( traduzione eseguita da alcuni utenti di http://vanishingteam.forumfree.

it/ dall’inglese da
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD ; ci scusiamo per eventuali errori)

Volume 2: La Fenice della battaglia scolastica

LIFE 0
Il mio nome è Hyoudou Issei. Gli amici mi chiamano "Ise". Sono al 2 ° anno. Purtroppo io non sono un
"normale studente di scuola superiore". Questo perché sono un demone. No, dico sul serio. È proprio così,
sono stato reincarnato in un demone. Beh, questo non ha importanza adesso. Basti pensare a me come un
demone che va al liceo.
Sono confuso per via delle cose che mi stanno succedendo proprio in questo momento. Per qualche
ragione mi ritrovo in una cappella. Intorno a me ci sono volti familiari.
"Accidenti! Perché Ise si sposa! "
"Ci deve essere una sorta di errore! Questo è una sorta di complotto! "
Il ragazzo dalla testa calva, Matsuda, e il tizio con gli occhiali, Motohama, i miei due amici mi stanno
guardando con occhi invidiosi mentre mi gridavano contro.
"Ise, il tuo primo figlio deve essere una ragazza!"
"Sob .... Sei cresciuto ...! Eri un bambino privo di valore il cui tuo unico orgoglio era quel tuo desiderio
sessuale.... "
Entrambi i miei genitori stanno piangendo. Caspita, smettetela di dire queste cose! Sto indossando uno
smoking bianco. Questa è la stessa scena di un matrimonio. Aspetta, si tratta di una scena di matrimonio.
C'è anche il canto nuziale. Me!? Che sia il mio matrimonio? Non ho più parole, vista questa sorpresa
improvvisa. Allora chi è la mia sposa?
"Ise, devi calmarti."
Ho sentito una voce familiare proveniente dal mio fianco. Quando guardai al mio fianco, trovai una
bellezza con dei capelli cremisi che arrivavano fino ai suoi fianchi. Rias-Gremory-buchou era lì. Lei è la
ragazza che mi ha trasformato in un demone ed è anche un demone di alta classe, in possesso di un titolo
nobiliare. Io sono il servo di Rias-buchou e faccio anche parte del suo gruppo. Aaaah, sembra così
splendida con il suo abito da sposa che non riesco nemmeno a guardarla direttamente. Sob ..... Buchou,
sei così bella ....! E Buchou è al mio fianco! Allora questo significa che lei è la mia ....
"Rias-sama! Sei bellissima! "
"Aaaah, Rias-onee-sama! Perché? Con un tipo così? '
Ci sono urla di shock che ci circondano. Quindi nessuno mi loda... Quindi questo è il matrimonio mio e di
Rias-buchou! Oh mio dio. Quando sulla terra abbiamo raggiunto questo rapporto? E ci siamo ritrovati in
una situazione come questa. Non conosco i dettagli, ma se riesco a sposare la donna dei miei sogni allora
non mi serve nient'altro.
".... una buona, libera e non vincolata volontà e una ferma intenzione di prendere questa donna come tua
moglie ..."
Il vecchio sacerdote sta apparentemente pronunciando la promessa di matrimonio, ma la mia testa è
altrove. Matrimonio equivale a marito e moglie. Marito e moglie è uguale a famiglia. Famiglia uguale a
bambini. Avere bambini equivale a fare i bambini. Fare dei bambini equivale al sesso. Il sesso equivale
alla situazione tra marito e moglie. La situazione tra marito e moglie equivale alla prima notte di
nozze....... prima notte di nozze .... La prima notte di matrimonio?
"Vieni qui, Ise".
Buchou è sdraiata sul letto nuda, nella mia immaginazione. Questo significa che posso, giusto? Voglio
dire che se siamo marito e moglie dobbiamo farci una famiglia. In una famiglia ci devono essere dei figli.
E per fare i bambini abbiamo bisogno di fare una certa cosa .... E questa cosa è il sesso ............ posso
avere rapporti sessuali con Buchou? Quando sono giunto a questa conclusione, la mia testa era
completamente eccitata e non riuscivo a smettere di pensare a cosa perverse. Capisco. Il motivo per cui
non ho avuto fortuna con questo genere di cose prima è perché mi stavo preservando per questo giorno,
per questa notte! Sarò in grado di adempiere al mio dovere sino in fondo e in modo sicuro? No, se si tratta
di conoscenza, allora io sono un esperto! Ho fatto simulazioni tutti i giorni! In altre parole, io sono un
asso-pilota di finte battaglie! Sono un esperto che ha solo bisogno di roba vera!
"Ora puoi baciare la sposa".
Cosa? Sì, ora ricordo! Questa è la prima cosa che devo fare! Il bacio in una cappella! Un bacio con
Buchou! Quando guardai al mio fianco, Buchou aveva gli occhi chiusi e il suo viso si stava avvicinando!
Posso? Posso, giusto!? Sì! Sì! Le labbra di Buchou sono mie! Le sue labbra sembrano così morbide. Il
rossetto le rendeva scintillanti e la mia testa si sentiva come se fosse in procinto di roteare.
"Sembra che tu ti stia divertendo, marmocchio".
! Sentii una voce misteriosa all'interno della mia testa. Era una voce intensa con un volume basso. Non
riconobbi questa voce. Ma in qualche modo mi sentivo come se conoscessi questa persona .....
"Proprio così. Sono al tuo fianco."
...... Chi è questo? Quando mi guardai attorno, non c'era più alcuna traccia della cappella. Anche Buchou,
che era accanto a me, scomparve. Tutti quanti, compresi i miei genitori e i miei amici, erano pure
scomparsi! A parte questo, dove mi trovavo? Stavo perdendo tutti i miei sensi. Persi il mio senso del tatto.
Ovviamente, persi il mio senso della vista e dell'udito. Era buio pesto di fronte a me. Non c'era solo il
buio. Non riuscivo a sentire nulla. Non c'era alcun suono ........ Che cosa è questo? Buchou! Papà!
Mamma! Matsuda! Motohama! Gridai i nomi di coloro che mi erano più cari, ma non sentii risposte. Cosa
mi è successo? A chi apparteneva quella voce?
"è la mia".
Wah! Il suono non venne fuori dalla mia bocca, ma ero davvero spaventato dal profondo del mio cuore.
Ovviamente. Chiunque si sarebbe spaventato se un mostro gigantesco fosse apparso proprio di fronte a
voi. Aveva gli occhi grandi. Il colore dei suoi occhi era rosso sangue. Una mascella che arrivava fino alle
sue orecchie, dove un sacco di denti aguzzi spuntavano fuori. C'era uno spesso corno sulla fronte e le
scaglie che ricoprivano il suo corpo erano di un rosso magma. Aveva grosse braccia e gambe come quelle
di un gigantesco albero. Gli artigli erano molto taglienti e pieni di curve e lo facevano sembrare
terrificante. E per di più, sembrava davvero gigantesco a causa delle sue due ali che erano situate sulla sua
schiena. Davanti a me c'era ..... un mostro gigantesco ...... superava ogni mia conoscenza ed assomigliava
ad .......... un drago. Sembrava in grado di leggere i miei pensieri, anche se io non parlavo ad alta voce, e
sembrava che la linea della bocca del drago si stesse spostando un po' in su.
"Proprio così. Questa tua deduzione è corretta. È da molto tempo che cerco di parlare con te. Ma visto che
eri troppo debole, le mie parole non ti raggiungevano. Finalmente. Finalmente sono in grado di comparire
di fronte a te . "
…. Che cosa sta dicendo questo tipo? Io non capisco. Apparire? Ha cercato di parlare con me? Non lo so.
Non so niente di lui! Cosa? Che voglia mangiarmi?
"Mangiarti? Qualcosa che sembra avere un gusto terribile come te? Come se lo facessi. Non è questo.
Volevo solo presentarmi al mio compagno con il quale combatterò."
Partner? Aspetta un secondo. Io non so nemmeno di cosa stai parlando! Drago! Chi sei tu ......
"Tu lo sai, no? Probabilmente ci hai pensato. Sì, è vero. Io sono esattamente ciò che tu credi che io sia.
Parliamo ancora una volta. Aye, partner".
Quando ho guardato il mio braccio sinistro, vidi che era ricoperto di scaglie rosse e sembrava molto
irregolare a causa di questi artigli molto affilati.

Life 1: Il mio lavoro come un demone

Parte 1
Quando aprii gli occhi, c'era un soffitto familiare. Aaaah, quindi era un sogno. A quanto pare avevo fatto
sia il migliore che il peggiore dei sogni. All'inizio era bello. Il mio matrimonio con Buchou, che io
desideravo. Era bello fino a quel momento, ma dopo ...... Il mio cuore batteva veloce. Chiunque avrebbe
reagito così se avesse avuto lo stesso sogno. Respiravo anche velocemente. Mi ritrovai con la parte
superiore del mio corpo in posizione verticale ed iniziai ad asciugarmi il sudore dalla fronte con la mano.
Wow, quanto sudore. Rimasi stupito nel vedere l'inaspettata quantità di sudore. Allo stesso tempo, mi
accorsi che stavo usando il mio braccio sinistro per pulirlo. L'ultima scena ...... Quel drago rosso .......
Era come una storia di fantasia, quindi non riuscivo a crederci. Alla fine del mio sogno, il mio braccio
sinistro si trasformò in quello di un mostro, ma ora non mostrava alcuna anomalia. Ma io capii che c'era
qualcosa in possesso del mio braccio. Guardai l'orologio. Erano 4:30 del mattino.... Era ancora presto.
Feci un respiro profondo e mi preparai per tornare a dormire...... No! Ora ricordo! È il momento! Mi alzai
dal letto e mi preparai! Quando guardai giù dalla finestra, vidi una bellezza dai capelli rossi, Rias
Gremory-buchou in piedi con una tuta rossa davanti al cancello. Lei è una studentessa dell'ultimo anno ed
è anche l'idolo della mia scuola. È anche il presidente del club di ricerca sull'occulto, di cui faccio parte, e
lei in realtà è un demone. Lei mi guardò, dopo essersi resa conto che la stavo guardando. Sbrigati. Mosse
le sue labbra, dicendo questo con un sorriso.
"Sarò subito lì!"
Mi cambiai il pigiama con una tuta e lasciai la stanza per iniziare l'allenamento mattutino.

Parte 2
"Haaa ...... haaaa haaaaa ......... ......."
"Hey, non correre così miseramente. Devi metterci più vivacità nei prossimi dieci giri. "
Stavo perdendo il respiro durante la corsa nella zona residenziale. Dietro di me c'era Buchou su una
bicicletta mentre mi rimproverava senza pietà. Sei rigorosa come sempre. Circa un mese fa sono stato
reincarnato da essere umano a demone. Sono diventato il demone servo di Buchou, Rias Gremory-sama.
I demoni vengono chiamati dagli esseri umani e concedono loro un desiderio in cambio di un prezzo.
Lavori come questi erano diventati la cosa più importante della mia vita quotidiana. Anche Buchou non fa
eccezione. Sto lavorando tutti i giorni come demone servo di Buchou e mi sto avvicinando un passo alla
volta al mio obbiettivo. Il mio obiettivo? Questo è ovvio!
"Diventerò il Re degli Harem .... haaaa ............ "
Le parole uscirono mentre correvo.
"Proprio così. Per questo è necessario che tu faccia esercitazioni basilari tutti i giorni. Devi essere forte,
anche se ci vorrà del tempo ".
Sì Buchou. Lo so. Attualmente sono un demone novizio, ma se mi impegno e ottengo una promozione,
potrei ricevere un titolo nobiliare. Se ciò dovesse accadere, allora potrei avere io stesso dei servitori.
Proprio così! Io farò diventare un sacco di ragazze le mie serve personali e così il mio sogno si realizzerà!
Per questo devo diventare più forte, proprio come ha detto Buchou. La forza è assoluta nel mondo dei
demoni. In poche parole, più sei forte più è facile essere promossi. Beh, si può salire con la conoscenza, la
capacità di negoziazione e con altre abilità, ma non ho alcun talento in queste cose al momento. Ecco
perché ho bisogno di aumentare la mia resistenza. Ecco perché mi sto allenando tutte la mattine. Ma
Buchou è come un'istruttrice Spartana
"Io non posso tollerare che i miei servi siano deboli".
Proprio così, non mostra alcuna pietà per il mio allenamento mattutino. Sono costretto a correre per 20
Km e una volta conclusi mi aspettano più di 100 salti sul posto. Inoltre faccio un così elevato numero di
esercizi diversi per tutti i muscoli del mio corpo che ormai ne ho perso il conto. I demoni sono esseri
notturni in grado di utilizzare i propri poteri durante la notte. Pensavo che l'allenamento fosse meglio
farlo di notte più che al mattino, ma questo non era il caso. L'allenamento al mattino visto che siamo più
deboli fisicamente ci rende più forti mentalmente. Soffrivo tutti i giorni a causa dei miei muscoli stirati,
ma alla fine mi sono reso conto che non era così doloroso e che non faceva male come all'inizio.
Ultimamente sono stato in grado di fare esercizi abbastanza facilmente. È la prova che sto migliorando
ogni giorno. Ero in una buona posizione nella classe di educazione fisica. Il mio record di corsa breve si
era accorciato e non ero messo male nella corsa lunga, pure.
"Haaa ...... haaa"
Quando raggiunsi il parco, che era l'obiettivo, smisi di correre. Sudavo da tutto il corpo .......
"Bel lavoro. Ora passiamo ai salti sul posto ".
Il sorriso del demone-buchou era così abbagliante .....

Parte 3
"Le tue capacità miglioreranno se aumenterai la tua resistenza."
"Sì, ....... 65."
Dopo aver fatto la corsa mattutina e i salti, ho iniziato a fare le flessioni nel parco. Buchou era seduta
sulla mia schiena. La sensazione delle sue morbide natiche era superba, ma come tutti i giorni le mie
braccia stavano diventando insensibili e non riuscivo a goderne a pieno. No, la sensazione delle sue
natiche è il meglio!
WHIP
"Ouch!"
Sono stato schiaffeggiato al culo e mi è uscito un suono....... Io non sono un *M per niente....
(*Dal giapponese: la M si riferisce allo schiavo in un rapporto masochista)
"Stavi facendo pensieri sconci. Il movimento dei tuoi fianchi è volgare ".
"..... é..... 68 ..... perché .... se penso che tu mi stai cavalcando...... 69 ..... mi trasformo in un vero e proprio
cavallo ....... 70! "
"Riesci a parlare mentre fai le flessioni. Sembra che stai migliorando Ise. Devo aggiungerne altre 100? "
Buchou disse qualcosa d'impossibile, sorridendo. Morirò ..... Sarò in uno stato vicino alla morte sin dal
mattino allora ....
"Ummm. Lei dovrebbe essere qui a momenti".
"Huh? Chi sta arrivando? "
Quando le chiesi questo sentii una voce familiare.
"Scusatemi".
Guardai nella direzione da dove veniva la voce mentre facevo le flessioni.
"Ise-san, Buchou-san! Mi dispiace per il ritardo ...... Haaah! "
Era la ragazza dai capelli biondi Asia, che era inciampata.

Parte 4
"Ise-san, ecco il tè verde."
"Yeah. Grazie. "
Stavo facendo una pausa e stavo bevendo il tè verde datomi da Asia. Dopo aver fatto esercizi per i miei
addominali e per la mia schiena, sentivo male dappertutto.
"Asia, perché sei qui?"
Quando le chiesi questo, le guance della ragazza bionda divennero rosse.
"Ho sentito che Ise-san e Buchou-san si stavano allenando ogni mattina....... Così anch'io volevo essere di
aiuto ad Ise-san. Oggi però sono solo stata in grado di farti del tè verde. "
Asia ....... Tu sei una ragazza meravigliosa! Sono profondamente commosso!
"Sob ..... Asia! Sono profondamente commosso dalla tua gentilezza! Aaaah, non mi aspettavo che ci
sarebbe stato un giorno in cui una ragazza mi potesse dire queste cose!"
Ho bevuto il tè con un sorriso mentre piangevo dalla gioia. Lei è una ex suora con i capelli biondi e occhi
verdi. Dico ex perché lei non è più una suora. In questo momento lei è un demone della famiglia
Gremory. Il mese scorso è stata vittima di un particolare incidente ed è stata uccisa da un angelo caduto.
Asia è morta, ma grazie a Buchou, è stata reincarnata in un demone e adesso è qui con noi. Gli angeli
caduti sono angeli maligni menzionati nella Bibbia e in alcuni romanzi. Le ali nere sono la loro
caratteristica. Loro sono gli acerrimi nemici dei demoni e li combattono da sempre. Il mese scorso anch'io
sono stato coinvolto nella loro lotta. Quella volta ho capito quanto fossi debole, così ho iniziato ad
allenarmi in questo modo per diventare più forte. Non voglio far rivivere ad Asia quella tristezza ancora.
Buchou, la nostra padrona, stava pensando a qualcosa mentre beveva il suo tè verde.
"Cosa c'è che non va, Buchou?"
Quando le chiesi, lei rimase sorpresa e fece un colpo di tosse.
"No, non è niente. Ma è un buon tempismo. Ho deciso di farlo oggi, quindi andiamo a casa di Ise ora. "
Huh? Perché? Casa mia? Buon tempismo? Che cosa andiamo a fare a casa mia?
"è giunto il momento che il bagaglio arrivi."
Capii cosa voleva dire, 10 minuti da adesso.
Parte 5
"Questo è ......?"
Rimasi scioccato perché davanti casa mia c'era una scatola.
Che cosa è questo? Non ha nemmeno il nome del mittente. Ho la strana sensazione che ci sia qualcosa di
misterioso dentro. Non c'è una bomba al suo interno, giusto?
"Ora Ise, portala in una stanza". Buchou mi disse questo vedendo la mia faccia confusa.
"Huh? Trasportare? Sto per portare questa scatola in.......... casa mia? "
"Sì, Questi sono gli effetti personali di Asia. Portare i bagagli è ciò che un'aspirante gentiluomo deve fare,
giusto?"
A. ........
"Questa è di Asia?"
Fui profondamente colpito, ma Buchou disse qualcosa di ancora più sconvolgente.
"Sì.. Da oggi, Asia vivrà in casa tua ".

Parte 6
Riunione di famiglia. Un incontro che è conosciuto in tutto il mondo. È anche al top delle discussioni. Le
voci dei genitori, che possiedono l'autorità e hanno il diritto di decidere il risultato. Noi, i figli, dobbiamo
scegliere le parole giuste per rendere la discussione liscia. Ma i miei genitori, che dovrebbero avere
l'autorità, sono in ginocchio di fronte a Buchou. Probabilmente Buchou sta utilizzando i suoi poteri.
"Oka-sama e otou-sama, vista questa situazione, permetterete ad Asia Argento di vivere con voi?"
Buchou disse qualcosa di impossibile ai miei genitori. I due si sussurravano tra di loro nell'orecchio
mentre guardavano Asia.
....... Ma che. Inoltre guardarono anche me. Mio padre tossì una volta e le fece una domanda.
"Asia-san, vero?"
"Sì, otou-sama di Ise".
Asia rispose con una faccia nervosa.
"Otou-sama ......ku ....... Una bella ragazza straniera che mi chiama ripetutamente padre. Cosa dovrei
dire? Suona un campanello nel mio cuore, dolcemente".
Mio padre è emotivo. Essere chiamato "otou-sama" da due giovani belle ragazze ovviamente lo rende
felice. Sono sicuro che anch'io mi comporterei così se due belle ragazza mi chiamassero "onii-sama"
"Otou-san!"
Mia madre prese a pugni mio padre. Mio padre tornò alla realtà.
"* A, ahem *! Anche se volessi restare in questa casa, c'è un mostro con il desiderio di avere rapporti
sessuali, ossia il nostro stupido figlio, in questa casa. È un peccato, ma non è meglio per te se vai a vivere
in casa di una ragazza che abbia circa la tua stessa età? Mi vergognerei profondamente se succedesse
qualcosa".
Questo papà di merda non si tira certo indietro sul proprio figlio. Che cosa vuoi dire un mostro che vuole
solo fare sesso? ...... Beh non che si sia sbagliato poi di tanto, per cui non pretenderò le sue scuse. Ma
proprio come ha detto mio padre, se una ragazza vuole farsi ospitare, allora dovrebbe andare in casa di
una ragazza. Anche mia mamma è d'accordo su questo. Se una bella ragazza bionda rimanesse da sola con
un mostro come me, non so cosa sarebbe potuto accadere. I miei genitori volevano dire che sarebbe
diventato un problema internazionale. Ma non avrei fatto nulla! Non ho abbastanza fiducia per farlo.....?
Non ho detto loro che io e Asia siamo demoni e che Asia è stata utilizzata da un angelo caduto. Anche se
gliela avessi detto, loro non mi avrebbero creduto e io non voglio che loro vengano coinvolti in questa
storia. Abbiamo tralasciato un sacco di dettagli quando abbiamo spiegato la situazione, ricostruendo
alcune parti. Buchou non sembrava preoccupata dal rifiuto dei miei genitori, e continuò a parlare con un
sorriso.
"Allora che ne dite se Asia diventasse la vostra figlia?"
Che cosa è questo, Buchou ....? Sembrava molto seria ......
"Che cosa vuoi dire?"
"Otou-sama, Asia crede molto in Ise. Moltissimo. È lo stesso vale anche per me. Ise manca un po'
d'intelligenza, ma non è uno sciocco. La sua anima è così ardente che camminerebbe su ogni ostacolo pur
di raggiungere il suo obbiettivo. Sia Asia che io siamo attratte da questo aspetto di Ise. Soprattutto Asia.
Non è vero, Asia? "
"Sì! Ise-san mi ha salvata, rischiando la sua vita! Lui è il mio salvatore. Mi aiuta anche un sacco di volte a
scuola. Anche in classe lui ....... "
Poi Asia ha iniziato a spiegare come l'aiutassi a scuola tutti i giorni. Ha anche detto loro cose minori ed
esagerate. Ooooooooh ..... Sono così imbarazzato che voglio fuggire da questo luogo. I miei genitori
dicevano, "Ummm, il nostro Ise l'ha fatto?" E "è di aiuto agli altri?" E sembravano come se fossero molto
orgogliosi di questo. Poi Buchou disse loro l'ultima cosa.
"Che ne dite se questo soggiorno in casa vostra le servirà come allenamento per diventare una sposa,
allora?"
"Sposa?"
Che cosa è questo!? Papà, mamma ed io gridammo davvero forte. Asia era come, "?".
[LACRIME.]
Poi ci furono lacrime che scorrevano dagli occhi di mio padre. Si asciugò gli occhi e disse.
"....... Visto che Ise è così, ero sicuro che non avrei mai potuto vedere dei nipotini. Sono sempre stato
depresso al pensiero di dovermi preoccupare di Ise che viveva da solo anche durante la mia
vecchiaia......... "
Che......Otou-sama improvvisamente buttò fuori i suoi pensieri ...... Voglio dire, perché cavolo ha previsto
un futuro così brutto per me. Anche mia madre si stava asciugando le lacrime. Aspetta, stai piangendo
anche tu?
"Anch'io pensavo che Ise non si sarebbe mai sposato. Questo perché è Ise. È un figlio stupido. Ho provato
ad allevarlo in modo tale da non causarci vergogna una volta entrato nella società, ma tutti i miei sforzi
sono stati vani e sei diventato così. Se potessi tornare indietro nel passato, vorrei convincere la me stessa
più giovane a buttare via tutti i DVD porno di Ise che tiene in una scatola nell'armadietto."
Oh merdaaaaaaa! La posizione segreta dei miei porno! Mia madre la sapeva? Mio padre prese la mano di
Asia.
"Asia-san! Lui è un buono a nulla, ma puoi prenderti cura di lui? "
"Si sbaglia ...... Ise-san non è un buono a nulla. È una persona davvero meravigliosa. "
Asia non si rese conto dove mio padre volesse arrivare, e sorrise. Mia mamma, che aveva visto la scena,
si mise a piangere ancora di più. Che cosa è questo? Da che telefilm proviene questa scenata?
"Rias-san! Ci prenderemo cura di Asia Argento-san in questa casa! "
Buchou sorrise dopo aver sentito la risposta di papà.
"Grazie mille, otou-sama. Allora Ise, prenditi cura di Asia. Asia alloggerai presso Ise e la sua famiglia
d'ora in poi. Vedi di andare d'accordo con i genitori di Ise ".
"Va davvero bene? Non sarò ...... un peso ... se resto? "
Buchou disse alla confusa Asia:
" Il modo migliore per abituarti alla cultura e allo stile di vita giapponese è quello di stare con la gente di
questo paese. Quando ti ho chiesto con chi volevi vivere, hai detto Ise senza pensarci due volte. "
Oh capisco, questo era il motivo. Asia stava da Rias-buchou. Aveva preso in prestito una delle sale del
vecchio edificio scolastico.
"Sì.. Infatti l'ho detto, ma ...... "
"Va bene, Asia-san! Abituati al Giappone in casa nostra! Puoi restare qui permanentemente! "
Papà ha deciso di fare Asia mia moglie.
"Vedi? Anche l'otou-sama ti ha detto questo? "
Asia era confusa, ma dopo aver visto Buchou che sorrideva, anche Asia gli sorrise di rimando.
"Okay, Buchou-san. Se ci sono cose che non capisco sarò alle vostre cure otou-sama e oka-sama ".
Siete stati ingannati perfettamente mamma e papà ..... Forse la cosa sulla mia "sposa" è stato un colpo
perfetto per loro..... E così fu deciso che Asia avrebbe iniziato a vivere a casa nostra.
"Sposa, eh ........?"
Ero molto ansioso quando vidi che Buchou aveva una faccia triste in quel momento.

Parte 7
Pochi giorni dopo che Asia ha iniziato a vivere con noi.
"Oggi è proprio una bella giornata, vero Ise-san? Giocheremo a softball durante la lezione d'educazione
fisica di oggi. È la mia prima volta, per questo sono eccitata. "
Asia stava felicemente camminando verso la scuola, mentre stavo camminando accanto a lei. Non mi
sarei mai aspettato di andare a scuola ogni giorno con una bellezza come lei. Gli studenti che
camminavano nella nostra stessa direzione ci lanciavano sguardi intensi.
"Ma perché Asia-san sta camminando di fianco a Hyoudou?"
"Assurdo .... cosa sta succedendo ......?"
"Ci deve essere un qualche tipo di errore ..... Prima Rias-onee sama, ora anche Asia-san ...."
Proprio come questi c'erano studenti che mi gridavano contro. Beh, se le persone che mi conoscevano
avessero visto questo, questa situazione era impossibile.
Ero uno studente impopolare e perverso, ma ora ero sempre insieme agli idoli della scuola. Inoltre andavo
a scuola a piedi con a fianco la nuova studentessa bionda, di cui tutti parlavano sin dal suo arrivo. Dal
loro punto di vista si trattava di una situazione incredibile. Ci sono stati alcuni studenti che si sono
confessati ad Asia, perché pensavano "Se Hyoudou può, allora anche io posso", ma sono stati
immediatamente respinti. A causa di ciò, ci sono coloro che mi serbano rancore per questo. Quindi ci sono
persone che mi guardano con rancore, anche ora. Non è colpa mia ..... Altri ragazzi pensano che io stia
giocando con i corpi delle bishoujo. Anche se, non è così semplice come pensano. Ma va bene. Fufufufu.
Questo è comunque divertente. Anche se si tratta di un malinteso, loro credono che io sia popolare tra le
ragazze. Oh yeah! Basta che continuiate ad essere gelosi di me, ragazzi! Andrò ancora più in alto!
Fuhahaha!
"C'è qualcosa di divertente?"
Asia mi guardò in faccia con uno sguardo preoccupato. Quando il volto di una bishojo è proprio di fronte
a me, mi fa arrossire ..... Sembrava che fossi ancora giovane.
"No, non è niente. A proposito Asia, hai problemi a scuola? Stai facendo amicizia con le altre ragazze? "
Queste sono le cose che più mi preoccupano. Lei è una ex-suora che si è appena trasferita a scuola. Dal
momento che lei aveva uno stile di vita che era molto lontano dal nostro, potrebbe sentirsi persa nella vita
scolastica. Per questo a volte cercavo di esserle d'aiuto, ma è più importante per lei essere supportata da
altre ragazze. Sì, va d'accordo con le ragazze del club di ricerca sull'occulto, ma ero curioso di sapere se
andava d'accordo con le ragazze della nostra classe. Non penso che sia vittima di bullismo perché lei non
era abituata a questo stile di vita, ma ....... Non riuscivo a smettere di preoccuparmi per lei. Nulla di tutto
questo è accaduto dal mio punto di vista, ma poteva essere vittima di bullismo mentre non la guardavo.
Ma Asia mi fece un sorriso dal profondo del suo cuore, con il quale respinse via tutti i miei pensieri.
"Sono tutti molto gentili con me. Mi stanno insegnando un sacco di cose sulle abitudini giapponesi. Mi
sono anche fatta un sacco di amici. Mi hanno anche invitata ad andare a fare shopping con loro. "
Questo è bello da sentire. A quanto pare il suo rapporto con gli altri compagni di classe era positivo. Ora,
una delle mie preoccupazioni era sparita. Arrivammo a scuola, poi ci dirigemmo verso la nostra classe
mentre parlavamo. Ora che il problema della vita scolastica di Asia era andato, il problema rimanente
era....
"Buongiorno, Asia-chan!"
"Buongiorno, Asia-san. I tuoi capelli biondi sono lucidi come sempre. "
Appena arrivammo in classe, il ragazzo dal capo calvo, Matsuda, e il tizio con gli occhiali, Motohama, si
avvicinarono ad Asia. Questi due sono i miei amici. Essi sono famosi per essere dei pervertiti, insieme a
me.
"Buongiorno Matsuda-san, Motohama-san."
Entrambi si emozionarono dopo essere stati accolti da Asia.
"Questa è la cosa, non è vero, Motohama-kun?"
"Proprio così, Matsuda-kun. Essere accolti da un bishoujo ci ridà vitalità. "
...... Come al solito, si sentono felici anche con poco. Ma fino a poco tempo fa ero come loro. Fufufu, non
mi aspettavo di cambiare dopo aver avuto un sacco di incontri con le ragazze.
PUGNO!
"Cough"
Proprio mentre mi stavo comportando da figo, Motohama mi diede un pugno nello stomaco.
"Per che cos'è questo dolore!?"
Io mi opposi, ma lui continuò a ridere e mi diede un calcio alla gamba. Fa male davvero! Che cosa stava
facendo questo idiota!?
"Hahaha. Ise-kun, ho sentito quella cosa su di te ".
"Sentito cosa."
"A quanto pare vieni a scuola con affianco Asia-chan tutti i giorni."
"E con ciò?"
"è strano. Perché? Perché voi due venite a scuola dalla stessa direzione? "
Hmm. Non so dove l'ha sentito, ma sembra che abbia sentito delle voci. Sorrisi a loro e feci una smorfia
per farli incazzare. Allora dissi:
"Ascoltate Matsuda, Motohama. In questo momento mi trovo in un mondo che è completamente diverso
dal vostro. Non potete essere aiutati. "
"Cos'è tutto questo orgoglio?"
"Qu, questo è vero Ise. Solo perché vai d'accordo con Asia-chan .... "
Poi diedi il colpo finale. Feci anche un'espressione di vittoria.
"Io vivo con Asia. Sotto lo stesso tetto. Non è vero, Asia? "
"Sì.. Sono ospite a casa di Ise-san. "
"?"
"?"
I due si calmarono dopo che Asia rispose con un sorriso. A quanto pare non sapevano cosa dire. Fu.
Fuhahahaha! Hahahaha! Ho vinto! Ho vinto!
"è una bugia!"
Matsuda lo negò con forza. E stava anche piangendo. Erano lacrime di gelosia. Fuhahaha! Piangi! Urla! E
muori!
"Im .... impossibile ...... Ise vive ..... sotto lo stesso tetto .... con una bishoujo bionda.......? Non può
essere ....... va contro ogni logica di questo mondo ..... "
Motohama si sistemò la posizione degli occhiali con mani tremanti. E stava anche tremando mentre
cercava di agire in modo calmo.
"Vieni anche svegliato da Asia-chan?"
Mi domandò Matsuda. Che miserabile.
"Asia, mi hai svegliato anche oggi, vero?"
"Perché Ise-san è un dormiglione. Fuhuhu. "
Oh. Matsuda cadde a terra.
"Ti serve pure da mangiare?"
Ora è la domanda di Motohama.
"Mamma ha detto che sei una ragazza gentile e disponibile, Asia."
"Oh mio ...... mi stai facendo arrossire."
Asia arrossì mettendo la mano sulla guancia. Mi guardò con calma, ma con un volto virile. Tornando a
noi, Motohama era furioso dietro le lenti e sembrava che i suoi occhi fossero sul punto di sanguinare. Oh
mio, avere un amico geloso è sicuramente spaventoso. Caspita, la vita può essere capovolta con un solo
cambiamento. Basta essere amichevole con una bishoujo per dare ai ragazzi un futuro allegro. Sì, anche
se tutte le ragazze mi ignorano, mi bastava solo Asia come mia alleata. Aspetta, questo non va bene. Il
mio obiettivo è quello di ottenere un titolo nobiliare e diventare un gran demone per poi fare diventare un
sacco di bishoujos le mie serve. Per questo devo essere popolare con le ragazze, giusto? Ma di questo
passo non sarò in grado di .....
"Tu! Tu attualmente conosci un sacco di ragazze carine, non è vero!? Rias-senpai! Akeno-senpai! Le "Top
2 Onee Sama" della nostra scuola! Poi il piccolo idolo della nostra scuola, Toujo Koneko-chan! Poi la
bella bionda che si è appena trasferita, Asia-chan! Questo è sbagliato! È così ingiusto che sto per
distruggermi! "
Matsuda teneva la testa giù e si mise a gridare, piangendo. Piangi quanto vuoi amico mio. Proprio come
hai detto tu, io sto con le bishoujos ultimamente. Soprattutto con Asia, con cui vado a scuola a piedi. Pure
Rias-senpai e Akeno-senpai sembrano prendersi cura di me..... Sì, ha ragione. Sono nel gruppo dei
vincenti adesso. Sicuramente un vincitore. Questo è forse il mio miglior momento della mia vita. Dovrei
sperimentare e ricordarmelo in modo da non pentirmene dopo. Mentre stavo pensando, Motohama
sistemò i suoi occhiali con calma.
"Ise, non credo che se ci presenti una sola ragazza sia una cosa negativa. No, voglio dire, per favore
presentaci qualcuna. Ti prego. "
Mi disse Motohama mettendo il suo volto vicino al mio. Aveva una voce bassa, ma seria. Ma presentarvi
a....... Le uniche bishoujos che conosco sono quelle appena citate. In altre parole, non ho avuto modo di
conoscere altre ragazze. Le ragazze con cui sto sono tutte demoni.... Beh anche se sono demoni, sono tutte
carine, quindi non ci sono problemi al riguardo. Huh? Hmmm, oh yeah. Beh c'è una persona che io
sappia. Ho preso il mio cellulare e ho cercato il nume. Yup, ce l'ho. Questa andrà bene, quindi.
"Aspetta un po'."
Dissi ai miei due amici ed a Asia di aspettare qui, per poi andare in un angolo della stanza. Ho chiamato la
persona per avere conferma. Abbiamo parlato per pochi minuti e a questa persona andava bene. Questo è
un bene.
"Beh ho trovato una persona che vuole incontrarvi. Questa persona porterà anche degli amici. Questo è il
numero della persona con cui ho appena parlato. Contattate questa persona prima via mail. In questo
modo voi ragazzi dovreste essere contenti. "
"Grazie!"
Matsuda, che era giù sul pavimento fino ad un attimo fa, afferrò il telefono dalla mia mano. Hey hey,
questo è stato un rapido cambiamento! Fino a un secondo fa stavi piangendo ......... questo ragazzo è
veramente ..... I due copiarono il numero nei loro telefoni.
"Grazie tanto, Ise-sama! Non dimenticherò mai questo debito! "
"Yeah! Facciamo un appuntamento a tre la prossima volta! Aspetta! Anche noi otterremo una fidanzata
all'instante! "
I due si scambiarono un sorriso. Stavano sperimentando la felicità ora, o più che altro sembrava che le
loro menti fossero andate da tutt'altra parte.
"Allora che tipo di persona è?"
Matsuda mi chiese l'aspetto della persona che avevo appena presentato a loro. Gli risposi mentre mi
grattavo la guancia.
"Ummm, sì. Una "vergine", credo. Di questo ne sono certo. "
"Vergine .....! Bella ....! Questo è semplicemente perfetto Ise-kun! "
"Amico, semplicemente non possiamo ringraziarti abbastanza Ise-sensei."
Questi ragazzi sono solo patetici. Loro continuarono a cambiare i loro atteggiamenti. No. Se non avessi
incontrato Buchou ed Asia, allora anch'io sarei come loro. Mi dispiace per avere tutto il divertimento,
ragazzi. Matsuda mi chiese con una faccina sorridente:
"Oh Ise-kun. A proposito, perché "Mil-tun" si chiama Mill-tun? "
Vi consiglio di chiederglielo di persona. Neanche io non conosco il motivo.

Parte 8
Quella notte.
Stavo pedalando la bicicletta nella zona residenziale.
"Oryaaaaaaaaaaaaa!"
Ho pedalato la mia bici con tutte le mie forze. Quando abbiamo raggiunto l'area designata, Asia, che era
seduta dietro di me, mise il foglietto nella cassetta della posta.
"Fatto".
"Okay".
Ho iniziato a pedalare la mia bici dopo aver confermato che Asia fosse seduta dietro di me. Il volantino
che avevamo appena messo veniva utilizzato dagli umani per invocare noi demoni. Originariamente per
invocare un demone bisognava realizzare un cerchio magico, ma in questo secolo non ci sono molti esseri
umani in grado di disegnare questi cerchi magici per invocarci. Senza contare che non ci sono molti
esseri umani che credono in noi demoni. Anche io non ci credevo fino a poco tempo fa. Così la società dei
demoni, che si trovava in una situazione tesa, creò questi volantini per permettere agli umani d'invocarci.
Ogni demone ha il proprio cerchio magico personalizzato stampato sul foglietto illustrativo, e proprio
come nella pubblicità ordinaria hanno messo un preventivo per attirare l'attenzione degli umani. Questo
opuscolo non serve a chi è soddisfatto del proprio stile di vita, ma a coloro che desiderano qualcosa e
tramite la magia possono ottenere ciò che desiderano. Compariamo di fronte agli esseri umani, che
diventano i nostri clienti, attraverso il cerchio magico. Garantiamo i loro desideri in cambio di un prezzo.
Ecco come funziona. Quindi questo è il metodo utilizzato per evocare i demoni ora. Così, per chi è
appena diventato un demone il primo lavoro consiste nel distribuire volantini. Così è diventata una
consuetudine consegnarli. Usiamo un dispositivo portatile demoniaco per trovare gli uomini con un sacco
di avidità e mettiamo un foglietto nella loro buca delle lettere, per poi passare alla posizione successiva e
ripetere il tutto; questo è il lavoro di un demone. Beh ho già finito il compito di distribuire volantini.
Allora perché lo sto ancora facendo?
"...... Ise-san, per te va bene? Aiutarmi a distribuire volantini ....... "
"Sì, non è un problema."
Sì, stavo aiutando Asia nella consegna dei volantini. Così per questa ragione, ho continuato a pedalare la
bicicletta per due mesi.
"Asia, non sai andare in bicicletta? Quindi qualcuno deve guidare la bici per te ".
"Uu, mi dispiace. Non ho mai avuto la possibilità di salire su una bicicletta ....... Ma potrei andare
piedi ...... "
"Non posso permetterti di farlo. Sono preoccupato per te, Asia. "
Quella era la verità. La mia preoccupazione non era perché non era in grado di salire su una bici. Non
potevo lasciarla passeggiare in un terreno sconosciuto. Era appena arrivata in Giappone dal Nord Europa
il mese scorso. Non sapeva molto sulla cultura giapponese. Quando lei si trasformò in un demone, acquisì
la capacità di comprendere il giapponese, ma in termini di adeguamento allo stile di vita giapponese era
una storia completamente diversa. Ma Asia è gentile con tutti e non sa come va il mondo intorno. Lei non
sa che tipo di cose orribili le potrebbero capitare. Quando ci ho pensato, mi sono preoccupato molto. Così
ho detto a Buchou "Aiuterò Asia a distribuire i volantini". Buchou ha accettato la mia richiesta
immediatamente. Ti ringrazio molto Buchou! Proprio così, ho iniziato ad aiutare Asia. Così ho iniziato ad
andare in giro per la zona residenziale di notte sulla mia bicicletta.
"Guarda Asia. Questo è un santuario. Siamo demoni, per cui meglio stare alla larga. "
Le indicai il santuario con certezza quando ci passammo davanti.
"Sì.. I demoni non sono autorizzati ad andare nei luoghi dove si riuniscono gli spiriti e dove il dio locale
vive, giusto? È difficile per me capire gli Dei giapponesi perché sono una cristiana ........ "
Buchou mi ha detto che sarà difficile per Asia capire la cultura giapponese perché è stata cresciuta con
l'insegnamento che c'è un solo Dio. Così ho iniziato ad insegnare ad Asia un po' di cose sui luoghi del
nostro quartiere, mentre distribuivamo i volantini.
"Oh, guarda là. Adesso è chiuso, ma quel panificio vende del pane buonissimo. Vuoi che li andiamo a
comprare la prossima volta? "
"Sì! Il pane giapponese è così dolce che lo adoro! "
Anche se si trattava di una normale conversazione era divertente. Appuntamento notturno. Questo è il
meglio! Ho sempre voluto andare in bicicletta con una ragazza seduta dietro di me.
"Ise-san, hai visto il film" Vacanze romane "?"
Mi chiese Asia. Vacanze romane? Oh yeah si tratta di un film.
"è un vecchio film giusto? Mi dispiace non l'ho visto. "
"è così allora.......?"
Asia sembrava triste quando le risposi.
"Ma per quanto riguarda quel film?"
".... Era la mia ammirazione. Era proprio così ..... Anche se era una moto. Ma anche così io ..... Fufufu ".
Huh? Sembrava felice. Anche le braccia attorno ai miei fianchi iniziarono a stringermi con più forza. Non
so cosa sia, ma oh, va bene. Se Asia è felice allora va bene. Questa sera c'è pure un bel venticello.

Parte 9
"Siamo tornati!"
Asia ed io avevamo finito di distribuire i volantini e tornammo alla stanza club nel vecchio edificio
scolastico inutilizzato che si trova dietro la scuola. Una delle stanze del terzo piano è la sala del club di
ricerca dell'occulto ed è anche il luogo di ritrovo per i membri della famiglia Gremory.
"Ara, ara. Buon lavoro. Farò del tè verde ora ".
La prima a darci il bentornati è stata la vice-presidente del nostro club, Himejima Akeno-san, che è anche
l'ufficiale di stato maggiore di Rias-buchou. Lei è la mia senpai, visto che è del 3° anno, e sorride sempre.
Ha lunghi capelli neri e setosi e lei è una bellezza giapponese. Lei è anche una persona rara perché ha una
coda di cavallo ai giorni nostri. Insieme Buchou è conosciuta come una delle "Due grandi Onee Sama-"
della nostra scuola. Entrambe sono popolari sia tra i ragazzi che tra le ragazze e hanno la stessa popolarità
di un idolo.
"Ehi. Com'è andato l'appuntamento notturno? "
Il ragazzo che mi stava facendo un sorriso era Kiba Yuuto, il belloccio. Lui è il principe della nostra
scuola, che ha catturato i cuori della maggior parte delle ragazze. Lui è il mio nemico in quanto io odio i
ragazzi bellocci.
"Ovviamente, è stato il migliore."
Ho alzato i pollici verso Kiba.
"...... Illeciti rapporti sessuali in tarda nottata."
Quella, che mi ha appena detto una cosa fredda, è Toujou Koneko-chan, la ragazza del 1° anno. A prima
vista lei sembra una studentessa della scuola primaria ma visto che lei è una ragazza loli, è molto popolare
nella nostra accademia per essere la nostra mascotte della scuola. Asia ed io abbiamo camminato verso
Buchou, che era seduta sul divano. Il nostro "Re", Rias-buchou. Anche stasera i tuoi capelli cremisi sono
belli come sempre.
"Buchou, siamo tornati."
Le dissi, ma Buchou aveva lo sguardo perso in una certa direzione. Che stia pensando a qualcosa? Lei
fece anche un profondo respiro. Asia, che era accanto a me, si mise anche lei a guardare nella stessa
direzione di Buchou.
"Buchou, siamo tornati!"
Questa volta ho alzato la mia voce. Buchou mi ha sentito ed è tornata alla realtà.
"Io ... mi dispiace. Mi sono distratta per un secondo. Buon lavoro Ise, Asia. "
Ultimamente penso che Buchou stia pensando a qualcosa, sempre più spesso. Quando lei ci ordina di fare
qualcosa lo fa con eleganza come al solito, ma dopo la sua mente va altrove. Il numero di volte che lei
sospira è aumentato. Possibile che abbia dei problemi da risolvere e che noi non siamo in grado di
affrontare. Beh, lei è un demone di alta nobiltà, dopo tutto. Quindi questi sono i membri del club di
ricerca dell'occulto e sono anche le persone del nucleo familiare Gremory. A parte me, tutti gli altri sono
super popolari a scuola. Beh, io sono famoso per essere un pervertito. Hahaha, mi sento così imbarazzato
quando giro con questi ragazzi che dovrei chiedere scusa a tutti. Dopo che Buchou confermò la presenza
di tutti disse:
"Ora, facciamo debuttare Asia come demone."
"Sì, Buchou".
Akeno-san mise una mano sulla fronte di Asia dopo che Buchou le chiese di farlo. Una luce fioca apparve
sulla punta delle dita e sembrava come se stesse leggendo qualcosa.
"Abbiamo avuto un'incidente con Ise prima, quindi abbiamo bisogno di controllare."
Mi sono sentito giù di morale dopo aver sentito la preoccupazione di Buchou. È proprio come ha detto. Il
mio debutto come un demone è stato terribile. Per utilizzare il cerchio magico bisogna avere un po' di
potere magico. Ma io non possiedo nemmeno quel minimo potere richiesto. Grazie a questo, non sono
riuscito trasportarmi attraverso il cerchio magico e ho dovuto utilizzare una bicicletta per andare dai
clienti. A quanto pare sono il primo a farlo. Anche adesso devo andare dai clienti in bicicletta. Caspita,
non posso sopportarlo ....
"Buchou, va bene. Non c'è nessun problema. Inoltre lei ha il potere magico più alto dopo Buchou e me. Il
suo potenziale magico è molto buono. "
Buchou sorrise, al rapporto di Akeno-san.
"Questa è una buona notizia. Potrai utilizzare i poteri d' ''Alfiere'' al meglio ".
L' "Alfiere" che Buchou ha appena menzionato è il ruolo di Asia come demone. I demoni danno
attualmente dei ruoli ai loro servi basati sul gioco umano degli scacchi. Il demone padrone è il "Re" e la
servitù è composta da "Regina", "Torre", "Alfiere", "Cavaliere" e "Pedone". L'attuale sistema utilizzato
dai demoni con i loro servi viene chiamato "*Pezzi demoniaci". È un sistema che è stato creato per
combattere le altre fazioni con un piccolo numero di demoni. Questo è stato fatto dopo le numerose
perdite subite dai demoni contro la gli angeli caduti e Dio durante la Grande Guerra. Questo è quello che
Buchou mi ha detto. Ogni pezzo degli scacchi ha le sue proprie caratteristiche che aumentano i poteri dei
demoni servi. Naturalmente, visto che Buchou è la nostra padrona, abbiamo anche noi i nostri ruoli.
Akeno-san è una "Regina", Kiba è un "Cavaliere", Koneko-chan è una "Torre", l'Asia è un "Alfiere" e io
sono un "Pedone"! A prima vista il "Pedone" sembra debole, ma a seconda del modo in cui lo usa,
potrebbe anche uccidere un "Re"! Questo è ciò che Buchou mi ha detto! Devo crederci visto che ho il
compito di diventare l' "Ultimate Pawn". Tornando a noi, dal momento che Asia ha un sacco di potere
magico allora può utilizzare il cerchio magico per trasportarsi. Sì, Asia ha avuto un buon inizio. Sono
soddisfatto di questo. Poi Asia andrà anche d'accordo con il cliente... Poi mi sono sentito a disagio ......
Asia è gentile con tutti e non sa come va il mondo. E se qualcuno con un sacco di bramosia convoca
Asia .....?

Caso 1
"Oh my! Che bel demone-san! Oh yeah! Mi puoi mostrare la tua biancheria intima? Puoi anche mostrarmi
i tuoi seni? "
Questo è male ...... .......
Caso 2
"Bishoujo demone-san! Lasciami toccare i tuoi seni a mio piacimento in cambio della mia vita! "
Asia è ........?
Caso 3
"Io ti darò la mia vita, per cui facciamo sesso finché la notte non finisce!"
..........
"Ise, stai piangendo?"
Buchou mi guardò in faccia con uno sguardo preoccupato.
"Buchou no! Questo è un no! "
Scossi la testa, mentre le lacrime mi scorrevano dai miei occhi. È un no. Proprio così, no! È Asia!? Asia
non direbbe mai no alle richieste di qualcuno! Asia, che è seria con il lavoro, avrebbe pure sacrificato il
proprio corpo per realizzarlo!
"Buchou! Mi sento a disagio se Asia va da sola! Non lo sopporterei se qualche tipo strano facesse delle
richieste perverse ad Asia! "
Buchou sembrava un po' preoccupata dopo averle detto queste parole con forza, piangendo.
"Ise. Noi, i demoni della casa dei Gremory, non ci occupiamo di queste richieste. Ci sono degli esseri
umani che chiedono questo tipo di desideri, quindi ci sono demoni che di mestiere si occupano di loro. I
posti di lavoro che prendiamo noi sono sicuri. Anche i demoni lavorano hanno delle aree di competenza. "
"Sei sicura, Buchou? Non è una bugia, vero? Ma ancora mi sento a disagio! "
Buchou sospirò dopo avermi visto così preoccupato.
"Va bene. Per un po', ti metto con Asia per supportarla. Sei soddisfatto, così? "
"Grazie mille! Asia! Permettetemi di gestire i pervertiti! Asia, puoi fare solo contratti normali! "
"S.. sì."
Ho fatto un sospiro di sollievo dopo averle afferrato le mani. Anche se Asia si era preoccupata pensando
di causarmi problemi, ma mi andava bene. Avevo bisogno di proteggere Asia. Ho anche fatto una
promessa a Buchou, e io voglio proteggere Asia. Potrebbe essere anche un po' esagerato, ma mi prenderò
cura di lei fino a che non mi dirà di poterlo fare da sola. Devi fare questo tipo di cose fino a che non si
stancano. Io proteggerò Asia, anche se potrei farmi odiare da lei.
"Allora Asia, se ricevi una richiesta, ti trasporti attraverso il cerchio magico e porterai Ise con te".
"Sì.. Capisco, Buchou ".
Dopo ha confermato che il grande cerchio magico sul pavimento brillasse. Akeno-san, che si occupa del
cerchio magico, iniziò a leggere le lettere demoniache che apparvero in una sezione del cerchio magico.
"Ara-ara, c'è un cliente che ci sta convocando e vuole esprimere un desiderio che anche Asia-chan può
gestire."
Buchou sorrise al rapporto Akeno-san.
"Questo è molto comodo. Asia è in grado di fornire la potenza magica necessaria anche per Ise.
Facciamolo ".
Io avrei dovuto aiutare Asia, ma sembrava come se quello bisognoso di aiuto fossi io... Va bene. Ho solo
il bisogno di fare in modo che Asia possa fare il suo primo lavoro in completa sicurezza.
"Andiamo Asia!"
"Sì, Ise-san!"
Asia ed io siamo andato al centro del cerchio dopo esserci dati la carica.
Parte 10
Sono tornato a casa a tarda notte.
Asia ha terminato il suo primo lavoro in modo sicuro. A differenza del mio debutto, lei ha compiuto il suo
lavoro senza problemi.
"Mi dispiace. Andrò in bagno prima io allora. "
Dopo aver detto questo Asia è andata in bagno. Non riusciva a smettere di sorridere perché aveva
compiuto il suo primo lavoro. Sono andato nella mia stanza per riposarmi un po'. Proprio come ogni
notte, il mio corpo era stanco. Dopo che Asia aveva finito il suo lavoro, tornammo alla stanza club e
facemmo rapporto a Buchou. Con questo finimmo i nostri incarichi. Ero anche preoccupato per Buchou
che aveva una faccia triste ..... Stavo pensando alle sensazioni che avevo per Buchou ma era il mio turno
di fare la doccia. Usare lo stesso bagno, in cui c'era una ragazza dentro .... So che non dovrei pensare a
questo genere di cose, ma ho un'età in cui faccio queste cose. Per questo ero abbastanza entusiasta. No!
No! Scossi la testa duramente e cercai di sbarazzarmi dei miei pensieri malati. Devo proteggere Asia! Se
mi eccito pensando ad Asia, allora questo mi renderebbe una persona pessima! Pervertito! Che pervertito
che sono! Merda! Mi piacerebbe avere la mente di un monaco solo per ora! Sì! Per sbarazzarmi dei miei
pensieri perversi mi siederò come fanno i monaci! Mi sono seduto sul pavimento e ho chiuso gli occhi per
concentrarmi. Io non sono un pervertito. Io non sono un pervertito. Sono colui che proteggerà Asia.
Anche se vivo con lei non devo pensare a cose cattive. Namu-Namu. Ouch! Poi mi venne un mal di testa!
Oh yeah! Perché sto pregando? Sono un demone! Mi danneggerò se prego! Mi sono quasi ammazzato!
Dannazione! Cosa sto facendo? Aspetta, cosa faccio nella mia stanza ......?
FLASH
Poi il pavimento della mia stanza iniziò a brillare. Il pavimento iniziò ad illuminarsi ed un simbolo
familiare apparve. Questo è il marchio del nostro gruppo! Il cerchio magico della famiglia Gremory. Chi
è? Voglio dire, perché nella mia stanza? Qualcuno stava cercando di trasportarsi nella mia stanza? Il
cerchio magico fece un grande bagliore che illuminò tutta la stanza e una persona comparve. Era la
silhouette di una ragazza. Una ragazza dai capelli cremisi.
"Buchou .....?"
La persona che apparve dal cerchio magico non era altro che Rias-buchou in persona. Ma perché nella
mia stanza? Sembrava avere il volto di chi è in trappola. La stessa espressione che aveva nella stanza del
club. Venne verso di me dopo avermi visto. Poi mi disse una cosa scioccante.
"Fai l'amore con me."
Scusa ...............? A causa delle parole scioccanti che ha detto, la mia mente si è svuotata. Che cosa ha
detto poco fa? Sono diventato sordo? Buchou ha detto un'altra cosa incredibile dopo aver visto il mio
sguardo confuso:
"Io voglio che tu prenda la mia verginità. In questo momento ".
Il giapponese della Buchou è stato stimolante come sempre.

Life 2: Ti sfido ad un combattimento

Parte 1
“Sbrigati. Vai a letto. Ora sono pronta per questo.”
La Buchou battibeccò mentre si stava togliendo l'uniforme! Re- resisti! Cos'è questo!? Cosa sta
succedendo!? La mia mente non riesce a comprendere le azioni della Buchou!
SI SPOGLIA
Si tolse la minigonna e tutta la biancheria intima era visibile! Guha!! Le sue mutandine bianche pure sono
così luminose! Le sue bellissime gambe lunghe sono eccellenti! Continua ad avere le cosce che vorreste
toccare! Poi afferrò il reggiseno!
“Bu...Buchou! Questo è.....!?”
Ero confuso. Ovviamente! All'improvviso la Buchou appare e dice “Facciamo sesso.”, ed incomincia a
togliersi i vestiti! Anche uno studente arrapato come me si confonderà!
Finalmente si è tolta il reggiseno! Le sue tette, che erano mantenute dal reggiseno, sono visibili! Non
riesco a togliere gli occhi dalle sue tette bianche ed enormi! La Buchou che aveva addosso solo le
mutandine fece un gran respiro e si diresse verso di me.
“Ise, non sono buona abbastanza?”
“No! Assolutamente no!”
“Ho pensato a moltissime cose, ma questo è l'unico metodo rimasto.”
Metodo per cosa!? Non sto capendo, questa cosa dove mi sta portando!?
“Se c'è una prova, allora non possono lamentarsi. L'unica persona vicina che può farlo con me sei tu.”
Io!? Non so cosa sta accadendo, ma a quanto pare sono stato scelto per la sua prima volta!? Sono onorato!
Quello che vorrei dire è questo ma non ho il coraggio!
“......Yuuto non lo farà. È un cavaliere puro. Rifiuterebbe sicuramente. Ecco perché l'unico possibile è
Ise.”
Ho vinto contro Kiba!? Hahahaha! Non so cosa sta succedendo, ma per questa parte posso essere
orgoglioso! Ho vinto contro di te Casanova!
“......Ci sono cose che ti mancano ancora, ma sembri avere del potenziale.”
Le dita della Buchou toccarono la mia guancia. Il mio cuore stava pulsando. Ho sentito qualcosa di
misterioso che correva attraverso il mio corpo!
“Sei l'unico che l'avrebbe fatto non appena glielo avrei chiesto e che andrà fino alla fine.”
“Bu...Buchou....”
La Buchou mi si avvicino e mi spinse sul letto. Buchou si mise a cavallo su di me. Il posto dove la sua
coscia ed il suo culo toccavano il mio corpo era la mia parte importante! I capelli cremisi caddero sul mio
corpo. L'odore dei suoi capelli cremisi mi eccitava.
SGANCIA
Il suono del gancio del suo reggiseno. La seconda venuta delle tette della Buchou! I suoi bellissimi
capezzoli rosa erano già dritti. I capezzoli si muovevano insieme ai suoi movimenti leggeri! Questo ebbe
degli effetti troppo critici su di me! Questa era la mia seconda volta di fila che vedevo delle tette! Non
avrei mai immaginato di vederle di nuovo su questo letto!
“Questa è la tua prima volta vero, Ise? O hai già esperienza?”
“S...si, è la mia prima volta!”
“è così. Anche per me è la prima volta, quindi cerchiamo di farlo fino alla fine anche se entrambi non
abbiamo esperienza. Va bene. È molto semplice. Devi solo metterlo qui dentro.”
La Buchou indica con le dita la sua parte importante. Ha un così grande impatto su di me che il mio
cervello sta per esplodere! Poi la Buchou prende la mia mano destra e......!
STRINGERE
La mia mano destra dopo essere stata afferrata dalla Buchou venne poggiata sulla punta del suo seno!
Potevo sentire una sensazione di una grande morbidezza su tutte e cinque le dita! In momenti come questi
è una cosa da ragazzi concentrare tutti i pensieri e sensazioni sulla mano destra!
DILUVIO
Sapevo che c'era una quantità folle di sangue che mi stava fuoriuscendo dal naso. La sensazione del seno
che ho sognato così tanto! Merda...Sto per perdere conoscenza! Ma se dovessi descrivere questa
sensazione, è come una crema pasticcera che non crollerà mai! O come un marshmallow di miglior
qualità! No, ancora non si può descrivere queste sensazioni con cose come queste! No non si
puòòòòòòòòòò!!
“Te ne sei accorto?”
La Buchou me lo disse con una voce affascinante.
“Sono anche tesa. Lo puoi dedurre dal mio battito cardiaco, giusto?”
Ora che me lo ha detto, potevo sentire il battito cardiaco accelerato sotto al suo seno. Se avessi guardato
con più attenzione, la sua pelle bianca stava diventando rossa....... Così anche la Buchou è nervosa?
Quindi la Buchou che agisce sempre con eleganza era così nervosa per la prima volta.... Poi la Buchou
iniziò a togliermi i vestiti! Uuuuuaaaaaaah!! Mi sta spogliando una ragazza!
“M..Ma! In realtà non ho confidenza!”
Accidentalmente feci una voce piagnucolosa perché ero così nervoso! Bhe ovviamente! Questo perché
sono un super vergine!! La Buchou avvicinò il suo viso al mio e disse:
“Stai cercando di mettermi in imbarazzo?”
KABOOM!
Con quel commento il mio cervello è scoppiato. Sapevo che quello era il suono che stava ad indicare che
non potevo più trattenere il mio istinto. Afferrai la Buchou per le spalle e la spinsi sul mio letto! Sul mio
letto, sotto di me, c'è una ragazza tutta nuda. Sta dicendo che posso scoparla! Fa vedere la tua
determinazione Hyoudou Issei! Non so perché ma il mio momento è arrivato! Lo devo fare! Aspetta,
questo va davvero bene!? Ma non riesco a controllarmi se la donna che io ammiro mi dice cose come
questa! Deglutii e feci un bel respiro. Poi poggiai il mio corpo su quello della Buchou.....
FLASH
Poi il pavimento della stanza si illuminò di nuovo. Co...Cos'è!? Buchou fece un sospiro dopo averlo
guardato.
“......A quanto pare ho fatto po' tardi....”
La Buchou fissò con occhi feroci il cerchio magico. Il simbolo sul cerchio magico era.....il simbolo della
casata dei Gremory? Chi è? Kiba? Akeno-san? Koneko-chan? Aspetta anche se fosse uno di loro, venir
sorpreso in questa situazione è un male!! Ma la mia previsione era sbagliata, la persona che apparì era una
donna con i cappelli argentati. I suoi vestiti sembravano quelli di una cameriera. È una cameriera? Aprì la
bocca dopo aver confermato la mia presenza e quella della Buchou.
“Stai provando a rompere l'accordo facendo qualcosa del genere?”
La cameriera lo disse come se lo avesse trovato infantile. Gli occhi della Buchou cambiarono dopo averla
ascoltata.
“Se non faccio cose del genere, sia otou-sama che onii-sama non mi ascolteranno.”
“Sia Sirzechs-sama che il master diventerebbero tristi se scoprissero che tu hai provato a dare la tua
purezza ad una qualche persona umile come questa.”
Master? Sirzechs-sama? Chi sono? Dalle parole della Buchou potrebbero essere suo padre e suo fratello.
Non ho mai saputo che la Buchou avesse un fratello. Ma quell'umile.....sta parlando di me vero? Mi
sentivo un po' scioccato dall'essere chiamato così da qualcuno che ho appena incontrato. La Buchou
sembrava essere di cattivo umore dopo averlo sentito.
“La mia purezza è solo mia. Cosa c'è di sbagliato nel darla a qualcuno che ho riconosciuto? E non
chiamare il mio caro servo Umile. Anche se sei tu, non ti perdonerò, Grayfia.”
Bu..Buchouuuuu!! Sono così commosso perché sei diventata pazza di me! La donna chiamata Grayfia
raccolse il reggiseno della Buchou.
“Comunque. Sei l'erede della casata dei Gremory quindi per favore non mostrare ad un uomo la tua pelle,
ancor di più se sei nel mezzo di una situazione come questa.”
Poi mise il reggiseno sul corpo della Buchou. La donna mi guardò ed abbassò la testa.
“Piacere di conoscerti. Sono una persona che serve la casata Gremory. Il mio nome è Grayfia. Da ora in
poi sarò una tua conoscente.”
Ho ricevuto da lei un'educata presentazione. Mi sentivo un po' imbarazzato perché sono stato chiamato
una persona umile la prima volta che l'ho vista. Ma se la guardavo attentamente era molto bella. In età
umana sembrava avere intorno ai 20 anni. Sembrava un po' fredda ma con i suoi capelli argentati che
stavano brillando sembrava bellissima. Aveva i capelli divisi in tre file ed erano annodati tra di loro.
Grayfia-san, huh? Anche le donne più grandi sono abbastanza.....
PIZZICO
La Buchou mi pizzicò perché stavo fissando Grayfia-san. Buchou fa male.
“Grayfia, sei venuta qui di tua spontanea volontà? O sei venuta perché ti ha mandata la famiglia........? O
per onii-sama?”
“Per tutte e tre le cose.”
Grayfia-san diede subito una risposta. Dopo averla sentita, la Buchou fece un sospiro come se ci avesse
rinunciato.
“Quindi è cosi? Tu, che sei la “Regina” di mio fratello sei venuta nel mondo umano personalmente.
Quindi può essere solo questo. Capisco.”
La Buchou prese i suoi vestiti. Se li mise addosso nuovamente. Stava coprendo il suo bellissimo corpo
nudo.
“Mi dispiace, Ise. Facciamo finta che la cosa di prima non è mai successa. Non stavo neanche pensando
molto. Dimentichiamoci dell'incidente di oggi.”
........Ah. È finita...? Bhe non sapevo cosa stava succedendo, quindi.... Ma so che in seguito me ne pentirò.
“Ise? Aspetta, questa persona è...?”
Huh? Grayfia-san mi stava guardando con un'espressione sconvolta. Non mi sarei mai aspettato che una
donna fredda come è lei potesse rimanete scioccata.
“Si, Hyoudou Issei. Il mio “Pedone”, e possessore del “Boosted Gear”.”
“.......”Boosted Gear”, colui che è posseduto dall'imperatore dei draghi........”
Cos'è? Sembrava come se Grayfia-san stesse guardando qualcosa di straordinario.
“Grayfia, torniamo nella mia camera. Ascolterò li cosa hai da dire. Può partecipare anche Akeno, giusto?”
“La “Sacerdotessa dei Fulmini”? Non ho nulla in contrario. È un dovere dei demoni di alta classe avere
accanto la loro “Regina” tutto il tempo.”
“Okay. Ise.”
La Buchou mi chiamò. Camminava verso di me e poi lei....
BACIO
Sentii le sui labbra sulla mia guancia........Wow. Uooooooooooooo! Sono stato baciato sulla guancia!!
“Per favore perdonami per oggi con questo bacio. Ti ho molto turbato. Incontriamoci di nuovo domani
nella sala del club.”
Mi disse addio e scomparve con Grayfia-san nel cerchio magico.......Ero l'unico rimasto nella stanza.
Rimasi folgorato mentre stavo toccando la guancia dove ero stato baciato.
“Ise-san! Ho finito di usare la doccia!”
Poco dopo sentii la voce di Asia.
Part 2
La mattina seguente.
Asia ed io stavamo andando verso la scuola. Mi stropicciai gli occhi perché non sono riuscito a dormire
nemmeno un po’. Dannazione. Dannaziooooneeeee!! L'ho rimpianto la scorsa notte! L'ho rimpianto così
tanto!! Stavo soffrendo nel letto perché ero troppo eccitato! La sensazione di tenere un seno nella mia
mano, e l'immagine del corpo nudo della Buchou davanti agli occhi hanno avuto un pesante impatto su di
me! Così mi sono alzato ed ho iniziato a masturbarmi durante la notte! Per tutta la notte! Mi sono dovuto
consolare perché avevo così tanta eccitazione in corpo! Ecco perché sono così stanco dal mattino!
“Stai bene?”
Asia me lo disse con una voce preoccupata. Mi sento come se sapessi quanto sono sporco quando guardo
degli occhi puri come quello di Asia! Mi dispiace Asia. Stavo facendo qualcosa che non dovresti sapere
quando non ci sei. Cioè voglio dire che non posso dirle che la scorsa notte la Buchou voleva fare sesso
con me.
“Stamattina non hai fatto l'allenamento quindi ho pensato che ti fossi fatto male.”
Sembrava che Asia fosse molto preoccupata. Mi dispiace molto. L'allenamento mattutino oggi è stato
annullato. Questa mattina presto ho ricevuto una chiamata dalla Buchou. Ha detto “Lo possiamo
cancellare oggi” ed è stato cancellato proprio così. Bhe non potevo fare l'allenamento con la Buchou in
questo stato..... Stavo camminando verso scuola con le mie gambe che si stavano muovendo molto
lentamente. Quando stavo per arrivare in classe......
“Iseeeeeee!!”
Matsuda corse verso di me con un'espressione molto incazzata. Oh! È incazzato per questo!?
“Muoriiiiiiiiiiii!!”
Motohama corse verso di me dalla direzione opposta. Entrambi stavano cercando di fare un lariat* su di
me! Merda non posso scappare da nessuna parte dal momento che siamo nel corridoio!
*(dovrebbe essere una tecnica di wrestling che si fa in coppia)
BANG!
Ugaaah! Entrambi i loro lariat mi colpirono sul collo. Coglioni fa male! Tossii mentre mi stavo toccando
il collo.
“Non scherzare con me!!”
Matsuda me lo gridò.
“Ise! Bastardo!”
Motohama mi afferrò per il colletto e mi fissò con gli occhi di un assassino.
“Seriamente, cosa c'è?”
Agii come se non sapessi di cosa stavano parlando, ma non li ho fermati nell'essere arrabbiati con me.
“Non girarci intorno! Fanculo! Che accidenti era quello!? Sembrava come quei ragazzi dei manga sulle
arti marziali! E perché stava indossando dei vestiti da lolita gotica!? È una nuova arma!?”
Matsuda si lamentò con me. Sembra che quei due l'avessero incontrato ieri. Sembra che l'impatto di
“Mil-tan” per loro sia troppo. Mil-tan è un mio cliente abituale, ed è una persona che ha stipulato un
contratto con me. Lui è una ragazza nata nel corpo di un uomo che ha il corpo più forte del mondo, e sta
cercando di diventare una mahou-shoujos. Il suo punto affascinante è nel suo abbigliamento da lolita
gotica e nelle orecchie da gatto che indossa. Potreste pensare che queste informazioni non abbiano alcun
senso, ma non posso farci nulla se questa è la verità. Ha il copro di un uomo, ma il cuore di una fanciulla!
Questa è l'unica spiegazione che ho.
“Non solo quello! Ha portato anche alcuni suoi amici! Ha radunato alcuni tipi! C'erano dozzine di quelli
che sembravano Mil-tan! Ero così spaventato! Ho pensato che stavo per essere ucciso!”
Porca torica. Ce ne erano di più di loro....? Il solo pensarci mi da brividi ed incubi. Da dove vengono
prodotti i “Mil-tan”? Si, sicuramente non mi voglio incontrare loro....
“Stavano parlando del mondo della magia? Cosa cazzo è il “Mondo della magica Serabenia”!? Non
conosco merda del genere!!”
Matsuda continuò a lamentarsi mentre il mio corpo stava tremando violentemente.
“Nel mio caso, mi stavano raccontando su come sconfiggere le “Creature oscure” se mai ne avessi
incontrata una.... A quanto pare puoi ucciderle usando un sale proveniente dal mare dei morti ed un fiore
che appare solo di notte e che si chiama “Fiore del crepuscolo lunare” quindi puoi mischiare questi due
insieme e creare un oggetto speciale in grado di bruciarle e trasformarle in polvere...... Non importa
quanto ci pensi, un pugno di Mil-tan potrebbe uccidere qualsiasi essere vivente di questo mondo.....”
Motohama me lo disse mentre aveva la testa abbassata. È...è cosi. Sembra che questi due siano tornati
dall'inferno.
“Congratulazioni. Ora puoi uccidere le “Creature oscure” ogni qual volta ne incontri una.”
Dopo averlo detto, Matsuda e Motohama mi diedero un doppio brainbuster*.
*(un'altra mossa di wrestling tra le più pericolose, in italiano Brainbuster può essere tradotto alla lettera
con schiaccia cervello)

Part 3
“La Buchou ha dei problemi? Forse hanno a che fare con la casata dei Gremory.”
Me lo disse Kiba mentre stavamo andando verso il vecchio edificio scolastico. Ho incontrato Kiba mentre
ero per la strada per andare alla sala del club con Asia. Così chiesi a Kiba sul perché la Buchou
ultimamente si stesse comportando in modo strano. Anche Kiba non ne sapeva il motivo.
“Akeno-san lo dovrebbe sapere, giusto?”
Kiba annui alla mia domanda.
“Akeno-san è la serva più fidata della Buchou, quindi ovviamente lo dovrebbe sapere.”
Sapevo che chiedere sui problemi della Buchou sarebbe stato scortese, ma la scorsa notte ne sono stato
coinvolto. Ma non ho voglia di parlare della scorsa notte con nessuno. Voglio dire, causerebbe un
putiferio se lo facessi. Quindi lascerò stare. Se ci fossero delle cose con cui potrei aiutarla, allora lo farei.
Quando arrivammo davanti alla porta, Kiba notò qualcosa.
“.....Rendermi conto di questa presenza, solo quando sono arrivato qui.....”
Kiba fece una faccia seria tanto da avere gli occhi taglienti. Huh? Cosa c'è? Aprii la porta senza
preoccupazioni. All'interno della stanza c'erano Buchou, Akeno-san, Koneko-chan, e la cameriera con i
capelli argentati Grayfia-san! Sembrava fredda proprio come ieri. La Buchou aveva un'espressione molto
turbata. Akeno-san come al solito stava sorridendo ma potreste dire che era seria. Koneko-chan stava
seduta su una sedia in un angolino in silenzio. Sembrava come se non volesse essere coinvolta con gli
altri. La stanza era di un silenzio mortale, nessuno disse una singola parola. Kiba con calma disse “Questo
è un male”, dietro di me. Noi tre entrammo nella stanza ma non era quel tipo di atmosfera dove avremmo
potuto parlarci. Ecco come l'atmosfera di questa stanza era tesa. Anche Asia si senti a disagio così strinse
la mia maglietta con una faccia preoccupata. Gli accarezzai la testa per consolarla. Dopo averci visti tutti
la Buchou parlò.
“Sembra che tutti siano qui. Prima di iniziare con il club, c'è qualcosa che ho bisogno di dirvi.”
“Ojou-sama, vuole che spieghi io la situazione?”
La Buchou rifiutò l'offerta di Grayfia-san con la mano.
“La verità è...”
Nello stesso momento in cui la Buchou parlò, un cerchio magico brillò sul pavimento. Huh....?
Teletrasporto? Ma tutte le persone appartenenti ai Gremory sono qui. Quindi è un demone che serve i
Gremory proprio come Grayfia-san? Dopo realizzai che la mia ipotesi era tutt'altro che corretta, e capii
che come demone mi manca la conoscenza. Il simbolo dei Gremory cambiò in un altro tipo di cerchio
magico. Huh!? Questo cos'è!? Non era il cerchio magico dei Gremory?
“....Phenex”
Ecco ciò che disse Kiba, che stava accanto a me. Phenex? Allora non è un Gremory! La luce invase la
stanza ed apparve una persona dal cerchio magico.
SCINTILLA
C'erano delle fiamme che provenivano dal cerchio magico e che si scatenarono in tutta la stanza. Caldo!
Le scintille mi stanno bruciando la pelle. Dietro le fiamme c'era la sagoma di un uomo. Quando mosse il
suo braccio di lato, le fiamme scomparvero.
“Fuu. Non sono venuto nel mondo umano per un po’.”
Il ragazzo che appari era un uomo con il vestito rosso. Indossava un vestito casuale quindi non aveva una
cravatta ed aveva la camicia aperta fino al petto. Sembrava come se fosse nei suoi primi 20 anni di vita.
Era bello ma sembrava più un cattivo ragazzo. Aveva le mani nelle tasche. Sembrava un gigolò. O era un
demone gigolò? L'aspetto del suo bel viso mi fece incazzare. Se Kiba era un tipo gentile, allora questo
ragazzo era un tipo selvaggio. Il ragazzo si guardò intorno nella stanza, e poi fece un sorrisetto dopo aver
trovato la Buchou.
“Mia amata Rias. Sono venuto a prenderti.”
......Mia amata Rias....? Questo ragazzo che tipo di rapporto ha con la Buchou? La Buchou lo guardò con
occhi socchiusi. Non sembrava che gli stesse dando il benvenuto. Ma il ragazzo non sembrava curarsene e
si avvicinò alla Buchou.
“Allora Rias. Andiamo a dare un'occhiata alla sala della cerimonia. La data della cerimonia è decisa
quindi dobbiamo controllarla prima di allora.”
Che ragazzo frivolo…... Da quale casata proviene questo demone? Kiba prima disse Phenex ….. Il
ragazzo afferrò il braccio della Buchou. Che ragazzo sgarbato!
“……Lasciami andare, Raiser.”
La Buchou gli sposto la mano stringendola e lo disse con una voce seria e profonda. Wow. Sembrava
davvero spaventosa….. è veramente incazzata! Il ragazzo chiamato Raiser stava sorridendo e non
sembrava preoccuparsi del fatto che la Buchou gli spostò via la mano. Ragazzi, i suoi movimenti mi
stanno infastidendo. Mi sto incazzando. Allora parlai io.
“Oi, tu. Ti stai comportando male con la Buchou. Pensi che questo sia accettabile?”
Glielo dissi chiaramente. Quando il ragazzo mi guardò, capii che mi stava guardando come se stesse
guardando della spazzatura. Ragazzi, questo tizio mi sta facendo incazzare ancora di più!
“Huh? Chi sei?”
Lo disse con una voce dispiaciuta. Era totalmente diversa dalla voce dolce che aveva verso la Buchou. Mi
stava guardando sicuramente dall'alto verso il basso. Potevo sentire il suo odio verso di me. Ma dirò
quello che devo!
“Sono il demone servitore di Rias Gremory-sama! Sono il “Pedone”, Hyoudou Issei.”
Glielo dissi! Gli ho anche detto il mio none! Com'è demone gigolò!
“Hmmmm. Ah, okay.”
SCIVOLO
Sono scivolato dopo che lui reagì come se non gliene importasse molto. Gu……Mi sentivo un po' ferito
da questa reazione. Così non ti importa di me. Questo è giusto?
“Voglio dire, chi accidenti sei?”
Il ragazzo sembrava un po' sorpreso per la mia domanda.
“…….Ara? Rias, non mi hai menzionato ai tuoi servi? Voglio dire, ci sono ragazzi che non mi
conoscono? Un demone reincarnato? Eppure.”
“Non glielo detto perché non c'è ne era bisogno.”
“Ararara. Dura come sempre. Hahaha.......”
Il ragazzo iniziò a ridere. Poi entrò Grayfia-san.
“Hyoudou Issei-sama.”
“S....si.”
“Questa persona è Raizer Phenex-sama. È un demone puro sangue di alta classe, ed è il terzo figlio della
casata dei Phenex.”
Grayfia-san me lo disse a proposito di questo ragazzo. Ummmm, quindi è un demone di alta classe della
casata dei Phenex. Così allora è un nobile. La fenice non è un uccello di fuoco o un uccello immortale che
appare nei libri ed è considerata una creatura leggendaria......? Quindi tra i demoni ci sono cose simili.
Quindi perché un ragazzo del genere è connesso con la Buchou? Un amico? È un qualche amico
d'infanzia? Ma ben presto scoprii la vera ragione che sorpassò tutte le mie aspettative.
“Ed è il marito della prossima erede della casata dei Gremory.”
.........Hm? Ma....marito....? La prossima erede......sta parlando della Buchou vero...?
“Ed è impegnato con Rias ojou-sama.”
....... Huh? Im.....impegnatoooooooooooooo!!?
“Coooooooooosaaaaaaaa!!”
Urlai per l'estrema verità. Questo tizio era il fidanzato di Rias,la buchou.

Part 4
“Il tè fatto dalla “Regina” di Rias è superbo.”
“Ti ringrazio molto.”
Il ragazzo che elogiò il tè di Akeno-san, Raiser. Akeno-san stava sorridendo come al solito, ma non disse i
soliti “araara” e “ufufufu”. Sentivo un po’ di paura...... La Buchou era seduta sul divano. Raiser si sedette
accanto a lei con noncuranza e gli tenne la spalla. La Buchou continuò a togliergli le mani, ma il bastardo
continuava a toccare i suoi capelli, mani e spalle. Cavolo. Questo tizio le sta troppo vicino! Noi, demoni
di bassa classe, eravamo seduti lontano dai due demoni di alta classe ed potevamo solo guardarli.
Ku....solo guardandolo mi fa incazzare! Continua a toccare il suo corpo! Se inizia a toccargli le gambe,
sicuramente gli salterò addosso! Anche io non gli ho ancora toccato le cosce! Aspetta, se ci penso conosco
già la sensazione delle tette della Buchou. Questo vuol dire che sono incredibile dal momento che
conosco la sensazione di queste tette prima ancora del fidanzato? Fufufu, si. È questo! Ho già visto due
vuolte il suo corpo nudo. Fufufu, Questa è la mia vittoria!? Nuhahaha!!
“Ummm, Ise-san. È successo qualcosa di bello?”
Asia, che stava accanto a me, me lo chiese con una faccia preoccupata. Huh!? Ho dichiarato vittoria
contro Raiser nella mia mente.
“......I pensieri osceni sono proibiti.”
Koneko-chan me lo disse ancora delle parole severe. Nnnnn, ha qualche potere che le permette di
leggermi la mente?
“Ise-kun. In ogni caso, ti dovresti asciugare la bava.”
Kiba mi diede un fazzolettino con un sorriso.
“Non sono affari tuoi!”
Provai ad asciugarmi la bava con la mia uniforme, ma Asia l'asciugò per me con il suo fazzoletto.
“è quasi ora di fare merenda, così stavi sbavando per questo, giusto?”
Uuu.... Il mio cuore venne ferito perché lo disse con un sorriso. Questa ragazza probabilmente non sa che
stavo pensando a roba oscena.
“Grazie, Asia.”
Mi dispiace Asia. Anche se le ho chiesto scusa, le ho chiesto scusa anche nel mio cuore. Poi in quel
momento.....
“Smettila!”
La voce incazzata della Buchou risuonò nella stanza. Quando guardai, la Buchou si alzò dal divano
guardando Raiser bruscamente. D'altro canto Raiser stava sorridendo come al solito.
“Raiser! Te l'ho detto prima! Non ti sposerò!”
“Si, l'ho sentito prima. Ma Rias, questo non accadrà, sai? Penso che la tua casa sia in piena corsa per
eludere le crisi.”
“Questi non sono affari tuoi! Se io sono la prossima erede della casa dei Gremory, allora sceglierò io chi
diventerà mio marito! Mi era stato anche promesso che sarei stata libera fino alla laurea per l'università!”
“Proprio così. Sarai libera. Puoi andare all'università e puoi fare quello che vuoi con i tuoi servi. Ma il tuo
Otou-sama e Sirzechs-sama sono preoccupati. Hanno paura che la vostra casata si estingua. Nell'ultima
guerra abbiamo perso un grande numero di demoni puro sangue. Anche se la guerra è finita, le nostre
rivalità con gli angeli caduti e Dio non è ancora finita. Non è raro per un demone puro sangue farsi
uccidere a causa delle inutili battaglie fra di loro e che questo porti all'estinzione della casata. Quindi per i
demoni puro sangue che sono anche di alta classe mettersi insieme sarebbe la soluzione migliore in
assoluto per risolvere questo problema. Un demone puro sangue di alta classe. Anche tu sai che questi
bambini saranno importanti da ora in poi giusto?”
La Buchou e Raiser iniziato a discutere su qualcosa che non capisco. Ma anche un idiota come me sapeva
che stavano discutendo di una cosa importante per la società dei demoni. La Buchou si calmò quando
Raiser iniziò un argomento serio. Ma aveva ancora gli occhi furiosi. Dopo aver bevuto il te Raiser
continuò a parlare.
“La nuova produzione di demoni. Quelli come i tuoi servi, i demoni reincarnati, si stanno espandendo in
termini di forza ma questo farebbe perdere a noi, i demoni puro sangue, il posto. Ci sono vecchi nobili
che si avvicinano ai demoni reincarnati più potenti. Ma questo va bene. Anche la nuova produzione di
demoni è importante per il futuro. Ma non possiamo permettere che i demoni puro sangue si estinguano
giusto? Siamo stati scelti allo scopo di evitare che i puro sangue si estinguano. Nella mia casata ho i miei
fratelli maggiori, quindi la mia casa è al sicuro. Poi ci saresti solo tu, Rias, che può ereditare la casa dei
Gremory. Se non prendi un marito, la casata dei Gremory si estinguerà con la tua generazione. Stai
cercando di eliminare la casata che è stata nella storia fin dai tempi antichi? A causa della guerra passata,
non c'è più nemmeno la metà dei demoni che erano chiamati “i 72 pilastri”. Questo matrimonio ha il
futuro dei demoni nelle mani.”
.........Hmmm, la discussione si sta facendo davvero seria....... Penso che Kiba prima mi ha parlato dei “72
pilastri”. Molto tempo fa c'erano 72 demoni nobili ed ogni clan possedeva decine di armate. Ma la
maggior parte di loro sono morti in guerra. Il clan della Buchou composto da demoni puro sangue che
sopravvissero alla guerra. Mi ero incazzato quando Raiser continuò a ripetere l'impegno, ma ascoltando
tutta la storia la fa sembrare molto complicata. Demoni puro sangue, in altre parole la Buchou e Raiser.
Un demone puro sangue. Vuol dire che anche i loro genitori sono demoni puro sangue. Un vero demone.
Allora Asia ed io dovremmo essere i demoni reincarnati. Una regola antica, huh. Allora il mio parere
sarebbe inutile...... Ma va bene. Mi limiterò ad accettare la decisione della Buchou. Solo se è questo
quello che desidera.
“Non ho intenzione di far estinguere la mia casata. Prenderò un marito.”
Raiser fece un grande sorriso dopo aver sentito la Buchou.
“Ahhh, è questo Rias! Allora andiamo...”
“Ma non ti sposerò, Raiser. Sposerò solo colui che vorrà stare con me. Anche i demoni che rispettano le
vecchie regole hanno il diritto di scegliere.”
La Buchou rifiutò il discorso di Raiser e glielo disse molto chiaramente. Raiser divenne molto sgradevole
dopo averlo sentito. I suoi occhi divennero più taglienti e fece anche un suono con la lingua.
“.......Sai Rias. Anche io sono un demone che porta il nome dei Phenex su di se. Non posso lasciare che
questo nome venga graffiato. Non ho nemmeno voglia di venire in un piccolo edificio vecchio come
questo nel mondo umano. In realtà il mondo umano non mi piace. Il fuoco ed il vento di questo mondo
sono sporchi. Per un demone come me che simboleggia il fuoco ed il vento, non lo sopporto!”
FIAMMA!
Attorno a Raiser c'erano delle fiamme. C'erano delle piccole scintille di fuoco nella stanza.
“Ti porterò indietro nel mondo sotterraneo, anche se dovessi bruciare tutti i tuoi servi.”
All'interno della stanza potevo sentire l'istinto di uccidere. La pressione proveniente dal corpo di Raiser
venne proprio da noi. Sentivo qualcosa di molto freddo dietro la mia schiena, e sentivo come se tutti i peli
sul mio corpo stessero per alzarsi. L'intento omicida lanciato da un demone di alta classe. Questo è un
male! Le mie mani ed il mio corpo stavano tremando. Asia abbracciò il mio braccio perche era
spaventata. Si, Asia non sarebbe in grado di resistere a questa atmosfera. Sentii una sensazione di disagio
come quando combattei contro l'angelo caduto. No era peggio. Kiba e Koneko-chan non stavano
tremando ma si stavano preparando per combattere in qualsiasi momento. La Buchou si mise in posizione
di combattimento contro Raiser, e c'era un'aura rossa che proveniva dal suo corpo. Anche Raiser aveva
delle fiamme che uscivano dal suo corpo. Caldo.... Era ovvio che ci saremmo trasformati in cenere se
fossimo stati colpiti da quella fiamma! Potevo sentire la stessa potenza di potere magico della Buchou
provenire dalle sue fiamme! La Buchou è più forte dell'angelo caduto che ho sconfitto....... Quindi vuol
dire avendo la stessa forza della Buchou significa che è incredibilmente forte? Le fiamme si raccolsero
intorno alla schiena di Raiser e formarono delle ali di fuoco. Esattamente come un uccello di fuoco.
L'atmosfera era intensa. Ma c'era una persona che con calma interferì. Era Grayfia-san.
“Ojou-sama, Raiser-sama, per favore calmatevi. Se entrambi continuaste, allora al riguardo non sarò più
calma.”
Sia Buchou che Raiser fecero una facca seria dopo aver ascoltato la voce intensa di Grayfia-san.
Sembrava che avevano paura di lei.
Raiser calmò le fiamme intorno al suo corpo e mentre scuoteva la testa fece un sospiro.
“.........Per essere chiamata “Ultimate Queen”*, anche io ne sarei spaventato...... Sicuramente non voglio
combattere le persone provenienti dal gruppo di Sirzech-sama che si dice sia composto da mostri.”
*(si riferisce a Grayfia-san, tradotto letteralmente significa “regina ultima”, ho preferito lasciarlo così, fa
più effetto)
Il fratello della Buchou ha così tanta forza? Non sapevo nemmeno che Grayfia-san era così forte. Non ho
mai sentito nessun intento omicida provenire da lei. La Buchou fermò la sua aura magica e sciolse la
posizione da battaglia. A quanto pare siamo stati salvati dal peggior scenario. Grayfia-san parlò dopo aver
confermato che sia la Buchou che Raiser non avevano più intenzione di combattere.
“Tutti come il master, Sirzechs-sama e le altre persone della casa dei Phenex sapevano che sarebbe
successo questo. A dirvi la verità questo doveva essere l'ultimo incontro sulla discussione. Tutti sapevano
che non si sarebbe risolta, così hanno deciso di creare un'ultima risorsa.”
“L'ultima risorsa? Cosa vuoi dire Grayfia?”
“Ojou-sama, se desiderate rinviare la vostra opinione più avanti, allora che ne dite di deciderlo facendo un
“Rating game” con Raiser-sama?
“.....!?”
La Buchou rimase senza parole. Sembrava essere molto scioccata. “Rating Game”? Penso di averlo
sentito prima, ma dove......?
“è un gioco che viene giocato dai demoni con un titolo nobiliare, competono facendo combattere i loro
servi.”
Me lo spiegò Kiba perchè avevo un'espressione confusa. Oh penso di ricordare. È una battaglia tra
demoni dove si usano i propri servi, “Pedone”, “Cavaliere”, “Vescovi”, “Torre”, e “Regina”. A quanto
pare la tua forza nel gioco riflette il tuo stato sociale nel mondo dei demoni. Ma non era quel gioco in cui
potevano partecipare solo i demoni maturi, e la Buchou che non è nella maturità non può partecipare?
Grayfia-san continuò a spiegare rispondendo alle mie domande.
“Proprio come sa ojou-sama, il “Rating game” può essere giocato solo da demoni maturi. Ma se è un
match non ufficiale, allora anche un demone che non ha raggiunto l'eta della maturità può partecipare. Ma
in questo caso....”
“è insolito che vengano immischiati i problemi della famiglia e della casata, giusto?”
La Buchou continuò a parlare facendo un sospriro.
“In altre parole otou-sama e gli altri hanno scelto di farci fare questo game come ultima risorsa nel caso
avessi rifiutato, giusto? .........Che nervi devono continuare a controllare la mia vita......!”
La Buchou era davvero incazzata. Wow.....Posso sentire il suo intento omicida! Spaventoso........
“Allora ojou-sama, state dicendo che vorreste anche rifiutare di partecipare al game?”
“No. Questa è una possibilità. Bene allora. Decidiamolo con il game, Raiser.”
Raiser dopo che la Buchou lo sfidò sorrise.
“Accidenti, lo stai accettando? Non mi importa. Ma già sono un demone maturato ed ho già partecipato
nei game ufficiali. Al momento ho vinto la maggior parte dei game. Anche così, vuoi ancora giocare,
Rias?”
Raiser rispose con un tono di sfida. La Buchou fece una smorfia.
“Lo farò. Ti farò scomparire, Raiser!”
“Bene. Se vinci, fai quello che vuoi. Ma se vinco io, mi sposerai subito.”
Entrambi si guardarono a vicenda. Si fissarono l'un l'altro con degli occhi spaventosi. Sembra che un
demone di bassa classe come me non abbia alcun diritto di intromettersi tra loro!
“Capito. Io, Grayfia, confermo le opinioni di entrambi i lati. Sarò la responsabile del gioco tra le due
parti. Va bene?”
“Si.”
“Si.”
Sia la Buchou che Raiser accettarono l'approvazione di Grayfia-san.
“Okay. Allora informerò le due casate.”
Dopo aver dato la conferma Grayfia-san chinò la testa. Wow, ora la cosa è diventata veramente seria!
Game! Dovrò partecipare anche io!? Raiser mi guardò e poi fece una smorfia. Merda, mi sta veramente
facendo incazzare.
“Hey, Rias. Quelli sarebbero i tuoi servi?”
“E allora?”
Raiser si mise a ridere dopo che la Buchou le rispose, come se trovasse la cosa divertente.
“Allora questa partita sarà una risata. Solo la tua “Regina”, la “Sacerdotessa dei Fulmini” può combattere
alla pari con i miei servi.”
Raiser schioccò le dita quando lo disse. Brillò un cerchio magico sul pavimento. Delle ombre apparirono
dal cerchio magico. Una, due, tre.......merda......... Smisi di contare dopo aver visto il numero delle ombre
che apparirono.
“E queste sono le mie serve carine.”
Intorno a lui c'erano 15 persone che sembravano essere i servi di Raiser. C'era una persona che stava
indossando un'armatura e che sembrava un “Cavaliere”.
C'era qualcuno che sembrava essere un mago e stava indossando un cappuccio. Aveva il numero massimo
di servi! I demoni servitori, proprio come negli scacchi reali, possono essere al massimo 15. I demoni di
alta classe ricevono 15 “Pezzi Demoniaci” dal Signore dei Demoni. Usandoli per scegliere chi vorreste
rendere vostri servi si forma il rapporto tra il master ed il servo. Se la persona che desiderate rendere
vostro servo ha delle capacità ad alto potenziale, allora il consumo di scacchi raddoppia.
Ecco perchè ci sono casi in cui c'è solo una “Torre” o un “Cavaliere”. Anche la Buchou ha avuto un caso
simile. Con me. Potete avere un massimo di 8 “Pedoni”, ma la Buchou ha usato tutti e 8 i pezzi per me
perché al mio interno c'è una cosa estremamente infernale. Ecco perchè c'è un demone che non ha 15
servi. Ma Raiser ha il numero massimo di 15 servi. È una vista magnifica vedere tutti e 16 i demoni
incluso il “Re”. Abbiamo solo un “Re”, 1 “Regina”, 1 “Torre”, 1 “Vescoso”, 1 “Cavaliere”, e 1 “Pedone”.
Quindi questi fanno 6 verso 16!? Rimasi sconvolto da questo fatto. No, mi dispiace. Nella mia testa c'era
qualcos'altro. Non potevo contribuire! Perchè...!
Erano tutte ragazze! Il cavaliere ed il mago che ho menzionato prima erano ragazze! C'era anche una
ragazza che indossava un vestito Cinese! C'erano due ragazze che avevano le orecchie da bestie! C'erano
due ragazze che sembravano gemelle! Anche una ragazza lolita! C'erano altre due ragazze più grandi con
delle belle curve! C'era anche una ragazza che indossava un kimono e che sembrava come “Yamato
Nadeshiko”! C'era anche una ragazza che indossava un vestito come una principessa Europea! Una donna
che aveva una spada sulla sua schiena! C'era anche una ragazza che indossava un vestito da ballerina! Ce
ne era una che indossava una maschera che le nascondeva metà del viso! Erano tutte bijous o
bishoujous!? Esiste realmente un'armata di bellezze!? Sentivo dell'elettricità che attraversava il mio
corpo! ......Quindi è questo! Questo ragazzo, Raiser, lo ha fatto realmente!?
Il sogno di ogni ragazzo, un harem!! Il demone di alta classe che ha formato un harem! Raiser Phenex!
Che persona...... Che tipo........
“He.....hey Rias...... Questo servo-kun mentre mi sta guardando sta piangendo parecchio.”
Raiser lo disse mentre mi guardava. Sembrava essere veramente terrorizzato da me. La Buchou mi guardò
e mentre si toccava la fronte fece una faccia preoccupata.
“Il sogno di questo ragazzo è avere un harem. Penso che si sia commosso dopo aver visto le tue serve.”
Yes. Yes. È proprio così. Ho pianto perché ho visto il mio sogno, il mio obiettivo, proprio davanti a me.
Che ragazzo fortunato. Sono tutte ragazze.
“Gross.”
“Raiser-sama, questa persona mi sta facendo impazzire!”
Le ragazze di Raiser dopo avermi guardato fecero un'espressione sgradevole. Dannazione! Fanculo a
tutte! Raiser le calmò palpando i loro corpi.
“Non dite così, mie ragazze carine. Guardare dal basso verso l'alto i demoni di alta classe è ciò che deve
fare un essere inferiore. Mostriamo loro quanto siamo vicini.”
Dopo averlo detto, Raiser incominciò a baciare una delle ragazze! Merda, sta facendo del rumore
muovendo la lingua! La Buchou sembrava che non le importasse.
“Ha......Ahhh.........”
La ragazze fece una voce dolce mentre metteva le sue gambe intorno a Raiser! Merda, il mio coso sta
reagendo a questo!
“Hau...........”
Il viso di Asia si fece così rosso che sembrava come se sarebbe scoppiato da un momento all'altro. Questa
vista deve essere stata troppo forte per Asia. Raiser allontanò la sua bocca e tra i due c'erano dei fili di
saliva. Poi iniziò a baciare un'altra ragazza! Inizi il secondo Round qui!? Voglio dire, possiamo fare
questo ai nostri servi!? Possiamo!? Posso!? Merda! Quindi se lavorassi sodo un giorno potrei diventare
come questo qui! Raiser dopo aver finito con il secondo bacio mi fece un sorrisetto. Sembrava come se
stesse dicendo “Non sarai mai capace di fare questo”.
“Non sarai mai capace di fare questo.”
“Non dire quello che pensavo che stavi per dire! Dannazione! Boosted Gear!”
La mia testa era piena di gelosia e rabbia così misi la mia mano sinistra in aria e gridai. La cosa che
posseggo nel mio braccio sinistro appari dopo che fu coperto da una luce rossa. Un guanto rosso che
aveva il marchio di un dragone. “Boosted Gear”, si dice che sia un capolavoro di Sacred Gear che dà un
enorme potere al possessore. Lo puntai verso Raiser e gli dissi,
“Uno sciupafemmine come te non è abbastanza buono per la Buchou!”
“Huh? Non mi stavi guardando, il così detto sciupafemmine?”
Gu....! è andato direttamente al punto.
“Z...zitto! Questo è diverso dalla cosa sulla Buchou! Di questo passo, continuerai a flirtare con altre
donne anche dopo il matrimonio con la Buchou!”
“Gli eroi amano le donne. Questo è un proverbio del mondo umano, giusto? Una buona frase in effetti.
Ma questo è solo un legame stretto che ho con le mie serve. Anche tu sei adorato da Rias, non è vero?”
Questo è vero..... Ma per qualche motivo non posso perdonarlo! Forse perché ha i miei stessi gusti? Non
so il vero motivo ma è perchè sono ancora giovane?
“Eroe del mio culo! Sei solo un ragazzo uccello! L'uccello di fuoco Pheonix? Hahaha! È come il pollo
fritto!”
Raiser fece una faccia oltraggiata alla mia provocazione.
“Pollo fritto!? Tu demone di bassa classe!! Non alzare la testa! Non è questo il modo di parlare ad un
demone di alta classe! Rias! Devi educare i tuoi servi!”
La Buchou ignorò la sua richiesta e disse “Come se me ne importasse”.
“Hey ragazzo pollo-fritto! Mi limiterò a ridurti in poltiglia con il mio “Boosted Gear”!”
Il mio orgoglio! Il mio Boosted Gear! Raddoppia il mio potere ogni 10 secondi, e dopo un po’ di tempo
posso ottenere un potere che potrebbe uccidere perfino un Dio!
“Non abbiamo bisogno di fare un match! Vi farò solo abbassare tutti, proprio qui, proprio ora!”
[BOOST!!]
Sentivo il potere che passava attraverso il mio corpo ed allo stesso tempo una voce uscì dal gioiello! La
prova che il mio potere è raddoppiato! Il mio pugno che ha sconfitto anche l'angelo caduto! Prendi
questo! Ero pieno di energia ma Raiser fece soltanto un sospiro.
“Mira. Fallo.”
“Si, Raiser-sama.”
Raiser lo ordino alla sua serva. Era piccola proprio come Koneko-chan. Aveva un bastone come quelli che
usano gli artisti delle arti marziali e cambiò posizione dopo aver fatto oscillare il bastone attorno. Nnnn,
non me la sento di combattere contro una piccola ragazza, quindi se colpissi il suo bastone dovrebbe
retrocedere... Questo è quello che pensai, ma all'improvviso sentii il mio corpo più leggero. Senti come se
il mio corpo stesse fluttuando. Huh? Il pavimento.....?
KASAHINNN!!
Sentii un forte rumore........Ouch.... Sentii un dolore che me attraversava tutto il corpo.........Cos'è
successo?
“Gahaa!!”
Avevo dolore allo stomaco. Ouch...... Il mio stomaco? Ero stato colpito allo stomaco.....?
“Ise-san!”
Asia mi venne accanto e mise le sue mani sul mio stomaco. Poi ci fu una luce verde attorno al mio corpo.
Sentii qualcosa di caldo nello stomaco e poco dopo il dolore sparì. È il potere di guarigione di Asia. È un
Sacred Gear che può curare anche i demoni che non hanno nemmeno la protezione di Dio. Ma è a causa
di questo che Asia divenne un bersaglio dell'angelo caduto..... Ma cosa mi è successo? So che sono a
terra. Quando mi guardai intorno c'era una scrivania rotta e della roba sul pavimento. Quando guardai
dove stava Raiser, la ragazza mise via il suo bastone.
.....Sono stato colpito? Non riuscivo a capire. Significa che sono stato colpito senza rendermene conto?
Quindi sono stato colpito e lanciato verso la scrivania....... Raiser venne verso di me, si chinò e sussurrò
nelle mie orecchie.
“Sei debole.”
! Quella parola lasciò una profonda cicatrice nel mio cuore.
“Quella con cui ti sei appena scontrato è il mio “Pedone” Mira. È la più debole delle mie serve, ma ha più
esperienze di battaglia e più talento come demone di te. Boosted Gear? Huh?”
Raiser iniziò a bussare sul mio Sacred Gear e cominciò a ridere con il naso.
“Questo è sicuramente uno dei pericolosi ed invincibili Sacred Gears. Da come lo usi non puoi
sconfiggere solo me, ma anche i Signori dei Demoni e Dio. Ci sono stati un buon numero di possessori
che lo hanno avuto prima. Ma non c'è stato nessun caso in cui abbiano sconfitto un Dio o i signori dei
Demoni. Sai cosa significa?”
Poi Raiser cominciò a ridere molto forte.
“Vuol dire che questo Sacred Gear è imperfetto ed anche i suoi possessori erano degli smidollati che non
sapevano usarlo! Anche tu sei come loro! Di nuovo come dite nel mondo degli umani? ......... Si, “Perle ai
porci”. Fuhahahaha! Si, perle ai porci! Si tratta proprio di te! “Pedone”-kun di Rias!”
Raiser iniziò a schiaffeggiarmi la testa mentre stava ridendo così tanto.......... Dannazione! Ero così
mortificato che strinsi i denti. Volevo rispondere ma non potevo. È la verita che sono debole. Proprio
adesso ho anche perso contro una ragazza più piccola di me. Sono stato deluso da me stesso!
“Ma il match diventerebbe interessante se tu ti abituassi ad usarlo.”
Raiser si mise la mano sul mento e pensò a qualcosa.
“Rias, che ne dici di fare un match entro 10 giorni? Potremmo farlo ora, ma non sarebbe interessante.”
“....Mi stai dando uno svantaggio.”
“Sei contraria? È umiliante? Il “Rating Game” non è qualcosa di semplice che puoi vincere soltanto con i
tuoi sentimenti. Se non puoi usare al massimo il potere del tuo servo, allora perderai immediatamente.
Quindi non è strano per te allenarti con i tuoi servi per il tuo primo “Rating Game”. Non importa quanto
potenziale hai, non importa quanto potere hai, ho visto innumerevoli volte demoni che hanno perso senza
usare il loro potere al massimo.”
La Buchou mantenne il silenzio ed ascoltò con attenzione quello che Raiser aveva da dire. Raiser mise
suo palmo a terra che poi iniziò brillare.
“10 giorni. Se sei tu, allora dovresti essere capace di far migliorare i tuoi servi.”
Poi mi guardò.
“Non essere una vergogna per Rias, “Pedone” di Rias. Il tuo successo è il successo di Rias.”
Mi resi conto che quelle parole sono state dette pensando alla Buchou.
“Rias, la prossima volta che ci incontreremo sarà al match.”
Dopo che lo disse, Raiser scomparve nel cerchio magico con le sue serve.
Part 5
“......Merda.”
Ero disperato nel mantenere la mia rabbia ed il mio rammarico sotto controllo. Dopodiche, l'attività del
club; il lavoro da demone, venne cancellato. La Buchou e Akeno-san andarono nelle profindità del
vecchio edificio scolastico e non ne uscirono più. A quanto pare stavano discutendo su un piano.
Sembrava come se stessero facendo delle strategie per il “Rating game”.
Questo sarà il primo match della Buchou. Dovrebbe essere normale fare delle strategie e cancellare anche
l'attività del club. Dopo 10 giorni, huh. È troppo presto. Questo tempo sarà sufficiente per riunire gli
elementi per sconfiggere Raiser e le sue serve?..... Ma non cambierà molto se lo dice un “Pedone” come
me. Mi sono vantato davanti alla Buchou ed ho provocato Raiser solo per essere sconfitto da una piccola
ragazza..... Noooooo! Solo ricordarlo mi imbarazza! .......Haaaa.....Sono così debole....
Poi guardai il mio braccio sinistro. La cosa che posseggo in questo braccio ha un potere assoluto.
“Boosted Gear” che aumenta il potere senza limiti. Ma ha molti punti deboli. Questi sono io, che sono
vulnerabile. In altre parole “Perle ai porci”. Proprio come ha detto Raiser.
Merda! Sono così debole..... Re dell'Harem, il mio sogno. Il demone che è riuscito a creare un Harem,
Raiser.
“Ahhh merda!”
Mi alzai dal letto e mi scompigliai i capelli. Anche la Buchou disse che non si voleva sposare. Ha detto
che non voleva farlo se il marito fosse stato Raiser. Ha scelto di scontrarsi con Raiser per cancellare
l'impegno.
Un impegno tra demoni di alta classe. Non ne so molto sui problemi delle loro casate perchè sono troppo
complicati, ma combatterò solo per il bene della Buchou! Ho un debito di riconoscenza nei confronti della
Buchou. In realtà molti. Voglio lottare per la Buchou. Ho bisogno di supportare la Buchou! Okay! Da
domani mattina inizierò di nuovo ad allenarmi! Un allenamento per tutta la giornata! Posso saltare la
scuola se lo dico alla Buchou.
Ho intenzione di spendere i miei prossimi 10 giorni nell'allenamento. Contatterò Kiba così posso
imparare ad usare le spade. Chiederò ad Akeno-san come usare i poteri magici. Imparerò il
combattimento ravvicinato da Koneko-chan! Dopo aver deciso ho iniziato a sentirmi più a mio agio.
Ummm, ora andrò a farmi un bagno. Scesi giù le scale e mi preparai per farmi un bagno. Andai in bagno
mentre mi toglievo velocemente i vestiti. Dopo aver fatto un bagno, parlerò ad Asia di domani.
[APRO]
Successe quando aprii la porta.
“Ah.......”
“Huh......?”
Asia ed io ci incontrammo nel bagno. Ero nudo e lo era anche Asia!! Una bishoujo bionda stava davanti a
me tutta nuda! Che tempismo! No, no, voglio dire accidenti! Era dentro!? Stavo pensando a molte cose,
così mi sono dimenticato di controllare chi c'era all'interno! Il corpo di Asia era bagnato perche aveva
appena fatto la doccia.
Sono così fortunato! Ma Asia hai delle belle proporzioni.... I suoi fianchi stretti. Il suo piccolo culo è così
adorabile, dannazione! Le sue cosce non sono ne troppo magre ne troppo grasse, per me hanno le giuste
dimensioni. Se dovessi vedere queste cosce quando indossa una gonna, mi metterei in ginocchio. E le sue
tette erano un qualcosa che non conoscevo perche ha sempre avuto i vestiti addosso. Non sono piccole,
ma sono di una dimensione piuttosto impressionante! Asia...... Sono contento che tu sia cresciuta così
tanto......
No, non è il momento di commuovermi per la sua crescita! Perchè demone sto fissando il suo corpo!?
Merda! Perchè non ho l'abilità di poter leggere le misure del Seno, della Vita e dei Fianchi!* Questa è la
seconda volta che lo rimpiango! La prossima volta chiederò a Motohama come ottenere quel potere!
Quella è la mossa finale! Probabilmente è più impressionante del mio Sacred Gear! No questo no! Non
dovrei più stare a fissarla! Sono il suo custode che la deve proteggere! Devo fare in modo che possa
vivere in tutta sicurezza! Questo è quello che mi sono promesso! Ma comunque mi sono eccitato vedendo
il suo corpo nudo......
*(è evidente il riferimento all'abilità di Motohama che riesce ad indovinare le misure del seno, vita e
fianchi solo guardando una ragazza.)
N...no.....! Quando la guardai, Asia guardò in basso.
No! Per lei è troppo presto vedere il....
“.............”
Era troppo tardi per coprirmi il “mini-me”.
“Kyaaa!”
Io fui l'unico che gridai! Cosa sto facendo!? Ho urlato per sbaglio! Voglio dire è imbarazzante avere il
mio “mini-me” esposto davanti ad una ragazza!
“......Ah.....”
Tutto il corpo di Asia incominciò a farsi rosso e lei guardò di lato. Hey, hey Asia. Non dimenticarti di
nascondere le tue parti intime! Posso vedere tutto! Il mio mini-me era così sorprendente che ti sei
dimenticata di nasconderti le parti intime!? Ripensandoci, questa sarebbe la sua prima volta che vede il
coso di un ragazzo, visto che era una suora. Quindi dovrebbe averla sorpresa tanto. Nel peggiore dei casi,
per lei potrebbe diventare un trauma. Oh mio, cosa ho fatto a questa povera bambina!
“M...Mi dispiace! Ora me ne vado!”
Mi voltai e cercai di andarmene dal bagno. Ma...
Ma Asia afferrò il mio polso per non farmene andare. Cosa sta succedendo ad Asia-chan!?
“........Mi dispiace. Era la......prima volta che vedevo un ragazzo....... Mi dispiace.....”
Non riuscivo a sentire le sue parole perché mentre lo diceva borbottava. Non ti sforzare Asia.
“N....no. Dispiace anche a me. Sono entrato senza controllare..... Mi dispiace. Ho un sacco del tuo.....”
Chiesi pure scusa. Qui ero io il colpevole. Sono entrato senza controllare se c'era qualcuno in bagno.
Avrei dovuto controllare anche se non era chiuso a chiave, dal momento che abbiamo guadagnato un altro
membro della famiglia. Ma ho impresso l'immagine del corpo nudo di Asia nella mia mente. Perdonami
se mai la userò.
“No, ho capito........ Tutti mi hanno detto delle regole che ci sono in Giappone quando si fa il bagno,
quindi sto bene.....”
Huh? Gli hanno detto? Regole? Regole giapponesi?
“Ho sentito che c'è una cosa chiamata fare un bagno insieme....... Ci si arriva a conoscersi l'un l'altro
facendo un bagno insieme......”
!! Chi è stato!? Chi ha detto ad Asia questa meraviglia....! No! Chi ha detto ad Asia questa strana
informazione!? No, no. Non è un errore. C'è una cosa del genere in Giappone. Ma quello si fa solo con lo
stesso sesso! Asia continuò mentre le sue guance diventavano rosse.
“.....Mi è stato detto di farlo con una persona che per me è importante..... Non mi dispiace se è con Ise-
san..... No, voglio conoscere ancor di piu Ise-san..... è per questo che farai un bagno con me....?”
[Sanguinamento]
Uscì cosi tanto sangue dal mio naso. Ultimamente sta succedendo molto!
.......Aspetta. Sarebbe pericoloso se restassi così ancora a lungo, Asia. Sono anche un ragazzo. Perderei
me stesso se sentissi una parola magica come quella! Non avrebbe saputo cosa mi sarebbe successo se
l'avessi fatto. Voglio dire, Asia crede in me dal profondo del suo cuore. Se diventassi una bestia e la
spingessi a terra...... Nooooooooo!! Non posso farlo! No, lo voglio! No, non posso! Voglio dire questa
ragazza! Sembra come che mi perdonerebbe anche se lo facessi! Non posso fare qualcosa del genere con
lei! Dannazione! Questa è la cosa che desideravo da molto! È stata interrotta poco prima delle belle cose
con la Buchou! Questa è la vendetta! Questo lo so! Ma se è Asia la mia partner, mi sentirei molto in
colpa! Spingerla verso il basso è facile. Potrei farlo ora con questo movimento. Ma il problema sta dopo
di quello. So che me ne pentirei molto. Probabilmente non me lo perdonerei per il resto della mia vita. Se
fossimo in una relazione seria allora non sarebbe un problema. Ma Asia ed io non siamo in quel tipo di
relazione! L'ultima volta con la Buchou seguii il corso della cosa, ma ora mi devo controllare! Il solo
avere una relazione fisica ci farà male ad entrambi! Ho bisogno di proteggere Asia! Non posso perdere me
stesso! È dura, me! Mi voltai verso Asia dopo aver ripulito la mia mente. Afferrai le sue spalle e poi aprii
la bocca. Ma la pelle di Asia era così soffice e liscia!!
“Asia! Ascolta! Fare un bagno insieme....! No! Sei una ragazza, quindi se un ragazzo entra nel bagno ti
devi sicuramente difendere......”
Ero confuso ma dovevo dire ad Asia cosa doveva fare in momenti come questi. Poi.....
[SI APRE LA PORTA]
La porta si aprì.
“Asia-chan. Ti lascerò qui l'asciugamano......”
Apparì la mia “oka-sama”. Stava provando a poggiare l'asciugamano sulla lavatrice, ma si congelò dopo
che vide me ed Asia insieme....... Porca troia. Se non abbiamo i vestiti addosso non posso inventarmi
nessuna scusa! Non importa come si guardi la situazione, sembra solo che un ragazzo ed una ragazza
stiano cercando di fare sesso! La mamma lasciò il bagno ed i suoi movimenti erano rigidi come quelli di
un robot. Poi gridò.
“Otou-san! Stiamo....stiamo per avere un nipotino!”
Fuggii nudo dal bagno. Mi nascosi la faccia con le mani. C'era solo una cosa che stavo pensando quando
stavo correndo verso la mia stanza. Per favore qualcuno mi uccida!

Part 6
La mattina dopo.
Chiamai Asia nella mia stanza. Eravamo seduti uno di fronte all'altro.
“Ascolta, Asia-san.”
“Si, Ise-san.”
“I ragazzi sono delle bestie. Se ti avvicini troppo a noi, ti mangeremo.”
“........Gli uomini sono metà bestie? Questo è spaventoso...... Allora non posso camminare fuori durante la
luna piena.....”
Asia stava prendendo sul serio quello che dissi. Tenni la testa bassa...... Cavolo, mi sta venendo un grave
mal di testa. Dopo l'incidente nel bagno, stavo facendo delle lezioni ad Asia su come sono pericolosi i
ragazzi. Questa ragazza è troppo indifesa..... Bhe Asia stava vivendo in un luogo fuori dal comune quindi
non poteva essere aiutata. Ma devo dirle quanto siano delle bestie i ragazzi della mia età, e che le ragazze
come lei sarebbero delle prede facili. Se non lo faccio, non avrà una vita scolastica sicura. Bhe se ci
fossero dei ragazzi così che si avvicinassero Asia, allora li ridurrei in poltiglia. No non sarebbe
abbastanza. Le devo insegnare come la sua purezza sia un qualcosa d'importante. Ma di solito è una
ragazza che dovrebbe insegnare questo genere di cose..... A proposito, dopo quella sera i miei genitori
sono andati in un discount ed hanno comprato vestiti e giocattoli per bambini. Sembravano veramente
felici. Provai a spiegarglielo ma dissero solamente.
“Non preoccuparti, lo so. Ultimamente le ragazze rimangono incinte prima del matrimonio, quindi le
persone lo stanno accettando. Oh mio. Come mio primo nipote mi piacerebbe una femminuccia!”
“Cosi diventerò nonno...... Se è un maschio allora gli devo comprare una carp streamer*. Sembra che oggi
la mia famiglia sia diventata “internazionale”. Probabilmente dovrei imparare a parlare l'inglese.”
*(è una bandiera di carta giapponese, se scrivete su google carp streamer capirete qual'è)
Era inutile. I miei genitori erano inutili.
Ora tornando indietro al fatto che i ragazzi sono pericolosi. Lo dissi di nuovo ad Asia.
“Non è così, Asia. I ragazzi intorno alla mia età sono molto interessati alle ragazze. Non è un'esagerazione
se dico che pensano sempre alle ragazze. In realtà pensiamo a cose cattive ogni pochi secondi. Se c'è un
giorno dove vediamo le mutande di una ragazza, allora per noi è un giorno di festa.”
“Pure tu pensi a cose cattive, Ise-san?”
“Si, certo. Anche io sono perverso. Anche tu lo devi sapere, giusto, Asia?”
“Si.”
Asia rispose con un sorriso. Si fece una crepa nel mio cuore, perche stava sorridendo. Questo è così......
Quindi sa che sono un pervertito....
“S...si. Sono perverso. I ragazzi così sono spaventosi. Ecco perchè i ragazzi così trascinano le ragazze in
qualche posto fanno qualcosa di molto cattivo.”
“Qualcosa di molto cattivo?”
Asia chinò la testa. Cavolo. Ogni azione che fa è dannatamente carina.
“Toccano il tuo corpo. Poi lo toccano ancora. Poi lo toccano nuovamente! In altre parole compiono azioni
indecenti nei confronti delle ragazze! È pericoloso giusto? Spaventoso vero?”
“Si, sono spaventata. Ma se sarò in pericolo, Ise-san verrà a salvarmi.”
Asia sorrise e mi rispose proprio come voleva. Oh merda...... I miei occhi stanno diventando caldi....
Crede molto in me. Sono profondamente commosso. No, no. Sto cambiando argomento. Non è il
momento di commuoversi. Poi dopo aver fatto un colpo di tosse continuai.
“Ma Asia, devi aumentare la tua consapevolezza da ragazza. Sono spaventato perché non dubiti delle altre
persone.”
“Sei spaventato, Ise-san?”
“Si. Se qualche ragazzo ti facesse qualcosa quando non sto guardando, allora potrei ucciderlo. Sono
preoccupato per te, Asia.”
Glielo dissi sinceramente e seriamente. Anche Asia ascoltò seriamente perchè stavo facendo
un'espressione seria. Ma gli dissi quello che effettivamente stavo pensando. Se qualcuno ingannasse mai
Asia, allora non mi tratterrei neanche se quella persona fosse un umano. Sono un demone. Anche con un
folle Sacred Gear. Anche se sono superiore ad un umano, non tratterrei la rabbia. Anche se la Buchou
dovesse uccidermi, continuerei ancora a ridurre in poltiglia quel ragazzo. Ecco quanto è importante Asia
per me. Perchè è una ragazza? Questo sarebbe un motivo. Perchè mi piace? Anche questo sarebbe un
motivo. Ma ho anche cambiato drasticamente la sua vita. Ho cambiato la sua vita, che sarebbe dovuta
finire come quella di una suora, in quella di un demone. L'ho trasformata in un demone a causa della mia
giustizia......no, per il mio egoismo. In quel momento, questa era la soluzione migliore. Ma io.... la
Buchou disse che l'avrebbe trasformata lei in un demone quindi non me ne dovevo preoccupare. Ma
questo non è giusto. Ho bisogno di badare a lei così da farla vivere in pace. Questo per il resto della mia
vita. Io, Hyoudou Issei, devo proteggere Asia Argento per il resto della mia vita. Proteggerò anche la
Buchou, ma potrebbe essere simile proteggere Asia tuttavia è un po' differente. Si, ci dovrei pensare di
nuovo con attenzione.
Proteggere la Buchou. Come ragazza la Buchou mi piace, l'ho anche guardata quindi devo proteggerla. È
simile a come un samurai serve il suo master. È simile alla sensazione di un subordinato che mira a
raggiungere la vetta.
Proteggere Asia. Asia mi piace come ragazza, ma più come un fratello che ama la sua piccola sorella.
Ecco perchè sono così severo su chi si puo avvicinare ad Asia. Non so se sia simile o no anche se non ho
una sorella. Voglio anche far diventare Asia più forte. Così posso ridere sempre accanto a lei.
“Capisco. Ise-san non ti voglio far preoccupare per me. Ecco perchè, perfavore insegnami.”
“Si lo so. Ma è meglio se ha insegnartelo è una ragazza piuttosto che una persona del sesso opposto come
me. Parlerò anche alla Buchou e ad Akeno-san, quindi abituati solamente a questo stile di vita.”
“Si.”
Fuuuuu. Feci un gran respiro. Sembra che funzionerà. In ogni caso, parlerò con le ragazze una volta che
sarò a scuola. Ma di sicuro nasconderò l'incidente del bagno. Poi Asia mi fece una domanda,
“Ummm......Ise-san, posso farti una domanda?”
Asia divenne timida e il suo viso diventò rosso. Cos'è?
“Ieri se ci fosse stata la Buchou nel bagno.........avresti fatto il bagno con lei.......?”
Cos....... Non sapevo cosa dire all'improvvisa domanda. Non mi sarei mai aspettato che Asia mi chiedesse
una cosa del genere. Ma Asia aveva un'espressione seria anche se la sua faccia era rossa. Huh? Perchè mi
ha fatto una domanda come quella? Non la capisco. Perchè la Buchou è entrata nell'argomento? Ma se in
quella scena ci fosse stata la Buchou ed avesse detto la stessa cosa di Asia l'avrei fatto.....
“Ise, vieni qui. Ti laverò la schiena. Ufufufu. Ti stai innervosendo? Va tutto bene dal momento che sei il
mio servo carino. Quindi puoi lasciarmi ogni cosa.”
Le magre dita bianche della Buchou mi toccarono la schiena. Iniziai ad eccitarmi.
“Voltati. Ara? Ufufufu. Anche se sei nervoso, sei così rigido quaggiù. È proprio da te, Ise.”
La Buchou si mise tra le mie gambe. E poi......
.......... Huh!? Oh merda stavo immaginando qualcosa di osceno. Ah. C'è del sangue che mi sta uscendo
dal naso! Ma non so cosa avrei fatto se fosse stata la Buchou a dirmelo!
“Posso lavarti le tette, Buchou!?”
Probabilmente gli avrei chiesto questo. Riesco anche ad immaginare la Buchou che me lo permette
mentre sorride. Dannazione! Anche se questa è la mia immaginazione, potrei usarla per un po! Poi
quando guardai verso Asia, i suoi occhi erano pieni di lacrime.
“Quindi è così..... va bene allora se è la Buchou-san...... Sob...... Va bene. Lo so..... Lo sapevo già.......
Ma.......sob........”
Dopo che la vidi iniziai ad andare in panico.
“Cosa state facendo voi due di mattina presto?”
Una voce familiare. Quando mi voltai c'era una ragazza con i capelli rosso cremisi. Era la Buchou. Poi
fece un sospiro.
“Bu....Buchou.....”
“Una disputa tra amanti mattutina? Come al solito voi due siete così vicini.”
“N...no. Questo è!”
“Presto, andiamo. Tenetevi pronti per partire.”
Andiamo? Dove? Aspetta, partire!? La Buchou mi rispose con un sorriso,
“Andremo in montagna ad allenarci.”
Part 7
“Ha.......ha.........”
Stavo inspirando molta aria mentre portavo molti bagagli.
“Yahoooooooooooo!”
[Yahoooooooooooo!]
Potevo sentire l'eco di qualcuno. Dannazione. Deve essere un'escursionista di montagna. Sicuramente si
stanno divertendo. Proprio ora sono in montagna. Siamo stati portati qui dalla Buchou, dopo che ci disse
che stavamo andando ad allenarci.
Stamattina la Buchou improvvisamente è venuta a casa, ed ha detto a me e a Asia di fare le valigie. Gli
altri membri si erano già riuniti e siamo arrivati qui con il cerchio magico del teletrasporto. Il cielo è così
blu. I dintorni sono pieni di alberi ed erba e potete sentire i cinguettii degli uccelli. Sarebbe il punto
migliore per osservare la montagna. Ma il problema è questo pendio. Ad ogni passo che faccio si porta via
la mia forza. E molto del mio sudore cade a terra.
“Presto, Ise.”
La Buchou, che mi sta davanti, mi sta esortando. Accanto alla Buchou c'è Asia. Mi guarda con
un'espressione preoccupata.
“.....Lo aiuterò pure io.”
“Va bene. Ise può diventare piu forte solo in questo modo.”
Riesco a sentire le due che parlano. Grazie Asia. E Buchou, come sempre sei crudele........ Ma portare un
così grande bagaglio è troppo Buchou..... è troppo pesante....... Ho un enorme bagaglio sulla schiena ed ho
altre borse sulle mie spalle. A quanto pare anche questa è una parte dell'allenamento. Penso che morirò
prima di arrivare a destinazione. Cosa c'è dentro questi bagagli?
“Buchou, ho raccolto alcune erbe. Le possiamo usare per cena stasera.”
Lo disse Kiba con un'espressione normale. Stava portando anche un'enorme bagaglio sulla schiena.
Rimasi senza parole quando lo vidi camminare su per la montagna senza sudare. Ha molta forza dal
momento che anche lui è andato a raccogliere alcune erbe.
“......Ci vediamo dopo.”
Koneko-chan che ha un bagaglio più grande del mio mi è passata accanto! Guhaa! Ragazza sovrumana!
Merda! Non posso perdere con lei!
“Oryaaaaaaaaaaaaaaaaa!!”
Poi salii a tutto gas sulla montagna! Hahaha! Merda morirò! Seriamente morirò! Con questo arrivammo
alla villetta.

Part 8
Questa villetta, fatta di legno, è un possedimento della casata dei Gremory. Solitamente viene nascosta
agli umani usando un potere magico, ma dal momento che la stavamo usando, è apparsa. Quando entrai,
riuscii a sentire il profumo del legno. Andai nel salone per posare i bagagli ed addormentarmi sul
pavimento dopo aver bevuto un bicchiere d'acqua. Le ragazze andarono di sopra per cambiarsi.
“Andrò a cambiarmi pure io.”
Kiba andò in una stanza situata al primo piano portando con se una maglietta blu.
“Non sbirciare.”
Kiba lo disse scherzando.-
“Ti prenderò a pugni sul serio, bastardo!”
Non avevo la forza per stare in piedi, così gli lanciai un'occhiata malefica. Merda. Se le ragazze della
nostra scuola ci avrebbero visto, poi avrebbero scatenato un putiferio. Ultimamente gli abbinamenti di
“Me e Kiba” e “Kiba e Me” che amano i ragazzi stanno diventando popolari. Eravamo popolari perchè
eravamo associati alla “Bella e la Bestia”. Non capisco cosa sta accadendo nella loro testa. Poi vuol dire
che io sono la bestia..... Non li perdonerò! Dopo essermi riposato per un po' mi sono cambiato in un'altra
stanza. La stanza aveva un letto ed alcuni oggetti usati nella vita di tutti i giorni. Ma non aveva una
televisione. Quando finii di cambiarmi, tutti quanti si erano già riuniti nel salone. La Buchou, che stava
indossando una maglia rossa, mi sorrise dopo avermi visto.
“Allora iniziamo l'allenamento.”

Life 3: Ho iniziato il mio allenamento

Lezione 1: pratica con la Spada assieme a Kiba.
"YO-HA."
"Oryaa! Oryaaa! "
Stavo oscillando il *bokuto durante l'allenamento con la spada assieme a Kiba. Kiba evita i miei attacchi
senza problemi. Non importa quanta forza ci metta nel mio colpo, non riesco a colpirlo.
(*Dal giapponese: spada di legno)
BASH
Kiba ha colpito il mio bokuto di nuovo.
"Non è così. Non basta guardare i movimenti della spada dell'avversario, ma devi ampliare la tua visione.
Devi guardare anche l'avversario e l'ambiente".
Anche se me lo dici non è una cosa così semplice. Più mi alleno con Kiba, più mi rendo conto della
differenza di forza che c'è tra noi. La capacità di Kiba è splendida. Non c'è da stupirsi che abbia il ruolo di
un 'Cavaliere'. Mi colpiva con movimenti minimi. Lui si allena da più tempo, ha più esperienza in
battaglia e talento con la spada rispetto a me.
"Non abbiamo ancora finito. Sto arrivando! "
Quel giorno l'ho visto di nuovo. La tecnica con la spada di Kiba è superba.

Lezione 2: Allenamento sulla Magia con Akeno-san.

"Non è così. Il potere magico è raccolto dall'aura che ricopre tutto il corpo. Ti devi concentrare e sentire
l'onda del potere magico. "
Anche se Akeno-san, che stava indossando una maglia nera, mi stava insegnando, non riuscivo nemmeno
a raccogliere il potere magico nella mia mano. Gununun.... Concentrato! Ho bisogno di concentrarmi
duramente! Devo raccogliere il potere magico nella mia mano, mentre immaginano qualcosa!
"C'è l'ho fatta!"
Asia, che indossava una maglia bianca, ha riunito una parte del suo potere magico nelle sue mani. Una
luce magica di color verde. Così l'aura magica di Asia è verde. È bellissima.
"Ara,ara. Allora Asia-chan ha talento nell'usare la magia, dopo tutto. "
Ad Asia sono venute le guance rosse dopo che Akeno-san si è complimentata con lei. Nu ........ Accidenti,
faccio schifo in questo. Sembra che io non possieda alcun potere magico. In qualche modo ho creato una
palla magica molto piccola, ma non era grande come quella di Asia. Se la palla magica di Asia aveva le
dimensioni di una palla da softball, la mia aveva le dimensioni di un chicco di riso ........... Beh, se Asia
può diventare più forte allora va bene. Ma ho comunque la suprema Sacred Gear! Hahahaha!
"Ora cambieremo la palla magica in fuoco o fulmini. Ci si può riuscire tramite l'immaginazione. Ma per
un principiante, è meglio se la si utilizza su un fuoco o dell'acqua reale facendoli muovere usando la
magia. "
Akeno-san ha mandato il suo potere magico nell'acqua all'interno di una bottiglia d'acqua.
SPUNTONI!
L'acqua, che ha ricevuto il potere magico, ha formato degli spuntoni con i quali ha rotto la bottiglia
dall'interno. Wow, è incredibile.
"Asia-chan. Voglio che tu faccia questo come prossimo esercizio. Ise-kun, voglio che tu continui a
raccogliere il tuo potere magico, concentrandoti al massimo. La sorgente della magia è l'immaginazione.
In ogni caso è importante far si che la cosa che immagini nella tua testa diventi reale. "
Hmmmm. Immaginazione, eh. Per trasformare la cosa immaginata in realtà.....
"è più facile dare forma a qualcosa in cui sei bravo o a cui pensi sempre."
Questo è quello che ha detto Akeno-san, ma ........ Nnnn? Qualcosa in cui sono bravo? Qualcosa a cui
penso sempre? Quindi è possibile far si che "quello" diventi reale?
"Akeno-san, hai un minuto?"
Se posso rendere reale qualcosa a cui penso sempre....... Allora posso diventare invincibile! Wow, questo è
impressionante! Anch'io penso che questo sarà qualcosa di grandioso! Akeno-san si è fernata per un
secondo.
"Fufufufu. È qualcosa che sarebbe venuta fuori con Ise-kun ".
Ha fatto una risatina. Oh! Quindi questo può essere possibile? Akeno-san è tornata alla villa. Ha portato
qualcosa e lo ha messo di fronte a me. Ha portato carichi di carote, patate e cipolle. Non sono questi gli
ingredienti per il curry?
"Allora Ise-kun. Voglio che tu sbucci questi utilizzando il tuo potere magico mentre starai qui. "
Oh ho capito. Ho capito cosa Akeno-san mi voleva far fare e quello che stava cercando di dirmi. Sembra
che sia difronte ad una lunga strada.

Lezione 3: Lotta con Koneko-chan.

"Nugaaaaaa"
BANG!
Gufu! Oggi è già la decima volta che vengo sbattuto contro un grande albero. No, non è questo. Sono
stato spazzato via dal pugno di Koneko-chan! Ac... accidenti!
"...... Debole".
Una shoujo loli, che indossava una maglia gialla, mi stava dicendo dure parole. Merda, sono così
scioccato. L'ho già sentito durante l'incidente con Raiser, ma essere picchiati da una piccola ragazza mi
addolora. Koneko-chan è un demone shoujo abile nelle arti marziali, comprese le mosse di lancio e le
tecniche di attacco. È follemente forte grazie al mix dei tratti della "Torre", ossia una super forza e una
super difesa. Lei è anche pericolosa perché ha un corpo piccolo, quindi se abbasso la mia guardia lei mi
apparirà immediatamente davanti. Poi ho ricevuto un colpo allo stomaco. Sono sicuro che lei si stava
trattenendo, ma che male.
"...... Bisogna mirare al centro del corpo quando si dà un colpo. Devi colpire con precisione e devi anche
spingere in profondità il colpo nel corpo dell'avversario. "
Anche se mi dice questo, per me è difficile colpire l'avversario perché sono un novellino. Koneko-chan ha
iniziato a roteare il braccio per poi puntarmi il suo pugno.
"...... Allora, eccoti un altro giro."
Sembra che verrò ucciso.

Lezione 4: Con Buchou!

"Ise! Va avanti! "
"Osu!"
Stavo attualmente salendo una montagna molto ripida. Avevo una roccia sulla mia schiena, che era legata
al mio corpo con la corda. E per di più, Buchou era seduta sulla roccia. Camminavo su per la montagna e
poi giù per la montagna. Continuavo a ripeterlo. Il percorso della montagna, privo di sentiero, è stato
veramente faticoso. Le mie gambe erano sempre intorpidite dopo averlo fatto per decine di giri e alla fine
Buchou mi ha fatto concludere l'esercizio.
"Okay, abbiamo finito con questo. Avanti, ora tocca all'allenamento per i muscoli. Inizieremo con le
flessioni".
"S....ì."
È un demone. Un demone-buchou! Mi mancano le statistiche di base e così mi sono allenato molto di più
degli altri membri. Anche il "Pedone" serve durante la battaglia, quindi è essenziale per noi aumentare la
nostra resistenza e potenza.
"Guwaa!"
Buchou mi ha messo una pietra sulla mia schiena, senza alcuna esitazione mentre ero nella posizione per
fare una flessione. La magia è molto utile perché si può sollevare una roccia in aria con facilità. Se solo
l'avesse usata anche per portare i bagagli ......
SEDUTO.
"Unnnnnn ..."
Poi Buchou si è seduta in cima alla roccia. Anche una leggera forza mi addolorava......
"Allora 300 flessioni. Cominciamo. "
"Osu!"
Se non fossi un demone, sarei già morto centinaia di volte.

"Uoooooo! Delizioso! È davvero delizioso! "

Stavamo cenando dopo aver terminato una giornata d'allenamento. Avevamo un'enorme quantità di cibo
sul tavolo. Le erbe che Kiba aveva raccolto in precedenza sono state utilizzate come spezie. La carne di
cinghiale è stata cucinata da Buchou, la quale lo aveva cacciato in precedenza. Era la prima volta che la
mangiavo e aveva un sapore delizioso, visto che non aveva alcun sapore sgradevole! Buchou aveva
catturato anche dei pesci. Erano appena stati cucinati ed avevano un po' troppo sale, però avevano
comunque un buon sapore! C'erano anche differenti tipi di cibo sul tavolo.
"Ara,ara abbiamo ancora tanto cibo, così potrete mangiare a sazietà."
Akeno-san portò altro riso. E il cibo era tutto preparato da Akeno-san! Oh! È buono! È davvero buono!
Ognuno stava divorando il suo piatto. Eravamo tutti seriamente stanchi a causa dell'allenamento. Ecco
perché ero in grado di riempire il mio stomaco con un sacco di cibo. La maggior parte degli oggetti
all'interno del bagaglio erano apparecchiature utilizzate per la cottura. Valeva la pena tutto il duro
allenamento, visto che ho avuto modo di mangiare cibi deliziosi come questi. Probabilmente non dovrei
dirlo ad alta voce, ma Koneko-chan stava mangiando un sacco di cibo a gran velocità.
"Akeno-san, sei la migliore! Vorrei che tu fossi mia moglie! "
"Ufufufu. Mi metti in imbarazzo ".
Akeno-san sorrise mettendo la mano sulla guancia. Stava così bene con quel grembiule giapponese.
"...... Io sono quella che ha fatto la minestra."
Huh? Asia, che era accanto a me, sembrava triste. Sembrava così imbronciata. A quanto pare la zuppa di
cipolle sul tavolo era stata fatta da Asia. Probabilmente si sentiva triste perché stavo elogiando solo il cibo
preparato da Akeno-san. Ho preso una scodella di minestra e l'ho bevuta in un sorso. Sì, è buona!
"è buona, Asia! è la migliore! Dammene un'altra porzione! "
"Lo è? Sono così felice..... Quindi ora posso anche stare con.... Ise-san....... "
"Hmmm? Non ho sentito l'ultima parte. Cosa hai detto? "
"N.. No, non è niente!"
Asia agitò la mano mentre il suo volto diventava rosso. Huh? Che cosa stava cercando di dire?
"Ora, Ise. Dall'allenamento di oggi che cosa hai scoperto? "
Mi ha chiesto Buchou, dopo aver bevuto il tè verde. Ho posato le bacchette e le ho risposto seriamente,
"...... Io sono il più debole."
"Sì.. Questo è vero. "
Mi era venuta una voglia di piangere dopo la sua risposta rapida.
"Akeno, Yuuto e Koneko hanno un sacco di esperienza in battaglia, anche se non hanno partecipato al
gioco, comunque sanno combattere visto che sono abituati. Ma tu e Asia praticamente non avete alcuna
esperienza al riguardo. Anche così, il tuo Boosted Gear e la capacità di guarigione di Asia non possono
essere ignorate. Anche il nemico lo sa. Voglio che voi abbiate almeno la forza per fuggire dal nemico".
"Fuggire? ........ è così difficile? "
Buchou ha annuito alla mia domanda.
"Anche fuggire fa parte della strategia. Ritirarsi per formare una nuova formazione è un modo
professionale di combattere. Ci sono modi per vincere un incontro come questo. Ma fuggire dando le
spalle al nemico è qualcosa di molto difficile. Se si trattasse di un nemico, con le tue stesse forze, sarebbe
facile, ma mostrare la schiena a un nemico che ti è di gran lunga superiore è un altro modo per dire 'Per
Favore Uccidimi'. Quindi, anche fuggire da un nemico del genere fa parte della strategia. Quindi devo
insegnarvi, a te e ad Asia, il momento migliore per fuggire. Ovviamente, vi insegnerò anche come
combattere il nemico".
"Ricevuto".
"Sì".
Asia ed io abbiamo risposto a Buchou. Era inevitabile che Asia venisse coinvolta in questa lotta visto che
è diventata un membro della famiglia Gremory....... Ho bisogno di maggior potere per proteggere almeno
Asia. Nel peggiore dei casi dovrò diventare lo scudo di Asia. Questa è il traguardo che devo raggiungere.
"Facciamoci una doccia dopo il pasto. Si tratta di un bagno all'aperto, così da essere meraviglioso".
! Alle parole di Buchou ho iniziato a pensare a cose perverse. Vasca da bagno? Bagno all'aperto? Se si
tratta di un bagno all'aperto, allora è un luogo per sbirciare! Sbirciare è la cosa giusta da fare per un bagno
all'aperto! Sì! è un peccato non sbirciare, se si è nato uomo!
"Io non verrò a sbirciare, Ise-kun".
Mi ha detto Kiba sorridendo.
"Tu sei un coglione!"
"Ara. Ise, vuoi sbirciarci mentre facciamo il bagno? "
Tutti mi guardarono dopo la domanda di Buchou. Oh merda. Mi sentivo a disagio ..... Mi sentivo come se
dovessi chiedere scusa per essere un pervertito. Ma Buchou ha iniziato a ridere.
"Allora vuoi fare un bagno con noi? Non mi dispiace. "
Cosa! Ho sentito una scossa elettrica attraversarmi il corpo! Ku! Il giapponese di Buchou era splendido
come sempre! Avevo voglia di piangere, a causa della sua idea meravigliosa!
"Per te, Akeno?"
"Non mi importa se si tratta di Ise-kun. Ufufufu. Potrei aver voglia di lavare la schiena di un uomo. "
Akeno-san mi ha dato l'ok con un sorriso! Voglio assolutamente che lei mi lavi la schiena! Assurdo! Va
bene allora? È davvero ok!? Come possono essere le ragazze di questo club così indifese?
"Per te, Asia? Se è il tuo amore, Ise, allora dovrebbe andarti bene, giusto? "
Asia diventò tutta rossa e silenziosa dopo la domanda di Buchou, ma lei alla fine annuì. Wow! Non avrei
mai pensato che una situazione come questa mi sarebbe mai capitata!? Wow wow wow wow wow! Cosa
devo fare? Sono sicuro che dovrò piegare il mio corpo tutto il tempo!
"Infine Koneko? Che ne dici? "
"No......."
Lei mi ha rifiutato? Stavo sognando per un momento, ma questa era una risposta naturale da una ragazza
normale!
"Allora è un no. Peccato, Ise ".
Buchou ha fatto una risatina. Cos..... Mi hanno dato speranze, per poi farmi cadere nel più profondo dei
baratri. A causa della conclusione scioccante, la mia vista si è oscurata Sob..... C'ero così vicino .... Quindi
avere un sogno che è impossibile, è impossibile dopo tutto ..... Mi sa che dovrò sbirciare allora.....
"....... Se sbircerai, poi ti terrò rancore per sempre".
Guha! Ho ricevuto il colpo finale da Koneko-chan! Merda! È un no dopo tutto! Le mie speranze sono
sparite del tutto!
"Ise-kun, facciamo il bagno nudi assieme. Ti laverò io la schiena. "
"Zitto! Cazzo, ti ammazzerò per davvero, Kiba! "
Il mio grido di rabbia si diffuse per tutta la villa.

2° giorno d'allenamento.
Quando mi sono svegliato la mattina, quello che mi aspettava era un inteso dolore muscolare. Questo
perché mi sono allenato anche di notte.
"Hai anche un programma speciale d'allenamento notturno."
Questo è quello che mi ha detto Buchou. L'allenamento notturno è stato molto più difficile rispetto
all'allenamento mattutino. L'allenamento notturno era un paio di volte quello mattutino. Anche se un
demone è molto più forte di notte, potrei morire se mi alleno ancora sia durante il giorno che la notte. Ero
già di cattivo umore perché ho dovuto condividere la stanza con Kiba. Quando ho sentito le voci delle
ragazze al piano di sopra, mi sono sentito dispiaciuto per essere nato maschio. Poi, la mattina del 2°
giorno, era tempo di studio. A quanto pare gli altri si sono riuniti presso il salone in modo da poter
insegnare a me e ad Asia la conoscenza dei demoni. Pertanto mi stavano insegnando alcuni nomi strani
che erano difficili da ricordare. Perché mi stavano insegnando cose che non capivo nemmeno, il mio
cervello era in procinto di andare a fuoco. Dopo avermi fornito un numero abbastanza decente di
informazioni, Kiba mi ha fatto una domanda.
"Il nostri più grandi nemici sono gli angeli guidati da Dio.. Qual è il nome dato ai migliori angeli? Inoltre
quali sono i loro nomi? "
"Ummm, sono i serafini, giusto? I membri sono Michael, Raphael, Gabriel e Ur..... Uriel? "
"Corretto".
Fuu ..... Quindi è corretto. Mi sono ricordato che tutti hanno un "-el" alla fine del loro nome, così in
qualche modo mi sono ricordato di tutti.
"I prossimi sono i nostri " Maou-sama ". Quali sono i nomi dei "*Yondai-Maou-sama"? "
(*Quattro Grandi Satana)
"Va bene! Come mangiare una torta! Ho intenzione di incontrarli non appena ricevo un titolo nobiliare!
Per questo ricordo tutti i loro nomi! Lucifer-sama, Beelzebub-sama e Asmodeus-sama! Ed infine la
"femmina Maou-sama" a cui punto, Leviathan-sama! "
"Corretto".
"Sicuramente incontrerò Leviathan-sama!"
Ho sentito da Buchou che la persona al top dei demoni femminili è "Maou Leviathan-sama". Ho anche
sentito dire che lei è una bella Maou! Mi ha anche detto che avrei la possibilità di incontrarla! Ku! Non
vedo l'ora! Che tipo di bellezza sarà lei? Dal momento che lei è Maou-sama, dovrebbe essere molto
bella.... Ha ..... Ho davvero voglia di incontrarla.
"Allora la prossima; ti chiedo di dirmi i nomi dei leader degli angeli che tu, Ise-kun, detesti
completamente."
Eccoli qua. I nomi degli angeli caduti che tanto detesto...... Gli angeli caduti hanno più leader rispetto alle
altre fazioni. Ma i loro nomi sono complicati.... comunque ricordo i nomi dei 2 leader principali.
"Il gruppo principale si chiama "Grigori ". Il nome del governatore è "Azazel" e il nome del vice-
governatore è "Shemhaza". Io mi ricordo bene solo questi. Il nome dei leader sono.....
Armaros,Barakiel,Tamiel..... E.... ummm,huh? Bene-qualcosa e Cociane? "
"Benemue, Kokabiel e Shariel. Bisogna ricordarli in modo corretto. Queste sono solo le basi. È come
ricordarsi il nome del primo ministro e vice-primo ministro del Giappone. "
Come posso? Hanno troppi leaders! Due bastano! Quali sono le mansioni degli altri leader, allora?
Amico, è per questo che gli angeli caduti sono un dolore. Loro rimangono comunque dei rifiuti. Inoltre
loro hanno sorvegliato i "figli di Dio", possessori delle Sacred Gears “24 ore su 24 ogni giorno. Questo è
anche il motivo per cui sono stato attaccato ed è anche il motivo per cui io ed Asia siamo stati uccisi. Gli
angeli caduti hanno creato un gruppo per la ricerca sulle Sacred Gears. Loro invitano i possessori delle
Sacred Gears nel loro gruppo o rubano le Sacred Gears dai possessori. Se non sono utili, poi li uccidono
sul posto. Veramente sono la peggiore feccia mai esistita. Hanno ucciso pure quei possessori che non
erano a conoscenza di possedere una Sacred Gear. Quello ero io. Sembrano essere i più grandi nemici dei
demoni, quindi non mi trattengo su di loro, non voglio trattenermi riguardo quei bastardi che hanno fatto
una cosa così orribile a me e ad Asia! Così mi stanno insegnando cose riguardanti gli angeli e gli angeli
caduti. Si stanno facendo utili queste informazioni. Devo ricordarmi soprattutto i rapporti tra i demoni e le
altre fazioni. Poi la prossima a farci lezione sarà Asia.
"Cough. Allora adesso io, Asia Argento, vi spiegherò le cose basilari degli esorcismi".
Oh. Clap-clap. Ho applaudito Asia. Poi è diventata rossa. Caspita, lei è carina.
"Um ... ummmm. Dal luogo a cui appartenevo, c'erano due tipi di esorcismi ".
"Due tipi?"
Asia ha annuito alla mia domanda.
"Il primo tipo sono quelli che compaiono nei film e romanzi. Il padre legge una sezione del libro, poi usa
dell'acqua santa per liberare il corpo della persona dal demone. Questi sono noti come i "soliti" esorcisti.
Poi gli "altri esorcisti" sono una minaccia per noi. "
Buchou ha continuato da dove l'Asia è stata interrotta.
"Ise, anche tu l'hai incontrato prima, ma la maggiore minaccia per i demoni sono gli esorcisti di Dio o gli
esorcisti che hanno ricevuto la protezione divina dagli angeli caduti. Noi, i demoni, stiamo combattendo
contro di loro da un sacco di tempo. Loro vengono per distruggerci con il potere della luce ricevuto dagli
angeli, e con i loro corpi fisici allenati allo stremo. "
Poi mi sono ricordato del pazzo prete di prima. Era un esorcista pazzo con i capelli bianchi. Lui non solo
uccide i demoni, ma anche coloro che sono legati ai demoni. A dire il vero, non voglio incontrarlo mai
più. Mentre stavo pensando, Asia ha tirato fuori un sacco di cose dalla sua borsa. Buchou ha preso con le
dita una piccola bottiglia con dell'acqua al suo interno e la teneva come se stesse toccando qualcosa di
disgustoso.
"Ora vi parlerò delle caratteristiche dell'acqua santa e della Bibbia. Prima di tutto l'acqua santa. Sarà
davvero terribile se un demone dovesse toccarla."
"Sì, è vero. Per questo nemmeno tu la puoi più toccare, Asia. La tua pelle verrà danneggiata. "
"Sob ..... è vero ...... Non posso più toccare l'acqua santa".
Asia è rimasta scioccata dopo aver sentito il commento di Buchou. Beh, lei è un demone, dopo tutto.
"Vi dirò come farla, dopo. Non so se sarà utile, ma ci sono un paio di modi per farla".
Asia continuò a parlare con forza perché era il suo campo forte. Yo, sacerdotessa demone! Se dicessi una
cosa del genere probabilmente lei piangerebbe, per cui non la dirò.
"La prossima è la Bibbia. L'ho letta ogni giorno sin da quando ero una bambina. Ma ora sono preoccupata
perché mi provoca un dolore alla testa, anche se provo solo a leggere una frase. "
"Questo perché tu sei un demone."
"Tu sei un demone."
"....... Demone".
"Ufufufu, i demoni subiscono danni ingenti".
"Sob ..... Non posso più leggere la Bibbia! "
Asia ha iniziato ad avere le lacrime agli occhi dopo che tutti l'avevano puntualizzata.
Ho sentito da Buchou prima. Noi demoni soffriamo molto se qualcuno ci legge la Bibbia. Non l'ho ancora
provato, ma probabilmente io soffrirei a causa della noia se qualcuno me la leggesse. Ma allora significa
che Asia ha provato a leggere la Bibbia. Se lei continua così, potrebbe morire!
"Ma questa è la mia frase preferita .... Oh Dio. Ti prego di perdonare una peccatrice come me, che non è
più in grado di leggere la Bibbia ...... Ouch! "
Eccola di nuovo. Ha ricevuto ancora danni perché ha pregato Dio. Ti prego Dio, smettila di ignorare le
preghiere di questa ragazza. Così abbiamo finito la nostra sessione di studio mattutina, per poi tornare
all'allenamento.

Ci sono alcune cose che ho scoperto durante l'allenamento con tutti. Non ho alcun talento nell'utilizzo
della spada. Non ho alcun talento nelle arti marziali. Non ho il talento nell'uso della magia. E la cosa più
importante è che io sono follemente debole. Ho capito quanto io sia debole durante gli allenamenti con gli
altri.
Non sarò utile nel gioco. Non ho una capacità di guarigione come Asia. Quello che mi riesce bene è
pelare le verdure. Beh, anche questa è una parte del mio allenamento. Sono ....... così debole e
inutile ........

Quella sera alla villa.

Stavo fissando il soffitto mentre ero sdraiato sul mio letto. Era passata una settimana dal nostro arrivo qui
sulle montagne. Avevo allenamenti su allenamenti tutti i giorni. Avevamo anche ripetuto le formazioni di
battaglia e le diverse combinazioni per il prossimo gioco. Ho guardato Kiba che stava dormendo. Lui
stava dormendo tranquillamente.
Kiba ...... è incredibile. Ho capito la differenza tra noi due quando ci siamo allenati assieme.
Probabilmente non avrei mai battuto Kiba in un duello con le spade. È l'abilità che ha raggiunto con il suo
talento e i suoi duri allenamenti, spinti fino allo stremo. Io non mi sono nemmeno allenato così
duramente. Se mi alleno duramente d'ora in poi, diventerò forte come Kiba? Dopo quanti anni ci riuscirò?
Oppure, dopo quanti decenni? No, forse mai. Nel. .....Nell'allenamento sulla magia, Asia è continuata a
migliorare. Ha iniziato a padroneggiare l'uso del fuoco, dell'acqua e dei fulmini. Ma io, fino ad ora, sono
solo riuscito a fare una piccola palla magica dalle dimensioni di un chicco di riso. Io..... Merda! Non
riuscivo a rimanere sdraiato, così mi sono alzato dal letto. Poi mi sono diretto verso la cucina. Ho bevuto
una tazza d'acqua.
"Ara? Sei sveglio? "
La voce di Buchou arrivava dal soggiorno. Quando ho guardato, Buchou era seduta vicina al tavolo.
"Ah, Buchou. Ciao. "
"Perché sei così rigido? Ottimo tempismo, parliamo un po'. "
La fioca luce della candela rendeva il tavolo visibile. I demoni possono vedere di notte, anche se non ci
sono luci. Grazie a questo, ci siamo potuti allenare anche di notte. Per cui questa candela è utilizzata,
probabilmente, per abbellire l'ambiente. Mi sono poi seduto di fronte a Buchou. Lei indossava una
vestaglia rossa con indosso un paio di occhiali mentre portava i suoi capelli color cremisi a coda di
cavallo.
"Huh? Buchou, hai problemi di vista? "
"Oh questi? Sono solo per l'aspetto. Riesco a pensare più chiaramente mentre porto i miei occhiali.
Fufufu, questa è la prova che sono stata nel mondo umano per un sacco di tempo. "
Buchou ha fatto una risatina. Anche la Buchou con gli occhiali sembrava bellissima ..... Inoltre anche la
sua vestaglia sembrava grandiosa! Sul tavolo c'erano un sacco di carte che sembravano mappe e
formazioni di battaglia ....... Stava escogitando la strategia di battaglia da sola e di notte? Buchou poi ha
chiuso il suo taccuino con le strategie.
"..... A dire la verità, leggere questo non mi aiuterà affatto."
Ha detto Buchou facendo un sospiro.
"Perché?"
"Se l'avversario fosse un altro demone di alta classe, allora potrei combatterlo leggendo questo. Questo
libro è stato scritto tramite un sacco di ricerche. Ma il problema non è questo. "
"? Allora cosa c'è di sbagliato?
"Lo stesso Raiser. No, il problema è che il nostro avversario è un Phenex ".
Buchou ha tirato fuori un libro dopo avermi risposto e lo ha messo sul tavolo. Poi ha indicaato una pagina
aperta. C'era una foto di un uccello di fuoco con le ali spalancate.
"Molto tempo fa la bestia mistica, la Fenice, era considerata dagli uomini come l'uccello che
rappresentava la vita. Le lacrime della fenice possono guarire tutte le ferite e il sangue che scorre nel suo
corpo può dare l'eterna giovinezza a chi lo beve. È diventata una leggenda e questo è quello che si
racconta nel mondo umano. "
Ma c'era anche un altro clan che era diverso dalla fenice, la mistica bestia. Erano i demoni che detenevano
il rango di Duca ed erano stati considerati come uno dei "72 pilastri". La "Fenice" dalla parte dei demoni.
"Gli esseri umani hanno dato un nome diverso ai demoni della fenice per distinguerli dalla bestia mistica.
Gli hanno dato il nome di "Phenex". Ma la fenice ha la stessa capacità del clan di Raiser. In altre parole,
l'immortalità. Noi dobbiamo combattere uno così. "
Immortale!? Asp.. aspetta! Allora!
"Questo è barare! Voglio dire, immortale? Lui è fondamentalmente invincibile! "
"Sì.. Sono fondamentalmente invincibili. Anche se li si attacca, le loro ferite guariscono subito. Le loro
fiamme non lasciano nemmeno le ossa. Questo è il record che Raiser ha raggiunto con i Rating Game. 8
vittorie e 2 sconfitte. Questo è il resoconto ufficiale dei risultati di Raiser nei Rating Game. Ha
combattuto 10 volte e ha vinto 8 partite. Ha perso due partite di proposito come gentilezza per una delle
famiglie con cui ha buoni rapporti. In altre parole, ha vinto la maggior parte dei suoi giochi. È già
diventato un candidato per ottenere il titolo nel gioco ufficiale. "
.....Cos. ..... Ho perso le parole dalla bocca. Ora capisco cosa intende Buchou per "problema". È Raiser!
Stava pensando a un modo per battere quel bastardo!
"Mi sono sentita a disagio quando ho sentito che Raiser era stato scelto come il mio fidanzato. Sì, penso
che otou-sama e gli altri l'abbiano scelto nel caso fosse accaduta una cosa del genere. Hanno scelto Raiser
per non darmi alcuna possibilità. Anche se diventa un incontro tra le famiglie, sapevano che non c'era
modo per me di vincere ".
Non importa quanto Buchou sia forte, i suoi genitori sapevano che Buchou non avrebbe mai battuto
qualcuno d'immortale. Questo è ingiusto! Allora non ha importanza che lei sia la figlia, loro voglio
assicurarsi che lei si sposi.
"Quando il Rating Game divenne popolare, la casa dei Phenex è quella che ha incrementato
maggiormente il suo potere. Non c'erano molte battaglie tra demoni fino a quando non è stato introdotto il
gioco. In un gioco dove partecipa anche il "Re", la forza dei Phenex è diventata più chiara. La casa di
Phenex è il gruppo leader delle classi più elevate. Immortale. I demoni si sono resi conto per la prima
volta di quanto terribile fosse quel potere. "
Se loro sono immortali, allora possono risorgere, non importa quante volte vengano sconfitti. Gli altri
demoni hanno dei limiti nei loro poteri a differenza dei Phenex, e non appena si saranno stufati di noi
useranno quest'abilità e ci sconfiggeranno. Wow. Sono così follemente forti che non è giusto! E questo è il
nostro avversario … Anche se sconfiggessimo l'esercito di bishoujo di Raiser, non avrebbe senso se non
sconfiggessimo anche Raiser. Possiamo sconfiggere anche lui? Non voglio una battaglia dove il nemico
ha già pianificato di batterci imbrogliando! Buchou ha fatto una risatina dopo avermi guardato in faccia.
"Lo sai che possiamo sconfiggere Raiser?"
"Sei seria?"
"Sì.. Ci sono due modi per sconfiggerlo. Uno è quello di abbatterlo con un'incredibile potenza e l'altra è
quella di continuare a pestarlo fino a quando non perde la volontà di combattere. Il primo metodo richiede
la forza di un Dio. Il secondo è quello di conservare la nostra energia fino a quando Raiser non perde la
sua volontà di combattere. Se saremo in grado di schiacciare l'anima di Phenex, allora riusciremo a
vincere. Poi la loro resurrezione si fermerà e cadranno. Beh, il modo più semplice è quello di sconfiggerlo
utilizzando un potere alla pari di quello di un Dio, che lo potrebbe sconfiggere anche con un solo colpo. "
...... Ma entrambi i metodi non necessitano di un grande sforzo? È possibile per noi riuscire a fare una
cosa del genere nella nostra prima battaglia? No, noi dobbiamo. In altre parole, dobbiamo lottare fino a
quando non dice "Sono risorto così tante volte che ho perso la voglia di combattere, vi prego
perdonatemi". Oh yeah. C'è ancora una cosa a cui sto pensando per cui la chiederò a Buchou adesso.
"Buchou".
"Cosa c'è?"
"Perché odi Raiser ....? No, perché sei contro il matrimonio? "
Buchou ha fatto un sospiro alla mia domanda. Certamente Raiser era un donnaiolo e sembrava feccia. Ma
se si pensa ai problemi della famiglia di Buchou, è difficile negare il matrimonio.
"........ Sono una "Gremory "."
"Huh? Ummm, sì ....... "
"No. Non mi sono ripresentata. Sono una persona dalla casa dei Gremory, e quel nome mi perseguiterà
ovunque. "
Oh, penso di aver capito.
"Lo odi?"
"Sono fiera di essere una Gremory. Ma è anche un peso per me. Tutti mi guardano come Rias della casata
Gremory. Non mi guardano come Rias. Ecco perché mi sto godendo la mia vita nel mondo umano. Non
sanno che sono un demone dei Gremory. Tutti mi guardano come Rias. Mi piace questa sensazione. Non
ho mai sentito una cosa del genere nella società dei demoni, e mai la sentirò. L'unico momento in cui mi
sento me stessa è quando sono nel mondo umano."
Buchou aveva uno sguardo distante. Aveva anche gli occhi molto tristi. Mi aveva raccontato una storia
che non avrei mai potuto immaginare. Sono Hyoudou Issei, e non avevo mai sentito nulla sul mio nome.
Io sono "io". Sono solo il figlio di mamma e papà. In questo momento, ovunque io vada, la gente mi
guarda come "Hyoudou Issei", come un individuo. Buchou aveva trascorso la sua vita affiancata dal nome
dei Gremory. Questo è quello che sta accadendo anche adesso.
"Voglio stare con qualcuno che mi ami come Rias. Questo è il mio piccolo sogno... Purtroppo, Raiser mi
guarda solo come Rias dei Gremory. E lui mi ama come Rias dei Gremory. Ecco perché lo odio. Ma
comunque, l'orgoglio di essere una Gremory è molto importante. Potrebbe essere una situazione
complicata, ma voglio coltivare questo mio sogno. "
Così Buchou voleva essere amata dal sesso opposto come "Rias" e non come "Rias Gremory...... I
sentimenti di una ragazza, huh. Ma anche Buchou deve sentirsi turbata a causa dei problemi della sua
casata. Non capisco né i sentimenti di una ragazza né la struttura della società dei demoni. Quindi non so
cosa dirle. Ma....
"A me Buchou piace come Buchou".
Ho solo detto quello che pensavo. Ma Buchou mi ha guardato con stupore.
"Io non ne so nulla dei Gremory o sul mondo demoni, ma per me Rias-buchou è Rias-buchou......
Nnuuuu, non capisco tutte quelle cose complicate, ma per me la solita Buchou è la migliore! "
Ho detto tutto quello a cui stavo pensando con un sorriso. Hahaha, sono totalmente negato a rallegrare la
gente........ Huh? Buchou-sama? Non so perché, ma le guance di Buchou hanno cominciato a diventare
rosse.
"Bu .... Buchou? Ho detto qualcosa di strano? "
Le ho chiesto con una voce titubante, ma Buchou ha scosso la testa.
"No. .. niente! Non è niente! "
Era in preda al panico. Cosa? È successo qualcosa? Bene, lascerò perdere questa digressione.
"Ma il nostro avversario è un difficile ostacolo anche per il genio Buchou, non è vero?"
"In realtà, non piace la parola "genio"?"
Buchou mi ha risposto, con ancora la faccia rossa.
"Perché?"
"Un talento che è stato dato dal cielo ....... Sembra come un dono dato da Dio, quindi non mi sento bene.
Il mio talento è nato dalle radici dei Gremory, che è stato tramandato di generazioni in generazioni. Ho
ereditato questo tratto come demone. Non ho mai pensato di riceverli come un dono di Dio, e questo è
impossibile. Il mio potere appartiene a me e alla casa dei Gremory. Ecco perché non voglio perdere.
Vincerò se devo combattere. Devo vincere ".
Buchou me lo ha detto come se stesse parlando a se stessa. Incredibile. Buchou è veramente forte.
Rispetto a lei io. ......
"Buchou, io sono inutile. Sono stato inutile, sin dal mio arrivo qui........ "
Dopo averlo detto con voce debole, Buchou ha fatto un'espressione preoccupata.
"Ise?"
"Penso di essere diventato più forte da quando sono venuto qui ad allenarmi con tutti, ma più che
questo....... Ho sentito la differenza tra noi. Se mi alleno con la spada, mi rendo conto di quanto è forte
Kiba e che non sarò mai uno spadaccino forte come lui...... Quando mi alleno con la magia, mi rendo
conto di quanto superiore sia Akeno-san mentre Asia sta migliorando la sua magia....... E io non so fare
nulla...... Mi sentivo forte perché possiedo il Boosted Gear..... "
Un sacco di lacrime inaspettate sono uscite dai miei occhi. Ero così tanto pentito. Più mi allenavo e più mi
rendevo conto di quanto ero debole. Non ho alcun talento per le battaglie. L'ho capito.
"Ho scoperto di essere il più debole....... Ho anche scoperto che io sono il più inutile ..... Ho capito che
non ha alcuna importanza se sono io ad avere la suprema Sacred Gear . Ecco perché sono stato deriso da
Raiser. "Dare perle ai porci". È una frase adatta a me. "
Ho iniziato a versare molte lacrime di fronte a Buchou. Stavo piangendo miseramente e con rammarico di
fronte Buchou. Anche il mio naso stava sgocciolando. Buchou si è alzata e si è seduta accanto a me.
ABBRACCIO
Buchou mi ha abbracciato dolcemente. Mi ha iniziato ad accarezzare la testa un sacco di volte.
"Vuoi fiducia, vero? Okay. Io ti darò fiducia. Ma ora, devi riposare il tuo corpo e la tua anima. Rimarrò al
tuo fianco fino a quando non ti viene voglia di dormire. "
Quella volta non ho capito cosa mi voleva dire. Ma il calore di Buchou stava guarendo la mia anima.
Questo era sufficiente per ora.

"Usa il tuo Boosted Gear, Ise".

Il giorno dopo.
Mi ha detto Buchou all'inizio dell'allenamento. Mi ha dato il permesso di attivare la mia Sacred gear, che
mi aveva proibito di usare da quando sono arrivato sulle montagne. Mi è stato permesso di usarlo
adesso .... ma cosa ci avrei dovuto fare?
"L'avversario sarà Yuuto".
"Sì".
Kiba si è presentato dopo l'ordine di Buchou. Poi si è messo di fronte a me. Cosa? Devo combattere
contro Kiba?
"Ise, attiva la tua Sacred gear prima del combattimento. Sì ..... Inizia la lotta due minuti dopo aver attivato
la tua Sacred gear".
"S .. sì".
Ho fatto comparire il mio Boosted Gear sul mio braccio sinistro, proprio come Buchou mi ha ordinato.
"Boost!"
[BOOST!]
La Sacred gear ha fatto un suono dopo le mie parole e ho sentito il potere passare attraverso il mio corpo.
Con questo, il mio potere venne raddoppiato.
Dieci secondi dopo.
[BOOST!]
Il mio potere si è raddoppiato nuovamente. Ho sentito la Sacred Gears dare più potere al mio corpo. È un
bene che il mio potere si sia raddoppiato, ma ci sono cose che devo tenere a mente quando uso il mio
"Boosted Gear". Pensavo che non ci fossero limiti ai miei poteri, ma non era il mio caso. Una volta attivai
la mia Sacred Gear per vedere di quanto potevo aumentare il mio potere, ma dopo pochi minuti svenni.
La ragione era semplice. Il mio corpo non era in grado di gestire quel potere, quando è aumentato. Allora,
dopo, ho chiesto Buchou e lei mi ha detto,
"Ad esempio, immagina di essere un camion. Se carichi più bagagli di quanto il camion può trasportare
cosa succede? Non si sposta, giusto? Ecco come funziona. "
I bagagli corrispondono ai miei poteri che si raddoppiano. Se la quantità di bagagli continua a
raddoppiare, allora il camion diminuirà in velocità e alla fine non si muove più. Quindi, in altre parole, se
il potere diventa troppo grande allora questo provoca un grande sforzo al mio corpo. Ecco perché sono
svenuto. Il mio corpo, che è come una nave, non poteva sopportare tutto quel potere. Questo è quello che
è successo quando l'ho attivato per un po' di minuti. Il gioiello nel guanto fece un suono, [Burst], poi il
mio corpo divenne più pesante e sentii come se tutti i miei sensi fossero congelati. Anche se la Sacred
Gear non ha limiti, ad avere dei limiti è il detentore della Reliquia. Questo è il punto debole della mia
Sacred Gear. Beh,più che altro è una mia debolezza. Non è colpa della Sacred Gear. Ho incrementato il
mio potere 20 volte dopo che Buchou mi ha ordinato di accenderla. Poi Buchou mi ha ordinato di fermare
la mia Sacred Gear.
"Andiamo Boosted Gear!"
[Explosion!]
Questo suono rappresenta l'arresto dell'incremento di potenza e funge da tappo. Una volta che
l'incremento di potenza si ferma, posso lottare con quel potere per un certo periodo di tempo. Il periodo di
tempo varia a seconda delle mie azioni. Quanto più mi muovo o attacco, diminuisco il tempo. Questo
dipenda anche dalla mia resistenza e se mi sento stanco, allora il tempo diminuirà. Uno dei modi per
utilizzare questa Sacred Gears è quello di non subire alcun danno. Quindi adesso, che non ho alcun danno
e sono carico al massimo, è il momento migliore per usarlo. Il mio potere cresce mentre utilizzo i Boost,
ma è instabile se comparato al momento in cui fermo l'incremento di potenza e uso quel potere per un
periodo limitato. Se mi muovo troppo, c'è il rischio che la Reliquia mi faccia ritornale alla normalità.
Quindi è meglio fermare l'incremento di potenza per utilizzare il potere incrementato. Sarebbe saggio
anche correre e nascondersi mentre incremento il mio potere. Ora, il mio corpo è in uno stato impensabile
visto l'incremento di potenza durato due minuti. Il potere che sento dentro il mio corpo non è normale.
"Ise, voglio che tu combatta Yuuto in questo stato. Yuuto, lascerò che tu sia il suo avversario. "
"Sì, Buchou".
Kiba si è messo in posizione puntando il suo bokuto verso di me, dopo l'ordine di Buchou.
"Ise. Vuoi usare la spada? Oppure vuoi combattere a mani nude? "
Buchou mi ha chiesto il mio stile di lotta. Ummmm, anche se avessi un bokuto, non sarei in grado di
usarlo.....
"Combatterò a mani nude!"
"Okay. Allora potete cominciare entrambi".
Mi sono messo in posizione contro Kiba. Beh, era la posizione di un novellino.
SWISH
Kiba era scomparso dalla mia vista! Merda! L'abilità del "Cavaliere" è la velocità! Kiba ha la velocità di
Dio! Se lo perdo di vista anche solo una volta, poi lui mi attaccherà.....
BANG!
L'attacco di Kiba mi ha raggiunto, ma l'ho parato usando il mio braccio. Sì! Sono in grado di sopportarlo!
"!"
Kiba ha fatto un'espressione sconvolta. Aveva abbassato la guardia! Ho Tirato un pugno verso Kiba che
aveva smesso di muoversi.
SWIFT
Il corpo di Kiba scomparve poco prima di colpirlo e il mio pugno ha falciato l'aria. Cavoli! L'aveva
schivato! Dov'era Kiba? Provai ad inseguirlo, cercando in giro. Se n'era andato ....! Se non era davanti a
me o alla mia sinistra o alla mia destra, allora lui era dietro di me! Ma quando mi sono voltato, non l'ho
visto.
! Sopra di me? Quando ho alzato gli occhi, Kiba stava scendendo verso il basso con il suo bokuto puntato
contro di me.
BANG!
Ho sentito un brutto rumore! Guhaaa! Ho ricevuto un colpo in testa. Fa male!
"Ouch ....."
Non avevo il tempo per toccarmi la parte che era appena stata colpita e presi a calci Kiba che era appena
atterrato a terra.
SWISH!
L'ha schivato nuovamente! Merda! Non riesco a colpirlo! Se il mio avversario è un "Cavaliere", allora
avrò duri momenti a causa della loro velocità?
"Ise! Spara una palla magica! Quando formi una sfera magica sparala, dandole forma con la tua
immaginazione!"
Buchou mi ha dato un ordine. Una sfera magica? Io? Proprio ora? Non so se riuscirò a colpirlo, ma non
c'è altra scelta! Io obbedirò all'ordine di Buchou. Ho raccolto la magia che mi scorreva nel corpo e l'ho
concentrata nelle mie mani. C'era una sfera magica con le dimensioni di un chicco di riso. Piccola come al
solito! L'ho poi rivolto verso Kiba! Poi, non riuscii credere a quello che vidi.
GUOOOOOOOO!
È enorme! La sfera magica che aveva le dimensioni di un chicco di riso, si è ampliata quando l'ho sparata!
Ha raggiunto le dimensioni di un'enorme roccia! Questa? Ho capito! È il potere del Boosted Gear!
L'enorme sfera magica si è avvicinata a Kiba. La velocità era pure abbastanza elevata.
SWISH.
Kiba l'ha schivata facilmente. Beh, questo non è sorprendente. Non ha alcun senso se non sono riuscito a
colpirlo. Questo è quello che ho pensato, ma ben presto mi sono liberato di quel pensiero. La sfera
magica, che ha mancato il suo obiettivo, è andata verso la montagna che affiancava la nostra.
BAAAAAAAANG!
La montagna è esplosa facendo un'enorme suono d'esplosione! Huh? Huh? Huuuuh!?
…..La sfera magica, che ho appena sparato, ha spazzato via un'intera montagna ....... La montagna aveva
un buco enorme. Aveva cambiato il panorama della montagna.
Huh ......? Dici sul serio? L'ho appena fatta saltare in aria? Si tratta di una montagna, sai? Una montagna.
A causa di questo colpo di scena, non sapevo cosa dire.
[Reset]
Il guanto ha fatto un suono e allo stesso tempo ho anche sentito le forze abbandonare il mio corpo.
Sembra che il tempo a mia disposizione sia finito. Poi ho sentito il mio corpo perdere le forze. Mi sentivo
come vuoto all'interno del mio corpo. Mi sa che ho usato tutto il mio potere magico.
"il combattimento è finito."
Buchou ha fermato il combattimento tra me e Kiba. Anche Kiba ha messo il suo bokuto verso il basso. Mi
sono pure seduto per terra. La montagna è scomparsa... Il mio cuore batteva a causa di questo
avvenimento. Sono stato io a fare questo...? Non riesco ancora a crederci. Un attacco come quello è
davvero uscito dalle mie mani.....
"Ottimo lavoro tutti e due. Ora voglio sentire la tua impressione. Kiba. Com'è stato? "
Kiba ha risposto alla domanda di Buchou.
"Sì.. A dire il vero sono stupito. Ho cercato di concludere l'incontro con il primo colpo".
Huh? Primo colpo? Quello che sono stato in grado di parare?
"Ma non sono riuscito ad abbattere la guardia di Ise-kun. Mi sono concentrato su come abbattere le sue
difese. Così ho provato a finirlo con il mio secondo attacco, colpendo alla testa dall'alto, ma non ha
comunque funzionato. Hahahaha "
Kiba ha risposto ridendo. Kiba ha messo il suo bokuto in mostra per poterlo far vedere a tutti.
Quel bokuto era già rotto.
"Ho rafforzato il bokuto con l'energia magica, ma non poteva danneggiare molto Ise-kun perché il suo
corpo è estremamente resistente. Se avessimo continuato, sarei stato in grado solo di correre di qua e in là
visto che il bokuto è rotto. "
"Grazie Yuuto. Ecco come stanno le cose, Ise ".
Ecco come stanno le cose...? Era questa la cosa che mi aveva detto ieri? Il modo con cui darmi fiducia.
"Ise. Mi hai detto che eri il più debole e che non avevi alcun talento, giusto? "
"S. .. sì".
"Questo è una mezza verità. Tu, se non attivi la tua Sacred Gear, sei debole. Ma diventi una persona
completamente diversa se utilizzi la potenza del tuo Boosted Gear ".
Buchou mi ha indicato la montagna che è stata spazzata via.
"Questo è un attacco di un demone di alto livello. Se avessi colpito qualcuno, l'avresti spazzato via".
Dici sul serio? Beh, di certo sembra un attacco in grado di spazzare via la maggior parte degli individui.
"Il tuo corpo, che si è rinforzato tramite l'allenamento di base, è diventato una nave che può gestire la tua
Sacred Gear, in grado di aumentare i poteri drasticamente. Anche adesso, il tuo corpo è forte abbastanza
per gestire l'aumento di potenza. Capisci? Te l'ho detto prima, giusto? Puoi diventare il migliore se
aumenterai le tue basi. Quanto maggiore è la tua resistenza, tanto più puoi aumentare la tua forza. La
resistenza di base aumenta da "1" a "2". Anche una cosa del genere ti sarebbe d'aiuto per diventare forte".
...Il mio potere è incredibile.....? Non riuscivo ancora a credere in me stesso, così Buchou mi ha detto con
orgoglio, per darmi fiducia.
"Tu sei la chiave di questo gioco. L'attacco di Ise diventa il fattore che deciderà l'esito della nostra
battaglia. Se dovessi combattere da solo, allora saresti nei guai visto che avresti la guardia abbassata
mentre accumuli energia. Ma questa battaglia è uno scontro a squadre. Ci sono coloro che ti sosterranno.
Abbi fiducia in noi. Così diventerai forte. Allora facciamolo. Possiamo vincere! "
Diventare più forte....? Io?
"Facciamogliela vedere a coloro che ti hanno deriso. Non importa se l'avversario è un Phenex. Dobbiamo
mostrare loro quanto sono forti Rias Gremory e i suoi servi! "
"[Sì!]"
Ognuno ha risposto a lei con una voce forte. Sì! Ho Buchou e tutti gli altri con me! Io diventerò forte! Io
diventerò forte assieme ai miei compagni! Io sconfiggerò Raiser Phenex!

Dopo aver ritrovato la determinazione, l'allenamento in montagna è continuato senza problemi. Poi è
arrivato il giorno della battaglia decisiva.

Life 4: Inizio dello scontro decisivo

Part 1
Il giorno dello scontro decisivo.
“Sono pronto.”
Mi stavo preparando nella stanza. Al momento sono le 10 di sera. La battaglia inizia dopo 2 ore. A partire
dalla mezzanotte. Per oggi il nostro lavoro da demoni è annullato. Ci è stato detto di andare subito a casa
dopo scuola perchè potevamo consumare inutilmente la stamina. Abbiamo programmato di incontrarci
nella sala del club 30 minuti prima del match, quindi posso stare qui solo per una novantina di minuti. Ma
qui mi sento ancora più rilassato. Voglio stare qui più tempo che posso. Se me ne andassi diventerei
nervoso. Che mi piaccia o no, mi sento più nervoso di quella volta che stavo aspettando i risultati dei test
per entrare nella nostra scuola...... Sto andando in battaglia in uniforme. Pensai che questo fosse
l'abbigliamento più adatto. O dovrei mettere la tenuta da battaglia? Glielo chiesi alla Buchou.
“Se il nostro gruppo deve avere una divisa, allora deve essere quella della nostra scuola. Dal momento
che siamo membri del Club di Ricerca sull'Occulto.”
La Buchou mi rispose così con un sorriso. Bhe, se stavo praticando le arti marziali potevo preparare un
dougi. Vicino a me ci sono molte bucce di banane, perchè le mangiai tutte. Ormai ho completato “quella
tecnica” su cui ho fatto pratica. La posso fare. Ce la posso fare! La mia tecnica finale!
[TOC] [TOC]
Qualcuno bussò alla porta. Hmmm? È Asia?
“Ise-san, posso entrare?”
“Si, vieni.”
Quando Asia entrò rimasi un po' scioccato per come era vestita. Questo perché stava indossando un abito
da suora. Ovviamente non aveva il suo Rosario intorno al collo. Non aveva nemmeno il velo sulla testa.
“Asia quel vestito.......”
“S...si. Quando l'ho chiesto alla Buchou-san mi ha detto di indossare qualcosa con cui mi sentivo più
comoda. Ci ho pensato parecchio, ed ho scoperto che con questo vestito per me è più facile
muovermi....... Non sono più una Cristiana, ma non ho dimenticato il mio credo. Anche se adesso sono un
demone......”
Quindi è così.... Questa ragazza ci ha anche pensato profondamente..... Sono sicuro che hai bisogno di
parecchio coraggio per apparire in uno scontro tra demoni con un vestito da suora, ma se è quello che ha
scelto Asia non ho da lamentarmi. Anche la Buchou l'ha permesso con un sorriso.
“Si. Sembri più naturale con un vestito da suora. Stai anche bene con l'uniforme scolastica, ma stavi
indossando questo vestito quando ci incontrammo per la prima volta. Si, stai benissimo.”
“Grazie mille.”
Asia fece una faccia molto felice quando gli feci i complimenti.
“Um..ummmm, Ise-san?”
All'improvviso Asia divenne titubante.
“Posso starti accanto?”
“S...si. Certo.”
Ero seduto sul mio letto ed Asia si sedette accanto a me. Poi mi strinse la mano.
“Co....Cosa c'è di sbagliato?”
Andai in panico ma riuscii a sentire la sua agitazione.
“.......Non riesco a smettere di tremare quando penso che c'è una terribile battaglia ci sta aspettando. Ma
se Ise-san è con me, andrà tutto bene.”
“Asia.......”
“Ehehehe. Dopotutto se sto con Ise-san non ho paura........ Posso rimanere così fino a quando partiamo?”
“Certo.”
“......D'ora in poi posso restare con te per sempre?”
“Si, saremo sempre insieme.”
Strinsi delicatamente la mano di Asia e rimanemmo così fino a quando non lasciammo la casa. Dopo di
che non mi sentii più nervoso ed Asia smise di tremare.

Part 2
[11.40pm].
Io e gli altri membri del club ci riunimmo nel vecchio edificio scolastico. Stavamo aspettando nelle nostre
posizioni più rilassanti. Tutti ad eccezione di Asia stavano indossando la loro uniforme. Kiba aveva un
guanto sulla mano e qualche tipo di corazza sulla gamba. Aveva le sue spade contro il muro. Koneko-chan
era seduta sulla sedia e stava leggendo un libro. Indossava dei guanti sulla mani che le lasciavano le dita
in bella vista. Sono quel tipo di guanti che indossano i maestri di arti marziali. Sembra un po' strano se
una ragazza con una faccia da lolita li indossa. Anche Akeno-san e la Buchou li indossavano, e stavano
bevendo del tè verde con eleganza. Proprio come c'era da aspettarselo dalle nostre onee-sama..... Asia ed
io eravamo seduti silenziosamente sulla sedia in attesa. 10 minuti prima del match, il cerchio magico
brillò ed apparì Grayfia-san......
“Sono tutti pronti? Mancano 10 minuti al match.”
Dopo che Grayfia-san ce lo confermò ci alzammo tutti. Poi Grayfia-san iniziò a spiegarci la battaglia.
“Quando sarà il momento di iniziare lo scontro, sarete teletrasportati nel campo di battaglia usando questo
cerchio magico. Il luogo dell'incontro usato per le battaglie è in una posizione diversa. Potrete combattere
con tutto il vostro potere. È uno spazio monouso quindi sentitevi liberi di combattere per la vostra
soddisfazione.”
Haaa..... Questo come? Un campo ai fini della battaglia, huh. Quindi i demoni posso preparare anche
qualcosa del genere. Infatti se combattessimo nel mondo degli umani o nel mondo dei demoni, non
potremmo impedirne la distruzione e potremmo causare molti danni. Allora questo significa che abbiamo
bisogno di un posto in cui non danneggeremo nulla, non importa quel che facciamo. Ma tralasciando
questa parte, c'è qualcosa che mi sta preoccupando.
“Ummm, Buchou?”
“Cosa c'è?”
“Buchou, hai anche un altro “Alfiere” giusto? Questa persona dov'è?”
Si, questo è quello che la Buchou mi disse prima di reincarnare Asia. Mi disse che aveva anche un altro
“Alfiere”. Mi disse che l'altro “Alfiere” sta facendo un'altra missione, ma è strano che non sia qui per una
situazione del genere. Dopo che glielo chiesi, tutti ad eccezione di me ed Asia sembravano strani.
Sembrava come se avessi chiesto qualcosa che non avrei dovuto chiedere. Sentii che l'atmosfera cambiò.
Tutti aveva la bocca chiusa.
“Purtroppo l'altro “Alfiere” non può partecipare. Te ne parlerò in futuro.”
La Buchou me lo disse senza guardarmi negli occhi. Sembra che su questo argomento ci sia qualcosa di
complicato. Forse ora dovrei smetterla di fare domande su questo argomento. Ma cosa c'è di così tanto
importante che l'altro “Alfiere” non può partecipare ad un importante match del suo master? Non riuscivo
a liberarmi dai miei sospetti. In quella strana atmosfera Grayfia-san parlò.
“Questo “Rating Game” verrà osservato anche dai membri di entrambe le casate da diverse posizioni
tramite un broadcast*.”
*(programma radiofonico, si può dire tramite la radio)
Sei seria? Quindi ci guarderanno. Così ci guarderanno come membri VIP, huh. Sembra che i loro genitori
si stiano divertendo. Dal momento che anche i genitori della Buchou guarderanno il Rating Game non
posso fargli vedere brutte scene.
“Anche il “Maou Lucifero-sama” guarderà lo scontro. Per favore non dimenticatevelo.”
Maou!? Maou-sama!? Wow mi sento nervoso. Anche il nostro re guarderà lo scontro!? Questo match è
così importante? Poi la Buchou fece una faccia scioccata.
“Oni-sama è....... è così...... Così anche Oni-sama ha intenzione di osservare la partita.”
Huh......? Penso di aver sentito male....... La Buchou cos'ha appena detto? O...Oni-sama......? Ero confuso
così alzai la mano e chiesi.
“Ummm..... In questo momento la Buchou ha chiamato Maou-sama “Oni-sama”...... Ho sentito male?”
Ma Kiba mi risposte subito.
“No. L'Oni-sama della Buchou è il Maou-sama.”
Cos......
“Maou!!? L'Oni-sama della Buchou è Maou-sama!”
“Si.”
Buchou lo confermò immediatamente.
Sei seria!? Sul serio!? No, aspetta. Ma la Buchou fa farte della “Casata dei Gremory”, non è vero? Penso
che il suo cognome sia diverso da tutti gli altri cognomi del Maou....... Lucifero, Beelzebub, Leviatano e
Asmodeo. Non è uguale a nessuno dei suoi cognomi.
“Sei confuso perchè il nome di famiglia della Buchou è diverso dai nomi di famiglia del Maou-sama?”
Kiba indovinò quello che stavo pensando. È una fregatura ma era esatto.
“Si, è così.”
Dopo averlo confermato Kiba iniziò a spiegare.
“Nell'ultima Grande Guerra, Maou-sama era in condizioni gravi e poco dopò morì. Ma non ci sarebbero
demoni se non si fosse nessun Maou-sama. Ecco perchè....”
I demoni decisero di conservare i nomi del Maou e di lascare che venissero ereditati da quelli che
avevano dei poteri enormi. Quindi l'attuale “Yondai-Maou (Quattro Demoni Eccezionali)”sono i
successori dei primi Maou che hanno ereditato i suoi nomi. Quindi ecco perchè. Poi “Lucifero” e
“Beelzebub” non sono nomi personali ma sono più una posizione manageriale.
“A dir la verità, fra le tre fazioni di Dio, angeli caduti e demoni, i demoni hanno il minor potere. Al
momento siamo in una situazione difficile ma siamo al sicuro perchè Gen-Maou-sama (Il corrente Satana)
ha una potenza uguale al Sendai-Maou-sama (Il precedente Satana).”
.....Quindi in qualche modo la società dei Demoni sta sopravvivendo in qualche modo. huh....... Sono un
po' scioccato nel sentire che i Maou-sama, che sono nominati nella Bibbia, sono già morti.......
“Così allora il fratello della Buchou è stato scelto per essere un Maou dall'Ultimate-class* dei demoni?”
*(classe dei demoni più forti)
Kiba annui alla mia domanda.
“Sirzechs Lucifer è anche conosciuto come “Satana Cremisi”. È l'Oni-sama della Buchou ed è il più
potente Maou-sama.”
Sirzechs Lucifer..... Non un “Gremory” ma un “Lucifero”..... Quindi non fa più riferimento al suo nome di
famiglia.
“.....Ecco perchè la Buchou deve ereditare la casata.”
Suo fratello è diventato un Maou. Allora non può essere aiutato, dal momento che deve sostenere il
mondo dei demoni sulla schiena. Incredibile. Anche la famiglia della Buchou è incredibile.....
“è il momento. Tutti nel cerchio magico.”
Ci riunimmo nel cerchio magico dopo che Grayfia-san ci spinse a farlo.
“Una volta teletrasportati, non potete usare il cerchio magico fino a quando il game non finisce.”
Quindi torneremo qui solo dopo il risultato. Il simbolo del cerchio magico cambiò in un altro simbolo che
non era quello dei Gremory, e brillò. Non è neanche quello dei Phenex. Forse è un simbolo per il game?
Mentre ci stavo pensando, la luce ci coprì ed il teletrasporto iniziò.

Part 3
......Quando aprii gli occhi.........Huh? Piegai il collo quando guardai. Ovviamente, perché ci trovavamo
nella sala del club. Huh? Il teletrasporto ha fallito? Ma tutti accanto a me e ad Asia erano composti e non
si scioccarono nemmeno per questa situazione. Grayfia-san era anche sparita. Si è teletrasportata da sola?
Poi....
[Salve a tutti, sono Grayfia, una cameriera della casata dei Gremory. Oggi sarò l'arbitro di questo Rating
Game tra la casata dei Gremory e la casata dei Phenex.]
La radio della scuola? È la voce di Grayfia-san.
{In nome del mio master, Sirzechs Lucifer, terrò d'occhio questo match. Abbiamo creato questo campo di
battaglia usando sia i pareri di Rias-sama sia di Raiser-sama. Il campo di battaglia per questo match è una
replica della scuola di cui si occupa Rias-sama, la “Kuou Academy”.}
Cosa! Allora questa stanza del club è una replica? È esattamente la stessa! Ha gli stessi oggetti e graffi sul
muro! Oh ma se guardo fuori la finestra, il cielo è bianco. Deve essere molto scuro dal momento che è
mezzanotte. Hanno fatto una replica in un mondo bianco? Ma fare una replica della nostra scuola in un
ambiente diverso...... Come può essere straordinario il potere dei demoni.....!?
{La posizione dove entrambi i team sono stati trasportati sarà la loro base. La base Rias-sama dovrebbe
essere la sala del Club di Ricerca Sull'Occulto situata nel vecchio edificio scolastico. La base di Raiser-
sama dovrebbe essere la sala del consiglio studentesco situata nel novo edificio. Per i “Pedoni” per
utilizzare la “promozione”, per favore andate nella base del nemico.}
Questo sono io! Quindi non posso usare la promozione a meno che non vado nella base del nemico. La
mia caratteristica da “Pedone”, “promozione” è assolutamente necessaria. Simile agli scacchi reali, è una
mossa speciale che può essere usata se il “Pedone” raggiunge la base del nemico. Posso trasformarmi in
tutti gli altri pezzi, ad esclusione del “Re”. Quindi devo raggiungere la base del nemico, non importa
come. Il consiglio studentesco, huh. È in un angolo del piano più alto dell'edificio scolastico. Devo
dirigermi li! Al contrario, i “Pedoni” di Raiser possono usare la promozione se arrivano qui.
Diversamente da noi, dove io sono l'unico “Pedone”, loro hanno 8 “Pedoni”. Se tutte loro si trasformano
in “Regine” allora siamo nella merda totale!? “Regina” è l'ultimo pezzo. Saremo in pericolo se useranno
la promozione. È abituale che mandino i “Pedoni” così possono abbattersi tra di loro. Allora questo
significa che io stesso devo abbattere le 8 “Pedoni” bishoujo...... Cavoli questo non è del tutto buono.....
“Per favore mettetevi tutti questa ricetrasmittente nelle orecchie.”
Akeno-san diede a tutti una ricetrasmittente tipo un auricolare. La Buchou lo disse mentre lo stava
mettendo nelle sue orecchie,
“Nel campo di battaglia useremo questa per comunicare tra di noi.”
Quindi riceviamo gli ordini tramite questa trasmittente. È un apparecchio importante quindi devo
assicurarmi di non romperlo.
“Ora è il momento di iniziare la battaglia. Questo match nel tempo degli umani continuerà fino all'alba.
Allora, inizia la partita.”
[RING]
Suonò la campanella della scuola. Così questa è la campanella dell'inizio della partita. Con questa, il
nostro primo “Rating Game” iniziò!

Part 4
“Per prima cosa dobbiamo sconfiggere i “Pedoni” di Raiser. Sarà problematico se diventassero tutte
“Regine”.”
La Buchou lo disse stando seduta sul divano. Era abbastanza sicura. Akeno-san inizò a preparare il tea.
Ummm, siamo nel bel mezzo di un match lo sai.......?
“Buchou, sembri abbastanza calma......”
“Ise, lo scontro è appena iniziato. Il “Rating Game” in origine è un gioco che non finisce in un breve lasso
di tempo. Ci sono delle volte dove diventa un “blitz”*, ma la maggior parte delle volte è un gioco che
prende molto tempo. Proprio come il vero gioco degli scacchi.”
*(deriva dal tedesco, significa “lampo”, in questo caso si riferisce ad una “guerra lampo”, è un azione
militare che termina velocemente)
E a questo come si gioca? Pensai che sarebbe stato come quelle battaglie che si vedono nei film......
Pensai a quel tipo di cose come “Scontro finale tra mostri”.
“Il “Rating Game” ha senso solo se usi al meglio il campo di battaglia. Di solito la base dovrebbe essere
una fortezza, un castello o una torre. Tra le due basi ci sono foreste e fiumi, noi combattiamo usando
queste aree. Questa volta il campo di battaglia è la scuola. Yuuto.”
“Si.”
Kiba venne invitato dalla Buchou a stendere la mappa. Wow, la mappa di tutta la nostra scuola. Era divisa
in griglie e sopra c'erano dei numeri e l'alfabeto inglese. Oh ho capito. È stata divisa nella stessa griglia
degli scacchi. La Buchou cerchiò con una penna rossa il vecchio edificio scolastico e quello nuovo. Oh
capisco. Ha contrassegnato la nostra base e quella del nemico.
“Vicino alla nostra base c'è una foresta. È sicuro pensare che anche questa faccia parte del nostro
territorio. In altre parole il nuovo edificio scolastico sarebbe il territorio di Raiser. È probabile che ci sarà
un imboscata quando entrerete nel loro territorio. Il campo scolastico è visibile dal nuovo edificio. Quindi
è pericoloso passare qui.”
Aveva ragione, visto che il campo scolastico era visibile dal nuovo edificio. Una volta entranti nel campo
di battaglia è impossibile teletrasportarci tramite il cerchio magico. Quindi era impossibile teletrasportarci
dal vecchio edificio al nuovo edificio scolastico. Così allora ci siamo dovuti spostare a piedi. Bhe
avremmo potuto usare le ali ma saremmo diventati dei facili bersagli. Inoltre non so ancora volare.
“Allora dobbiamo attraversare il campo sportivo per arrivare al nuovo edificio?”
La Buchou sorrise alla mia domanda.
“Naturalmente si. Ma il nemico saprà anche questo. Quindi metterà le sue serve presso il campo
sportivo......Metterà il suo “Cavaliere” o la sua “Torre” in una delle stanze dei club situate nel campo
sportivo. No, se è un campo sportivo avra bisogno di una persona con la “mobilità”. Quindi dovrà
posizionare 1 “Cavaliere” e 3 “Pedoni”, per un totale di 4 servi posizionati qui. Allora avrà il controllo del
campo sportivo.”
Poi Kida disse la sua idea.
“La palestra vicino il vecchio edificio scolastico. Non dovremmo occupare prima questo posto? Se lo
occupiamo poi avremo una via verso il nuovo edificio. La palestra è un passaggio per entrambi gli edifici
così potremmo anche trattenere il nemico.”
La Buchou annui all'opinione di Kiba.
“Si, anche io ho la stessa opinione. Per prima cosa occuperemo la palestra....... In termini di posizione,
l'avversario potrebbe aver posizionato la sua “Torre” lì. Dal momento che ci si trova all'interno di un
edificio, sarebbe meglio usare la “Torre” che ha un potere distruttivo piuttosto che un “Cavaliere” con la
mobilità.”
.......Wow. Hanno iniziato a parlare sulla strategia in un modo che non capisco! B...bhe, mi limiterò a
seguire l'ordine! Devo solo fare in modo di non causar loro nessun problema.
“.....Yuuto e Koneko. Voi due preparate una trappola nella foresta. Portate con voi un'altra mappa e
segnate i posti dove preparate le trappole. Poi ne farò una copia e ve la darò a tutti.”
“Si.”
“......Roger.”
Koneko-chan e Kiba lasciarono immediatamente la stanza portando con loro una mappa ed una cassetta
con degli strani attrezzi.
“Tutti gli altri aspetteranno fino a quando non finiscono di preparare la trappola. Oh, Akeno.”
“Si.”
“Dopo che Yuuto e Koneko ritornano, puoi lanciare delle illusioni e della nebbia attorno alla foresta ed al
cielo? Ovviamente, una trappola che reagisce solo al gruppo di Raiser. L'inizio del match sarà così. Ci
muoveremo verso la metà del gioco, quindi lascerò la nebbia e le illusioni a te, Akeno.”
“Capisco, Buchou.”
Akeno-san confermò. La strategia era già iniziata. Non sapevo cosa dovevamo fare io ed Asia.
“Ummm.... Buchou? Io cosa dovrei fare?”
Pensai che era brutto che io non facessi niente. Avevo bisogno di fare qualcosa!
“Si. Ise, sei un “Pedone” quindi devi usare la “promozione”.”
“Si!”
Le risposi energeticamente. La Buchou mi fece un cenno con la mano. Hmmm? Cos'è?
“Siediti qui.”
Mi sedetti accanto a lei perchè me lo disse. Poi indicò le sue cosce.
“Sdraiati qui.”
! .....Aspetta! Questo è....... il leggendario “Cuscino-coscia”!? .....Veramente posso usare le sue coscie
bianche come un cuscino!? Questo tipo di cosa è permessa!?
“S..Sarò nelle mani!”
Inconsciamente chinai educatamente la testa per la Buchou. Gulp..... Iniziai a mettere la mia testa
lentamente sulle cosce della Buchou mentre ingoiavo la mia saliva.
[TOCCO]
Sulla guancia sentii una sensazione soffice. Ohhhhhhhh!! Perchè sei così morbida, Buchou!! La mia testa
è sul punto di esplodere perchè sto avendo molti contatti fisici con la Buchou!! Le sue azioni verso di me
sono troppo forti per qualcuno come me che sta attraversando quell'età! Voglio strofinare la mia guancia
sulla sua coscia, ma credo che il mio cuore si fermerà!
“Uuuu...sob.”
Avevo le lacrime agli occhi. Coscia-Cuscino. Di tutte le cose che volevo ricevere da una ragazza, questa è
decisamente nella “Top 10”. E...proprio in questo momento....è diventata realtà..... Le lacrime stavano
uscendo dai miei occhi. Cosa sto facendo nel bel mezzo di un match importante... Ma per uno studente
pervertito come me, che non ha avuto fortuna con le ragazze, ricevere un così dolce trattamento.....
Oh....mamma e papà......grazie per avermi fatto nascere! La Buchou mentre mi guardava fece un sospiro.
“Geez. Perchè stai piangendo?”

“Ricevere una “Coscia-cuscino” dalla Buchou.... Sono così commosso che non riesco a smettere di
piangere. Non dimenticherò mai questa sensazione. Sob....Sono felice di essere nato.”
“Se è solo la “Coscia-cuscino”, allora te la darò di nuovo. Sul serio sei un ragazzo che esagera.”
Cosa! Assurdo!? Lo farai!? Perchè la Buchou è così gentile con me!? No, questo adesso non è importante!
Quindi è possibile qualcosa del genere! Si, glielo chiederò io stesso la prossima volta! Ah, la mia vita
scolastica è così bella! Sono totalmente in una categoria al di sopra di Motohama e Matsuda! Adesso mi
dispiace per loro. Devo solo sperare che la loro vita migliorerà. Huh!? Asia mi stava guardando con gli
occhi pieni di lacrime. E stava facendo una faccia strana. Huh? Sta male? Perchè? Sembrava molto
dispiaciuta.....
[TOCCO]
Poi la Buchou mise la sua mano sulla mia fronte.
“.....Ho sbloccato un sigillo che avevo imposto su di te.”
“Huh? Sigillo?”
Quando lo stavo chiedendo, nel mio corpo sentii un cambiamento.
[Battito cardiaco]
Poi sentii un potere che mi cresceva dentro. Questo cos'è? Incredibile. Lo sentivo diverso dal potere
aumentato che ricevo dal mio Boosted Gear. Se questo è un potere che ricevo da qualcos'altro, allora
quest'altro potere che aumenta stava arrivando da dentro di me e mi sentivo a mio agio. Questo cos'è? Poi
la Buchou me lo disse all'orecchio:
“Ti ricordi? Il discorso su quando usai i miei 8 “Pedoni” per reincarnarti?”
“Si.”
“A quel tempo, la tua forza come demone era bassa quindi ho dovuto mettere un limite al tuo potere come
“Pedone”. Tu, che ti eri appena reincarnato da umano, non avevi un corpo che poteva contenere il potere
di 8 “Pedoni”. Per dirla in breve, saresti il più forte dopo Akeno. Quindi hai bisogno di ottenere più potere
o il tuo corpo non reggerà. Così l'ho sigillato con un po' di sigilli.”
Così in realtà quell'allenamento aveva un significato! Sono contento di aver fatto quel duro allenamento!
[PAT]~[PAT]
La Buchou poi incominciò ad accarezzarmi la testa. Ahhh....mi sento così bene ad avere l'Onee-sama che
mi accarezza la testa. Sono io, o è Asia che mi sta guardando con occhi penetranti?
“Ise. Devi sconfiggere il tuo avversario anche se sono ragazze, okay? Non puoi trattenerti. Loro non si
tratterranno verso di te.”
“S...si, capisco!”
“Questo è un bravo ragazzo. Usa la “promozione” per trasformarti in “Regina”. La battaglia cambierà se
ti trasformi nella “Regina” finale.”
“Ma mi suona strano, che un ragazzo si trasformi in “Regina”.”
La Buchou si fece una risatina alla mia affermazione.
“è solo un nome per un ruolo negli scacchi, quindi non devi pensarci troppo. Siamo già in svantaggio ad
avere meno membri di Raiser. Quindi devi prepararti ad impegnarti oltre i tuoi limiti. Se perdiamo anche
solo una singola persona, la nostra situazione diventerà ancora più difficile.”
La Buchou aveva già pensato con attenzione ai nostri ruoli ed aveva già fatto un piano per la nostra
mossa..... Se carico il mio potere magico con il mio Sacred Gear e poi lo sparo nel nuovo edificio
scolastico...... Non sarà semplice come questo giusto? L'avversario era al corrente anche di cose del
genere e probabilmente ha adottato delle contromisure per quel tipo di situazione. C'è anche un limite al
potere del mio boost. Non ho molto potere magico e non posso sprecarlo. Se dovessi farlo, sarebbe più
sicuro ricevere prima la promozione in “Regina”, che mi garantirebbe la potenza per l'attacco. Si, andrò
solo avanti credendo nella Buchou e nei miei compagni!
“Buchou! Ti farò vincere sicuramente!”
Questo è quello che pensai dal profondo del mio cuore. Il mio vero sentimento. Si, è meglio dirle i tuoi
reali sentimenti. La Buchou mi sorrise dopo che glielo dissi.
“Si, conterò su di te. Mio caro, Ise.”
Sicuramente ti farò vincere Buchou! Non darò la Buchou ad un coglione del genere! Con questo mi stavo
divertendo con la coscia della Buchou fino a quando Kiba e Koneko arrivarono. Con questo la mia forza
arrivò al massimo!
Part 5
“Osu!”
Davanti al vecchio edificio scolastico sollevai il mio spirito. Vicino a me c'era Koneko-chan. Era la mia
partner per il piano successivo.
“Va bene Ise, Koneko. Non potrete evitare la lotta una volta entrati nella palestra. Muovetevi di
conseguenza come ne abbiamo parlato. Questa posizione sarà un luogo importante.”
La Buchou ci mando via fino all'entrata. Koneko-chan annuì alla Buchou.
“Si, lo farò.”
Il nostro obbiettivo era la palestra. Dobbiamo vincere la battaglia che ci sta aspettando là. Gli unici pezzi
che si stavano muovendo eramavo io e Koneko-chan. Non ci era permesso fallire. Yeah non possiamo
perdere. Non potevo ritirarmi senza aver nemmeno usato la “promozione”!
“Poi arriverò pure io.”
Kiba rinfoderò la spada e si preparò a partire.
“Yuuto, muoviti di conseguenza come ne abbiamo discusso.”
“Affermativo.”
“Asia aspetterà con me. Ma andremo dopo aver ricevuto un segnale da Ise e dagli altri. Non puoi essere
sconfitta, sicuramente. Sarà finita se perdiamo la nostra guaritrice.”
“S...si!”
Anche se era nervosa Asia rispose energicamente. A causa della sua abilità non possiamo muoverci in
maniera avventata. Il nostro fattore vincente era quello di proteggere il “Re”(Buchou), ed Asia.
“Akeno, confido in te che ti muoverai quando pensi che sia il momento giusto.”
“Si, Buchou.”
L'ultimo servo, Akeno-san. La Buchou disse che il risultato sarà deciso con la sua mossa. Conterò sulla
tua mossa finale nascosta dietro quel viso sorridente! La Buchou fece un passo avanti dopo aver
confermato il piano.
“Adesso miei adorati servi. Siete pronti? Non possiamo tornare indietro ora. Il nostro nemico è Raiser,
che si dice essere un genio con una carriera assicurata della casata degli immortali Phenex. Ora!
Facciamoli a pezzi!”
“[Si!]”
Tutti rispondemmo assieme ed andammo via! Io, Koneko-chan e Kiba lasciammo il vecchio edificio!
“Ise-san! Tutti! Per favore fate del vostro meglio!”
Potei sentire Asia fare il tifo per noi da dietro. Alzammo la nostra mano e la sventolammo verso di lei.
Ora, non c'è più modo di tornare indietro Hyoudou Issei! Dovrò essere risoluto e dovrò muovermi sempre
in avanti! Corremmo verso la palestra. Durante il tragitto per andare in palestra, Kiba ci lasciò per
prendere una direzione differente. Era il piano che Kiba ci avrebbe lasciato da quella parte.
“Allora ti aspetteremo più avanti!”
“Si. Fate solo quello!”
Dopo esserci salutati ci separammo. Farà il suo lavoro ed io farò il mio! Andai verso la palestra con
Koneko-chan. L'ingresso principale è collegato con il nuovo edificio quindi non saremmo potuti entrare
da lì. Questo perché andando lì saremmo stati catturati. Dobbiamo entrare dall'altra porta situata nella
parte opposta della palestra. Andammo lì ed afferrai la maniglia della porta. Era aperta. Non era chiusa.
Ma questa palestra.....sembra esattamente come quella reale. Era uguale al vecchio edificio scolastico.
Anche se ci avessero detto che stavamo combattendo nella reale Kuou academy, ci avrei creduto.
Arrivammo dietro il palco quando entrammo dalla porta posteriore. Visto che il sipario non era abbassato,
l'interno era visibile. Provai a guardare il campo da un angolo del palco, poi Koneko-chan parlò:
“.......Presenza. Nemici.”
! Prima di rimanere scioccato sentii una gran voce.
“Sappiamo che siete qui, servi dei Gremory! Vi abbiamo visto entrare.”
La voce di una donna. Una serva di Raiser! Quindi ci hanno visto entrare! Non ci sono posti per
nascondersi. Koneko-chan ed io ci mostrammò. Nel campo c'erano quattro demoni femmine. La donna
con l'abito cinese, le gemelle e....... la loli-shoujo che mi aveva sbattuto a terra con un bastone. Non mi
sarei mai aspettato di vederla così presto..... Se ricordo bene, la donna con il vestito cinese è la “Torre”.
Le gemelle sono “Pedoni”. Ed anche la ragazza con il bastone è un “Pedone”. Prima di venire qui, nella
sala del club ci hanno mostrato le foto dei nemici. 3 “Pedoni” e 1 “Torre”...... Anche noi avevamo gli
stessi pezzi qui, ma il loro numero era il doppio del nostro. Ma per colpa del piano, non siamo riusciti ad
evitare questa battaglia.
“Boosted Gear, standby.”
[Boost!!]
Il raddoppiamento del potere è iniziato. Yeah! Sto per farlo!
“......Ise-senpai. Ti lascerò i “Pedoni”. Mi prenderò cura della “Torre”.”
“Yeah!”
Koneko-chan ed io rimanemmo davanti ai nostri avversari. La donna con il vestito cinese si mise in una
posa da kung-fu e la ragazza piccola si mise in posa con il bastone. Per ultime le gemelle afferrarono le
loro motoseghe e....... Huh, motoseghe!?

DRIL! DRIL! DRIL! DRIL!

Le motoseghe iniziarono ad emettere un suono pericoloso.
Oi! Siete serie! Alle ragazze non è permesso usare cose così pericolose!
“E il momento di tagliare.”

Entrambe le gemelle lo dissero felicemente! Hey! Non potete dire cose del genere con quell'espressione
felice! Anche perchè non voglio essere tagliato! Sarà doloroso se sarò colpito dalle motoseghe!
BANG! BANG!
Koneko-chan e la donna con il vestito cinese avevano già cominciato a lottare poco più in là. Per tutti
quei pugni sembrava un match di arti marziali! Ogni colpo sembrava potente perche erano entrambe
“Torri”. Pensai che Koneko-chan fosse in vantaggio per la sua costituzione piccola, che le permetteva di
muoversi agilmente. Ma anche la donna con il vestito cinese le stava sferrando molti attacchi duri.
SWISH
La ragazza con il bastone taglio il vento emettendo un suono. Penso che il suo nome fosse Mira. Poi ebbi
un brutto flashback. Ho finto di essere potente e sono finito per essere colpito senza aver fatto niente.......
Non volevo perderle di nuovo!
“Lacera, lacera, lacera, lacera, lacera!”
Le gemelle, mentre strofinavano le motoseghe sul pavimento, vennero verso di me! Le motoseghe
stavano facendo scintille e le agitarono verso di me!
[TRAPANO]!!
Vicino all'orecchio sentii un brutto suono. Wow! Questo era pericoloso! Sono riuscito a schivarlo a stento!
Dovrei affrontare una delle gemelle e creare una certa distanza tra di noi. Se questa manovra fosse così
semplice, allora il Boosted Gear non si sarebbe azzerato. Se fossi troppo presuntuoso ed attaccassi troppe
volte, il potere tornerebbe di nuovo all'inizio!
[SWISH].
Dietro di me sentii un rumore.
“Wow!”
Schivai a malapena anche questo attacco. Il bastone passò sotto la mia ascella! Era l'attacco della ragazza
che si chiama Mira! Questa volta l'ho schivato! Il mio corpo poteva muoversi più di quel che pensassi!
Questo grazie all'allenamento ed anche alla Buchou che ha tolto un sigillo su una parte del potere dei
pezzi da “Pedone” dentro di me! Potevo farlo! Potevo fare questo! Avevo fiducia nel mio potere. Quando
mostrai fiducia la motosega mi toccò la guancia! Dal dolore che sentivo, sicuramente stavo sanguinando.
Quando guardai, la mia uniforme era tagliata in diversi posti. Uuu...sembra che sono in una situazione un
po' pericolosa.
[Boost!!]
Il secondo potenziamento.
Durante il boost le ragazze non esitarono ad attaccarmi! Ma... Yo! Haa! Schivai l'attacco proveniente
dall'alto spostando il mio corpo di lato e quando gli attacchi provenivano dal lato mi piegavo verso il
basso! Mi salvai dagli attacchi del bastone, che arrivavano direttamente da davanti! Si! Ho schivato i loro
attacchi! Dannazione com'è questo!?
“Ahhh! Sono arrabbiata!”
“Perchè non lo colpisce!?”
Le gemelle sembravano incazzate.
“.......Non riesco a rompere la sua guardia.”
Sembra che la ragazza con il bastone era anche irritata dal fatto che i suoi attacchi non mi stessero
colpendo. Peccato. Mi sono allenato anche come se stessi all'inferno. Non sarò in grado di affrontare la
Buchou e gli altri se perdo in un posto come questo!
[Boost!!]
Ecco il mio terzo boost! Eccolo!
“Facciamolo, mio Sacred Gear-kun!”
[Explosion!!]
Le combatterò in questo stato! Sentivo il potere che mi attraversava il corpo! Un boost per un periodo di
tempo limitato! Non voglio sprecarlo ancora per un pò!
“Prima di tutto!”
Corsi verso una delle gemelle. Veloce! Può essere strano che proviene da me, ma il mio slancio fu
abbastanza veloce! L'obiettivo non riuscì a reagire per un momento ai miei movimenti. Dopo aver capito
la situazione girò la motosega, ma il mio pugno l'aveva già raggiunta!
[BANG!]
Per il mio colpo una delle gemelle stava volando.
“Tu! Come osi! Alla mia onee-chan!”
La sorellina della ragazza che ho appena colpito indirizzò la motosega verso di me, ma io girai il mio
corpo e la colpi! La sorella più piccola delle gemelle cadde sul pavimento.
“Haa!”
La ragazza bastone con una faccia lolita spinse il bastone verso di me! È qui!
“Daa!”
[ROTTO!]
Ruppi il bastone con la mano. Ouch! Era più difficile di quel che pensavo! Colpii la ragazza che aveva
appena perso la sua arma!
“Kyaaa!”
La shoujo rotolò sul pavimento facendo un urlo.
“Ku!”
Il suono della donna con il vestito cinese. Quando guardai, la donna aveva le mani sul pavimento e
Koneko-chan stava ancora mantenendo la sua posizione da combattimento. Wow. Anche se sembra così,
era ovvio che Koneko-chan era in vantaggio.
“Geez! Se perdiamo contro un ragazzo come lui, Raiser-sama si arrabbierà con noi!”
Una delle ragazze con la motosega riprese la sua posizione e fece un cattivo commento.
“Ti taglieremo sicuramente a pezzi!”
Le gemelle accesero di nuovo le loro motoseghe. Fufufu. Adesso è il momento in cui si può essere così
energici. Avevo già preparato le condizioni necessarie alla mia tecnica finale.
“Prendete questo! La mia nuova tecnica finale! Dress Break!”
[CLICK]
Schioccai le dita. Allo stesso tempo, i vestiti della ragazza e delle gemelle con le motoseghe volarono via.
Si, anche il loro intimo è andato in pezzi! I corpi bianchi sinuosi delle ragazze era visibili proprio davanti
a me. Wow. Tutte e tre avevano bisogno di crescere un po' di più, ma anche questo era abbastanza....!
Buhaa! Stavo ampiamente sorridendo ma un sacco di sangue mi stava uscendo dal naso.
“N....nooooooooooooooooo!!”
Le loro urla echeggiarono all'interno della palestra. Tutte e tre si abbassarono fino al pavimento e
nascosero le loro parti intime.
“Ahahahaha! Com'è!? Questa è la mia tecnica! Ed il suo nome è “Dress Break”! Ho continuato ad
immaginare i vestiti delle ragazze per farli andare in pezzi! Ho speso tutto il mio talento magico nel
rendere tutte le ragazze nude!”
Si, mi sono sforzato parecchio durante l'allenamento magico per questa tecnica. In primo luogo non ho
mai avuto il talento per usare la magia. Così ho fatto quello in cui sono bravo nella realtà. Ci ho speso
tutti i miei sforzi. Questa era tutta l'immagine che stavo vedendo attualmente! Hahaha, Guarda! Ho
denudato le ragazze! Ecco perchè ho sbucciato tutta la frutta e le verdure non con le mani o con il coltello
ma solo con la magia! Sbucciai la buccia della frutta fino a che non persi la lucidità. Il requisito per
attivarla è che devo toccarle. Poi dopo aver pensato gli mando il mio potere magico. Poi questo è il
risultato.
“Sei davvero un vile! Nemico di ogni donna!”
“Bestia! Tu maniaco!”
Le gemelle con le motoseghe iniziarono a parlar male di me con le lacrime agli occhi. Accetterò queste
parole.
“......Ti ho malgiudicato.”
[PUGNALATA].
Senti Koneko-chan, che stava lontana da me, dirlo. Le sue parole mi pugnalarono il cuore..... Poi senti un
suono provenire dalla ricetrasmittente.
[Ise, Koneko. Riuscite a sentirmi? Sono io.]
La voce della Buchou. Sembrava che anche Koneko-chan l'avesse sentita.
“Si! Sia Koneko-chan che io siamo salvi! Diciamo che al momento siamo in un buona situazione!”
[Questo è bello da sentire. Ma anche Akeno è pronta! Voglio che voi due vi spostiate secondo il piano!]
L'ordine della Buchou! Dopo essermi scambiato un'occhiata con Koneko-chan, annuì.
[DASH].
Koneko-chan ed io ci dirigemmo verso l'entrata centrale, ignorando le ragazze.
“State scappando!? Questo posto dovrebbe essere un luogo importante!”
Le serve di Raiser rimasero sconvolte dalle nostre azioni. Si, avete ragione. Questo è un posto importante.
Una posizione che collega il vecchio edificio al nuovo edificio scolastico. Negli scacchi, dovrebbe essere
il “centro”. In apparenza è molto importante. Ecco perché entrambi i gruppi hanno mandato qui i loro
pezzi! Per prendere questo posto! Ecco perchè c'è un senso per questo! Ecco perché abbiamo fatto di
questo luogo l'esca! Koneko-chan ed io ce ne andammo dall'uscita centrale.
FLASH
Poi ci fu un fulmine.
GOOOOOOOOOOOOO!!
Un grande fulmine cadde sulla palestra con un grande boato. Quando il fulmine si esaurì, la palestra era
stata completamente cancellata.
“Prendi questo.”
La voce di Akeno-san. Quando mi voltai Akeno-san sorridente stava volando per aria con le ali nere
spiegate. Teneva la mano destra verso l'alto. Nella sua mano c'era dell'elettricità.
[3 “Pedoni” ed 1 “Torre” di Raiser Phenex-sama sono stati sconfitti]
La voce di Grayfia-san, l'arbitro, echeggiò per tutto il campo di battaglia. Aspetta, quindi con quell'attacco
i nemici che stavamo combattendo io e Koneko-chan sono stati sconfitti!? Parli sul serio!? Solo con
quell'attacco!? Prima penso di aver sentito Kiba,
“La “Sacerdotessa dei fulmini”. Questo è il soprannome di Akeno-san. Visto che la Buchou non ha l'età
per partecipare ai match ufficiali, molte persone non sanno di lei. Ma in un certo gruppo di persone è
famosa.”
Sa...sacerdotessa dei fulmini...... Spaventosa! Se mi desse la caccia, morirei sicuramente! Si..... Non
dovrei mai far arrabbiare Akeno-san......
“Ce l'abbiamo fatta, Koneko-chan.”
Provai a poggiare la mano sulla sua spalla ma la evitò.
“......Per favore non mi toccare.”
Lo disse con un tono di voce freddo. Ebbe anche un'espressione buffa. Uu....quell'espressione mi ha
rattristato. Bhe non poteva essere aiutata. Ogni ragazza si allarmerebbe se vedesse una tecnica del genere.
“Hahahaha. Non preoccuparti. Non la userò sui miei compagni.”
“......Anche così, è una tecnica molto volgare.”
Oh mio. Sembra che lei mi odi completamente.......
[Tutti, potete sentirmi? Akeno ha lanciato un attacco perfetto e le ha finite. Con questo, la prima parte del
nostro piano è completa.]
Sentii la voce della Buchou provenire dalla ricetrasmittente che avevo all'orecchio. Semrbava molto
felice. Il piano della Buchou. Era quello di distruggere la posizione che si pensava essere un punto
importante. Distruggendola anche con i “Pedoni” di Raiser. Koneko-chan ed io andammo alla porta sul
retro della palestra per entrare. Sapevamo di essere osservati quindi era tutta una messinscena. Avevamo
bisogno di combattere facendo entrare pure gli avversari nella palestra. Dopo di che Akeno-san ha
distrutto la palestra con i suoi fulmini. Eravamo l'esca per far entrare il nemico all'interno della gabbia.
Poi noi, l'esca, abbiamo lasciato la gabbia e l'abbiamo distrutta insieme alla preda. Il piano della Buchou
era eccezionale! Gettar via una posizione importante ed usarla per attaccare! Sconfiggere 1 “Torre” e 3
“Pedoni” era un grande vantaggio. Non abbiamo nemmeno perso nessuno dei nostri membri, quindi
abbiamo iniziato bene!
[Quel fulmine richiede del tempo per ricaricarsi dopo averlo usato. Quindi è impossibile usarlo
ripetutamente. Il nemico ha ancora un numero di membri elevato. Andremmo fuori non appena Akeno
recuperi il potere magico. Quindi voglio che ognuno di voi passi alla fase successiva!]
“Si!”
Così la Buchou ed Asia stavano per uscire. La prossima mossa mia e di Koneko-chan era....... quella di
riunirci con Kiba e sconfiggere il nemico situato nel campo sportivo! Poi accadde.
BANG!!
Poi sentii un esplosione accanto a me. Quando guardai nella direzione da dove il suono proveniva....
“.....Ko....Koneko-chan!”
Koneko-chan stava stesa sul pavimento lontana da me. Velocemente mi avvicinai a lei e la afferrai!
L'uniforme di Koneko-chan era distrutta come se fosse stata bombardata. C'erano delle zone della sua
uniforme che non c'erano più. Era il suono precedente dell'esplosione.......
“Prendi questo.”
Una voce sconosciuta. Quando guardai in alto c'era un ombra in aria che stava volando con le ali. Era una
donna vestita come un mago ed indossava il cappuccio. La serva di Raiser! La serva di Raiser ha fatto
questo a Koneko-chan!? Ero sicuro che quella fosse la “Regina” di Raiser! L'improvvisa apparizione
dell'ultimo servo!
“Fufufu. Quando cacci una preda, è meglio farlo quando la preda sta facendo qualcosa perché in quel
momento è più vulnerabile. Per noi è abbastanza “sacrificare” i nostri pezzi per abbattere uno dei vostri
pezzi. Per iniziare il tuo gruppo dispone di un piccolo numero di membri. Anche questo sarebbe
abbastanza per mettervi all'angolo. Anche se ci sconfiggete, non potete sconfiggere Raiser-sama. È inutile
resistere.”
La donna mago si mise a ridere come se lo trovasse divertente.
“.....Ise-senpai.......Akeno-senpai........”
Koneko-chan parlò con un tono di voce come se stesse per scomparire.
“.....Mi dispiace.....volevo essere più utile alla Buchou e a tutti gli altri.....”
“N....non ti devi scusare! Stiamo facendo il nostro lavoro! Non è un problema! Aspetta soltanto! Se arriva
Asia, allora ti può guarire.....!
Il corpo di Koneko-chan venne ricoperto da una luce. Il corpo iniziò a svanire e poi scomparì..........
[La “Torre” di Rias Gremory-sama è stata sconfitta.]
Sentii un annuncio impassibile. Prima la Buchou me lo spiegò. Quando riceviamo una certa quantità di
danni e non siamo più in grado di combattere, ci ritiriamo e veniamo teletrasportati automaticamente. La
destinazione è un luogo con le attrezzature mediche. Ecco perché va bene se veniamo seriamente feriti.
Non è che moriremmo. Così le serve che Akeno-san ha sconfitto e Koneko-chan sono stati teletrasportati
lì. Lo so. Lo so nella mia testa. Questo è un match. Ma comunque io......Io.... sentivo il peso che
scompariva dalle mie braccia...... Dannazione. Dannazione! Il mio corpo stava tremando per la rabbia.
“Vieni qui!! Sarò io il tuo avversario!”
Mi dimenticai totalmente della mossa successiva e provocai il nemico. Anche sapendo che era una cosa
stupida l'ho fatto. Eppure non riuscivo a dimenticarla. Koneko-chan prima che scomaprisse stava
piangendo. Piangeva per i suoi rimorsi! Era ancora in grado di combattere! Merda! Se me ne fossi accorto
più velocemente avrei potuto salvare Koneko-chan! Mi dimenticai della battaglia perché realizzai la mia
missione!
“Fufufu. Che ragazzo “Pedone” noioso. Ti piacerebbe esplodere come quella ragazza?”
La maga mise le mani verso di me! Stava per sparare!
“Ara ara. Sarò io la tua avversaria. “Regina” di Raiser Phenex-sama, Yubellna-san. O dovrei chiamarti
“Regina Bomba”?”
Akeno-san si mise fra noi come se stesse cercando di proteggermi.
“Quel nome non mi piace per il suo cattivo gusto, “Sacerdotessa dei fulmini”. Volevo combattere con te.”
“Ise-kun, incontrati con Yuuto-kun. Qui ci penserò io.”
“M....ma!”
Provai a convincerla ma Akeno-san per la prima volta mostrò una faccia seria. Il mio cuore batteva
all'impazzata. Aveva un'intensità enorme.
“Ise-kun. Tu hai il tuo ruolo. Vai. Questo è il mio lavoro.”
È vero. Potrei essere solo un peso per Akeno-san. Dovevo fare quello che dovevo fare. Stavo stringendo i
denti, poi Akeno-san mi sorrise.
“Va bene. Vendicherò Koneko-chan. Sconfiggerò questa “Regina” con tutto quello che ho!”
! Un'aura dorata coprì il corpo di Akeno-san! Sapevo quanto era potente solo guardandola. I poteri magici
di Akeno-san. La persona più forte nel nostro gruppo, la nostra “Regina”.
“Akeno-san! La lascerò a te!”
Dopo che lo dissi, mi voltai e mi diressi verso il campo sportivo dove Kiba stava aspettando. Poco dopo,
sentii un rombo di fulmini ed esplosioni. Il match continuò dall'inizio fino alla metà del gioco.

Life 5:Alto prezzo durante la battaglia decisiva

Parte 1
È successo mentre ero sulla strada per il campo sportivo , dove Kiba mi stava aspettando .
[3 Pedoni di Raiser-sama , si ritirano ]
Questo è stato l’annuncio ! Tre Pedoni sono stati sconfitti ? Chi è stato ? Akeno-san stava combattendo
con la Regina , Bouchou e Asia erano qui , per la strada … è stato Kiba ! Con questo, sette dei loro pezzi
sono stati sconfitti. Con questo, gli rimanevano 9 pezzi rimasti compreso Raiser. Ci rimanevano solo 5
membri con Koneko-chan andata. Ancora non potevamo abbassare la guardia !
Qualcuno mi afferrò per il braccio mentre ero sulla strada per il campo ! Un nemico ?! Mi misi in
posizione, ma era Kiba che teneva il mio braccio. Aveva un sorriso rinfrescante, come sempre .
“Oh , sei tu !”
“Yup”
Kiba osservava il campo sportivo da dietro il deposito , che è un punto riparato dal campo .
“Mi dispiace, Kiba. Koneko-chan …… ”
“Lo so anch’io , ho sentito l’annuncio. Ne sarà stata affranta . Non ho mai capito cosa pensava , ma per
questa partita ha mostrato molta preoccupazione. Ha lavorato duramente anche quando abbiamo preparato
le trappole nella foresta
“…. Vinciamo.”
“Ma certo , Ise-kun”
Insieme , abbiamo battuto i nostri pugni. A scuola , Kiba non mi piaceva per il suo bell’aspetto , ma in
battaglia è l’alleato più affidabile. Il duo maschile del Club di Ricerca sull’Occulto ! Se non mostriamo
coraggio, allora appariremmo totalmente inutili di fronte alle ragazze !
“Comunque , sei stato tu a sconfiggere i Pedoni nemici ?”
Kiba ha annuito alla mia domanda .
“Già. La sala del club del campo sportivo è una posizione importante . Quindi è naturale che ci siano
molti nemici . In qualche modo , sono riuscito ad attirare i Pedoni da queste parti , portandoli verso il
basso . Però la responsabile di questa posizione era abbastanza calma , e non è caduta nella mia
provocazione . Sembra che abbia usato i Pedoni per osservare i miei attacchi . Sembra che a Raiser
Phenex piaccia combattere sacrificando i suoi servi . è qualcosa che solo lui può permettersi di fare a
causa della sua immortalità e del numero di servi che ha .”
La bocca di Kiba stava sorridendo , ma i suoi occhi no .
“I nemici che sono posizionati qui sono 1 Cavaliere , 1 Torre e 1 Alfiere. In totale 3 pezzi .
“è una difesa forte “
“Questa è la difesa che mantengono in questo posto per evitare la nostra intrusione. Da quando abbiamo
ripulito la palestra , si sono rafforzati qui .”
I due percorsi erano stati visti come delle basi. Il percorso della palestra e quello del campo sportivo.
Buchou aveva scelto di distruggere un percorso , quindi l’unico posto che avevamo bisogno di difendere
era questo campo sportivo . Quindi era ovvio che si sarebbero concentrati qui . Il nostro piano precedente
era terminato dopo la comparsa della loro Regina in prima linea … Sembra che la battaglia in questo
posto sarà più impegnativa di quella in palestra. Uu … sto diventando un po’ nervoso !
“Sei nervoso ?”
Kiba me lo ha chiesto con un sorriso. Mi ha fatto arrossire la faccia .
“Ma … ma certo ! Io tecnicamente non ho alcuna esperienza in battaglia !E ora mi trovo qui in uno
scontro vero . Sarei un grugnito paragonato a voi, pieni di esperienza in battaglia.”
Possiedo il potentissimo Boosted Gear . Sarebbe abbastanza da rendermi una minaccia . Ma chi lo
impugna , me , è ancora un novellino. È come la perdita di un tesoro . Ma voglio ancora combattere per
Buchou . Anche se sono un debole si questo campo di battaglia, non voglio perdere senza combattere . Se
dovessi cadere , vorrei almeno portare molti avversari con me .
“Capisco.”
Mentre stavo cercando di fortificare la mia determinazione, Kiba mi ha mostrato la sua mano .
….! La mano di Kiba stava tremando .
“ Ise-kun . Hai detto che ho molta esperienza in battaglia . Questo è certamente vero . Ma è la prima volta
che partecipo ad un Rating Game . Una battaglia seria tra demoni . Anche se questa partita è un’eccezione
, non cambia il fatto che si tratta di una lotta seria . Siamo coinvolti nelle battaglie dei demoni , che ci
piaccia o no. E questo è il nostro primo gioco. Non possiamo mostrare loro neanche una piccola apertura
nella nostra difesa. È una partita dove dobbiamo dare tutto ciò che abbiamo come demoni servi di
Buchou. È una cosa che sarà importante anche per il futuro. Mi sento felice e anche spaventato . Non
voglio dimenticare la sensazione di scuotimento delle mie mani. Questa sensazione d’essere nervoso.
L’atmosfera intensa. Voglio sentire tutto e farne la mia esperienza. Diventiamo forti insieme , Ise-kun.”
Kiba …. Aveva pensato molto a questa partita … Come avevo pensato, in battaglia lui è ….
“Allora facciamo una combinazione che renda le ragazze interessate!”
“Ahahaha! Vuol dire che sono io quello che va da “dietro” ?”
“Idiota ! Se si tratta di attaccare , allora è il mio lavoro ! Voglio dire no ! Muori Casanova !”
Merda. Sono stato totalmente trascinato dalla sua allegria ! Uuu … cosa sto facendo ? Allora udii la voce
forte di una donna coraggiosa .
“Io sono il Cavaliere di Raiser Phenex-sama , Carlamaine ! Mi sono stufata di cercare di afferrare la
strategia di entrambi ! Cavaliere di Rias Gremory ! Io ti sfido a duello !
Nel bel mezzo del campo da basebal , c’era una donna in piedi che indossava un’ armatura . Che audace
donna cavaliere ! Non può lamentarsi se qualcuno le spara da dietro ! Fu Fu. Kiba si mise a ridere accanto
a me .
“Fin da quando si è presentata , non sono riuscito a nascondermi né come cavaliere né come spadaccino.”
Dopo aver detto ciò, si diresse verso il campo da baseball.
“Che idiota.”
Anche se mi lamentavo, ho seguito Kiba. È forte. Questo è quello che ho pensato dopo aver visto il
ritorno di Kiba.
“Io sono il Cavaliere di Rias Gremory , Kiba Yuuto .”
“Io sono il Pedone , Hyoudou Issei !”
Kiba ed io ci presentammo dinnanzi al Cavaliere di Raiser, Carlamaine. Poi la donna Cavaliere fece una
faccia felice.
“Sono contenta che ci siano guerrieri come voi due nel gruppo di Rias Gremory,. Che arrivano
direttamente al sodo. Questo è qualcosa che la gente con una sanità mentale normale non farebbe.
Quindi non abbiamo la sanità mentale normale , huh .
“Ma io amo gli idioti come voi. Cominciamo.”
Carlamaine tirò fuori la spada dalla sua guaina. Anche Kiba era pronto a sguainare la sua spada.
“Uno scontro tra Cavalieri. Lo stavo aspettando. Personalmente mi piacerebbe combattere in un intenso
scontro di spade.”
Le parole aggressive di Kiba. Oh. Kiba sta facendo un sorriso molto vivace !
“Ben detto ! Cavaliere di Rias Gremory.”
Carlamaine ha cominciato a combattere come se stesse danzando .
[KATCHIN]
Le spade si colpivano l’un l’altra con delle scintille. Avevano una velocità da dio, perché entrambi erano
Cavalieri ! Hanno cominciato ! Scontri di spade che non potevo seguire con gli occhi. Entrambi hanno
continuato ad apparire e a scomparire !Che cosa devo fare ? Hmmmmm…… Sarei un idiota se aiutassi
Kiba. Non importa come lo guardo, si trattava di un combattimento uno contro uno . Oppure dovrei
gridargli : “Vai Kiba !” o “ Puoi farlo Kiba !” ?
“Mi sembri annoiato”
Quando ho guardato nella direzione dalla quale veniva la voce , c’era una donna con una maschera che le
copriva appena il viso. Se ricordo bene , questa donna è un a Torre . Poi un’altra persona venne a
lamentarsi .
“Geez. Pensa solo a spade , spade e spade. Il loro scontro sembra una lotta nel fango . Carlamaine stava
facendo una faccia strana quando i Pedoni sono stati sacrificati. Che odi la strategia del suo master, il Re ?
Ma quando ho pensato d’aver trovato un ragazzo carino, si è rivelato anche lui un fissato di spade . Geez ,
che sfortuna .”
C’era anche una bishoujo, che indossava un abito in stile principessa occidentale . Credo che sia l’Alfiere
di Raiser . Aveva un taglio di capelli a forma di trapano su entrambi i lati della testa . Assomiglia ad una
vera principessa ! Wow ! Sono circondato dai pezzi che difendono questo posto ! La principessa Alfiere
mi guardò con occhi strani . Cos…cosa c’è?
“Ummm. Così questo ragazzo è il Pedone che Rias Gremory adora . Che quella persona abbia cattivo
gusto nel guardare gli uomini ?”
Poi ha cominciato a dire cose volgari. Ku ! Ha una lingua cattiva , anche se ha un viso carino ! Feci un
salto da dove mi trovavo e assunsi una posizione di combattimento contro le due.
“Boosted Gear Stadby!”
[Boost!!]
La Sacred Gear ha cominciato a potenziarsi. Ho dovuto lasciare il Cavaliere a Kiba , e prendermi cura di
queste due ! Ma la ragazza Alfiere emise un sospiro.
“Non ho intenzione di essere il tuo avversario . Izabella . Vuoi essere tu il suo avversario ?”
La donna con la maschera ,Izabella , annuì . La ragazza che indossava il vestito si allontanò da noi dopo
aver ricevuto la conferma da Izabella , e ci guardava da lontano. Huh ?! La ragazza dai capelli a trapano
non stava combattendo !?
“Avevo intenzione di farlo comunque. Combattiamo dal momento che siamo entrambi annoiati .”
“Umm, si. Va bene , ma l’Alfiere non combatte ?”
L’ho chiesto a lei. Perché questa doveva essere una battaglia important . Anche io non sapevo come
reagire se avesse deciso di ritirarsi dalla lotta … La donna mascherata , Izabella , si mise una mano sulla
fronte e fece una smorfia turbata.
“Ah, non preoccuparti per lei. Quella ragazza è speciale. Lei resterà semplicemente a guardare l’intera
battaglia.”
“Ch…Che accidenti significa ?
Le sputai le mie parole . Voglio dire , “guardare?”Questa è una battaglia importante !
“Lei è … No , quella persona è Ravel Phenex. La sorellina di Raiser-sama. È diventata una serva di
Raiser-sama , utilizzando un metodo speciale , ma lei è l’effettiva sorella di Raiser-sama.”
………..Huh? Quella bishoujo-chan? Di quel ragazzo uccello ? Huh? Coooooooosaaaaaaaaaaaaaaaa !! La
sorella dell’uccello bastardo agitò la mano e mi fece un sorriso, come se avesse capito che sono rimasto
scioccato nello scoprire la sua identità . ….. Oi,oi …… Si può fare ? Mettere sua sorella nel gruppo e
farla partecipare alla battaglia !?
“Beh secondo Raiser-sama……..”
[Avere tua sorella nel tuo harem ha un significato importante . Conoscete la grande importanza di tenere
stretti i vostri parenti ? Sapete che ci sono persone che ci guardano e diventano gelose anche per questo?
Beh , io non sono attaccato a mia sorella in questo modo , quindi l’ho messa nel mio gruppo come oggetto
di tendenza. ]
“Questo è quello che ha detto .”
…… Quel ragazzo uccello non era solo un pervertito ma anche un idiota !? Ma credo di sapere la
sensazione d’avere la tua sorellina nel tuo harem ! Le sorelline sono buone ! Ne voglio una ! No , non è
questo ! Anzi , è questo ! Quindi quella ragazza è sua sorella , e non vuole combattere con me !
“Ora sto arrivando ! Pedone di Rias Gremory !
SWIFT
Quando ho pensato che la Torre , Izabella , si stesse facendo avanti , un pugno davvero forte ha sfiorato la
mia guancia ! Wow ! Fortunatamente ho sfiorato l’attacco per istinto !
“Si. Così puoi schivare un pugno come questo . Scusa . Ti stavo osservando un po’ . Utilizzerò un Gear …
no , allora aumenterò di due Gear !”
Izabella fece un movimento sospetto mentre muoveva il suo corpo . Ma…
SWISH!SWISH!
Ha iniziato ad attaccare da ogni angolatura e posizione ! Wow! Quando ho pensato che avrei schivato il
suo attacco , questo è tornato indietro come una frusta ! Questo è uno di quei colpi di box !? Se mi
colpisce, mi farà sicuramente del male ! Non posso attaccare a meno che il mio Boosted Gear non si
potenzi fino ad un certo livello ! Per ora devo schivare ! Stavo schivando gli attacchi come un pazzo e …
[KICK]!
“…..Gah!”
Ho sentito un dolore intenso nel mio stomaco. È stato un calcio . Sono stato preso a calci! Ero troppo
concentrato sui suoi pugni , e non ho prestato attenzione alle sue gambe …! Mi sono sbilanciato , e in più
mi è arrivato un pugno in faccia ! Un sacco dei suoi pugni mi hanno colpito il viso ! Mi fa male ! Mi fa
davvero male !
[Boost!!]
Ku! Sono sicuro che quello fosse il mio quinto boost! Basterebbe se il mio avversario fosse stato un
Pedone , ma non basta a sconfiggere una Torre ! In termini di potenza dei pezzi , è il livello più alto dopo
la Regina ! La metà degli attacchi non funziona ! Ho aperto le braccia e bloccato i suoi pugni ! Sono
pesanti , anche con la mia guardia ! Se continuo ad essere colpito da questi attacchi , sarò sconfitto molto
presto ! Ho fatto un passo indietro quando ha ritirato il suo pugno ! Il nemico fermò i suoi attacchi . Ma
continuava a muoversi . Non avrei saputo dove avrebbe continuato ad attaccare . Mi ha fatto piacere
allenarmi con Kiba e Koneko-chan . Che si è rivelato molto utile , perché mi ha dato la sensazione di
prevedere da dove venissero gli attacchi . Buchou mi ha ha anche insegnato come schivare gli attacchi .
Poi la Torre , Izabella , sorrise .
“Ti stavo prendendo alla leggera …. A dir la verità pensavo di avercela fatta quando ti ho colpito con il
mio calcio ….. Sembra che Rias Gremory ti abbia allenato bene. Soprattutto , la tua resistenza è
magnifica.”
Resistenza ……? Ho fatto qualcosa di magnifico ?
“In una battaglia seria , la cosa più importante è la resistenza . Perfino gli idioti possono combattere. Ma
hai bisogno di resistenza per continuare a combattere per qualche minuto . Una battaglia consuma un
sacco di resistenza e concentrazione. Anche schivare un attacco richiede una grande quantità di sforzo .
Quindi , essere in grado di farlo fino ad ora , significa che tu hai allenato molto il tuo fisico .”
….Il mio cuore si gonfiò . L’allenamento è stato duro . Le grida che ha fatto Buchou sembravano quelle di
un demone . Sono stato costretto a correre dalla mattina , e anche a portare rocce sulla schiena nel sentiero
di montagna . Ho pensato che stessi per morire . Ho anche pensato che non fosse necessario . Ma Buchou
è rimasta al mio fianco dalla mattina alla sera . I miei occhi sono diventati pieni di lacrime . Ho iniziate a
versare pateticamente delle lacrime di fronte al nemico . Buchou! Buchou! Sono in grado di combattere !
Sono in piedi !Tutto quello che hai fatto per me sta mostrando risultati ! Non posso perdere ! Non voglio
perdere ! Devo assolutamente far vincere Buchou ! Questa donna ! Sconfiggerò questa Torre di fronte a
me !
“…….Sembra che io abbia detto qualcosa di non necessario . Sento il tuo aumento di pressione .”
“Torre, Izabella, io sono il membro più debole e inesperto del gruppo di Rias Gremory-sama . Ma ti
sconfiggerò !”
È stato quando ho deciso .

[BUZZ!]
Ho sentito un rumore di taglio nel vento . Quando ho guardato , ho visto la spada oscura di Kiba
frantumata .
Holy Eraser. Una spada oscura che divora la luce. È il Sacred Gear di Kiba, ma sembra che una parte di
esso sia stata disrtutta dal Cavaliere nemico .
“Sfortunatamente , il tuo Sacred Gear non funziona su di me.”
La spada di Carlamaine era avvolta dalle fiamme. Una spada di fuoco ? Così l’ Holy Eraser era stato
frantumato da questo. Ma Kiba non sembrava preoccupato, anzi fece un sorrisetto.
“Allora ti dirò una cosa. Sfortunatamente , non è tutto qui il mio Sacred Gear .”
“Che cosa ? Non ha senso . Cavaliere di Rias Gremory . Per un Cavaliere è sgradevole ……”
“……Raffredda.”
Quando Kiba lo disse con un filo di voce , apparve qualcosa che si stava concentrando sulla lama rotta .
Huh? È come se si fosse raffreddato … Ho sentito brividi da queste parti . Mentre sentivo qualcosa di
simile, la spada di Kiba aveva cominciato a congelarsi . Il ghiaccio ha cominciato ad accumularsi ed ha
preso la forma di una spada .
[BREAK!]
Contemporaneamente al suono di rottura del ghiaccio, la spada di Kiba si era riformata in una lama
ghiacciata.
“Di fronte questa spada , “Flame Delete”, tutti i tipi di fuoco scompaiono .”
La spada di ghiaccio!? Hey , hey , hey ! La spada oscura non era l’unica arma di Kiba !? Tutti , eccetto
Kiba , avevano una faccia scioccata. Questo è ovvio. Ma è possibile !?
“A…assurdo! Mi stai dicendo che hai due Sacred Gear !?”
Carlamaine fece oscillare la sua spada di lato ! Aveva uno sguardo impaziente .
BREAK BREAK BREAK ………..
Nell’istante in cui la spada di Carlamaine toccò la spada di Kiba , le fiamme della lama cominciarono a
gelare e a trasformarsi in ghiaccio. Poi ha emesso un suono e si è rotta. Scomparendo. Ma lei non
smetteva di attaccare. Non appena gettò via la sua spada , ne afferrò un’altra corta dal fianco . Poi alzò la
lama è gridò .
“Noi siamo i membri della grande casa dei Phenex , che governano sopra il fuoco ed il vento ! Assaggialo
! Turbine di fuoco !”
Guuuuuu!
Ci fu un vento di fuoco intorno al campo da baseball con Carlamaine e Kiba in mezzo ad esso .
“Quella Carlamaine ! Ha dimenticato che anche i suoi alleati sono qui ?”
Ha commentato Izabella , mentre utilizzava il braccio per proteggersi il viso . La spada di ghiaccio di
Kiba ha cominciato a sciogliersi dopo aver ricevuto il vento di fuoco. Anche così Kiba non sembrava
allarmato.
“Capisco… Stai tentando di bruciarci con un turbine di fuoco …. Però.”
Kiba mise la sua spada con la lama mezza rotta di fronte a lui. Poi disse a gran voce,
“…..Ferma .”
[SUCK!]
Il vento è stato risucchiato nella spada di Kiba mentre faceva una gran rumore. Il vento si fermò , e il
campo da baseball divenne silenzioso .
“….Replenish Calm”. È passato un po’ dall’ultima volta che ho mostrato più di due spade demoniache in
battaglia .”
Guardando la spada di Kiba , c’era un’unica lama . C’era stato un misterioso vortice nel centro della
lama . I venti sono stati risucchiati lì ? Può anche fare questo tipo di spada !?
“…..Multiple Sacred Gear . Sei un possessore di Sacred Gear che prende le armi di altri possessori di
Sacred Gear e le rende proprie ?”
Kiba scosse la testa alla domanda di Carlamaine .
“Io non ho una Sacred Gear multiplo. E nemmeno prendo le Sacred Gear di altri e li faccio mie. Io li
creo.”
“Li …. Crei ?
“Si . “Sword Birth”. Posso produrre qualsiasi spada demoniaca . Questo è il nome e la vera abilità della
mia Sacred Gear .”
Alcune spade apparvero dal terreno quando mise la sua meno in terra ! Avevano tutte una forma diversa .
Anche le lame erano differenti ! Dalle parole di Kiba , erano tutte spade demoniache !
[Boost!!]
Eccolo! 150 secondi esatti ! Ora sono pronto !
[Quando concentri la magia in un blocco , sparala con la migliore forma che riesci ad immaginare .]
Ho ricordato cosa aveva detto Buchou . La via più semplice per sparare un blocco di energia per me
somiglia al personaggio di “Dragon Ball” , Son Goku , Che lancia “ Kamehameha”!”
“Boosted Gear ! Esplodi !”
[Explosion!!]
Un carico enorme di onde di energia si era raccolto su entrambe le mie mani . Allargo le braccia e le
rimetto insieme ! Ho immaginato come avrei voluto spararla , e la lanciai mentre sentivo l’energia che
scorreva dentro di me ! Ma avevo bisogno di indietreggiare . Il potere che aveva distrutto la montagna è
negativo ! Se distruggessi l’edificio scolastico , potrei influenzare la strategia di Buchou . L’ho sparata
trattenendo il potere il più possibile. La mia mossa speciale “Dragon shot”! Ho gridato il nome della mia
mossa speciale , così avrebbero saputo cosa avevo intenzione .
DON!
L’energia del blocco magico uscì dalle mie mani .
“Guwaa!”
Ho dovuto indietreggiare a causa di quel potere . Ho continuato a guardare il Dragon Shot anche se ero
stato spinto indietro ! Era enorme ! Paragonato al mio corpo , era 5 volte la mia altezza . E si stava
dirigendo verso il mio avversario davvero velocemente . Il mio obbiettivo era la Torre di Raiser . Buchou
mi ha detto che in un Rating Game , le Torri sono i pezzi più fastidiosi . L’attacco e la difesa più alti .
Queste erano le caratteristiche delle Torri , davvero spaventose. È normale dare il ruolo di Torre a
qualcuno che ha attacco e difesa alti , ma può anche essere utilizzato diversamente . Si può dare il ruolo di
Torre anche a chi possiede una grande velocità o potere magico . Le persone con molto potere magico
tendono ad avere un fisico più debole . Quindi utilizzano questo ruolo per sanare la loro debolezza .
Quindi se si da il ruolo di Torre a qualcuno con gambe veloci , allora questo si trasformerà in una persona
con gambe veloci e forza e difesa alte . La Torre ha una capacità speciale simile alla Promotion del
Pedone , “Castling”. Possono cambiare la loro posizione con quella del Re. Buchou mi ha detto che
questa è la tecnica più problematica . Non si può fare nulla dopo il “Checkmate” (= Scacco matto ) , ma
scambiare la posizione di Re e Torre è certamente potente . Aumentare i punti forti o coprire quelli deboli
sta al master . Ci sono un sacco di modi per utilizzare i pezzi. È per questo che sconfiggerò la Torre
Izabella .
“Izabella! Non pararlo ! Schiva !”
Il Cavaliere di Raiser , Carlamaine l’ha urlato . Izabella che stava tentando di parare l’attacco si mosse per
evitarlo .
PASS
Izabella aveva appena schivato il mio attacco. Il mio Dragon Shot aveva mancato il bersaglio e si dirigeva
lontano . Si stava dirigendo verso il campo da tennis .
Il momento successivo.
[BANNNNNG!!]
Il suono della terra che rombava ! Un bagliore di luce rossa e un turbine di vento ci hanno colpito ! Ho
guardato il Dragon Shot che aveva colpito il campo da tennis e non potevo credere a quello che ho visto.
Era andato ! Il campo da tennis con il terreno del campo sportivo circostante era andato ! Lo ha spazzato
via !? Il mio attacco!? Anche se era una replica , la scuola era completamente diversa da prima ! Non era
rimasta alcuna traccia del campo da tennis ! C’era un cratere invece ! Non avevo trattenuto questo potere
distruttivo ? L’ho capito un’altra volta . Il mio Sacred Gear è anormale !
“Izabella! Sconfiggi il Pedone ! Quel ragazzo! Quel Sacred Gear ha il potere di cambiare l’esito della
battaglia !”
Seguendo le parole di Carlamaine , la Torre di Raiser , Izabella mi si parò davanti .
“Affermativo! Boosted Gear ! Diventerà un’enorme minaccia se gli permettiamo di usare la Promotion !
Lo sconfiggerò prima che succeda !”
È diverso da prima , Izabella ! Il potere dei miei attacchi attuali è quello dei demoni di alta classe ! Il
nemico si avvicinò a me di corsa , colpendo con calci e pugni . Li ho parati , e ho concentrato più forza
nel braccio sinistro !
“Daa!”
Il mio pugno si diresse verso Izabella . Lei ha incrociato le braccia e l’ha bloccato ma…….
BANG!
Il mio duro colpo ha trapassato la sua difesa e ha fatto volare la maschera di Izabella ! Si !L’ho toccata!
Ora posso usarlo !
“Distruggi! Dress Break!”
[POP!]
In quel momento , i vestiti di Izabella sono stati spazzati via . Il suo corpo nudo è diventato visibile . Wow
, ha dei seni enormi ! è davvero bella dal momento che il suo corpo è snello ! L’ho salvato nella memoria
del mio cervello !
“Wha! Cos’è questo !?”
Izabella ha reagito nascondendo le sue parti intime . Beh , è normale che abbia reagito così ! Eccolo ! Non
ho perso tempo ed ho ricreato un piccolo blocco di magia davanti la mia mano destra ! Ho immaginato il
blocco magico che veniva sparato dalla mia mano ! L’ho lanciato contro il nemico !
“Vai!”
[SHOOT!!]
Il blocco di magia che avevo potenziato significativamente con il guanto andò avanti !
“Ku!Con una mossa come questa !”
[BANG!!]
Una grande onda d’urto si diffuse in tutta l’area .Quando si calmò , Izabella che era a terra aveva
cominciato a coprirsi di luce . Ha cominciato a scomparire e scomparve da quel luogo .
[Reset]
L’effetto del Boosted Gear era terminato . Allora…
[Una Torre di Raiser Phenex-sama ,si ritira.]
Sentii l’annuncio di Grayfia-san.
“ Siiiiiiiiiii!!”
Ho gridato con gioia perché ho sconfitto una Torre . Sono in grado di combattere ! Sono in grado di
combattere per te , Buchou !
Parte 2
Ho cercato di riprendere fiato dopo la battaglia con Izabella ….. Ho usato un bel po’ di resistenza e potere
magico. In termini di potere magico , ho usato la potenza della mia energia dentro di me , in modo da
ottenere un attacco più forte il più a lungo possibile . Se riuscirò a fare altri due Shot , come sono ora ,
sarebbe anche tanto . No . Dopo il mio secondo Shot ho avuto l’impressione che i miei poteri magici
potessero esaurirsi e sarei potuto svenire . Devo pensare di poter fare solo un altro Shot . Il Cavaliere di
Raiser , Carlamaine , fece un sorrisetto dopo aver perso Izabella .
“A quanto pare Izabella ed io abbiamo preso quel Pedone e il suo Sacred Gear alla leggera . Credo che
non dovrò ritenerti un Pedone normale . “
Sono stato elogiato dal nemico . Non è poi tanto male. Mi sentivo un po’ felice .
“Ma è stato un attacco orribile. anzi , dovrei dire che è stato spaventoso . S…spazzare via i vestiti di una
donna …….”
“Si mi dispiace davvero. Mi scuso anch’io . Mi dispiace che il nostro Ise-kun sia così pervertito.”
Così , Kiba si è scusato con Carlamaine ……. Perché ti stai scusando ? Mi sentivo strano . Poi
Carlamaine disse mentre teneva la spada corta con l’altra mano .
“Ma qualcuno che impugna una spada demoniaca ….. che fortuna . Forse era il destino d’incontrare
spadaccini che impugnano spade speciali.”
Kiba sembrava piuttosto interessato dopo aver sentito questo .
“Hmmmm , quindi c’è qualcuno oltre me che usa spade demoniache ?”
“No, non era una spada demoniaca . Era una spada sacra.”
“…!”
Tutti hanno potuto vedere che l’espressione di Kiba era cambiata dopo aver sentito ciò . Immediatamente
un carico di intenti assassini uscì da Kiba . Wow. Che intenti assassini ! Mi sentivo molto freddo . Tutto il
mio corpo era freddo . Kiba chiese a voce bassa , pur avendo occhi freddi .
“Dimmi chi impugnava quella spada sacra .”
…….. Che forza intensa . Aveva lo stesso livello di ostilità della Buchou quando è arrabbiata . Spada
sacra ? Che aveva a che fare con Kiba ?
“Hmmmm, sembra che quello spadaccino sia connesso a te . Ma dal momento che siamo spadaccini ,
parlare sarebbe strano . Ti risponderò con la mia spada !”
“….. Giusto ….. se la tua bocca può ancora muoversi , lasciarti in punto di morte andrà bene .”
CHILLS
C’erano intenti assassini tra i due . Quegli intenti assassini erano tanto forti che mi hanno fatto tremare .
Kiba ! Che ti è successo !? Il tuo solito sorriso rinfrescante se ne è andato !? Qualcuno mi si avvicinò
mentre mi sentivo nervoso dal cambiamento di Kiba .
“Quindi è qui .”
“Huh? Dov’è Izabella-neesan (=sorellona) ?
“Non sarà stata sconfitta ?”
Molte shoujo (=ragazze) servitrici di Raiser cominciarono ad avvicinarsi . Mi sono ricordato i loro volti .
C’erano 2 Pedoni , 1 Alfiere e 1 Cavaliere …… Huh!? Si stavano raccogliendo tutte le servitrici rimanenti
! Wha ! Vogliono avviare una grande battaglia qui !? Eravamo solo io e Kiba del nostro gruppo ?
Probabilmente Akeno-san stava ancora combattendo contro la Regina , dato che ci sono ancora dei lampi
nel cielo Buchou e Asia … Si , cos’era successo a quelle due ? Devono essersi diretti alla base ….
“Hey . Il Pedone-kun laggiù .”
Sono stato chiamato da una ragazza di Raiser . Cosa c’è ?
“Raiser-sama ha detto che sarebbe andato a combattere con la tua principessa . Guarda lì !”
La ragazza indicò molto alto nel cielo . Quando ho guardato in quella direzione , c’era un’ombra con ali
di fuoco e un’altra con ali nere . Non importa come la guardavo , la persona con le ali nere aveva dei
capelli cremisi ! Era Buchou !
[Ise-san! Puoi sentirmi, Ise-san !?]
La voce di Asia veniva dal ricetrasmettitore .
“Asia!Cos’è successo ? E Buchou ?”
[Si. Ora sono con Buchou-san sul tetto della scuola. L’avversario , Raiser-san , ha sfidato Buchou a duello
e Buchou-san ha accettato ! Grazie a questo siamo riuscite ad entrare nella suola senza problemi … ]
…..Che genere di cose stava succedendo ? Stavo facendo una faccia confusa , e la sorella di Raiser è
venuta a parlarmi con un sorriso sottile . “Sembra che Onii-sama abbia lanciato una sfida fin da quando
Rias-sama procedeva inaspettatamente bene nella battaglia . Se avessimo combattuto normalmente ,
avremmo già vinto . Così le ha dato un po’ di pietà . Di questo passo sarà sconfitta prima che possa
battersi con lui . Ohohoho.”
Sua sorella aveva cominciato a ridere mettendo la sua mano sulla bocca . Cominciai ad incazzarmi !
“Buchou è forte ! Anche Akeno-san sarà presto qui dopo aver sconfitto la Regina ! Anche Kiba
sconfiggerà tutte le servitrici qui con gli attacchi delle sue spade demoniache . Anche io userò il mio
Boosted Gear e ….”
“La principessa cremisi della distruzione, la sacerdotessa dei fulmini, Sword Birth , Boosted Gear . Solo
sentire i vostri nomi mi fa venire i brividi . Ma il vostro avversario è l’uccello immortale . Non importa
che tipo di potere possediate , non potete fare nulla contro l’uccello immortale .”
“Ma anche i Phenex hanno punti deboli !”
Sua sorella si mise a ridere col naso su questo .
“Hai intenzione di picchiarlo fino a che non perde la volontà di combattere ! O hai intenzione di
sconfiggerlo con un colpo che rivaleggia con Dio ? Stai cercando di vincere questa partita ? Questo è
divertente .”
“Perché?”
“è perché non c’è stata possibilità per Rias-sama di vincere fin dall’inizio. Questo è quanto dovrebbe farvi
disperare la nostra “immortalità”.”
La sorella di Raiser schioccò le dita . I demoni servitrici mi circondarono .
“Carlamaine . Lascerò il ragazzo Cavaliere a te , ma se perderai , non combatteremo uno-contro-uno . Lo
sconfiggeremo insieme . O stai cercando di macchiare il nome dei Phenex ?”
Carlamaine si piegò alle parole della sorella di Raiser .
“Sieris.”
“Affermativo.”
Quella che si fece avanti fu una donna dall’aspetto selvaggio . Portava una spada sulla schiena .
“Lei è l’altro Cavaliere di Onii-sama. A differenza di Carlamaine laggiù , non ha cose del tipo “ onore di
un Cavaliere “. Lei sconfigge il suo avversario. Semplicemente così .”
La donna che si chiamava Sieris trasse la sua spada dalla schiena …… Era una spada enorme. Era
davvero grossa . Sarei morto se fossi stato colpito da quella cosa ?
“Ma può farcela . Ni e Li .”
“Nya(= onomatopea giapponese per il miagolare , sarebbe “miao”).”
“Nya-nya.”
Quelle che risposero a quelle parole furono due ragazze con orecchie d’animale . Credo che siano
Pedoni .
“Combattenti –animali femminili . La loro lotta corpo a corpo è notevole , sai .”
SWISH
Le due ragazze animale scomparvero dalla mia vista ! Poi ho ricevuto un colpo allo stomaco e alla testa !
“Guhaa!”
Senza avere tempo per lamentarmi , ho cominciato a ricevere colpi alle gambe , braccia , spalle e alla
schiena. Ovunque sul mio corpo ! Non riesco a vedere i loro pugni ! Che velocità !
“B…Bosted Gear !”
[Boost!!]
Il potere aveva iniziato a raddoppiare ! Ma gli attacchi dei nemici aumentarono molto .
“Ni!Li! Il Boosted Gear è una Sacred Gear che raddoppia il potere ogni 10 secondi ! Da come le gemelle
motosega , Eel e Nel , sono state sconfitte , non riuscirete a vincere se arriva al terzo boost ! Finite la
battaglia in meno di 30 secondi . Grazie all’abilità della sua Sacred Gear , non può combattere quando
aumenta la sua potenza ! Potrà solo scappare ! Puntate alle gambe ! Inoltre , non toccate le sue mani !
Quella persona possiede una tecnica spudorata che spazza via i vestiti degli avversari che tocca !”
Dopo aver sentito ciò le due gemelle fecero un’espressione di paura .
“Questo è basso !”
“Bestia !”
Zitte ! Cosa c’è di sbagliato ? Che c’è di sbagliato nel distrugge i vestiti delle ragazze che colpisco ?
“è volgare pensare con la parte inferiore del tuo corpo !”
“Che c’è di sbagliato nel pensare con la parte inferiore del mio corpo !? Sono un ragazzo!!”
Potrebbe essere inutile parlare di questo con loro. Ma la sorella di Raiser , sembra che abbia capito molto
bene la mia debolezza .
BANG!
Ouch! Merda ! Hanno cominciato a puntare alle mie gambe ! Hanno colpito in basso i miei polpacci ! Un
calcio della ragazza animale può ferire così tanto ? Hanno un fisico più forte perché sono animali ? Non
posso attaccare sconsideratamente , mentre il Boosted Gear sta raddoppiando il mio potere ! Sarei il
peggiore a partire da 1 in una situazione peggiore come questa ! Devo scappare per evitare …
BANG!
“Ouch!”
Un altro calcio basso ! Mi fa male ! Non è solo questo ! I miei piedi stavano tremando a causa del dolore !
Con questo non si può scappare …. !
“Guhaa!”
Ho ricevuto un pesante pugno in faccia . Il mio sangue è volato via . Sangue . Sangue ! Da bocca e naso !
Le lacrime cominciarono ad uscire a causa del dolore !
“Ise-kun!Merda!”
Quando Kiba ha visto la mia situazione , ha cominciato a tenere con due mani la spada e a tagliare in
modo da sconfiggere Carlamaine in fretta !
“Carlamaine ! Tienilo occupato per altri 10 secondi ! So che non potrai vincere contro il Cavaliere ! Ma
saremo in grado di sconfiggere velocemente il possessore del Drago ! Tieni il Cavaliere occupato !”
La sorella di Raiser rise con piacere . Stai solo guardando , come un Re!? Era veramente una cagna !
STOMP
Infine i miei piedi non riuscivano a muoversi . Il mio ginocchio colpì il terreno … Merda. Non ho più
forza nelle gambe . Anche la mia testa ha cominciato a farsi pesante . Ho ricevuto troppi danni … Merda !
Se mi indebolisco ora , dovrò ritirarmi ! Non voglio questo ! Non voglio perdere , pur non essendo d’aiuto
a Buchou !
BAAAANG!
Un’onda d’urto ha scosso tutto il campo ! Ho alzato gli occhi perché avevo immaginato cosa potesse
essere , ed erano Buchou e Raiser che stavano combattendo . Combattevano l’uno contro l’altra
utilizzando la magia in aria . Una magia d’energia rossa e una d’energia di fuoco . Raiser non aveva
neanche un graffio. Perfino i suoi vestiti erano intatti . E Buchou sull’altra mano manteneva alcune parti
dell’uniforme bruciata . Penso che respirasse pure a fatica .
[è perché non c’è stata possibilità per Rias-sama di vincere dall’inizio . Questo è quanto dovrebbe farvi
disperare la nostra “immortalità”]
Quello che aveva detto la sorella di Raiser mi ritornarono nella memoria . Perdere ? Noi ? Buchou ? Cosa
sarebbe accaduto se avessimo perso ? Poi Buchou dovrà ……. Con lui ……. Questo! Non posso
perdonarlo !! Devo alzarmi . Devo alzarmi anche se il mio corpo diventerà carne. È perché lei mi piace ?
Questa è solo una ragione . L’amore è solo una ragione . Ma più di questo , devo proteggerla . Non si
tratta di contratti o condizioni . Lei deve rimanere in piedi a sventolare con orgoglio i suoi capelli color
cremisi . Questa è Buchou ! Questa è Buchou che vedo ora ! Buchou mi ha detto che non vuole lui .
Buchou mi ha detto di combattere . Quindi io …. Io combatterò .
Hey Sekiryutei (=Imperatore Drago Rosso) . Rispondimi se puoi sentirmi .
“Dammi il potere ! Boosted Gear !
[Dragon Booster !!]
Il mio Sacred Gear fece una luce rossa . Non è abbastanza . Questo non è abbastanza ! Voglio più potere !
“Di più ! Quella volta era Asia ! Ora è Buchou ! Rispondi a quello che provo ! Boosted Gear !!”
[Dragon Boosted second Liberation !!]
Il guanto fece un suono che non avevo mai sentito , e cominciò a cambiare il mio braccio sinistro . L’aura
rossa coprì il mio braccio , e si trasformò in qualcosa. Il guanto aveva cominciato a cambiare la sua forma
. Quando l’aura scomparve , il Boosted Gear …
“……. È cambiato ?”
Il guanto , che è stato definito una cristallizzazione di potere folle , aveva una forma nuova . Il gioiello
che si trovava sul guanto della mano apparve anche sul mio braccio . Ha cambiato questo . Huh….? Cos’è
? Mentre me lo stavo chiedendo , il gioiello inviò informazioni alla mia testa .
…………..
………………………… quindi questo è il mio nuovo potere …….. Stavo sorridendo ! Posso … posso
diventarè ancora più forte !
“Kiba!”
Concentrai tutta la mia forza nelle gambe e mi alzai ! Hahaha , posso sentire fratture da parti diverse del
mio corpo ! Ma continua a muoverti ancora , corpo ! E…! Corro ! Stavo correndo verso Kiba !
“Rilascia il tuo Sacred Gear !”
Kiba sembrava confuso alle mie urla . Ma colpì il terreno con la sua spada e urlò forte !
“Sword Birth !”
PING
Il terreno brillò e molte spade demoniache fuoriuscivano da esso. È qui ! Appoggiai il mio pugno al
terreno che brillava ed ho urlato !
“Boosted Gear ! Seconda abilità !”
Ho inviato sul terreno luminoso il potere che avevo aumentato con il mio Sacred Gear ! C’era un solo
obbiettivo , la capacità di Kiba di creare spade demoniache !
[Regalo del Sekuryutei , “Boosted Gear Gift”]
[Transfer!!]
[PING!]
Il rimbombo del suono di metallo echeggiò violentemente nell’area. Tutto il campo sportivo diventò un
mare di spade . Vi erano diverse forme di spade in ogni luogo , con le lame dirette verso il cielo . L’intera
area è diventata come una superficie espositiva di spade demoniache . Tutte erano spade demoniache
create da Kiba .
Il secondo potere , Boosted Gear Gift . L’effetto è di inviare il potere che raddoppio ad altre persone o
oggetti , ed incrementare drasticamente il loro potere . Ho inviato il mio potere alle spade demoniache di
Kiba sul terreno. È questo fu il risultato . Ho incrementato il potere di creazione delle spade demoniache
e tutta l’area intorno a noi divenne un campo di spade .
“……Impossibile .”
“…. Anche questo è il potere del drago ?”
Le servitrici di Raiser espressero tutta la loro angoscia . Non potevano essere aiutate . I loro corpi erano
stati trafitti dalle spade che erano spuntate dal terreno . Poi i loro corpi hanno iniziato a brillare e a
scomparire dal campo di battaglia . Si sono ritirate !
[2 Pedoni , 2 Cavalieri e 1 Alfiere di Raiser-sama , si ritirano]
“Si!”
Ho fatto una buffa posa dopo aver ascoltato l’annuncio di Grayfia-san . Con quell’attacco , ho sconfitto
un bel numero delle sue servitrici ! Posso farcela ! Possiamo farcela ! Con questo potere , il “Gift” , potrò
aumentare il potere di Buchou , di Akeno-san e di Kiba ! Si , con questa nuova abilità possiamo
sconfiggere Raiser !
“Ise-kun . Sono sorpreso . Questo potere …”
Kiba guardò le varie spade demoniache intorno con uno sguardo sgomentato . Sembrava sorpreso , perché
la sua abilità ha avuto più effetto di quanto pensasse .
“Si , Kiba , ho usato il guanto per rafforzare la tua …”
[La Regina di Rias Gremory-sama , si ritira.]
“…?”
“Cosa?”
Kiba ed io non potevamo credere alle nostre orecchie . C-certo ! Io non ci potevo credere ! A..Akeno-san
… Non può essere ! Akeno-san è la più forte tra noi …
[BANG!]
Il terreno vibrò violentemente e sentii un rumore familiare . Il suono proveniva da dove era Kiba .
Quando ho guardato esitante in quella direzione , persi le parole . Kiba … il nostro cavaliere , era a terra
con del fumo che usciva dal suo corpo. C’era del sangue intorno a lui . Non riuscii ad arrivare a lui , che il
suo corpo fu coperto di luce e scomparve .
[Il Cavaliere di Rias Gremory-sama, si ritira !]
Un altro annuncio incredibile echeggiò attraverso il campo . Potevo solo restare lì immobile mentre eventi
inaspettati continuavano a succedersi …….
Parte 3
Ero rimasto solo nel campo sportivo , allagato dal sangue di nemici e compagni .
[BREAK]…
Il terreno era stato trasformato in un mare di spade demoniache , ma senza il loro padrone , le spade
emisero un suono e iniziarono a frantumarsi . Il metallo dei frammenti di spada brillava e cosparse il
campo sportivo .
Improvvisamente , vidi un’ombra in aria . Quando alzai lo sguardo , c’era un mago con un cappuccio .
Era la Regina di Raiser . Aveva sconfitto lei Akeno-san ! Ma l’aveva sconfitta veramente lei !? Sembrava
non aver contratto alcuna ferita ! è assurdo ! è impossibile che Akeno-san abbia perso senza riuscire a far
nulla .
“Il Cavaliere , eliminato.”
La Regina di Raiser fece un sorriso di scherno mentre diceva quelle parole fredde . In quell’istante sono
scattato !
“Sei stata tu che hai fatto questo a Kiba e ad Akeno-san ?”
Che esplosione ! Si , anche Koneko-chan è stata sconfitta da quella magia ! Dannazione ! Ha preso anche
Kiba !
“Vieni qui ! Akeno-san ! Koneko-chan ! E Kiba ! Li vendicherò ! Vieni giù ! Ti sconfiggerò con la mia
Sacred Gear , vieni giù !
Ho alzato i miei pugni in aria ed ho provocato la Regina . Lei mi guardò con un sorriso e volò via verso il
tetto del nuovo edificio scolastico con le sue ali nere come se avesse perso interesse per me .
“Aspetta ! Aspetta , accidenti !”
Ho rincorso la Regina con rabbia !Non ti lascerò andar via ! Come demone potrei farlo ! C’è Buchou !
Anche Asia è lì ! Non ti lascerò più ferire uno dei miei compagni ! Io non li deluderò !
SLIP
“Agaah!”
Sono caduto a terra perché non c’era più forza nei miei piedi . Ho cercato di alzarmi in fretta … ma non
era rimasta più forza nel mio corpo … ! Non mi sarei mosso , il mio corpo tremava troppo … ! Anche io
lo sapevo . La mia resistenza ha raggiunto il suo limite . Sono durato così a lungo perché Buchou mi ha
allenato , ma è questo il risultato per uno come me che , senza alcuna esperienza in battaglia , lotta a
lungo . Anche il mio battito cardiaco pulsava davvero velocemente . Respiravo anche a fatica . I danni che
ho subito erano sempre peggiori e questo è male . Stavo per perdere conoscenza perché viso , braccia ,
gambe e stomaco erano stati danneggiati . Non riuscivo neanche a pensare perché avevo visto i miei
compagni cadere di fronte a me . Probabilmente succede ciò perché appena vista , l’attuale situazione mi
ha fatto sentire come se mi avessero strappato il cuore dal corpo . Mo sono dovuto rimanere in piedi .
Anche così , quello che mi spingeva era raggiungere Buchou .
“Ngaaa!”
Ho gridato forte per sollevare il mio spirito . Sembrava come se ci fosse dell’energia rimasta nelle mie
gambe . Ho potuto sopportare ! Mi alzai lentamente , e sono stato in grado in dirigermi verso la scuola . Si
, ho bisogno di andare sul tetto . Mentre stavo pensando di andarci , qualcuno mi ha parlato .
“Hai ancora intenzione di continuare a combattere ?”
Quando mi girai , la sorella di Raiser scese dal cielo con le sue ali di fuoco . Non è stata eliminata dalle
spade demoniache ….. ?
L’hanno lasciata volare via ? Ora che ci penso , l’annuncio ha detto che un Alfiere si era ritirato . Assunsi
una posa da battaglia contro di lei ma scosse le spalle .
“Non ho più intenzione di combattere . Perché non importa quanto ci pensi , il tuo gruppo ha perso !”
“Zitta . Né Buchou né io siamo ancora stati sconfitti !”
“Il potere del drago di prima . Certamente era qualcosa di tremendo . Trasferire la potenza aumentata ad
un’altra persona . Penso che sia un potere anomalo e il pensiero del potere di distruzione di Rias-sama e
quello della Sacerdotessa del Fulmine che moltiplica mi fa paura . Questo potere sarà una minaccia per i
demoni di alta classe nei giochi di valutazione futuri . Ma in questa battaglia , il tuo gruppo ha perso .”
“…. È perché Phenex è immortale ?”
“Anche per questo , ma anche perché sia tu sia Rias-sama avete a malapena dei residui di resistenza . Non
è vero ? Anche se si può guarire tutte le ferite , non si può fare lo stesso con la resistenza . In
quest’occasione perderete perché vi siete sforzati troppo . Inoltre … “
La sorella si Raiser tirò fuori una piccola bottiglia … Che cos’è ? Acqua santa ?? No , non può essere .
“Lacrime di fenice .Ne hai mai sentito parlare ? Questo è tutto . Le nostre lacrime possono guarire
qualunque ferita .”
Lacrime di fenice ? Buchou me ne ha parlato al campo in montagna . Ma è permesso ?
“Non dire che è barare … anche il tuo gruppo dispone di una persona che possiede il “Twilight Healing .”
Lo disse come se mi avesse letto nel pensiero .
“è scritto anche nel libro delle regole “Solo due persone che partecipano al gioco di valutazione possono
usarlo”.è stato limitato perché era troppo potente . Beh , questo sarebbe naturale . Nel nostro caso , è stato
dato alla nostra Regina. Ecco perché è stata in grado di sconfiggere la Sacerdotessa dei Fulmini. Le nostre
lacrime hanno un grande valore . Grazie a questo , la casa dei Phenex è molto ricca . Ci sono accadute
solo cose buone da quando sono stati creati i Game. Lacrime ed immortalità. Questa è la nostra era !”
La sorella di Raiser cominciò a parlare con orgoglio … no … se il nemico può guarire le ferite durante la
battaglia allora perfino Akeno-san sarebbe … no , non devo pensare comunque ad aspetti negativi .
Svuotai nuovamente la mia mente e mi diressi verso l’edificio scolastico .
“Oh … Resisti !? Mi stai ignorando !? Perderete comunque , perché non resti qui con me !?
“Zitta. Basta parlare , ragazza uccello. Seti avvicini a me ti strapperò i vestiti .”
La sorella di Raiser ha assunto una posizione difensiva . Si , la ragazza aveva capito la cosa giusta da
fare . Ho iniziato muovermi verso l’edificio . Dopo un po’ ho sentito una voce stridula da dietro .
Parte 4
Sono entrato nell’edificio dalla porta sul retro e stavo correndo nel corridoio. Il mio obbiettivo era il
tetto ! Al fianco di Buchou !
[HEARTBEAT]
C’è stato un cambiamento dentro di me . Me n’ero accorto da quando ero entrato nella base nemica !
“Promotion , Regina!”
Ho sentito il potere nel mio corpo . Ho continuato a correre nel corridoio ! Ma …
SLIP
Sono caduto violentemente nel corridoio . Ho perso la sensibilità alle gambe . Lo sapevo . La mia
resistenza aveva raggiunto il limite , giusto ? Anche se avevo acquisito una nuova abilità , non havevo più
la resistenza per usarla . Anche così devo rialzarmi . Devo raggiungere il tetto anche se dovrò strisciare .
Akeno-san è andata . Koneko-chan è andata . Kiba è andato . Tutti i miei compagni se ne sono andati da
questo campo . Ero l’unico membro rimasto che potesse proteggere Buchou ! Dovevo assolutamente
andare sul tetto ! Non volevo perdere ! Non potevo perdere ! Buchou ! Farò vincere Buchou! Mi alzai e
caddi . Mi alzai e cadde di nuovo …… ho continuato a ripetermelo salendo. Stavo andando verso Buchou
mentre piangevo , sbavavo e sanguinavo . Ho visto la porta del tetto ! Ho aperto la porta con forza , senza
prendere fiato !
….! Buchou e Raiser si stavano scontrando . Asia li osservava nervosamente da una certa distanza .
Bene , erano entrambi al sicuro . Però Buchou stava respirando dolorosamente. I suoi bei capelli cremisi
erano tutti disordinati e la sua uniforme era strappata . Inalò una grande quantità d’aria .
“Buchouuuuuuuuu! È arrivato Hyoudou Issei !”
L’ho detto a voce alta in modo che tutti sul tetto potessero sentirmi . Poi gli occhi di tutti guardarono me .
“Ise!”
“Ise-san!”
Buchou e Asia lo dissero con un grido di gioia . Hehehe , ora sono qui ! Non posso lasciare aspettare le
ragazze !
“Il monello drago , eh . Ravel ti ha lasciato passare?”
Raiser emise un suono con la lingua . Sembrerebbe come se sua sorella stia attraversando un’età un po’
ribelle . grazie a quella sono arrivato qui sano e salvo . Poi la Regina di Raiser gli si avvicinò.
“Raiser-sama . Potrei prendermi cura del ragazzo Pedone e della signorina Alfiere ? Anche il potere del
ragazzo Pedone potrebbe rivelarsi fastidioso . La sua abilità di distruggere ciò che indossano i suoi
avversari ….
Raiser fermò la sua Regina alzando la mano .
“Sarebbe preoccupante se spazzasse via la fiamma che ricopre il mio corpo ?Me lo sono chiesto anch’io .
Da quella capacità e dalla personalità del Pedone di Rias , probabilmente avrà effetto solo sulle donne .
Sarò io il suo avversario . Magari così si convinceranno .”
….Che accidenti significa ? “è l’ultima parte quindi faccio quello che voglio”. È questo che sta cercando
di dire ? Anche lui conosce l’abilità del mio Dress Break . Si , ha solo effetto sulle ragazze . L’ho fatto
immaginandolo così . Non voglio vedere il corpo nudo di un ragazzo , né voglio toccarlo . Beh , ha il
potere di staccare scorze di frutta e verdura , ma non mostra nessun altro effetto oltre a quello sulle
ragazze .
“Non scherzare , Raiser !”
La Buchou arrabbiata sparò una sfera di energia sul volto di Raiser ! Non l’ha nemmeno schivato e la
preso in faccia ! Ahhh, il suo volto è stato spazzato via ! Si ! Mentre stavo facendo un segno di gioia , del
fuoco è apparso sul suo viso ed ha cominciato a prendere una forma . La faccia di Raiser tornò come
prima . Raiser ha cominciato a schioccarsi il collo come se nulla fosse successo .
Immortale . Questa è la capacità di rigenerazione dell’uccello di fuoco , Phenex ….
“Ritirati , Rias . Metterai il tuo Otou-sama (=padre) e Sirzechs-sama, che stanno guardandoci da un’altra
parte , in cattiva luce. Non hai altre possibilità. Tutti hanno già capito come finirà . Checkmate, Rias .”
Raiser lo ha detto come se sapesse già di vincere . Ma Buchou lo fissò .
“Chiudi la bocca , Raiser . Non mi arrendo ! Sai già il risultato ?Non o altra scelta ? Io , il Re , sono
ancora in piedi , lo sai?”
Buchou rise senza paura .
Si ! Buchou dice che possiamo continuare a lottare ! Non è ancora finita ! Ora cambieremo le cose ! sono
andato al fianco di Buchou e mi sono messo tra lei e Raiser .
“Asia!”
Quando chiamai Asia , lei guardò nervosamente Raiser e la sua Regina , poi è venuta da me . Sia lei che
Raiser non hanno nemmeno provato a colpire Asia . Sapevo che sarebbe successo , tutta questa fiducia da
parte loro ! Asia ha iniziato a guarire me e la ferita di Buchou . Quando la mano di Asia ci ha toccati , i
nostri corpi hanno cominciato a ricoprirsi di una luce verde . Il dolore è scomparso dal mio corpo come se
fosse stato solo frutto della mia immaginazione … Il mio viso gonfio cominciò a guarire e le gambe che
erano intorpidite ritornarono alla normalità . Ma la resistenza non tornava . Anche se le ferite sono guarite
, la resistenza non può …
“Asia , rimani indietro dopo che ci avrai curato .”
“!”
“Se Asia rimane indietro , potrai guarire me e Buchou . Sei la nostra salvezza .”
Asia fece una faccia triste e sembrava che stesse per dire qualcosa , ma chiuse le labbra e fece un passo
indietro . Così va bene . Se Asia sarà al sicuro …..
“Kyaaaaa!”
Cos? Ho sentito Asia urlare . I miei occhi videro un cerchio magico familiare sotto i piedi di Asia .
Sembra che stesse bloccando i movimenti di Asia .
“Mi dispiace . Farebbe sembrare voi ragazzi patetici se sarebbe durato troppo a lungo . Non ho fatto
sconfiggere la ragazza ma … mi sono assicurato che voi ragazzi non possiate più curarvi . Quel cerchio
magico può essere spezzato solo se la mia Regina verrà sconfitta !”
Raiser disse piano . La Regina avversaria aveva la mano tesa in avanti e le sue dita brillavano. Così la
Regina sta bloccando Asia …. Merda ! Asia era una delle nostre ultime carte vincenti ! Ma non ha avuto
neanche il tempo di lamentarsi ! L’ultima battaglia !
“Buchou , la battaglia continua , giusto ?”
“Certo.”
Buchou lo disse come se non avesse ancora finito ! Si ! Ce la possiamo ancora fare !
“Ma siamo rimasti solo io , Buchou e Asia . E Asia è stata pure bloccata . Il nostro nemico è immortale . E
gli rimangono ancora due servitrici . La situazione è la peggiore !”
Ho fatto un sorriso e ho detto ad alta voce .
“Ma non voglio arrendermi . Sono un idiota e non ci capisco niente di “previsioni” o “Checkmate”. Ma
posso ancora combattere . Posso continuare a combattere tanto a lungo quanto riuscirò a muovere la mia
mano !”
“Ben detto ! Ise , sconfiggiamo Raiser insieme !”
“Si , Bouchou!”
[Burst]
Questo era il suono che non avrei voluto ascoltare . Quando il gioiello ha fatto quel suono , il mio corpo si
fece subito pesante e sentivo come se avesse smesso di funzionare … Stavo per perdere conoscenza …no!
Tutto ma non questo ! Caddi a terra e vomitai . Vomitai sangue . Quando l’ho visto ho capito . Capii che i
miei organi interni erano al limite … la luce scomparve dal gioiello . Questo perché io , il possessore ,
avevo raggiunto il limite ed aveva smesso di funzionare ….. Non ho …… troppi danni …. Posso ancora
combattere ……… Raiser parlò mentre ero a terra :
“La capacità del Boosted Gear stressa il possessore più di quanto tu possa immaginare . Raddoppiare il
potere è una cosa del tutto anormale . Il potere che immette nel corpo è di molte volte superiore a quello
di un Sacred Gear ordinario . Hai girato per il campo continuando a combattere contro le mie servitrici , e
continuavi ad usare il Boosted Gear . Pedone di Rias , tu hai già raggiunto il tuo limite molto tempo fa .”
…..Non ancora . Anche se dice così …….. Anche se fosse …… Posso ancora ………… Buchou era
accanto a me e fece una faccia triste . Mi dispiace farti preoccupare . Non è un problema . Io ci sarò ora .
Lo farò . Misi forza nelle gambe e mi alzai . Quante volte sono caduto e mi sono alzato ?
“Buchou andiamo !”
Ho cominciato a correre verso Raiser .
Parte 5
Un dolore intenso mi ha attaccato . Ho perso il conto di tutte le volte che ho provato un dolore simile oggi
……..caddi a terra innumerevoli volte . Mi sembravo così patetico ………… Buchou …………..
Vinciamo ……….. sono deciso a vincere ……… Buchou era già in ginocchio e non cercava di stare in
piedi ……………. Buchou aveva esaurito il suo potere magico . Ha colpito Raiser innumerevoli volte ,
ma lui continuava a rigenerarsi , con il suo fuoco . Come se nulla fosse . Devo proteggere Buchou e Asia
………..io …………………………………..
[BANG!]
Un pugno di Raiser andò in profondità nel mio stomaco ,
[COUGH!]
C’era molto sangue che usciva dalla mia bocca ………….. ho sputato molto sangue prima e c’era ancora
del sangue dentro di me huh ………… i miei occhi si annebbiarono ……….. scossi la testa , così potei
schiarirli ……………. bene ……………….vincerò …………… voglio sconfiggere questo , ragazzo
Raiser ………………… e torneremo con lo vittoria ……………….. poi rideremo di gioia , giusto ? Se tu
e Asia riderete allora io …………… già ………………….. Buchou …………………… grazie per il mio
allenamento ……………………. Posso ancora stare in piedi grazie a te ………………. Vincerò
……………….. sono un Pedone …………….. diventerò il Pedone più forte …………………. Si , il più
forte …..
[BANG!]
Il pugno ha colpito il mio viso ………. Quando mi ha colpito , l’ho visto come se fosse al rallentatore
………. Posso ancora lottare ………. Buchou ……………. Manterrò la mia promessa ……… vincerò
…………..

Scacco matto
L’evoluzione della battaglia stava raggiungendo il suo apice. Ho capito. Io, Rias Gremory, non avevo più
mosse da fare. In altre parole, scacco matto. Nessuno aveva più forza. Ma quel ragazzo continuava a stare
in piedi.
Ise.
Era l'unico che continuò ad avanzare verso Raiser. Ma era tutto finito. Il pugno di Raiser ha concluso
tutto. Quando Ise è caduto all'indietro, sono andata al suo fianco inconsciamente. Quando presi il suo
corpo, era coperto di sangue e di sudore ed era in una condizione terribile. Anche così, amavo ancora
questo ragazzo.
"..... Ise hai agito molto bene. Va bene ora. Buon lavoro. "
Sussurrai con dolcezza, ma cerco di alzarsi e di allontanarsi da me.
"Va tutto bene, Ise!"
Mosse le mani e cercò di alzarsi. Fece un passo, e un altro passo senza emozioni. Era una vista bizzarra.
Tutti lo guardavano trattenendo il respiro. L'avversario, Raiser, anche lui si avvicinò senza emozioni. No!
Se lascio che questo continui, perderò Ise! Il mio servo carino. Il mio Ise. Stavo pensando di adorarlo
ancora di più! Non voglio perderlo per qualcosa di simile! Sono andato tra Ise e Raiser, e mi fermai di
fronte a Ise.
"Ise! Stop! Non riesci a sentire ..... "
Mi sono fermata lì le mie parole. Certo. Questo ....... Egli è ........ Ise ....... si ........ Ise aveva già perso
conoscenza. Entrambi i suoi occhi erano vuoti e la sua bocca era aperta. Anche così, ha continuato ad
andare avanti stringendo i pugni ......
"....... Tu ......... Anche se sei in questo stato ........"
C'erano lacrime sulle mie guance. Misi la mano sulla guancia di questo ragazzo adorabile. Le sue guance
gonfie. Il suo potere speciale di darmi la forza non si sentiva più dalle sue guance.
"..... Stupido."
Abbracciai Ise che cercava di andare avanti.
"Ottimo lavoro, Ise".
Quando dissi quelle parole, tutta la sua forza scomparve ed egli cadde a terra. Abbracciai il suo corpo e lo
misi sulla mia coscia. Hai detto che volevi un cuscino coscia, non è vero .....
[Buchou! Io sicuramente ti fanno vincere!]
Ise aveva appena imparato a usare la magia, ma ha continuato ad andare avanti con tutte le sue forze. Non
aveva molta esperienza di battaglie. Dovrebbe essere spaventato. Avrebbe potuto avere un momento in cui
avrebbe potuto perdere la vita .....
[Ma non voglio rinunciare. Sono stupido quindi non ne so nulla "previsto" o "scacco matto". Ma posso
ancora lottare. Posso continuare a combattere fino a quando posso muovere le mani!]
Continuava a combattere per me, anche se i suoi pugni divennero gonfi ..... Sempre. Era sempre
sorridente. Faceva sempre del suo meglio e continuava a combattere per me. Ero quasi sul punto di
perdere per sempre Ise.
"Grazie Akeno, Yuuto, Koneko, Asia e ........ Ise. Grazie per la lotta per una persona inutile come me. "
Dopo che diedi delicatamente un colpetto sulla fronte Ise, ho detto a Raiser.
"Sono sconfitta. Mi ritiro ".
Il mio primo Game rating. È iniziato con una sconfitta amara e dolorosa. Non dimenticherò mai questa
sconfitta.
Fine del gioco
Rosso. Stavo guardando un sogno rosso. Qualcosa dentro di me presentò un reclamo improvviso verso di
me. Il potere che sto usando adesso non è la sua forma attuale. Chi? Sacred Gear? O qualcosa che è
dentro di me? Muoveva le labbra mentre era avvolta dal suo fuoco ardente.
[Se sei così, non potrai mai diventare forte.]
Sentii qualcosa di simile nella mia mente. Non riesco a capire da dove viene. Veniva da dentro il mio
cuore ..... No, dal mio braccio sinistro .....
[Tu sei un essere anomalo che possiede un drago dentro di te. Non essere goffo. Il "ragazzo bianco" riderà
di te.]
Tu ... Sei tu il drago che è apparso in quel sogno? questo nuovo potere è dovuto a te?
[Yeah. Tu lo volevi. Lo desideravi. Il "ragazzo bianco" lo desiderava pure. Ecco perché sei progredito con
un nuovo passo.]
Desiderare? Che cosa stai dicendo .....? Voglio dire, chi accidenti è il "ragazzo bianco"?
[Egli apparirà prima o poi. Yeah. Lui ed io siamo destinati a combattere. Oh yeah. Il mio potere. Io ti
insegnerò come usare il suo reale potere.]
Cosa ..... cosa stai dicendo? Chi sei tu ..........?
[Drago gallese, Ddraig. Hyoudou Issei. Io sono colui che risiede nel braccio sinistro.]
Drago Gallese....... Ddraig.
[Perdere può andare bene. Se non si muore, perdendo può diventare più forte. Ma significa qualcosa solo
se vinci il prossimo combattimento. Perdere poi vincere. Poi continuare a vincere. Se lo fai, lo
incontrerai.]
Allora, cosa succederà tra me e "lui" ......?
[Lo sparai presto. Diventa più forte per quel giorno. Ti darò il potere ogni volta che vuoi. Ma considera
che arriverà con il sacrificio di qualcosa di grande. Io vi darò qualcosa che vale la pena di un sacrificio.
Potrai mostrarlo a chi ti ha riso in faccia. L'esistenza di un "Drago".]

Life ∞ vs Potere ∞ . Sono venuto a mantenere la mia promessa !

Parte 1
Quando mi svegliai vidi un soffitto familiare , era la mia stanza .
…… Perché sono qui ? Ho cercato con difficoltà a provare a ricordare cosa fosse successo …… Avrei
dovuto essere in una partita. Il Rating Game fra Rias e Raiser . Il campo era l’esatta replica della scuola in
cui vado . La nostra base era il vecchio edificio scolastico . Stavo correndo sul campo di battaglia insieme
a Kiba e a Koneko-chan puntando alla base nemica . Koneko-chan è caduta . Kiba è caduto . Akeno-san è
caduta e poi …. Poi avevo la mente confusa . Cosa è successo a Buchou ? Alla partita ? Il risultato ?
Abbiamo sconfitto Raiser ? Perché sono qui ? Quando ho alzato la parte superiore del mio corpo …
“Sembra che vi siate svegliato .”
La donna accanto a me mi aveva parlato. La cameriera dai capelli d’argento , Grayfia-san.
“Grayfia-san ! La partita ? Cosa è successo a Buchou ?”
“Raiser-sama ha vinto la partita . Rias-ojousama si è ritirata .”
…..! N….no …… Rimasi senza parole . Non sapevo cosa dire . Ho perso ? Sono stato picchiato da Raiser
? Vergognoso . Sono un ragazzo vergognoso ed inutile … Ho agito così grandemente e non ho potuto fare
nulla e sono caduto davanti a Buchou …… debole ……….. Perché sono così debole ? Anche Asia
avrebbe potuto continuare a vivere come essere umano se io fossi stato più forte . Anche Buchou .Se
avessi usato la mia Sacred Gear in modo migliore non sarebbe andata così ……. Non riuscivo a smettere
di piangere . Anche se Grayfia-san era accanto a me , io versavo carichi di lacrime . Avevo solo rimpianti .
E mi sentivo vergognoso . E debole . E patetico ……
“In questo momento c’è una festa di fidanzamento per Ojou-sama e Raiser-sama in corso.È presso la sala
di montaggio che è stata preparata dalla casa dei Gremory .”
“……….Dove sono Kiba e gli altri ?”
“Sono andati a scortare i due . Gli unici che non sono presso la sala sono Issei-sama ed Asia-sama .”
Asia ?Asia non è andata ?
“Per desiderio di Rias-sama , Asia-sama ed io siamo rimaste qui per prenderci cura di Issei-sama. È scesa
a prendere un altro asciugamano .”
È così . Buchou ha lasciato Asia al mio fianco ….. L’ho fatta preoccupare . Buchou …… Fidanzamento
……. Così ora è alla festa ………
“…….Non sei d’accordo ?”
È come me lo ha chiesto Grayfia-san .
“Si . Anche se la battaglia è finita io non lo accetto .”
“Rias-ojou-sama ha obbedito alla decisione della sua famiglia .”
“Lo capisco ! Lo so ! Ma io ancora …….”
Non potevo accettare qualcosa a cui Buchou era contraria ! Non volevo vedere Buchou che doveva
obbedire ai suoi genitori contro la sua volontà ! Quel bastardo ! Non volevo consegnare Buchou a quel
bastardo ! Ho capito . Questa è gelosia .Mi sentivo geloso di quel bastardo , come un ragazzo unico ! Non
volevo consegnare Buchou a qualcuno come lui !
“Fufufu.”
Grayfia-san ha cominciato a ridere piano . Era la prima volta che vedevo il suo sorriso . Lei era sempre
fredda e calma …
“ Tu sei una persona davvero interessante . Per molto tempo ho visto molti demoni , ma è la prima volta
che vedo qualcuno come te che mostra cosa pensa col suo viso e si muove per quello in cui crede . Il mio
master , Sirzechs-sama , stava guardando il tuo impegno in battaglia da un altro luogo e ha detto che eri
“interessante”.”
Davvero ? Mao-sama pensa questo di me ? Se il fratello di Buchou che è anche il re dei demoni mi
chiama interessante , non saprei come reagire . Grayfia-san tirò fuori un singolo foglio . C’era un cerchio
magico disegnato su di esso .
“Questo cerchio magico può portarti alla sala della festa di fidanzamento delle case dei Gremory e dei
Phenex .”
! Perché …. Perché mi sta mostrando questo !?
“Ho un messaggio di Sirzechs-sama per te .”
Si fermò un attimo e parlò con una faccia seria .
“[Se vuoi salvare mia sorella , irrompi nella sala .] . Questo è quello che ha detto . C’è anche un altro
cerchio magico sul retro del foglio . Sei pregato di utilizzarlo per riportare indietro Ojou-sama .Ti sarà
sicuramente utile .”
………..
Non sapevo come rispondere . Grayfia-san si alzò in piedi e cercò di lasciare la mia stanza dopo aver
lasciato il foglio col cerchio magico nella mia mano .
“Mentre Ise-sama stava dormendo , ho sentito un enorme potere dentro di te . Il Drago è l’unico essere a
non essersi alleato con Dio , demoni o angeli caduti . Se è questo potere odiato , allora ……….”
Grayfia-san si fermò qui e lasciò la mia stanza . Sono rimasto da solo nella stanza …… Non c’era il
bisogno di pensarci . Quando mi sono alzato dal letto sono andato a cercare qualcosa da indossare . Poi ho
visto la nuova uniforme sul tavolo ………è stata strappata e danneggiata così malamente …….. Chi ha
preparato questa nuova ? Era stata Grayfia-san ? Buchou ? Comunque , grazie a chiunque sia stato. È
successo quando ho messo l’uniforme e preso il foglio . La porta si aprì ed entrò Asia .
“…! Ise-san!”
Asia fece cadere l’asciugamano e la bacinella d’acqua quando mi vide . Poi è saltata tra le mie braccia .
Wow. Cos’è successo ad Asia ……. ? Mi sentirei in imbarazzo se tu mi abbracciassi improvvisamente .
“ Grazie a Dio. Sono così felice . Hai dormito per due giorni . Anche quando le ferite sono state guarite
……….. Pensavo che non avresti mai più riaperto gli occhi ……. Ise-san ……. !”
Asia ha cominciato a piangere tra le mie braccia . Aah , ho fatto piangere Asia di nuovo . L’ho calmata
mentre le accarezzavo la testa . Amico ,cosa sto facendo ? Dormire per due giorni .
“Asia , ascoltami . Ora vado da Buchou .”
“!”
Sembrava davvero shockata quando lo dissi . Sembrava sapere cosa avevo intenzione di fare .
“Non è ……… per festeggiare ……….. giusto ?”
“Già . Riporterò indietro Buchou . Non è un problema . Ho le mani su qualcosa che può portarmi alla sala
.”
“Vengo anch’io!”
Asia l’ha detto senza pensarci un secondo . Aveva una faccia seria .Oh amico ……
“ No . Resta qui, Asia .”
“Non voglio ! Posso combattere insieme ad Ise-san ! Ho imparato ad usare la magia ! Non voglio essere
più protetta !”
Asia afferrò la mia mano . Sentivo come se stesse dicendo di non volermi lasciare . No , lei intendeva
proprio questo .
“No , devi restare Asia . Riporterò indietro Buchou . Lo sai , il Boosted gear è una cosa professionale per
cose come questa . Non aver paura . Picchierò facilmente Raiser e …….”
“Non posso non aver paura!”
Asia alzò la voce . La sua voce si mescolava alle sue lacrime . C’erano lacrime che uscivano dai suoi
occhi verdi e lei aveva una faccia davvero triste .
“…….. Sarai pestato a sangue ……. E distrutto ……. E molle di nuovo …….. Hai intenzione di passare
attraverso tutto quel dolore di nuovo ……….? Non voglio vedere Ise-san in quello stato di nuovo ……..”
Ho ricevuto ferite critiche quando ho riportato indietro Asia dagli angeli caduti e dal gruppo degli
esorcisti esiliati . Sono stato danneggiato anche nella battaglia contro Raiser . Sarei morto se Asia non mi
avesse guarito . Posso anche immaginare Asia che piangeva mentre mi guariva . Probabilmente
continuerò a dare tristezza a questa ragazza . Così ho pensato al futuro , un po’ . Afferrai la mano di Asia e
dissi con un sorriso ,
“ Non morirò . Assolutamente . Te lo prometto . Ricordi com’ero vivo quando ti ho salvato ? Ecco perché
andrà bene . Non morirò . Io vivrò e starò con te per sempre .”
Asia annuì mentre si asciugava le lacrime .
“Allora …… per favore promettimi una cosa in più .”
“Che promessa ?”
“Ti prego , torna con la Buchou.”
Asia lo disse con un sorriso .
“Si , naturalmente .”
Asia sorrise davvero felicemente quando risposi . Oh, mi sono ricordato . C’è qualcosa che voglio
chiedere ad Asia .
“Asia , la verità è che …”
Quando raccontai ad Asia le circostanze , lei accettò e andò nella sua stanza e prese un oggetto particolare
. Ora , cosa rimaneva da fare ….. ! Chiusi i miei occhi e parlai al mio cuore .
( Oi. Vieni fuori se puoi sentirmi . Sei lì , no ? Drago Gallese Ddraig ! Se sei lì , ho bisogno di parlarti .
Vieni fuori !)
Una risata inquietante echeggiò nel mio cuore senza alcun momento di preavviso .
[Si , che c’è marmocchio ? Che affari vuoi fare con me ?]
Parte 2
[SHINNNNNNNNNNE]
………….
Sono stato trasportato in un luogo sconosciuto dal cerchio magico che mi aveva dato Grayfia-san .
Pensavo di non potermi teletrasportare a causa del mio scarso potere magico . Forse questo cerchio era
speciale ? Ho guardato intorno dove ero stato teletrasportato . Era un corridoio molto spazioso . Sul muro
c’erano file di candele che continuavano fino alla fine . C’era un enorme ritratto di un uomo coi capelli
cremisi. È qualcuno legato a Buchou ? Oh , non ho tempo da perdere . Ho camminato nella direzione in
cui potevo sentire rumori . Poi si aprì una porta gigantesca .C’erano enormi incisioni sulla porta . Era il
modello di qualche bestia mistica …….? Beh , chi se ne frega . Quando ho guardato dentro la porta ,
c’erano un sacco di demoni ben vestiti che passavano il tempo . Questo genere di cose è simile alle feste
sociali della gente più ricca fra gli umani . Beh , non vi ero mai stato . Ho pensato che fossero simili
seguendo la mia immaginazione . Ho guardato i demoni cercando dei visi familiari . Ma certamente era
una sala ampia . Non è più grande del campo della scuola ?Il soffitto era davvero alto . C’era anche un
lampadario fantasioso e gigantesco . Così questa è la sala che la casata di Buchou ha organizzato per le
persone . Amico , le persone ricche sono sorprendenti . Voglio avere rapidamente un titolo nobiliare e
diventare qualcuno di importante . Mentre stavo pensando a cose di questo genere , ho visto un color
cremisi . Una donna che aveva dei capelli cremisi . Indossava un vestito rosso . L’ho capito con un solo
sguardo . Certo . Perché quella era la persona che ammiro ………
“Buchouuuu!”
Quando l’ho capito , ho chiamato Buchou e il grido echeggiato per tutta la sala . I demoni intorno mi
guardarono , e anche Buchou guardò nella mia direzione . Ho visto Buchou spalancare gli occhi e versare
la goccia di una lacrima . Sapevo anche che le sue labbra si stavano muovendo dicendo “Ise” . Anche
Raiser il bastardo , che era al fianco di Buchou , si accorse di me . Amico , quel coglione stava mostrando
uno smoking fancy !
“A tutti i demoni d’alta classe qui ! E al fratello di Buchou , Mao-sama ! Il mio nome è Hyoudou Issei
della Kuou Academy ! Sono qui per riprendermi Buchou , Rias Gremory-sama !”
La sala divenne rumorosa . Ignorandoli , sono andato verso Raiser .
“Hey , tu ! Sai che questo è ……….”
Una persona che sembrava essere una guardia venne per fermarmi . Ma arrivò qualcuno a bloccarla .
“Ise-kun! Lascia questi a noi !”
Era Kiba . Kiba che indossava uno smoking bianco era lì .
“……..Sei in ritardo .”
Anche una ragazza di piccola corporatura che indossava un abito era venuta per bloccare le guardie . Era
Koneko-chan .
“Ara-ara. Sei arrivato finalmente .”
Akeno-san che stava indossando un kimono dall’apparenza costosa era anche presente . Tutti loro erano lì
per fermare quelli che volevano fermare me .
“Grazie.”
Li ho ringraziati e mi sono diretto fiduciosamente verso Raiser . Quando ebbi la sua faccia di fronte a me ,
gli ho detto dritto negli occhi ,
“Buchou , la verginità di Rias Gremory-sama appartiene a me !!”
“………..!!”
Raiser fece una faccia che non si può descrivere a parole .
“Cosa sta succedendo , Raiser ?”
“Hey , Rias-dono . Cosa significa tutto ciò ?”
Parenti e persone che erano parenti stavano facendo facce confuse ed erano in preda al panico . I demoni ,
proprio come gli esseri umani , diventano confusi quando si trovano ad affrontare cose inaspettate .
“è un evento che ho organizzato io .”
C’era un uomo con capelli cremisi che da lontano camminava verso di noi . Era la persona ritratta nel
dipinto di prima . Sembrava assomigliare a Buchou ……….
“Onii-sama.”
Buchou l’ha chiamato così . Aspetta , Onii-samaaaaaaaaaaaa? All……. allora questa persona è ……….
Maou Sirzechs Lucifer-sama !?
“Volevo vedere il potere del drago , così l’ho chiesto a Grayfia .”
“Si….Sirzechs-sama !? Non può fare una cosa irresponsabile come questa !”
Non so se era un parente , ma era un uomo di mezz’età preso dal panico .
“Chi se ne frega . Il Rating Game dell’ultima volta è stato molto interessante . Ma era a senso unico
poiché mia sorella non aveva alcuna esperienza del gioco ed ha dovuto affrontare il genio Raiser-kun.”
“……… Quindi Sirzerchs-sama , stai dicendo che l’ultimo Game non era valido ?”
“No,no . Non sto dicendo questo . Se un Maou come me dice questo , allora metterebbe i nobili anziani in
cattiva luce . Il legame tra i demoni d’alta classe è davvero importante .”
Maou-sama l’ha detto con un sorriso . Dal modo in cui parlava , stava favoreggiando Buchou ?
“Allora , Sirzechs . Cosa vuoi fare ?”
Un uomo di mezz’età coi capelli cremisi l’ha chiesto al Maou-sama. Capelli cremisi ……è il padre di
Buchou ?
“Padre. Voglio fare un festa di fidanzamento alla mia carina sorellina in modo appariscente . Drago contro
Fenice . Non pensi che sia l’evento finale ? Ravviviamo il party con una battaglia tra creature
leggendarie . Niente può battere questo spettacolo .”
Tutti nella sala fecero silenzio alle parole di Maou-sama . Sirzechs-sama poi mi guardò .
“Possessore del Drago-kun . Hai il permesso . Raiser , puoi mostrare il tuo potere ancora una volta
davanti a me e Rias ?”
Raiser sorrise dopo aver sentito il desiderio di Maou-sama.
“Va bene , allora . Non posso rifiutare , se è Sirzechs-sama a chiedermelo . Questo Raiser mostrerà la sua
ultima performance prima di fermarsi !”
……….è stato fissato per la lotta . Con questo , il terreno per la battaglia tra Raiser e me era pronto . Ora
ho solo bisogno di vincere ! Maou-sama me lo ha chiesto mentre stavo alzando il mio spirito ,
“Possessore del Drago-kun . Che premio vorresti se vincessi la partita ?”
“Sirzechs-sama?”
“Che cosa state dicendo ?”
I parenti avevano iniziato a criticare l’offerta di Sirzechs-sama.
“Lui è un demone , Quindi dobbiamo dargli qualcosa di grande per chiedergli di fare qualcosa . Ora ,
Possessore del Drago-kun . Ti darò qualsiasi cosa . Un titolo nobiliare ? O la donna più bella ?”
Mao-sama me lo ha chiesto mentre ignorava le voci degli altri intorno a lui . Questa era la migliore offerta
che potevo chiedere . Era il mio sogno . Un titolo nobiliare . E la donna più bella . Con una parola potrei
avere ciò . Ma io avevo già deciso cosa chiedere .
“Vi chiedo di darmi indietro Rias Gremory-sama.”
Maou-sama fece una faccia davvero felice quando risposi senza alcuna pausa .
“Okey allora . Se vincerai , potrai portare Rias con te .”
Con questo , la battaglia tra Raiser e me stava per iniziare in questa sala .
“Grazie infinite .”
Ho chinato la testa per Maou-sama che alla fine è tornato nel corridoio .
Parte 3
Il centro della sala è stato ripulito in fretta .
I demoni nella sala stavano guardando lo spazio con occhi interessati . I membri del club erano seduti
nello stesso luogo , come Buchou . Anche Maou-sama era presente accanto a Buchou . Sul lato dei
Phenex , erano seduti i parenti , i loro servi e la sorella di Raiser . E Raiser ed io eravamo a confronto l’un
l’altro . Allora questo doveva essere il ring dei demoni . Avevo già fatto apparire il Boosted Gear sul mio
braccio sinistro . Raiser aveva un volto sicuro di sé .
“Si prega di iniziare !”
Il responsabile della battaglia diede il segnale d’avvio dello scontro . La battaglia cominciò ! Non c’erano
più esitazioni ! Si , dovevo assolutamente vincere ! Ma prima di questo , Raiser evocò le sue ali di fuoco e
indicò il mio guanto .
“La tua abilità è già conosciuta . Una Sacred Gear che raddoppia la potenza dell’utilizzatore , il “Boosted
Gear” . Sembra anche che tu abbia guadagnato una nuova abilità che può trasferire il potere raddoppiato a
cose o alleati .”
Così conosce l’abilità del Boosted Gear Gift . Si , me lo aspettavo . Anche il Gift è un milione di volte più
forte se combatto con i miei alleati . Ho fatto un gran sorriso verso Buchou .
“Buchou. Lo finirò in 10 secondi .”
“…….Ise?”
Buchou fece una smorfia dubbiosa . Non preoccuparti . Te lo mostrerò ora .
“10 secondi ? Parli da grande . Allora io ti finirò in 5 secondi . Non sarà come l’ultima volta , Pedone di
Rias !”
Raiser Phenex ! Sto venendo a schiacciarti per davvero !
“Buchou ! Mi permetta di usare Promotion qui !”
Buchou annuì alla mia richiesta .
[BATTITO CARDIACO]
Ho sentito il rumore dentro di me . Questa sensazione è stata l’approvazione della Buchou che mi ha
permesso di utilizzare la Regina .
“Promotion, Regina !”
La Promotion del pezzo finale ! Sentivo un potere che veniva da dentro di me ! L’inizio della battaglia
sarà il culmine ! Ora il prossimo ! Andiamo Sekiryuutei (= Imperatore Drago Rosso ) ! Mia Sacred
Gear !
“Buchou!”
Ho gridato verso Buchou .
“ Io non ho il talento per le spade come Kiba ! Non sono un genio della magia come Akeno-san ! Non ho
una forza pazzesca come Koneko-chan ! E non ho un potere curativo come Asia ! Ma voglio diventare il
Pedone più forte !”
Te lo prometto ! Te lo prometto Buchou !
“Per te , batterei perfino Dio ! Con questo Boosted Gear ! La mia unica arma ! Ti proteggerò !”
Ti proteggerò definitivamente e diventerò più forte insieme ai miei amici !
“Avanti dannazione !! Over Boost !!”
[Drago gallese Over Booster !!!]
Il gioiello nel guanto emise una luce rossa . La luce rossa coprì l’intera sala . Una profonda aura color
cremisi mi avvolse .
-Il potere…….
-Il tuo potere sta scorrendo dentro di me ………
[Si . Usalo . Ma solo per 10 secondi . Il tuo corpo non po’ durare più di così .]
Lo so , Drago Rosso-san. Finirà in 10 secondi !
[è vero . Ma sei hai 10 secondi puoi ……….]
Si . Se ho 10 secondi posso ……..
“ Posso picchiarlo fino a batterlo !!”
Ho fatto un passo avanti mentre emettevo una luce rossa . Il mio corpo era coperto da un’armatura rossa .
Un’armatura piatta col motivo di un drago . L’armatura completa aveva una forma affilata . Il guanto che
avevo sempre sul mio braccio sinistro ha equipaggiato anche il braccio destro . Il gioiello che ci stava
sopra apparse in entrambe le braccia , spalle , ginocchia e centro del tronco . Sul retro c’era qualcosa
simile ad un razzo a propulsione .
“Un’armatura !? Hai trasformato il potere del Sekiryuutei in una forma concreta !?”
Raiser aveva un’espressione shockata . Il suo commento è stato acuto . Beh , sembravo un piccolo drago
rosso . Anche il mio viso era coperto dall’armatura .
“Questo è il potere dell’imperatore dei draghi ! Balance Breaker , Boosted Gear Scale Mail ! Se vuoi
fermarmi , chiedilo a Maou-sama ! A quanto pare è la Hated Forbidden Technique !
La capacità della Scale Mail consiste nel rilasciare un alto potere distruttivo per 10 secondi . Una volta
rilasciato , sarò invincibile per quei 10 secondi . Ma ha un grosso rischio . Dopo il rilascio per 10
secondi , non sarò più un grado di usare il Boosted Gear per 3 giorni . Ecco cosa mi ha spiegato Ddraig ,
il drago rosso . Quindi è come nuotare in un lavandino in una modalità invincibile .
[X]
Il conteggio è cominciato . Dopo che questo viene attivato non c’è tempo ! Devo finirla subito , Raiser
Phenex ! Ho fatto un varco con la mia mano e ho immesso un blocco di potere magico tra i palmi . L’ho
sparato subito contro Raiser . La magia che lasciai dalle mani divenne enorme e si diresse contro Raiser !
Wow , guarda la taglia di questo coso ! è circa la metà delle dimensioni di questa sala . Perfino io che l’ho
sparato sono rimasto shockato .
“è grande!”
Era così grande che ha tradito le previsioni di Raiser , che ha scelto di schivarlo invece di pararlo. È qui !
[IX]
Il conto alla rovescia era già cominciato . Lo so . Non rompere ! Saltai verso il luogo dove era corso
Raiser . Il razzo ha rilasciato immediatamente del potere magico dandomi una velocità esplosiva ! A causa
della G force , non ho potuto gestire il mio corpo ma ho ridotto la distanza fra me e Raiser . Dal momento
che mi sono mosso ad una velocità pazzesca , Raiser fece una faccia sconvolta. Si è messo in posizione ,
non potendo contrastarla . Attaccherò qui ! Beh , questo è quello che mi piace dire , ma non ho fatto nulla
………….. io,
BANNNNNNG!!
Mi sono schiantato contro il muro . Che delusione ! Era una buona occasione ! Quando mi sono
schiantato , ho guardato entrambe le mie braccia , non avevano alcun danno . Ma c’era un enorme buco
nel muro . Wow , incredibile ! Se mi schianto contro gli avversari non dovrebbero ricevere un danno
elevato ?
[VIII]
8 secondi rimasti ! Mi alzai e scrollai di dosso i frammenti di muro e mi piazzai di nuovo di fronte a
Raiser . Raiser era diventato più vigile dopo aver visto i miei attacchi . Il suo corpo era avvolto da un’aura
color arcobaleno . Potevo sentire l’enorme potere magico con la mia pelle .
“Marmocchio Sekiryuutei di merda ! Scusa ma non mi tratterrò ! Non voglio ammetterlo , ma in questo
momento sei un mostro ! Muori di fronte al tuo master Riassssss!!”
Un paio di ali di fuoco apparvero sulla sua schiena e dopo urlò . Un turbine di fuoco lo circondò e la
stanza fu riempita di un fuoco intenso . Anche i demoni che si trovavano nella sala dovettero proteggersi
con una barriera . Significava che non mi sarebbe rimasto un solo osso se fossi stato colpito da questo .
“Uccello di Fuoco e Fenghuang ! E la fiamma della nostra casa , ammirata come la Fenice, l’uccello
immortale ! Prendi il fuoco col tuo corpo e muori !”
Raiser che era coperto di fiamme si precipitò velocemente verso di me . C’era un pazzesco ammasso di
fiamme proprio di fronte a me . Lo facevano sembrare un gigantesco uccello di fuoco . L’intenso fuoco
dalle fiamme . Mi avrebbe fatto male se l’avessi toccato ?
[Il fuoco dell’uccello immortale Fenice può provocare fratture anche alla dragon scale . Non sarebbe una
buona idea andare a prenderlo .]
È così Ddraig ? Ma non posso farlo . Quella persona sta guardando . Io lo fermerò mentre Buhou mi
guarda !
“Non voglio morire con un fuoco di merda come il tuo !”
Corsi contro di lui mentre urlavo ! Il razzo sulla mia schiena rilasciò potere magico !
COLPO!!
Quando entrambi i nostri pugni colpirono la faccia dell’altro , tutta la sala venne scossa a causa dei nostri
poteri contrastanti . Guu! Sentivo un gran dolore per ogni colpo ricevuto ! Poi una fiamma calda mi ha
attaccato ! Caldo ! Merda ! è così dannatamente calda ! La temperatura della fiamma che sentivo da un
pugno di Raiser . Se non avessi avuto quest’armatura , allora probabilmente non mi sarebbe rimasto
neanche un osso .Ho paura ! Voglio andarmene da qui ! Non voglio morire ! Più scambiavo pugni con
Raiser più mi rendevo conto della differenza tra noi . Quando si rimuove quest’armatura , la differenza di
potere tra me e Raiser è quella di una formica ed un elefante . Dopo tutto , io sono un demone di bassa
categoria mentre lui è uno d’alta classe . Raiser sorrise come se avesse capito che mi sentivo spaventato .
“Hai paura !? Hai paura di me !? Ma certo ! Se non disponessi del Boosted Gear , allora saresti solo
spazzatura ! Se non avessi avuto l’armatura , saresti morto ancora prima che il mio pugno potesse
colpirti ! Si ! Se non avessi quel guanto , non avresti alcun valore !”
Stava dicendo ciò che voleva lui ! Ma aveva ragione ! Se mi si togliesse questo guanto , allora non sarei
niente !
[VII]
La battaglia seria tra demoni . La paura ha invaso tutto il mio corpo . Non volevo provare qualcosa di
simile ! Ma !
Ho tirato fuori una certa cosa e l’ho messa in una sezione del guanto .
BANG!!
Il mio pugno colpì giusto la faccia di Raiser . Raiser si piegò all’indietro .
“Quello non funziona su ………!”
Cough!
C’era un sacco di sangue che usciva dalla bocca di Raiser . Il mio colpo fu critico contro Raiser . E certo !
Lo è stato a causa della cosa che tenevo in mano . Ho aperto la mano e l’ho mostrato a Raiser !
“Una croce !? Tu hai una croce !?”
Raiser era shockato . Ho anche potuto sentire delle urla dai demoni nella sala. Si. È un oggetto contro il
quale i demoni sono deboli . Lo avevo messo nella mano e avevo colpito Raiser. È la cosa che ho preso da
Asia. L’ho ricevuto prima di venire qui e l’ho nascosto .
[VI]
“Ho rafforzato l’effetto della croce con la mia Sacred Gear e ti ho colpito . Un attacco sacro potenziato
drasticamente può danneggiare anche un demone d’alta classe . Anche se è l’uccello immortale la Fenice ,
non sarai in grado di guarire da questo attacco , giusto ?”
“Assurdo ! Le croci portano una sofferenza intensa ai demoni ! Anche se indossi la corazza di un drago ,
toccarlo è assolutamente ……….”
Poi Raiser ha realizzato per la prima volta il cambiamento del mio braccio sinistro . Non se ne sarebbe
mai accorto se indossavo l’armatura dal momento che ricopre tutto l corpo , ma poteva arrivarci se
avrebbe dato una bella occhiata . L’armatura , che era fatta di materiale inorganico , sul mio braccio
sinistro dava continuamente impulsi .
“………….Hai dato il tuo …………… braccio sinistro al drago che risiede dentro il guanto ……….?
Ecco la ragione del tuo potere pazzesco …….!”
“Si , è vero . Ho dato via il mio braccio sinistro in modo da poter usare questo potere seppur in un tempo
limitato . Il mio braccio sinistro è il braccio di un vero drago . Ecco perché una croce non funziona su di
me .”
Modificare il mio braccio sinistro è stato un sacrificio necessario per usare i poteri di Ddraig al massimo .
Ho dato via il mio braccio sinistro così ho potuto combattere alla pari con Raiser . Il guanto è diventato
parte del mio braccio .
“Se lo fai il tuo braccio non può ritornare normale ! Lo sai questo !?”
“E allora ?”
[V]
Il conteggio avanzava mentre noi parlavamo di cose inutili .
“Buchou tornerà solo per un braccio di una persona come me . Si tratta di un ottimo affare, non credi ?”
Gli occhi di Raiser cambiarono dopo aver sentito quello che avevo detto .
“Tu sei pazzo …… Ecco perché puoi prendere a pugni senza alcuna esitazione ……. Tu sei spaventoso .
Ho paura di te per davvero , per la prima volta . Ecco perché !”
Entrambi le ali di Raiser divennero più grandi .
“Sto venendo a prenderti con tutto quello che ho !”
Uccello di fuoco . Si precipitò verso di me mentre i dintorni venivano avvolti dal fuoco . Non voglio
perdere ! Non perderò !
[IV]
“Uooooooooo!”
Ho messo tutto il mio potere nella croce che tenevo in mano ! Un colpo ! Metterò tutto ciò che ho dentro
questa croce ! Il pugno di Raiser ed il mio ! Si sono schiantati sulle nostre facce !
FLASH
Lo scontro tra due potenze incredibili . Ci fu un lampo creato dalla collisione che ha accecato i miei occhi
! Ho anche avvertito la sensazione che le cose che indossavo stessero scomparendo. È la stessa sensazione
che si prova quando si perde il proprio cappotto in una giornata piovosa mentre si sta rincasando . Era
simile a quella . Allo stesso tempo ho sentito il calore che circondava il mio corpo. Faceva un caldo
pazzesco ! Non ho mai sentito un calore simile prima d’ora ! Quando ho riottenuto la vista mi sono
accorto di alcuni cambiamenti . L’armatura era sparita ! L’armatura del drago rosso che copriva il mio
intero corpo era sparita ! Corpo indifeso . Mi era rimasto solo il braccio sinistro di un drago . La mia
croce che sembra si stata scaraventata giù dall’attacco precedente giaceva di fianco a me . Hey drago
imperatore ! Che significa !? Non erano ancora 10 secondi ! Perché l’armatura era sparita !? Aspetta ….
Mi stai dicendo che il prezzo che ho pagato mi permette solo di usare ciò !?
[No . Il prezzo che hai pagato per ottenere il mio potere era abbastanza . Ma il tuo stato attuale è troppo
basso per permetterti di controllarlo. Ti manca l’allenamento .]
…………Dannazione ! Mi sono allenato molto con tutti eppure mi manca !?
[Questo non è niente rispetto alla longevità dei demoni. L’allenamento di un demone comporta una durata
di decine di anni .]
Aaaaah! Geez ! Non ho bisogno di cose del genere proprio ora !? Dammi l’armatura un’altra volta ! Cosa
devo pagare questa volta !? I miei occhi !? Le mie gambe !? Vuoi tutto !?
[Usare la seconda armatura in un tempo così breve è impossibile per te ora .]
…………è perché sono debole …………..? Merda , perché devo apparire così stupido in momenti
cruciali come questo …………? Quella era l’unica cosa che un tipo inutile come me avrebbe potuto fare !
[Quando il potere dell’ armatura è scomparso , ho trasferito un poco di potere al gioiello . Puoi sovrastare
Raiser Phenex per breve tempo , ma è tutto qui . Per battere i membri del clan Phenex , è……..]
Devo colpirlo centinaia di volte o batterlo con un potere assoluto .
[Già . Sfortunatamente non puoi colpirlo così tante volte con l’attuale potere del guanto . Anche la
potenza moltiplicata è lungi dall’essere prossima ad un “potere assoluto” . Non hai nessuna delle due .]
GRIP!
Sono stato afferrato con forza al collo . Era Raiser . Sono stato innalzato da terra mentre strozzava il mio
collo . Raiser mi stava strozzando forte mentre sorrideva .Ku….. dolore ……….
“Ti rendo onore per aver combattuto così bene pur essendo un Pedone . L’hai fatto davvero bene . A dirti
la verità non mi aspettavo che combattessi così bene . Ho sperimentato la potenza del possessore del
drago col mio proprio corpo . Se tu avessi avuto un anno , no sei mesi per allenarti ad utilizzare il tuo
potere del drago , avrei perso .”
……….Non sembrava stesse scherzando . La sua faccia era seria . Se avessi avuto sei mesi …….. non
possono spostare il matrimonio di sei mesi ! è quello che avrei voluto dire . Vestiti e corpo di Raiser erano
danneggiati . Anche se Raiser aveva un’elevatissima capacità di rigenerazione , il tempo di guarigione per
le ferite da attacchi sacri si stava prendendo del tempo. Le sue ali di fuoco erano più piccole di prima. Ha
ricevuto un sacco di danni ……..
“Non c’è niente di cui dovresti vergognarti. Ti allenerò dopo essere diventato lo sposo di Rias. Diventerai
un demone forte .”
Zitto ! Non sono affari tuoi !
“Ora , dovrò farti andare a dormire. Perderai conoscenza per un po’ di tempo. Quando ti sveglierai , sarà
tutto finito . Anche tu non vuoi soffrire ancora , giusto ? Non sono sadico , quindi la finirò ora !”
Raiser aveva una faccia che confermava la sua vittoria . Sto per perdere? No , sarebbe imperdonabile .
[Ti prego , ritorna con Buchou-san .]
Si ,lo so Asia .
[Diventa il Pedone più forte .]
Si , lo so Buchou !Andiamo a casa insieme . Akeno-san , Kiba , Koneko-chan e Asia , e io , tutti stiamo
aspettando il tuo ritorno. Ecco perché. Ho tirato fuori un piccolo oggetto dalla mia tasca .
“Per spegnere il fuoco ci vuole l’acqua , giusto !?”
La cosa che tenevo era una piccola bottiglietta che conteneva acqua santa . Questa è l’altra cosa che avevo
preparato venendo qua . Se i demoni nella sala l’avrebbero vista, avrebbero cominciato a ridere coi loro
nasi. Ma la faccia di Raiser era pallida. Si. Cosa possedevo nel mio braccio sinistro ? Quale abilità aveva
ancora il mio braccio sinistro ? Rispondimi , Raiser Phenex !
“Dannazione !”
La mano di Raiser che mi stava soffocando strinse più forte . Ku…….. La mia gola stava per spaccarsi
…… Ma prima di questo ! Ho aperto il coperchio e spruzzato l’acqua santa su di Raiser ! A questo livello
neanche i demoni d’alta classe potrebbero ignorarla !
“Boosted Gear Gift!”
[Transfer!!]
Il potere moltiplicato fluì nell’acqua santa sul corpo di Raiser dal mio guanto .
“Merd…….”
Era troppo tardi per Raiser notare il mio attacc . Il potere trasferito moltiplicò gli effetti dell’acqua santa
sul suo corpo .
BOLLIRE!
Il suono dell’acqua che si vaporizza col fuoco echeggiò nella sala intera. Le ali di fuoco di Raiser
cominciarono a sembrare strane perché lui non poteva più mantenere quella forma. L’acqua santa
bruciava follemente il corpo di Raiser . C’era del fumo che fuoriusciva dal suo intero corpo . Sono uscito
dalla sua presa e mi sono distanziato da lui mentre tenevo una mano sulla gola . Amico , hai afferrato la
mia gola troppo forte !
“Ugaaaaaaaaaaaaaaah!”
Raiser ha cominciato a contorcersi per gli effetti dell’acqua santa .
“…..Sta per morire ?”
[No. Anche se gli effetti dell’acqua santa sono aumentati , non è così semplice uccidere qualcuno del clan
Phenex .]
È giusto , Ddraig ?
[Ma gli effetti dell’acqua santa consumano un sacco di resistenza ed anima . Anche se è una Fenice che
può tornare in vita dalle ceneri , perdendo molta resistenza e anima sarà …. Non saranno in grado di
curare immediatamente l’anima .]
FUMO……..
Il fumo che usciva dal corpo di Raiser era diminuito . Ciò che rimaneva erano i vestiti ed il corpo di
Raiser . Ho preso la croce per terra col mio braccio di drago . L’ho tenuta stretta e ho concentrato il mio
potere in essa . Ho anche spruzzato la seconda acqua santa che avevo in mano .
“Asia me lo ha detto . Che i demoni sono deboli contro croci ed acqua santa . Quindi moltiplicare la
capacità di entrambe allo stesso tempo dovrebbe provocare un danno enorme ai demoni , giusto ?”
“Ku…….”
Raiser che stava soffrendo per gli effetti dell’acqua santa fece una faccia spaventata quando vide la mia
prossima mossa . Ho guardato Raiser e i suoi dintorni , non c’era nulla a parte lui . Si ,non c’era alcun
problema . “
“Kiba me lo ha detto . Ampliare il mio campo visivo e osservare il nemico ed i suoi dintorni .”
Ho raccolto tutto il potere magico del mio corpo in un punto . Poi l’ho moltiplicato col potere del drago e
l’ho trasferito all’acqua santa ed alla croce .
[Transfer!!]
Con questo , con questo l’attacco sacro ha guadagnato un incredibile potenza .
“Akeno-san me l’ha detto . Raccogliere il potere magico che scorre all’intero del corpo . Concentrarlo e
sentire l’onda di energia magica. Si , anche un idiota come me può farlo , Akeno-san .”
Poi ho cambiato la mia posizione in modo da poter colpire il mio avversario .
“Koneko-chan me lo ha detto . Quando colpisci qualcuno , mira al centro del corpo e spingi il colpo in
profondità ma con precisione !”
Erano tutte le cose che avevo imparato nell’allenamento . Si , tutti . Mi sono ricordati di tutti loro . Mi
sono stati davvero utili . Riporterò in dietro Buchou con il potere di tutti ! Quando ho rivolto il mio pugno
verso Raiser , lui ha cominciato a farsi prendere dal panico .
“Asp…..aspetta ! Te ne rendi conto !? Questo fidanzamento è importante e necessario per il futuro dei
demoni ! Non è qualcosa in cui un demone marmocchio come te può intromettersi !”
“Io non capisco le cose complicate . Ma ricordo quando ho perso contro di te e quando sono diventato
incosciente . Buchou stava piangendo . Lei stava piangendo ! Ed ha pianto anche prima ! Questa ragione
mi è sufficiente per battere i pezzi di merda come te !”
BANG!!
Il mio pugno che aveva gli effetti della croce e dell’acqua santa è andato in profondità e con precisione
nel suo stomaco !
“Gahaa!”
Raiser fece qualche passo indietro mentre tossiva sangue .
“Io ……. da qualcosa ………. di simile ……………..”
Ha detto questo ed è caduto per terra . Non si rialzava ancora .
Parte 4
Guardai verso Raiser che non sembrava mostrare alcun movimento e mi diressi verso Buchou . C’era
qualcuno sulla mia strada . Era la sorella di Raiser . Mi guardava in silenzio e sembrava che volesse
lamentarsi con me . Ho messo il mio braccio di drago davanti e le ho detto ,
“Se hai qualche problema , vieni da me . Ti affronterò in qualsiasi momento !”
La sorella di Raiser indietreggiò a causa della mia determinazione e mi fece spazio . Passai davanti la
sorella di Raiser e mi fermai di fronte a Buchou . Le ho detto sorridendo ,
“Buchou , andiamo a casa .”
“………….Ise.”
Poi ho guardato la persona affianco a Buchou . Era un uomo con dei capelli cremisi . Era il padre di
Buchou . Gli sono andato di fronte e chinai la testa verso il basso . Poi ho detto chiaramente ,
“Mi riprenderò Buchou , Rias Gremory . Sono davvero dispiaciuto per le mie azioni . Ma porterò Buchou
via con me .”
Il padre di Buchou non disse niente e chiuse gli occhi. Maou-sama che credevo stesse seduto lì vicino non
c’era , se n’era andato . Volevo ringraziarlo ………..Lo farò , la prossima volta che lo vedrò ……… Ho
preso la mano di Buchou . Poi ho preso il cerchio magico che Grayfia-san mi aveva dato . Credo che mi
avesse detto di usare il cerchio sul retro per riportare indietro Buchou ………..Quando girai il foglio ,
apparve una luce .
FLASH!
Quello che apparve dal cerchio magico era una bestia a quattro zampe che non avevo mai visto prima .
Non potevo dire se fosse un leone o un’aquila perché aveva anche le ali .
“Un grifone …..”
Ho sentito qualcuno nella sala dire questo . Aaah , così questo coso è un grifone . Quindi Grayfia-san mi
stava dicendo di cavalcarlo ?
ROAR
Il grifone fece un ruggito , poi ha cominciato a muoversi verso il buco nel muro che avevo fatto prima .
Poi dissi a Kiba ed agli altri prima di andarmene ,
“Vi aspetterò alla stanza del club !”
Alle mie parole , tutti sorrisero e agitarono le loro mani . E il grifone volò alto nel cielo degli inferi
mentre trasportava me e Buchou .

Padre x Padre
“Lord Phenex. Sono molto dispiaciuto che il fidanzamento sia finito in questo modo. Lo so che è scortese
ma questo fidanzamento......”
“Non dovete dire nient'altro, Lord Gremory. Per i demoni puri era un'ottima cosa, ma pare che entrambi
siamo stati troppo avidi. Entrambi abbiamo già dei nipotini di sangue puro. Anche così lo bramavamo
ancora. Forse è l'avidità che abbiamo visto che siamo demoni. O è perchè nell'ultima guerra abbiamo
visto l'inferno.”
“.......No. Ho anche imposto la mia avidità a mia figlia.”
“Il suo nome era Hyoudou-kun, giusto? Volevo ringraziarlo. Quello che mancava a mio figlio era la
sconfitta. Ha sopravvalutato l'abilità del nostro clan. Questa sarà una buona lezione per mio figlio. I
Phoenix non sono assoluti. Solo capirlo era sufficiente per questo fidanzamento, Lord Gremory.”
“Lord Phenex.....”
“Vostra figlia ha un buon servo. Sembra che il mondo sotterraneo in futuro non sarà noioso.”
“......Ma pensare che l'avrebbe trovato mia figlia.”
“Drago gallese. Non riuscivo a credere che quell'odioso essere in realtà era passato dalla nostra parte fino
a quando non l'ho visto.”
“Allora il prossimo sarà.....”
“Si, deve esserlo. No, forse già esiste.”
“Drago Vanishing. È solo questione di tempo prima che il Rosso incontri il Bianco.”

L'ultimo Bacio
A differenza del mondo degli umani, il colore del cielo del mondo sotterraneo è viola. Sembra strano, ma
stranamente mi dà un senso di sicurezza.
TOCCO
La mano della Buchou mi toccò la guancia mentre guardavo il cielo.
“Tu imbecille.”
Lo disse con un piccolo sorriso. La Buchou sembrava che avesse un'espressione di sollievo. Sembrava
come se si fosse liberata di qualcosa di doloroso.
“....!”
Quando guardò il mio braccio sinistro la Buchou rimase senza parole. Stava toccando il mio braccio
sinistro con un viso addolorato. Bhe non ci potevo fare nulla. Il mio braccio sinistro era diventato così
anormale, era coperto da scaglie rosse e c'erano degli artigli affilati che uscivano fuori.
“Il tuo braccio........ Hai dato il tuo braccio come prezzo per prendere in prestito quel potere.....?”
“Si. È stato un buon affare. Qualcuno, come me che non ha talento e che non ha nulla, poteva ottenere il
potere finale solo con il braccio sinistro! Grazie a questo sono riuscito a sconfiggere Raiser ed a riportare
indietro la Buchou!”
Feci un'espressione sorridente, ma la Buchou sembrava ancora più triste.
“Sai che quel braccio sinistro non tornerà più normale, non è vero?”
“Aaah, questo è un problema. Un oggetto da cosplay! Oh questo non funzionerà a scuola. Aaah, cosa
dovrei fare?”
“Asia quando lo scoprirà piangerà sicuramente.”
........Uuuu, piangerebbe sicuramente. L'ho fatta piangere molto.......
“......Potresti aver rotto questo fidanzamento. Ma un nuovo fidanzamento potrebbe arrivare, lo sai? Se
continui facendo questo.......”
Risposi con un sorriso sulla faccia alla Buchou, che aveva un'espressione triste.
“Allora come prezzo darò il mio braccio destro. Poi i miei occhi. Continuerò a salvarti Buchou. Questa è
la sola cosa che posso fare. Ma sicuramente verrò e ti salverò. Questo perche sono il “Pedone” di Rias
Gremory.”
......! Dopo averlo detto le mie labbra vennero bloccate. La cosa che le stava bloccando era........ La
Buchou mi mise le mani intorno al collo e mise le sue labbra sulle mie. Non era qualcosa che accadde
solo per un momento.
Bacio.
Non era un bacio francese ma sono riuscito a sentire i suoi sentimenti da questo dolce bacio. Le sue
soffici labbra e l'odore dei suoi capelli cremisi mi congelò il cervello. Dopo quasi un minuto, le labbra
della Buchou lasciarono le mie. Poi la Buchou rise. ...................
Ba.....baciooooo!!? So.....sono stato baciato dalla Buchou! Bacio! Baciooooo!! Sentì che il cervello mi
scoppiò! Waah....Wo.........Woooooowwwwww!!
“Il mio primo bacio. È un qualcosa di cui le ragazze giapponesi custodiscono gelosamente, giusto?”
“Eh......? S.......si! Huh!? Primo bacio!?”
Fui molto sorpreso! Voglio dire il primo bacio!? Non è un qualcosa di importante per le ragazze!?
“Ummmmm....sei sicura!? Che io vada bene?”
“Hai fatto qualcosa che merita un bacio. È un premio.”
Me lo disse ridendo. Aaaaaaah, sento come se qualcosa stesse per accadermi! Ne è valsa la pena solo per
quel bacio!?
“Parlando di primi baci. Vuoi così tanto la mia verginità?”
“La voglio! Aaaah!”
Le risposi immediatamente. Cavolo, sono troppo sincero sulla mia avidità..... Ma quello era il mio vero
sentimento. Naturalmente la volevo! L'ho anche detto davanti a tutta la folla!
“.......Su questo tipo di cose sei davvero sincero.”
La Buchou sembrava turbata ma stava sorridendo. Aaaah, sono dispiaciuto per essere sincero su cose del
genere. Mentre mi stavo scusando nel mio cuore, la Buchou iniziò ad accarezzarmi il collo. La Buchou si
mise a ridere felicemnte. Questo è un bene. Ero così contento che la Buchou stava sorridendo di nuovo.

Newlife
“ Così, come ho appena spiegato, Io, Rias Gremory vivrò in questa casa. Forse sarò inesperta , ma per
favore Otou-sama e Okaa-sama prendetevi cura di me”.
A casa mia, in salotto. Accanto avevo una bishoujo dai capelli cremisi che stava salutato in miei genitori e
un’altra bishoujo dai capelli biondi con gli occhi pieni di lacrime. Sembrava di pessimo umore. Dopo
quell’incidente, Buchou,disse che sarebbe venuta a vivere con me. Non riuscivo a capire cosa volesse
dire, ma lei si sforzo molto affinché accadesse questo.
“Voglio rafforzare il rapporto con il mio servo”.
Questo è quello che ha detto. Ma va veramente bene se lei è a casa mia? Le abitudini dei demoni di alta
classe penso che non riuscirò a comprenderle. E così, l’impegno tra la casa Gremory e la casa Phenex è
stato annullato. Buchou inoltre era felice. Questo è un bene. Raiser è andato in crisi dopo aver
sperimentato la prima sconfitta.
Oh, che cosa devo fare? Asia-chan e Rias-san. Io ho due figlie. "
Mia madre, dopo aver vissuto con Asia, ha iniziato ad adorare Asia come se fosse sua figlia. Quindi era
d'accordo se un’altra ragazza si aggiunge alla famiglia. Mio padre d'altro canto piangeva molto.
"Sì, sì. è il sogno di un ragazzo. Voglio dire ,avere un sacco di ragazze! Il sogno che ho fatto quando ero
giovane. Potresti essere in grado di farlo diventare realtà! "
Oh, vedo. Io sono figlio di questa persona, dopo tutto. Non potevo credere che anche lui aveva il mio
stesso sogno. La cosa importante era il mio braccio sinistro. È ancora un braccio di un drago. Ma grazie
alle ricerche sui draghi della Buchou e di Akeno-san, nella vita quotidiana è ritornato un braccio di un
essere umano. A quanto pare, diminuendo il potere magico del drago, si può impedire che si trasformi in
un drago. Dopo alcuni giorni dal trattamento devo rifarlo per sopprimere i poteri del drago. Se non lo
faccio, il braccio torna ad essere quello di un drago. Beh sono stato capace di riprendermi Buchou, è stato
un buon affare. Anche se il modo per ridurre il potere del drago è un po’ erotico. Gufufufu. Buchou e
Akeno-san che fanno quel tipo di cose per me….. In altre parole, era una buona cosa che il mio braccio si
è trasformato . Ddraig tacque dopo. Anche se cerco di parlare con lui, lui non parlerà di nuovo. Ci sono
tante cose che voglio chiederli ...... Il "il tipo Bianco" di cui Ddraig parlava. A quanto pare quel coso
viene per me. Non so che cosa sia quel coso, ma prima ho bisogno di fare qualcosa per questa situazione.
“Ora, Ise. Abbiamo il permesso dei tuoi genitori. Grazie al quale io sono un membro di questa famiglia.
puoi portarmi l bagagli nella mia stanza? "
“S. ... sì!"
"Ise-san, anch’ io ti aiuterò."
Asia mi segui.
"....... Auuuuu. Sembra che ci sia speranza solo per la poligamia ..... Ma .... Ma ...... Sarà contro gli
insegnamenti di Dio ...... Ma di questo passo ......... auuuuu ....... "
"Huh? Per quanto riguarda la poligamia? "
"Non è niente".
Quando gliel'ho chiesto, guardò nella direzione opposta. Ummmm, sembrava che fosse di cattivo umore
da quando Buchou venne qui ........ Asia odia Buchou ....?
"Ise. Questo va qui. "
Iniziò a comandarmi, non appena misi i bagagli nella sua stanza.
"Sì!"
"Ise, voglio fare un bagno dopo ........ Sì. Voglio lavarti la schiena. "
"Sei seria?"
Oooooh! Vorrei che mi lavasse la schiena tutti i giorni!
"Cavolo! Se state per fare un bagno insieme, allora lo farò anch'io! Ise-san e Buchou-san! Per favore, non
lasciatemi fuori dalla faccenda! "
Asia iniziò a lamentarsi con gli occhi pieni di lacrime. Non puoi Asia! Non puoi competere con Buchou!
È troppo stimolante per te!
"Asia. Mi dispiace ma è così. va bene se questo è un annuncio di guerra? "
"Uuuu, non voglio perdere, ma sembra che perderò!"
In qualche modo, penso che ci sono stati dei contrasti tra le due ......... Sia Buchou e Asia ........ Non riesco
a capire come pensano le ragazze! sarà possibile avere un mio harem di questo passo? Ma c'è una cosa
che so. La mia vita quotidiana stava diventando ancor più vivace.

Afterword
Epilogo
Quante volte la parola “oppai (seno)” è comparsa nei volumi 1 e 2? Le persone che le contano e mi
inviano la risposta riceveranno in regalo un tappetino per il mouse con le tette di Rias. No. Si, è una
bugia. Non ci sono premi del genere.

Ne è passato di tempo. Sono Ishibumi. Com'era il secondo volume? Si sta trasformando in un libro porno
e nemmeno io riesco ad immaginare cosa ci sarà nel volume 3. Ad ogni modo, il modo di ridurre il potere
del drago è molto erotico. Avete molte aspettative per il terzo volume! Asia si sta trasformando in una
ragazza erotica per colpa della Buchou che è molto erotica. Sto mirando a creare un libro che sarà troppo
imbarazzante da comprare per i più piccoli e per gli studenti delle scuole superiori! Sono molto
preoccupato che venga ristretto solo ad una particolare fascia d'età ma sto cercando di creare una light
novel shounen, quindi per favore supportatemi! Anche le Sacred Gear, proprio come la capacità di
evolversi nel “Boosted Gear Gift”, hanno una forma super potente che compare quando li si usa fino al
limite e e poi viene padroneggiata, è chiamata “Balance Breaker”. Questo è possibile per tutti le Sacred
Gears. Anche Asia e Kiba se la padroneggiano sono capaci di usarla. È come per il “Super Saiyan” ed il
“Bankai”. Ise ha ignorato le varie fasi utilizzando incautamente la potenza dell'imperatore dei draghi che
come risultato lo ha portato a sacrificarsi. Non poteva rilasciare il potere nella sua piena potenza perchè è
inesperto. Viene chiamato “Balance Breaker” perchè è possibile rompere l'equilibrio del mondo. Ise è
diventato una persona che non solo ha talento nell'attacco ma anche nel supporto. Adesso quando arriverà
il fatidico incontro con il “Ragazzo Bianco” sarà........

Ora per i ringraziamenti.

Al mio editor in carica che sta cercando di farmi diventare un autore di porno, H-sama. Grazie per
prenderti cura di me tutto il tempo. Per favore mangia la cena ogni volta che spogli i personaggi.
Miyama-zero-sama. Grazie per le bellissime e magnifiche illustrazioni. Scusami se ti disturbo per i
disegni. D'ora in poi sarò anche nelle tue mani. Così questo continuerà nel terzo volume. Per favore
abbiate grandi speranze nelle tette della Buchou anche nel volume 3.