Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
“By the end of the nineteenth century, cowboy heroes, such as those in Buffalo
Bill's Wild West Show, no longer wore serapes, sashes, and short jackets that
shared Spanish and Mexican Origins…Why would it matter that cowboy heroes
wore clothes that reflected Anglo origins, rather than Mexican?”
America Past and Present. 2003.
2003.
“The chief problem in historical honesty is not outright lying. It is the omission or
de-emphasis of important data. The definition of important, of course, depends on
one’s values.”
Howard Zinn. Declarations of Independence. 1990.
Whether or not they acknowledge their subjectivity, American history textbooks present
historical narratives that are filtered through the paradigms of their authors’ and editors’ values
and biases, and shaped by their purposes in writing for for-profit publishing companies. That
American history textbooks have long been shaped by Eurocentric, patriarchal values, and
filtered through a white normative lens is evident in the selection of historical content they have
presented (King, 1991; Wolf, 1992; Nieto, 1994; Belkhir, 1996; Loewen, 1996).
misrepresenting people of color. (Fitzgerald, 1979; King, 1991; Salvucci, 1992; Wolf, 1992;
Nieto, 1994; Belkhir, 1996; Loewen, 1996; Rodríguez & Ruíz, 2000; Noboa, 2014.)
Chavez 2
Prior to the 1960s, US history textbooks said little about African Americans and
generally ignored Hispanics, and Asians (Wolf, 1992). While coverage of people of color has
increased since then, textbooks have continued to marginalize minorities (Wolf, 1992; Salvucci,
1992; Amber-Belkhir, 1996; Rodríguez & Ruíz, 2000). Amber-Belkhir’s (1996) survey of US
history textbooks from 1970-1985, for instance, showed that women and minorities tended to be
In the 1960s, the largely homogenous white, Eurocentric curriculum presented in schools
began to be challenged as the Civil Rights movement led to demands for more diverse
educational content (Sleeter & Grant, 1987; Garcia, 1993; Amber-Belkhir, 1996). Supporters of
multicultural curriculum insisted that curriculum representative of more diverse groups would
contribute to students’ understanding of society, enhance racial relations, and facilitate increased
student achievement among students of color by raising their self-esteem through positive
teaching about the contributions of minorities to history, and society (García, 1993). Proponents
also argued that “culturally relevant” content would boost student achievement by facilitating
(1995) argued that such content was essential to the achievement of students of color.
On the other side of the debate over multicultural curriculum stood those who insisted
that students needed to traditional Western curriculum, and that multicultural content would lead
to separatism and the “disuniting of America” (Schlesinger, 1992; p. 212). Despite objections,
multicultural education managed to gain traction and produce increased in the representation of
However, one of the most salient criticisms of this content has been that it has remained
peripheral to the dominant, white, Eurocentric narratives presented in history textbooks lens
Chavez 3
(Fitzgerald, 1979; King, 1991, Wolf, 1992; Loewen, 1996). Wolf (1992) found in his study of
US history textbooks from 1945-1985 that, while overall minority coverage had increased,
textbooks still tended to portray events from the perspective of white Americans. Rather than
was interpreted through the dominant, Eurocentric paradigm that reduced it to “additive content”
served to students alongside largely unchanged curriculum (Nieto, 1994, p. 1). Instead of
enriching the national historical narrative with the histories and cultures of people of color, these
representations of people of color were decontextualized from the broader historical context, and
tended toward superficial content (Fitzgerald, 1979; King, 1991; Salvucci, 1992; García, 1993).
A significant criticism of the new diverse content was that it failed to convey why
history and society (Banks, 1993). Instead they focused on superficial content, such as, “random
holidays, isolated cultural artifacts, or ‘festivals and food’” that contributed little to students’
understanding of diverse cultures (King, 1991; p. 134). Salvucci (1992) described this type of
The limited, shallow accounts of people of color included in textbooks have also tended
to marginalize them by divorcing them from the broader historical context. Belkhir (1996) found
tended to be described in separate features within the textbook rather than as part of the primary
narrative (Belkhir, 1996). Belkhir found that Latinos were similarly removed represented in
separate features (1996). The implicit message to students in presenting the history and culture of
people of color in separate ‘bonus’ features in the textbook is that people of color have been
American history textbooks have also continued to perpetuate negative stereotypes about
minority groups. A number of studies have focused specifically on the portrayal of Latinos in US
history textbooks. Frances Fitzgerald’s (1979) study of US history textbooks from the early
1970s found the representation of Latinos lacking in substantive historical content. Salvucci’s
(1992) survey of US history textbooks adopted in 1985 for use in Texas schools found the
‘blood-thirsty’ Mexicans and ‘heroic’ Texans (p. 62). Rodríguez & Ruíz (2000) found that
textbooks’ substantial focus on agricultural labor in their coverage of Latinos contributed to the
impression that all Latinos are working class. Montforti & McGlynn (2010) found that textbooks
presented Latinos “primarily as immigrants and, in many cases, [as] illegal immigrants” (p. 311).
The negative messages textbooks perpetuate about Latinos have significant implications
for Latino students. US history textbooks constitute the “fullest and most widely disseminated
images of Mexico and its people to American high school students” (Salvucci, 1991, p. 58). The
socializing influence of textbooks means that the biases, prejudices, and negative stereotypes
different grups, and influencing their own identities (Suárez-Orozco & Suárez-Orozco, 2001;
Hispanic students now make up more than half of Texas’ public school students (Texas
2014). Textbooks’ marginalization and negative stereotyping of minorities also has potentially
important implications for their student achievement. Steele (1997) linked the triggering of
negative stereotypes to diminished academic achievement among the stereotyped group. Suárez-
Orozco & Suárez-Orozco (2001) write that students in environments characterized by “cultural
hostilities [and] identity threats” are unlikely to remain engaged in school (p. 95). When students
Chavez 5
are faced with negative expectations from multiple social “mirrors” they can produce significant
Current Study
The current study examines the representation of Mexicans and Mexican Americans in two of
the three high school United States history textbooks adopted by the Texas State Board of
Education for use until the 2016-2017 school year. The texts included are:
Cayton, Andrew; Perry, Elisabeth Israels.; Reed, Linda; Winkler, Allan M. (2003).
America: Pathways to the Present. (Texas Edition). Upper Saddle River: Pearson
(Prentice Hall).
Divine, R. Breen, T., Frederickson, G., Williams, R. (2003). America: Past and Present.
(6th Edition. AP Edition.) New York: Pearson (Longman).
The study seeks to examine whether US history textbooks adopted by the state of Texas promote
negative stereotypes and pereceptions about Mexicans, and Mexican Americans that could be
The portrayal of Mexican and Mexican-American figures in history, politics, and culture
I identified the Mexican and Mexican-American historical figures included in each of the
textbooks. I tabulated the number of times each figure was mentioned. I determined which three
figures in each book received the most coverage, and tabulated the number of words devoted to
covering each of them. I used the following questions to guide my qualitative analysis of the
data.
What (if any) statements are made about the importance or impact of the
historical figure?
What (if any) stereotypes are reinforced by the textbook’s representation of the
historical figure?
I used the index to identify all of the passages that mention historical events involving Mexicans,
or Mexican Americans. I determined which events received the most coverage based on the total
What facts are included about the historical event? What information about the
historical event is emphasized, de-emphasized or omitted? Is Mexico/Are
Mexicans portrayed as having an active or passive role in the event?
How are Mexicans portrayed in the coverage of the event? What descriptions and
characterizations are associated with them? Do these descriptions and
characterizations have positive or negative connotations?
What (if any) statements are made about the importance or impact of the
historical event?
What (if any) stereotypes are reinforced by the textbook’s representation of the
historical event?
I surveyed each textbook’s coverage of Mexicans and Mexican Americans living in the US from
the 20th century onward. After reviewing the book’s coverage, I excluded from my analysis
mentions of Mexico itself, and the Mexican government. I also excluded mentions of Hispanics,
From America: Past and Present, I gathered more extensive data on the prevalence of
stereotypes. I surveyed the entire text to identify the number of mentions of Mexicans and
Mexican-Americans in conjunction with the following words that are associated with common
and deported (and all of the various word forms and combinations thereof.)
Chavez 7
I first identified all of the passages in each of the texts that explicitly addressed the topics of
multiculturalism, and current immigration. I surveyed the coverage devoted to the topics of
multiculturalism, and current immigration issues in the United States for references to
Findings
Overall coverage of Mexicans, and Mexican Americans was sparse. The AP textbook
surveyed for this study, America: Past and Present, included 13 different Mexican or Mexican-
American figures, two of whom were ordinary people mentioned only in passing. Of the eleven
historical figures mentioned, only three received more than 100 words of coverage. The average
number of words devoted to each figure was 90.6. The figures who received the most coverage
were César Chávez (205 words), Don Martin De Leon and his "posterity" (147 words), General
Antonio López de Santa Ana (137 words.) As a point of comparison, while the textbook only
makes room for 205 words about César Chávez, the book devotes a full two pages to the Monika
Lewinsky scandal, and finds room for six photographs of Ronald Reagan, including a full-page
America: Pathways to the Present mentions only five Mexican, and Mexican-
American figures in its index: César Chávez, Porfirio Díaz, Henry B. Gonzalez, Antonio López
de Santa Anna, and Rubén Salazar. These five received an average of 169 words of coverage. A
number of other Mexican, and Mexican-American figures not listed in the index were mentioned
1 For comparison’s sake, John F. Kennedy’s assassination receives just over 300 words of coverage and includes no
photographs, or other graphics. The outright political bias in these texts was impossible to overlook, though it is not
adequately addressed in this study.
Chavez 8
in the text itself. As in America: Past and Present, César Chávez and Santa Anna are among the
three figures who received the most coverage in text (557 words, and 93 words, respectively.)
The other figure among the top three was Rubén Salazar, who received 178 words of coverage.
The selection of figures included in the texts appeared arbitrary. That Santa Anna
received significant mention in both texts was a function of the fact that both texts devoted more
attention to the Mexican-American War than to any other historical event involving Mexico or
Mexicans. Coverage of César Chávez was a clear nod to multicultural education, but the lifeless
narrative offered students little in the way of truly understanding Chávez on a personal, or
ideological level. The other figures, however, seemed to be pulled at random from history. Don
Martín De León, who along with his “posterity” received the third highest total coverage of
Mexican Americans in America: Past and Present, is a totally peripheral figure in history.
That America: Past and Present devotes so much coverage to Don Martin De León and
his "posterity" is perplexing. De León and his descendants almost three times as many words as
are given to Porfirio Diaz, and nearly twice as much as is devoted to the famous Mexican
historical figure Pancho Villa. The focus on De Leon is surprising given the very minor role he
played in shaping US history (Vizcaya-Canales, 1973). Several of the other Mexican historical
figures included are of dubious historical importance. That the textbook focuses on such minor
characters gives students the impression that Mexican and Mexican-Americans have done little
that is worthy of note. Why would the textbook devote all this attention to history’s forgotten
The trouble is, of course, that there are other figures more worthy of study. That eminent
Mexican American historical figures are left out of the narrative presented to students in
America: Past and Present suggests that textbook authors were more concerned with the token
Chavez 9
inclusion of Mexican and Mexican-Americans than they were with the actual historical content
Neither of the textbooks included any meaningful coverage of a Chicana figure in history,
culture or politics. Dolores Huerta was mentioned once in connection with César Chávez in
America: Pathways to the Present, but no information is offered about her and her name is not
included in the index. Huerta received no mention in the AP text. The invisibility of Chicanas
reflects their marginalization in society, and contributes to the stereotype that men have been the
natural leaders throughout history, while women have been merely peripheral. While finding no
room for Huerta or Kahlo, the editors of America: Pathways to the Present found room for 34
separate listings for Ronald Reagan, as well as nine former photographs of the former president.
The textbook’s portrayal of Chicano historical figures was sparse, and tended describe
their significance and impact in vague, abstract language that would likely not be easily
accessible to students. The texts describe the figures, but don’t include primary accounts from
the figures themselves beyond attributing a slogan or brief quotation. The coverage of César
Chávez in the AP textbook exemplified this omission of primary accounts from Chicano people.
In 205 words, the authors of America: Past and Present managed to say nearly nothing about
Chávez himself. Vague phrases such as “Chávez appealed to ethnic nationalism” give students
little context for understanding Chávez’s message (p. 898). The description, “the march took on
the character of a religious pilgrimage” is similarly abstract and inaccessible to students (p. 899).
Nothing is said of Chávez’s class-conscious message of social justice (Jensen & Hammerback,
2002).
Chavez 10
The text minimizes Chávez’s impact, and implies he may of done more harm to Latinos
than good. The book credits Chávez with winning a “hard-fought victory over the growers,” but
then states that success “came at an enormous cost—95 percent of the farm workers involved
had lost their homes and their cars” (p. 898). The book finally credits Chávez with successfully
raising the minimum wage and with helping to “spark an outburst of ethnic consciousness among
Mexican Americans” (p. 898). Again, the book offers students little context for understanding
these abstract terms, and for relating Chávez to the broader history.
America: Past and Present. The text omits one of the central issues behind Chávez’s infamous
boycott: the dangerous pesticides and other agricultural chemicals that farm workers were
exposed to and which were linked to cancer and other health problems among the migrant
worker community (Jensen & Hammerback, 2002). Though Chávez was well known for his
rhetorical style, none of this words are included for students to read.
America: Pathways to the Present offered readers more insight into Chávez’s impact and
ideology. The text acknowledges that migrant workers were exploited, and suffered in miserable
conditions. The authors even state that Chávez “became a hero to millions of Americans, both
Latino and Anglo” (p. 772). The text offers students insight into Chávez’s ideology via an
historical parallel the text draws with Martin Luther King Jr. While the text’s overall coverage of
Chávez is more content rich than what the AP text offers, it nonetheless omits important
information about Chávez and the UFW. The text de-emphasizes the class-conscious element
that was a key part of Chávez’s political ideology. The text also says nothing of pesticides, and
of the agricultural companies themselves, and it certainly does not bring up the matter of the
FBI’s surveillance of Chávez, or its efforts to undermine his movement through undercover
Chavez 11
agents who infiltrated Chávez’s ranks. The text does include two sentences of Chávez’s own
words, but provides little context for readers to understand his political ideology.
Overall, both texts presented limited representations of Chávez that provided students
with little insight into his ideology, or into the issues of exploitation, and social justice that
surrounded the United Farm Workers’ Movement. Chávez appears in the text as the de facto
representative for Latinos in American history, but his significance is de-emphasized by the
limited coverage he receives, and by the textbooks’ avoidance of the central issues of social
justice.
The survey of the two texts also revealed a dearth of coverage of historical events
involving Mexicans, and Mexican-Americans. From the 20th century forward, America: Past
and Present included only five historical events related to Mexico and Mexicans: the Mexican-
American War, US Policy in Latin America under FDR, Mexican Nationalization of Oil, Zoot
Suit Riots, and the ratification of the North American Free Trade Agreement (NAFTA).
By far the historical event that received the most coverage in the two texts was the
Mexican-American war. The coverage of the Mexican American war tended to be distorted. Its
extensive use of the passive voice obscured the fact that the war was an act of conquest by the
United States. For instance, the textbook authors wrote that“ new territories were wrested from
an instigator. America: Past and Present presents the Mexicans as the responsible party in
initiating military conflict between the two countries. That the United States ultimately
conquered and annexed Mexican territory is pre-emptively justified by this distorted version of
Chavez 12
history. At no point does the text highlight what is essential in understanding the history of this
conflict: that an American president with an expansionist agenda sent military forces into land
that had historically belonged to and been lived on by Mexicans (Zinn, 1995).
The description of events set forth in America: Pathways to the Present was also skewed.
The text, for instance, completely glossed over the US’s role in initiating hostilities. The authors
also presented President Polk’s factually inaccurate justification for the war completely at face
value: “Expressing outrage at the loss of ‘American blood on American soil,’ Polk pushed for a
The overall coverage of the Mexican American war in both textbooks was ultimately so
portrayed Mexico’s actions as aggressive and unwarranted, and systematically omitted details of
the historical narrative in order to portray the United States in a more benign light. The result is
that students are left with an inaccurately negative impression of Mexico’s actions that
contributes to the textbooks’ overall negative representation of Mexico and Mexican Americans.
That the primary focus of the textbook’s coverage of America’s history with Mexico
focuses on a war that last just under two years contributes to an overall negative portrayal of the
country. By devoting so much focus to a relatively brief military dispute in which Mexico was an
enemy of the US and ignoring other events, students’ are left with a distorted perspective of
Mexicans in history.
History
Both texts consistently reinforced stereotypes about Mexicans being synonymous with
low socioeconomic status, unskilled labor, and poverty. In America: Past and Present, the topics
Chavez 13
Mexicans were mentioned most in connection with immigration, deportation and labor
competition from immigrant workers. They also received substantial mention in connection with
socioeconomic status, and unskilled labor. To contextualize these numbers, Mexicans were
mentioned in connection with immigration, deportation, and/or labor competition nearly four
times more than they were mentioned in connection topics related to equal rights, social justice,
and/or ethnic identity. The topic of discrimination against Mexicans appeared only twice.
Mexicans and Mexican Americans were most frequently mentioned in relation to the topic of
immigration, including in terms such as, “alien,” and “illegal.” Whereas the image of Mexicans
as undocumented immigrants is reinforced by its repetition throughout the text, the topics of
discrimination and prejudice barely warrant mention. The result of this pattern of coverage is to
emphasize the stereotype that Mexicans are predominantly immigrants engaged in low-paying
work, and living in poverty, while at the same time obscuring the role that discrimination and
social inequality has played in contributing to the overall lower socio-economic status of
Mexican-Americans.
perpetuated negative stereotypes via their selection of information. One of the most overt
examples of the negative stereotyping of Mexican-Americans (in this case, included under the
broader category of Hispanics) came in America: Past and Present in a passage called “The
Surging Hispanics” (which stood in stark contrast to the passage on the following page entitled
“Asians on the Rise”) (p. 987). The passage associated Hispanic immigrants with characteristics,
such as high fertility rates, poverty, and low rates of high school graduation. The text added to
Chavez 14
the narrative of white superiority, and the marginalization of Hispanics describing them as
The textbook also reinforced the stereotype that Mexicans are engaged only in low-
paying manual labor. In America: Past and Present, Mexicans, and Mexican Americans were
mentioned five times in connection with agricultural, and construction work; three times in
connection with low wages; and once in connection with factory work, service work, migrant
work, and unskilled labor, respectively. Mexicans were also mentioned twice in connection with
poverty, and three times in connection with welfare use and dependency on government services.
With the exception of the historical and political figures included in the text, there were no
mentions of Mexicans being employed in professional jobs that typically require a college
degree. The textbook thus presents a stereotypical representation of Mexicans to students while
simultaneously reinforcing the negative stereotype that Mexicans are only employed in, or even
suited to a particular type of labor. By only mentioning Mexicans in connection with this type of
employment, students are given the subtle message that their people have a certain place in the
societal structure.
While the primary problem with the textbooks’ coverage of Chicano figures was
omission, America: Past and Present also included incidents of outright distortion that served to
reinforce negative stereotypes about Mexican Americans. the brief description of Salazar hardly
does justice to his legacy, or to historical accuracy for that matter. the text states that Salazar was
killed in a “Chicano anti-Vietnam War demonstration” (p. 771). Though it made front page news
in the Los Angeles Times in 1973, no mention is made of the fact that Salazar was killed by a
tear-gas canister fired into the crowd by a sheriff’s deputy, or of the fact that his family was
awarded $700, 000 in a wrongful death suit against Los Angeles County. Not only does the text
Chavez 15
omit this information, the textbook’s authors give a distinctly misleading impression of the
events that took place, one that makes Salazar’s death out to be the result of out-of-control
rioters, whom police were simply unable to contain. The text states: “Salazar was killed in the
rioting that broke out after police tried to stop a Chicano anti-Vietnam War demonstration” (p.
The information selected about Mexican culture drew upon symbols of stereotypical
Mexican culture that offered little information to students. For instance, an excerpt from a feature
America: Past and Present states, “After winning independence in the 1820s, the Mexicans
brought new laws and ranching methods as well as chaps and the burro” (p. 504). That chaps and
burros are chosen to represent Mexicans’ cultural achievements served to reinforce the
stereotype of Mexicans as primarily being suited for and engaging in agricultural, and other low-
wage work. Brief mentions of Mexican Americans in America: Pathways to the Present
provided students with only superficial information about their cultural contributions, which
The narrative of white superiority was impossible to overlook in America: Past and
Present. That the book is written from a distinctly Eurocentric perspective is evident from the
first passage:
New World conquest sparked unexpected, often embarrassing contests over the alleged cultural
superiority of European culture. Not surprisingly, the colonizers insisted they brought the
benefits of civilization to the primitive and savage peoples of North America. Native Americans
never shared this perspective, voicing a strong preference for their own values and institutions. In
early seventeenth-century Maryland the struggle over cultural superiority turned dramatically on
how best to punish the crime of murder, an issue about which both Native Americans and
Europeans had firm opinions (p. 3)
While the textbook’s authors were careful to qualify the phrase “cultural superiority” by
prefacing it with the word alleged, the implication of the passage is clearly that European culture
Chavez 16
ultimately proved to be superior to that of the Native Americans. Students all know how this
history ends. To present it as a beginning with a struggle for superiority is to necessarily suggest
Numerous biased statements throughout the text promote this white, ethnocentric
perspective of history and American society. One passage from the text contrasts Mexican and
Spanish styles of dress with the clothing worn by “cowboy heroes” (p.510). The passage states:
By the end of the nineteenth century, cowboy heroes, such as those in Buffalo Bill's Wild West
Show, no longer wore serapes, sashes, and short jackets that shared Spanish and Mexican
Origins…Why would it matter that cowboy heroes wore clothes that reflected Anglo origins,
rather than Mexican? (p. 510)
Not only are white Americans glorified by the term “cowboy heroes” in the passage, but
Mexicans are somewhat disparaged by the passage, which alludes to “cowboy heroes’” negative
perceptions of Mexicans.
The textbooks also tended to frame current social issues through a distinctly white
normative lens. For instance, America: Pathways to the Present included a brief piece on
multiculturalism that stated: “Another effort to make diversity work was multiculturalism, a
movement that called for greater attention to non-European cultures in such areas as education.
For example, advocates of multicultural education argued that school textbooks should include
more information on the contributions of people from all groups” (p. 914). The textbook’s white
normative approach is evident in it proceeding from the premise that diversity is primarily a
problem that society must address. The text offers no information about why multicultural
education might be valuable, yet goes on to present a perspective that challenges the value of
multicultural education:
Others disapproved of this approach. Professor Arthur M. Schlesinger, Jr., referred to multiculturalism as
‘ethnic cheerleading.’ He criticized the use of history to make people feel good about themselves rather
than to discover the truth about the past. Other critics worried that extreme versions of multiculturalism
Chavez 17
could damage the unity of society. They argued that the approach emphasized differences between groups
rather than the shared values and experiences of all Americans (p. 914).
substantial content is offered as to the value of multicultural education, and none of its
supporters’ views are presented in the text. Yet opponents of multiculturalism are given seventy-
one words of coverage—a significant amount given that same textbook devotes a total of three
hundred words to César Chávez. The authors’ presentation of the perspective of opponents of
biased and misleading statements without qualification. The text also presents without
contextualization or analysis the derisive term “ethnic cheerleading.” The text includes a
distorted definition of multicultural education that dismisses the value of such learning as
“history to make people feel good about themselves” (p. 914). Again, the textbooks’ authors fail
to turn a critical eye to this biased, and inaccurate description of multicultural education. In
including Arthur M. Schlesinger, Jr. on the side of opponents of multicultural education, the
textbook suggests to students that experts fall to one side of the debate over multicultural
by the inclusion of the title Professor. The absence of an alternative perspective leaves students
with a deeply biased impression of multicultural education. The implicit message of this passage
on multiculturalism is that people of color have not really earned their place in American history
textbooks, but are being included out of the generosity of whites, so that they can “feel good
America: Past and Present also covers the topic of multiculturalism in a feature titled
The new awareness of ethnic diversity manifested itself in many ways. In public education, blacks led a
crusade against Eurocentric curriculum and demanded a new emphasis on the influence of African culture;
Chavez 18
on college campuses, the call for multicultural courses and separate departments for African American,
Asian American, and Hispanic studies created controversy. Citing the forecasts of a declining Anglo
dominance and the rise of minority groups in the next century, ethnic leaders advocated cultural pluralism
(p. 989).
Just as in the first text, the book’s coverage of multiculturalism is fraught with biased language
presented without qualification to students. The word crusade carries with the suggestion of
fanaticism and violent conflict between opposing people. The book’s description of multicultural
education is highly misleading; the text makes it sound as if the purpose of such pedagogy is for
minority groups to break away from the broader society. This portrayal underscores the
association of diversity with factionalism and the breakdown of societal cohesion. Furthermore,
the text implies that the rise of multiculturalism and the diversification of America is coming at
While associating multiculturalism with negative outcomes, the text does almost nothing
to inform students about what multiculturalism is. The description provided in the text is loaded
with abstract, content-specific terms that are likely unfamiliar to students, such as “Eurocentric,”
“Anglophile,” and relies on vague descriptions such as, “[America’s] new conception of itself as
a pluralistic society” (p. 989). The text offers no specific examples to support students’
understanding of the aim of multicultural education, while associating the topic with negative
societal consequences. The textbook thus subtly transmits a negative, yet entirely baseless,
impression of multiculturalism to its readers. It also underscores the recurring theme in the
historical narrative, which is that non-whites are a source of problems that white society must
figure out solutions to. For Latino students the implicit message is that their presence in the
Overall, the textbooks surveyed presented, limited, superficial content about Mexican
Americans. The content about Mexican Americans emphasized group characteristics, such as
systemic inequality, and the other factors that contribute to Mexicans’ overall lower socio-
economic status. The decontextualized pieces of information about Mexican Americans left
students to infer the reasons for their lower socio-economic status through the lens of the
stereotypes about Mexican Americans as being inclined to poverty, manual labor and low
educational attainment.
largely outside the context of the broader historical narrative. Their inclusion of superficial
information about Mexican-American figures in history contributed to the impression that their
inclusion was based more on historical tokenism than on the merit of their contributions to social
largely ignoring the social justice imperative at the root of Chávez’s movement, and instead
presenting a sanitized narrative that avoided raising essential issues, such as the human cost of
Adding to the overall negative portrayal of Mexicans, and Mexican-Americans was the
textbooks’ skewed presentation of the Mexican-American War, which obfuscated America’s role
as the aggressor in the conflict by distorting the historical narrative, and making extensive use of
the passive voice to de-emphasize the United States’ agency in what amounted to a war of
conquest. That the Mexican-American war is the event involving Mexico, Mexicans, or
Chavez 20
Mexican-Americans that receives the most coverage contributes to the textbooks representation
The textbooks’ trivialization and negative coverage of multicultural education was one of
the most striking examples of the textbooks’ white, normative framing of history, and social
James Loewen (1995) wrote in The Lies My Teacher Told Me, “Helen Keller has been
made mute by history” (p. 15). In these state-adopted history textbooks, it’s Chicana women who
have been silenced. Mexican-American women were completely invisible in both textbooks.
where Mexicans comprise nearly one-third of the population sends a clear message about their
relative value, and status in society. The exclusion of Chicanas from the historical narrative
disempowers Chicana students who are left with the impression that Mexican-American
women’s contributions to society, culture, and history have been so insignificant as to not even
warrant mention in textbooks that each exceed a thousand pages in length. Their absence is
powerful. What message is sent to Chicana students, female students, and all students in general,
about the place of women in society by a textbook that devotes multiple pages of coverage to the
Monika Lewinsky scandal, but excludes Dolores Huerta’s struggle for social justice for migrant
workers, leaves out Frida Kahlo’s art, and says nothing about the lives, struggles and histories of
Multicultural content had been envisioned as a means of challenging “whiteness” and the
“structural and arrangements and ideologies of racial dominance” associated with it (Castagno,
2013, p. 101). However, these textbooks, like other surveyed (Loewen, 1996; Castagno, 2013),
continued to ignore the origins and continued impact of racial inequality. By obscuring
“colorblind difference” that is grounded in a false narrative of “racial innocence” and which
serves to implicitly justify white privilege (p. 3). By perpetuating the myth of meritocracy,
textbooks misrepresent racial inequality as the natural outcome of a system in which race no
longer plays a significant role thereby implying that people of color are themselves the cause of
socio-economic inequality. Montforti & McGlynn (2010) stated textbooks shape students’
promoting negative stereotypes about Mexicans already pervasive in society and to reinforcing
their marginalized status. The two textbooks also served to promote low expectations for
stereotypes about their inferior status and contributes to negative “social mirroring” and “cultural
hostilities” that have been shown to interfere with student achievement (Suárez-Orozco &
Suárez-Orozco, 2001). The overall effect is that these textbooks, adopted for use by the Texas
State Board of Education, are potentially detrimental to the academic achievement of Mexican
and Hispanic students who now now make up more than fifty percent of Texas public school
Recommendations
Students must be taught about structural inequality and racism in order to combat essentially
people of color. Students must be taught to question the dominant falsely “colorblind” and
Students must be exposed to rich historical narratives about people of color that include
context, primary documents, and which promote critical thinking around issues of social
justices.
Students must be explicitly taught social studies skills related to identifying bias, not only in
particular groups, and incongruities with the historical narrative. Teachers must teach
students to think critically about the content contained in textbooks, and must never present
them to students with qualifying them and elucidating some of their biases and shortcomings.
Chavez 23
Reference List
Amber-Belkhir, Jean Ait. (1996). Multiculturalism and Race, Gender, Class in American Higher
http://www.jstor.org/stable/41675341
Bonilla-Silva, Eduardo. (2014). Racism Without Racists. (4th Edition.) New York: Rowman &
Littlefield Publishers.
http://www.jstor.org/stable/1167339
Barker, Eugene C., Commager, Henry Steele., Webb, Walter P. (1955). The Standard Building
Brown, Anna. Hugo, Mark Lopez. (2013) Mapping the Latino Population, By State, County and
http://www.pewhispanic.org/files/2013/08/latino_populations_in_the_states_counties_a
nd_cities_FINAL.pdf
http://www.jstor.org/stable/10.1086/673121
Cayton, Andrew; Perry, Elisabeth Israels.; Reed, Linda; Winkler, Allan M. (2003). America:
Pathways to the Present. (Texas Edition). Upper Saddle River: Pearson (Prentice Hall).
Divine, R. Breen, T., Frederickson, G., Williams, R. (2003). America: Past and Present. (6th
Chapman, Thandeka K., Grant, Carl A. (2010). Thirty Years of Scholarship in Multicultural
Education. Race, Gender & Class, Vol. 17, No. ½. Retrieved from
http://www.jstor.org/stable/41674722
Fitzgerald, Frances. (1979). America Revised. Boston: Little, Brown and Company.
White Privilege, Ahistoricism, and Use of the Passive Voice. Sociological Focus, 45:4.
Retrieved from
http://dx.doi.org/10.1080/00380237.2012.712866
Garcia, Jesús. (1993). The Changing Image of Ethnic Groups in Textbooks. Retrieved from
http://www.jstor.org/stable/20405020
Jensen, Richard J. Hammerback, John C. (Eds.) (2002). The Words of César Chávez. (2002).
King, Joyce E. (1991). Dysconscious Racism: Ideology, Identity, and the Miseducation of
Teachers. The Journal of Negro Education, Vol. 60, No. 2. Retrieved from
http://www.jstor.org/stable/2295605
Loewen, James W. (1995). Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History
Montforti, Jessica Lavariega. McGlynn, Adam. (2010). Aquí Estamos? A survey of Latino
%2FPSC43_02%2FS1049096510000181a.pdf&code=d236b5c75d46a6c1a8274c4fdfabc
a59
Chavez 25
Noboa, Julia. (2006). Leaving Latinos Out of History: Teaching US History in Texas. New York:
Routledge.
http://www.sonianieto.com/OLD/PDF/Moving%20beyond%20tolerance%20Mult%20Ed
%201994.pdf
http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk
Rodríguez, Joseph A., Ruíz, Vicki L. (2000). At Loose Ends: Twentieth-Century Latinos in
Current United States History Textbooks. The Journal of American History, Vol. 86,
http://www.jstor.org/stable/2567584
Salvucci, Linda K. (1992) Getting the Facts Straight: New Views of Mexico and Its Peoples in
Recently Adopted U.S.History Textbooks in Texas. The Public Historian, Vol. 14, No. 4
http://www.jstor.org/stable/3377860
Schlesinger Jr., Arthur M. (1992) The Disuniting of America. New York: W.W. Norton
Company.
Sleeter, Christine E., Grant, Carl A. (1987) An Analysis of Multicultural Education in the
http://her.hepg.org/content/v810xr0v3224x316/fulltext.pdf
Texas public school enrollment climbs. (2014). Texas Education Agency. Retrieved from
http://www.tea.state.tx.us/news_release.aspx?id=25769810475
Wolf, Alvin. (1992). Minorities in U.S. History Textbooks, 1945-1985. The Clearing House,
http://www.jstor.org/stable/30188715 .
Zinn, Howard. (2003) A People’s History of the United States. New York: HarperCollins.