PARALELO ENTRE AVAL Y FIADOR.

RESUMEN.

Las personas que garantizan el pago de una letra de cambio son: el fiador y el aval.

El fiador es una persona natural o jurídica que está comprometida a pagar una obligación cuando un deudor
incurra en un incumplimiento, adquirido de una obligación principal; y el aval por su parte es, la persona que,
por medio de un acto escrito y firmado en la letra de cambio, en una hoja de prolongación adherida a ésta, o
en un documento separado, garantiza la totalidad o parte del pago que en este se encuentre. Ambas, a pesar de
ser figuras similares en cuanto a su función de garante de una obligación, se diferencian en aspectos como:
regulación, beneficios de los que gozan, la forma de perfeccionarse, entre otros.

INTRODUCCIÓN.

La letra de cambio es un título que, remitido por el librador al beneficiario, da a este último el derecho de
hacerse pagar a una letra determinada, en general fijada por la costumbre, de una suma de dinero por el
librado.

Podemos definir la letra de cambio para fines didácticos como un titulo de crédito que contiene la orden, no
sujeta a condición, de pagar una cantidad determinada o determinable de dinero en la época fijada en ella o a
su presentación, que obliga a cumplirla para con el beneficiario designado o a su orden o con el portador
legítimo, al aceptante, al librador, a quienes la hayan hecho circular por endoso traslaticio y para quienes
garanticen su pago por alguno de los nombrados.

Las personas que garantizan el pago de alguno de los nombrados dentro de la letra de cambio son los
conocidos fiadores o avales en sus respectivos casos, personas que intervienen en la letra de cambio con rol
jurídico diferente, características y diferencias que pasaremos a analizar.

PALABRAS CLAVE.

Aval ~ Fianza ~ Obligación ~ Acreedor ~ Contrato ~ Deudor ~ Fiador ~ Acto ~ Letra ~ Cambio ~
Beneficiario.

CONCEPTO.

Concepto de fiador: Según el artículo 2335 del Código Civil, “la fianza es una obligación accesoria, en virtud
de la cual una o más personas responden de una obligación ajena, comprometiéndose para con el acreedor a
cumplirla en todo o parte, si el deudor principal no la cumple.” (Citar Código Civil).

REQUISITOS.

Requisitos del contrato de fianza.

1. Consentimiento de las partes: dice relación con que el contrato es consensual, por lo tanto, deben concurrir
las voluntades entre acreedor y fiador para que se perfeccione.

2. Capacidad del fiador: debe ser capaz de obligarse según el artículo 2342 del Código Civil, existen diversas
figuras respecto a la capacidad del fiador, por ejemplo, el pupilo, el menor no emancipado, el marido o
cualquiera de los cónyuges.

3. Objeto de la fianza: consiste siempre en pagar una cantidad de dinero, por lo tanto, si la obligación consiste
en entregar una especie o cuerpo cierto u otra cosa que no sea dinero se está en presencia de un contrato
innominado.

4. Causa de la fianza: responde a la relación existente entre el fiador y el deudor principal, por lo cual, se debe
distinguir si la fianza es gratuita o remunerada.

5. Existencia de una obligación principal: esta obligación puede ser civil o natural, si es esta última no gozara
del beneficio de excusión ni de reembolso.

Requisitos del fiador:

1. Debe ser capaz de obligarse.

2. Debe tener bienes suficientes para hacer efectiva la fianza.

3. Debe estar domiciliado dentro de la jurisdicción de la respectiva corte de apelaciones.

CLASIFICACION

1. Fianza convencional, legal o judicial: esta clasificación no está referida al origen de la obligación del
fiador, ya que ella siempre es convencional, sino más bien al origen de la obligación del deudor principal de
rendir fianza.

2. Fianza personal, hipotecaria o prendaria: la fianza personal, el fiador obliga todos sus bienes al
cumplimiento de la obligación principal. En la hipotecaria o prendaria, además de obligar sus bienes, el fiador
constituye hipoteca o prenda en favor del acreedor y de los cuales se constituye una garantía personal o real.

3. Fianza limitada e ilimitada: será limitada cuando se determine en el contrato a qué está obligado el fiador o
la cantidad de dinero. Será ilimitada, cuando se extienda a todo cuánto asciende la obligación principal.

4. Fianza simple y solidaria: será simple aquella la que confiere al fiador los beneficios de excusión y
división. En la fianza solidaria hay que distinguir si es uno o varios fiadores, si es solo un fiador, queda
privado del beneficio de excusión y si son varios; quedan privados del beneficio de división.

CONCEPTO (AVAL)
 Concepto de aval: Según el artículo 46 inciso 1° de la ley N° 18.092 sobre letra de cambio y pagare, “El aval
es un acto escrito y firmado en la letra de cambio, en una hoja de prolongación adherida a ésta, o en un
documento separado, por el cual el girador, un endosante o un tercero garantiza, en todo o en parte, el pago de
ella.”

REQUISITOS.

1. Acto escrito.

2. Debe ser firmado.

3. La firma debe ser en la letra de cambio, en una hoja de prolongación o en un documento separado.

4. Que en el respectivo documento se garantice el pago.

Estos requisitos se desprenden del artículo 46 de la ley N° 18.092 sobre letra de cambio y pagaré.

CARACTERISTICAS.

1. Acto jurídico unilateral.

2. Acto escrito.

3. No está sujeto a condición o plazo.

PARALELO ENTRE FIADOR Y AVAL.

Fiador
El fiador garantiza la obligación principal contraída en un
contrato.
El fiador en algunos goza de beneficio de excusión según
el artículo 2357 y del beneficio de división según 2367
ambos del Código Civil.
El fiador puede ser tanto civil como comercial,
dependiendo siempre de la obligación principal.
La nulidad de la obligación afianzada alcanza a la fianza,
porque al ser una caución, extinguida la obligación
principal, se extingue igualmente la fianza.
La obligación del fiador es una obligación accesoria.
El fiador tiene acción subrogatoria para repetir contra el
deudor, también para que se le exima de la fianza o se le
rebaje el monto de la deuda, dándose determinadas
situaciones, además tiene la acción personal o de
reembolso emanada del contrato de fianza.
Aval
El aval garantiza la obligación cambiaria contenida en
una letra de cambio, pagaré o cheque, los cuales son
títulos de crédito, más no son contratos.
El aval es responsable del todo o parte del pago de la
letra.
El aval siempre es comercial por el artículo 3 n°10 del
Código de Comercio.
La nulidad de la obligación con respecto a la capacidad
avalada no afecta al aval.
La obligación del avalista es una obligación directa e
independiente.
El avalista que paga la letra tendrá acción cambiaria de
reembolso en contra de la persona a quien él ha
garantizado y de los demás firmantes de la letra respecto
de los cuales tuviere acción cambiaria de reembolso la
persona avalada. (Artículo 82 inciso 3° de la ley 18.092
sobre letra de cambio y pagaré).
La obligación del fiador emana de un contrato accesorio El aval es un acto unilateral y se perfecciona por la sola
que celebra con el acreedor, aunque la obligación del voluntad del avalista.
deudor de rendir fianza pueda tener un origen
convencional, legal o judicial.
La obligación del fiador puede ser condicional, la ley no El aval no puede estar sujeto a condición, pero puede
lo prohíbe, es más, lo admite expresamente en el artículo limitarse a tiempo, caso, cantidad o persona.
2340 del Código Civil.

CONCLUSIÓN.

Comúnmente el término fiador y aval suelen utilizarse como sinónimos ya que ambos cumplen una posición
de garantes, pero a lo largo de la investigación basada en el economista Ricardo Sandoval y otros conocidos
profesores se logra dilucidar con este trabajo que en realidad ambas figuras poseen una extensa gama de
diferencias, por lo que se puede concluir que aval no es lo mismo que fiador, diferencias como el beneficio de
excusión que posee una de estas dos figuras (el fiador).

Finalmente se puede concluir que, en la letra de cambio, ambas figuras son garantes, pero no ambos garantes
cumplen con esta obligación de la misma manera ni con las mismas condiciones.

BIBLIOGRAFÍA.

1. Barrientos Grandon, Javier, Código Civil, Thomson Reuters, 18° edición, actualizada al 4 de enero del
2018, Santiago de Chile.

2. Diaz Villalobos, José, Código de Comercio, Thomson Reuters, 18° edición, actualizada al 4 enero 2018,
Santiago de Chile.

3. Gómez Balmaceda, Rafael, El aval, garantía cambiaria, recuperado de: http://vlex.com/vid/aval-garantia-

cambiaria-233930873 el día 11 noviembre 2019.

4. Ley 18.092. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago de Chile. 14 de enero de 1982.

5. Orrego Acuña, Juan, Teoría del contrato y contratos en particular, recuperado de:
https://www.juanandresorrego.cl/apuntes/apuntes-civil-3/ el día 11 de noviembre 2019.

6. Sandoval López, Ricardo, Derecho Comercial Tomo II, Editorial Jurídica de Chile, quinta edición, año
2008, Santiago de Chile.