Sei sulla pagina 1di 14

Revista de Ciencias Sociales (Cr)

ISSN: 0482-5276
revista.cs@ucr.ac.cr
Universidad de Costa Rica
Costa Rica

Zepeda Martínez, Roberto; Rosen, Jonathan D.


MIGRACIÓN MÉXICO-ESTADOS UNIDOS: IMPLICACIONES DE SEGURIDAD
Revista de Ciencias Sociales (Cr), vol. IV, núm. 154, 2016, pp. 79-91
Universidad de Costa Rica
San José, Costa Rica

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15351156006

Cómo citar el artículo


Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Rev. Ciencias Sociales 154: 79-91 / 2016 (IV)
ISSN: 0482-5276

ARTÍCULOS

MIGRACIÓN MÉXICO-ESTADOS UNIDOS: IMPLICACIONES DE


SEGURIDAD

MEXICO-UNITED STATES MIGRATION: SECURITY IMPLICATIONS

Roberto Zepeda Martínez*


Jonathan D. Rosen**
RESUMEN

El flujo migratorio de México a Estados Unidos (EE.UU.) ha aumentado notablemente en


décadas recientes. Este flujo es mayormente indocumentado, propiciando riesgos tanto
para los migrantes como para el país receptor. A pesar de que la migración se percibe como
un tema de seguridad, generalmente es resultado de factores económicos, laborales y proxi-
midad geográfica, que se sostienen por redes sociales. La migración representa un tema
de seguridad para EE.UU., ya que a través de su frontera no solo se da la migración laboral,
sino también el tráfico de drogas, armas, personas y potenciales terroristas. Este dilema
requiere cooperación bilateral para regular los flujos migratorios con el fin de satisfacer la
demanda de fuerza laboral en EE.UU., en lugar de criminalizar a las personas migrantes.

PALABRAS CLAVE: MÉXICO * ESTADOS UNIDOS * MIGRACIÓN * SEGURIDAD * REFORMA


MIGRATORIA

ABSTRACT

Migratory flows from Mexico to United State (US) have increased notably in recent decades.
This flow of people is mainly undocumented, generating risks not only to migrants but
also to the recipient country. Despite the fact that migration is perceived as a security
issue, it is generally the result of economic and labor factors as well as geographic
proximity, which are sustained by social networks. Migration represents a security issue for
the US, since not only migrants pass through the border but also drug trafficking, arms,
human trafficking, and potential terrorists. This dilemma requires bilateral cooperation
to regulate migratory flows in order to meet the demands of labor in the US, instead of
criminalizing migrants.

KEYWORDS: MEXICO * UNITED STATES * MIGRATION * SECURITY * MIGRATORY REFORM

* Centro de Investigaciones Sobre América del Norte (CISAN) de la UNAM, México.


zepeda_roberto@hotmail.com

** Florida International University (FIU), Miami, Florida, United States.


jonathanrosenrosen@gmail.com
80 Roberto Zepeda Martínez y Jonathan D. Rosen

INTRODUCCIÓN inserción laboral del migrante en determinados


segmentos laborales (Sánchez, 2013). Durante
Este artículo analiza las dimensiones de el periodo 1987-1994, los migrantes mexicanos
la migración México-Estados Unidos (EE.UU.) en fueron principalmente “migrantes familiares”,
décadas recientes desde un enfoque de seguri- ya que se trasladaron hacia los EE.UU. para reu-
dad, debido a que la migración se inserta como nirse con sus familiares. Esto aconteció cuando
tema relevante en la agenda de seguridad de los se aprobó la ley de inmigración estadounidense
EE.UU. La criminalización de los migrantes para
Reforma y Control de Inmigración (IRCA por sus
prevenir y desalentar los flujos migratorios no siglas en inglés) de 1986, que favoreció la reu-
ha funcionado y se requieren nuevos enfoques y nificación familiar después del otorgamiento de
soluciones. Los EE.UU. ha considerado al proceso amnistía a los migrantes que se encontraban en
migratorio como una amenaza a la seguridad; los EE.UU. en estado de trabajadores y con una
sin embargo, este proceso responde a diversas experiencia laboral (aunque indocumentada)
causas que, distan de representar un riesgo a la de 5 años o más en el país (Durand y Massey,
seguridad nacional del país receptor. 2003, p.169).
Este artículo comprende tres secciones.
En la primera se alude a las dimensiones y ca-
TENDENCIAS DE LA MIGRACIÓN
racterísticas de la migración México-EE.UU. en INTERNACIONAL
períodos recientes; en la segunda, se aborda el
vínculo entre migración y seguridad, caracte- La migración es uno de los fenómenos
rizado por la reconceptualización del concepto globales que ha concitado la atención de espe-
de seguridad que determina las estrategias cialistas, académicos, y de diversos organismos
que se han implementado recientemente para e instituciones nacionales e internacionales.
resolver el problema migratorio; en la tercera, Los flujos migratorios entre países aumentan
se vincula al narcotráfico con la migración constantemente y esto ha traído consigo pro-
indocumentada, observando que los migran- blemas de diversa índole tanto a los países de
tes se han convertido en víctimas de delitos origen, en tránsito, así como a los de atracción.
y hechos violentos por parte de grupos del En los primeros se presenta la fuga de cerebros
crimen organizado y cárteles del narcotráfico. y la disminución de la población trabajadora;
Finalmente, se sugiere que los flujos migrato- mientras que en los países de atracción se pre-
rios clandestinos entre estos países se pueden sentan problemas para atender a una población
resolver con acuerdos de movilidad laboral y flotante y clandestina, para dotarla de servicios
reformas migratorias que reconozcan la labor públicos, sociales y de salud. A su vez, los países
de migrantes, quienes por décadas han labora- en tránsito, tienen que tratar con los migrantes
do en la clandestinidad. que cruzan a lo largo de su territorio. En oca-
Respecto a la migración mexicana hacia siones, los migrantes se convierten en víctimas
EE.UU. , se afirma que la mayoría de los mi- del crimen organizado, así como de policías co-
grantes mexicanos que se dirigen a ese país lo rruptos quienes los extorsionan para continuar
hace por diversas razones de índole económi- con su jornada.
co y laboral, principalmente para mejorar sus En las últimas décadas, el flujo de mi-
condiciones de vida, motivadas por la enorme grantes se ha dirigido principalmente a los
diferencia salarial entre estos dos países (Gol- países desarrollados, en este caso hacia Estados
din, 2006). Por otra parte, los flujos migratorios Unidos y las principales economías europeas.
entre estos países son alentados por una larga Lo que lleva a deducir la predominancia de los
tradición histórica, la cual ha sido perpetuada flujos migratorios hacia los países en desarrollo
por amplias redes sociales y familiares (Sán- como fenómeno reciente (Koser, 2007), que in-
chez, 2013; Zuñiga, Leite y Nava, 2004). vita a reflexionar sobre el desarrollo económico
Las redes sociales y familiares se con- desigual en el mundo. Castells (2010) advierte
vierten no solo en elementos dinamizadores que la notable expansión de la migración inter-
de la migración, sino también posibilitan la nacional, a pesar del aumento del desempleo y

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
Migración México-Estados Unidos: implicaciones de seguridad 81

mayores controles fronterizos, es básicamen- mexicanos se emplean en trabajos de baja cali-


te debido a que el desarrollo desigual de un ficación: se ocupan no solo de labores agrícolas
mundo interdependiente y las redes de conec- temporales sino que también como vendedores
tividad entre sociedades (incluyendo internet) de mostrador en restaurantes de comida rápi-
ofrecen mayores posibilidades para la expan- da, cajeros en supermercados o limpiadores en
sión del “transnacionalismo desde abajo” en la hoteles, oficinas y otras ocupaciones que des-
terminología de algunos analistas de la nueva precian los trabajadores nativos. Los migrantes
migración. Asimismo, sintetiza la paradoja de la mexicanos están enclaustrados en empleos de
globalización: “Mientras que el capital es global baja calificación, debido principalmente a su
y las redes estratégicas de producción se están condición de indocumentados. Además, se con-
globalizando cada vez más, el volumen del tra- centran en este tipo de empleos, ya que en su
bajo es local. Sólo una élite especializada de
país no podrían acceder a los mismos ingresos.
fuerza laboral, de gran importancia estratégica,
Por otra parte, se puede identificar al au-
es realmente globalizada” (2010, p.131).
mento de la migración que va de México hacia
los Estados Unidos como uno de los efectos
LA MIGRACIÓN MÉXICO- EE. UU.
más desastrosos de las recurrentes crisis eco-
En las Américas se presentan los flujos nómicas y del pobre desempeño económico en
migratorios más grandes del mundo. Mien- el país expulsor. Los efectos perniciosos de la
tras que México se ha convertido en el mayor globalización neoliberal se pueden percibir en
exportador de migrantes, Estados Unidos ha México en el caso de los salarios y remuneracio-
llegado a ser el mayor receptor de migrantes a nes de la clase trabajadora. Los trabajadores en
nivel mundial (Koser y Laczko, 2010). La mi- México han testificado la caída de sus ingresos
gración de México a Estados Unidos se ha gene- en el periodo 1980-2000. Para el último año
rado principalmente por factores de expulsión del siglo XX , el salario mínimo representaba,
como de atracción. Aunque se puede establecer en términos reales, tan solo una tercera parte
que los mayores flujos de migración se han respecto a 1980. Los salarios de jurisdicción
dado cuando el país receptor ha tenido condi- federal en 2000 eran similares en términos rea-
ciones propicias para la recepción de migrantes les a la mitad de los prevalecientes en 1980. En
internacionales. En este sentido, coinciden este sentido, la dificultad para obtener empleo
Lowell, Pederzini y Passel (2008), quienes de- decente ha conducido a muchos trabajadores
tectaron que la razón más evidente para el desempleados a la migración y a la economía
aumento de la migración (México-Estados Uni- informal (Zepeda, 2009, p.65; 2013, p.29).
dos) fue el auge de la economía de Estados Uni- La adopción progresiva de políticas eco-
dos, ya que tanto la migración mexicana como
nómicas neoliberales en México, que iniciaron
la economía estadounidense despegaron en la
en la década de 1980, contribuyeron al aumento
segunda mitad de los 90. De hecho, estos au-
de la migración. El proyecto neoliberal se ha
tores señalan que las tendencias en el flujo de
enfocado en mantener en México un nivel bajo
nuevos migrantes mexicanos indocumentados
se correlacionan bien con el crecimiento en la en los costos laborales para de esta manera
economía estadounidense y la tasa de empleo explotar la mano de obra y aumentar los benefi-
total en el país. cios de las compañías transnacionales y plantas
Además, la migración mexicana hacia maquiladoras. A diferencia, por ejemplo, de pro-
Estados Unidos se disparó inmediatamente des- cesos de integración como la Unión Europea,
pués de la crisis económica en México de 1994- donde la estandarización de los costos laborales
1995, debido fundamentalmente a factores de y beneficios sociales se ha dirigido hacia una
expulsión. En décadas recientes, el éxodo de convergencia, o al menos, ha reducido la brecha
trabajadores mexicanos se ha acentuado por salarial entre los países de la zona. La diferencia
las escasas oportunidades laborales y cada vez salarial que podría estar en el centro del motor
más, los salarios pierden poder adquisitivo. Los que impulsa el proceso migratorio.

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
82 Roberto Zepeda Martínez y Jonathan D. Rosen

Aun cuando México se convirtió, en de empleos, tanto como a la criminalización,


1994, en uno de los socios comerciales más persecución y deportación de un significativo
importantes de los EE.UU. , con la puesta en número de migrantes.
marcha del Tratado de Libre Comercio de
América del Norte (TLCAN), no se ha logrado NIVELES DE LA MIGRACIÓN MÉXICO-EE.UU.
concretar un acuerdo migratorio que regula-
rice la situación de millones de trabajadores De acuerdo a estimaciones oficiales del
indocumentados de origen mexicano que se gobierno de Estados Unidos, entre 1995 y 1999,
encuentran laborando en la Unión Americana. la emigración mexicana a los EE. UU. alcanzó
La migración mexicana hacia los EE.UU., que en promedio 500 000 personas por año, cifra
en la mayoría de los casos indocumentada, mayor (en 150 000) a la estimada por fuentes
se ha incrementado significativamente a par- del gobierno mexicano en estos años (Lowell,
tir de la firma de dicho tratado. Livingstone Pederzini y Passel, 2008); este mismo nivel se
(2009) destaca que a pesar de que el TLCAN mantuvo en el periodo 2000-2005, de acuerdo a
datos de Consejo Nacional de Población (CONA-
permite el libre comercio de bienes y servicios,
PO, 2010). Los datos sobre migración del gobier-
no permite el libre movimiento de trabajado-
no estadounidense, armonizados con las cifras
res tal como existe en la Unión Europea, que
oficiales obtenidas por el Censo de Población
originalmente se creó como un bloque comer-
de ese país, han calculado un número histórico
cial multinacional.
más grande que el estimado por las institucio-
Los migrantes mexicanos, tratando de
nes del gobierno mexicano (Lowell, Pederzini y
cruzar la frontera con los EE.UU., en busca de
Passel, 2008). Es decir, en el periodo 1995-2005,
mayores estándares de vida, enfrentan la de-
alrededor de 1700 personas abandonaban su
portación y criminalización. Más de 1600 mexi-
país cada día principalmente como resultado
canos murieron tratando de cruzar la frontera de la falta de oportunidades laborales y pobres
entre 1998 y 2004 (Livingstone, 2009, p.204). condiciones salariales y de trabajo.
Se estima que las muertes de mexicanos en la Ent re 1970 y 20 0 6, la población
frontera con los EE.UU. han aumentado nota- nacida en México y radicada en los EE.UU. se
blemente. Por ejemplo, en 2011 se registraron multiplicó 15 veces, aproximadamente. La
767 decesos de mexicanos al intentar cruzar migración mexicana creció con más intensidad
la frontera, la mayor parte de los cuales eran y continuidad a partir de la década de 1990.
jóvenes y mujeres con estudios de educación Como se ha destacado previamente, esta
superior. El 85% de estos decesos fue por aho- migración aumentó fundamentalmente debido
gamiento, deshidratación, insolación, perse- a que la legalización generosa de la IRCA creó
cuciones e incluso, algunos baleados por la redes sociales estables para el aumento de la
Patrulla Fronteriza (López, 2012). migración, mientras que los regímenes de
Como se verá posteriormente, la tenden- aplicación de esta ley fallaron para controlar
cia reciente de la migración mexicana hacia el flujo migratorio (Lowell, Pederzini y Passel,
los EE.UU. (después de la crisis económica de 2008; Durand y Massey, 2003).
2008) muestra una disminución en términos De acuerdo al Pew Hispanics Center, el
globales y porcentuales (Baker y Rytina, 2013), número de inmigrantes indocumentados en
este proceso se presenta de manera paralela a EE.UU. subió entre 2000 y 2007; posteriormente,
la aplicación de políticas de corte persecutorio de 2007 a 2011 hubo un ligero declive en el
y policiaco hacia los migrantes indocumentados número de inmigrantes indocumentados en
en los EE.UU. La migración México- EE.UU. ha EE.UU. : de 12 a 11,5 millones (Passel, Cohn,
declinado debido a la crisis económica y escasez Gonzalez-Barrera, 2012).

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
Migración México-Estados Unidos: implicaciones de seguridad 83

GRÁFICO 1
NÚMERO DE INMIGRANTES INDOCUMENTADOS EN ESTADOS UNIDOS*
2000-2012
(NÚMEROS EN MILLONES)

*Nota: Números en millones.


Fuente: Elaboración propia a paritr de datos de Passel y D’Vera, 2014.

Un reporte reciente del Pew Research deportaciones promovida desde finales de la


Center (Passel y D’Vera, 2014) revela que para administración de George W. Bush (2001-
el año 2012, EE.UU. tenía un total de 11,2 millo- 2009), pero de manera más evidente durante la
nes de inmigrantes indocumentados, más que administración de Barack Obama (2009-2017),
cualquier otro país en el mundo. Dicho reporte la cual ha deportado más inmigrantes que
establece que de este conglomerado, aproxima- sus predecesores. Además, la administración
damente 5,9 millones eran mexicanos, lo cual de Obama ha dedicado más recursos que
representa una reducción de medio millón, ningún otro gobierno al control de la frontera
comparado con los 6,4 millones de inmigran- y para 2012, justo antes de las elecciones
tes indocumentados mexicanos que vivían en presidenciales, Oba ma utilizó su poder
Estados Unidos en 2009. Asimismo, el 6,1% de ejecutivo para suspender las deportaciones
los indocumentados provenían de El Salvador; de aquellos que habían entrado al país siendo
4,7% de Guatemala; 3,1% de Honduras; 1,5% niños, en un decreto ejecutivo conocido como
de Republica Dominicana; 1,3 % de Colombia, Acción Diferida para los Llegados en la Infancia
entre otros. La mayoría de los inmigrantes (DACA por sus siglas en inglés).
indocumentados viviendo en los EE.UU., apro- Este programa busca ayudar a las perso-
ximadamente una cuarta parte, provenían de nas que llegaron a Estados Unidos antes de los
México y otros países de Latinoamérica y el 16 años de edad, y que han residido en ese país
Caribe. Al tiempo que la migración indocu- desde enero de 2010. A pesar de ello, durante la
mentada proveniente de México ha declinado primera administración de Obama, se dieron
ligeramente en los últimos 6 años, la migración alrededor de 1,6 millones de deportaciones; es
de Centroamérica ha aumentado. decir, alrededor de 400 000 en promedio cada
El nú mero tot a l de in migra nte s año. Obama ha argumentado que la mayoría de
indocumentados en EE.UU. ha declinado desde los individuos deportados tenían antecedentes
2007, principalmente debido a la política de criminales (The White House, 2011). No obstante,

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
84 Roberto Zepeda Martínez y Jonathan D. Rosen

basándose en archivos oficiales, el New York documentación adecuada— también deben ser
Times reportó que desde enero de 2009, cuando llamados a rendir cuentas, registrarse y some-
el presidente Barack Obama tomo posesión, dos terse a pruebas de antecedentes criminales,
tercios de los casi 2 millones de deportaciones pagar impuestos y multas, así como aprender
involucraban personas que habían cometido inglés, antes de ser elegibles para la ciudada-
infracciones menores, incluyendo infracciones nía (The White House, 2011).
de tráfico o que no tenían ningún registro de- No obstante, las iniciativas alentadas por
lictivo. Además, el reporte demuestra que 20% la administración de Obama para reformar el
—cerca de 394 000— de los casos implicaba a sistema migratorio han sido obstaculizadas por
personas procesadas penalmente por crímenes el Congreso de los EE.UU. Por ello, no se puede
graves incluyendo delitos relacionados con las culpar a Obama de la ausencia de una reforma
drogas (Thompson y Cohen, 2014). al sistema migratorio, ya que miembros del
Foley (2012) observa que para los pro- Partido Republicano han bloqueado muchas de
motores de la reforma migratoria, Obama ha las iniciativas del presidente debido a disputas
sido una decepción. Como candidato presi- partidarias. El Partido Demócrata y el Republi-
dencial en 2008, Obama dijo que aprobaría cano se han concentrado en la disputa partidis-
una reforma migratoria en el primer año de su ta e ideológica; por ejemplo, en mayo de 2014,
gobierno; además, se comprometió a prevenir los republicanos decidieron bloquear la reforma
que padres de familia indocumentados fueran migratoria en la Cámara de Representantes,
separados de sus hijos mediante la deportación. a pesar de que el Senado había aprobado una
Sin embargo, la administración de Obama se iniciativa de reforma comprensiva que buscaba
ha concentrado en la deportación de migrantes resolver los problemas del sistema migratorio
indocumentados como estrategia de seguridad. (Associated Press, 2014).
Se esperaba que Obama terminara con Ante este escenario, en noviembre de
la disputa bipartidista en el Congreso sobre el 2014, Obama decidió ejercer el poder de la pre-
tema migratorio. Pero, en lugar de reformar el sidencia para reformar el sistema de migración
sistema migratorio, Obama ha deportado más de los EE.UU. A través de una orden ejecutiva,
individuos que las administraciones anteriores. Obama pretende beneficiar a los inmigrantes
Esta medida ha sido muy criticada, ya que ha indocumentados, mientras se toman medidas
criminalizado a los migrantes indocumentados enérgicas para reforzar la frontera. Su acción
y ha separado innumerables familias. ejecutiva se basa en los siguientes principios: 1)
En 2011, la administración de Obama expandir el número de personas elegibles para
definió la visión de política migratoria del siglo el programa DACA , 2) permitir que los padres
XXI, destacando cuatro pilares clave. Primero, de ciudadanos estadounidenses y de residentes
enfatizó la responsabilidad del gobierno fede- permanentes soliciten acción diferida y autori-
ral de EE.UU. para asegurar la frontera. Segun- zación de empleo por un periodo de tres años,
do, destacó la necesidad de responsabilidad 3) ampliar el uso de las exenciones provisiona-
y rendición de cuentas de las empresas que les para incluir a los cónyuges e hijos e hijas de
transgreden la ley y explotan a los trabajado- los residentes permanentes y a los hijos e hijas
res indocumentados, lo cual a su vez, debilita de ciudadanos estadounidenses, 4) modernizar,
a los trabajadores estadounidenses. Tercero, mejorar y clarificar los programas de visas
subrayó la importancia de los inmigrantes de inmigrantes y no inmigrantes para lograr el
para la economía de los EE .UU. y destacó que crecimiento de la economía y crear empleos, 5)
el plan busca mejorar la competitividad de la promover la educación sobre ciudadanía para
economía estadounidense mediante el desa- residentes permanentes y proporcionar una
rrollo de un sistema legal de inmigración que opción para que los solicitantes de naturaliza-
refleje los valores y las necesidades diversas de ción paguen con tarjetas de crédito las tarifas
los EE.UU. Finalmente, destacó que las personas de presentación de solicitudes (Department of
que viven en este país ilegalmente —sin la Homeland Security, 2014).

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
Migración México-Estados Unidos: implicaciones de seguridad 85

Foley (2014) destaca que la pieza central en un asunto de seguridad nacional, principal-
de la acción ejecutiva —y la parte más críti- mente porque potenciales terroristas podrían
ca— es la asistencia a los migrantes indocu- entrar al país como inmigrantes. Eventual-
mentados, lo cual podría llevar a que millones mente, los terroristas fueron vinculados a los
de personas se protegieran de las deportaciones migrantes y los sentimientos antiinmigrantes
y pudieran ser elegibles para trabajar. Con esta emergieron en los países de destino. De acuerdo
política, cerca de 4,1 millones de indocumenta- con Koser (2007):
dos serían elegibles, permitiéndoles (padres de
niños ciudadanos de EE.UU.) permanecer en el Después del 9/11 ha habido una percep-
país y trabajar legalmente, si estos han estado ción de una conexión cercana entre la
en el país por cinco años o más; así como si migración internacional y el terrorismo.
aprueban una revisión de sus antecedentes. Esto se ha agravado por los más recientes
Sin embargo, en febrero de 2015, un juez ataques en Madrid y Londres. La migra-
de la Corte Federal suspendió la acción ejecuti- ción irregular, la cual parece estar cre-
va migratoria del presidente Obama, a petición ciendo en escala en muchas partes del
de 26 estados gobernados por los republicanos, mundo, algunas veces es considerada
con lo cual se bloquean los programas deriva- por políticos y el público por igual como
dos de tal acción, mientras es considerada por una amenaza a la soberanía nacional y a
la Corte; es decir, con esta decisión se suspen- la seguridad pública. En un gran núme-
dería ese procedimiento, mientras se analiza ro de países de destino, las sociedades
y resuelve la demanda en contra de la orden receptoras se han hecho cada vez más
ejecutiva de Obama (Notimex, 2015). Por tanto, temerosas de la presencia de comunida-
en el corto y mediano plazo, la criminalización des de migrantes, especialmente de aque-
del migrante persistirá en EE.UU. sin darle cauce llas con culturas poco familiares que vie-
a nuevas medidas para detener las deportacio- nen de partes del mundo asociadas con el
nes de migrantes indocumentados y componer extremismo y la violencia (p. 9).
la situación de millones de trabajadores que
carecen de documentos y que se mantienen en De esta manera, la política exterior de
la clandestinidad. EE.UU. cambió drásticamente, al tiempo que el
gobierno de George W. Bush lanzaba una gue-
MIGRACIÓN Y SEGURIDAD rra global contra el terrorismo (Global War on
Terror), después de los eventos terroristas del
Ciertamente, la migración impone un 11 de setiembre de 2001. La administración de
riesgo a los países de destino porque crea rutas Bush buscó sellar la frontera porosa de EE.UU.
de acceso que los terroristas pueden usar para con el objetivo de prevenir futuros ataques te-
entrar al país (Faist, 2006). Por tal motivo, rroristas. Rosenblum (2011) argumenta que las
otorgar a los inmigrantes indocumentados una pláticas bilaterales de migración entre México y
amnistía o visas de empleo temporal es crucial, EE.UU. fueron descarriladas por los eventos del
ya que podría ayudar a detectar probables te- 9/11. Los ataques terroristas fueron perpetrados
rroristas y criminales. Como se ha observado por individuos que llegaron a EE.UU. con visas
en décadas recientes, estrategias tradicionales, de estudiantes y de visitantes, y en lo sucesivo,
como el reforzamiento de las fronteras, no han los procesos de inmigración y controles de la
prevenido ni desalentado la migración indo- frontera inmediatamente se convirtieron en un
cumentada. Las personas que se encargan de tema central de prevención.
cruzar a los migrantes por las fronteras, espe- Los debates públicos y las nuevas polí-
cializándose en el contrabando de inmigrantes ticas públicas que siguieron inmediatamente
indocumentados —los coyotes—, comúnmente mezclaron las medidas antiterrorismo con las
cambian de rutas para evadir a las autoridades. de control de la inmigración. Diversas medidas
Después de los atentados terroristas del 11 antiterrorismo fueron decretadas en los años
de setiembre de 2001, la migración se convirtió subsiguientes, afectando a la inmigración de

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
86 Roberto Zepeda Martínez y Jonathan D. Rosen

manera importante (Rosenblum, 2011, p. 4). En este sentido, las políticas públicas de
En este sentido, Massey, Pren y Durand (2009) seguridad adoptadas por los EE.UU. han puesto
observan que en el contexto de la guerra anti- en el mismo nivel el manejo de la migración in-
terrorista se definieron nuevas políticas repre- ternacional junto con el combate al terrorismo,
sivas dirigidas en contra de los inmigrantes. el narcotráfico y el tráfico de armas (Curzio,
Estos autores subrayan que: 2007). La frontera entre México y EE .UU. , por
ejemplo, es una de las más dinámicas en el
Los ataques tenían la intención de gene- mundo. Tiene una extensión de más de 3000
rar miedo e histeria en Estados Unidos y kilómetros; es la más cruzada del mundo, alre-
se vieron recompensados con la promul- dedor de 400 millones de cruces por año, de los
gación de la Ley Patriota, que pasó por el cuales 253 millones son hechos por peatones. A
congreso prácticamente sin debate. Esta través de la frontera se da el 98% del comercio
ley estaba dirigida contra los terroristas, bilateral (Delgado-Wise y Márquez, 2007).
pero en la práctica se declaró una guerra Thomas Faist (2006) se refiere a la co-
contra los extranjeros inmigrantes, que nexión entre la migración internacional y la
se materializó con el incremento del con- seguridad humana y estatal como el “nexo mi-
trol fronterizo y la persecución de traba- gración-seguridad” (p. 104). Faist observa que
jadores ilegales al interior del país, que el vínculo entre la migración y el tráfico de dro-
no tenían derecho a juicio ni apelación si gas y el crimen, es ampliamente sobreestimado:
existían razones para creer que podrían
Potencialmente, grandes flujos de migra-
cometer o apoyar actos de terrorismo.
ción pueden fortalecer las oportunida-
[Además] la guerra contra el terrorismo
des y proveer medios de bajo costo tales
rápidamente se convirtió en una guerra
como servicios de envío (mensajería)
antiinmigrante, a pesar de que ninguno
para distribuir drogas. También, comuni-
de los terroristas del 11 de septiembre dades de inmigrantes tales como sectas
había ingresado por la frontera mexica- religiosas apartadas podrían facilitar a
na, que en México no existían células de los probables terroristas encontrar ano-
terroristas y que prácticamente no existe nimato. Y en circunstancias excepcio-
población musulmana (p. 108). nales de grandes flujos de inmigrantes
algunos trabajadores nativos pueden ser
afectados adversamente por los inmi-
LA RECONCEPTUALIZACIÓN DE SEGURIDAD grantes en términos de empleos y sala-
rios. Pero hay un largo trecho, desde esta
Después de la Guerra Fría y como con-
situación, argumentar que incluso una
secuencia de la creciente globalización, las
solución parcial a ciertos problemas de
amenazas de seguridad se han extendido más
drogas, crimen, desempleo, y seguridad
allá de los temas tradicionales militares y a su
física del país sería significativamente
vez, el concepto de seguridad se ha ampliado disminuido mediante el ataque a los flu-
(Buzan, 1998; Kassab, 2015). Esto responde a jos migratorios. Además, aun controles
los diversos problemas globales, transfronteri- fronterizos más estrictos no constituyen
zos en su mayoría, como: crimen organizado, medios adecuados para combatir el terro-
terrorismo, degradación ambiental, disputa de rismo. Es poco probable que las políticas
los recursos naturales, flujos masivos de re- de inmigración y de control de visas con-
fugiados, tráfico no regulado de inmigrantes, tribuyan a la captura de un determina-
pobreza, crisis económica y hambre; los cuales do terrorista (Faist, 2006, p- 105-106.
se han convertido en riesgos para la huma- Traducción de los autores).
nidad y para el Estado adquieren una impor-
tancia similar al sector de la defensa militar Las preocupaciones de seguridad han im-
(Laborie, 2011). pactado las políticas de migración. Por ejemplo,

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
Migración México-Estados Unidos: implicaciones de seguridad 87

en los EE.UU. el número de visas H1-B otorgadas De este modo, la acción ejecutiva sobre
a inmigrantes especialistas y expertos ha dismi- migración realizada en la administración de
nuido más del 50% desde los ataques terroris- Obama en 2014, es crucial, ya que trata de
tas del 11 de setiembre. De la misma manera, distinguir entre migrantes indocumentados y
los solicitantes de reunificación familiar en- criminales; se enfoca en la deportación de inte-
frentan cada vez más procesos administrativos grantes de pandillas, sospechosos de terrorismo
rigurosos. También, cada vez hay más restric- y criminales, en lugar de perseguir y deportar a
ciones a la movilidad de otras personas, tales migrantes indocumentados que han trabajado
como, los buscadores de asilo y los trabajadores en EE.UU. por varios años, que no cuentan con
de baja calificación (Koser, 2007). antecedentes delictivos y que son padres de
La administración de Obama ha dedicado hijos nacidos en este país.
enormes recursos para aumentar la seguridad
en la frontera. Con tal propósito, se ha au- NARCOTRAFICO, MIGRACIÓN Y VIOLENCIA
mentado el número de agentes de la patrulla
fronteriza. Debido a la violencia relacionada En diciembre de 2006, el presidente Fe-
lipe Calderón (2006-2012) lanzó una guerra
con el tráfico de drogas en México, algunos
contra el narcotráfico para reducir los niveles
gobernadores —como el de Texas, Rick Perry—
de inseguridad y el consumo de drogas. En este
han demandado el incremento del número de
contexto, los EE.UU. y México firmaron la Iniciati-
agentes fronterizos y han solicitado al gobierno
va Mérida en 2007, con el objetivo de combatir
de los EE.UU. extender la presencia de la Guardia
el tráfico de drogas y las organizaciones crimi-
Nacional en la frontera. Como resultado, el
nales. Sin embargo, los resultados de esta ini-
número de agentes vigilando la frontera pasó
ciativa han sido limitados y deficientes, ya que
de 10 000 en 2004 a 20 700 en 2010 (The White
el tráfico de drogas y la violencia continúa en
House, 2011).
el país; los cárteles se han expandido en poder e
La administración de Obama ha recu-
influencia y el número de narco-ejecuciones se
rrido al Departamento de Seguridad Nacio- ha disparado, los delitos y asesinatos en contra
nal (Department of Homeland Security) para de migrantes se convirtieron en sucesos coti-
proporcionar vigilancia aérea a lo largo de la dianos. Aún más, las organizaciones criminales
frontera. Como resultado de tales medidas — han diversificado sus actividades y ahora con-
aunado a la crisis económica—, menos per- trolan el tráfico de migrantes en su ruta a los
sonas han tratado de cruzarla. El número de EE.UU. Esta situación implica riesgos para la se-
inmigrantes indocumentados detenidos en este guridad nacional, ya que su frontera está siendo
acto disminuyó de 724 000 en 2008 a 463 000 penetrada por estas organizaciones criminales.
en 2010; es decir, una reducción del 36% (The Además, la inseguridad y la violencia en
White House, 2011). México ha llevado al éxodo de individuos bus-
Con respecto a la seguridad de esta cando refugio en otros países. El número de
frontera, Olson y Shirk (2011) señalan que se mexicanos que ha solicitado asilo político en los
debe disminuir la ilegalidad de los migrantes, EE.UU. para escapar de la violencia relacionada
proporcionandoles opciones legales para en- con la guerra contra las drogas se ha incre-
trar al país. Asimismo, estos autores argumen- mentado. De acuerdo con Kan (2011), más de
tan que ampliar los accesos a los migrantes 2500 mexicanos solicitaron asilo en este país
con cuotas más flexibles para las visas de tra- solo en el año de 2008, citando la necesidad de
bajo (especialmente para México y Centroamé- abandonar México como resultado de la proli-
rica), les permitirá a los agentes de la patrulla feración de la violencia. El número de personas
fronteriza de los EE.UU. dirigir completamente buscando asilo aumentó casi 50 veces desde
su atención a los grupos del crimen organi- 2006, cuando el presidente Calderón asumió la
zado y a potenciales terroristas, sin tener la presidencia de México.
distracción de atrapar a potenciales jardineros Algunos autores destacan el hecho de
o lavadores de platos. que Estados débiles, como México, favorecen

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
88 Roberto Zepeda Martínez y Jonathan D. Rosen

el fortalecimiento del crimen organizado. Esta ilícitas. Es decir, hay un reclutamiento forzado
situación arrebata al Estado la capacidad de con- de migrantes por las organizaciones criminales
trolar los bienes y servicios que circulan por una para tener más recursos económicos usando
parte de su territorio, lo que a su vez, añade más mano de obra barata (Mastrogiovanni, 2014).
dificultades para que se aplique la ley, constitu- Mediante la ejecución de migrantes, Los
yendo una nueva fuente de problemas y riesgos; Zetas enviaron un mensaje a “los coyotes”: ellos
por ejemplo, el tráfico de drogas, armas y perso- tenían que pagar o no podrían pasar. Las reglas
nas (De la Corte y Giménez-Salinas, 2011). han cambiado y los coyotes ya no son la principal
Los cárteles han visto en los migrantes preocupación de seguridad para los migrantes
una oportunidad para diversificar su negocio (Martínez, 2014). La masacre de 72 migrantes
explotando a uno de los grupos de personas puso de manifiesto la compleja relación entre la
más vulnerables en el mundo. Los ataques in- migración indocumentada y la violencia, la cual
cluyen robos y en algunas ocasiones secuestra- se había manifestado en años previos.
dos, con el fin de solicitar a familiares un pago Entre setiembre de 2008 y febrero de
para su liberación. El secuestro y la extorsión 2009, más de 9700 migrantes indocumentados
en el norte de México han aumentado al tiempo fueron secuestrados en México. Sin embargo,
que el narcotráfico se ha expandido y diversifi- la Comisión Nacional de Derechos Humanos
cado. Numerosos incidentes de este tipo sugie- considera que esta cifra es más del doble del
ren que las bandas criminales tienen el apoyo estimado. Por su parte, Amnistía Internacional
o la complicidad por omisión de los cuerpos destaca que en el año 2010 alrededor de 20 000
policiacos. Si los familiares no cumplen con inmigrantes sin documentos fueron secuestra-
el pago acordado, los cautivos son torturados, dos mientras cruzaban por México (Álvarez,
golpeados, violados y en ocasiones, asesinados. 2011). Mientras que el Instituto Nacional de
En agosto de 2010, en el rancho de San Fernan- Migración del gobierno federal reveló que entre
do, Tamaulipas, 72 migrantes (de Sudamérica, 2010 y 2014, más de 3000 migrantes desapare-
Centroamérica y México) fueron encontrados cieron en México, de acuerdo a reportes hechos
ejecutados (Watt y Zepeda, 2012). Los Zetas1 por parientes de las personas desaparecidas ante
asesinaron a 58 hombres y 14 mujeres, la ma- las autoridades gubernamentales (García, 2013).
yoría de ellos gente joven de Ecuador, Brasil,
Honduras y El Salvador. Los centroamericanos, CONCLUSIONES
debido a la cercanía geográfica, tuvieron acceso
a directo a México a través de una de las 222 en- Como se ha visto, la migración interna-
tradas no oficiales en la frontera sur de México. cional se ha expandido en décadas recientes.
Se ha descubierto que los migrantes re- México continúa siendo el mayor expulsor de
presentan un negocio rentable para los cárteles emigrantes, mientras que Estados Unidos per-
y otras organizaciones criminales. La mayoría manece como el mayor receptor de inmigran-
de los migrantes secuestrados son hombres en tes a nivel global y al mismo tiempo, alberga
edad laboral que son utilizados como mano de casi la totalidad de la migración mexicana. De
obra para sus actividades delictivas, por ejem- acuerdo a lo analizado, se puede confirmar que
plo, para cultivar, empacar y transportar drogas la migración es un problema transnacional,
cuyas soluciones implican acuerdos bilaterales.
La criminalización de los migrantes no es la
1 Los Zetas es uno de los cárteles del narcotráfico
más poderosos en México; surgió como un brazo
medida apropiada y se necesitan otros enfoques
armado del Cartel del Golfo, pero se independizó para solucionar el problema de la migración
alrededor del año 2010. Está formado en su mayo- indocumentada.
ría por exmilitares. Para mayor información sobre La migración México-Estados Unidos
Los Zetas, véase: Logan, Samuel, y George W. está condicionada por múltiples factores, den-
Grayson (2015). The executioner’s men: Los Zetas,
rogue soldiers, criminal entrepreneurs, and the
tro de los cuales, la diferencia salarial hace que
shadow state they created. New Jersey: Transaction la movilidad laboral por cuestiones económicas
Publishers. sea determinante; también las redes sociales

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
Migración México-Estados Unidos: implicaciones de seguridad 89

y familiares, que se han forjado desde el siglo De la Corte, L. y Gimenez-Salinas, A. (2011).


pasado, hacen que el proceso migratorio entre Crimen.org. Evolución y claves de la
estos países se reproduzca continuamente. La delincuencia organizada, Barcelona: Ariel.
ausencia de un modelo de desarrollo económico Delgado-Wise, R., y Márquez, H. (2007). The
en México, al ser incapaz de generar empleos Mexico-Unites States Migratory System:
bien remunerados, automáticamente se con- Dilemmas of Regional Integration,
vierte en expulsor de migrantes. Development, a nd Emigration, en
Debido a los factores antes señalados, es Castles, S. y Delgado-Wise, R. (eds.),
altamente factible que la migración mexicana Migration and Development: Perspectives
a los EE. UU. persista y se reproduzca en los años from the South, Geneva: IOM.
subsecuentes, aun a pesar de que en números Durand, J. y Massey, D. S. (2003). Clandestinos.
globales y porcentuales ha declinado ligeramen- Migración México-Estados Unidos en
te en los últimos seis años. los albores del siglo XXI, México: Miguel
Al mismo tiempo, la migración indocu- Ángel Porrúa, Universidad Autónoma de
mentada crea una frontera porosa que puede Zacatecas.
ser usada no solo por migrantes laborales, sino Faist, T. (2006). The Migration-Security Nexus:
también por criminales y terroristas. La re- International Migration and Security
gularización de los flujos de migración podría Before and After 9/11, en Bodemann,
ayudar a detectar potenciales terroristas y cri- M. y Yurdakul, G. (eds.), Migration,
minales mediante la reducción de la migración Citizenship, Ethnos, New York: Palgrave
indocumentada. La legalización de la migra- Macmillan.
ción, a través de esquemas como la amnistía y Goldin, I. (2006). Globalizing with Their
el empleo temporal a trabajadores foráneos, po- Feet: The Opportunities and Costs
dría reducir el tráfico de migrantes y los efectos of International Migration. En
colaterales asociados con ello. Global Issues for Global Citizens:
Finalmente, Washington necesita hacer a An Introduction to Key Development
un lado las divisiones políticas y aprobar una re- Challenges, The World Bank.
forma migratoria comprensiva con el objetivo de Kassab, H. S. (2015). Reconceptualizing
resolver el problema migratorio, sin criminalizar Security Priorities of the Hemisphere.
al migrante y ampliando las visas de trabajo. Cla- En Bagley, B.; Rosen, J.D. y Kassab,
ramente, EE.UU. tiene corresponsabilidad y debe H. (eds.), Reconceptualizing Security
actuar de manera coordinada con los gobiernos in the Americas in the Twenty-First
de la región para coadyuvar en la solución de los Century, Lanham, Maryland: Lexington
problemas antes descritos que se convierten en Books, 25-42.
los principales factores del proceso migratorio. Kan, P. R. (2011). Mexico’s ‘Narco-Refugees’:
The Looming Challenge for US National
BIBLIOGRAFÍA Security, us Army War College, Strategic
Studies Institute.
LIBROS
Koser, K. y Laczko, F. (2010). World Migration
Buzan, B.; Wæver, O., y De Wilde, J. (1998). Report 2010.The Future of Migration:
Security: a New Framework for Analysis. Building Capacities for Change, Geneva:
Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers. International Organisation for Migration.
Castells, M. (2010). The Rise of the Network Koser, K. (2007). International Migration: A
Society. The Information Age: Economy, Very Short Introduction. Oxford: Oxford
Society, and Culture. vol. 3. Malden- University Press.
Oxford: Blackwell. Laborie, M. A . (2011). La evolución del
Curzio, L. (2007). La seguridad nacional de concepto de seguridad. Instituto Español
México y la relación con Estados Unidos. de Estudios Estratégicos. Espa ña:
México: UNAM. Ministerio de Defensa.

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
90 Roberto Zepeda Martínez y Jonathan D. Rosen

Livingstone, G. (2009). America’s Back Yard: Reform. CBS Washington DC. Recuperado
The United States & Latin America From el 15 de a gosto de 2014. ht t p: //
The Monroe Doctrine to The War On washington.cbslocal.com/2014/05/21/
Terror. London: Zed Books. hou s e -re pu blic a n s - blo ck-v ot e - o n -
Logan, Samuel, y George W. Grayson (2015). immigration-reform/
The executioner’s men: Los Zetas, rogue Foley, E. (14 de mayo de 2012). Obama’s
soldiers, criminal entrepreneurs, and the Broken 2008 Immigration Promises
shadow state they created. New Jersey: Cre a t e D i le m m a for D e m o c r a t s .
Transaction Publishers. Huffington Post. Recuperado el 15
Lowell, L.; Pederzini, C. y Passel, J. S. de noviembre de 2014. http://w w w.
(2008). The Demography of Mexico- h u f f i n g t o n p o s t . c o m / 2 01 2 / 0 5 / 14 /
u s M ig r at ion . En E s c o b a r, A . y obama-immigration-broken-promises-
Martin, S. (eds.), Mexico-us Migration 2008_n_1510908.html
Management: a Binational Approach, Foley, E. (20 de noviembre de 2014). Obama
Lanham, Maryland: Lexington Books. M o ve s t o P rot e c t M illio n s f ro m
Olson, E. y Shirk, D. (2011). Is More Getting Us D e p o r t a t i o n . H u f f i n g t o n P o s t.
Less? Real solutions for Security on Our Recuperado el 1 de noviembre de
Border. En Immigration Policy Center, 2 014 . ht t p: // w w w. hu f f in g tonp o st .
Washington, DC. com/2014/11/20/obama-immigration-
Passel, J.; Cohn, D. V. y Gonzalez-Barrera, A. plan_n_6178774.html
(2012). Net Migration From Mexico Falls García, A. (9 de Mayo de 2013). Desaparecen
to Zero—and Perhaps Less. Washington 3 mil migrantes en cuatro años. El
DC: Pew Hispanic Center.
Universal.
Rosenblum, M. R. (2011). US Immigration Policy López, I. (2012). Creció el número de muertos
since 9/11: Understanding the Stalemate al cruzar la frontera. Periódico El
over Comprehen sive Immigrat ion Occidental, Organización Editorial
Reform. Washington, DC : Woodrow Mexicana (OEM).
Wilson International Center for Scholars,
Mastrogiovanni, F. (18 de mayo de 2014). La
Migration Policy Institute.
desaparición forzada, estrategia de terror.
Sánchez, E. (2013). Trayectorias laborales
Proceso, 1959.
d e si n a lo e n s e s e n T iju a n a : u n a
Massey, D. S., Pren, K. A., y Durand, J. (2009).
precarización continua. En Martínez,
Nuevos escenarios de la migración
A.; Maza, O.; Gomis, R.; Morales, J.J.
México-Estados Unidos: Las consecuen-
(eds.) Transformaciones en el mundo
cias de la guerra antiinmigrante. Papeles
del trabajo: retos actuales, perspectivas a
de Población, 61(15): 101-128.
futuro, Asociación Mexicana de Estudios
Notimex. (17 de febrero de 2015). Juez suspende
del Trabajo.
en EU orden ejecutiva migratoria de
Watt, P. y Zepeda, R. (2012). Drug War Mexico:
Obama. Excélsior.
Politics, Neoliberalism and Violence in
the New Narcoeconomy, Londres: Zed The White House. (2011). Building A 21st
Books. Century Immigration System. The White
Zuñiga, E.; Leite, P. y Nava, A.R. (2004). House: Washington, DC
La nueva era de las migraciones. Thompson, G. y Cohen, S. (6 de abril de 2014).
Características de la migración interna- More Deportations Follow Minor Crimes,
cional en México, México: CONAPO. Records Show. The New York Times.
Zepeda, R. (2009). Disminución de la tasa de
PUBLICACIONES PERIÓDICAS trabajadores sindicalizados en México
durante el periodo neoliberal. Revista
Associated Press (21 de mayo de 2014). House Mexicana de Cie ncias Políticas y
Republicans Block Vote On Immigration Sociales, 207(LI): 57-81.

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)
Migración México-Estados Unidos: implicaciones de seguridad 91

Zepeda, R. (2013). Neoliberalismo, desempe- Passel, J. S. y D’Vera, C. (2014). Unauthorized


ño económico y mercados laborales en Immigrant Totals Rise in 7 States, Fall
Latinoamérica: un enfoque comparati- in 14. Pew Research Center’s Hispanic
vo. Ánfora, 35(20): 13-40. Trends Project. Recuperado el 5 de
mayo de 2015. http://www.pewhispanic.
PÁGINAS ELECTRÓNICAS org/2014/11/18/unauthorized-immigrant-
totals-rise-in- 7-states-fallin-14/
CONAPO (2010). Índices de intensidad migratoria
México-Estados Unidos 2010. Recuperado OTROS
el 05 de enero de 2015. http://www.
conapo.gob.mx/swb/CONAPO/Indices_de_ Álvarez, S. (2011). Migración indocumentada
intensidad_migratoria_Mexico-Estados_ en tránsito: la cara ocult a de los
Unidos_2010 procesos migratorios contemporáneos.
Department of Homeland Security (2014). Documento de Trabajo, 10. CL ACSO -
Executive Actions on Immigration. US Buenos Aires, Argentina.
Citizenship and Immigration Services. Baker, B y N. Rytina (2013). Estimates Of The
Recuperado el 10 de octubre de 2014. Unauthorized Immigrant Population
http://www.uscis.gov/immigrationaction Residing In The United States: January
Martínez, O. (01 de mayo de 2014). How the 2012. US Department Of Homeland
Zetas Tamed Central America’s ‘Coyotes’. Security, Office Of Immigration Statistics.
In Sight Crime. Recuperado el 10 de
mayo de 2014. http://www.insightcrime.
org/news-analysis/how-the-zetas-tamed- Fecha de ingreso: 17/11/2015
central-americas-coyotes Fecha de aprobación: 06/06/2016

Rev. Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica, 154: 79-91 / 2016 (IV). (ISSN: 0482-5276)

Potrebbero piacerti anche