ee ECUADOR FILATELICO Y NUMISMATICO La revista del coleccionista Ecuatoriano 3k Afio19Numero 45 SEPTIEMBRE 2009, Nuevas Emisiones PostalesEe _____ Ey EL ECO FILATELICO Y NUMISMATICO Cicerone DIRECTOR-GERENTE: ISABEL BENCOECHEA ADMINISTRACION Y PUBLICIDAD IOUSUNE ALCHU JAIA PUBLICACIONES, S.L. DIRECCION: P* Saraste, 36-5*C ‘elf.; (948) 2200 73 Fsx. (948) 210175 31091 PAMPLONA - ESPANAECUADOR FILATELICO Y NUMISMATICO Casilla 09 - 01-9057 Guayaquil - ECUADOR Director General — Sr. Claudio Heredia Zamora Afio 19 Numero 45 Septiembre 2009 EDITORIAL Laidea de formar un Club Flatlico en Guayaquil nace en 1989 y para 1990 es una realidad y ‘en Julio de ese mismo afo se edita la primera revista Flatélca, en Octubre se realiza la | Exposicién Filatéica Juvenil Nacional con la partcipacién voluntary entustasta de loz Jvenes de diferentes regiones del pals, en solo dos afios desde su fundacién circulaba la revista nimero 12, cinco exposiciones juveniles naconales, Temafilee 92, algunas muestras ‘latéicas teméticas todo en el mejor ambiente de amistad entre los coleccinistas. (tas instituciones que tienen varlas décadas no han podida alcanzar ni siqulera lo que hizo en los primeros dos afos de vida de nue:tra Club que reactivo la Fiatelia y ef colecclonismo en todos sus dmbitos y que todavia se mantlene por el impulzo dado por nosotros yque hoy necesita ser rescatada Fn el presente mimero se encontreré informaciés de las citimas emisiones postales de ‘nuestro pats, por primera vez en nuestro pals sllos adhesivos, un juego de enteros postales muy bonitas que promueven el turismo y el colecconismo, la serie por el bicentenario dela Repiiblica con un sellolmpreso en corcho, y una mini hoja con un sellotldlmensional, todo ‘esto en poquisimo tempo, lo que tendré una gran repercusién en a prensa flatélica nacional «Internacional [Ademés se encontraré los anuncios Matélicos de rexistas, latelistas, avis de ventas y todo lo que tlene que ver con ef mundo de fa fatelia. De este nimero la revista ademés de su edicién impresa tendré su edicién digital en formato VD, siendo los primeros en todo el pals en moderaizarnos y adatarnos alos cambios que a ‘lvel mundial se ha dado en la Filatelia. ‘CLAUDIO HEREDIA ZAMORA. Director GeneralREVOLUCION EN LAS EMISIONES POSTALES ECUATORIANAS. Hace pocos dias Correos del Ecuador puso en circulacién tres “cartillas” con “estampillas" adhesivas, revolucionando la filatelia ecuatoriana ya que es la primera vez que se emiten en este formato, pero esa no era la (nica sorpresa, luego vinieron otras emisiones novedosas como el sello postal en papel de corcho que corresponde a la emisién del Bicentenario de la Independencia que esta compuesta por dos sellos en setenan y una mini hoja recuerdo con Un sello tridimensional, ademas un juego de enteros postales que desde hace muchos afios no circulaban en nuestro pats. En cuanto a las denominadas “cartillas” el correo hizo muy bien en poner a la venta todas las perforadas, no perforadas y las que tienen aplicado un gomigrafo (8 sellos autoadhesives vslidos para el franqueo}, que se comenzé a vender libremente en Guayaquil ‘Ademés recientemente se pusieron en circulacién 14 enteros postales diferentes motivos, denominadas por Correos “tarjetas postales pre franqueadas” cada una con la reproduccién de una estampilla de un valor de 1.97 ctvs , en un préximo némero publicaremos todas las tarjetas y un pequefio articulo al respecto. ee eect eee eee eee ceceUna emisién postal que también hay que destacar es la de los tlustres ecuatorianos: Carlos Silva Pareja, Transito Amaguafia, Demetrio Aguilera Malta, Carlos Zevallos Menéndez y Humberto Salvador Guerra 55 DEL ECUADOR Toxo =m Ecuader. Parte superior de los primeres carmets “Adhesivos".EL CUATRO REALES, UN DATO DESCONOCIDO EN ECUADO! Fernando Molina Ramos El cuatro reales considerado uno de los sellos clésicos mas interesantes fue puesto en circulacién en 1866 pero todavia hay mucho por escribir, en esta ‘ocasién compartiremos un dato interesante que no esta en ningtn catalogo, estudio o articulo que se haya escrito en las tltimas décadas en el Ecuador. En Guayaquil a mediados de la década de los 80 habia una coleccién de sellos ‘ecuatorianos, con mas de 80 ejemplares originales del cuatro reales, en usados, nuevos, escudo en ovalo y circulo, impreso en ambos lados, en color rojo, café, pero un solo ejempler que en su reverso una “impresién” completa por “retinte” del cuatro reales, 2sto es “rarisimo” y “escasisimo” de encontrar, tal vez solo pueda haber existico en la bodega de la sierra donde se encontré tuna gran cantidad de ejemplares en cublertas y cartas, pero habria que ver si se dieron cuenta, nadie ha escrito en el Ecuador sobre esto, Esta “impresién por retinte” se produjo al momento de la impresién, las planas impresa se colocaban una sobre otra (una 6 tal ver més de una), alguna(s) tuvo exceso de tinta muy fresca y al colocarse encima la siguiente plana paso al reverso el disefio del cuatro reales produciéndose esta “rareza” sobre el PAPEL, como todos saben en esa época la goma se la colocaba con brocha después que todas las planas estaban impresas y secas. El ejemplar de! cuatro reales “impresién por retinte” en el papel es muy diferente a los cuatro reales impresos en ambos lados conocidos como “both sides" ya que estos se deben a que la impresién de la plana no salié bien y volvieron a utilizar el papel del otro lado. Hace unos 6 afios pude apreciar un ejemplar del cuatro reales que tenia un “retinte” nitido en la parte superior de un 30 %, el ex duefio no sabia lo que tenia y lo vendié en $ 60 délares, ademas de otros sellos clésicos interesantes que estén en una coleccién de Guayaquil En el préximo niimero escribiremos otros datos del “Principe de los sellos ecuatorianos”. 4DIA DEL EMPLEADO POSTAL ECUATORIANO ‘Momentos en que lang. Rocio Morales de Rodas entrogaba una medalla a uno de los alums dal Interescolar 2008. El pasado 1 de Agosto la Gerencia Provincial de Correos del Guayas, realizé tuna sesién solemne en homenaje al empleado postal y brindar de esta manera un justo reconocimiento a los empleados més destacados y con mayor antigdedad en la empresa. El acto se llevo a cabo en el salén auditorio del COE, en esta velada se presentaron diferentes grupos y artistas que durante toda la noche ofrecieron tun variado repertorio de su musica y arte, en el paseo de los campeones del COE estaban los dibujos de los alumnos de! interescolar 2009 y que esa noche recibirian de parte de Correos una medalla Palabras emotivas y testimonios de los empleados homenajeados, de la Gerente de Correos Ing. Rocio Morales de Rodas, el Vicepresidente de Correos Ing. Milton Ochoa, por primera vex er Ia historia de Correos ademés se presenté un video con los actores principales sus trabajadores, empleados y funcionarios que dia a dia hacen més grande a esta noble institucién. (Filafer). 5Concurso de Filatelia. Podrén participar en este concurso socios, estudiantes © cualquier persona interesada en el coleccionismo de sellos postales. De todas las respuestas comectas recibidas se realizaré un sorteo y se entregaran 10 premios que consistiran en sellos postales, hojas recuerdo y carpeta filatélica Las respuestas enviarlas a: ECUADOR FILATELICO Y NUMISMATICO casilla 09- 01- 9477 Guayaquil - ECUADOR PREGUNTAS Cual es el color del primer sello postal de! mundo? En que pais fue puesto en circulacién el primer sello postal del Mundo en 1840? ual es el valor facial del primer sello postal del Ecuador? Ecuador en que afio emiti el primer sello postal en papel de corcho? Ecuador emitié ellos postales adhesivos en el 2009? (Si o no) Ccuantos enteros postales seemitieron en el 20097 En que emisién postal ecuatoriana emitida en 1958 se uti26 un seo casico falso para el disefo de zello sobre sello? nla presidencia del Abg. Jaime Roldds Aguilera se puso en circulacién I Gran setie de los Caciques de América, indique el afto exacto de su emision postal?Concurso de Filatelia. Respuestas: Nombre: Direccién Postal: Email: _ Teléfono... ee Net eee : PALS oan -(NEW PENPALS | MAGAZINE Miss Sharon £lton, 1 Stowe Croft, Lichfield, Staffordshire. WS13 6TW ENGLAND. LW Stamp Collectors! ‘We Exchange different INDIAN Used & Mint Stamps with WORLDE WIDE ‘Stamps 1:1 RATIO Mrs. CS. BALASUBRAMANIAM “SREE VIHAR”, (PO) ‘ALANALLUR, {DT) PALAKKAD, (ST) KERALA _| nia 678 601 CAPRIPHIL THE “MUST” MAGAZINE FOR COLLECTORS. A TRADE BOOKLET SINCE 1961 COLLECTORS ADVERT MESSAGES (FREE). GIVE-AWAYS, DRAWS, ETC, ETC. CURRENT ISSUE USS 4.00 OR THE EQUIVALENT. COPRIPHIL,P.O.BOX 79, FIN-00371 HELSINKI, FINLAND. BEST PACK A-81, PHASE -2, Post Box N* 4464 Coimbatore -641 021, INDIA Email: srividhva8@yahoo.comJOYA DE LA FILATELIA ECUATORIANA Espectacular cubierta de tela utilizada como envoltura, franqueada con 18 celemplares del cuatro reales con destino # Quito y reutiizada con 4 elemplares del ‘atro reales, un real amarillo y un medioreal azul. 7p teiirhaCLUB INTERNACIONAL DE NOTAFILIA Join to us now and enjoy making new friends a around the world. Ideal for penpals&hobbyists. Checking copy w/or w/o listing s$ 3.00 Suscription 4 Issuas/year us$10.00 iA used phone card with every copy! Write to: Arturo Jiménez “DER TREFFPUNKT” Quarterly Magazine for Collectors and for Internation; Correspondence. saison for Yer (ee try trata! pa Tor your avn pesos OM (Srtc a 0830.0 620 for ama deoery rn sped in oh tayo wrote carenes (oer Dros No Ces spel Stone apy wth 0 ot pou te poon no mail) oF US$ 6.00 or 6 IRCs Alt it “DER TREFFPUNK” : P.O.Box 100443, D-70829 P.O.Box 8938 La Paz — Gerlingen, GERMANY. BOLIVIA = CIRCULO FILATELICO DE || CLUBE FILATELICO FERROL JUDAIENSE “FIJUN' Apartado de Correos C.X. Postal 516 159 FERROL (Corufia) 13200-970 JUNDAI SP ESPANA ee COLECCIONE SELLOS POSTALES DE ECUADOR.Cambia todo cambia.... Cambia todo cambia... de una cancién de Mercedes Sosa, con la cual hemos denominado a esta seccién en donde recordaremos anécdotas y otis desta de hace varios ten En una de las peores épocas que haya tenido Ia filatelia ecuatoriana se hizo puesta en cirenlactén de varios sellos postales que reproduefan obras del plntor Leonardo Hidalgo, con dos errores garrafales, se escribié mal el nombre de Ia famosa artista mexicana Frida Kahlo y se cambié el nombre del euadro “ED Revolucionario” por el de “esis”... ef que hizo el eambio le pareeié ef nombre de EI Revolucionario” como subversive (2002). El acto se realizé en la ciudad de Guayaquil el 3 de Octubre de! 2002, pero no se los puso a la venta ni estuvo presente ningin fitatelista, sin embargo de les pocos sobres y estampillas entregados a les invitados especiales se Mltré a los coleccionistas una serie cow los errores, lo que {uvo wna gran repereusién en les ‘medios de comunicacion de nuestro pais y del extranjero, la fama de Frida Kahlo es universal. Después de muchas cartas, reelamos, publicaciones en In prensa extranjera y transcurridos $5 (cincuenta y cinco) dias, Correos del Ecuador puso a la venta los los postales “Leonardo Hidalgo, Pintores Ecuatorianos” que tienen el error en el nombre de Ia artista mexicans Frida Kahlo y el cundro “EI Revolucionario”, este fue un triunfo para los coleccionistas, existe una norma internacional en la Filatelia, que parece que pocos conocen, cuando se produce ux error en un sello postal y algunos se pouen a la venta 0 se ctregan en actos protocolarios el resto de Ia emisin debe ser vendida tal como esta, asi lo ham hecho paises como EEUU, Canada y otros. Filafer 1La perdida de Correspondencia Anaad ayaa ECUADOR Todos recuerdan Is ques e tos dao, pda o violacion de cartasy pague incluso certificados dirigidos a nuestro pafs, nuestra institucién fue una de las “afectadas desde su fundacién desde hace 20 aftos. Socios y amigos que realizatan una gran cantidad de intercambio tenfan que pat ‘mucho tiempo presentando reclamos, muchos sin respuestas y en otros casos autoridades de anteriores administraciones solo se imitaba a decir que asi legaba “exterior” y que no podian Facer nada al respecto, qulen puede creer que todos paises del mundo se hayan puesto de acuerdo para perjudicar al Ecuador. Uno de los factores para que las cartas se “pierdan" y llegue sin su contenido fue 4 ‘muchos emigrantes y pequefios comerciantes enviaban dinero en efectivo cheques, algo que estaba frohibido, esto lo haclan debido a los altos costos comisiones en las compafias de transferencia de dinero (hasta el triple de actuales, que deberian bajar atin mas), en los citimos 10 afios los cam teenolégicos y financieros, hicieron que ya no se necesita enviar pequefias cantida de dinero en efectivo 8 cheques en cartas, existen algunas alternativas electr6ni como Paypal, Moneybookers, 6 agencias de correos pequefias que dan también este servicio La modemielén del Ceo emper6verdaderamente con a De. Gustavo Nobo sari de noes extn pora reser an mportate src ls See dobieres nono aportande con noses esr secones a innovacién y cambios tecnoldgicos faclito el envid de dinero, pero también se reducido el envi6 de correspondencia, con el mejoramiento de la seguridad et servicio de correos a nivel mundial es una oportunidad para poder intercambiar mayor tranquilidad y seguridadOFiltelista ETHNORAMA International Empresa Brasileira de Correlos ee Penpal Magazine © Filatelista es una publicacién mensual de la Empresa Braslefia de Correos y Telégratos. S/C, BEKHTI. B.P. 625, Seccidn Filattica Rua Jodo Negréo, 1251, TLEMCEN 13000, Bloco!-2* andar ALGERIA '80002-900 -curtiba/PR. BRASIL, A TODOS NUESTROS SOCIOS Les recomendamos ponerse al dia en-sus suscripciones. Una cruz ¢n ol circulo significa que su suscripcion ha terminado, EL SEXTANTE PUBLICACION DEL GRUPO DE FILATELIA NAVAL Historia Postal y tematica Naval Sr. Carlos Eduardo RUCCI Director GRU. FI. NA. Centro Naval (CC. 127) Florida 801, (1005) lenos Aire ARGENTINA ‘13[te st = PHILINNEWS CENTRO FILATELICO NUMISMATICO DE eee NEUQUEN Y RIO NEG Dz, 41116 SOUK AHRES C.C. 857 Neuquén ALGERIA ARGENTINA pila tase SOFILPAZ FILATELIA DE PORTUG, Boletin informativo de fa Carlos Pimenta Sociedad Filatélica de la Paz, R. do Lidador 467 — 2 P.0.Box IM- 10304 41000 PORTO, PORTUG (Miraflores) La Paz — BOLIVIA CCC HEADQUARTERS Renate Thompson 241 Beachers Brook Lane, Cary, NC 27511 USA http://www.geocities.com/covercee/ Email: bandart@bellsouth.netBELOS * Go L g § Intemational magazine for ° 3 Pentriends & Collectors B Published in April August and December * 1853 Send your name. address, age, SELOMANIA silt aoay a toe 5 a ula do Coleccionador as vezine. : ne eee Mail : $3 0° 6 IRCs Director: Antdnio Caetano Jaya B. Marasinghe Pen Pals international Apartado N* 5273 271/38, Peragola Udaperadeniya 20404, 2831 - 904 Barrelro PORTUGAL emit Tem. 93 663 76 39 *A08 ARE FREE neue tare Ades wogiags WELLCOME TO EXCHANGE ADVERTISEMENT ATH ANY PUBLCATION rH MOUTON JORUWAKNSTR 16/ ATESRUISELEDEOELGIUH ECUADOR FILATELICO Y NUMISMATICO Casilla 09-01-9057, Guayaquil -Ecuador lyNUEVO DISENO PAGINA WEB DE CORREOS DEL ECUADOR. Correos del Ecuador presento en el mes de Septiembre su nueva padi mucho més funcional y atractiva, labor que estuvo 2 cargo de la co contacto. La pigina esta acorde a la tendencia mundial en los disefios, muct ‘concreta en a informacién, en cuanto a la filatelia_ tiene varias secc ‘una dedicada a los nif, ultimas emisiones postales, etc La direccién a la que pueden acceder es: www.correasdelecuador.com: Filafer.Edité par L'UNION PHILATELIQUE. INTERNATIONALE 20, rue Alexis-Lepére, BP. 207 93203 MONTREUIL Cedex Casilla de Corrans 518 Mercedes 1549, Montevideo. URUGUAY. Telex: 598 2 400 3825EMISIONES POSTALES 20 Ecuador Dia de Emisién Quito, 18 de febrero de 21 Cantidad de Sellos 5 (se-tenant) valores $1.00 cada uno Tirada 60.000 series Dimensiones 38 x 28mm Perforacién 13 % x 13Dia de Emisi6n Quito, 31 de marzo de 2009 Cantidad de Sellos 2 valores $0.20 y $0.80 Tirada 100.000 series Dimensiones 38 x 28mm Perforacién 13 % x 13 Pliegos de 100 sellos (10 x 10) rr Diverso (Primers rie. Dia de Emisién Quito, 29 de abril de 2009 Cantidad de Sellos 8 Valores $0.25, $0.50, $0.75, $1.00, $1.25, $2.00, $3.00 y $5.00 Tirada 100.000 series Dimensiones 38 x 28mm Perforacién 13 % x 13 Pliegos de 100 sellos (10 x 10) 19Dia Internacional de Ja Filatelia Dia de Emisién Babahoyo, 6 de mayo de 2009 Cantidad de sellos 1 valor $0.75 Tirada 100.000 sellos Dimensiones 38 x 28mm Perforacién 13 % x 13 Pliego de 100 sellos (10 x 10) Mona: jo de Santa Clara Dia de Emisién Quito, 9 de junio de 2009 Cantidad de Sellos 5 (se-tenant) valor $1.00 Composicién Pliego de 100 sellos (10 x 10) Tirada 30.000 seriesDimensiones 28 x 38mm Perforacién 13 x 13 % Pliego de 100 sellos (10 x 10) 50 Afios de la En a_Eléctrica Amba: ee Dia de Emisién Ambato, Cantidad de sellos 1 valor $1.00 Tirada 50.000 sellos Dimensiones 38 x 28mm Perforaci6n 13 % x 13 Pliego de 100 sellos (10 x 10) 25 Aniversario de Ja Corporacién Financiera Nacional 2Dfa de Emisién ambato, 22 de junio de 2009 Cantidad de sellos 1 valor $1.00 Tirada 50.000 sellos Dimensiones 38 x 28mm Perforacién 13 % x 13 Pliego de 100 sellos (10 x 10) 25 Aniversario de la Central Hidroeléctrica Paute-Molino Dia de Emisién Cuenca, 22 de julio de 2009 Cantidad de sellos 1 Valor $2.00 Tirada 50.000 sellos Dimensiones 38 x 28mm Perforacién 13 % x 13 Pliego de 100 sellos (10 x 10)Primer Diario Pul Dia de Emisién Guayaquil, 30 de Julio del 2009 Dia de Emisién Guayaquil, 30 de julio de 2009 Cantidad de Sellos 1 valor $1.75 Tirada 50.000 sellos Dimensiones 55 x 35mm Perforacién 12 x 12 Pliego de 50 sellos (10 x 5) Ecuador Diverso (Segunda Serie) Dia de Emisién Quito, Julio Cantidad de Sellos 24 valor $0.25 (6), $0.50 (6), $0.75 (6), $1 (6) Tirada.. Dimensiones 26 x 27mm 23Lig Conagasbet ecuaoon & See 00159 erences | ARTE Y, cunTuRs Dimensién del carnet 52 x 185mm Perforacién Troquelado en Tinea recta conti Composicién Carnets de 8 sellos (2 de cada v:Bicentenario de] Primer Grito de Independencia Dia de Emisién Quito, 14 de Agosto de 2009 Cantidad de Sellos 3 sellos, 1 hojita bloque valor $2.00 (2), $3.50, $6.00 Tirada 25.000 sellos (sello de corcho) 25,oimensiones 38 x 28mm (sellos) 40 x 36mm (sel1o de corcho) 100 x 70mm (hojita bloque) Perforacion 13 % x 13 (sello de $3 y hojit, Sellos de $3, pliego de 100 sellos (10 x 1 Sello de corcho, pliego de 20. Hojita bloque de 2 sellos. 100 Afios de la Sociedad de Beneficer de_la Colonia China del Ecuador Oia de Emisién Guayaquil, 18 de Agosto de 2 Cantidad de Sellos 2 se-tenant Valor $0.25 (2) Tirada 25.000 series Dimensiones 38 x 28mm Perforacién 13 % x 13 Pliego de 100 sellos (10 x 10)Ilustres Ecuatorianos Dia de Emisién Guayaquil, 28 de agosto de 2009 Cantidad de Sellos 5 (se-tenant) Valores $0.25 cada uno Tirada.. Dimensiones 38 x 28mm Perforaci6n 13 % x 13 Pliego de 100 sellos (10 x 10) Proximas Emisiones postales: 50 Aflos del Comité olfmpico Ecuatoriano Ecuador Exporta América UPAEP 2009: Juegos Tradicionales Galapagos y Navidad 2009. J 7Ahora todos los socios del exterior que deseen la versi digital pueden solicitarla a: ECUADOR FILATELICO Y NUMISMATICO Casilla 09 —01- 9057 Guayaquil ~ ECUADORa ivan Banaras LA MONEDA ECUATORIANA A TRAVES DE LOS TIEMPOS, EI mejor libro que se haya escrito sobre la moneda ecuatoriana, el autor historiador y coleccionista Arq. Melvin Hoyos. EI Libro contiene informacién de todos os billetes circulados en el pais incluyendo los de los bancos particulares, también podré encontrar todos los billetes emitidos por el Banco Central del Ecuador por firmas y series... una pieza de coleccién, impresién a todo color, 301 paginas, impresas en papel couche, pasta dura. Dimensiones del libro 21 1/2cm de ancho y 31 cm de alto. 29Lista de Socios ALEMANIA 1590-MANFRED KLAUS, Lange St 11 4.06808 Peisem, 0060808 Germnay. F'n looking for fexchange partars in Chile for a exchadnge ‘cco to. vera st Aso and in South and Middle America om Fallon t Bermuda ARGENTINA 13609-ABRAMOWICE EDUARDO DAVID, Gascom 30, 3-6 CP 1381 Suenos Ales, ARGENTINA Conieo see de Argmtna ceases 1995/2002 por igual de sudamerca ycetreamerca,catalgo het 1515.JUUO PEPL Alberdl 126 710 Dolores {vc de Bs As) ARGENTINA. Cambio estampilasy tarjetas postales con todo e! mutdo,seriodad y iid respuesta {1616 LEWIN VICTOR ALBERTO. Calle 35 N° 1671 9 y $0, 1896 Vila Elsa (Pula Bs AS) ARGENTINA, Deio Intercambio He sells y de ‘conodimientos varios, respuesta al moment. 1627-WU REDER MENDOZA, Cale Mendoza N* 60, Lamus CP. 1824, Prov. De BS. AS ARGENTINA. Desestnteeambio Mltsco y de tavjetaseetnics de todo al mundo 4702-4, GINO GLAVOCIEN. Calle Chaca buco 172 12, T1876 Renal, ARGENTINA, Cari. sllos runvos 0 usados, so el eatalogo Wert, Biles y estas. AUSTRALIA 2633-ORUCE MUDSON-Fat 9.7 Smith ST. “Thurbury, Vi 3071 AUSTRALIA xchange tunes and banknotes 1680-8RUCE HUDSON, Flat 9, 7 Smith St “Thurnbury Vie 3071 AUSTRALIA. interchange of BIELORUSIA 30, 1542.VASILY VASILENKO, P.0.Box 39- 246019, BELARUS. | seok exchange in all over word my Inte cons, banknotes, phone cats, posta 43589-NAMESTNIKOV ALEX O. Ku 4325, 20100 Mins 100 BELARUS. ‘xchange mist stamps and cons wor BRASIL 3575 JOSEBIAS.BANDERAS OE Barreto de Meneses N 1116, Pr dos Guarapes, Pamambuco brazslam clector of ol postcards 1930, Ako collect frends writing Spanish and Portuguen | have of Phonecatds, stamps, for exchange 1578-ARMINDO F. GONCALVES conta, 08 08525410, Fras de Baral Deseo trocar seas pecs ‘tema “Borbolets” ced, moneda 1, lt de teria arta 1580-ERASTRO MOURA. Rua Marti 3/2601, Toca, Ro de Janel 2027 “Trocr slog do ras X Ecuador en 1605-HELDER MOURAS VIEIRA. Ru ‘Marco Alves 160 Feo. Bernardino de Fora (MG), BRASIL. Procuro cor no pales da América para toca racentes do tema Arica UPAEP. 3614-ANTONIO VIDAL Rua Tala Sonatana, Sorocaba SP, CEP: 1 change with very serous col banknotes, phonecards, stamps, ti Worldwide | wil send st of materi 4619.0SE RODRIGUEZ DA SVA] Direeu Datoss N° 5, Sorocaba SP. 19072.034)-Coleciono {elednios, posta, das boners 1625-015 CARLOS MIRANDA. 40.001570 Salvador (8A), BRASH. cambiar postales, sels, phonecar ahestes. 11622-ARNO EBERMART. MARTIN 620. #7010971 Bhumensa SCselos usados de persnagens maconico{Sovar ‘tv0s} de América do Solem toca de Bras € Alemania 1643-CLAUDIO POU. Rus Rodrigues de Mello NY 121 Baio Vila HA, Cep 1815-380 Cidade Soroeaba, Edo Sao Paulo, BRASIL Sentnctes, ‘ons, postcards. 1658-ARNO EBERHARD MARTIN, Caixa Postal 620, 89010971 Blumenay SC. BRASIL Ses de ‘america Do Sul, cnje por Wert, Portogus, Inglés) CANADA 1617-GEORGES ED, POMERLEAU. 640 JAE Rue ©, Saint Georges PQ CANADA GS 42.1 Exchange sed stamps CUBA 1577-OSCAR MARIN FUENTES. Sinn Reyes s/n /Pas00 Marty ust Sanches, Magus, lego de ‘la, CP. 6770, CUBA, Coleccono sells billets nuevos © usados aflehes de cantantes y deportstas 1509. AMARILYS GONZALEZ AVIA, C/66 N* 1517, {/15 17 Playa, Habana, 11300 Zona 13, CUBA, Cane de ss conta os pies, 1604-NOISY ESPINOSA GONZALEZ. Ubertad Ne 533 o/6 v7, Reparto Vista Alegre, lag de Ala, [CUBA otrcambio menedas vies antguoe de todo mundo también iets deletes, postales Y peridios, 1610.JORGE DAVIO FERIA GONZALEZ, cate Gta NW? 301 Esquina E, CP. $0:900 Reparto Suefo, Seotiago de Cuba, CUBA, Inercambio de sells, ‘moneda iletes con todos los dems pales de Orbe, soy una persona seria y conteto de Inmadite, Abi. URMESTO OVIEDO PEREZ, Apartado de Correos N* 23, Gudad de Gunes CP. 33900 La Habana, CUBA. Canje de estampilos, monedss y bles, respuesta nme 1628-ADAISERTO CARLOS DOMINGUEZ [MIYARES. Cll 6 N* 501 exquina 3 Calle |, CP 90-900, Reparto Sueho, Santiago de Cube, CUBA. Imtercamblo. sellos varies temas conertacén Inmadias, 1629.CESAR PORTUONDO HERNANDEZ, Cale 5 e/D YEN" 274 Reparto Sue, Santiago de Cs, CP. 90800 CUBA. Deseo colecconar example usadas © nuevas en los temas automves, Walt Disney ofrezc seis de Cuba, 1630-MARTIN DAVID SARWIENTO FRANCO. tra, [NT 58 6/A independ Reparto Suef, Santiago de Cube. CP. 90:00 CUBA. Intercambio monedas, bites, sells y postales de todo! mundo 1642-DANILO PUPO GONZALEZ Apartado Postal 16, CP. B0100 Holguin, DUBA. Canje de sls, bites de banco. (Banknotes), postales caleomanias, ete. {G4B.FRAMK GARCIA BATISTA. Par 154 Vist ‘Alegre, Holguia 80100, CUBA. Itercamibio de billets con tod el mundo, 1649.ROGER DOMINGUEZ MARTINEZ Calle: ua, G. Gomer 46 «/24 de Foro. ¥ Angel Amelia, Puerto Padre 72710, a+ Tunas, CUBA. Solita lotereambio de tetas y monedse con todos los pales. 1651-ROMAN FRANCO CARCELLER. Calle 6 265 efBravo Correosoy Arado Zallas Po Sz. ‘Barbara Stgo de Cube,CP. 90300 CUBA. Cambio de estampllas con colecionistas de todo el 1652-NIURKA DE LA CARIDAD MORENO PER, Calle 6a Esa. EN? 301 Suef, Santiago de Cubs, ‘CUBA. Cnje de sels illetes con otros pies 154-r, BERNAROO VELOZ GARCIA. Apartado postal N*23, antago de Cubs, CP. 90200 CUBA. Incereso mati lato de spay Bros. 1679-01. PABLO M. GONZALEZ ARLEGUL ‘Apartado 452, Santiago de Cubs £0300, CUBA. Deseo material filtdico del Patrimonio Mundial ela Unesco y otros atulos, consiteme, BOLIVIA 1638-GUALBERTO ESPINDOLA. asia 4865, ‘Santa Cruz, BOUVIA. Canje de estamplas y ‘moneda de todoslos pales. 311663-GUALBERTO ESPINDOLA. caslla 4483, Santa Crus, BOUVIA. Cale de selos con todos los 1685 CARLOS ALBERTO PEREZ ESPINO. Apartado Postal 6487 Habana 6, CP. 10600 CUBA scram, tereambio de todo CHILE 1634-ORLANDO YANEZL. Casita 6, San Antonio, CHHLE, De5e0 Canje de sell mint, series ‘completa, base atlogo Michal wert, en nes lem y espa 1661 -ORLANDO YAREZL Casi, San Antonio, ULE. Deseo canje de selke mint eres complet. CHINA 1677-FAN LOUWU. 39:9 East Yenthante RO Yoheng 222400 CHINA. Mit compete sets of EL SALVADOR 1673-SABEL RENE QUINTANILLA. 8* Concepcion 330, lucupa, EL SALVADOR. Intercom sllos postales de América y otros continents, sda enlos canes. ESPANA 1570.OSEPH BERTRAND NICOLA. C/canigo #2- 8 Urb, Golf 17246 — sta. Cristina D'Aro, Gone, spall. Cambio els de Espana nuevos yusador Y Andorra, deseo: Costa Res, Seas, Finlandia y ica Centra AS7LOSE WIS SALAVERRIA GOMEZ. Calle Boland! 5420130 Umiata, Guipacos, Espa Imteresa canje de sells con otros pases contestaciin imadlotments 1574-JOSE UMEDA BRULL Joaquin 12-4609 Valencla, Espa, Cole postales oes de correo 1S79-JAVIER GONAFONT FERRER) ‘roo 1001, 08348 Cabri (Baca Canje Fiatéico coleconitas ‘Amica. Amistad sin canip flat ames 1586-SANTIAGO BAYON PUERTA. 7° AE 53212 Gin, ESPAMIA, moderns usados de EEUU, Argent Franca, onde, Sua, andl, Mat los amis 1596. FERNANDO UTRILA ENRIQUE ‘Alcolea, Amr ara coleesonistas. 1587-MIGUEL ANGLE CORTEZ Reina N° 73 pte 2, M6011 Vale Canjeo sllos de spa y mundi Hispancaméica inmediata, 1602-AMAURY GOMEZ LUIS, Apa 103, Los Celstonos, Aroma Ten Intercambio de sels ytareta eel 1611-JUAN JIMENEZ FERNANDEZ, coreos N* 1175, 29090, Mi Intercambio de slo, billets do Postalesytelténieas con colecons mundo, corespondenca en Espo 1622-JUAN ASENCIO ASENCIO. ‘Aleondeo,N* 32,0990 Aguas, Ms Comer, vendo, Intercambio. sl ‘aos de Espana 9% reba cad 1624FRANISCO —_MARTINES ‘moguer “N* 10, 23830 ESPARIA. Cambio y compro mone ‘mundo, paseo un amplo stock ‘mundilesyahora eur, 1626-FIDEL FERNANDEZ PERA hu 6°8, 09400 Aranda de Duera, Deseo cambio dello eroarerc Usados, doy a cambio Espana y| 6354AVIER ALONDO ACOSTA. Av. Havers, NF 28°C, 20308 num (Gupucoe). ESPARA. Cambio Series completas en nuovo yusado, bles de ep. Espa 1636. JUAN NAGORE, Apartado 05, 31000 Pamplona, ESPARA. Intecambio tells usados ‘ran formato, doy Europ pr Sulaméis. 1637-ANTOMO DO CAMPO. Apartado ASS, 136200 Vigo, ESPARA. Intercambio de selos postales con todo os pales. 1640-ENRIQUE RODRIGUEZ SUAREZ. Magnus stad 15-7°A, Gn, Asuras, ESPARA Buco salle en sees complatas de todo el mundo, aes, lone, renes, bares, et. 1653-JE5US GOPE DARYANANI_ DARYANAN [Apartado 10955, 280000 Santa Cruz de Tenerife, ESPARA. lotrcambo: Monadas, lees, postales, Calendario, tarjetas teleficaylaveros etc 1657. EMUQUE RODRIGUEZ SUAREZ. Magnus Bilstad 157-1, 33207 Gin, Astras, ESPARA. Busco solos. series completar FDC. tarets sims, tarts postales. 1659-JAVIR ALONSO ACOSTA. Ay, Navarra N*2 8%, 20308 RUN, (ulzpuEoa) ESPARA. Cambio series completa en nuevoy wad de Espa 1925. 1662-JUANNAGORE, Apartado 405, 31080 Pamplona, ESPARA. Intercamblo seller ustdos {7a formato, doy sells de Europa. 1666 ANTONIO FERNANDEZ PRADO. Sagrado orardm 10-2, 27003 Lugo, ESPARA Sele dee temas: deportes, foune, taretss mings y postales. 1658-UA BASTIOAS DAVILA, Calle Aritoleta N° 1 Bajo, 20750 Zumaia Gulgpucos, ESPARA. Coleciono pales Eurpees, Rep. Poplar China y ‘bani aes 1050» 1980. G76-RICARDO DIAZ CALLEIA. Apdo, 50084, 46060 Valencia. ESPARA. Canje de sells con vasios pas. 1682.JOSE ENRIQUE CATVIELA DIEZ Cineasta Segundo de chomon, N° 12, 1°, 50018 Zaragoza, ESPANA. Cambio y vendo sallos e todo ol mand, 604, gutter pi Garcia. Ay. By le Comttucin £3208 Gin, Asturias, ESPARA. Canje de sels ‘con todos fos pases, necesito sete usados de Suecay dl tema Europa CEP, ECUADOR ASBE-RENE AGUIAR, P.0.80¢ 0801:9477, ‘Gunyagu.Eeusdor Compra y canje de bletes ‘mundiales (banknotes), veredad respuesta, lnmadiat, 1606. JAIME YANEZ LEON. Cala 09-01 10600, Guayequl ~ Ecundor. Coleone monedes. bitetes © intercambio con atros pases. Contestacin ined, 1612-MARIO OVIEDO PEREZ, Cesila 1238, fAmbato, ECUADOR. ntercambio estompias de Scouts y Walt Disney y otros temas intresantes 1620-C£150 PALACIO RIOFRIO. C/18 de Noviembre 08-28, LIA, ECUADOR. Intercambio sells postales, monedas y bllter de todo o! ‘mundo, 631.JUUO CESAR CORDOVA MENOIURO. Souces 5, MZ F 224, Vila 35, Guoyaqul, ECUADOR. Coleciono sels de Ecuador © Intereambio con sells de oro paises. 1641, ENRIQUE FLORES F. Cala 08-01. 9477, {Guayaquil ~ ECUADOR. Compra, cane y vende: sellos postales, monedasy billets de todo ol rund. 1650. JUAN CARLOS COELLO.- Casita 09- 61 9057, Guayaquil ~ ECUADOR. Intercambio de biletesy monedas con todos lo pales 1674-SANDRA ELZABETH ARROYO OROZCO. tos Olivos Mz 6 Vile 23, P.0.80x O9- 03. 4213, ‘Guayaquil ~ ECUADOR. Inercmbio monedas y betes con todos spe, 1€86-WUIS FRANCISCO CEDERO AVILES. casi (28-01- 9057, Guayaquil ~ ECUADOR. Corie de monedasy bilets. ESTONIA 15U7/AARE RAABIS. P.0.Box 60201, Alatskit ‘Aleit, Tartumma ESTONIA. | colectrs stamps of the exotica. My Interested 3 theme: | small sand citings oniepeee cr EEUU 331576-SERGIO ROBLES AVIA. 44 Prefer Ave ‘Akron, ONo 44312-1355 EEUU, Deseo Busco sos de Meco, Cuba, alka, Centro y Sudaméria, Engh and Spanish, 159L- ALBANDRO SANCHEZ. Box 4000, ‘Bergenline Ave PB N+139 Union Cy, M7087, EEUU. Exchange mint topical mint stamps in ‘complete st fauna fora, Upaep and sports (APS members} always answer, 1627-SEBASTAN SAFIANO. $0046 SW. 112 court tami, Fords 33178 EEUU, Coleciono © Intecambio tarjtas maximon de Ecvador y Samia, combo con EEUU yotos pases, 2675-£USEBIO MARTINEZ. 389 ASH St. Ro Grande city TX 78582 EEUU. Ses, bites y ESTONIA 1618-ANDY KIRSS. P.O. 106 — Kuressare EE 93802 ESTONIA. want stamps, honeard, coins, banknotes, posters FRANCE 3998--M. EMERY 10 rue Ete dela Mer 1720, Royan FRANCE 1am exchange tap from onthe wort 1600-ALAN PUTTERMA. alansphonecards@yahoo cm FRANCIA. Can offer ‘elephone cards, including the st of central Americ, South mei, ako trade sell stamps GHANA 1623. MACLEAN ADDOH. .0,80x KD 113, Kanda, Aeera, GHANA. Flendship and deal with Ghane phonecards, wete me for exchange Reply 100 = 100. 166B-FOSU APENENG, Poste Master fin Beka, Wester Reglon GHANA. Exchange stamps snd banknotes 1693. BISMARIC HANA GYAPONG. Box 39, Baptist Junior Secondary. Sehool, western Region, GHANA. exchange and stamps rom Ecuador and other counties GUATEMALA {1687 AICENTE J0SE ROMANO URBANA. Apartado 5, 3006 LEM. GUATEMALA, Canje de sels postales IRAQ 1599-AMKAN SALI. P.0.80% 8, Quine, Basrah, ‘Aaa. 1 want fends fram Eevador, Gustemal, Honduras, Bolivia, Chie, Peru, Costa Aka, Dominican, et. Pen friendip for and Exchange banknotes, postr, pone cardste 1607. SHAMLY MEY SALIH, Shaab Post office, P.O.ox 41025, Baghdad, IRAQ. 1 have 2 wide ‘enge ofthe ile ast and banknotes for exchange {and mint compete set stamps for exchege, | refer ested mal service 1645.SHANML MIHEDY SALIH, Abl Tamar Post Office, P.0.80x 2063 Moe, Ninava, AG, ae Incvested exchange banknote stamps, 1672-0. SINAN B ISMAIL. Medial Post oce, .0.80x 61103, Pinco de 12119 Baghdad. IRAQ | fchange banknotes, stamps, FDC, phones cards {tom allcounties ofthe world ISRAEL 1572-ADI GELLER, .0.80x 6045, 44837 il, Israel. {can send you: mint/ued stamps, eons, banknotes, postards, wieveards, beer labels and allwhat you wan for phonecards, ITALIA 341680.GAETANO FARO. Catania Vis Aoi 18, 95128, Sila, TALIA. Cerco francobol usa, BF CUBA, Ecuador y Honduras. LITUANIA 1681-GEDIMINAS _DENDARAVICUS. P.0.B0x 1000, 26 Leta, UTHUAMA 1. Exchange mint stamps, cons, banknotes from the worl LUXEMBURGO L62LAMIGUEL ANGEL HERNANDEZ LOPEZ. 1G.areimechterpad L940 Bouche, LXEMBURGO. Fiatolnta avansadosolcta inercambio con coleccionstas de Centro. y Sudoméria, hicamente -mancolite base cadlogos Wert Michel Total seriedad MEXICO 1592- RUBEN ESCARRARAN ALONSO. Av. Morelos, Ponimente 181, San CrstSbl Estepec SSO00 Edo. Mex, MENICO, Cane fiatlico con tr pases 1608. Le Biol MIGUEL ANGEL FRIAS LOPEZ, calle Obrero Mundal N 212, Colonia: Cento, CP, 36000 vllahermosa, Tabasco, MEXICO. nterambio de sllos numvor y usados scbre una, flora, desnudos, arqutectur, marposes rte popu, monedss, tres postales y tare clficas. Cj media, 66 ABRAAM MARKUS OSKOBOLSKA, Miguel aurent N® 860 Int 10 Colonia Letrin Valle CP. 38100, Mico DF. MEXICO. Deseo intercambio Je selos usados o nuevos con todos Ios paises reac seredad 6S5NICOAS VEROUGO 0. Palenque 557 y mer Farias Col, Puesta del Sol, La Paz BCS. 23090, MEXICO. Canje do ide bites con 578-MARTIN LAGO LEMUS. Ap. Postal 29, vila Flores 35710 MEXICO. Coleccorista serio de tas teenies y postales, varios temas. PARAGUAY GTU-FERNANDO DIAZ SHENKER. Casta de Correos: 2555, Asuneén, PARAGUAY. Cane en PERU 2601-HOW PETER UOQUE P.0.B0x 035025, Correo de Salamanca, Lime 3, PERU. can offer horear fom South America counties fr set {heeatc word wide and UNC banknotes, lt me nom your wishes, PORTUGAL 1594-ANTONO CAETANO. us Antero de ‘Quertal, LT 181%, esq, 2955-215 Pinhal Nove, PORTUGAL. | Exchange canceled postal tationer ‘of Pertugel since 1990 to 2000. New Souvenis sheets ofa the word ahways give so answer RUMANIA SBS.BADESCU JOAN LUCA, P.0.808 41-08 3/ (0300 est, ROMANIA. | want serious partners in South Ameria, Cake sans for exchange, int stomps and sheets, use phonecards, banknotes UCRANIA YAKOV VULEIN, Poste Restante-Siferopo 95000, Cnet, UKRANIA. Exchange all mint countries, rinsed colonies, give, mint stamps, pos card, ‘shotopre 1917 andF.0. Banknote, calendar UZBEKISTAN 43588.SERGEIEV VALENTIN, .0.Box 9252. cP, 7000M%, Taschkent 41, UZBEKISTAN, | offer mint stamp, phone cards, banknotes, fam Uibelistan, Tadstitston and other former usar counties 1 eed mint stamps, fauna, cosmos, pining ‘lymp gamer 35Posales cos todos os pases 2715:EDUARDO ARTURO THOMPSON, Coron! amin & fakin 1656, 2 Piso “a ciao lgunas anteriores, AZI2-OIEGO DI MAURO. Lvale 2523, C1190 AA, Buenos Ales, ARGENTINA J6P2-IADHGA GAPONK.-«3.800 2aBnzE 1, tox 22 Hah Mapu, meptoen CHECK. ichanee Stamps and banknotes CHINA 36 24, SHAN CITY 14000, AO tNGPR, che xchange Stamps, COSTRA RICA Semipostales, —revoluconaro esterlores a 1990, Mica 1985 en adelone CUBA Ao? OANGH PEREZ VELASQUEZ, Jet Minder 1 222 Cale 37 y Antonio barra unto pane (ae Tunas, CUBA. Incanto hitter epee 'elel6ncs,satlosy moncdas CR SABEL RODRIGUEZ — vuLaViceNCO, Gaus de Backer N* 108, Boga a Grande Se LON CP. 52300, Veta ycanj de stor minty (ates de Cuba, FOC y postales. Contestesigse, Ines portage y epanor, Z2M-ORESTES WIRANOA UAGUNO. Apartado ZPOEAGMAEL PERALTA SANTANA. ste de Corecs, Danes, Helin, CUBA ce. aon Neceito hacer ® publiar mis centos ABABEL EXAMURADO MONTERO. amas snae, kt 200 N° 23, Mancanilo Co, ator ronme, CUBA Inerambi de sells porn ECUADOR SZONOSE SUSA TALENT Samanes 4, Mansana Sz Wile 15, Gueyaqul- ECUADOR. mteconine Falls de todo et mundo, respuesta ume ‘msusat@hotmalcom TZOR-MARCELO PERALTA. octavo Chacon 49, Guana ECUADOR. Inacambio extaanr covedss ‘y ‘lees con todos tos poser ‘contestacéin segura,1714. SLVIOSILVEIIO SANCHEZ VERA. Csila08- OL 9057, Guayaquil ~ ECUADOR, tnteromibio moneda de niuely pata con todos fos pases, ‘esouesta spur, adem billets mundlales, ESLOVAQUIA 271 Ing. Balogh Zot, ul. Reena 12, 846 03, Kolirovo, SLOVAQUIA, Exchange, deed stamps ins. Engh, Germany, Slovak, Hunary. GUATEMALA AVOL-CARLOS A ALVAREZ \. Apartado Postal 1924, GUATEMALA. Cane de sles postales, INDIA 1710-208 AHMED KHAN, Yasin Manll, thange Rpura, Akola 448001, INDIA. Interested ony in philly (Flstlco), on Theme Fauna, od shape, Pope ian Paul, Ghani, Mothers Tres, Sout Pre Sic KAZAJSTAN I6SS.RYAZANOV SERGEY. P.O.Box 64, etropavisk 150010, KAZAISTAN. exchange stamps rom the wor. PORTUGAL $59-Aprinda 558,505 Rin, PORTUGAL acai eset on oes cote, ments rei PUERTO RICO 688-MERCEDES PREIRO. Palmeres N65 mas Reales Huamanaeo, PUERTO RICO 00721. blo slo taretes postales, TUNEZ 1601 jean mare wilemagne, 89728, 4180 Djerb, TUNEZCO. cilet, phonecrds worldwide used stamps rom 1870 counties VENEZUELA 1710-AWD G. VALEGLLOS V. calle 79 N° 3C-72, Maracatbo 4002 40 Zula. VENEZUELA. Busco un intexambio serio yuna sincera amistad con otter ‘oleclonstas, ldlomas: nels, lanes, portuguds, CLUBE FILATELICO DE PORTUGAL Ave. Almirante Reis, 70-5* Dto. 1100 Lisboa PORTUGAL CENTRO ITALIANO DE FILATELIA TEMATICA. C.LF.T. Tavani, 8.- 50134 Firenze ITALIA 37PUBLICACIONES RECIBIDAS ‘Agradecemos a todas y cada una de las instituciones de coleccionismo Internacionales por hacemos llegar frecuentemente sus publicaciones. Revista LAE. Argentina EI CORREO DEL OESTE - Argentina \WORLWIDE COLLECTORS & PENFRIEND — Espana DER TREFFPUNKT ~ Alemania CLUB FILATELICO DE BOGOTA Colombia JUNDIAL, SP.P. Bras ‘THE IPC-PAPER THE INTERNATIONAL- SWEDEN- Suecla PHILNEWS ~ Algeria POSTA- Espana EL ECO FILATELICO Y NUMISMATICO— Espana GRONICA FL ATELICA ttalla INTERCOL ~ Espata PODIUM Argentina CLUB FILATELICO BADEN POWELL —México NORBA FILATELICA Expafia ‘CUADERNOS FILATELICOS URUGUAYOS - Uruguay APUNTES DE MAXIMOFILIA ~ Espafia CLUB FILATELICO JOSE CUADRA ARGUELLO- Nicaragua AMEXFIL: México FILATELIA~ Argentina ‘THE INTERCONTINENTAL COLLECTOR - Bélgica CLUB FILATELICO DE CORDOVA - Argentine HONDURAS FILATELICA Honduras CLUB FILATELICO DE CARCAS Venezuela CHINA PHILATELY China eeNUEVOS CODIGOS POSTALES PARA TODAS LAS DIRECCIONES Correos de! Ecuador hace varias semanas atrés en el enlace nacional de los dias sdbados informaba de los nuevos cédigos postales para todas las direcciones, lo que facilitaria su identificacién y entrega al destinatario. En anteriores administraciones se quiso Implantar el cédigo postal pero fracaso, en el gobierno del Ar. Sixto Duran Ballén era una combinacién de letras y niimeros similar al que se utiliza en Inglaterra o Argentina lo que se hhacia muy complicado para los usuarios de Ecuador. Los nuevos cédigos identifican la provincia, cludad y parroquia esta es la forma mas sencilla y de fécil memorizacién para la ciudadania. ECUADOR FILATELICO Y NUMISMATICO Casilla 9057 Guayaquil - EC090110 ECUADOR EC = ECUADOR 09 = Provincia del Guayas 01= Agencia de Correos N* 1 10 = Parroquia Se puede utilizar los nuevos cédigos 0 los anteriores, por tiempo indefinido, todas las cartas y paquetes seran entregados a sus destinatarios. ECUADOR FILATELICO Y NUMISMATICO, Casilla 09- 01- 9057 Guayaquil — ECUADOR Leae tase ice teenecnet oan sss PARA CO! INTO DE Li 4 kilos 0 400 USD Envios a Ecuador hasta 4 kilos 0 400 USD de valor deciarado no pagan aranceles \| Servicio enfocado directamente en beneficio de los migrantes || ecuatorianos, que se encuentran fuera del pais, y que desearen enviar mercaderia sin fines comerciales al Ecuador, que no sobrepase los 4 kilos 0 con un valor FOB de hasta 400 délares de valor declarado, estarén excentas de pagar aranceles e impuestos. El tipo de mercaderia puede ser nueva o usada y ‘serd para uso del destinatario sin fines de lucro. Nota: Aplica para mercancias de uso para el destinatario y sin fines comerciales. Las caracteristicas de valor y peso deben presentarse en forma simultdnea. El Gnico impuesto que paga el cliente es el FODINFA que es el 0,5% sobre el valor CIF declarado. Exportafaci Exporta Facil" es un mecanismo que facilita y fomenta las exportaciones tanto en personas informales como en Mipymes - micro, pequefias y medianas empresas (ya sean de artesanias 0 de otros productos de exportacién); beneficiando asi a la economia y competitividad de los ciudadanos ecuatorianos. Este es un proyecto liderado por el Ministerio de Industrias y Productividad (MIPRO) en trabajo conjunto con la Corporacién Aduanera Ecuatoriana y Correos del Ecuador. Fuente Correos del Ecuador Visite su web site: www.correosdelecuador.com.ec 40ECUADOR FILATELICO Y NUMISMATICO TARIFA DE ANUNCIOS Una Pagina USD 80.00 délares Media Pagina usp 40.00 Un cuarto de Pagina usp 20.00 Un octavo de Pagina usp40.00 “ 1/16 de Pagina usp 5.00 “ Esta revista llega a mds de cincuenta instituciones de coleccionismo y cientos de coleccionistas del orbe, por lo cual su aviso tendré una excelente acogida. NORBA FILATELICA ASOCIACION CULTURAL FILATELICA Y NUMISMATICA CACERENA. PLAZA DE LA CONCEPCION 2. APDO. DE CORREOS 291 1000 CACERES - ESPANA —ECUADOR _ FILATELICO Y NUMISMATICO CASILLA 08: 01- 8087 Guayaquil - ECUADOR Intitucidn que retine en su seno a coleccionistas de estampillas, monedas, tatjetas telefonicas y biletes de Ecuador, América y el mundo, ha adguirido renombre intema~ ‘ional, 2 tal punto que a daria recibe cartas de los cuatro puntos cardinales solicitan- do inseripciones. ‘iene establecide contacto can numerosas entidades filaélicas internacionales con _elafan de mantener el intercambio de sccios e ideas, entidades filatticas intemnacio- ‘neles con el afan de mantener el intercambio de socios @ ideas, entidades como: Club Paz y Amistad de Barcelona y el Eco Filaléico de Pamplona de Espafia, ‘Timbroscopie de Paris ~ Francia, La Tiibuna del Colezionista en Rome: Wali, Centro Filatélico Puerto Deseado de Argehtina, Filatex en Helsinki-Finlendia, Sociedad Filatelica en Chile, Federacin Filateica Bolviana, Club Fiiatélico de Caracas, ete. Las personas que se inscriban @ nuestra institucién recibirén algunos beneficios, ‘entre ellos: 41-Un Boletin flatlico timestral 2.-Sunomibre y sus deseos de canje apareceran en fodos los nimeros que se ‘publiquen, 3--Tendré la oportunidad de vincularse con colecclonistas de varios paises. ‘4-Sarvicio permanente de material flatéico y numismatico. Valor de a Inscripcion ‘Cuota por un afio USA 10.00 Délares El valor puede ser pagado su equivalente en sellos nuevos o en billetes de su pals 0 ‘de una de las dos maneres siguientes: "400 sellos usados mundiales en perfectas condiciones, & 10 billetes antiguos © modemos de su pais (cualquier denominacién) en buenas ‘condiciones. ‘Si desea que su camé lve su fotografia envienos una tamatio camé o pasaport. NOMBRE a sncansannnnnsni EDAC: e, DIRECCION 6 CASILLA POSTAL... ‘DESEO QUE SE PUBLIQUE EN LA REVISTA El SIGUIENTE AVISO: FECHA... Ecuapor FILATELICO ¥ NUMISMATICO Casilla 09-01-0087 Telifono: (588 4) 2321080 ‘Guayaquil - ECUADOR