F1 A11 KB F2 A11 KB F3 A11 KB F4 A11 KB H1 A11 KB L1 A11 KB L2 A11 KB M1 A11 KB M2 A11 Slow break-make Plastic KC A1 A11 KC B1 A11 KC B2 A11 KC C1 A11 KC C2 A11 KC D1 A11 KC D2 A11 KC E1 A11 KC E2 A11 KC E3 A11 KC F1 A11 KC F2 A11 KC F3 A11 KC F4 A11 KC H1 A11 KC L1 A11 KC L2 A11 KC M1 A11 KC M2 A11
84 - 127
84 - 127
1NO+1NC before break 1NO+1NC before break Ø50x10 Ø50x10
68 - 111
Metal KM A1 A11 KM B1 A11 KM B2 A11 KM C1 A11 KM C2 A11 KM D1 A11 KM D2 A11 KM E1 A11 KM E2 A11 KM E3 A11 KM F1 A11 KM F2 A11 KM F3 A11 KM F4 A11 KM H1 A11 KM L1 A11 KM L2 A11 KM M1 A11 KM M2 A11 Metal KN A1 A11 KN B1 A11 KN B2 A11 KN C1 A11 KN C2 A11 KN D1 A11 KN D2 A11 KN E1 A11 KN E2 A11 KN E3 A11 KN F1 A11 KN F2 A11 KN F3 A11 KN F4 A11 KN H1 A11 KN L1 A11 KN L2 A11 KN M1 A11 KN M2 A11
94
Plastic KB A1 L11 KB B1 L11 KB B2 L11 KB C1 L11 KB C2 L11 KB D1 L11 KB D2 L11 KB E1 L11 KB E2 L11 KB E3 L11 KB F1 L11 KB F2 L11 KB F3 L11 KB F4 L11 KB H1 L11 KB L1 L11 KB L2 L11 KB M1 L11 KB M2 L11 Plastic KC A1 L11 KC B1 L11 KC B2 L11 KC C1 L11 KC C2 L11 KC D1 L11 KC D2 L11 KC E1 L11 KC E2 L11 KC E3 L11 KC F1 L11 KC F2 L11 KC F3 L11 KC F4 L11 KC H1 L11 KC L1 L11 KC L2 L11 KC M1 L11 KC M2 L11
1NO+1NC Slow break Metal KM A1 L11 KM B1 L11 KM B2 L11 KM C1 L11 KM C2 L11 KM D1 L11 KM D2 L11 KM E1 L11 KM E2 L11 KM E3 L11 KM F1 L11 KM F2 L11 KM F3 L11 KM F4 L11 KM H1 L11 KM L1 L11 KM L2 L11 KM M1 L11 KM M2 L11 1NO+1NC Slow break Metal KN A1 L11 KN B1 L11 KN B2 L11 KN C1 L11 KN C2 L11 KN D1 L11 KN D2 L11 KN E1 L11 KN E2 L11 KN E3 L11 KN F1 L11 KN F2 L11 KN F3 L11 KN F4 L11 KN H1 L11 KN L1 L11 KN L2 L11 KN M1 L11 KN M2 L11
Plastic KB A1 L02 KB B1 L02 KB B2 L02 KB C1 L02 KB C2 L02 KB D1 L02 KB D2 L02 KB E1 L02 KB E2 L02 KB E3 L02 KB F1 L02 KB F2 L02 KB F3 L02 KB F4 L02 KB H1 L02 KB L1 L02 KB L2 L02 KB M1 L02 KB M2 L02 Plastic KC A1 L02 KC B1 L02 KC B2 L02 KC C1 L02 KC C2 L02 KC D1 L02 KC D2 L02 KC E1 L02 KC E2 L02 KC E3 L02 KC F1 L02 KC F2 L02 KC F3 L02 KC F4 L02 KC H1 L02 KC L1 L02 KC L2 L02 KC M1 L02 KC M2 L02
2NC Slow break Metal KM A1 L02 KM B1 L02 KM B2 L02 KM C1 L02 KM C2 L02 KM D1 L02 KM D2 L02 KM E1 L02 KM E2 L02 KM E3 L02 KM F1 L02 KM F2 L02 KM F3 L02 KM F4 L02 KM H1 L02 KM L1 L02 KM L2 L02 KM M1 L02 KM M2 L02 2NC Slow break Metal KN A1 L02 KN B1 L02 KN B2 L02 KN C1 L02 KN C2 L02 KN D1 L02 KN D2 L02 KN E1 L02 KN E2 L02 KN E3 L02 KN F1 L02 KN F2 L02 KN F3 L02 KN F4 L02 KN H1 L02 KN L1 L02 KN L2 L02 KN M1 L02 KN M2 L02
Plastic KB A1 L20 KB B1 L20 KB B2 L20 KB C1 L20 KB C2 L20 KB D1 L20 KB D2 L20 KB E1 L20 KB E2 L20 KB E3 L20 KB F1 L20 KB F2 L20 KB F3 L20 KB F4 L20 KB H1 L20 KB L1 L20 KB L2 L20 KB M1 L20 KB M2 L20 Plastic KC A1 L20 KC B1 L20 KC B2 L20 KC C1 L20 KC C2 L20 KC D1 L20 KC D2 L20 KC E1 L20 KC E2 L20 KC E3 L20 KC F1 L20 KC F2 L20 KC F3 L20 KC F4 L20 KC H1 L20 KC L1 L20 KC L2 L20 KC M1 L20 KC M2 L20 22 22 22 22
2NO Slow break Metal KM A1 L20 KM B1 L20 KM B2 L20 KM C1 L20 KM C2 L20 KM D1 L20 KM D2 L20 KM E1 L20 KM E2 L20 KM E3 L20 KM F1 L20 KM F2 L20 KM F3 L20 KM F4 L20 KM H1 L20 KM L1 L20 KM L2 L20 KM M1 L20 KM M2 L20 2NO Slow break Metal KN A1 L20 KN B1 L20 KN B2 L20 KN C1 L20 KN C2 L20 KN D1 L20 KN D2 L20 KN E1 L20 KN E2 L20 KN E3 L20 KN F1 L20 KN F2 L20 KN F3 L20 KN F4 L20 KN H1 L20 KN L1 L20 KN L2 L20 KN M1 L20 KN M2 L20 K… F1 … - K… F2 … K… F3 … K… F4 … KB H1… KM H1…
Plastic KB A1 L12 KB B1 L12 KB B2 L12 KB C1 L12 KB C2 L12 KB D1 L12 KB D2 L12 KB E1 L12 KB E2 L12 KB E3 L12 KB F1 L12 KB F2 L12 KB F3 L12 KB F4 L12 KB H1 L12 KB L1 L12 KB L2 L12 KB M1 L12 KB M2 L12 Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KC E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
1NO+2NC Slow break Metal KM A1 L12 KM B1 L12 KM B2 L12 KM C1 L12 KM C2 L12 KM D1 L12 KM D2 L12 KM E1 L12 KM E2 L12 KM E3 L12 KM F1 L12 KM F2 L12 KM F3 L12 KM F4 L12 KM H1 L12 KM L1 L12 KM L2 L12 KM M1 L12 KM M2 L12 2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KN E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
2NO+1NC Slow break
Plastic KB A1 L21 KB B1 L21 KB B2 L21 KB C1 L21 KB C2 L21 KB D1 L21 KB D2 L21 KB E1 L21 KB E2 L21 KB E3 L21 KB F1 L21 KB F2 L21 KB F3 L21 KB F4 L21 KB H1 L21 KB L1 L21 KB L2 L21 KB M1 L21 KB M2 L21 Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment. Limit switches - Dimensions [mm] 3
Metal KM A1 L21 KM B1 L21 KM B2 L21 KM C1 L21 KM C2 L21 KM D1 L21 KM D2 L21 KM E1 L21 KM E2 L21 KM E3 L21 KM F1 L21 KM F2 L21 KM F3 L21 KM F4 L21 KM H1 L21 KM L1 L21 KM L2 L21 KM M1 L21 KM M2 L21 M
Ø12 External
Ø8 Internal
Plastic KB A1 L03 KB B1 L03 KB B2 L03 KB C1 L03 KB C2 L03 KB D1 L03 KB D2 L03 KB E1 L03 KB E2 L03 KB E3 L03 KB F1 L03 KB F2 L03 KB F3 L03 KB F4 L03 KB H1 L03 KB L1 L03 KB L2 L03 KB M1 L03 KB M2 L03
3NC Slow break Metal KM A1 L03 KM B1 L03 KM B2 L03 KM C1 L03 KM C2 L03 KM D1 L03 KM D2 L03 KM E1 L03 KM E2 L03 KM E3 L03 KM F1 L03 KM F2 L03 KM F3 L03 KM F4 L03 KM H1 L03 KM L1 L03 KM L2 L03 KM M1 L03 KM M2 L03
Ø3.3
Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KB E1 D02 –– –– KB F1 D02 –– –– –– –– KB L1 D02 KB L2 D02 –– ––
20
2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KM E1 D02 –– –– KM F1 D02 –– –– –– –– KM L1 D02 KM L2 D02 –– ––
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment.
23.1
33.6 K… P1 … 5.5
Safety switches - Bottom and side entry - Plastic and metal types Accessories and spare parts Technical characteristics
Ø8
Ø6
50.1
Dimensions to EN 50047 standards (KB and KM) 21
77
72.6
32 - 208
Dimensions compatible to EN 50047 (KC and KN) Only for KB, KC, KM and KN types KP type KS type 69
140
KB and KM Ø6 K… P2 …
types
Ø8
OPERATIONAL CHARACTERISTICS CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE OPERATIONAL CHARACTERISTICS OPERATIONAL CHARACTERISTICS
38.5
• Maximum operating rate: 3600 cycles/h Certifications obtained: cULus, GOST. • Maximum operating rate: 3600 cycles/h • Maximum operating rate: 240 cycles/min
34
Auxiliary contact blocks Operating heads
20
• Mechanical life: >10 million cycles Compliant with standards: EN 50047, • Switching time: 0.01-1m/s • Switching time: 0.01-1ms
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, • Mechanical life: >10 million cycles • Operating speed: 0.01mm to 1m per second 22 22 22 121
Bottom and side entry • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. • Operating temperature: -25...+70°C • Mechanical life: 20 million cycles K… L1 … - K… L2 … K… M1 … - K… M2 … K…
( N1 … - K… N2 … K… P3 …
22
K… Q1 L…
Quantity per package: 5 • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient). • Storage temperature: -40...+70°C • Operating temperature: -25...+70°C.
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY. Contacts Order code Description Order code • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient). • Storage temperature: -40...+70°C
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the 1NO+1NC Snap action À KX B S11 Top push rod plunger KX A A1 Contacts:
letter P at the end of the order code.
E.g. KB P1 L11P (bottom entry)
letter P at the end of the order code.
E.g. KB N1 L11P (bottom entry) Contacts Body
Order code
Bottom entry Side entry
2NC Snap action À KX B S02 Plastic top roller push plunger KX A B1 • Conventional thermal current Ith: 10A Contacts: Contacts: Prewired metal limit switches - Dimensions [mm]
KC P1 L11P (side entry) KC N1 L11P (side entry) Slow break, make Metal top roller push plunger KX A B2 • IEC/EN 60947-5-1 designation: • Convetional thermal current Ith: 5A • Conventional thermal current Ith: 15A K
1NO+1NC KX B A11 M12x1
.3
Plastic KX CB S11 KX CC S11 before break À Plastic roller centre push lever KX A C1 - A600 Q600 for KB and KC types • IEC/EN 60947-5-1 designation: B300 R300 • IEC/EN 60947-5-1 designation: A600-P300 12
Ø4
1NO+1NC Snap action Metal KX CM S11 KX CN S11 1NO+1NC Slow break KX B L11 Metal roller centre push lever KX A C2 - A300 Q300 for KM and KN types • Rated insulation voltage Ui: 400VAC • Rating: AC15 240VAC 3A M12x1 12 12
Bottom and side entry Bottom and side entry Extra keys Plastic KX CB S02 KX CC S02 20
20
2NC Slow break KX B L02 Plastic roller side push lever • Rated insulation voltage Ui: • Rated impulse withstand voltage Uimp: 4kV • Rated insulation voltage Ui: 250VAC
44.8
2NC Snap action KX A D1
40
Hinge operating bottom entry Slotted lever bottom entry Hinge operating side entry Slotted lever bottom entry Key operated KX N1 KX N2 Metal KX CM S02 KX CN S02
34
- 690VAC for KB and KC types • Contact resistance: <28mΩ. • Contact resistance: <15mΩ.
30
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 Quantity per package: 5
30
2NO Slow break
.3
.3
KX B L20
.3
.3
.3
Metal roller side push lever KX A D2
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Order code Order code Order code Order code Plastic body only Order code Slow break-make Plastic KX CB A11 KX CC A11
1NO+2NC Slow break à KX B L12 - 440VAC for KM and KN types
1NO+1NC before break Metal KX CM A11 KX CN A11 Plastic roller lever plunger KX A E1
2NO+1NC Slow break à KX B L21 • Rated impulse withstand voltage Uimp: Body housing: Heads: 30 16 20 20 20 20 20
Short Long solid Long solid shaft Slotted Short Long solid Long solid shaft Slotted Straight Angled Straight “T” Angled “T” Order Plastic KX CB L11 KX CC L11 Metal roller lever plunger KX A E2 - 6kV for KB and KC types • Class I insulation • Operators of aluminium-zinc alloy (zama). KP… KP A1 … KP A2 … KP B1… - B2… KP B3… - B4… KP B5… - B6…
Contacts Body cylinder shaft with reduction lever cylinder shaft with reduction lever Contacts Entry key À key À key À key À Description code 1NO+1NC Slow break Metal KX CM L11 KX CN L11 3NC Slow break à KX B L03 Rubber Ø50x10mm roller lever plunger KX A E3
KX N3 - 4kV for KM and KN types • Degree of protection: IP67
Plastic KB P1 L11 KB P2 L11 KB P3 L11 KB Q1 L11 KC P1 L11 KC P2 L11 KC P3 L11 KC Q1 L11 Bottom KB N1 L11 KB N2 L11 KB N3 L11 KB N4 L11 Plastic KX CB L02 KX CC L02 Adjustable plastic roller lever Ø19x5mm KX A F1 • Contact resistance: <10mΩ. • Aluminium-zinc alloy (zama). Body housing:
1NO+1NC Slow break 1NO+1NC Slow break Straight key KX N1 2NC Slow break 3 29
Metal KM P1 L11 KM P2 L11 KM P3 L11 KM Q1 L11 KN P1 L11 KN P2 L11 KN P3 L11 KN Q1 L11 Side KC N1 L11 KC N2 L11 KC N3 L11 KC N4 L11 Metal KX CM L02 KX CN L02 Accessories Adjustable metal roller lever Ø19x5mm KX A F2 • Polymer thermoplastic.
Plastic KB P1 L02 KB P2 L02 KB P3 L02 KB Q1 L02 KC P1 L02 KC P2 L02 KC P3 L02 KC Q1 L02 Bottom KB N1 L02 KB N2 L02 KB N3 L02 KB N4 L02 Plastic KX CB L20 KX CC L20 Adjustable rubber Ø50x10mm roller lever KX A F3 Body housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE • Degree of protection terminals: IP00 or
2NC Slow break Metal 2NC Slow break Side Angled key KX N2 2NO Slow break Quantity per package: 50 34.4 114 g
KM P1 L02 KM P2 L02 KM P3 L02 KM Q1 L02 KN P1 L02 KN P2 L02 KN P3 L02 KN Q1 L02 KC N1 L02 KC N2 L02 KC N3 L02 KC N4 L02 KX N4 Metal KX CM L20 KX CN L20 Adj. offset rubber Ø50x10mm roller lever KX A F4 • Degree of protection: IP65 Certifications obtained: cULus, GOST. IP20 with terminal shroud 18 4.5 250-450 g
0.5 mm
5.5 mm
114 g 7.9
Plastic KB P1 L12 KB P2 L12 KB P3 L12 KB Q1 L12 Plastic KX CB L12 24
122
1NO+2NC Slow break Ceramic rod lever KX A H1 • KB and KC types: self-extinguishing double insulation Compliant with standards: IEC/EN 60947-1, P
38.1 ±
max. 139
O
Metal KM P1 L12 KM P2 L12 KM P3 L12 KM Q1 L12 1NO+2NC Slow break Bottom KB N1 L12 KB N2 L12 KB N3 L12 KB N4 L12 Straight “T” key KX N3 1NO+2NC Slow break Metal KX CM L12 M12x1
12
14
250-450 g 4.5 F
250-450 g
114 g
1.6 mm
Description Order code Adjustable plastic rod lever KX A L1 polymer thermoplastic IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE 114 g
0.5 mm
0.5 mm
1.6 mm 21.5 ±
48 - 118
Plastic KB P1 L21 KB P2 L21 KB P3 L21 KB Q1 L21 Plastic KX CB L21 • KM and KN types: aluminium-zinc alloy (zama) Certifications obtained: c us, GOST.
0.13 mm
0.05 mm
0.05 mm
2NO+1NC Slow break Metal 2NO+1NC Slow break Bottom KB N1 L21 KB N2 L21 KB N3 L21 KB N4 L21 Angled “T” key KX N4 2NO+1NC Slow break M20 cable gland KX P01 Adjustable metal stainless steel rod lever KX A L2 28.2 ± 5.5
2
KM P1 L21 KM P2 L21 KM P3 L21 KM Q1 L21 KX N5 Metal KX CM L21 15.9 ±
2
• Body fixing tightening torque: 2.5 Nm Compliant with standards: IEC/EN 60947-1,
52
44.8
Plastic KB P1 L03 KB P2 L03 KB P3 L03 KB Q1 L03 Plastic KX CB L03 PG13.5 cable gland KX P02 Flexible wobble stick KX A M1 • Cable entry: IEC/EN 60947-5-1, IEC/EN 61058-1, UL508,
.3
.3
.3
.3
.3
3NC Slow break 3NC Slow break Bottom KB N1 L03 KB N2 L03 KB N3 L03 KB N4 L03 Toggle key 3NC Slow break
Ø4
Ø4
KX N5
Ø4
Ø4
Ø4
F
Metal KM P1 L03 KM P2 L03 KM P3 L03 KM Q1 L03 Metal KX CM L03 M20 rubber grommet KX P03 Semirigid wobble stick KX A M2 M20 standard supply; PG 13.5 available (add CSA C22.2 n° 14.
P
114 g
0.5 mm
3.58 mm 13.5
114 g
17.3 15.8
0.05 mm 3.58 mm
0.05 mm
the letter P at the end of the order code). 20 20 20 20 20
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À The key is standard supplied. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Not suitable for key operated KBN / KCN, hinge operating KBP / KMP / KCP / KNP and slotted lever KBQ / KMQ / KCQ / KNQ types. Ã Only for KB and KM types. KP B7… - B8… KP E1… - E2…
49.7 ±
KP F1…
49.7 ± 160 gKP L2 KP M2
42 g 100 g
3.5 mm 21 g
2.4 mm 7.1 mm
0.5 mm 4.0 mm
34.5 mm 1.6 mm
O 30.2 ± 36.5 mm
O 30.2 ± O
Prewired metal limit switches - KP type Micro switches - Plastic KS type Micro switches - Dimensions [mm]
170 g
M12xT1
IP67 protection degree, 2m cable (both switch and cable cULus)
42 g
2.7 mm 12.3 23.3 Ø8.3
2.4 mm Ø5.2 10
0.51 mm
23.3 Ø2.3 23.4 Ø4 23.3 Ø7.15
Dimensions compatible to EN 50047 43.6 mm
38.6
O 41.3 ±
70 g
28.7
14 g
16.4
22
20.2
10 mm
27.5
27.5
5.6 mm
27.5
27.5
33
1.27 mm
28.2 mm
Ø4.4 Ø4.4 O 19 ± Ø4.4 Ø4.4 Ø4.4
25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
KS A1… KS A2… KS A3… KS A4… KS A9…
23.3 M12xT1 23.3 M12
26.2
Ø12.5x3.8 Ø12.5x3.8 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4
6
6. .5
R2 R48 R38
50.2
50.2
37.3
33.7
37.3
20.2
20.2
20.2
Bottom entry
27.5
33
27.5
33
33
Bottom entry Quantity per package: 10 Top push rod - Metal plunger Push button Top roller push plunger Roller centre push lever Flat lever Accessories 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 26.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
Quantity per package: 1 Top push rod plunger Top roller push plunger M12 head top roller push plunger Roller lever plunger Adjustable roller lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Plastic body only Order code Order code Order code Order code Order code Order code KS B1… KS B2… KS C1… KS C2… KS C3…
Wire À: 2m (5x0.75mm2/5xAWG18) Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Pin High rod Low rod M12 fixing Hand M12 fixing head M12 fixing head, 26.6mm, 48.5mm, 38mm, One-way 63mm, 54mm, 168.3mm, Terminal shroud Terminal shroud with 26.2 Ø9.5x4
168.3
1.9
26.2 26.2
Metal M12 fixing head, Plastic roller Metal roller 90° 90° Plastic roller Metal roller 90° 90° Ø14x4.5mm Ø14x4.5mm Ø18x5.5mm Metal rod Metal rod Contacts Terminals plunger plunger head operation 90° roller long lever long lever long lever roller lever long lever long lever long lever grommet R63
.5 26.2
R54
R3
max
4.9 4.9
17
0.96
44
Contacts plunger metal plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller Changeover Solder KS A1 S KS A2 S KS A3 S KS A4 S KS A9 S KS B1 S KS B2 S KS C1 S KS C2 S KS C3 S KS C9 S KS L1 S KS L2 S KS L3 S KSS CO1 KSS CB2
33
29
29
20.2
20.2
20.2
20.2
16
contact switch; Screw
33
KS A1 V KS A2 V KS A3 V KS A4 V KS A9 V KS B1 V KS B2 V KS C1 V KS C2 V KS C3 V KS C9 V KS L1 V KS L2 V KS L3 V
33
33
1NO+1NC Snap action KP A1 S11 KP A2 S11 KP B1 S11 KP B2 S11 KP B3 S11 KP B4 S11 KP B5 S11 KP B6 S11 KP B7 S11 KP B8 S11 KP E1 S11 KP E2 S11 KP F1 S11 KP L2 S11 KP M2 S11
Ø4.4
1NO+1NC Slow break KP A1 L11 KP A2 L11 KP B1 L11 KP B2 L11 KP B3 L11 KP B4 L11 KP B5 L11 KP B6 L11 KP B7 L11 KP B8 L11 KP E1 L11 KP E2 L11 KP F1 L11 KP L2 L11 – NO, NC, COMMON Faston KS A1 F KS A2 F KS A3 F KS A4 F KS A9 F KS B1 F KS B2 F KS C1 F KS C2 F KS C3 F KS C9 F KS L1 F KS L2 F KS L3 F 25.4 17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Cable: 5 cores, each 0.75mm2/5xAWG18. For prewired switches with 1m long wire only, add suffix 010 at the end of the order code; supplied on specific request only. KS C9… KS L1… KS L2… KS L3…
Limit switches - Bottom entry - Plastic KB type - Metal KM type Limit switches - Side entry - Plastic KC type - Metal KN type Limit switches - Dimensions [mm]
Dimensions to EN 50047 Dimensions compatible to EN 50047 Bottom entry Side entry
14.5
13.5
Ø4
.3
12.5
Ø4
.3
22
(20) 22
54.5
(20)
12.5
44
20
42 12.5 Ø11
30.5
(40) M20
30 30 50 30
M20 60
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY.
KX CB … KX CM … KX CC … KX CN … K… A1 … K… B1 … - K… B2 …
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the
letter P at the end of the order code. letter P at the end of the order code. 40
E.g. KB A1 S11P E.g. KC A1 S11P 40
69.5
Ø19
Ø14
54
Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Quantity per package: 5 Top push rod plunger Top roller push plunger Roller centre push lever Roller side push lever Roller lever plunger Adjustable roller lever Ceramic rod lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Ø14
41
Ø50x10
39
Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code
Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic rod Plastic rod Metal rod Flexible Semi-rigid Metal Ø11x4mm Ø11x4mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Ø14x5mm Plastic roller Metal roller Rubber roller Plastic roller Metal roller Rubber roller Rubber roller Ceramic Plastic Metal Flexible Semi-rigid Ø4.3 22 Ø 22 22
Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod Contacts Body plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller À À Ã À À Ã Õ rod rod rod rod rod K… C1 … - K… C2 … K… D1 … - K… D2 … K… E1 … - K… E2 … K… E3 …
42.5
Plastic KB A1 S11 KB B1 S11 KB B2 S11 KB C1 S11 KB C2 S11 KB D1 S11 KB D2 S11 KB E1 S11 KB E2 S11 KB E3 S11 KB F1 S11 KB F2 S11 KB F3 S11 KB F4 S11 KB H1 S11 KB L1 S11 KB L2 S11 KB M1 S11 KB M2 S11 Plastic KC A1 S11 KC B1 S11 KC B2 S11 KC C1 S11 KC C2 S11 KC D1 S11 KC D2 S11 KC E1 S11 KC E2 S11 KC E3 S11 KC F1 S11 KC F2 S11 KC F3 S11 KC F4 S11 KC H1 S11 KC L1 S11 KC L2 S11 KC M1 S11 KC M2 S11 51.5 - 66.5
1NO+1NC Snap action Metal KM A1 S11 KM B1 S11 KM B2 S11 KM C1 S11 KM C2 S11 KM D1 S11 KM D2 S11 KM E1 S11 KM E2 S11 KM E3 S11 KM F1 S11 KM F2 S11 KM F3 S11 KM F4 S11 KM H1 S11 KM L1 S11 KM L2 S11 KM M1 S11 KM M2 S11 1NO+1NC Snap action Metal KN A1 S11 KN B1 S11 KN B2 S11 KN C1 S11 KN C2 S11 KN D1 S11 KN D2 S11 KN E1 S11 KN E2 S11 KN E3 S11 KN F1 S11 KN F2 S11 KN F3 S11 KN F4 S11 KN H1 S11 KN L1 S11 KN L2 S11 KN M1 S11 KN M2 S11 40 26
Plastic KB A1 S02 KB B1 S02 KB B2 S02 KB C1 S02 KB C2 S02 KB D1 S02 KB D2 S02 KB E1 S02 KB E2 S02 KB E3 S02 KB F1 S02 KB F2 S02 KB F3 S02 KB F4 S02 KB H1 S02 KB L1 S02 KB L2 S02 KB M1 S02 KB M2 S02 Plastic KC A1 S02 KC B1 S02 KC B2 S02 KC C1 S02 KC C2 S02 KC D1 S02 KC D2 S02 KC E1 S02 KC E2 S02 KC E3 S02 KC F1 S02 KC F2 S02 KC F3 S02 KC F4 S02 KC H1 S02 KC L1 S02 KC L2 S02 KC M1 S02 KC M2 S02
2NC Snap action Metal KM A1 S02 KM B1 S02 KM B2 S02 KM C1 S02 KM C2 S02 KM D1 S02 KM D2 S02 KM E1 S02 KM E2 S02 KM E3 S02 KM F1 S02 KM F2 S02 KM F3 S02 KM F4 S02 KM H1 S02 KM L1 S02 KM L2 S02 KM M1 S02 KM M2 S02 2NC Snap action Metal KN A1 S02 KN B1 S02 KN B2 S02 KN C1 S02 KN C2 S02 KN D1 S02 KN D2 S02 KN E1 S02 KN E2 S02 KN E3 S02 KN F1 S02 KN F2 S02 KN F3 S02 KN F4 S02 KN H1 S02 KN L1 S02 KN L2 S02 KN M1 S02 KN M2 S02
50
Ø10
Slow break-make Plastic KB A1 A11 KB B1 A11 KB B2 A11 KB C1 A11 KB C2 A11 KB D1 A11 KB D2 A11 KB E1 A11 KB E2 A11 KB E3 A11 KB F1 A11 KB F2 A11 KB F3 A11 KB F4 A11 KB H1 A11 KB L1 A11 KB L2 A11 KB M1 A11 KB M2 A11 Slow break-make Plastic KC A1 A11 KC B1 A11 KC B2 A11 KC C1 A11 KC C2 A11 KC D1 A11 KC D2 A11 KC E1 A11 KC E2 A11 KC E3 A11 KC F1 A11 KC F2 A11 KC F3 A11 KC F4 A11 KC H1 A11 KC L1 A11 KC L2 A11 KC M1 A11 KC M2 A11
84 - 127
84 - 127
1NO+1NC before break 1NO+1NC before break Ø50x10 Ø50x10
68 - 111
Metal KM A1 A11 KM B1 A11 KM B2 A11 KM C1 A11 KM C2 A11 KM D1 A11 KM D2 A11 KM E1 A11 KM E2 A11 KM E3 A11 KM F1 A11 KM F2 A11 KM F3 A11 KM F4 A11 KM H1 A11 KM L1 A11 KM L2 A11 KM M1 A11 KM M2 A11 Metal KN A1 A11 KN B1 A11 KN B2 A11 KN C1 A11 KN C2 A11 KN D1 A11 KN D2 A11 KN E1 A11 KN E2 A11 KN E3 A11 KN F1 A11 KN F2 A11 KN F3 A11 KN F4 A11 KN H1 A11 KN L1 A11 KN L2 A11 KN M1 A11 KN M2 A11
94
Plastic KB A1 L11 KB B1 L11 KB B2 L11 KB C1 L11 KB C2 L11 KB D1 L11 KB D2 L11 KB E1 L11 KB E2 L11 KB E3 L11 KB F1 L11 KB F2 L11 KB F3 L11 KB F4 L11 KB H1 L11 KB L1 L11 KB L2 L11 KB M1 L11 KB M2 L11 Plastic KC A1 L11 KC B1 L11 KC B2 L11 KC C1 L11 KC C2 L11 KC D1 L11 KC D2 L11 KC E1 L11 KC E2 L11 KC E3 L11 KC F1 L11 KC F2 L11 KC F3 L11 KC F4 L11 KC H1 L11 KC L1 L11 KC L2 L11 KC M1 L11 KC M2 L11
1NO+1NC Slow break Metal KM A1 L11 KM B1 L11 KM B2 L11 KM C1 L11 KM C2 L11 KM D1 L11 KM D2 L11 KM E1 L11 KM E2 L11 KM E3 L11 KM F1 L11 KM F2 L11 KM F3 L11 KM F4 L11 KM H1 L11 KM L1 L11 KM L2 L11 KM M1 L11 KM M2 L11 1NO+1NC Slow break Metal KN A1 L11 KN B1 L11 KN B2 L11 KN C1 L11 KN C2 L11 KN D1 L11 KN D2 L11 KN E1 L11 KN E2 L11 KN E3 L11 KN F1 L11 KN F2 L11 KN F3 L11 KN F4 L11 KN H1 L11 KN L1 L11 KN L2 L11 KN M1 L11 KN M2 L11
Plastic KB A1 L02 KB B1 L02 KB B2 L02 KB C1 L02 KB C2 L02 KB D1 L02 KB D2 L02 KB E1 L02 KB E2 L02 KB E3 L02 KB F1 L02 KB F2 L02 KB F3 L02 KB F4 L02 KB H1 L02 KB L1 L02 KB L2 L02 KB M1 L02 KB M2 L02 Plastic KC A1 L02 KC B1 L02 KC B2 L02 KC C1 L02 KC C2 L02 KC D1 L02 KC D2 L02 KC E1 L02 KC E2 L02 KC E3 L02 KC F1 L02 KC F2 L02 KC F3 L02 KC F4 L02 KC H1 L02 KC L1 L02 KC L2 L02 KC M1 L02 KC M2 L02
2NC Slow break Metal KM A1 L02 KM B1 L02 KM B2 L02 KM C1 L02 KM C2 L02 KM D1 L02 KM D2 L02 KM E1 L02 KM E2 L02 KM E3 L02 KM F1 L02 KM F2 L02 KM F3 L02 KM F4 L02 KM H1 L02 KM L1 L02 KM L2 L02 KM M1 L02 KM M2 L02 2NC Slow break Metal KN A1 L02 KN B1 L02 KN B2 L02 KN C1 L02 KN C2 L02 KN D1 L02 KN D2 L02 KN E1 L02 KN E2 L02 KN E3 L02 KN F1 L02 KN F2 L02 KN F3 L02 KN F4 L02 KN H1 L02 KN L1 L02 KN L2 L02 KN M1 L02 KN M2 L02
Plastic KB A1 L20 KB B1 L20 KB B2 L20 KB C1 L20 KB C2 L20 KB D1 L20 KB D2 L20 KB E1 L20 KB E2 L20 KB E3 L20 KB F1 L20 KB F2 L20 KB F3 L20 KB F4 L20 KB H1 L20 KB L1 L20 KB L2 L20 KB M1 L20 KB M2 L20 Plastic KC A1 L20 KC B1 L20 KC B2 L20 KC C1 L20 KC C2 L20 KC D1 L20 KC D2 L20 KC E1 L20 KC E2 L20 KC E3 L20 KC F1 L20 KC F2 L20 KC F3 L20 KC F4 L20 KC H1 L20 KC L1 L20 KC L2 L20 KC M1 L20 KC M2 L20 22 22 22 22
2NO Slow break Metal KM A1 L20 KM B1 L20 KM B2 L20 KM C1 L20 KM C2 L20 KM D1 L20 KM D2 L20 KM E1 L20 KM E2 L20 KM E3 L20 KM F1 L20 KM F2 L20 KM F3 L20 KM F4 L20 KM H1 L20 KM L1 L20 KM L2 L20 KM M1 L20 KM M2 L20 2NO Slow break Metal KN A1 L20 KN B1 L20 KN B2 L20 KN C1 L20 KN C2 L20 KN D1 L20 KN D2 L20 KN E1 L20 KN E2 L20 KN E3 L20 KN F1 L20 KN F2 L20 KN F3 L20 KN F4 L20 KN H1 L20 KN L1 L20 KN L2 L20 KN M1 L20 KN M2 L20 K… F1 … - K… F2 … K… F3 … K… F4 … KB H1… KM H1…
Plastic KB A1 L12 KB B1 L12 KB B2 L12 KB C1 L12 KB C2 L12 KB D1 L12 KB D2 L12 KB E1 L12 KB E2 L12 KB E3 L12 KB F1 L12 KB F2 L12 KB F3 L12 KB F4 L12 KB H1 L12 KB L1 L12 KB L2 L12 KB M1 L12 KB M2 L12 Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KC E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
1NO+2NC Slow break Metal KM A1 L12 KM B1 L12 KM B2 L12 KM C1 L12 KM C2 L12 KM D1 L12 KM D2 L12 KM E1 L12 KM E2 L12 KM E3 L12 KM F1 L12 KM F2 L12 KM F3 L12 KM F4 L12 KM H1 L12 KM L1 L12 KM L2 L12 KM M1 L12 KM M2 L12 2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KN E1 D02 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
2NO+1NC Slow break
Plastic KB A1 L21 KB B1 L21 KB B2 L21 KB C1 L21 KB C2 L21 KB D1 L21 KB D2 L21 KB E1 L21 KB E2 L21 KB E3 L21 KB F1 L21 KB F2 L21 KB F3 L21 KB F4 L21 KB H1 L21 KB L1 L21 KB L2 L21 KB M1 L21 KB M2 L21 Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment. Limit switches - Dimensions [mm] 3
Metal KM A1 L21 KM B1 L21 KM B2 L21 KM C1 L21 KM C2 L21 KM D1 L21 KM D2 L21 KM E1 L21 KM E2 L21 KM E3 L21 KM F1 L21 KM F2 L21 KM F3 L21 KM F4 L21 KM H1 L21 KM L1 L21 KM L2 L21 KM M1 L21 KM M2 L21 M
Ø12 External
Ø8 Internal
Plastic KB A1 L03 KB B1 L03 KB B2 L03 KB C1 L03 KB C2 L03 KB D1 L03 KB D2 L03 KB E1 L03 KB E2 L03 KB E3 L03 KB F1 L03 KB F2 L03 KB F3 L03 KB F4 L03 KB H1 L03 KB L1 L03 KB L2 L03 KB M1 L03 KB M2 L03
3NC Slow break Metal KM A1 L03 KM B1 L03 KM B2 L03 KM C1 L03 KM C2 L03 KM D1 L03 KM D2 L03 KM E1 L03 KM E2 L03 KM E3 L03 KM F1 L03 KM F2 L03 KM F3 L03 KM F4 L03 KM H1 L03 KM L1 L03 KM L2 L03 KM M1 L03 KM M2 L03
Ø3.3
Independent Plastic –– –– –– –– –– –– –– KB E1 D02 –– –– KB F1 D02 –– –– –– –– KB L1 D02 KB L2 D02 –– ––
20
2NC BI-DIRECTIONAL Metal –– –– –– –– –– –– –– KM E1 D02 –– –– KM F1 D02 –– –– –– –– KM L1 D02 KM L2 D02 –– ––
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Ø19x5mm. Ã Ø50x10mm. Õ Ø50x10mm, offset alignment.
23.1
33.6 K… P1 … 5.5
Safety switches - Bottom and side entry - Plastic and metal types Accessories and spare parts Technical characteristics
Ø8
Ø6
50.1
Dimensions to EN 50047 standards (KB and KM) 21
77
72.6
32 - 208
Dimensions compatible to EN 50047 (KC and KN) Only for KB, KC, KM and KN types KP type KS type 69
140
KB and KM Ø6 K… P2 …
types
Ø8
OPERATIONAL CHARACTERISTICS CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE OPERATIONAL CHARACTERISTICS OPERATIONAL CHARACTERISTICS
38.5
• Maximum operating rate: 3600 cycles/h Certifications obtained: cULus, GOST. • Maximum operating rate: 3600 cycles/h • Maximum operating rate: 240 cycles/min
34
Auxiliary contact blocks Operating heads
20
• Mechanical life: >10 million cycles Compliant with standards: EN 50047, • Switching time: 0.01-1m/s • Switching time: 0.01-1m/s
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, • Mechanical life: >10 million cycles • Mechanical life: 20 million cycles 22 22 22 121
Bottom and side entry • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. • Operating temperature: -25...+70°C • Operating temperature: -25...+70°C. K… L1 … - K… L2 … K… M1 … - K… M2 … K…
( N1 … - K… N2 … K… P3 …
22
K… Q1 L…
Quantity per package: 5 • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient). • Storage temperature: -40...+70°C • Storage temperature: -40...+70°C
M20 CABLE ENTRY. M20 CABLE ENTRY. Contacts Order code Description Order code • Pollution degree: 3 (suitable for dirty ambient).
For types with PG13.5 cable entry, add the For types with PG13.5 cable entry, add the 1NO+1NC Snap action À KX B S11 Top push rod plunger KX A A1 Contacts: Contacts:
letter P at the end of the order code.
E.g. KB P1 L11P (bottom entry)
letter P at the end of the order code.
E.g. KB N1 L11P (bottom entry) Contacts Body
Order code
Bottom entry Side entry
2NC Snap action À KX B S02 Plastic top roller push plunger KX A B1 • Conventional thermal current Ith: 10A Contacts: • Conventional thermal current Ith: 15A Prewired metal limit switches - Dimensions [mm]
KC P1 L11P (side entry) KC N1 L11P (side entry) Slow break, make Metal top roller push plunger KX A B2 • IEC/EN 60947-5-1 designation: • Convetional thermal current Ith: 5A • IEC/EN 60947-5-1 designation: A600-P300 K
1NO+1NC KX B A11 M12x1
.3
Plastic KX CB S11 KX CC S11 before break À Plastic roller centre push lever KX A C1 - A600 Q600 for KB and KC types • IEC/EN 60947-5-1 designation: B300 R300 • Rating: AC15 240VAC 3A 12
Ø4
1NO+1NC Snap action Metal KX CM S11 KX CN S11 1NO+1NC Slow break KX B L11 Metal roller centre push lever KX A C2 - A300 Q300 for KM and KN types • Rated insulation voltage Ui: 400VAC • Rated insulation voltage Ui: 250VAC M12x1 12 12
Bottom and side entry Bottom and side entry Extra keys Plastic KX CB S02 KX CC S02 20
20
2NC Slow break KX B L02 Plastic roller side push lever • Rated insulation voltage Ui: • Rated impulse withstand voltage Uimp: 4kV • Contact resistance: <15mΩ.
44.8
2NC Snap action KX A D1
40
Hinge operating bottom entry Slotted lever bottom entry Hinge operating side entry Slotted lever bottom entry Key operated KX N1 KX N2 Metal KX CM S02 KX CN S02
34
- 690VAC for KB and KC types • Contact resistance: <28mΩ.
30
Quantity per package: 5 Quantity per package: 5 Quantity per package: 5
30
2NO Slow break
.3
.3
KX B L20
.3
.3
.3
Metal roller side push lever KX A D2
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Ø4
Order code Order code Order code Order code Plastic body only Order code Slow break-make Plastic KX CB A11 KX CC A11
1NO+2NC Slow break à KX B L12 - 440VAC for KM and KN types Heads:
1NO+1NC before break Metal KX CM A11 KX CN A11 Plastic roller lever plunger KX A E1
2NO+1NC Slow break à KX B L21 • Rated impulse withstand voltage Uimp: Body housing: • Operators of aluminium-zinc alloy (zama). 30 16 20 20 20 20 20
Short Long solid Long solid shaft Slotted Short Long solid Long solid shaft Slotted Straight Angled Straight “T” Angled “T” Order Plastic KX CB L11 KX CC L11 Metal roller lever plunger KX A E2 - 6kV for KB and KC types • Class I insulation KP… KP A1 … KP A2 … KP B1… - B2… KP B3… - B4… KP B5… - B6…
Contacts Body cylinder shaft with reduction lever cylinder shaft with reduction lever Contacts Entry key À key À key À key À Description code 1NO+1NC Slow break Metal KX CM L11 KX CN L11 3NC Slow break à KX B L03 Rubber Ø50x10mm roller lever plunger KX A E3
KX N3 - 4kV for KM and KN types • Degree of protection: IP67 Body housing:
Plastic KB P1 L11 KB P2 L11 KB P3 L11 KB Q1 L11 KC P1 L11 KC P2 L11 KC P3 L11 KC Q1 L11 Bottom KB N1 L11 KB N2 L11 KB N3 L11 KB N4 L11 Plastic KX CB L02 KX CC L02 Adjustable plastic roller lever Ø19x5mm KX A F1 • Contact resistance: <10mΩ. • Aluminium-zinc alloy (zama). • Polymer thermoplastic.
1NO+1NC Slow break 1NO+1NC Slow break Straight key KX N1 2NC Slow break 3 29
Metal KM P1 L11 KM P2 L11 KM P3 L11 KM Q1 L11 KN P1 L11 KN P2 L11 KN P3 L11 KN Q1 L11 Side KC N1 L11 KC N2 L11 KC N3 L11 KC N4 L11 Metal KX CM L02 KX CN L02 Accessories Adjustable metal roller lever Ø19x5mm KX A F2 • Degree of protection terminals: IP00 or
Plastic KB P1 L02 KB P2 L02 KB P3 L02 KB Q1 L02 KC P1 L02 KC P2 L02 KC P3 L02 KC Q1 L02 Bottom KB N1 L02 KB N2 L02 KB N3 L02 KB N4 L02 Plastic KX CB L20 KX CC L20 Adjustable rubber Ø50x10mm roller lever KX A F3 Body housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE IP20 with terminal shroud
2NC Slow break Metal 2NC Slow break Side Angled key KX N2 2NO Slow break Quantity per package: 50 34.4 114 g
KM P1 L02 KM P2 L02 KM P3 L02 KM Q1 L02 KN P1 L02 KN P2 L02 KN P3 L02 KN Q1 L02 KC N1 L02 KC N2 L02 KC N3 L02 KC N4 L02 KX N4 Metal KX CM L20 KX CN L20 Adj. offset rubber Ø50x10mm roller lever KX A F4 • Degree of protection: IP66 for KB and KM types; Certifications obtained: cULus, GOST. 18 4.5 250-450 g
0.5 mm
5.5 mm
114 g 7.9
Plastic KB P1 L12 KB P2 L12 KB P3 L12 KB Q1 L12 Plastic KX CB L12 24
122
1NO+2NC Slow break Ceramic rod lever KX A H1 IP65 for others Compliant with standards: IEC/EN 60947-1, CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE P
38.1 ±
max. 139
O
Metal KM P1 L12 KM P2 L12 KM P3 L12 KM Q1 L12 1NO+2NC Slow break Bottom KB N1 L12 KB N2 L12 KB N3 L12 KB N4 L12 Straight “T” key KX N3 1NO+2NC Slow break Metal KX CM L12 M12x1
12
14
250-450 g 4.5 F
250-450 g
114 g
1.6 mm
Description Order code Adjustable plastic rod lever KX A L1 • KB and KC types: self-extinguishing double insulation IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14. Certifications obtained: c us, GOST. 114 g
0.5 mm
0.5 mm
1.6 mm 21.5 ±
48 - 118
Plastic KB P1 L21 KB P2 L21 KB P3 L21 KB Q1 L21 Plastic KX CB L21 polymer thermoplastic Compliant with standards: IEC/EN 60947-1,
0.13 mm
0.05 mm
0.05 mm
2NO+1NC Slow break Metal 2NO+1NC Slow break Bottom KB N1 L21 KB N2 L21 KB N3 L21 KB N4 L21 Angled “T” key KX N4 2NO+1NC Slow break M20 cable gland KX P01 Adjustable metal stainless steel rod lever KX A L2 28.2 ± 5.5
2
KM P1 L21 KM P2 L21 KM P3 L21 KM Q1 L21 KX N5 Metal KX CM L21 15.9 ±
2
• KM and KN types: aluminium-zinc alloy (zama) IEC/EN 60947-5-1, UL508, CSA C22.2 n° 14.
52
44.8
Plastic KB P1 L03 KB P2 L03 KB P3 L03 KB Q1 L03 Plastic KX CB L03 PG13.5 cable gland KX P02 Flexible wobble stick KX A M1 • Body fixing tightening torque: 2.5 Nm
.3
.3
.3
.3
.3
3NC Slow break 3NC Slow break Bottom KB N1 L03 KB N2 L03 KB N3 L03 KB N4 L03 Toggle key 3NC Slow break
Ø4
Ø4
KX N5
Ø4
Ø4
Ø4
F
Metal KM P1 L03 KM P2 L03 KM P3 L03 KM Q1 L03 Metal KX CM L03 M20 rubber grommet KX P03 Semirigid wobble stick KX A M2 • Cable entry:
P
114 g
0.5 mm
3.58 mm 13.5
114 g
17.3 15.8
0.05 mm 3.58 mm
0.05 mm
M20 standard supply; PG 13.5 available (add 20 20 20 20 20
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À The key is standard supplied. Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Not suitable for key operated KBN / KCN, hinge operating KBP / KMP / KCP / KNP and slotted lever KBQ / KMQ / KCQ / KNQ types. Ã Only for KB and KM types. KP B7… - B8… KP E1… - E2…
49.7 ±
KP F1…
49.7 ± 160 gKP L2 KP M2
the letter P at the end of the order code). 42 g
3.5 mm
2.4 mm
100 g
21 g
7.1 mm
0.5 mm 4.0 mm
34.5 mm 1.6 mm
O 30.2 ± 36.5 mm
O 30.2 ± O
Prewired metal limit switches - KP type Micro switches - Plastic KS type Micro switches - Dimensions [mm]
170 g
M12xT1
IP67 protection degree, 2m cable (both switch and cable cULus)
42 g
2.7 mm 12.3 23.3 Ø8.3
2.4 mm Ø5.2 10
0.51 mm
23.3 Ø2.3 23.4 Ø4 23.3 Ø7.15
Dimensions compatible to EN 50047 43.6 mm
38.6
O 41.3 ±
70 g
28.7
14 g
16.4
22
20.2
10 mm
27.5
27.5
5.6 mm
27.5
27.5
33
1.27 mm
28.2 mm
Ø4.4 Ø4.4 O 19 ± Ø4.4 Ø4.4 Ø4.4
25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
KS A1… KS A2… KS A3… KS A4… KS A9…
23.3 M12xT1 23.3 M12
26.2
Ø12.5x3.8 Ø12.5x3.8 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4 26.2 Ø9.5x4
6
6. .5
R2 R48 R38
50.2
50.2
37.3
33.7
37.3
20.2
20.2
20.2
Bottom entry
27.5
33
27.5
33
33
Bottom entry Quantity per package: 10 Top push rod - Metal plunger Push button Top roller push plunger Roller centre push lever Flat lever Accessories 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 26.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5
49.2 49.2 49.2 49.2 49.2
Quantity per package: 1 Top push rod plunger Top roller push plunger M12 head top roller push plunger Roller lever plunger Adjustable roller lever Adjustable rod lever Omnidirectional wobble stick Plastic body only Order code Order code Order code Order code Order code Order code KS B1… KS B2… KS C1… KS C2… KS C3…
Wire À: 2m (5x0.75mm2/5xAWG18) Order code Order code Order code Order code Order code Order code Order code Pin High rod Low rod M12 fixing Hand M12 fixing head M12 fixing head, 26.6mm, 48.5mm, 38mm, One-way 63mm, 54mm, 168.3mm, Terminal shroud Terminal shroud with 26.2 Ø9.5x4
168.3
1.9
26.2 26.2
Metal M12 fixing head, Plastic roller Metal roller 90° 90° Plastic roller Metal roller 90° 90° Ø14x4.5mm Ø14x4.5mm Ø18x5.5mm Metal rod Metal rod Contacts Terminals plunger plunger head operation 90° roller long lever long lever long lever roller lever long lever long lever long lever grommet R63
.5 26.2
R54
R3
max
4.9 4.9
17
0.96
44
Contacts plunger metal plunger plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller metal roller plastic roller Changeover Solder KS A1 S KS A2 S KS A3 S KS A4 S KS A9 S KS B1 S KS B2 S KS C1 S KS C2 S KS C3 S KS C9 S KS L1 S KS L2 S KS L3 S KSS CO1 KSS CB2
33
29
29
20.2
20.2
20.2
20.2
16
contact switch; Screw
33
KS A1 V KS A2 V KS A3 V KS A4 V KS A9 V KS B1 V KS B2 V KS C1 V KS C2 V KS C3 V KS C9 V KS L1 V KS L2 V KS L3 V
33
33
1NO+1NC Snap action KP A1 S11 KP A2 S11 KP B1 S11 KP B2 S11 KP B3 S11 KP B4 S11 KP B5 S11 KP B6 S11 KP B7 S11 KP B8 S11 KP E1 S11 KP E2 S11 KP F1 S11 KP L2 S11 KP M2 S11
Ø4.4
1NO+1NC Slow break KP A1 L11 KP A2 L11 KP B1 L11 KP B2 L11 KP B3 L11 KP B4 L11 KP B5 L11 KP B6 L11 KP B7 L11 KP B8 L11 KP E1 L11 KP E2 L11 KP F1 L11 KP L2 L11 – NO, NC, COMMON Faston KS A1 F KS A2 F KS A3 F KS A4 F KS A9 F KS B1 F KS B2 F KS C1 F KS C2 F KS C3 F KS C9 F KS L1 F KS L2 F KS L3 F 25.4 17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4
Ø4.4
17.5 25.4 17.5
49.2 49.2 49.2 49.2
Direct opening operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. À Cable: 5 cores, each 0.75mm2/5xAWG18. For prewired switches with 1m long wire only, add suffix 010 at the end of the order code; supplied on specific request only. KS C9… KS L1… KS L2… KS L3…
Foot switches - Plastic KR
KG type - Metal KG
KR type
KG1… - KR1… KG2… - KR2…
Planet Switch
Quantity per package: 1 OPEN MODEL WITH COVER MODEL
ON
I
Switch disconnectors
OFF
0
Order code
Contactors
With With With pedal With With With pedal With
free safety actuator free safety actuator two-stage
Contacts Body actuation lever lock actuation lever lock safety lever Motor protection relays
Plastic KG1 00 S11 KG1 10 S11 KG1 20 S11 KG2 00 S11 KG2 10 S11 KG2 20 S11
1NO+1NC Snap action Metal KR1 00 S11 KR1 10 S11 KR1 20 S11 KR2 00 S11 KR2 10 S11 KR2 20 S11 Limit switches
Plastic KG1 00 L11 KG1 10 L11 KG1 20 L11 KG2 00 L11 KG2 10 L11 KG2 20 L11 Electromechanical starters
1NO+1NC Slow break Metal KR1 00 L11 KR1 10 L11 KR1 20 L11 KR2 00 L11 KR2 10 L11 KR2 20 L11 It is easier and quicker to detect the position
Plastic KG2 10 S22
of moving parts and safely install machinery
2NO+2NC Snap action Metal KR2 10 S22 Control and signalling units
2-stage
2NO+2NC snap action
Plastic
Metal
KG2 11 S22
KR2 11 S22
due to the new concepts represented by the
Switch disconnectors
Direct operating operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Lovato Electric K series limit switches. 16 to 1600A Limit , micro and foot switches
CN25
.10
A1
1
2
3
4
5
6
13
14
(7)
(8)
Modular contactors
details, such as technical and operational data, drawings, diagrams and instructions, etc., do not have any contractual value.
24V A2
The products described in this publication are subject to be revised or improved at any moment. Catalogue descriptions and
Hz
In addition, products should be installed and used by qualified personnel and in compliance with the regulations in force for
50/60
ctor
Planet Din
Time relays
Bayonet fixing mechanism
Two pedal foot switches
Modularity of common parts Protection relays
Fuse holders
Quantity per package: 1
Order code
WITH COVER MODEL LEFT OPEN - RIGHT WITH COVER MODEL
Order code
Quick installation
Adjustment ease
Level control relays Limit, micro and
foot switches
With safety lever on both pedals Left pedal with free actuation
R1
Contacts Body and right pedal with safety lever Bi-directional types available RA
LE
H
EAE
G
K
LR
T
0,
0,2
1
In(A
1,
2
2,
oreest
au
O
tx1
ma
tx
I
TR
reesn
In0x,
0,0
0,0
0,
RE
0,
0,
t(sec
SE
T
0,
0,
reesn
ma
Earth leakage relays
ST Inx tx
TE In1x In0,x
OIN
FUT
C oreest
au tx1
Inx
reesn
ma
In1x In1x
Plastic
nT
IN
S L
A
C
IE tx
Inx
reens
ma In1x Inx
tx
Inx
In1x
In0x,
AC motor drives
Planet Logic
34
RUN
KG1
MON
STOP
ENT
516.5
KG2
KGD
286.6 150 Automatic power factor controllers
286.6 301.2
KGR
C
BATC
NERY
O
NT
ALAR IN
P
BAY
E
T
TAR
OIL
V
BC
164
7 8
6
9
5
100
FUSE 6,3A
4
BATTERY
166.5
30
RGE
Metal limit switches with high degree The new LOVATO Electric K
I CHA
BATTERY
ALARM OUT
220-240V~
50-60Hz
+
_
POWER
AR
AL
S _
TE -3V=
12
N
LINE L
M20
AU S
TE
AT LINE L
H
M20
L
L AU
86
controllers
L
MA
L O
I
TR
34
KG2
O
OF
O OO
LN
P
T
A0 UE
A
W
T
O
E
7.D
R
A
LO
N
R
A0E
D
A
T
R
N
G8O
W
A
R
D I
TR E
A0E
G
Y
C
M
R
N
T
S9O
TH
WI
P
1W
S
N
A0 NR
O
G
A
LI5E
H
S
Q
2W
S
PN
A0 NR
O
G
A
L6IE
S
Q
H
BO
LV
A0 L
W
Y
R
G
1TE
A
B
G
H
A0 R
G
O
V2TA
EL
H
IY
LT
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
A
FI3C
KR1
Quantity per package: 50
Adjustable and capsizable levers functions.
AR
AL
TES
250 140
The sturdiness of the metal
L
KX P...
AM L
RG
controllers
H
AU
NE
LI
L
L
L MA
O
A
LO
N
R
A0E
D
A
R
T
N
G8O
W
A
R
D I
TR S E
G
Y
C
M
R
N
T
E9O
TH
A0
WI
LS
2W
N
A0 NR
A
O
G
PI6E
H
S
Q
B
A0 L
W
Y
G
R
A
1TE
LVO
Expansion modules
H
B
V
A0 IY
G
R
O
A
G2TEL
H
T
F
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
LI3A
C
PD42 GB 05 11
against accidental foot switch operation, due - 6kV for KG types E.g. KG1 00 S11P.
to sudden tool or heavy material dropping or - 4kV for KR types lever position is contain all the types of supplied with open terminal E-mail: info@LovatoElectric.com Sales department: Tel. +39 035 4282354 - Fax +39 035 4282400
other shock or vibration. • Class II insulation (KG types only) fully adjustable auxiliary contacts. screws, simplify electric cabling Switching battery chargers
• Versions with safety lever. The safety • Contact resistance: <10mΩ at 15° angles. Combinations of two and reduce installation time. LOVATO Electric offices in the world
mechanism prevents unintentional foot switch • Degree of protection: (all series) or three (for
activation and excludes the pedal to be pressed - IP20 for terminals KB and KM types only) United Kingdom Germany Spain Poland
if the operator’s foot is not completely in place. - IP54 for body housing contacts are possible LOVATO (UK) LTD DELTEC LOVATO GmbH LOVATO ELECTRIC S.L.U. LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.
• Stable pedal base. The foot switch is equipped - IP65 available on request (add the letter S at Tel. +44 8458 110023 Tel. +49 7237 1733 Tel. +34 93 7812016 Tel. +48 71 7979010
with snap action or www.Lovato.co.uk www.DeltecLovato.de www.LovatoElectric.es www.LovatoElectric.pl
with rubber feet and metal-reinforced base for the end of the order code. E.g. KG1 00 S11S)
slow break function.
a firm and non-sliding position and a more • Housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE Czech Republic USA Canada Mexico
reliable and safe activation. - KG types: self-extinguishing double insulation Certifications obtained: GOST for foot LOVATO S.R.O. LOVATO ELECTRIC INC LOVATO ELECTRIC LOVATO ELECTRIC
polymer thermoplastic switches; c us for contacts only. Tel. +420 382 265482 Tel. +1 757 545 4700 CORPORATION DE MEXICO, S.A. DE C.V.
OPERATIONAL CHARACTERISTICS - KR types: aluminium-zinc alloy Compliant with standards: www.LovatoElectric.cz www.LovatoUsa.com Tel. +1 450 681 9200 Tel. +52 555 3415662
• Mechanical life: >10 million cycles • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, www.Lovato.ca www.LovatoElectric.com.mx
• Conventional thermal current Ith: 10A • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, EN292, EN 60447.
Foot switches - Plastic KR
KG type - Metal KG
KR type
KG1… - KR1… KG2… - KR2…
Planet Switch
Quantity per package: 1 OPEN MODEL WITH COVER MODEL
ON
I
Switch disconnectors
OFF
0
Order code
Contactors
With With With pedal With With With pedal With
free safety actuator free safety actuator two-stage
Contacts Body actuation lever lock actuation lever lock safety lever Motor protection relays
Plastic KG1 00 S11 KG1 10 S11 KG1 20 S11 KG2 00 S11 KG2 10 S11 KG2 20 S11
1NO+1NC Snap action Metal KR1 00 S11 KR1 10 S11 KR1 20 S11 KR2 00 S11 KR2 10 S11 KR2 20 S11 Limit switches
Plastic KG1 00 L11 KG1 10 L11 KG1 20 L11 KG2 00 L11 KG2 10 L11 KG2 20 L11 Electromechanical starters
1NO+1NC Slow break Metal KR1 00 L11 KR1 10 L11 KR1 20 L11 KR2 00 L11 KR2 10 L11 KR2 20 L11 It is easier and quicker to detect the position
Plastic KG2 10 S22
of moving parts and safely install machinery
2NO+2NC Snap action Metal KR2 10 S22 Control and signalling units
2-stage
2NO+2NC snap action
Plastic
Metal
KG2 11 S22
KR2 11 S22
due to the new concepts represented by the
Switch disconnectors
Direct operating operation ; safety function according to IEC/EN 60947-5-1. Lovato Electric K series limit switches. 16 to 1600A Limit , micro and foot switches
CN25
.10
A1
1
2
3
4
5
6
13
14
(7)
(8)
Modular contactors
details, such as technical and operational data, drawings, diagrams and instructions, etc., do not have any contractual value.
24V A2
The products described in this publication are subject to be revised or improved at any moment. Catalogue descriptions and
Hz
In addition, products should be installed and used by qualified personnel and in compliance with the regulations in force for
50/60
ctor
Planet Din
Time relays
Bayonet fixing mechanism
Two pedal foot switches
Modularity of common parts Protection relays
Fuse holders
Quantity per package: 1
Order code
WITH COVER MODEL LEFT OPEN - RIGHT WITH COVER MODEL
Order code
Quick installation
Adjustment ease
Level control relays Limit, micro and
foot switches
With safety lever on both pedals Left pedal with free actuation
R1
Contacts Body and right pedal with safety lever Bi-directional types available RA
LE
H
EAE
G
K
LR
T
0,
0,2
1
In(A
1,
2
2,
oreest
au
O
tx1
ma
tx
I
TR
reesn
In0x,
0,0
0,0
0,
RE
0,
0,
t(sec
SE
T
0,
0,
reesn
ma
Earth leakage relays
ST Inx tx
TE In1x In0,x
OIN
FUT
C oreest
au tx1
Inx
reesn
ma
In1x In1x
Plastic
nT
IN
S L
A
C
IE tx
Inx
reens
ma In1x Inx
tx
Inx
In1x
In0x,
AC motor drives
Planet Logic
34
RUN
KG1
MON
STOP
ENT
516.5
KG2
KGD
286.6 150 Automatic power factor controllers
286.6 301.2
KGR
C
BATC
NERY
O
NT
ALAR IN
P
BAY
E
T
TAR
OIL
V
BC
164
7 8
6
9
5
100
FUSE 6,3A
4
BATTERY
166.5
30
RGE
Metal limit switches with high degree The new LOVATO Electric K
I CHA
BATTERY
ALARM OUT
220-240V~
50-60Hz
+
_
POWER
AR
AL
S _
TE -3V=
12
N
LINE L
M20
AU S
TE
AT LINE L
H
M20
L
L AU
86
controllers
L
MA
L O
I
TR
34
KG2
O
OF
O OO
LN
P
T
A0 UE
A
W
T
O
E
7.D
R
A
LO
N
R
A0E
D
A
T
R
N
G8O
W
A
R
D I
TR E
A0E
G
Y
C
M
R
N
T
S9O
TH
WI
P
1W
S
N
A0 NR
O
G
A
LI5E
H
S
Q
2W
S
PN
A0 NR
O
G
A
L6IE
S
Q
H
BO
LV
A0 L
W
Y
R
G
1TE
A
B
G
H
A0 R
G
O
V2TA
EL
H
IY
LT
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
A
FI3C
KR1
Quantity per package: 50
Adjustable and capsizable levers functions.
AR
AL
TES
250 140
The sturdiness of the metal
L
KX P...
AM L
RG
controllers
H
AU
NE
LI
L
L
L MA
O
A
LO
N
R
A0E
D
A
R
T
N
G8O
W
A
R
D I
TR S E
G
Y
C
M
R
N
T
E9O
TH
A0
WI
LS
2W
N
A0 NR
A
O
G
PI6E
H
S
Q
B
A0 L
W
Y
G
R
A
1TE
LVO
Expansion modules
H
B
V
A0 IY
G
R
O
A
G2TEL
H
T
F
N
1S
A0 LI
H
E
U
W
LI3A
C
PD42 GB 05 11
against accidental foot switch operation, due - 6kV for KG types E.g. KG1 00 S11P.
to sudden tool or heavy material dropping or - 4kV for KR types lever position is contain all the types of supplied with open terminal E-mail: info@LovatoElectric.com Sales department: Tel. +39 035 4282354 - Fax +39 035 4282400
other shock or vibration. • Class II insulation (KG types only) fully adjustable auxiliary contacts. screws, simplify electric cabling Switching battery chargers
• Versions with safety lever. The safety • Contact resistance: <10mΩ at 15° angles. Combinations of two and reduce installation time. LOVATO Electric offices in the world
mechanism prevents unintentional foot switch • Degree of protection: (all series) or three (for
activation and excludes the pedal to be pressed - IP20 for terminals KB and KM types only) United Kingdom Germany Spain Poland
if the operator’s foot is not completely in place. - IP54 for body housing contacts are possible LOVATO (UK) LTD DELTEC LOVATO GmbH LOVATO ELECTRIC S.L.U. LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.
• Stable pedal base. The foot switch is equipped - IP65 available on request (add the letter S at Tel. +44 8458 110023 Tel. +49 7237 1733 Tel. +34 93 7812016 Tel. +48 71 7979010
with snap action or www.Lovato.co.uk www.DeltecLovato.de www.LovatoElectric.es www.LovatoElectric.pl
with rubber feet and metal-reinforced base for the end of the order code. E.g. KG1 00 S11S)
slow break function.
a firm and non-sliding position and a more • Housing: CERTIFICATIONS AND COMPLIANCE Czech Republic USA Canada Mexico
reliable and safe activation. - KG types: self-extinguishing double insulation Certifications obtained: GOST for foot LOVATO S.R.O. LOVATO ELECTRIC INC LOVATO ELECTRIC LOVATO ELECTRIC
polymer thermoplastic switches; c us for contacts only. Tel. +420 382 265482 Tel. +1 757 545 4700 CORPORATION DE MEXICO, S.A. DE C.V.
OPERATIONAL CHARACTERISTICS - KR types: aluminium-zinc alloy Compliant with standards: www.LovatoElectric.cz www.LovatoUsa.com Tel. +1 450 681 9200 Tel. +52 555 3415662
• Mechanical life: >10 million cycles • Operating temperature: -25...+70°C IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1, www.Lovato.ca www.LovatoElectric.com.mx
• Conventional thermal current Ith: 10A • Storage temperature: -40...+70°C IEC/EN 60204-1, EN292, EN 60447.