Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EPOC
INTRODUCCIÓN: La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es actualmente la
cuarta causa de muerte en el mundo #1 pero es prevé que sea la 3 ª causa principal de
muerte en 2020. Más de 3 millones de personas murieron de EPOC en 2012 la contabilidad
para el 6% de todas las muertes a nivel mundial. La EPOC representa un importante desafío
de salud pública que es prevenible y tratable La EPOC es una causa importante de
morbilidad y mortalidad crónica en todo el mundo; mucha gente sufre de Esta enfermedad
durante años y muere prematuramente de ella o de sus complicaciones. A nivel mundial, se
proyecta que la carga de EPOC aumentar en las próximas décadas debido a la exposición
continua a los factores de riesgo de EPOC y al envejecimiento de la población.
Esta guía de bolsillo ha sido desarrollada a partir de la estrategia global para el diagnóstico,
la gestión y la prevención. de EPOC (Informe 2020), que tiene como objetivo proporcionar
una revisión no sesgada de la evidencia actual para la evaluación, diagnóstico y tratamiento
de pacientes con EPOC que pueden ayudar al clínico. Discusiones de EPOC y EPOC
gestión, niveles de evidencia y citas específicas de la literatura científica se incluyen en esa
fuente documento, que está disponible en www.goldcopd.org.
DEFINICIÓN Y PANORAMA GENERAL
PUNTOS CLAVE GENERALES: La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es
una enfermedad común, prevenible y tratable. que se caracteriza por síntomas respiratorios
persistentes y limitación del flujo de aire debido a la vía aérea y / o anormalidades
alveolares generalmente causadas por una exposición significativa a partículas o gases
nocivos. Los síntomas respiratorios más comunes incluyen disnea, tos y / o producción de
esputo. Estos síntomas pueden ser poco reportados por los pacientes.
El principal factor de riesgo para EPOC es fumar tabaco, pero otras exposiciones
ambientales como la exposición al combustible de biomasa y la contaminación del aire
pueden contribuir. Además de las exposiciones, los factores del huésped predisponen
individuos para desarrollar EPOC. Estos incluyen anormalidades genéticas, desarrollo
pulmonar anormal y envejecimiento acelerado. La EPOC puede estar marcada por períodos
de empeoramiento agudo de los síntomas respiratorios, llamados exacerbaciones. En la
mayoría de los pacientes, la EPOC se asocia con enfermedades crónicas concomitantes
significativas, que aumentan su morbilidad y mortalidad.
QUÉ ES LA EPOC: es una enfermedad común, prevenible y tratable que se caracteriza por
síntomas respiratorios persistentes y limitación del flujo de aire debido a anomalías en las
vías respiratorias y / o alveolares generalmente causado por una exposición significativa a
partículas o gases nocivos e influenciado por factores del huésped, incluidos pulmones
anormales o desarrollo anormal. Las comorbilidades significativas pueden tener un impacto
en la morbilidad y la mortalidad. Puede haber una significativa patología pulmonar (p. ej.,
enfisema) en ausencia de limitación del flujo de aire que necesita una evaluación adicional.
¿Qué causa la EPOC? A nivel mundial, el factor de riesgo más comúnmente encontrado
para la EPOC es fumar tabaco. Los no fumadores también pueden desarrollar EPOC. La
EPOC es el resultado de una interacción compleja de exposición acumulativa a largo plazo
a gases nocivos y partículas, combinadas con una variedad de factores del huésped que
incluyen genética, hiperreactividad de las vías respiratorias y falta del crecimiento del
pulmón durante la infancia. El riesgo de desarrollar EPOC está relacionado con los
siguientes factores.
Humo de tabaco: los fumadores de cigarrillos tienen una mayor prevalencia de síntomas
respiratorios y función pulmonar anormal, una mayor tasa anual de disminución en el FEV1
y una mayor tasa de mortalidad por EPOC que los no fumadores. Otros tipos de tabaco (p.
Ej., Pipa, cigarro, pipa de agua) y marihuana también son factores de riesgo para EPOC, así
como humo ambiental de tabaco (ETS).
Contaminación del aire interior: como resultado de la quema de madera y otros
combustibles de biomasa utilizados para cocinar y calentar en viviendas mal ventiladas es
un factor de riesgo que afecta particularmente a las mujeres en los países en desarrollo.
Las exposiciones ocupacionales: incluidos los polvos orgánicos e inorgánicos, los agentes
químicos y los humos, están por debajo de factores de riesgo apreciados para la EPOC.
Contaminación del aire exterior: también contribuye a la carga total de partículas inhaladas
de los pulmones, aunque parece tener un efecto relativamente pequeño en causar EPOC.
Factores genéticos: como la deficiencia hereditaria severa de alfa-1 antitripsina (AATD); la
codificación del gen la metalo proteinasa de matriz 12 ( MMP-12 ) y la glutatión S
-transferasa también se han relacionado con una disminución en función pulmonar o riesgo
de EPOC.
Edad y sexo: el envejecimiento y el sexo femenino aumentan el riesgo de EPOC.
Crecimiento y desarrollo pulmonar: cualquier factor que afecte el crecimiento pulmonar
durante la gestación y la infancia (bajo peso al nacer, infecciones respiratorias, etc.) tiene el
potencial de aumentar el riesgo de desarrollar un individuo EPOC.
Estado socioeconómico: la pobreza se asocia constantemente con la obstrucción del flujo
de aire y menor El estado socioeconómico se asocia con un mayor riesgo de desarrollar
EPOC. No está claro, sin embargo, si este patrón refleja exposiciones a contaminantes del
aire interior y exterior, hacinamiento, mala nutrición, infecciones u otros factores
relacionados con el bajo nivel socioeconómico.
Asma e hiperreactividad de las vías respiratorias: el asma puede ser un factor de riesgo para
el desarrollo de limitación del flujo aéreo y EPOC.
Bronquitis crónica: puede aumentar la frecuencia de exacerbaciones totales y grave.
Infecciones: un historial de infección respiratoria grave en la infancia se ha asociado con
una reducción de las funciones pulmonares y un aumento de los síntomas respiratorios en la
edad adulta.
DIAGNOSTICO Y EVALUACION DE LA EPOC
La EPOC debe considerarse en cualquier paciente que tenga disnea, tos crónica o
producción de esputo, un antecedente de infecciones recurrentes del tracto respiratorio
inferior y/o antecedentes de exposición a factores de riesgo para la enfermedad. Se requiere
espirometría para hacer el diagnóstico: la presencia de un FEV1 post-broncodilatador /
FVC <0,70 (capacidad vital forzada) y confirma la presencia de limitación persistente del
flujo de aire.
Los objetivos de la evaluación de la EPOC son determinar el nivel de limitación del flujo
de aire, el impacto de la enfermedad. sobre el estado de salud del paciente y el riesgo de
eventos futuros (como exacerbaciones, hospitalización) admisiones o muerte), para guiar la
terapia. Las enfermedades crónicas concomitantes ocurren con frecuencia en pacientes con
EPOC, incluida la enfermedad cardiovascular, disfunción del músculo esquelético,
síndrome metabólico, osteoporosis, depresión, ansiedad y cáncer de pulmón. Estas
comorbilidades deben buscarse activamente y tratarse adecuadamente cuando estén
presentes como puedan influir en la mortalidad y las hospitalizaciones de forma
independiente.
DIAGNÓSTICO: La EPOC debe considerarse en cualquier paciente que tenga disnea, tos
crónica o producción de esputo, y / o antecedentes de exposición a factores de riesgo para
la enfermedad ( ver Tabla ). Se requiere espirometría para hacer el diagnóstico en esta
clínica contexto: La presencia de un FEV 1 / FVC post-broncodilatador <0,70 confirma la
presencia de flujo de aire persistente limitación y, por lo tanto, de EPOC en pacientes con
síntomas apropiados y exposiciones significativas a estímulos nocivos. La espirometría es
la medida más reproducible y objetiva de la limitación del flujo de aire. Es no invasivo y
fácilmente prueba disponible. A pesar de su buena sensibilidad, la medición del flujo
espiratorio máximo por sí sola no puede usarse de manera confiable como única prueba de
diagnóstico debido a su débil especificidad.
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL: Un diagnóstico diferencial importante es el asma. En
algunos pacientes con asma crónica, una clara distinción de la EPOC no es posible
utilizando imágenes actuales y técnicas de pruebas fisiológicas. En estos pacientes, el
manejo actual es similar a la del asma. Otros diagnósticos potenciales suelen ser más fáciles
de distinguir de la EPOC (ver Tabla).
Detección de deficiencia de alfa-1 antitripsina (AATD). La OMS recomienda que todos los
pacientes con el diagnóstico de EPOC se deben examinar una vez, especialmente en áreas
con alta prevalencia de TAD. A baja concentración (<20% normal) es altamente sugestivo
de deficiencia homocigótica. Los miembros de la familia también deben ser examinados.
Investigaciones adicionales:
Imágenes: una radiografía de tórax no es útil para establecer un diagnóstico de EPOC, pero
es valiosa para excluir alternativas diagnostica y establece la presencia de comorbilidades
significativas como concomitante respiratorio (pulmonar fibrosis, bronquiectasias,
enfermedades pleurales), esqueléticas (p. ej., cifoscoliosis) y enfermedades cardíacas (p. ej.,
cardiomegalia).Los cambios radiológicos asociados con la EPOC incluyen signos de
hiperinflación pulmonar (diafragma aplanado y un aumento en el volumen del espacio
aéreo retroesternal), hiperlucencia de los pulmones y disminución gradual de las marcas
vasculares. La tomografía computarizada (TC) del tórax no se recomienda de forma
rutinaria, excepto para la detección de bronquiectasias y Pacientes con EPOC que cumplen
los criterios para la evaluación del riesgo de cáncer de pulmón. La presencia de enfisema en
particular puede aumentar el riesgo de desarrollar cáncer de pulmón. Sin embargo, la
tomografía computarizada puede ser útil en el diagnóstico diferencia donde las
enfermedades concomitantes están presentes. Además, si un procedimiento quirúrgico
como la reducción del volumen pulmonar, se contempla una reducción cada vez más no
quirúrgica del volumen pulmonar, es necesaria una tomografía computarizada del tórax ya
que la distribución del enfisema es uno de los determinantes más importantes de la
idoneidad quirúrgica. También se requiere una tomografía computarizada para pacientes
evaluados para trasplante de pulmón.
Volúmenes pulmonares y capacidad de difusión. Los pacientes con EPOC exhiben
atrapamiento de gases (un aumento en el volumen residual) de las etapas tempranas de la
enfermedad, y a medida que empeora la limitación del flujo de aire, hiperinflación estática
(un aumento en la capacidad pulmonar total) ocurren estos cambios pueden documentarse
mediante pletismografía corporal, o con menos precisión mediante dilución de helio en el
volumen pulmonar medición. Estas medidas ayudan a caracterizar la gravedad de la EPOC,
pero no son esenciales para el paciente. La medición de la capacidad de difusión (DLCO)
proporciona información sobre el impacto funcional del enfisema en EPOC y a menudo es
útil en pacientes con disnea que puede parecer desproporcionada al grado de flujo de aire
limitado.
Oximetría y medición de gases en sangre arterial. La oximetría de pulso se puede usar para
evaluar la arteria de un pacientes saturación de oxígeno y necesidad de oxigenoterapia
suplementaria. La oximetría de pulso debe usarse para evaluar a todos los pacientes. con
signos clínicos sugestivos de insuficiencia respiratoria o insuficiencia cardíaca derecha. Si
la saturación arterial periférica de oxígeno es < 92% se debe evaluar el de los gases en
sangre arterial o capilar.
Pruebas de ejercicio y evaluación de la actividad física. El deterioro del ejercicio medido
objetivamente, evaluado por una reducción en la distancia de caminata a su propio ritmo o
durante la prueba de ejercicio incremental en un laboratorio, es un poderoso indicador de
deterioro del estado de salud y predictor de pronóstico; La capacidad de ejercicio puede
caer en el año anterior a la muerte. Las pruebas de marcha pueden ser útiles para evaluar la
discapacidad y el riesgo de mortalidad y se utilizan para evaluar la efectividad de
rehabilitación pulmonar. Se pueden usar tanto la prueba de caminata del transbordador con
ritmo como la prueba de caminata sin ritmo de 6 minutos. Como la longitud del curso tiene
un impacto sustancial en la distancia recorrida, las ecuaciones de referencia existentes
establecidas para un 30. El recorrido del medidor no se puede aplicar para predecir la
distancia alcanzada en recorridos más cortos. Pruebas de laboratorio usando ciclo o la
ergometría de la cinta puede ayudar a identificar condiciones coexistentes o alternativas,
por ejemplo, diagnósticos cardíacos.
El monitoreo de la actividad física puede ser más relevante con respecto al pronóstico que
evaluar la capacidad de ejercicio. Esto puede realizarse mediante acelerómetros o
instrumentos multisensores.
Partituras compuestas. Varias variables identifican pacientes con mayor riesgo de
mortalidad, incluido el FEV, el ejercicio, tolerancia evaluada por la distancia a pie o el
consumo máximo de oxígeno, la pérdida de peso y la reducción del oxígeno arterial. Un
enfoque relativamente simple para identificar la gravedad de la enfermedad utilizando una
combinación de la mayoría de las variables anteriores ha sido propuesto. El método BODE
(índice de masa corporal, obstrucción, disnea y ejercicio) proporciona una puntuación
compuesta ese es un mejor predictor de supervivencia posterior que cualquier componente
individual. Alternativas más simples que nos ha sugerido incluir una prueba de ejercicio,
pero todos estos enfoques necesitan validación en una amplia gama de enfermedades,
severidades y entornos clínicos para confirmar que son adecuados para el uso clínico de
rutina.
Diagnósticos diferenciales. En algunos pacientes con asma crónica, una distinción clara de
la EPOC es difícil con el uso actual técnicas de imagen y pruebas fisiológicas, ya que las
dos condiciones comparten rasgos comunes y expresiones clínicas. La mayoría de los otros
diagnósticos diferenciales potenciales son más fáciles de distinguir de la EPOC (Tabla 2.7).
Biomarcadores Hay un interés cada vez mayor en el uso de biomarcadores en la EPOC. Los
biomarcadores son características que se miden y evalúan objetivamente como un
indicador de procesos biológicos o patógenos normales o respuestas farmacológicas a las
intervenciones terapéuticas. En general, dichos datos han resultado difíciles de interpretar,
en gran medida como resultado de las asociaciones débiles y la falta de reproducibilidad
entre grandes cohortes de pacientes, que fue aún más confirmado en el reciente estudio
SUMMIT. Estudios recientes han indicado el uso de PCR y procalcitonina en restringir el
uso de antibióticos durante las exacerbaciones, aunque el color del esputo permanece
altamente sensible y específico para una alta carga bacteriana durante tales episodios. En la
actualidad, la evaluación de los eosinófilos proporciona la mejor guía para el uso de
corticosteroides, especialmente en la prevención de algunas exacerbaciones. Continúa
cauteloso y realista Se requiere la interpretación del papel de los biomarcadores en el
manejo de los rasgos clínicos identificados.
Otras Consideraciones. Está claro que algunos pacientes sin evidencia de limitación del
flujo de aire tienen evidencia de enfermedad pulmonar estructural en imágenes de tórax
(enfisema, atrapamiento de gases, engrosamiento de la pared de las vías respiratorias) que
es consistente con lo que se encuentra en pacientes con EPOC. Dichos pacientes pueden
informar exacerbaciones de los síntomas respiratorios o incluso requerir tratamiento con
medicamentos respiratorios de forma crónica. Si estos pacientes tienen bronquitis aguda o
crónica, una forma persistente de asma o una presentación anterior de lo que se convertirá
en EPOC como se define actualmente, no está claro en la actualidad y requerirá más
estudio.
EVALUACIÓN: Los objetivos de la evaluación de la EPOC son determinar el nivel de
limitación del flujo de aire, su impacto en la salud del paciente, el estado y el riesgo de
eventos futuros (como exacerbaciones, ingresos hospitalarios o muerte) para
eventualmente, terapia de guía. Para lograr estos objetivos, la evaluación de la EPOC debe
considerar los siguientes aspectos de la enfermedad por separado:
► La presencia y gravedad de la anormalidad espirométrica.
► Naturaleza actual y magnitud de los síntomas del paciente.
► Historia de exacerbaciones moderadas y graves.
► Presencia de comorbilidades
Clasificación de la gravedad de la limitación del flujo de aire.
La clasificación de la severidad de la limitación del flujo de aire en la EPOC utiliza puntos
de corte espirométricos específicos para fines de simplicidad. La espirometría debe
realizarse después de la administración de una dosis adecuada de al menos un
broncodilatador inhalado de acción corta para minimizar la variabilidad. Cabe señalar que
solo existe una correlación débil entre el FEV1, los síntomas y el deterioro del estado de
salud del paciente. Por esta razón, se requiere una evaluación sintomática formal.
Valoración de síntomas En el pasado, la EPOC se consideraba una enfermedad
caracterizada en gran medida por la disnea. Una medida simple de disnea como el
Cuestionario modificado del British Medical Research Council (mMRC) ( ver Tabla ) fuese
considera adecuado para la evaluación de los síntomas, ya que el mMRC se relaciona bien
con otras medidas del estado de salud y predice el riesgo de mortalidad futuro. Sin
embargo, ahora se reconoce que la EPOC afecta a los pacientes más allá de disnea, por esta
razón, se recomienda una evaluación exhaustiva de los síntomas utilizando medidas como
la Prueba de Evaluación de EPOC (CAT ™) y el Cuestionario de Control de EPOC (The
CCQ).
Evaluación combinada de EPOC La comprensión del impacto de la EPOC en un paciente
individual combina la evaluación sintomática con la clasificación espirométrica del
paciente y/o riesgo de exacerbaciones. La herramienta de evaluación "ABCD" de la
actualización GOLD 2011fue un gran paso adelante del simple sistema de clasificación
espirométrica de las versiones anteriores de GOLD porque incorporó los resultados
informados por los pacientes y destacó la importancia de la prevención de exacerbaciones
en el manejo de la EPOC. Sin embargo, hubo algunas limitaciones importantes. En primer
lugar, la herramienta de evaluación ABCD realizada no mejor que los grados
espirométricos para la predicción de mortalidad u otros resultados de salud importantes en
la EPOC. Además, los resultados del grupo "D" fueron modificados por dos parámetros:
función pulmonar y / o antecedentes de exacerbación, que Causó confusión. Para abordar
estas y otras inquietudes (al mismo tiempo que se mantiene la coherencia y simplicidad
para el médico practicante), se propone un refinamiento de la herramienta de evaluación
ABCD que separa la espirometría calificaciones de los grupos "ABCD". Para algunas
recomendaciones terapéuticas, los grupos ABCD se derivan exclusivamente de síntomas
del paciente y sus antecedentes de exacerbación. Espirometría, junto con síntomas del
paciente y antecedentes de exacerbaciones moderadas y graves, sigue siendo vital para el
diagnóstico, pronóstico y consideración de otros enfoques terapéuticos importantes. Este
nuevo enfoque de evaluación se ilustra en la Figura. En el esquema de evaluación revisado,
los pacientes deben someterse a una espirometría para determinar la gravedad de la
limitación del flujo de aire (es decir, grado espirométrico). También deben someterse a una
evaluación de disnea usando mMRC o síntomas usando CAT ™. Finalmente, su historial
de exacerbaciones moderadas y severas (incluyendo hospitalizaciones previas) debe ser
grabado. El número proporciona información sobre la gravedad de la limitación del flujo de
aire (grado espirométrico 1 a 4) mientras que la letra (grupos A a D) proporciona
información sobre la carga de síntomas y el riesgo de exacerbación que se puede utilizar
para guiar terapia. El FEV1 es un parámetro muy importante a nivel poblacional en la
predicción de resultados clínicos importantes como la mortalidad y las hospitalizaciones o
la consideración inmediata de terapias no farmacológicas como la reducción de volumen de
pulmón o trasplante de pulmón. Sin embargo, es importante tener en cuenta que, a nivel de
paciente individual, FEV1 pierde precisión y, por lo tanto, no puede usarse solo para
determinar todas las opciones terapéuticas. Además, en algunas circunstancias, como
durante la hospitalización o presentación urgente a la clínica o sala de emergencias, la
capacidad de evaluar a los pacientes en función de los síntomas y el historial de
exacerbaciones, independientemente del valor espirométrico, permite a los médicos para
iniciar un plan de tratamiento basado únicamente en el esquema revisado de ABCD. Este
enfoque de evaluación reconoce las limitaciones del FEV1 en la toma de decisiones de
tratamiento para la atención individualizada del paciente y destaca la importancia de
síntomas del paciente y riesgos de exacerbación en las terapias orientadoras en la EPOC. La
separación de la limitación del flujo de aire de los parámetros clínicos aclara lo que se
evalúa y clasifica. Esto facilita un tratamiento más preciso. recomendaciones basadas en
parámetros que conducen los síntomas del paciente en un momento dado. Ejemplo:
considere dos pacientes: ambos pacientes con FEV1 <30% de las puntuaciones
pronosticadas, CAT ™ de 18 y uno sin exacerbaciones en el último año y el otro con tres
exacerbaciones moderadas en el último año. Ambos tendrían ha sido etiquetado como ORO
D en el esquema de clasificación anterior. Sin embargo, con el nuevo esquema propuesto,
el tema con tres exacerbaciones moderadas en el último año se etiquetaría como ORO
grado 4, grupo D. El papel de la espirometría para el diagnóstico, la evaluación y el
seguimiento de la EPOC se resume en la tabla.
EVIDENCIA DE APOYO A LA PREVENCION Y MANTENIMIENTO DE LA
TERAPIA: Dejar de fumar es clave. La farmacoterapia y el reemplazo de nicotina
aumentan de manera confiable a largo plazo tasas de abstinencia de fumar. Prohibiciones
legislativas de fumar y asesoramiento, impartido por la asistencia sanitaria, los
profesionales mejoran las tasas de abandono:
* La efectividad y seguridad de los cigarrillos electrónicos como ayuda para dejar de fumar
es incierta en la actualidad.
*La terapia farmacológica puede reducir los síntomas de EPOC, reducir la frecuencia y la
gravedad de exacerbaciones, y mejorar el estado de salud y la tolerancia al ejercicio.
*Cada régimen de tratamiento farmacológico debe ser individualizado y guiado por la
gravedad de síntomas, riesgo de exacerbaciones, efectos secundarios, comorbilidades,
disponibilidad y costo de medicamentos, y la respuesta del paciente, preferencia y
capacidad de usar varios dispositivos de administración de medicamentos.
* La técnica del inhalador debe evaluarse regularmente.
*La vacunación contra la influenza disminuye la incidencia de infecciones del tracto
respiratorio inferior.
*La rehabilitación pulmonar mejora los síntomas, la calidad de vida y las condiciones
físicas y emocionales, participación en actividades cotidianas.
* En pacientes con hipoxemia crónica grave en reposo, la oxigenoterapia a largo plazo
mejora la supervivencia.
*En pacientes con EPOC estable y de saturación moderada en reposo o inducida por el
ejercicio, a largo plazo el tratamiento con oxígeno no debe prescribirse de forma rutinaria.
Sin embargo, los factores individuales del paciente deben ser considerado al evaluar la
necesidad del paciente de oxígeno suplementario.
* En paciente con hipercapnia crónica grave y antecedente de hospitalización por vías
respiratorias agudas fracaso, la ventilación no invasiva a largo plazo puede disminuir la
mortalidad y prevenir la rehospitalización.
* En pacientes seleccionados con enfisema avanzado refractario a atención medica
optimizada, quirúrgicas o los tratamientos broncoscopicos de intervención puede ser
beneficiosos.
* Los enfoques paliativos son efectivos para controlar los síntomas en la EPOC avanzada.
Dejar de fumar: Dejar de fumar tiene la mayor capacidad de influir en la historia natural de
la EPOC. Si se dedican recursos y tiempo efectivos al abandono del hábito de fumar, se
pueden lograr tasas de éxito para dejar de fumar a largo plazo de hasta un 25% de
exposición al humo. Un programa de intervención de cinco pasos proporciona un marco
estratégico. Los cigarrillos electrónicos se promovieron originalmente como una forma de
terapia de reemplazo de nicotina para ayudar a dejar de fumar, aunque la eficacia para
ayudar a dejar de fumar sigue siendo controvertida. Tetrahidrocannabinol (THC), aceites
cannabinoides (CBD), la vitamina E y otras sustancias y aditivos aromatizantes se han
agregado a la nicotina y se han promovido a Fumar adolescentes y adultos jóvenes (también
conocido como vapeo). Lesión pulmonar aguda grave, neumonía eosinofílica, Según los
informes, la hemorragia alveolar, la bronquiolitis respiratoria y otras formas de anomalías
pulmonares se han relacionado con uso de cigarrillos electrónicos. Recientemente, los
Centros para el Control de Enfermedades de los EE. UU. (CDC), la Administración de
Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA) y el estado.
Los socios clínicos y de salud pública están investigando brotes de enfermedades
pulmonares asociadas con el uso de productos de cigarrillos electrónicos (dispositivos,
líquidos, cápsulas de recarga y / o cartuchos). Hasta el 22 de octubre de 2019, 1.604 casos
de enfermedad pulmonar y 34 muertes se habían asociado con el uso de productos de
cigarrillos electrónicos. Todos los pacientes habían informado antecedentes de uso de
cigarrillos electrónicos o productos de vapeo y la mayoría informó un historial de uso de
THC- que contienen productos Estos últimos hallazgos sugieren que los productos que
contienen THC, particularmente aquellos obtenidos de la calle o de fuentes no oficiales (por
ejemplo, amigos, familiares, vendedores ilícitos), están vinculados a la mayoría de los casos
en el brote. En un análisis de cohorte de casos, no se encontró evidencia de infección,
inflamación pulmonar y lesiones evidentes. Se informó que los pacientes tuvieron mejoría
clínica con el tratamiento con glucocorticoides sistémicos y la mayoría recibió cursos
prolongados; recomendaciones clínicas específicas no están disponibles en este momento.
Prescribir oxígeno
suplementario y valorar para
mantener SaO2 2 90%
Soporte respiratorio
Terapia de oxígeno: Este es un componente clave del tratamiento hospitalario de una
exacerbación. El oxígeno suplementario debe ajustarse para mejorar la hipoxemia del
paciente con una saturación objetivo del 88-92%. Una vez que se inicia el oxígeno, se
deben controlar los gases en sangre con frecuencia para asegurar una oxigenación
satisfactoria sin retención de dióxido de carbono y/o empeoramiento de la acidosis. Un
estudio reciente demostró que los gases en sangre venosa para evaluar los niveles de
bicarbonato y el pH son precisos en comparación con la evaluación de gases en sangre
arterial. Se necesitan datos adicionales para aclarar la utilidad del muestreo de gases en
sangre venosa para tomar decisiones clínicas en escenarios de insuficiencia respiratoria
aguda; la mayoría de los pacientes incluidos tuvo un pH> 7.30 en la presentación, los
niveles de PCO2 fueron diferentes cuando se midieron por muestras de sangre venosa en
comparación con las arteriales y no se informó la gravedad de la limitación del flujo de
aire. Las máscaras Venturi (dispositivos de alto flujo) ofrecen un suministro de oxígeno
más preciso y controlado que las puntas nasales.
Oxigenoterapia de alto flujo por cánula nasal: El oxígeno de alto flujo (HFO) implica el
suministro nasal de oxígeno calentado y humidificado a través de dispositivos especiales
(por ejemplo, Vapotherm®, Comfort Flo® u Optiflow®) a velocidades de hasta 8 l/min en
bebés y hasta 60 l / min en adultos.308 En pacientes con insuficiencia respiratoria
hipoxémica aguda, el HFO puede ser una alternativa a la oxigenoterapia estándar o a la
ventilación con presión positiva no invasiva. En estudios observacionales, el HFO se ha
asociado con una disminución de la frecuencia y el esfuerzo respiratorio, disminución del
trabajo de respiración, mejor intercambio de gases, mejor volumen pulmonar,
cumplimiento dinámico, presiones transpulmonares y homogeneidad. Todos estos
beneficios fisiológicos podrían mejorar positivamente la oxigenación y el resultado clínico
en pacientes con ARF. Hasta la fecha, se realizaron estudios en pacientes con EPOC con
enfermedad subyacente muy grave que requirió oxígeno suplementario; un ensayo cruzado
aleatorio demostró que el HFO mejoró la oxigenación y la ventilación, y disminuyó la
hipercarbia. Una revisión sistemática de ECA en pacientes con insuficiencia respiratoria
hipoxémica aguda sugiere que el HFO tiende a reducir la tasa de intubación, pero no
alcanzó significación estadística en comparación con la oxigenoterapia convencional o
NIV, y no tuvo ningún efecto sobre la mortalidad. Varios ensayos controlados aleatorios
también han estudiado uso de la terapia con HFO para reducir la hipercapnia y mejorar la
calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con EPOC hipercapnica estable.
Existe la necesidad de ensayos multicéntricos, aleatorizados y bien diseñados para estudiar
los efectos del HFO en la insuficiencia respiratoria hipoxémica/hipercárbica aguda y
crónica en pacientes con EPOC.
Soporte ventilatorio. Algunos pacientes necesitan ingreso inmediato a la unidad de
cuidados respiratorios o de cuidados intensivos (UCI) (ver Tabla). La admisión de
pacientes con exacerbaciones severas en unidades de cuidados respiratorios intermedios o
especiales puede ser apropiada si existen habilidades y equipos de personal adecuados para
identificar y manejar la insuficiencia respiratoria aguda. El soporte ventilatorio en una
exacerbación puede ser proporcionado por ventilación no invasiva (máscara nasal o facial)
o invasiva (tubo orotraqueal o traqueotomía). No se recomiendan estimulantes respiratorios
para la insuficiencia respiratoria aguda.
INDICACIONES PARA RESPIRAR TOMAR ATENCIÓN MÉDICA INTENSIVA
ADMISIÓN DE UNIDAD
•Disnea severa que responde inadecuadamente a la terapia de emergencia inicial.
• Cambios en el estado mental (confusión, letargo, coma).
• Hipoxemia persistente o que empeora (Pa02 <5.3 kPa o 40 mmHg) y/o acidosis respiratoria
severa que empeora (pH <7.25) a pesar del oxígeno mental supp3 y la ventilación no invasiva.
• Necesidad de ventilación mecánica invasiva.
• Inestabilidad hemodinámica: necesidad de vasopresores.
* Los recursos locales deben ser considerados.