Sei sulla pagina 1di 82

MACCHINE ENOLOGICHE

LISTINO EXPORT PREZZI 2018


INDICE

DENOCCIOLATRICE PASSATRICE 06

LI
ELEVATORE E LAVAGGIO FRUTTA A COCLEA 07

NE
A
ELEVATORE LAVAGGIO FRUTTA A NASTRO 08

FR
UT
LINEA LAVORAZIONE MELE SEMIAUTOMATICA 09

T A
LINEA LAVORAZIONE MELOGRANE 10
MULINI PER FRUTTA 11
PIGIATRICE PER FRUTTA 12
VASCA DI RACCOLTA AUTOMATICA 13
RIEMPITRICE BOTTIGLIE PER LIQUIDI CALDI 14
RIEMPITRICE BAG IN BOX PER LIQUIDI CALDI 15

RIEMPIMENTO 16 PIGIATRICE MOTORIZZATA 48


DISPENSER EROGATORE PER VINO 17 NASTRO SELEZIONE 49
DISPENSER AUTOMATICO DI EROGAZIONE PER OLIO, VINO E SUCCHI 18 TAVOLO DI SELEZIONE VIBRANTE 50
RIEMPITRICE A GRAVITAZIONE versione da banco 19 NASTRO SELEZIONE E CARICAMENTO 51
RIEMPITRICE A GRAVITAZIONE versione con carrello 20 ELEVATORE A NASTRO 52
RIEMPITRICE A DEPRESSIONE 21 CARICATORE A COCLEA 53
MONOBLOCCO SEMIMANUALE E TAPPATRICE SEMIAUTOMATICA 22 PRESSA PNEUMATICA 54
RIEMPITRICE MANUALE BB10 e PRIMO KIT 23 RIMORCHIO AGRICOLO MONOASSE AUTOSCARICANTE 55
RIEMPITRICE SEMI-MANUALE BB12 24 SVINATORE MANUALE E AUTOMATICO 56
RIEMPITRICE SEMI-AUTOMATICA BB20 25 VASCA LAVAGGIO AUTOMATICA SOTTOTINO 57
Accessori riempitrice semi-automatica BB20 26 AGITATORE 58
RIEMPITRICE AUTOMATICA BB30 27 FILTRO A CARTONE carrello inox 59
RIEMPITRICE AUTOMATICA BB50 28 FILTRO A CARTONE telaio inox da banco 60
RIEMPITRICE A BILANCIA FLUIDA 29 TRASPORTATORE A COCLEA 61
DOSATRICE AUTOMATICA OPTIMA 30 POMPE 62
LAVORAZIONE UVA 31 ELETTROPOMPA VOLUMETRICA A ROTORE ELLITTICO 63
PIGIATRICE Microeno/Minieno/Eno 1/Eno 2 32 ELETTROPOMPA MONOVITE 64
PIGIADIRASPATRICE Eno 3 33 ELETTROPOMPA MONOVITE PER LIQUIDI 65
DIRASPATRICE Eno 10 34 ELETTROPOMPA PERISTALTICA con tramoggia di carico 66
PIGIADIRASPATRICE Eno 15 35 ELETTROPOMPA PERISTALTICA senza tramoggia di carico 67
PIGIADIRASPATRICE Eno 20 36 SISTEMA LAVAGGIO VASCHE 68
PIGIADIRASPATRICE SEMICENTRIFUGA ARNO 37 POMPE COASSIALI senza invertitore e carrello 69
PIGIADIRASPATRICE SEMICENTRIFUGA JOLLY 38 POMPE COASSIALI con invertitore e senza carrello 70
PIGIADIRASPATRICE SEMICENTRIFUGA JOLLY AR 39 POMPE COASSIALI con invertitore e carrello 71
DIRASPATRICE CENTRIFUGA JOLLY 50 40 POMPE CARRELLATE con riduzione a puleggia 72
DIRASPATRICE CENTRIFUGA BETA 41 POMPE CARRELLATE con variatore di velocità 73
DIRASPA-PIGIATRICE SEMICENTRIFUGA INOX jolly 40 42 POMPE CARRELLATE con inverter elettronico 74
DIRASPA-PIGIATRICE INOX Jolly 50 AR 43 OPTIONAL E RICAMBI POMPE EURO 75
DIRASPA-PIGIATRICE INOX Jolly 60 MV 44 RACCORDERIA POMPE EURO 76
DIRASPA-PIGIATRICE INOX con nastro di selezione integrato 45 POMPA CENTRIFUGA AD ANELLO LIQUIDO Inox AISI 304 77
DIRASPA-PIGIATRICE INOX Jolly 100 MV 46 ACCESSORI PER TRAVASO LIQUIDI 78
DIRASPA-PIGIATRICE INOX Jolly Reverse 47 ACCESSORI PER TRAVASO LIQUIDI 79

3
Pisa Firenze
COME RAGGIUNGERCI
In Aereo:
- aeroporto Galileo Galilei di Pisa, seguire Strada di Grande Comunicazione (SGC)
TOSCANA Firenze-Pisa-Livorno verso Firenze, uscita San Minato.
- aeroporto Amerigo Vespucci di Firenze, seguire Strada di Grande Comunicazione (SGC)
Firenze-Pisa-Livorno verso Pisa, uscita San Miniato.

In auto:
- da Nord, autostrada A1 uscita Scandicci, seguire su SGC direzione Pisa/Livorno e uscita San Minato.
- da Ovest autostrada A12, uscita Pisa Aeroporto, seguire Strada di Grande Comunicazione
(SGC) Firenze-Pisa-Livorno verso Firenze e uscita San Minato.

In ferrovia:
- stazione di Empoli e seguire verso Vinci-Fucecchio
L’attuale azienda ENOITALIA ha origine negli anni ‘60 con il nome di OFFICINA ARNO.
All’epoca l’officina costruiva macchine meccaniche destinate al ricevimento dei carri
vendemmia nei quali i raccolti di uve venivano lavorati semplicemente con diraspatrici e
presse.

Negli anni la “Officine Arno” attenta alle tecnologie e propositiva verso le esigenze del
mercato vinicolo, perfeziona, con innovazioni e brevetti, la sua produzione. Questo ha
portato ad un ampliamento di gamma delle macchine con funzioni ed utilizzi specifici e
diversificati. Oltre all’ingegno, la progettazione e realizzazione di elettropompe,
riempitrici, sistemi di trasporto, che hanno contribuito a trasformare la visione
artigianale dell’officina in una azienda industriale in progressivo sviluppo.
È nel 1988 che l’Officina Arno viene trasformata ufficialmente in ENOITALIA srl, con in
attivo numerosi prodotti brevettati (carri vendemmia, pompe centrifughe,
diraspa-pigiatrici, sistema Extravelvet), che hanno trovato successo e diffusione nel
mercato enologico.
La professionalità e le competenze acquisite negli anni, oltre all’impiego di
strumentazioni e tecnologie all’avanguardia, permettono oggi a ENOITALIA srl di
eseguire internamente tutte le fasi della produzione, garantendo macchinari e prodotti
di fabbricazione unicamente italiana, con una qualità riconosciuta in tutti i mercati di
settore.

ENOITALIA srl è presente in oltre 35 Paesi con una rete vendita capillare ed efficiente,
al fine di garantire servizio e qualità costanti, rigorosamente Made in Italy.

È nell’anno 2007 che ENOITALIA srl ed ENOTOSCANA srl (importante azienda


specializzata nella costruzione di serbatoi in acciaio inox) decise in una forte
collaborazione, hanno creato una partnership attiva e vincente, che ha dato luogo
all’attuale Gruppo aziendale.

Professionalità, competenza, assistenza, competitività: questi sono i punti di forza di


ENOITALIA Group che gli permettono di crescere e di farsi apprezzare da tutta la
clientela.

5
LI
NE
DENOCCIOLATRICE PASSATRICE

A
FR
con motore e arresto d’emergenza

UT
TA
DELTA 1

DOTAZIONE DI SERIE

• Struttura in acciaio Inox AISI 304


• Albero in acciaio inox con pale in gomma regolabili
• Impianto elettrico con arresto di emergenza
• Coclea di alimentazione in acciao inox
• Rete inox con foratura 0,8-12mm

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

Rete in acciaio Inox per DELTA 0


802 Denocciolatrice DELTA ZERO 1.585,00 4260 con foratura 0,8 - 12 mm
330,00

Rete in acciaio Inox per DELTA 1


801 Denocciolatrice DELTA 1 Trifase 2.735,00 4261 con foratura 0,8 - 12 mm
350,00

Rete in acciaio Inox per DELTA 2


803 Denocciolatrice DELTA 2 Trifase 4.160,00 4262 con foratura 0,8 - 12 mm 430,00

4263 Raschiatore in gomma per DELTA 0 25,00

4264 Raschiatore in gomma per DELTA 1 / 2 33,00

Rete in acciaio inox per DELTA 0 390,00


4265
con foratura 0,6 mm

Rete in acciaio inox per DELTA 1


4266 420,00
con foratura 0,6 mm

DELTA ZERO

MODELLO MOTORE ALIMENTAZIONE ALTEZZA ALTEZZA ALTEZZA PORTATA DIMENSIONI PESO


HP (Kw) SCARICO NOCCIOLI SCARICO SUCCO CARICO DA TERRA

DELTA ZERO 1,5 (1,1) Monofase / Trifase 400 mm 300 mm 1300 mm 550 Kg / h 1100x650x1300 mm 80 Kg

DELTA 1 4 (3) Trifase 480 mm 370 mm 1420 mm 1200 Kg / h 1400x700x1420 mm 150 Kg

DELTA 2 5,5 (4) Trifase 480 mm 370 mm 1620 mm 2000 Kg / h 1800x850x165 mm 250 Kg

6
LI
ELEVATORE E LAVAGGIO FRUTTA A COCLEA

NE
A
FR
UT
TA
MODELLO DOTAZIONE DI SERIE
Cod. Descrizione E
• Struttura in acciaio Inox AISI 304
4280 Elevatore in acciaio inox con vasca di lavaggio 4.050,00
• Carrello di supporto in acciaio inox su 4 ruote
017 Variatore di velocità meccanico 250,00 • Riduttore di velocità
• Griglia interna rimuovibile
• Valvola di scarico totale in acciaio inox
• Quadro comandi con arresto emergenza

MODELLO MOTORE ALIMENTAZIONE ALTEZZA ALTEZZA PORTATA PESO


HP (Kw) SCARICO CARICO a terra

4280 1,5 monofase/trifase 1700 mm 600 mm 1000 Kg / h 100 Kg

7
LI
ELEVATORE E LAVAGGIO FRUTTA A NASTRO

NE
A
FR
UT
TA
MODELLO DOTAZIONE DI SERIE
Cod. Descrizione E
• Struttura in acciaio Inox AISI 304
4281 Elevatore in acciaio inox con vasca di lavaggio 5.200,00
• Carrello di supporto in acciaio inox su 4 ruote
• Variatore di velocità
• Griglia interna rimuovibile
• Valvola di scarico totale in acciaio inox
• Quadro comandi con arresto emergenza
• Postazione sciacquo frutta con attacco rapido
•Protezioni trasparenti rimovibili per lavaggio impianto

MODELLO MOTORE ALIMENTAZIONE ALTEZZA ALTEZZA PORTATA DIMENSIONI DIMENSIONI PESO


HP (Kw) SCARICO da terra CARICO a terra INGOMBRO TRAMOGGIA

4281 1 (0,75) trifase 1540 mm 880 mm 2000 Kg / h 2150x900x2250 mm 870x840 mm 160 Kg

8
LI
LINEA LAVORAZIONE MELE SEMIAUTOMATICA

NE
A
FR
UT
TA
MODELLO DOTAZIONE DI SERIE
Cod. Descrizione E
• Struttura in acciaio Inox AISI 304
Elevatore a nastro completo di variatore di velocità TF
• Carrello di supporto in acciaio inox su 4 ruote
Mulino con protezione dosatrice TF • Riduttore di velocità
Vasca raccolta completa di pompa TF • Griglia interna rimuovibile
• Valvola di scarico totale in acciaio inox
Passatrice DELTA 1 con rete da 8 mm + rete da 0,6 mm TF
• Quadro comandi con arresto emergenza
Quadro comandi centralizzato
4286 COSTO TOTALE 11.800,00

MODELLO MOTORE ALIMENTAZIONE ALTEZZA ALTEZZA PORTATA PESO


Kw SCARICO CARICO a terra

4286 8 trifase 1700 mm 600 mm 1000 Kg / h - Kg

9
LI
LINEA LAVORAZIONE MELOGRANE

NE
A
FR
UT
TA
Cod.801

Cod.4270

Cod.4273

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

4270 SGRANATRICE per MELOGRANE - in lamiera smaltata 484,00 Quadro comandi per alimentazione
4274 centralizzata
550,00
4271 SGRANATRICE per MELOGRANE - in lamiera inox 788,00

802 PASSATRICE per ARILLI MELOGRANE - modello DELTA 0 1.545,00 Cavalletto per granatrice con scivolo
009 completamente in acciaio inox 126,00
801 PASSATRICE per ARILLI MELOGRANE - modello DELTA 1 2.760,00

4272 Elevatore in acciaio inox con tramoggia di carico e sonde automatiche 2.050,00

4273 Vasca di raccolta automatica completa di pompa centrifuga MF 927,00

MODELLO MOTORE ALIMENTAZIONE ALTEZZA PORTATA DIMENSIONI PESO


HP (Kw) SCARICO

4270 0,75 monofase/trifase 1700 mm 1000 Kg / h 2200x1100x2000 mm 70 Kg

10
LI
MULINI PER FRUTTA

NE
A
FR
con motore e arresto d’emergenza Motore 3 HP Tramoggia Inox AISI 304

UT
TA
Vasca Motorizzata Pompa Euro 40

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Struttura in acciaio Inox AISI 304
991 MULINO DA FRUTTA M-100 679,00 • Piedi regolabili
• Sistema di arresto di emergenza alla apertura
• Motore elettrico HP 3 monofase 220V 50hz,trifase 380V
992 VASCA MOTORIZZATA completa di POMPA EURO 40 1.061,00
• Griglia di pigiatura intercambiabile
• Vaschetta motorizzata completa di pompa
989 PROTEZIONE DOSATRICE IN GOMMA per carico mulino 75,00 per trasferimento pigiato, monofase 220V - trifase 380V

Sistema di pigiatura e taglio

MODELLO MOTORE DIMENSIONE ALTEZZA ALTEZZA PORTATA DIMENSIONI PESO


HP (Kw) TRAMOGGIA CARICO SCARICO

M100 3 610 mm 1400 520 mm 1500 - 1800 Kg / h 1100x610x1400 mm 45 Kg


992 2,5 (1,8)

11
LI
PIGIATRICE PER FRUTTA con rulli Alluminio e coltelli

NE
A
Inox con volano e motore con arresto d’emergenza. Per pigiatrici UVA vedi pag. 32

FR
UT
TA
ENO 1, ENO 2 - Tramoggia Inox, con motore 1 HP

MICROENO, MINIENO, ENO 1, ENO 2 - Tramoggia Inox con volano

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

471 K MICROENO - tramoggia in lamiera smaltata 121,00 Cassonetto antinfortunio fornito di


006 serie sui modelli motorizzati 75,00
472 K MICROENO - tramoggia Inox 162,00

491 K MINIENO - tramoggia in lamiera smaltata 139,00

517 KP MINIENO - tramoggia Inox 175,00

519 KP ENO 1 - con MOTORE in lamiera smaltata + cassonetto 330,00

504 KP ENO 1 - con MOTORE tramoggia Inox + cassonetto 394,00

513 KP ENO 2 - con MOTORE in lamiera smaltata + cassonetto 351,00

514 KP ENO 2 - con MOTORE tramoggia Inox + cassonetto 400,00

Modello K Modello KP OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio

MODELLO MOTORE PRODUZIONE TRAMOGGIA INGOMBRO PESO RULLI


HP (Kw) ORARIA Lungh. mm.
con volano con motore con volano con motore
MICROENO — 300 - 500 Kg / h 555x455 mm 860x365x470 mm — 14 Kg — 150 mm

MINIENO — 500 - 700 Kg / h 650x470 mm 1000x390x490 mm — 18 Kg — 220 mm

ENO 1 1 (0,75) 500 - 700 Kg / h 850x560 mm 1210x580x350 mm 1210x500x570 mm 22 Kg 33 Kg 220 mm

ENO 2 1 (0,75) 600 - 800 Kg / h 1000x630 mm 1210x620x400 mm 1210x550x620 mm 29 Kg 40 Kg 280 mm

12
LI
VASCA DI RACCOLTA AUTOMATICA

NE
A
FR
UT
TA
MODELLO DOTAZIONE DI SERIE
Cod. Descrizione E
• Struttura in acciaio Inox AISI 304
4273 Vasca di raccolta liquido automatica con pompa incorporata 945,00 • Griglia filtrante in acciaio inox, completamente estraibile
modello ENOS 25 inox monofase • Pannello di controllo con sonde di livello
Vasca di raccolta liquido automatica con alimentazione monofase e controllo pompa esterna
4275 per collegamento pompa esterna (pompa non inclusa) 780,00 • Elettropompa centrifuga in Acciaio inox ENOS 25
• Valvola di scarico totale
Vasca di raccolta liquido automatica con alimentazione trifase • 4 ruote piroettanti dotate di freno
4276 per collegamento pompa esterna (pompa non inclusa) 863,00

MODELLO ATTACCHI DIMENSIONI TRAMOGGIA ALTEZZA DA TERRA CAPACITÀ

4273 25 mm 600x700 mm 390 mm 130 Lt

13
LI
RIEMPITRICE BOTTIGLIE per LIQUIDI CALDI

NE
A
FR
per lista completa dei modelli vedi pag.

UT
TA
9321
Versione con carrello
con 4 becchelli

Becchelli Ø 15 mm Termometro bimetallico

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Differenza a coppia becchelli Ø 17
9320 Versione da banco a 4 becchelli 1.450,00 9317 mm per riempimento liquidi viscosi 120,00
(Olio)

Pompa volumetrica EURO20


9321 Versione con carrello a 4 becchelli 1.600,00 9313 con girante in EPDM
280,00

9322 Versione con carrello a 6 becchelli 1.830,00 9315 Elettrovalvola per ingresso liquido 170,00

Differenza per coppia guarnizioni


9333 piane per riempimento raso 30,00

DOTAZIONE DI SERIE
9320
Versione da banco • Becchelli Ø 15 mm con attacco DIN 15
• Copertura anticondensa
• Inclinazione fondo per scarico completo liquido con
becchelli
• Galleggiante elettronico
• Termometro bimetallico
• Tubazioni in silicone per liquidi alta temperatura

MODELLO NUMERO Ø BECCHELLI CAPACITÀ INGOMBRO PESO


BECCHELLI

9320 4 15 mm 670 lt/h 580x1070x500 mm 38 Kg

9321 4 15 mm 670 lt/h 580x1800x500 mm 45 Kg

9322 6 15 mm 980 lt/h 860x1800x650 mm 80 Kg

14
LI
RIEMPITRICE BAG IN BOX PER LIQUIDI CALDI

NE
A
FR
per la lista completa dei modelli vedi pag

UT
TA
DOTAZIONE DI SERIE BB12

• Contalitri per succhi caldi non viscosi con sanificazione


Modello BB12 a vapore 120 C°
con codice 9151 e 9140 • Elettropompa a girante in gomma per alte temperature
EURO 20
• Valvola Inox pneumatica a passaggio totale
• Valvola manuale per iniezione azoto
• Valvola manuale per vuoto
• Aria 6 bar
• Vassoio raccogli gocce

OPTIONAL
Cod. Descrizione E
Vaschetta di raccolta galleggiante elettronico
9151 e scatola di derivazione per collegamento 410,00
impianto pastorizzazione con carrello 9140

MODELLO BB12
Cod. Descrizione E 9140 Carrello di supporto in acciaio inox 260,00
con piano inferiore di appoggio
9042 Riempitrice BB12 3.380,00
9150 Compressore silenziato oiless 250,00

Modello BB20
con codice 9017, 9112, 9151 DOTAZIONE DI SERIE BB20

• Contalitri inox a passaggio totale per liquidi caldi viscosi


• Elettropompa a girante in gomma per alte temperature
• Compressore silenziato
• Valvola di riempimento antigoccia

OPTIONAL
Cod. Descrizione E

Controllo automatico della temperatura


9110 con circuito di ritorno
600,00

9017 Variatore elettronico di velocità 490,00

MODELLO BB20 9112 Quadro comandi in acciaio Inox 180,00


Cod. Descrizione E
Vaschetta di raccolta galleggiante elettronico
9118 Riempitrice BB20 5.500,00 9151 e scatola di derivazione per collegamento impianto 410,00
pastorizzazione

15
RIEMPIMENTO
DISPENSER EROGATORE PER VINO

Cod. 9022

Accessorio Bag in Box Art. 9024

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

Accessorio per riempimento bag in box,


9022 Dispenser - con pompa ENOS 20 Inox 380,00 9024 con leva di chiusura tappo
135,00

9023 Dispenser - con pompa ENOS 25 Inox 408,00 7108 Pistola di riempimento in acciaio Inox 90,00

DOTAZIONE DI SERIE

• Elettropompa centrifuga inox ENOS 20/25


• Contalitri digitale modello ENO 24
• Pistola di riempimento in polipropilene
• Tubazioni in PVC alimentare
• Telaio in acciaio inox di supporto senza ruote
• Alimentazione 220 V, 50 Hz monofase

MODELLO PRODUZIONE POTENZA INGOMBRO PESO


(Kw)

DISPENSER P.20 1600 lt/h 0,33 Kw 220x300x600 mm 15 Kg

DISPENSER P.25 2460 lt/h 0,35 Kw 220x300x600 mm 17 Kg

17
DISPENSER AUTOMATICO DI EROGAZIONE PER OLIO, VINO E
SUCCHI
Cod. 9350+7103
Sistema di erogazione completo di contalitri ENO 24

Sistema erogazione integrato su serbatoio

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

7103 Contalitri digitale ENO 24 per vino 170,00

9350 Dispenser automatico monofase 730,00


Contalitri digitale ENO 400 per olio
7107 e succhi viscosi 320,00

7106 Pistola di riempimento in acciaio inox 100,00

9354 Carrello in acciaio Inox 90,00

Accessorio per riempimento bag 135,00


9024 in box, con leva di chiusura tappo

DOTAZIONE DI SERIE

• Elettropompa volumetrica EURO 20 a girante in gomma


• Raccordi DIN 20/25
• Cavo alimentazione 220V 50hz monofase
• Telaio in acciaio inox di supporto senza ruote
• Polmone di accumulo in acciaio inox con valvola antischiuma
• Pressostato automatico
• Valvola di non ritorno in acciaio inox
• Tubazione in gomma alimentare

MODELLO POTENZA CAPACITÀ INGOMBRO PESO


(Kw)

9350 0,36 1000 lt 240x300x430 mm 20 Kg

18
RIEMPITRICE A GRAVITAZIONE versione da banco
Per la versione liquidi caldi vedi pag. 14

DOTAZIONE DI SERIE
• Struttura in acciaio inox AISI 304, finitura BA lucido interno
e scotch brite esterno
• Becchelli Ø15 mm con attacco DIN 15
•Valvole Inox AISI 316 di carico e scarico
•Valvola di non ritorno
• Indicatore di livello in trogamid
• Diametro max interno bottiglia 27 mm. A richiesta max 40 mm o
riempimento raso
• Altezza max interno bottiglia 80 mm. A richiesta max 110 mm
• Vassoio di supporto bottiglie in acciaio inox inclinabile
• Piedi regolabili
OPTIONAL
Cod. Descrizione E

9310 Galleggiante meccanico in acciaio Inox 160,00

Galleggiante elettronico, con predisposizione


9311 per collegamento pompa esterna monofase 232,00
9301 - Versione 4 Becchelli + 9317 + 9327

Elettropompa centrifuga
9312 in acciaio Inox ENOS 20 90,00
MODELLO
Cod. Descrizione E
Elettropompa a girante
9313 in gomma EURO 20 295,00
Versione da banco
9301 a 4 becchelli, senza pompa e galleggiante
890,00
Elettrovalvola ingresso liquido
9315 Solo con galleggiante elettrico cod. 170,00
9311

9316 Valvola antischiuma per birra 105,00

Differenza per coppia becchelli Ø 17


9317 mm per riempimento liquidi viscosi 120,00
(Olio)

Galleggiante elettronico, con predisposizione


9318 per collegamento pompa esterna trifase
320,00
Valvola azoto Cod. 9323 Versione standard

ATEX KIT:
9305 per riempimento liquidi esplosivi, 900,00
completo di galleggiante e pompa

Valvola manuale per iniezione azoto


9323 nella bottiglia 180,00
Cod. 9326 Cod. 9327
Differenza per coppia becchelli per
9324 riempimento interno bottiglia 110 mm 120,00

Differenza per guarnizione conica


9325 maggiorata per riempimento Ø 27-40 15,00
mm
Differenza per guarnizione piatta
9327 riempimento raso 15,00

MODELLO NUMERO Ø BECCHELLI CAPACITÀ VASCA CAPACITÀ INGOMBRO PESO


BECCHELLI DI RACCOLTA

9301 4 15 mm 45 lt 670 lt/h 580x1070x500 mm 38 Kg

19
RIEMPITRICE A GRAVITAZIONE versione con carrello
Per la versione liquidi caldi vedi pag. 14

DOTAZIONE DI SERIE
• Struttura in acciaio inox AISI 304, finitura BA lucido interno
e scotch brite esterno
• Becchelli Ø15 mm con attacco DIN 15
•Valvole Inox AISI 316 di carico e scarico
• Piattaforma piramidale in acciaio inox di supporto completa
di ruote
• Indicatore di livello in trogamid
• Diametro max interno bottiglia 27 mm. A richiesta max 40 mm o
riempimento raso
• Altezza max interno bottiglia 80 mm. A richiesta max 110 mm
• Vassoio di supporto bottiglie in acciaio inox inclinabile

OPTIONAL
Cod. Descrizione E

9310 Galleggiante meccanico in acciaio Inox 160,00

Galleggiante elettronico, con predisposizione


9311 per collegamento pompa esterna monofase
232,00
9304 - Versione 6 Becchelli +9314 +9311 + 9313

Elettropompa centrifuga
9312 in acciaio Inox ENOS 20
90,00
MODELLO
Cod. Descrizione E Elettropompa a girante
9313 in gomma EURO 20
295,00
Versione con carrello
9303 a 4 becchelli, senza pompa e galleggiante
1.035,00
9314 Filtro a cartoni da 20 piastre 750,00
Versione con carrello
9304 a 6 becchelli, senza pompa e galleggiante
1.280,00
9315 Elettrovalvola ingresso liquido 170,00

9316 Valvola antischiuma per birra 105,00

Cod. 9303 + 9311 + 9313 Differenza per coppia becchelli Ø


9317 17 mm per riempimento liquidi 120,00
viscosi (Olio)
Galleggiante elettronico, con predisposizione
9318 per collegamento pompa esterna trifase
320,00

ATEX KIT:
9305 per riempimento liquidi esplosivi, 900,00
completo di galleggiante e pompa

9323 Valvola manuale per iniezione azoto 180,00


nella bottiglia

9324 Differenza per coppia becchelli per 120,00


riempimento interno bottiglia 110 mm

Differenza per guarnizione conica


9325 maggiorata per riempimento Ø 27-40 15,00
mm
Differenza per guarnizione piatta
9327 riempimento raso
15,00

MODELLO NUMERO Ø BECCHELLI CAPACITÀ VASCA CAPACITÀ INGOMBRO PESO


BECCHELLI DI RACCOLTA

9303 4 15 mm 45 lt 670 lt/h 580x1800x500 mm 45 Kg

9304 6 15 mm 66 lt 980 lt/h 860x1800x650 mm 80 Kg

20
RIEMPITRICE A DEPRESSIONE

DOTAZIONE DI SERIE
• Struttura in acciaio inox AISI 304
• Pompa a depressione
• Manometro
• Regolatore velocità di riempimento
• Quadro elettrico con disgiuntore elettronico
• Becchelli Ø15 mm con attacco DIN 15

• Raccordo DIN 15 per collegamento tubazioni


• Polmone di accumulo trasparente con galleggiante inox e
valvola scarico totale

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

9380 Riempitrice a depressione 2.180,00 9140 Carrello inox 260,00

MODELLO NUMERO Ø BECCHELLI FORMATI CAPACITÀ INGOMBRO POTENZA WATT PESO


BECCHELLI

9380 4 15 mm 0,2 a 5 lt 500 lt/h 600x800x1100 mm 20 220V 50/60 Hz 40Kg

21
MONOBLOCCO SEMIMANUALE E
TAPPATRICE SEMIAUTOMATICA

Cod. 9330+9313 Cod. 9331+9313

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Sistema composto da riempitrice + tappatore pneumatico Elettropompa centrifuga in acciaio inox
9330 con caricamento tappi manuale 5.000,00 9312 ENOS 20
85,00
(diametro tappi 22-26mm, altezza tappi 50mm max)

Sistema composto da riempitrice + avvitatore professionale


9331 a 3 rulli (31,5-24 mm misura standard) 7.000,00 9313 Elettropompa a girante in gomma EURO 20 280,00

Sistema composto da riempitrice + avvitatore semi-professionale


9332 a 2 rulli (31,5-24 mm misura standard) 3.190,00 9314 Filtro a cartoni da 20 piastre 750,00

Tappatore motorizzato completo di iniezione azoto,


9334 vuoto, caricatore tappi. Disponibile solo su carrello 6.500,00 9150 Compressore silenziato / oiless 250,00
separato

Cod. 9334

DOTAZIONE DI SERIE

• Riempitrice a 4 becchelli con galleggiante elettronico


(9301 + 9311)
• Banco in acciaio inox su ruote
• Tappatore pneumatico a caricamento automatico
per tappi naturali e sintetici

MODELLO NUMERO Ø BECCHELLI ALTEZZA MAX INGOMBRO PESO


BECCHELLI BOTTIGLIE

9330 4 15 mm 375 mm 1400x600x1940 mm 200 Kg

22
RIEMPITRICE MANUALE per Bag in Box BB10 e PRIMO KIT

9010 - Primo Kit

9005 - Riempitrice BB10

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

Primo Kit - composto da pistola in acciaio Inox, contalitri Piastra in acciaio Inox per supporto BIB
9010 digitale e piastra Inox
295,00 9007 (personalizzabile per lotti di minimo 20 pz) 20,00

Kit olio per BB10 composto da contalitri


9005 Riempitrice BB10 910,00 9051 ENO 400 e tubazioni in gomma alimentare 250,00
(richiesto minimo 0,3 bar pressione)

DOTAZIONE DI SERIE (per Cod. 9005)

• Pistola di riempimento in acciaio Inox


• Pinza di attacco sacchetti regolabile in altezza
• Leva di chiusura tappo
• Contalitri digitale calibrabile Max 7000 lt/h
• Raccordi portagomma
• Banco in acciaio Inox con piedi regolabili
• Temperatura max 80°C

Cod. 9007
Piastra per supporto Bag in Box

MODELLO ATTACCHI DIMENSIONI CAPACITÀ 10 lt/h PESO

9010 Ø 20 mm 300x150x200 mm 50 5 Kg

9005 Ø 20 mm 600x600x700 mm 50 25 Kg

23
RIEMPITRICE SEMI-MANUALE per Bag in Box BB12

Cod. 9041+9147+9140

Kit riempimento Olio

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

Kit per riempimento Olio


9040 Riempitrice semi-manuale BB12 - senza pompa 2.110,00 9142 (portata Max 1500 lt/h)
120,00

Riempitrice semi-manuale BB12 - con pompa EURO 20 Sensore per riempimento


9041 (cod. 5001)
2.360,00 9143 Succhi caldi 100°C non viscosi
620,00

KIT vuoto: composto da valvola


9044 Riempitrice semi-manuale BB12 - con pompa ENOS 20 Inox 2.230,00 9146 manuale pulser e KIT pneumatic 180,00
(necessità aria min 3 bar)

9147 Compressore oiless da 6 bar 150,00

DOTAZIONE DI SERIE Carrello di supporto in acciaio inox


9140 con piano inferiore di appoggio
260,00
• Alimentazione monofase 220V
• Quadro elettrico con programmatore quantità e calibrazione
• Contalitri digitale Max 7000 L/h
• Struttura in acciaio Inox, con piano in appoggio regolabile ed escludibile, 4 piedi regolabili
• Testa di riempimento in acciaio Inox
• Valvola pulser per iniezione manuale azoto
• Sistema di blocco testa durante riempimento
• Vassoio inox raccogli gocce
• Comando automatico start/stop della pompa
• Doppia pinza per estrazione ed inserimento tappo
• Raccordi portagomma in entrata Ø 20 mm
• Riempimento Bag in Box e Pouch (versione alta e bassa) a partire da 1 lt
• Riempimento contenitori rigidi rettangolari, contenitori rigidi cilindrici Max 85 mm
• Raccordo Inox per circuito di lavaggio integrato (CIP)

MODELLO ALIMENTAZIONE ATTACCHI DIMENSIONI CAPACITÀ 5 lt/h CAPACITÀ 10 lt/h CAPACITÀ 20 lt/h PESO

9040 220V 50/60 Hz


9041 Ø 20/25 mm 740x900x720 mm 150 100 40 50 Kg
380V 50/60 Hz
9044

24
RIEMPITRICE SEMI-AUTOMATICA per Bag in Box BB20
Cod. 9011+9035+9112

Cod. 9112

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Pannello elettronico con PLC touch-screen multilingua e
Riempitrice semi-automatica BB20 multiprogramma
9113 senza compressore e pompa
4.110,00
• Estrazione dell’aria dai sacchetti e iniezione azoto

Riempitrice semi-automatica BB20 • Pistone pneumatico bloccaggio testa riempimento


9019 senza compressore e completa di pompa
4.620,00 • Elettropompa autoadescante con girante in gomma e
by-pass, portata 4500L/h, 900 rpm
Riempitrice semi-automatica BB20 • Compressore hp 1,5 oiless
9018 completa di compressore e di pompa 4.750,00
• Doppio comando di start lato operatore
Riempitrice semi-automatica TOP BB20 - con pannello Inox, • Capacità riempimento sacchetti Bag in Box e Pouch
9011 variatore di velocità, sensore Inox (9106), compressore 6.000,00 (versione alta), a partire da 1lt
silenziato
• Pinza in metallo per estrazione ed inserimento tappi VITOP
standard
• Sistema semi-automatico di regolazione altezza testa
di riempimento
Code 9011+91511 • Supporto regolabile di appoggio per i cartoni
• Raccordo Inox per sistema di lavaggio (CIP). Programma
automatico di lavaggio
• Valvola inox di scarico totale su corpo pompa
•Tubazioni in gomma alimentare
•Contalitri elettromagnetico BURKERT
•Raccordo ingresso TRICLOVER 1,5"

MODELLO ATTACCHI CAPACITÀ 5 lt/h CAPACITÀ 10 lt/h CAPACITÀ 20 lt/h POTENZA ALIMENTAZIONE DIMENSIONI PESO
TRICLOVER Pz Pz Pz HP (Kw) 220V

9113
9019 1,5" con portagomma 300 180 130 1,1 50Hz/60Hz 600x820x1600 mm 110 Kg
9018 20mm
9011

25
Accessori riempitrice semi-automatica BB20

9112 - Quadro comandi in acciaio Inox 9036 - Filtro Inox di intercettazione

OPTIONAL
Cod. Descrizione E

Riduttore di pressione
9105 per azoto alimentare
330,00

Differenza per sensore inox a passaggio


9106 totale per sanificazione 120àC a liquidi 850,00
viscosi (precisione 0,2% in ripetitibilità).
Kit per Olio d’Oliva, composto da sensore
9111 in acciaio Inox a turbina, tubazioni in 350,00
gomma alimentare e testa antigoccia

9100 - Adattatore regolabile 9031 - Kit per riempimento contenitori Pouch


9112 Quadro comandi in acciaio Inox 180,00

Variatore di velocità elettronico 1,5 Kw


9017 monofase 490,00

Filtro housing in PVC trasparente da 10”


9013 per sterilizzazione di sicurezza, completo 230,00
di cartuccia filtrante da 0,6 micron

Filtro housing in Inox da 10”, completo


9035 di cartuccia filtrante da 0,6 micron
880,00

Filtro housing in Inox da 30”, completo di


cartuccia in polipropilene pieghettato da 0,6
9029 micron, L. 750 mm, per sterilizzazioni fine 1.200,00
di lieviti e batteri
Filtro Inox di intercettazione con rete
9036 a fori 1 mm 50,00
(per trattenere parti solide in sospensione)

Predisposizione per attacco filtro


9030 esterno al macchinario
80,00

Differenza per compressore hp


9014 2 silenziato per cod. 9018 e 120,00
9011
Adattatore regolabile in acciaio Inox
9100 per inserimento sacchetti all’interno 300,00
dei cartoni
Raccordo speciale in acciaio Inox per
9103 lavaggio impianto di riempimento in 120,00
aggiunta alla dotazione standard

Carrello aggiuntivo per trasporto


9032 riempitrice in orizzontale 250,00

Predisposizione addizionale per


9046 riempimento diverse tipologie di tappo
450,00

9029 - Filtro housing in Inox da 30”


Kit per riempimento contenitori Pouch bassi
9031 (in aggiunta alla dotazione standard)
350,00

Pompa monovite trifase su carrello completa


9039 di bypass da kw 1,5, capacità 400 lt/h 3.350,00
(da installare solamente con variatore di velocità Cod. 9017)

Pompa volumetrica da 9300 lt/h con bypass


9119 e valvola sarico totale (in alternativa alla 250,00
dotazione standard)

9032 - Carrello per trasporto orizzontale

26
RIEMPITRICE AUTOMATICA BB30
Cod. 9400+9109+9017 DOTAZIONE DI SERIE
• Alimentazione aria minimo 6 bar (compressore non incluso)
• Pannello elettronico Inox con PLC touch-screen da 7”
• Sensore di flusso elettromagnetico BURKERT
• Estrazione dell’aria dai sacchetti
• Iniezione azoto
• Sistema automatico di apertura e chiusura sacchetti
• Elettropompa autoadescante con girante in gomma, e by-pass
da900µm
• Sistema semi-automatico di regolazione altezza testa di
riempimento
• Capacità riempimento sacchetti Bag in Box e Pouch
(versione alta), a partire da 1lt.
• Struttura in acciaio Inox con 4 ruote dotate di freno di
bloccaggio e due piedi regolabili di stazionamento
• Raccordo Inox per sistema di lavaggio (CIP)
• Alimentazione monofase 220V
• Tubazioni in gomma alimentare

OPTIONAL
Cod. Descrizione E

MODELLO Variatore di velocità elettronico 1,5 Kw 490,00


9017 monofase
Cod. Descrizione E
Differenza per sensore inox a passaggio
Riempitrice automatica BB30 - completa di pompa con portata
9400 4500 lt/h
9.700,00 9106 totale per sanificazione 120àC a liquidi 850,00
viscosi (precisione 0,2% in ripetitibilità).

Riempitrice automatica BB30 - completa di pompa con portata Sensore inox per Liquidi freddi
9401 9.950,00 9107 con sanificazione a vapore 120°C
350,00
9300 lt/h

Kit liquidi caldi non viscosi.


9108 Predisposto sanificazione a vapore 110°C
750,00

Postazione confezionamento scatole composta


9109 da piano di supporto regolabile in acciaio Inox 200,00
e cono inserimento sacchetti.

Filtro housing in pvc da 10”, completo 230,00


9013 di cartuccia in polipropilene da 0,6 µm

Filtro housing Inox da 30”, completo 1.200,00


9029 di cartuccia in polipropilene da 0,6 µm

Compressore professionale silenziato


9121 oiless, da 24 lt su carrello 1.140,00

9122 Kit filtrazione aria 3 stadi 350,00

Vaschetta di raccolta galleggiante


elettronico e scatola di derivazione per
9151 collegamento impianto 410,00
pastorizzazione

MODELLO RACCORDO CAPACITÀ 5 lt/h CAPACITÀ 10 lt/h CAPACITÀ 20 lt/h POTENZA DIMENSIONI PESO
Pz Pz Pz Hp (Kw)

9400 TRICLOVER 1,5" 380 240 150 1,5 (1,1) 1000x900x1550 mm 160 Kg

9401 TRICLOVER 1,5" 450 300 200 2 (1,5) 1000x900x1550 mm 165 Kg

27
RIEMPITRICE AUTOMATICA BB50 con caricamento automatico
sacchetti

Quadro comandi
su pulpito

Svolgitore Rulliera aggiuntiva anteriore


posteriore per semiautomatico

Cod. 9123

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Serbatoio di accumulo in acciaio inox da 200 lt,
Riempitrice automatica BB50 con 3 sonde di livello, quadro per controllo
9450 completa di pompa con portata 9300 lt/h
26.500,00 9123 1.880,00
pompa esterna, saturazione azoto per
collegamento sistema filtrazione

DOTAZIONE DI SERIE
• PLC Siemens
• Teleassistenza remota
• Sensore inox a passaggio totale per sanificazione 120°C DN25, precisione 0,2%
• Pannello elettronico inox con PLC touch screen da 7" multilingua e
multiprogramma
• Sensore di flusso in acciaio inox per sanificazione a vapore e liquidi caldi
• Estrazione automatica dell’aria dai sacchetti ed iniezione azoto
• Trascinamento sacchetti automatico
• Tre programmi di riempimento: automatico, manuale e passo-passo
• Elettropompa autoadescante con girante in gomma,
portata 9300 lt/h, 900 rpm
• Sistema motorizzato di regolazione altezza testa di riempimento
• Capacità riempimento sacchetti bag in box a nastroe Pouch versione
alta, a partire da 1 Lt.
• Struttura in acciaio inox con 4 ruote e piedini di stabilizzazione regolabili
in altezza
• Variatore di velocità elettronico
• Raccordo inox per sistema di lavaggio (CIP)
• Rulliera per svolgere i sacchetti in acciaio inox
• Rulliera aggiuntiva per scorrimento sacche da 10 e 20 lt, installata su
telaio inox su ruote
• Quadro comandi installato su supporto inox su ruote
• Alimentazione 220V

MODELLO RACCORDO CAPACITÀ 5 lt/h CAPACITÀ 10 lt/h CAPACITÀ 20 lt/h POTENZA DIMENSIONI PESO
HP (Kw)

9450 DIN 40 450 300 200 3 (2) 1700x1400x2100 mm 300

28
RIEMPITRICE A BILANCIA per olio e liquidi densi
FLUIDA FLUIDA
codice 9004-9003 codice 9004-9037

DOTAZIONE DI SERIE

• Struttura in acciaio Inox con 4 ruote


• Bilancia di pesatura con piano in acciaio Inox, Max 10 Kg
(30 Kg su richiesta)
• Pompa volumetrica a girante in gomma 1,5 HP con by-pass,
da 4500 lt/h
• Variatore di velocità elettronico per pompa quadro
elettrico di comando con 99 formule, di cui 10 preimpostate
• Funzione autotara
FLUIDA
codice 9001-9002
• Sistema automatico per regolazione altezza testa
riempimento
• Funzione lento, e funzione erogazione manuale
• Tubazioni in gomma certificate per olio di oliva e
sanificazione 120°C
• 2 becchelli di riempimento, per contenitori grandi e piccoli

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

9001 Fluida STD - modello base 2.480,00


Omologazione cella di carico
9028 presso ufficio metrico
170,00

9002 Fluida STD - con pompa a girante in gomma 0,5 HP, da 600 lt/h 2.300,00

Fluida MVE - con variatore di velocità elettronico


9004 (vedi dettaglio per dotazione di serie)
3.520,00 Kit pneumatico per riempimenti liquidi
densi (Vino, miele, cioccolata,...).
9037 Compresore oiless silenziato incluso
420,00
Fluida MVE - con variatore di velocità elettronico, con pompa a
9003 girante in gomma 0,5 HP, portata 600 lt/h 3.300,00 Solo per modelli 9004/9003
(vedi dettaglio per dotazione di serie)

OPTIONAL - Kit riempimento liquidi densi

MODELLO PRODUZIONE CAPACITÀ MOTORE INGOMBRO PESO


CONTENITORI 5 lt/h (Kw)

9001 230 1-5 lt 1,1 600x600x1500 mm 70 Kg

9002 80 1-5 lt 0,37 600x600x1500 mm 65 Kg

9004 230 0,1-5 lt 1,1 600x600x1600 mm 110 Kg

9003 80 0,1-5 lt 2,1 600x600x1600 mm 110 Kg

29
DOSATRICE AUTOMATICA per liquidi alimentari e essenze

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Struttura in acciaio Inox con 4 ruote
9020 OPTIMA 3.800,00 • Impianto PLC con sistema di autoapprendimento
• 10 formule preimpostate
• Display touch-screen
• Pompa Inox autoadescante a trascinamento magnetico
• Variatore di velocità elettronico
• Selettore riempimento automatico / manuale
• Comando accensione a pedaliera
• Sistema semiautomatico di regolazione altezza testa
di riempimento
• Precisione di 0,002 lt per ogni riempimento

MODELLO PRODUZIONE CAPACITÀ MOTORE INGOMBRO PESO


CONTENITORI 5 lt/h (Kw)

9020 200 0,08-5 lt 1,8 (1,2) 600x600x1600 mm 110 Kg

30
LAVORAZIONE UVA
PIGIATRICE a rulli Alluminio autoregolabili
con volano e motore con arresto d’emergenza

ENO 1, ENO 2 - Tramoggia Inox, con motore

MINIENO, ENO 1 - Con volano

MODELLO ENO 1,ENO 2 INOX - Con motore


Cod. Descrizione E

494 MICROENO - tramoggia in lamiera smaltata 90,00

491 MINIENO - tramoggia e agitatore in lamiera smaltata 108,00

492 MINIENO - tramoggia e agitatore Inox 144,00

501 ENO 1 - tramoggia e agitatore in lamiera smaltata 112,00

502 ENO 1 - tramoggia e agitatore Inox 165,00

505 ENO 1 INOX - tramoggia e agitatore Inox 226,00

503 ENO 1 - con MOTORE, tramoggia e agitatore in lamiera smaltata 232,00

504 ENO 1 - con MOTORE, tramoggia e agitatore Inox 280,00

506 ENO 1 INOX - con MOTORE, tramoggia e agitatore Inox 345,00

511 ENO 2 - tramoggia e agitatore in lamiera smaltata 128,00

512 ENO 2 - tramoggia e agitatore Inox 199,00

513 ENO 2 - con MOTORE, tramoggia e agitatore in lamiera smaltata 244,00

514 ENO 2 - con MOTORE, tramoggia e agitatore Inox 303,00

516 ENO 2 INOX - con MOTORE, tramoggia e agitatore Inox 381,00

OPTIONAL
Cod. Descrizione E
Cassonetto antinfortunio in acciaio Inox
006 (obbligatorio per rilascio dichiarazione 80,00
di conformità )
OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio

MODELLO MOTORE PRODUZIONE TRAMOGGIA INGOMBRO PESO RULLI


HP (Kw) ORARIA Lungh. mm.
con volano con motore con volano con motore
MICROENO — 200 - 450 Kg / h 555x455 mm 860x365x470 mm — 14 Kg — 150 mm

MINIENO — 300 - 500 Kg / h 650x470 mm 1000x390x490 mm — 18 Kg — 220 mm

ENO 1 1 (0,75) 500 - 700 Kg / h 850x560 mm 1210x580x350 mm 1210x500x570 mm 22 Kg 33 Kg 220 mm

ENO 2 1 (0,75) 600 - 800 Kg / h 1000x630 mm 1210x620x400 mm 1210x550x620 mm 29 Kg 40 Kg 280 mm

32
PIGIADIRASPATRICE a rulli Alluminio autoregolabili e rete Inox
con volano e motore con arresto d’emergenza

ENO 3 - con motore, ENO 3 INOX - con motore,


tramoggia e agitatore Inox tramoggia e agitatore Inox

ENO 3 - Con volano, tramoggia e agitatore in lamiera smaltata

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

521 ENO 3 - tramoggia e agitatore in lamiera smaltata 225,00 Cavalletto con scivolo in lamiera
008 verniciata
75,00
522 ENO 3 - tramoggia e agitatore Inox 300,00

525 ENO 3 INOX - tramoggia e agitatore Inox 455,00 Cavalletto con scivolo completamente
009 in acciaio Inox
136,00
523 ENO 3 - con MOTORE, tramoggia e agitatore in lamiera smaltata 355,00

524 ENO 3 - con MOTORE, tramoggia e agitatore Inox 424,00 Cavalletto in acciaio Inox
010 con attacco pompa
165,00
526 ENO 3 INOX - con MOTORE, tramoggia e agitatore Inox 600,00

Cassonetto antinfortunio in acciaio Inox


006 (obbligatorio per rilascio dichiarazione 75,00
di conformità )

OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio OPTIONAL - Cavalletto con scivolo in lamiera verniciata OPTIONAL - Cavalletto con scivolo in acciaio inox

MODELLO MOTORE PRODUZIONE TRAMOGGIA INGOMBRO PESO RULLI


HP (Kw) ORARIA Lungh. mm.
con volano con motore con volano con motore
ENO 3 1 (0,75) 1000 - 1200 Kg / h 1000x500 mm 1210x550x690 mm 1210x600x690 mm 40 Kg 51 Kg 220 mm

CAVALLETTO — — — 1100x500x250 mm 1210x500x620 mm 8 Kg — —

33
DIRASPATRICE
con motore e arresto d’emergenza

ENO 10 - con motore, Inox

ENO 10 - con motore, in lamiera smaltata

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

Cavalletto con scivolo in lamiera


012 ENO 10 - con MOTORE, in lamiera smaltata 342,00 008 verniciata
75,00

Cavalletto con scivolo completamente


212 ENO 10 INOX - con MOTORE, Inox 568,00 009 in acciaio Inox
136,00

Cavalletto in acciaio Inox


010 con attacco pompa
165,00

Cassonetto antinfortunio in acciaio Inox


006 (obbligatorio per rilascio dichiarazione 75,00
di conformità )

OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio OPTIONAL - Cavalletto con scivolo in lamiera verniciata OPTIONAL - Cavalletto con scivolo in acciaio inox

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA

ENO 10 1 (0,75) 1000 - 1200 Kg / h 500 RPM 1210x600x690 mm 50 Kg

CAVALLETTO — — — 1100x550x620 mm 8 Kg

34
PIGIADIRASPATRICE a rulli Alluminio autoregolabili e rete Inox
con motore e arresto d’emergenza

ENO 15 - Con motore, tramoggia Inox ENO 15 INOX - Con motore

ENO 15 - Con motore, in lamiera smaltata

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

025 ENO 15 - Rulli in Alluminio, tramoggia in lamiera smaltata 365,00 Cavalletto con scivolo in lamiera
008 verniciata
75,00
024 ENO 15 - Rulli in Gomma, tramoggia in lamiera smaltata 469,00

027 ENO 15 - Rulli in Alluminio, tramoggia Inox 492,00 Cavalletto con scivolo completamente
009 in acciaio Inox
136,00
028 ENO 15 - Rulli in Gomma, tramoggia Inox 585,00

225 ENO 15 INOX - Rulli in Alluminio 685,00 Cavalletto in acciaio Inox


010 con attacco pompa
165,00
224 ENO 15 INOX - Rulli in Gomma 788,00

Cassonetto antinfortunio in acciaio Inox


006 (obbligatorio per rilascio dichiarazione 75,00
di conformità )

OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio OPTIONAL - Cavalletto con scivolo in lamiera verniciata OPTIONAL - Cavalletto con scivolo in acciaio inox

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA

ENO 15 1 (0,75) 1600 - 1800 Kg / h 500 RPM 1210x600x630 mm 54 Kg

CAVALLETTO — — — 1100x550x620 mm 8 Kg

35
PIGIADIRASPATRICE a rulli autoregolabili, pompa e rete Inox
con motore e arresto d’emergenza

ENO 20 - Con motore, tramoggia in lamiera smaltata

ENO 20 INOX - Con motore, Inox

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Cassonetto antinfortunio (obbligatorio
482 ENO 20 - Rulli in Alluminio, tramoggia in lamiera smaltata 715,00 006 per rilascio dichiarazione di 80,00
conformità )

483 ENO 20 - Rulli in Gomma, tramoggia in lamiera smaltata 785,00

485 ENO 20 INOX - Rulli in Alluminio 1.290,00

486 ENO 20 INOX - Rulli in Gomma 1.450,00

OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO POMPA PREVALENZA INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA POMPA

ENO 20 2 (1,5) 1500 - 1800 Kg / h 500 RPM 60 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1120x600x960 mm 70 Kg

36
PIGIADIRASPATRICE SEMICENTRIFUGA ARNO pompa e rete Inox
apertura posteriore, motore con arresto d’emergenza

ARNO INOX - Con motore

ARNO - Con motore, in lamiera smaltata

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

033 ARNO 15 - in lamiera smaltata 685,00 Cassonetto antinfortunio in acciaio Inox


006 (obbligatorio per rilascio dichiarazione 88,00
233 ARNO 15 INOX 1.265,00 di conformità )

042 ARNO 25 - in lamiera smaltata 745,00

242 ARNO 25 INOX 1.330,00

052 ARNO 35 - in lamiera smaltata 845,00

252 ARNO 35 INOX 1.480,00

Interno ARNO Pompa OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO POMPA PREVALENZA INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA POMPA

ARNO 15 2 (1,5) 2000 Kg / h 500 RPM 60/50 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1100x700x900 mm 78 Kg

ARNO 25 2 (1,5) 3000 Kg / h 500 RPM 60 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1200x700x900 mm 86 Kg

ARNO 35 2,5 (1,8) 3800 Kg / h 500 RPM 60 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1300x700x900 mm 100 Kg

37
PIGIADIRASPATRICE SEMICENTRIFUGA JOLLY pompa e rete Inox
apertura centrale e posteriore, motore con arresto d’emergenza

JOLLY INOX - Con motore

JOLLY - Con motore, in lamiera smaltata

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

063 JOLLY 15/E - in lamiera smaltata 730,00 Cassonetto antinfortunio (obbligatorio


006 per rilascio dichiarazione di 88,00
263 JOLLY 15/E INOX 1.335,00 conformità )

082 JOLLY 25/E - in lamiera smaltata 795,00

282 JOLLY 25/E INOX 1.420,00

092 JOLLY 35/E - in lamiera smaltata 880,00

292 JOLLY 35/E INOX 1.650,00

Sistema apertura OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO POMPA PREVALENZA INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA POMPA

JOLLY 15/E 2 (1,5) 2000 Kg / h 500 RPM 60/50 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1130x680x900 mm 78 Kg

JOLLY 25/E 2 (1,5) 3000 Kg / h 500 RPM 60 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1230x680x900 mm 94 Kg

JOLLY 35/E 2,5 (1,8) 3800 Kg / h 500 RPM 60 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1330x680x900 mm 110 Kg

38
PIGIADIRASPATRICE SEMICENTRIFUGA JOLLY AR pompa e rete Inox
con rulli in gomma, motore con arresto d’emergenza

JOLLY AR INOX - Con motore

JOLLY 20/AR- Con motore, in lamiera smaltata

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Cassonetto antinfortunio (obbligatorio
102 JOLLY 20/AR - in lamiera smaltata 985,00 006 per rilascio dichiarazione di 88,00
conformità )

Vite in acciaio Inox


302 JOLLY 20/AR INOX - con albero pale in gomma 1.735,00 007 con rivestimento in gomma alimentare
110,00

312 JOLLY 30/AR INOX - con albero pale in gomma 1.995,00

Albero pale in gomma Sistema apertura OPTIONAL - Cassonetto antinfortunio

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO POMPA PREVALENZA INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA POMPA

JOLLY 20/AR 2 (1,5) 2000-2300 Kg / h 500 RPM ca. 60 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1180x680x900 mm 94 Kg

JOLLY 30/AR 2,5 (1,8) 3000-3300 Kg / h 500 RPM ca. 60 Ø 15 Orizz. - 5 Vert. 1280x680x900 mm 112 Kg

39
DIRASPATRICE CENTRIFUGA JOLLY pompa e rete Inox
con albero pale in gomma, motore con arresto d’emergenza, con protezioni di sicurezza

JOLLY 50/A INOX - Con motore

JOLLY 50/A- Con motore, in lamiera smaltata

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Cassonetto antinfortunistico aggiuntivo
122 JOLLY 50/A - in lamiera smaltata, completa di cassonetto 1.435,00 006 (di serie già incluo con il macchinario) 140,00

Vite in acciaio Inox


322 JOLLY 50/A INOX - completa di cassonetto 2.720,00 007 con rivestimento in gomma alimentare
135,00

Sistema apertura

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO POMPA PREVALENZA Ø CESTELLO INGOMBRO PESO
HP (Kw) ORARIA POMPA

JOLLY 50/A 3 (2,2) 4500-5500 Kg / h 500 RPM ca. 60 Ø 18 Orizz. - 5 Vert. 300 mm 1500x800x970 mm 130 Kg

40
DIRASPATRICE CENTRIFUGA BETA pompa e rete Inox
albero pale in gomma in gomma, motore con arresto d’emergenza , con protezioni di sicurezza

BETA INOX- vista laterale

BETA INOX- Con motore

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Cassonetto antinfortunistico aggiuntivo
332 BETA 60 INOX - completa di cassonetto 3.300,00 006 (di serie già incluo con il macchinario) 140,00

Flangia Inox con attacco conico garolla


342 BETA 90 INOX - completa di cassonetto 3.940,00 353 80-60 in sotituzione pompa centrifuga, 30,00
da conteggiare differenza

352 BETA 120 INOX - completa di cassonetto 4.840,00

Tramoggia Beta con filtro Sistema apertura

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO POMPA PREVALENZA Ø RETE INGOMBRO PESO
HP (Kw) ORARIA POMPA

BETA 60 3 (2,2) 5000-6000 Kg / h 500 RPM ca. 60 Ø 18 Orizz. - 5 Vert. 300 mm 1650x1050x1100 mm 160 Kg

BETA 90 4 (3) 8000-10000 Kg / h 500 RPM ca. 60 Ø 20 Orizz. - 6 Vert. 400 mm 1950x1100x1100 mm 200 Kg

BETA 120 5,5 (4) 10000-12000 Kg / h 500 RPM ca. 60 Ø 20 Orizz. - 6 Vert. 500 mm 2000x1100x1180 mm 230 Kg

41
DIRASPA-PIGIATRICE SEMICENTRIFUGA INOX senza pompa con
protezioni di sicurezza

DOTAZIONE DI SERIE

• Rete antilacerazione semicentrifuga in acciaio Inox


• Coppia rulli in gomma regolabili e escludibili
• Motore da 1,8 Kw con arresto d’emergenza
• Vaschetta raccolta mosto con coclea alimentazione, removibile
• Albero diraspatore con palette in gomma
• 4 ruote girevoli con freno Ø 100 mm

Cod. 396 JOLLY 40 MV + Cod.001


OPTIONAL
Cod. Descrizione E

MODELLO
MODELLO 001 Variatore di velocità a puleggia 480,00
Cod. Descrizione E

390 JOLLY 40 MV - Inox completa di cassonetto 2.915,00 004 Variatore di velocità elettronico 950,00

Cassonetto antinfortunistico
JOLLY 40 MV - Senza vaschetta di raccolta, con ruote Inox
396 maggiorate, altezza libera di 425 mm sotto gruppo rulli. 2.730,00 006 aggiuntivo (di serie già incluo con il 140,00
macchinario)
Completa di cassonetto

Vite in acciaio Inox


007 con rivestimento in gomma alimentare 130,00

019 Rete aggiuntiva con foratura speciale 150,00

Code 390+004

JOLLY 40 MV - senza vasca di raccolta Particolare Rulliera e vaschetta

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO POMPA INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA

JOLLY 40MV 2,5 (1,8) 2000-4000 Kg / h 400-600 RPM 60 Ø 1390x800x1320/1370 mm 160 Kg

42
DIRASPA-PIGIATRICE INOX senza pompa, con protezioni di
sicurezza

DOTAZIONE DI SERIE

• Rete antilacerazione centrifuga in acciaio Inox


• Coppia rulli in gomma regolabili
• Motore una velocità da 2,2 Kw con arresto d’emergenza
• Vaschetta raccolta mosto integrata con coclea alimentazione
• Apertura centrale ed estrazione rete ed albero diraspatore
• Albero diraspatore con palette in gomma
• Doppio raccordo pompa DN 80

Cod. 324 JOLLY 50 AR + Cod.004

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

324 JOLLY 50/AR - Inox + cassonetto 4.140,00 001 Variatore di velocità a puleggia 480,00

004 Variatore di velocità elettronico 2,2 Kw 900,00

Tramoggia maggiorata
016 per scarico macrobin 250,00

Cassonetto antinfortunistico aggiuntivo


006 (di serie già incluo con il macchinario) 140,00

Vite in acciaio Inox


007 con rivestimento in gomma alimentare 130,00

Particolare JOLLY 50/AR

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO Ø RETE INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA

JOLLY 50/AR 3 (2,2) 4000-6000 Kg / h 400-600 RPM 300 mm 1600x800x1210 mm 160 Kg

43
DIRASPA-PIGIATRICE INOX senza pompa, con protezioni di
sicurezza

DOTAZIONE DI SERIE

• Rete antilacerazione centrifuga in acciaio Inox


• Coppia rulli in gomma regolabili ed escludibili
• Variatore di velocità elettronico da 2,2 Kw
• Albero diraspatore con palette in gomma
• Apertura centrale ed estrazione rete ed albero diraspatore
• Quadro comandi estraibile con arresto d’emergenza

OPTIONAL
Cod. Descrizione E
Vaschetta di raccolta con coclea centrale,
MODELLO 014 trasmissione cardanica. Doppio 445,00
Cod. Descrizione E raccordo pompa DN 80

Differenza per albero diraspatore con


391 JOLLY 60 MV - con variatore elettronico + cassonetto 5.560,00 003 palette cilindriche regolabili 250,00

Tramoggia maggiorata
016 per scarico macrobin
280,00

Cassonetto antinfortunistico aggiuntivo


006 (di serie già incluo con il macchinario) 140,00

Vite in acciaio Inox


007 con rivestimento in gomma alimentare 145,00

019 Rete aggiuntiva con foratura speciale 660,00

Sistema apertura

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO Ø RETE ATTACCO POMPA INGOMBRO PESO
HP (Kw) ORARIA

JOLLY 60 MV 3 (2,2) 4000-6000 Kg / h 400-600 RPM 300 mm 60-80 1600x840x1300 mm 180 Kg

44
DIRASPA-PIGIATRICE INOX con nastro di selezione integrato

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Rete antilacerazione centrifuga in acciaio Inox
391+008 JOLLY 60 MV - completa di nastro di selezione 8.400,00 • Coppia rulli in gomma regolabili ed escludibili
• Variatore di velocità ad ingranaggi per tavolo di selezione
• Variatore di velocità elettronico da 2,2 Kw
• Albero diraspatore con palette in gomma
• Apertura centrale ed estrazione rete ed albero diraspatore
• Quadro comandi con arresto d’emergenza

OPTIONAL
Cod. Descrizione E

Vaschetta di raccolta con coclea centrale,


014 trasmissione cardanica
445,00

Differenza per albero diraspatore


003 con palette cilindriche regolabili 250,00

JOLLY 60 MV - Particolare

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO Ø RETE ATTACCO POMPA INGOMBRO PESO TRAMOGGIA
HP (Kw) ORARIA DI CARICO

JOLLY 60 MV 4 (3) 4000-6000 Kg / h 400-600 RPM 300 mm 60-80 4230x840x1470 mm 300 Kg 825x650 mm

45
DIRASPA-PIGIATRICE INOX senza pompa, completa di protezione di
sicurezza

DOTAZIONE DI SERIE

• Rete antilacerazione centrifuga in acciaio Inox


• Coppia rulli in gomma regolabili ed escludibili
• Variatore di velocità meccanico
• Albero diraspatore con palette in gomma
• Filtro estrazione liquido da tramoggia di carico
• Apertura centrale ed estrazione rete ed albero diraspatore
• Quadro comandi con arresto d’emergenza
Cod. 392 + Cod. 004

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

Vaschetta di raccolta motorizzata


392 JOLLY 100 MV - con variatore di velocità + cassonetto 7.440,00 0141 con coclea centrale
720,00

004 Variatore di velocità elettronico 420,00

Differenza per albero diraspatore


003 con palette cilindriche regolabili 250,00

Tramoggia maggiorata
016 per scarico macrobin 250,00

Cassonetto antinfortunistico aggiuntivo


006 (di serie già incluo con il macchinario) 140,00

Cod. 003 Albero doppia clocea Rete con profilo in gomma

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO Ø RETE INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA

JOLLY 100 MV 3 (2,2) 7000-10000 Kg / h 400-600 RPM 400 mm 2250x1050x1400 mm 240 Kg

46
DIRASPA-PIGIATRICE INOX senza pompa, completa di protezione di
sicurezza

DOTAZIONE DI SERIE

• Rete antilacerazione centrifuga in acciaio Inox


• Coppia rulli in gomma con motore 1,5 HP regolabili ed escludibili
• Tramoggia di carico con coclea motrizzata e variatore di velocità da
0,37 Kw
• Variatore di velocità elettronico 2,2 Kw per rete ed albero diraspatore
• Albero diraspatore a cilindri regolabili in gomma
• Impianto di lavaggio automatico integrato
• Filtro estrazione liquido da tramoggia di carico DN 50
• Gambe telescopiche
• Apertura posteriore ed estrazione della rete
e dell’albero diraspatore
• Protezioni laterali in acciaio Inox
• Quadro comandi Inox con visualizzatore velocità
e arresto d’emergenza

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

Vaschetta di raccolta motorizzata


394 JOLLY 100 REVERSE + cassonetto 10.230,00 0141 con coclea centrale
720,00

Tramoggia maggiorata
395 JOLLY 150 REVERSE + cassonetto 11.630,00 016 per scarico macrobin
250,00

Rete antilacerazione centrifuga Albero diraspatore

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO Ø RETE INGOMBRO PESO


HP (Kw) ORARIA

JOLLY 100 5,5 (4) 7000-12000 Kg / h 350-650 RPM 400 mm 2600x1050x1530/1930 mm 240 Kg

JOLLY 150 6 (4,5) 12000-17000 Kg / h 350-650 RPM 500 mm 2880x1220x1550/1950 mm 380 Kg

47
PIGIATRICE MOTORIZZATA

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Struttura in acciaio inox AISI 304
830 Pigiatrice motorizzata per uva intera o diraspata 3.240,00 • Telaio con gambe telescopiche
• N°2 rulli in gomma regolabili lunghezza 420 mm
• Altezza libera sotto gruppo rulli 520/720 mm
• Tramoggia di carico dimensioni 1475x725 mm
• Altezza di carico 1065/1265 mm
• Motore elettrico HP 1,5 trifase con quadro comando

MODELLO MOTORE CAPACITÀ INGOMBRO PESO


HP (Kw)

830 1,5 (1,1) 10 Ton / h 1475x835x1590/1390 mm 100 Kg

48
NASTRO SELEZIONE

Cod. 813

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Nastro transilon L. 600-800 mm
810 NC 2500 - 2500x600 mm 6.790,00
• Struttura in acciaio Inox AISI 304
811 NC 2500 - 2500x800 mm 7.260,00 • Gambe telescopiche -/+ 50 mm
812 NC 3000 - 3000x600 mm 7.180,00 • Variatore di velocità ad ingranaggi Kw 0,75 trifase
• Canaline interne per convogliamento prodotto selezionato
813 NC 3000 - 3000x800 mm 7.800,00
• Tramoggia di scarico prodotto
814 NC 3500 - 3500x600 mm 7.600,00 • Impianto elettrico con arresto d’emergenza
815 NC 3500 - 3500x800 mm 8.000,00 • 4 ruote con freno di bloccaggio
• Raschiatore di pulizia
816 NC 4000 - 4000x600 mm 7.900,00

817 NC 4000 - 4000x800 mm 8.400,00

Particolare nastro selezione

MODELLO LARGH. INTERNO ALTEZZA PIANO DIMENSIONE DIMENSIONE DIMENSIONE DIMENSIONE PORTATA
SPONDE MODELLO 2500 MODELLO 3000 MODELLO 3500 MODELLO 4000

2700x1000x1150 mm 3200x1000x1150 mm 3700x1000x1150 mm 4200x1000x1150 mm


NC 600mm 400 1080-1180 mm
230 Kg 250 Kg 270 Kg 290 Kg
2-10 Ton / h

2700x1200x1150 mm 3200x1200x1150 mm 3700x1200x1150 mm 4200x1200x1150 mm


NC 800mm 600 1080-1180 mm
250 Kg 270 Kg 290 Kg 310 Kg
2-10 Ton / h

49
TAVOLO DI SELEZIONE VIBRANTE con vaschetta di raccolta estraibile

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Tavolo di selezione con larghezza 800mm
818 VBC 3000 - 3000x800 mm 11.350,00 • Telaio in acciaio Inox AISI 304
• Gambe telescopiche -/+ 50 mm
• Inverter elettronico da 0,37 Kw trifase
• Tramoggia di raccolta liquido rimovibile con attacco DIN 50
• Tramoggia per scarico uva selezionata
• Quadro comandi
• 4 ruote con freni e piedi di supporto

OPTIONAL
Particolare Sorting Vibrating Table Cod. Descrizione E

820 Canali laterali per selezione 630,00

MODELLO LARGHEZZA INTERNA ALTEZZA TAVOLO DIMENSIONI CAPACITÀ

3000x1000x1150 mm
VBC 3000 800 1000-1180 mm
350 Kg
2-10 Ton / h

50
NASTRO SELEZIONE E CARICAMENTO

Cod. 429 + Cod. 016

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Nastro transilon doppia copertura, larghezza 600 mm,
429 TC 4600 - L. 4600 mm 9.950,00 Facchinetti H. 40 mm, cerniera Inox di accoppiamento
• Struttura in acciaio Inox AISI 304
• Gambe telescopiche con 4 ruote inox Ø 100 mm
• Impianto elettrico con arresto di emergenza
• Motovariatore di velocità meccanico 1,5 Kw
• Sistema di pulizia facilitato con portelle di ispezione,
raschiatore e struttura antiritenzione liquido

Tramoggia Cod. 430 Raschiatore


OPTIONAL
Cod. Descrizione E

430 Tramoggia di scarico in acciaio Inox 330,00

004 Variatore di velocità elettronico 450,00

016 Tramoggia per scarico macrobin 560,00

MODELLO MOTORE LUNGHEZZA TAVOLO LUNGHEZZA NASTRO ALTEZZA PIANO ALTEZZA SCARICO PORTATA PESO DIMENSIONI
DI SELEZIONE ELEVATORE MATERIALE

TC 4600 1,5 Kw 3000 mm 1600 mm 800-1050 mm 1870-2000 mm 2-10 Ton/h 230 Kg 4000x800x2500 mm

51
ELEVATORE A NASTRO

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E • Struttura in acciaio Inox AISI 304
• Nastro doppia copertura transilon alimentare larghezza 450 mm con
423 SC 3000 - L. 3000 mm, larghezza 450 mm 7.900,00 facchinetti H. 50 mm
• Tramoggia di carico in acciaio Inox con vasca di recupero
liquidi ed attacco pompa laterale
424 SC 3500 - L. 3500 mm, larghezza 450 mm 8.450,00
• Raschiatore di pulizia nastro
• Sistema alza / abbassa con pistone idraulico per inclinazioni da 35° a 50°
• Ruote per spostamento
•Variatore di velocità meccanico 1,5 Kw
• Impianto elettrico con arresto d’emergenza

OPTIONAL
Tramoggia Sistema alza / abbassa Cod. Descrizione E

Tramoggia maggiorata
016 per scarico macrobin
450,00

MODELLO LUNGHEZZA MOTORE DIMENSIONE ALTEZZA ALTEZZA PORTATA PESO


HP (Kw) TRAMOGGIA DI CARICO DI SCARICO

SC 3000 3000 mm 2 (1,5) 910x750 mm 710/480 mm 1680/2190 mm 2-10 Ton/h 230 Kg

SC 3500 3500 mm 2 (1,5) 910x750 mm 710/480 mm 1960/2570 mm 2-10 Ton/h 250 Kg

52
CARICATORE A COCLEA in acciaio Inox
Particolare Caricatore a Coclea

Cod. 421

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Coclea in acciaio Inox Ø 200 mm L. 3/4 mt
421 U-200 - L. 3000 mm 3.480,00 • Tramoggia di carico in acciaio Inox con raccordo laterale per
recupero liquido
• Coperchio smontabile per pulizia ed ispezione
425 U-200 - L. 4000 mm 4.080,00 • Sitema ad arganello per regolare altezza di scarico
• Carrello in acciaio verniciato per spostamento
• Motore elettrico 380V 50 Hz trifase
• Impianto elettrico a norma con arresto di emergenza

OPTIONAL
Cod. Descrizione E

427 Variatore di velocità meccanico 500,00

031 Carrello in acciaio Inox 300,00

Tramoggia maggiorata
016 per scarico macrobin 530,00

MODELLO LUNGHEZZA MOTORE DIMENSIONE ALTEZZA ALTEZZA PORTATA PESO


HP (Kw) TRAMOGGIA DI CARICO DI SCARICO

U200-3 3000 mm 1,5 650x720x900 mm 710/480 mm 1600/2000 mm 2-10 Ton/h 90 Kg

U200-4 4000 mm 1,8 650x720x900 mm 710/480 mm 1900/2500 mm 2-10 Ton/h 130 Kg

CARRELLO — — 1330x330x1450 mm — — — 35 Kg
53
PRESSA PNEUMATICA in acciaio Inox
con carico assiale e centrale

Carico assiale Porta di carico centrale

Cod. 6501 Gamma 8

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Cilindro chiuso con canaline di sgrondo laterali,
6500 GAMMA 5 - con 1 porta centrale 14.750,00
cilindro aperto con foratura
6501 GAMMA 8 - a doppia porta 16.400,00 • Porta di chiusura scorrevole e ribaltabile
6502 GAMMA 11 - a doppia porta 19.000,00 • Vasca di raccolta a fondo conico con valvola Inox
di scarico e filtro Inox
6503 GAMMA 15 - a doppia porta 23.700,00
• Valvola a sfera di carico assiale
6504 GAMMA 21 - a doppia porta 27.800,00 • Quadro elettrico con PLC di programmazione
e 5 programmi automatici
• Quadro elettrico con funzionamento completamente
manuale
• Compressore a palette Berker integrato
• Soffiante per depressione e gonfiaggio Max 0,2 bar
OPTIONAL
• Ruote per spostamento
Cod. Descrizione E
• Protezioni laterali in acciaio Inox
Sensore di livello su vasca di raccolta per azionamento automatico • Corda di arresto di sicurezza
431 pompa di estrazione
650,00
• Impianto elettrico con arresto di sicurezza
432 Rialzo gambe Inox da 400 mm 650,00

MODELLO CAPACITÀ CAPACITÀ UVA CAPACITÀ UVA CAPACITÀ UVA POTENZA VALVOLA DI DIMENSIONI PESO
CILINDRO FERMENTATA DIRASPATA INTERA (Kw) CARICO

GAMMA 5 500 lt 1900 Kg 1400 Kg 400 Kg 3,1 80 DIN 1040x2130x1360 mm 260 Kg

GAMMA 8 800 lt 3040 Kg 2240 Kg 640 Kg 3,5 80 DIN 1040x2360x1460 mm 300 Kg

GAMMA 11 1100 lt 4180 Kg 3080 Kg 880 Kg 3,7 80 DIN 1270x2480x1590 mm 430 Kg

GAMMA 15 1500 lt 5700 Kg 4200 Kg 1200 Kg 4 80 DIN 1270x2980x1590 mm 590 Kg

GAMMA 21 2100 lt 7980 Kg 5880 Kg 1680 Kg 5,6 100 DIN 1600x2750x1860 mm 790 Kg

54
RIMORCHIO AGRICOLO MONOASSE AUTOSCARICANTE
con coclea

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Impianto elettrico
998 RIMORCHIO F. 220 6.150,00 • Freno di servizio meccanico
• Vasca in acciaio Inox AISI 304
• Coclea in acciaio Inox AISI 304 senza supporti centrali
• Telaio in lamiera smaltata

MODELLO CAPACITÀ DIMENSIONI DISTANZA CENTRO BOCCHETTA DIMENSIONI INGOMBRO


VASCA DI SCARICO DA TERRA

F. 220 1500-2000 Kg 2700x1300x1000 mm 500 mm 3700x1500x1350 mm

55
SVINATORE MANUALE E AUTOMATICO

Cod. 851

Particolare Svinatore

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E • Telaio in acciaio Inox AISI 304
• Filtro in acciaio Inox estraibile
851 Svinatore SV2 600,00
• Raccordo per collegamento pompa DN 50
• 4 ruote di cui 2 con freni di bloccaggio
Svinatore automatico con pannello di controllo livello con
4275 presa per collegamento pompa monofase esterna (pompa 780,00 • Possibilità di personalizzare con nome aziendale
non inclusa)
Svinatore automatico con pannello di controllo livello con
4276 presa per collegamento pompa trifase esterna (pompa non 863,00
inclusa)

OPTIONAL
Cod. Descrizione E

Pompa centrifuga ENOS 25 in acciaio


9051 inox installata a bordo macchina 165,00

Cod. 4275 + 9051

MODELLO ATTACCHI DIMENSIONI CAPACITÀ

SV2 50 garolla 600x700x390 mm 130 lt

56
VASCA LAVAGGIO AUTOMATICA SOTTOTINO
per la sola pompa di lavaggio vedi pagina

Cod. 997

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Telaio in acciaio Inox AISI 304
996 Vasca di lavaggio - con pompa Hp 2 2.110,00 • Pompa centrifuga in acciaio Inox
• Filtro di pulizia estraibile
• Valvola Inox di scarico totale
997 Vasca di lavaggio - con pompa Hp 4 2.330,00 • 4 ruote di cui 2 con freni di bloccaggio
• Impianto elettrico con arresto d’emergenza
• Testa di lavaggio in Acciaio Inox completa di slitta

MODELLO MOTORE ATTACCHI DIMENSIONI TRAMOGGIA CAPACITÀ ALTEZZA MASSIMA


HP (Kw) CILINDRO SERBATOIO

996 2 (1,5) 40 garolla 760x1100x370 mm 220 lt 3 mt

997 4 (3) 40 garolla 760x1100x370 mm 220 lt 6 mt

57
AGITATORE ad asta estraibile

code 870+875

Cod. 870+875

DOTAZIONE DI SERIE

• Motore elettrico trifase HP 1,5


• Impianto elettrico con arresto d’emergenza
• Tenuta meccanica Inox-Grafite-NBR
• Albero retraibile in Acciaio Inox AISI 304 lungh. 65 cm.
• Elica pieghevole ad apertura automatica largh. 15 cm.
• n°1 vavola di sfiato / dosaggio prodotti
• Raccordo di collegamento da specificare in fase d'ordine
(passaggio minimo interno valvola 36mm)

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Carrello in acciaio inox
870 Agitatore MIX100 1.310,00 875 con regolazione altezza a vite 650,00
(altezza centro valvola 93-63 cm)
Supporto in acciao inox con
872 Agitatore MIX100 con variatore elettrocnico completo 2.440,00 876 regolazione altezza telescopica 280,00
di carrello 876 (altezza centro valvola 30-140 cm)

877 Elica pieghevole in aggiunta 50,00

878 Tenuta meccanica in aggiunta 70,00

Pompa per dosaggio prodotti EURO


874 20, HP 0,5 a girante in gomma, 315,00
installata a bordo carrello

Sistema inclinazione supporto


873 agitatore per installazione su 60,00
valvole inclinate (solo cod. 876)

Cod. 876
Cod. 870

MODELLO MOTORE ALIMENTAZIONE GIRI ALBERO CAPACITÀ DIMENSIONI PESO


HP (Kw) SERBATOIO

870 1,5 (1) Trifase 1400 RPM 200 Hl 230x250x960 mm 20 Kg

58
FILTRO A CARTONE carrello inox

DOTAZIONE DI SERIE

• Carrello in acciaio ionox AISI 304


• Piastre in polipropilene alimentare 20*20 in acciaio inox
•Rubinetto assaggiavino
•Manometro

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E
Pompa centrifuga inox ENOS
903 Filtro VIRGILIO a 10 piastre 565,00 9202 20 da 1,9 bar di pressione 98,00

Pompa volumetrica inox a girante in


904 FILTRO VIRGILIO a 20 piastre 635,00 5201 gomma EURO 20 da 3,2 bar di 298,00
pressione

905 FILTRO VIRGILIO a 30 piastre 734,00 907 Piastra di inversione in acciaio inox 100,00
(per modello 905 e 906)

906 FILTRO VIRGILIO a 40 piastre 800,00

MODELLO NUMERO DIMENSIONE CARTONE SUPERFICIE FILTRANTE PRODUZIONE VINO PRODUZIONE OLIO DIMENSIONE
PIASTRE L/H L/H MM/KG
M2
903 10 20x20 cm 0,4 130-280 130 600x500x750/32

904 20 20x20 cm 0,8 600-900 600 600x500x750/36

905 30 20x20 cm 1,2 900-1500 900 600x500x750/49


906 40 20x20 cm 1,6 1400-1800 1400 600x500x750/54
59
FILTRO A CARTONE telaio inox da banco

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Telaio in acciaio inox AISI 304
901 Filtro MINI VIRGILIO a 6 piastre 430,00 • Piastre in polipropilene alimentare 20*20 in acciaio inox
•Pompa centrifuga in acciaio inox ENOS 20 a 1,9 bar
•Manometro
902 FILTRO MINI VIRGILIO a 10 piastre 468,00

MODELLO NUMERO DIMENSIONE CARTONE SUPERFICIE FILTRANTE PRODUZIONE VINO PRODUZIONE OLIO DIMENSIONE
PIASTRE L/H L/H MM/KG
M2
901 6 20x20 cm 0,24 80-200 80 600x330x440/13

902 10 20x20 cm 0,4 130-280 130 600x330x440/13

60
TRASPORTATORE A COCLEA

MODELLO
Cod. Descrizione Ø 100 Ø 120 Ø 150

T 68 da 4 mt - senza motore E 480,00 E 575,00 E 710,00

T 68 da 5 mt - senza motore E 510,00 E 620,00 E 760,00

T 68 da 6 mt - senza motore E 555,00 E 645,00 E 845,00

F 68 da 4 mt - con motore flangiato HP 1,5 (1,1) E 720,00 E 820,00 E 890,00

F 68 da 5 mt - con motore flangiato HP 1,5 (1,1) E 735,00 E 860,00 E 1.035,00

F 68 da 6 mt - con motore flangiato HP 2 (1,5) E 790,00 E 930,00 E 1.110,00

OPTIONAL
Cod. Descrizione Ø 100 Ø 120 Ø 150
950 Prolunga flangiata da 1 mt E 78,00 E 97,50 E 136,50
951 Prolunga flangiata da 2 mt E 102,00 E 125,00 E 172,50

952 Prolunga flangiata da 3 mt E 127,50 E 168,00 E 250,00

953 Prolunga flangiata da 4 mt E 157,50 E 217,50 E 320,00

954 Tramoggia di carico E 157,50 E 180,00 E 200,00

955 Carrello su ruote regolabili E 375,00 E 435,00 E 787,50

956 Carrello fisso E 190,00 E 275,00 E 360,00


957 Motore HP 1,5 (1,1) E 157,50 E 165,00 E 165,00
958 Motore HP 2 (1,5) E 172,50 E 180,00 E 180,00
959 Motore HP 3 (2,2) E 195,00 E 202,50 E 202,50
61
POMPE
ELETTROPOMPA VOLUMETRICA A ROTORE ELLITTICO
con tramoggia di carico

GAMMA 180 - Pompa

GAMMA 80 con motoriduttore 2,5 Hp

GAMMA 180 con motoriduttore 5,5 o 7,5 Hp

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Tramoggia di carico con coclea di alimentazione
6000 GAMMA 80 - con motoriduttore HP 2,5 4.050,00 • Corpo pompa in AISI 304
• Ingrassatore automatico (Gamma 180)
• Cono di scarico apribile ed ispezionabile Ø 120/80
6001 GAMMA 180 - con motoriduttore HP 5,5 5.600,00 • Motoriduttore trifase (Monofase SOLO per Gamma 80)
• Impianto elettrico con arresto d’emergenza
6002 GAMMA 180 - con motoriduttore HP 7,5 • Raccordo uscita DIN Ø 80/100 portagomma incluso
5.950,00

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO RACCORDO ALTEZZA DISTANZA PESO


HP (Kw) ORARIA DI USCITA SCARICO SCARICO

GAMMA 80 2,5 (1,8) 6000-8000 Kg / h 47-58 RPM DIN 80 3 mt 10 mt 100 Kg

GAMMA 180 5,5 (4) 12000-15000 Kg / h 47-58 RPM DIN 100 5 mt 30 mt 230 Kg

GAMMA 180 7,5 (5,5) 12000-15000 Kg / h 47-58 RPM DIN 100 8 mt 40 mt 240 Kg

63
ELETTROPOMPA MONOVITE con tramoggia di carico

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Tramoggia di carico con coclea di alimentazione
6201 GAMMA M120 - con motoriduttore 3 Kw 7.730,00 • Corpo pompa in AISI 304
• Motoriduttore trifase
• Impianto elettrico con arresto d’emergenza
6202 GAMMA M180 - con motoriduttore 4 Kw 9.100,00 • Raccordo uscita DIN Ø 100 portagomma incluso
• Sonda di livello automatica su tramoggia di carico
6206 GAMMA M200 - con motoriduttore 4 Kw 9.260,00

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO RACCORDO DIMENSIONI ALTEZZA PESO


HP (Kw) ORARIA USCITA TRAMOGGIA

GAMMA M120 4 (3) 12000-15000 Kg / h 140 RPM DIN 100 1950x1025x925 mm 450 mm 195 Kg

GAMMA M180 5,5 (4) 18000-20000 Kg / h 200 RPM DIN 100 1950x1025x925 mm 450 mm 245 Kg

GAMMA M200 5,5 (4) 21000-25000 Kg / h 144 RPM DIN 100 2030x1025x925 mm 450 mm 270 Kg

64
ELETTROPOMPA MONOVITE PER LIQUIDI

DOTAZIONE DI SERIE

• Corpo pompa in AISI 304


• Motore elettrico trifase
• Impianto elettrico
• Raccordo uscita DIN Ø50
• Carrello inox

Cod 6211+6221+1010

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

6210 GAMMA M15 1.720,00 6220 Variatore di velocità elettronico 1.030,00

6211 GAMMA M40 3.220,00 6221 Valvola bypass a molla 345,00

Valvola bypass a molla


6212 GAMMA M100 4.500,00 6222 per Gamma M100 880,00

6223 Sensore per mancanza liquido 1.620,00

Cod 6211

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO RACCORDO DIMENSIONI PESO


(Kw) ORARIA USCITA

GAMMA M15 1,5 (1,1) 1500 Lt / h 1400 RPM DIN 50 775x1000x400 mm 28 Kg

GAMMA M40 2 (1,5) 4000 Lt / h 900 RPM DIN 50 775x1245x440 mm 39 Kg

GAMMA M100 4 (3) 10000 Lt / h 200 RPM DIN 50 500x1650x640 mm 145 Kg

65
ELETTROPOMPA PERISTALTICA con tramoggia di carico

DOTAZIONE DI SERIE
• Tramoggia di carico motorizzata 0,55 Kw
con coclea di alimentazione
• Corpo pompa in AISI 304 con tubazione in EPDM
• Variatore di velocità elettronico
• Impianto elettrico con arresto d’emergenza
• Pressostato automatico di riempimento

MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

6300 PP712 10.485,00 6305 Radiocomando di controllo 750,00

Sonda di livello automatica


6301 PP713 11.930,00 6310 su tramoggia
625,00

6302 PP714 14.900,00

6303 PP715 16.300,00

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO PRESSIONE DIMENSIONI RACCORDO PESO


(Kw) ORARIA USCITA

PP712 1,5+0,55 70 Hl / h 10-75 RPM 3 bar 1790x750x1016 mm DIN 50 170 Kg

PP713 3,0+0,55 120 Hl / h 10-75 RPM 3 bar 2100x750x1186 mm DIN 65 240 Kg

PP714 4,0+0,55 200 Hl / h 10-70 RPM 3 bar 2245x750x1377 mm DIN 80 355 Kg

PP715 5,5+0,55 260 Hl / h 10-70 RPM 3 bar 2332x750x1430 mm DIN 80 405 Kg

66
ELETTROPOMPA PERISTALTICA senza tramoggia di carico

DOTAZIONE DI SERIE

• Corpo pompa in AISI 304 con tubazione in EPDM


• Variatore di velocità elettronico
• Impianto elettrico con arresto d’emergenza
• 2 camere di compensazione
• Pressostato automatico di riempimento

MODELLO
MODELLO OPTIONAL
Cod. Descrizione E Cod. Descrizione E

6306 PP702 7.490,00 6305 Radiocomando di controllo 900,00

6307 PP703 9.200,00

6308 PP704 12.050,00

6309 PP705 13.150,00

Particolare pompa peristaltica

MODELLO MOTORE PRODUZIONE GIRI ALBERO PRESSIONE DIMENSIONI RACCORDO PESO


HP (Kw) ORARIA USCITA

PP702 2 (1,5) 70 Hl / h 10-75 RPM 3 bar 1035x520x1060 mm DIN 50 125 Kg

PP703 4 (3) 120 Hl / h 10-75 RPM 3 bar 1165x550x1185 mm DIN 65 220 Kg

PP704 5,5 (4) 200 Hl / h 10-70 RPM 3 bar 1365x715x1470 mm DIN 80 310 Kg

PP705 7,5 (5,5) 260 Hl / h 10-70 RPM 3 bar 1470x725x1520 mm DIN 80 360 Kg

67
SISTEMA LAVAGGIO VASCHE

Pompa centrifuga

Testa di lavaggio

MODELLO DOTAZIONE DI SERIE


Cod. Descrizione E
• Telaio in acciaio Inox AISI 304
Testa di lavaggio - in acciaio inox a forma piramidale, completa
993 di slitta con protezioni antigraffio e prolunga 260,00 • Raccordo garolla 40/50
in acciaio inox da 900mm • Pompa centrifuga in ASISI 304 a 2800 giri/min
Pompa centrifuga - Hp 2 monofase, portata 200 lt/min a 2,5 bar • Impianto elettrico con arresto d’emergenza
994 (H. max 3 mt) 650,00 • Carrello supporto pompa in acciaio Inox AISI 304

Pompa centrifuga - Hp 4 trifase, portata 200 lt/min a 5 bar


995 (H. max 6 mt) 900,00

MODELLO MOTORE ATTACCHI ALTEZZA MASSIMA


HP (Kw) CILINDRO SERBATOIO

994 2 (1,5) 40/50 garolla 3 mt

995 4 (3) 40/50 garolla 6 mt

68
POMPE COASSIALI senza invertitore e carrello

DOTAZIONE DI SERIE

• Tenuta meccanica
• Albero in acciaio Inox AISI 304
• Girante in gomma alimentare tipo “NBSB”
• 2 portagomma, con morsetto e guarnizione inclusi nella
versione con raccordi garolla o BSP ¾”
• Per liquidi caldi superiori a 60C°
richiedere girante in EPDM

MODELLO
Cod. Descrizione Motore HP (Kw) Velocità Giri/min Portata lt/h Dimensione Peso E

5100 EURO 20 TF 0,5 (0,37) 1 900 1000 330x180x280 mm 6 Kg 287,00

1101 EURO 30 TF 1,5 (1,2) 1 900 4500 330x230x250 mm 6 Kg 482,00

2101 EURO 40 TF 2 (1,5) 1 900 9300 400x250x260 mm 18 Kg 525,00

2103 EURO 40 TF 1,5 (1,2) 1 700 7200 400x250x260 mm 20 Kg 560,00

3101 EURO 50 TF 2 (1,5) 1 700 10200 440x280x280 mm 17 Kg 700,00

3102 EURO 50 * TF 2 (1,5) 1 700 10200 440x280x280 mm 17 Kg 700,00

4101 EURO 60 TF 3 (2,2) 1 700 21000 480x300x300 mm 25 Kg 880,00

4102 EURO 60 * TF 3 (2,2) 1 700 21000 480x300x300 mm 25 Kg 880,00

TF = Trifase

* Pompa con raccordi a 90° per installazione su circuiti di rimontaggio

OPTIONAL
Cod. Descrizione EURO 20 EURO 30 EURO 40 EURO 50 EURO 60
7045 Bypass E - E 80,00 E 80,00 E 110,00 E 110,00
7046 Maniglia in acciaio Inox E 25,00 E 40,00 E - E - E -

69
POMPE COASSIALI con invertitore e senza carrello

DOTAZIONE DI SERIE

• Impianto elettrico con invertitore di rotazione a bordo motore


• Doppio condensatore di avviamento per modelli monofase
• Tenuta meccanica
• Albero in acciaio Inox AISI 304
• Girante in gomma alimentare tipo “NBSB”
• 2 portagomma, con morsetto e guarnizione inclusi nella
versione con raccordi garolla o BSP ¾”
• Per liquidi caldi superiori a 60C°
richiedere girante in EPDM

MODELLO
Cod. Descrizione Motore HP (Kw) Velocità Giri/min Portata lt/h Dimensione Peso E

5201 EURO 20 MF 0,5 (0,37) 1 900 1000 330x180x280 mm 6 Kg 295,00

5202 EURO 20 TF 0,5 (0,37) 1 900 1000 330x180x280 mm 6 Kg 295,00

1201 EURO 30 TF 1,5 (1,2) 1 900 4500 330x230x250 mm 6 Kg 490,00

1202 EURO 30 MF 1,5 (1,2) 1 900 4500 330x230x250 mm 6 Kg 490,00

2201 EURO 40 TF 2 (1,5) 1 900 9300 400x250x260 mm 18 Kg 535,00

2202 EURO 40 MF 2 (1,5) 1 900 9300 400x250x260 mm 18 Kg 540,00

2203 EURO 40 TF 1,5 (1,2) 1 700 7200 400x250x260 mm 20 Kg 570,00

3201 EURO 50 TF 2 (1,5) 1 700 10200 440x280x280 mm 17 Kg 730,00

4201 EURO 60 TF 3 (2,2) 1 700 21000 480x300x300 mm 25 Kg 920,00


TF = Trifase
MF = Monofase

OPTIONAL
Cod. Descrizione EURO 20 EURO 30 EURO 40 EURO 50 EURO 60
7045 Bypass E - E 80,00 E 80,00 E 110,00 E 110,00

7046 Maniglia in acciaio Inox E 25,00 E 40,00 E - E - E -

7034 Impianto elettrico trifase E 110,00 E 110,00 E 110,00 E 110,00 E 110,00


Impianto elettrico trifase
con uscita 24V NC, per
7036 collegamento pressostato E 590,00 E 590,00 E 590,00 E 590,00 E 590,00
o sonde esterne
Impianto elettrico trifase
7047 con sensore di flusso e E 740,00 E 740,00 E 760,00 E 760,00 E 760,00
raccordo inox di collegamento

Impianto elettrico trifase


7037 con Temporizzatore E 610,00 E 610,00 E 610,00 E 610,00 E 610,00

70
POMPE COASSIALI con invertitore e carrello

DOTAZIONE DI SERIE

• Impianto elettrico con invertitore di rotazione a bordo motore


• Impianto elettrico per pompe EURO 50-60
• Doppio condensatore di avviamento per modelli monofase
• Tenuta meccanica
• Albero in acciaio Inox AISI 304
• Carrello in acciaio Inox
• Girante in gomma alimentare tipo “NBSB”
• 2 portagomma, con morsetto e guarnizione inclusi nella
versione con raccordi garolla o BSP ¾”
• Per liquidi caldi superiori a 60C°
richiedere girante in EPDM

MODELLO
Cod. Descrizione Motore HP (Kw) Velocità Giri/min Portata lt/h Dimensione Peso E

5001 EURO 20 MF 0,5 (0,37) 1 900 1000 800x200x240 mm 9 Kg 360,00

5002 EURO 20 TF 0,5 (0,37) 1 900 1000 800x200x240 mm 9 Kg 360,00

1001 EURO 30 TF 1,5 (1,2) 1 900 4500 800x310x470 mm 19 Kg 550,00

1002 EURO 30 MF 1,5 (1,2) 1 900 4500 800x310x470 mm 19 Kg 550,00

2001 EURO 40 TF 2 (1,5) 1 900 9300 800x310x470 mm 21 Kg 595,00

2002 EURO 40 MF 2 (1,5) 1 900 9300 800x310x470 mm 21 Kg 600,00

2003 EURO 40 TF 1,5 (1,2) 1 700 7200 800x310x470 mm 23 Kg 635,00

3001 EURO 50 TF 2 (1,5) 1 700 10200 900x360x530 mm 27 Kg 905,00

4001 EURO 60 TF 3 (2,2) 1 700 21000 900x360x530 mm 35 Kg 1.095,00


TF = Trifase
MF = Monofase

OPTIONAL
Cod. Descrizione EURO 20 EURO 30 EURO 40 EURO 50 EURO 60
7045 Bypass E 80,00 E 80,00 E 80,00 E 110,00 E 110,00

7034 Impianto elettrico trifase E 110,00 E 110,00 E 110,00 E - E -


Impianto elettrico trifase
con uscita 24V NC, per
7036 collegamento pressostato E 590,00 E 590,00 E 590,00 E 510,00 E 510,00
o sonde esterne
Impianto elettrico trifase
7047 con sensore di flusso e E 740,00 E 740,00 E 740,00 E 680,00 E 680,00
raccordo inox di collegamento

Impianto elettrico trifase


7037 con Temporizzatore E 610,00 E 610,00 E 610,00 E 510,00 E 510,00

71
POMPE CARRELLATE con riduzione a puleggia

DOTAZIONE DI SERIE

• Impianto elettrico con invertitore di rotazione


per modelli trifase
• Tenuta meccanica Inox-Grafite-NBR
• Carrello in acciaio Inox
• Albero in acciaio Inox AISI 304
• Girante in gomma alimentare tipo “NBSB”
• 2 portagomma, con morsetto e guarnizione inclusi nella
versione con raccordi garolla o BSP ¾”
• Per liquidi caldi superiori a 60C°
richiedere girante in EPDM

MODELLO
Cod. Descrizione Motore HP (Kw) Velocità Giri/min Portata lt/h Dimensione Peso E

3003 EURO 50 TF 2,5 (1,85) 1 430 7000 830x500x810 mm 43 Kg 1.090,00

3004 EURO 50 MF 2,5 (1,85) 1 430 7000 830x500x810 mm 43 Kg 1.040,00

3006 EURO 50 TF 2-3 (1,5-2,2) 2 400-800 7000-12000 830x500x810 mm 46 Kg 1.195,00

4003 EURO 60 TF 3 (2,2) 1 430 15000 830x500x810 mm 49 Kg 1.220,00

4004 EURO 60 MF 3 (2,2) 1 430 15000 830x500x810 mm 49 Kg 1.165,00

4006 EURO 60 TF 3-4 (2,2-3) 2 400-800 15000-24000 830x500x810 mm 51 Kg 1.380,00

TF = Trifase
MF = Monofase

OPTIONAL
Cod. Descrizione EURO 50 EURO 60
7045 Bypass E 110,00 E 110,00

7048 Carrello con 4 ruote E 35,00 E 35,00


7049 Solo morsettiera (differenza) E 50,00 E 50,00

Impianto elettrico trifase con uscita 24V NC,


7036 per collegamento pressostato o sonde esterne
E 510,00 E 510,00

Impianto elettrico trifase con sensore di flusso


7047 e raccordo inox di collegamento
E 680,00 E 680,00

7037 Impianto elettrico trifase con Temporizzatore E 510,00 E 510,00


7042 Impianto elettrico trifase con Radio comando E 760,00 E 760,00
72
POMPE CARRELLATE con variatore di velocità

DOTAZIONE DI SERIE

• Variatore di velocità meccanico


• Impianto elettrico di serie
• Tenuta meccanica Inox-Grafite-NBR
• Carrello in acciaio Inox
• Albero in acciaio Inox AISI 304
• Girante in gomma alimentare tipo “NBSB”
• 2 portagomma, con morsetto e guarnizione inclusi nella
versione con raccordi garolla o BSP ¾”
• Per liquidi caldi superiori a 60C°
richiedere girante in EPDM

MODELLO
Cod. Descrizione Motore HP (Kw) Giri/min Portata lt/h Dimensione Peso E

5003 EURO 20 TF 1 (0,75) 175-900 230-1000 550x350x600 mm 22 Kg 885,00

1004 EURO 30 TF 1 (0,75) 175-900 1100-4500 700x410x650 mm 30 Kg 1.420,00

2005 EURO 40 TF 1 (0,75) 175-900 2700-9500 700x410x650 mm 31 Kg 1.515,00

3011 EURO 50 TF 2,5 (1,85) 175-900 2900-12000 810x410x650 mm 41 Kg 1.910,00

4011 EURO 60 TF 2,5 (1,85) 175-900 6000-23000 810x410x650 mm 47 Kg 2.010,00

5011 EURO 80 TF 5,5 (4) 150-600 12500-50000 810x410x650 mm 92 Kg 3.610,00

TF = Trifase

OPTIONAL
Cod. Descrizione EURO 20 EURO 30 EURO 40 EURO 50 EURO 60 EURO 80
7045 Bypass E 80,00 E 80,00 E 80,00 E 110,00 E 110,00 E -
Impianto elettrico trifase
con uscita 24V NC, per
7036 collegamento pressostato E 510,00 E 510,00 E 510,00 E 510,00 E 510,00 E 510,00
o sonde esterne
Impianto elettrico trifase
7047 con sensore di flusso e E 680,00 E 680,00 E 680,00 E 680,00 E 680,00 E 680,00
raccordo inox di collegamento

Impianto elettrico trifase


7037 con Temporizzatore E 510,00 E 510,00 E 510,00 E 510,00 E 510,00 E 510,00

7042 Impianto elettrico trifase


con Radio comando E 760,00 E 760,00 E 760,00 E 760,00 E 760,00 E 760,00

73
POMPE CARRELLATE con inverter elettronico

DOTAZIONE DI SERIE

• Motore elettrico servoventilato


• Connettori rapidi di collegamento
• Quadro elettrico con selettore Loc-Rem
• Filocomando con cavo di 15 mt
• Carrello in acciaio Inox con 4 ruote
• Tenuta meccanica Inox-Grafite-NBR
• Girante in gomma alimentare tipo “NBSB”
• 2 portagomma, con morsetto e guarnizione inclusi nella
versione con raccordi garolla o BSP ¾”
• Per liquidi caldi superiori a 60C°
richiedere girante in EPDM

MODELLO
Cod. Descrizione Motore HP (Kw) Poli Inverter HP Giri/min Portata lt/h Dimensione Peso E

1008 EURO 30 TF 1,5 (1,1) 6 2 (1,5) 0-1000* 0-5200 740x400x650 mm 32 Kg 1.960,00

1009 EURO 30 MF 1,5 (1,1) 6 2 (1,5) 0-1000* 0-5200 740x400x650 mm 32 Kg 1.850,00

2009 EURO 40 TF 2 (1,5) 6 3 (2,2) 0-1000* 0-11100 1020x560x900 mm 36 Kg 2.295,00

2010 EURO 40 MF 2 (1,5) 6 3 (2,2) 0-1000* 0-11100 1020x560x900 mm 36 Kg 2.120,00

3015 EURO 50 TF 1,5 (1,1) 8 5,5 (4) 0-1000* 0-14500 1020x560x900 mm 48 Kg 2.545,00

3016 EURO 50 MF 1,5 (1,1) 8 5,5 (4) 0-1000* 0-14500 1020x560x900 mm 48 Kg 2.370,00

4015 EURO 60 TF 2,5 (1,8) 8 5,5 (4) 0-1000* 0-24000 1020x560x900 mm 58 Kg 2.760,00

4016 EURO 60 MF 2,5 (1,8) 8 5,5 (4) 0-1000* 0-24000 1020x560x900 mm 58 Kg 2.595,00

4017 EURO 60** TF 5,5 (4) 2 5,5 (4) 0-1000* 0-24000 1100x560x1000 mm 70 Kg 2.890,00

4020 EURO 60** MF 5,5 (4) 2 5,5 (4) 0-1000* 0-24000 1100x560x1000 mm 70 Kg 2.780,00

5015 EURO 80 TF 5,5 (4) 4 5,5 (4) 50-600 4000-50000 1020x590x900 mm 92 Kg 4.635,00
TF = Trifase * di serie la velocità Max e impostata su 780 rpm
MF = Monofase ** modello con riduttore ad ingranaggi, senza servo-ventilazione

OPTIONAL
Cod. Descrizione EURO 30 EURO 40 EURO 50 EURO 60 EURO 80
7050 Radiocomando E 515,00 E 515,00 E 515,00 E 515,00 E 515,00

Uscita 24V NC, per collegamento pressostato


7036 o sonde esterne
E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00

7040 Sensore di flusso e raccordo inox di collegamento E 300,00 E 300,00 E 300,00 E 300,00 E 350,00
7054 Impianto elettrico con Temporizzatore E 300,00 E 300,00 E 300,00 E 300,00 E 300,00
7052 Carrello con ruote pneumatiche E 290,00 E 290,00 E 290,00 E 290,00 E 300,00
7053 Pannello elettrico in scatola Inox E 270,00 E 270,00 E 270,00 E 270,00 E 270,00

74
OPTIONAL E RICAMBI POMPE EURO

7040 - Raccordo Inox 7035 - Impianto 2 velocità 7042 - Impianto con radio comando

7038 - Pressostato automatico 7036 - Impianto con uscita 24V 7037 - Impianto con temporizzatore

OPTIONAL
Cod. Descrizione EURO 20 EURO 30 EURO 40 EURO 50 EURO 60 EURO 80
7003 Maniglia in acciaio Inox E 25,00 E 40,00 E - E - E - E -

7004 Carrello Inox Mod. Coassiale E 70,00 E 70,00 E 70,00 E 90,00 E 90,00 E -
7005 Carrello Inox Mod. Riduzione a pulegge E - E - E - E 150,00 E 150,00 E -
7006 Carrello Inox Mod. Motovariatore E - E - E - E 140,00 E 140,00 E 160,00

7007 Carrello Inox Mod. Variatore elettronico E - E 180,00 E 180,00 E 180,00 E 180,00 E 200,00

7012 Girante NBSB E - E 55,00 E 66,00 E 80,00 E 100,00 E 150,00

7013 Girante NBR E 30,00 E 60,00 E 70,00 E 85,00 E 105,00 E -


7041 Girante CR E - E 65,00 E 75,00 E 90,00 E 117,00 E 160,00

7010 Girante EPDM per liquidi superiori a 60 °C E 31,00 E 58,00 E 68,00 E 85,00 E 103,00 E 150,00

7023 Tenuta meccanica E 24,00 E 35,00 E 40,00 E 53,00 E 60,00 E 65,00


7031 Condensatore per motori monofase E 28,00 E 20,00 E 20,00 E - E - E -
7034 Impianto elettrico trifase 1 velocità E 110,00 E 110,00 E 110,00 E 110,00 E 110,00 E 125,00

7035 Impianto elettrico trifase 2 velocità E - E - E - E 110,00 E 110,00 E -

7036 Impianto elettrico trifase con uscita 24V E 600,00 E 600,00 E 600,00 E 600,00 E 600,00 E 610,00

7037 Impianto elettrico trifase con temporizzatore E 630,00 E 630,00 E 630,00 E 630,00 E 630,00 E 650,00

7042 Impianto elettrico trifase con radio comando E 830,00 E 830,00 E 830,00 E 830,00 E 830,00 E 880,00

Pressostato automatico con raccordo Inox


7043 di collegamento e valvola di non ritorno
E 140,00 E 140,00 E 150,00 E 160,00 E 160,00 E -

Pressostato automatico completo di vaso


7038 di compensazione Inox e raccordo Inox E 255,00 E 255,00 E 308,00 E 338,00 E 338,00 E 415,00
di collegamento

Valvola di non ritorno in acciaio Inox


7039 con attacchi per collegamento pompa
E 70,00 E 70,00 E 90,00 E 90,00 E 100,00 E 130,00

7040 Raccordo speciale Inox con sensore di flusso E 260,00 E 280,00 E 300,00 E 300,00 E 320,00 E 380,00

OPTIONAL
Cod. Descrizione DIN 20 DIN 32 DIN 40 DIN 50 DIN 60 DIN 80

Raccordo completo DIN 11851:


7015 Portagomma, girella e guarnizione
E 12,00 E 20,00 E 22,00 E 30,00 E 38,00 E 56,00

Raccordo completo TRICLOVER: 24,00 30,00 39,00 45,00 - -


7020 Portagomma, morsetto e guarnizione
E E E E E E
1,1 / 2” 2” 2,5” 3” — —
75
RACCORDERIA POMPE EURO
RACCORDERIA
Elemento Descrizione EURO 20 EURO 30 EURO 40 EURO 50 EURO 60 EURO 80

40 40
40 60
Raccorderia Garolla N.D. 40 50 50
50 80
60 60

20 30 40 60
Raccorderia DIN 11851 40 80
25 40 50 65

40 40 50
Raccorderia Macon N.D. 40 70
50 50 70

2,5”
Raccorderia Triclover Clamp 1,1/2” 1,1/2” 1,1/2” 2” 3”
3”

30
Raccorderia Enologica N.D. 40 50 50 N.D.
40

Raccorderia 5/4” Austria N.D. 5/4” 5/4” N.D. N.D. N.D.

Raccorderia BSM 1” 1,1/2” 1,1/2” 2” 2,1/2” N.D.

2” M
Raccorderia BSP GAS 3/4” M 3/4” M 1,1/4” M 1,1/2” M N.D.
2,1/2” M

In evidenza indichiamo i modelli per i quali vengono forniti di serie assieme alla pompa, i raccordi portagomma Inox ed eventuali morsetti e guarnizioni

76
POMPA CENTRIFUGA AD ANELLO LIQUIDO Inox AISI 304

9202 - ENOS 20 9204 - ENOS 25

DOTAZIONE DI SERIE

• Impianto elettrico con invertitore di rotazione


•Tenuta meccanica EPDM
• Albero in acciaio Inox AISI 304
• Maniglia di sollevamento
• Girante e corpo in Inox AISI 304
• 2 raccordi Inox con portagomma e guarnizione
• Utilizzo con liquidi caldi Max 90°
• Certificazione per uso alimentare
9206 - ENOS 30 9210 - ENOS 40

MODELLO
Cod. Descrizione Raccordi Motore HP Velocità Giri/min Portata lt/h Dimensione Peso E

9202 ENOS 20 Ø 20x¾” MF 0,33 1 2800 1680 300x230x170 mm 4,8 Kg 98,00

9204 ENOS 25 Ø 25x1” MF 0,35 1 1400 2520 320x240x170 mm 7 Kg 137,00

9206 ENOS 30 Ø 30x1,¼” MF 0,65 1 1400 3900 350x240x210 mm 10 Kg 185,00

9210 ENOS 40 Ø 40x1,¼” MF 0,8 1 1400 5300 360x240x220 mm 11 Kg 210,00

MF = Monofase

77
ACCESSORI PER TRAVASO LIQUIDI
ACCESSORI TRAVASO LIQUIDI
Elemento Cod. Descrizione E

CONTALITRI DIGITALE ENO 24 CON ATTACCHI DA 1” certificato per uso alimentare .


PER VINO, BIRRA, SUCCHI NON VISCOSI . MAX TEMPERATURA 85 c°
7103 180,00
- Alimentazione a batteria
- Calibrabile
- Portata massima 7000 l/h, 16 bar

CONTALITRI DIGITALE ENO 400 con portagomma Ø 20 mm - certificato per uso alimentare.
Per olio e liquidi densi e semi-densi.
7107 - Alimentazione a batteria
320,00
- Calibrabile
- Portata massima 1600 l/h, 16 bar

7104 PISTOLA DI RIEMPIMENTO IN POLIPROPILENE con portagomma Ø 20 mm

7105 PISTOLA DI RIEMPIMENTO IN POLIPROPILENE con portagomma Ø 25 mm 17,50

7101 PISTOLA DI RIEMPIMENTO IN POLIPROPILENE con attacco per collegamento contalitri ENO 24.

PISTOLA DI RIEMPIMENTO IN ACCIAIO INOX, con sistema automatico e attacco in gomma


7106 per damigiane. Portagomma Ø 20 mm.
102,00
PISTOLA DI RIEMPIMENTO IN ACCIAIO INOX, con sistema automatico e attacco in gomma
7102
per damigiane. Raccordo a girella per collegamento contalitri ENO 24.

Raccordo garolla Inox con morsetto e guarnizione

Ø 40 Ø 50 Ø 60 Ø 80 Ø 100 Ø 120
7124
Morsetto 7,50 9,50 10,00 12,50 18,00 21,00
Portagomma 8,00 11,50 14,00 20,00 27,50 75,00
Guarnizione 0,80 1,00 1,10 2,00 2,50 4,00

7110 FILTRO DI ASPIRAZIONE IN PLASTICA, con portagomma Ø 20/25/32 mm 2,50

7125 TUBO IN GOMMA ALIMENTARE, per Olio di oliva e liquidi caldi, Ø 20 mm 18,00/mt

78
ACCESSORI PER TRAVASO LIQUIDI
ACCESSORI TRAVASO LIQUIDI
Elemento Cod. Descrizione E

7126 TUBO TRASPARENTE SPIRALATO in acciaio Inox per vino Ø 20 mm. 4,90/mt

IMPIANTO PRESSOSTATO AUTOMATICO, composto da valvola di non ritorno in acciaio Inox


7001 da 1/2”, pressostato monofase/trifase, pistola di riempimento Inox, 2mt tubazione Ø 20 mm 250,00

7130 TAPPATRICE ITALIA PER TAPPI IN SUGHERO, GANASCE IN OTTONE 55,00

7131 TAPPATRICE ITALIA PER TAPPI IN SUGHERO E SILICONE, GANASCE IN TEFLON 53,00

7132 TAPPATRICE MANUALE MINI ITALIA PER TAPPI CORONA 19,00

7134 SIGILLATRICE MANUALE PER TAPPI A VITE PREFILETTATI Ø 22-24 mm H. 15-24 mm 130,00

79
CONDIZIONI DI GARANZIA

La garanzia copre il macchinario per i primi dodici mesi dalla messa in funzione. In caso di mancato utilizzo
immediato la garanzia copre fino a diciotto mesi dalla data di consegna, e successivamente decade.

La garanzia non riguarda il trasporto della macchina che è a cura dell’acquirente e decade in caso di utilizzo non
conforme a quanto indicato nel manuale.

La riparazione si intende franco nostro stabilimento di Cerreto Guidi,(FI); non riguarda il trasporto che è a cura
dell'acquirente.

Sono esclusi da garanzia, comportando la cessazione da qualsiasi obbligo i difetti dipendenti da:
• Errata installazione.
• Manomissione del macchinario.
• Inesperienza, mancata manutenzione, intempestiva segnalazione dei difetti.
• Inosservanza di quanto previsto nel presente manuale di istruzione.
• Riparazione da parte di personale non autorizzato da Enoitalia s.r.l.
• Danni di trasporto, che non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione o di imballaggio.
• Interventi di installazione ed alloggiamento in impianti elettrici diversi dalle indicazioni riportate sul manuale e
sulla targhetta riportata sul motore.
• Spese e rischi di trasporto nel caso di invio del macchinario presso centri di assistenza autorizzati.
• Componenti elettrici.
• Materiali di consumo e costi di manutenzione ordinaria presenti nel suddetto manuale.

La garanzia non si estende all'obbligo di risarcire danni a cose o persone derivanti dall'impiego del nostro
prodotto anche in caso di rottura o difetto.
Comportano l'immediata cessazione degli obblighi di garanzia, l'inadempienza delle condizioni di pagamento
concordate.
Tutti gli eventuali reclami dovranno essere comunicati dal compratore entro 8 giorni dall'acquisto, in forma
scritta, a ENOILTALIA s.r.l.

Riserva di proprietà: come previsto dagli art. 1523-1524 e seguenti del codice civile, il trasferimento di
proprietà dei beni oggetto della vendita avverrà solo dopo il completo pagamento di quanto concordato.
Il foro competente per qualsiasi controversia dovesse venir fuori dal presente contratto è quello di Firenze. Anche
se concittadini esteri o merce fornita all'estero, ogni controversia è regolamentata dalla legislazione italiana.

NOTE, IMBALLAGGI
I macchinari ENO vengono imballati singolarmente in scatole di cartone.

Spedizione macchinari ENO su pallet: massima dimensione 120x120x200 cm contenente 6-8 pezzi variabile in
base ai modelli.

I macchinari ARNO, JOLLY e BETA vengono imballati con film estensibile protettivo.

Addebito per imballo su pallet euro 15,00 per pallet fino a 120 cm lunghezza.
Per pallet fino a 180 cm addebito E30,00. Per pallet più grandi addebito E50,00.

Imballo in gabbie in legno addebito E250,00 fino a 250 cm lunghezza; per macchinari oltre i 250 cm di lunghez-
za addebito E400,00.

Voltaggi speciali disponibili a richiesta. Addebito E15,00 per motori fino a HP 1, ed E30,00 per motori più
grandi.

Manuali di uso e manutenzione e certificazione CE vengono consegnati assieme ad ogni macchinario.

Collaudo ed installazione macchinari in Italia addebito E800,00. Comprendono trasferta, e tempo di intervento
in cantina.

Tappatrici Italia pallet completo comprende 50 pezzi.

Tappatrici Mini-Italia confezione minima 1 scatola da 12 pezzi.

80
77
Via Prov. Pisana, 162 - 50050 CERRETO GUIDI (FI) ITALY
tel. +39 0571/ 588031 - fax +39 0571/588080
www.enoitalia.net - info@enoitalia.net