Lubricantes especiales para la

industria alimenticia y farmacéutica

 Lubricantes especiales
Industria alimenticia y farmacéutica

BECHEM – soluciones lubricantes para la industria APLICACIONES

Rodamientos
BECHEM, el fabricante de lubricantes industriales más
antiguo de Alemania, es uno de los fabricantes líderes Cojinetes de deslizamiento
de lubricantes especiales de gran calidad y medios de
conformación de metales. Engranajes cerrados

Hidráulica
Los productos BECHEM convencen por sus soluciones
innovadoras para los más variados ámbitos de aplicación Cadenas

industriales – en el mecanizado del metal con arranque

Lubricación de roscas
de virutas y moldeado, en la tecnología de revestimientos
o como lubricantes consistentes con durabilidad en muchos Valvulerías para el hogar
elementos técnicos de construcción.
Valvulerías para la industria

La disponibilidad mundial de los productos BECHEM está

Embutido en profundidad
garantizada gracias a una amplia red de socios distribui-
dores y múltiples plantas de producción, tanto nacionales
como internacionales. CARACTERÍSTICAS

Temperaturas altas
Las tecnologías del mañana. Hoy.

Temperaturas bajas

Cargas elevadas

Buena capacidad de transporte

Resistencia al agua

Amortiguador de ruidos
H1: Identificador de Food Grade Lubricants. Se trata de lubricantes
que pueden emplearse en los lugares en los que no esté totalmente
Apto para plásticos
excluido un contacto ocasional, técnicamente inevitable, con alimentos.

H2: Identificador para lubricantes desarrollados para uso general en la

Protección contra la corrosión
tecnología alimentaria, en los que no exista contacto con alimentos.

3H: Identificación para los separadores que se emplean en la producción Purificador

de alimentos con el fin de evitar la adherencia de estos (se permite el
contacto directo con los alimentos). Indicador UV

Halal: Identificación para los productos producidos según las normas

islámicas halal (admitido, permitido). Disponible en envase aerosol

Koscher: Identificación para productos que están clasificados como kosher

Producto en envase aerosol
(aptos, puros) según las leyes alimentarias judías.

ISO 21469: Norma Internacional la cual especifica los requerimientos para

la formulación, manufactura y uso de los lubricantes en donde un contacto
Todos los datos y coeficientes se corresponden con los
con el alimento no puede ser excluido. conocimientos actuales con el único fin de servir de orientación.

02 03
Los usos diversos requieren
productos especiales
Los lubricantes grado alimenticio se utilizan para la lubri-
cación, la transmisión de fuerzas y la protección contra
la corrosión de máquinas destinadas a la fabricación
y el tratamiento de alimentos; los materiales y objetos
destinados a entrar en contacto con alimentos; los cos-
méticos, los medicamentos, los productos del tabaco y
la comida para animales.
Debido al incremento de los requisitos de calidad en la
industria alimenticia, también aumentan las expectativas
con respecto a los lubricantes en este segmento del
mercado.
Los lubricantes grado alimenticio están sometidos a
regulaciones estrictas, tienen que ser fisiológicamente
inocuos y poseer características especiales en condi-
ciones operativas muy diferentes tales como
04
Para cargas extremas
Los lubricantes de tecnología de alimentos de BECHEM • Los ingredientes satisfacen los requerimientos de
cubren un amplio ámbito de aplicación. BECHEM también la FDA (Food and Drug Administration) y han sido
ofrece el producto de alto rendimiento Berulub WP 402 H1 verificados por organismos de certificación acep-
(véase el gráfico) para requerimientos muy elevados, por tados internacionalmente
ejemplo, en lo que respecta al comportamiento frente al
• Son neutros al olor y al sabor
desgaste.
• No contienen componentes de origen animal
Gracias a su tecnología híbrida especial, estos productos
superan incluso, en lo que respecta a sus valores caracterís- • Los productos (H1, 3H) son aptos según las normas
ticos de desgaste, a las grasas MoS2 y de grafito habituales NSF, para su uso en el proceso de fabricación de
en el mercado. alimentos
Los lubricantes de tecnología de alimentos de BECHEM • Soportan los esfuerzos temporales, químicos,
cumplen los siguientes criterios gracias a los componentes térmicos y mecánicos de las condiciones
de su receta cuidadosamente adaptados entre sí: operativas esperables
Valores característicos de desgaste
alto
• Excelente desempeño lubricante
• Alta resistencia al agua
• Resistencia al óxido
• Excelentes propiedades antidesgaste
Desgaste
• Compatibilidad con materiales de construcción
• Buena absorción y adhesión al metal y plástico
• Resistencia a vapores (en el embotellado de vino,
cerveza y refrescos)
Los productos grado alimenticio BECHEM cumplen con
bajo
la normativa y los requerimientos de los lubricantes
Berulub Grasa Grasa H1 Grasa H1
modernos utilizados en la industria del procesamiento WP 402 H1 MoS2 con aceite con aceite
sintético blanco
de alimentos. Estos productos cumplen con los exigentes
estándares que las organizaciones internacionales esta­
blecen para los ensayos de productos y certificaciones
de la NSF International.
05
Grasas lubricantes para la industria
alimenticia y farmacéutica
DATOS TÉCNICOS CAMPOS DE APLICACIÓN

ite a- rn
o
ce os liz a-
a
a °C ]
l id es s ug s os pe
PRODUCTO / a el 10
0
s
[°C
ón só s d l a í a s liz or va la
s ad as , de as
se e ci d /
ra ac
i
es o e
d tu u e e le ril as sc n a p os s s ic
n ad °C
e tu t nt s , ró g d d e a o a ió ad to s
je os er os re re íst
ba ant te 0
id se ] a 4 o d era og an ie e d e d e a s d V ad s
r
át
ic ac liz ae
s
er
ía a
ct
o
ct
o e r
t e s is s
o a /s o l ic m et to es s to an os sc illo ic tra as s l an eñ óm ic ct
ei pe ns sc b m² ng mp m br da jin ien el íle ien ld sc ro s u m r
b n nt en l vu g r q u last lást ne ne ra
Ac Es Co Vi de [m Ra te Ho Lu Ro Co m Ri Ra m Ro Di Hu Ne Lu ce Ju Pr Va En pe E p Co Co Ca

Beruglide L PFPE/ 1 – 2* 160 -40 H1 • • • • • • • • • • • • • • • Compatibilidad con plásticos, muy buena resistencia a la oxidación/
PTFE 16 +190 Halal fluidos agresivos, buena amortiguación de ruidos, contiene PTFE, **
Kosher certificación de acuerdo a ISO 21469

Berulub 932 Antiseize Aceite blanco/ 1* 70 -40 H1 • • • • Pasta universal para tornillos, evita sellado en frío y herrumbre de contacto,
Paste gel med. 9 +1400 libre de metales, contiene lubricantes sólidos claros, resistente al agua,
a una variedad de ácidos y sosas

Berulub FA 37 Aceite blanco/ 2 67 -20 H1 - • • • Para lubricar rodillos y cojinetes de deslizamiento en griferías sanitarias,
Jabón de complejo 9 +120 resistente al agua caliente y fría, transparente
de aluminio

Berulub FA 46 Aceite blanco/ 2 67 -20 H1 • • • • • • • Ver Berulub FA 37, contiene lubricantes sólidos para una mejor capacidad
Jabón de complejo 9 +120 de soporte de carga, de color blanco
de aluminio

Berulub FB 34 PAO/ 1 400 -40 H1 • • • • • • • • • • • • Lubricante sintético universal, resistente al agua caliente, apto para insta-
Jabón de complejo 40 +160 laciones de lubricación centralizada, certificación de acuerdo a ISO 21469
de aluminio

Berulub FB 34-00 PAO/ 00 400 -40 H1 • • • • Grasa fluida para lubricar engranajes cerrados, apropiada para todas las
Jabón de complejo 40 +160 velocidades de deslizamiento de grasa fluida permitidas, color crema,
de aluminio certificación de acuerdo a ISO 21469

Berulub FB 35-0 PAO/ 0 180 -40 H1 • • • • Grasa semi-fluida para lubricar engranajes cerrados, apropiada para todas
Jabón de complejo 20 +160 Halal las velocidades de deslizamiento de grasa fluida permitidas, color crema
de aluminio

Berulub FG-H 2 EP PAO/ 1 – 2 150 -40 H1 - • • • • • • • • • • • Lubricante universal, elevada protección contra el desgaste y la corrosión,
Jabón de complejo 18,5 +160 Halal resistente al envejecimiento, agua, limpiadores y desinfectantes, **
de calcio especial Kosher certificación de acuerdo a ISO 21469

Berulub FG-H 2 SL PAO/ 2 50 -45 H1 - • • • • • • • • • • • • Lubricante universal de alto rendimiento, buen efecto adherente y
Jabón de complejo 8 +160 Halal obturador, muy resistente al agua, limpiadores y desinfectantes,
de calcio especial Kosher certificación de acuerdo a ISO 21469

Berulub FK 164-2 PFPE/ 2 150 -60 H1 • • • • • • • • • • • • • • • Compatibilidad con plásticos, muy buena resistencia a la oxidación/fluidos
PTFE 45 +250 Halal agresivos, buena amortiguación de ruidos, contiene PTFE, certificación
Kosher de acuerdo a ISO 21469

Berulub OX 100 EP PFPE/pigmentos 2* 90 -30 H1 • • • • • Agente antifricción para valvulería de oxígeno y otras piezas de instalaciones
inorgánicos 11 +200 Halal de oxígeno, para choques de ariete de oxígeno hasta 140 bar a +60 °C de tem-
peratura de funcionamiento, p. ej. sector aviación/espacial, certificación BAM
*Coeficiente se refiere a la penetración en reposo. **Los certificados Halal y Kosher hacen referencia solo al lubricante.

»Más rendimiento, más seguridad.«

06 07
Grasas lubricantes para la industria
alimenticia y farmacéutica
DATOS TÉCNICOS CAMPOS DE APLICACIÓN

ite a-
ce
1) os liz a-
a
a °C ]
l id es s ug s os
PRODUCTO el 10
0 [°C
ón só d a a liz or va la
s ad s as
/ i a d /
ra
s i s o s e
d tu
l u í e s e le ril as sc n a pa os
, ic
se e nc ad °C
e tu ac te nt s , ró g d d e a o a ió ad to s
je os er os íst
ba ant te 0
id se ] a 4 o d era og an ie e d e d e a s d V ad s
r
át
ic ac liz ae
s
er
ía a e r
t e s is s
o a /s o l ic m et to es s to an os sc illo ic tra as s l an eñ óm ic ct
ei pe ns sc b m² ng mp m br da jin ien el íle ien ld sc ro s u m r
b n nt en l vu g r q u last lást ra
Ac Es Co Vi de [m Ra te Ho Lu Ro Co m Ri Ra m Ro Di Hu Ne Lu ce Ju Pr Va En pe E p Ca

Berulub PV DAB 10 Hidrocarburos - - -20 H1 - • • • Medicinalmente puro según la Pharmacopoeia European y la United States Pharmacopeia
parafínicos 7,5 +45 Halal versión vigente, incoloro, transparente, absolutamente neutro al olor, certificación de acuerdo
Kosher a ISO 21469

Berulub Sihaf 1 Aceite silicónico/ 1 3.100 -40 H1 • • • • • • • Lubricante especial para lubricación de por vida, sobre todo para plásticos y elastómeros,
PTFE 1.200 +160 Halal contiene PTFE, certificación de acuerdo a ISO 21469
Kosher

Berulub Sihaf 2 Aceite silicónico/ 3 3.100 -40 H1 • • • • • • • Lubricante especial para lubricación de por vida, sobre todo para plásticos y elastómeros,
PTFE 1.200 +160 Halal compatible con la espuma de cerveza, contiene PTFE, certificación de acuerdo a ISO 21469
Kosher

Berulub WP 402 H1 Aceite blanco/ 1 – 2 400 -20 H1 - • • • • • • • • Grasa lubricante de larga duración, muy buena resistencia al agua, muy buen comportamiento
Jabón de complejo 30 +150 de consistencia-temperatura, elevada protección contra la corrosión, propiedades EP, apropiada
de aluminio especial para prensas de pellets (industria de la madera y piensos), certificación de acuerdo a ISO 21469

Berusil FO 63 Aceite silicónico/ 1 – 2* 3.500 -50 H1 • • • • • • • Lubricante base silicon para lubricación de por vida, especialmente para plásticos y elasto-
Gel 1.500 +180 Halal meros, resistente a agua fría y caliente, excelente resistencial a altas y bajas temperaturas,
reducción de ruido, olor neutro, previene movimiento stick-slip, contiene lubricantes sólidos

Berutemp 500 G 2 PFPE/ 2 510 -35 H1 - • • • • • • • • • • • • • Grasa lubricante para altas temperaturas y larga duración para la lubricación de botadores
Gel 45 +260 Halal pernos/correderas (industria de plásticos) y cojinetes deslizantes, indicador UV, compatible
Kosher con plásticos, certificación de acuerdo a ISO 21469

Berutemp 500 T 2 PFPE/ 1 – 2 510 -20 H1 • • • • • • • • • • • • • • Lubricante para altas temperaturas, elevada protección contra el desgaste y la corrosión,
PTFE 45 +260 Halal resistente a los ácidos, sosas, desinfectantes, compatible con plásticos, certificación de
Kosher acuerdo a ISO 21469

Berutox VPT 54-1 PFPE/ 1 210 -30 H1 • • • • • • • • • • • • • • Reducción de la fricción y del desgaste en altas temperaturas: Se puede utilizar para la
PTFE 20 +230 Halal lubricación con grasa en todas las velocidades de deslizamiento permitidas, certificación
Kosher de acuerdo a ISO 21469

Berutox VPT 54-2 PFPE/ 2 210 -30 H1 • • • • • • • • • • • • • • Como Berutox VPT 54-1, pero con una consistencia más sólida, certificación de acuerdo a
PTFE 20 +230 Halal ISO 21469
Kosher

Berulub Longlife LF Aceite mineral/ 2 100 -30 H2 • • • • • • • • • • Lubricante universal para todos los puntos de lubricación con grasa, buena resistencia al
Jabón de litio 9 +120 agua caliente, al vapor y la temperatura

Berutemp 490 RS Aceite mineral/ 1 – 2 490 -20 H2 - • • • • • • • Grasa lubricante de larga duración, muy buen comportamiento de consistencia ante la tempe-
Policarbamida 32 +180 ratura, elevada protección contra la corrosión, propiedades EP, apropiada para prensas de
pellets (industria de la madera y piensos)

Berutox FH 28 KN PAO/ 1 – 2 400 -30 H2 - • • • • • • • • • • Para la lubricación de rodamientos y cojinetes deslizantes para disminuir la fricción y el
Policarbamida 40 +180 desgaste incluso bajo altas temperaturas y cargas
+200
1)
Coeficiente de punteado gris describe la temperatura de funcionamiento máxima permitida brevemente.

»Una grasa lubricante óptima permite

procesos de producción eficientes. «

08 09
 Aceites lubricantes para la industria
alimenticia y farmacéutica
La gama de lubricantes Berusynth H1 le ofrece muchas • Reducción del número de tipos a un mínimo gracias a • Puede mezclarse y es compatible con las cantidades
ventajas y ha demostrado su eficacia en aplicaciones y sus propiedades multifuncionales residuales de los lubricantes convencionales basados
pruebas grado alimenticio. en aceites minerales
• El producto no contiene aceites minerales
• Las viscosidades satisfacen las exigencias de los • Las diferentes viscosidades pueden mezclarse entre sí
• El producto no contiene ésteres
fabricantes de máquinas, así como las normas DIN
• Los aceites Berusynth H1 ofrecen una vida útil
• Neutro con las juntas y pinturas utilizadas
e ISO pertinentes
extremadamente larga
habitualmente

DATOS TÉCNICOS CAMPOS DE APLICACIÓN

se ad
n te ió
n -
ba C [°C
] ió
oi
- or ac a te co
ite 00 ° osid ac os c p c an áti cí
o
de
PRODUCTO e ez m c t i
l o s n s o i
r za d
as
ac /1 c i d a ón re e
h c a
r n t b i m m va s s
se el °C vis flu in
fl ci ón te s os s s óni e t mie Lu tral de neu de re les re tic
ba ad d a 40 de d e d e C o ga a
i
c n l ic
a j e
a tar i a j e
a j e c s d
n a e n e s
t o s re s o
d a re s o
o e rís
sid s] l n an an y na io ad n a i p l t
ei
te ce nt
o o O
nt ] C om
o ic la áu a e
gr an gr gr les ade acc
c
id mie om
b p o
m bo ara
c
co m²/ di po br rcu dr m lic
Ac Vis [m Ín Pu P u [°C H Ti Lu ci Hi En pl En En da C y Un ni B Co he Co ém C

Berusynth 15 H1 PAO 15 125 -65 ≥ 170 H1 HLP HC • • • • Los aceites Berusynth H1 son aceites de alto rendimiento inocuos, neutros al olor y el
3,8 Halal sabor conforme a la legislación sobre alimentos que satisfacen los máximos requerimientos
Kosher
Polialfaolefinas (PAO)

en lubricación. Estos productos destacan por una vida útil extremadamente larga, se pueden
Berusynth 32 H1 mezclar entre sí y son compatibles con restos de lubricantes convencionales a base de
PAO 32 140 -65 ≥ 220 H1 HLP HC, • • • •
6 Halal CLP HC, aceite mineral. Su formulación especial garantiza una elevada protección contra el desgaste,
Kosher VDL HC una alta capacidad de soporte de carga y una protección anticorrosión eficaz.
Berusynth 46 H1 PAO 46 140 -60 ≥ 240 H1 HLP HC, • • • • • •
7,9 Halal HVLP HC, • Neutro al olor y al sabor
Kosher CLP HC, VDL HC • Neutro con las juntas y pinturas habituales
Berusynth 68 H1 • Alta protección contra el desgaste
PAO 68 145 -55 ≥ 240 H1 HLP HC, • • • • • • •
11 Halal HVLP HC, • Alta capacidad de soporte de carga
Kosher CLP HC, VDL HC • Protección contra la corrosión eficaz
Berusynth 100 H1 PAO 100 145 -50 ≥ 250 H1 HLP HC, • • • • • • • • Estable frente al envejecimiento
14,5 Halal CLP HC, • Certificación de acuerdo a ISO 21469
Kosher VDL HC

Berusynth 150 H1 PAO 150 145 -50 ≥ 250 H1 HLP HC, • • • • • •

19 Halal CLP HC,
Llenadoras y lubricación en máquinas de fabricación, transportadores, llenado y
Kosher VDL HC
embalaje, tales como
Berusynth 220 H1 PAO 220 150 -50 ≥ 250 H1 CLP HC • • • • • •
26 Halal
Kosher • Hidráulica
• Engranajes
Berusynth 320 H1 PAO 320 150 -45 ≥ 250 H1 CLP HC • • • • • • • Lubricación circulante
38 Halal
Kosher • Sopladores
• Compresores
Berusynth 460 H1 PAO 460 150 -40 ≥ 255 H1 CLP HC • • •
44 Halal • Unidades de mantenimiento neumático
Kosher • Cadenas de transporte y accionamiento
• Lubricación centralizada
Berusynth 680 H1 PAO 680 155 -35 ≥ 260 H1 CLP HC • • •
59 Halal etc.
Kosher

Berusynth 1000 H1 PAO 1.000 165 -35 ≥ 260 H1 CLP HC • •

82 Halal **
Kosher Berusynth 100 H1 / Berusynth 1000 H1:

Berusynth PG 220 H1 Poliglicol 220 220 -36 ≥ 200 H1 CLP PG • • • • •

39 La serie Berusynth PG no puede mezclarse con la serie Berusynth H1.
Poliglicoles (PG)

Berusynth PG 460 H1 Poliglicol 460 230 -36 ≥ 200 H1 CLP PG • • • • •

72

Berusynth PG 680 H1 Poliglicol 680 260 -36 ≥ 200 H1 CLP PG • • • • •

110

**Los certificados Halal y Kosher hacen referencia solo al lubricante.

10 11
 Aceites lubricantes para la industria
alimenticia y farmacéutica
DATOS TÉCNICOS CAMPOS DE APLICACIÓN

ite ad ] ió
n
ce °C id [°C ac s
PRODUCTO el
a 00
co
s
de
z
am ca as
d /1 i ió
n
nt
o de la
as
e
ad 0°
C vis flu in
fl c de te y ie s y ros ó n e p as r tic
b id 4 de de de C ga s r m e os me
i d ll
ac s a do er
ís
te os e /s]
a
ol
o na po na or tic stó ic da e m ca ct
ei ce nt
o to C O
d e n s c i o ivis r i fi ra
sc as mm² ndi n m s
á a b n d r
Ho Ca tra ac Ca
]
Ac i
V b [ Í Pu Pu [°C D Pl el Lu ba y Pu

BECHEM Plantfluid Nativo 42 220 -12 ≥ 320 H1, 3H • • Aceite lubricante de alta temperatura para hornos de paso continuo, transparente, eficaz protección contra la
9,3 Halal corrosión, suprime chirridos, evita el paso rígido de cintas de transporte, apto para contacto directo con los
Kosher alimentos, certificación de acuerdo a ISO 21469

Berudraw 3985 Nativo 250 90 -30 ≥ 230 H1 • Libre de aceites minerales para cadenas basado en éster nativo, gran poder lubricante, en las conforma-
20 Halal ciones permite grandes deformaciones, ideal para la lubricación de armarios de fermentación en panaderías
Kosher industriales, certificación de acuerdo a ISO 21469

Berufluid WO Aceite blanco 17 120 -9 ≥ 160 H1 • Aceite blanco medicinal, neutro al olor y al sabor, desplaza el agua, protección contra la corrosión, libre de
med. - resina y ácido, pureza medicinal, suprime chirridos, disuelve la suciedad, gran capacidad de deslizamiento,
para lubricación de carriles guía en divisores

Berulub Fluid W+B Aceite blanco 70 110 -6 ≥ 225 H1 • Aceite multifuncional, neutro al olor y al sabor, desplaza el agua, protección contra la corrosión, disuelve
med. 8,5 Halal la suciedad y el óxido, libre de resina y ácido, con pureza medicinal según la Pharmacopoeia European **
y la United States Pharmacopeia versión vigente, ideal para cadenas en entornos con polvo de harina

Berusil SM 350 Aceite 270 440 -47 ≥ 300 H1 • • Aceite siliconado, fisiológicamente inocuo, amplio rango de temperaturas, muy buena compatibilidad con
silicónico 110 Halal plásticos y elastómeros, buena capacidad humectante, estabilidad térmica, estable frente a la oxidación
Kosher

Berusynth CB 180 H1 Combinación 180 150 -45 ≥ 240 H1 • Aceite para cadenas para altas temperaturas, amplio rango de temperaturas, muy buena capacidad
de aceite 23 Halal humectante y de deslizamiento, resistente al agua caliente y fría, buena protección contra la corrosión, **
sintético Kosher sin formación crítica de residuos, certificación de acuerdo a ISO 21469

Berusynth CG 370 H1 Poliglicol 370* 230* - ≥ 200* H1 • Aceite sintético de alta temperatura para cadenas a +200 °C efectivo como lubricante líquido, a temperaturas
58* más elevadas se evapora el líquido portador sintético sin dejar residuos, la película de lubricante seco restante
garantiza una lubricación fiable a temperaturas de hasta +650 °C

BECHEM Fluid W 68-3H Aceite blanco 70 110 -9 ≥ 220 3H • • Lubricante y separador para contacto directo con alimentos, neutro al olor y al sabor, buena protección
med. 9,2 Halal contra la corrosión, libre de componentes animales ni modificados genéticamente **

Berusynth CU 250 Éster 250 120 -45 ≥ 250 H2 • Aceite para cadenas para altas temperaturas, amplio rango de temperaturas, muy buena capacidad
24 humectante y de deslizamiento, resistente al agua caliente y fría, buena protección contra la corrosión,
sin formación crítica de residuos

BECHEM Fluid SD - - - - - H1 • Lubricante y disolvente especial para la disolución de costras de azúcar y caramelo, lubricación de componen-
Halal tes de máquinas que estén sometidos a impactos de azúcar, polvos de azúcar y líquidos con componentes
azucarados, impide la formación de costras, neutro al sabor y al olor, buenas propiedades deslizantes
Purificador

Beruclean ECO - - 115 150 ≥ 65 H1 • Agente limpiador universal en frío, elimina la suciedad del aceite y de la grasa, ceras, resinas, betún, alquitrán,
Halal aceite carbonizado, así como pinturas y colorantes todavía no endurecidos
Kosher

Beruclean H1 - - - - - H1 • Agente de limpieza, evapora sin dejar residuos, remueve todo tipo de contaminación de aceite o grasa asi
como colorantes y lacas aún no endurecidos

*Valor del aceite de base. **Los certificados Halal y Kosher hacen referencia solo al lubricante.

»Los productos BECHEM satisfacen

las normas y requerimientos
de la tecnología de alimentos.«

12 13
Aerosoles para la industria
alimenticia y farmacéutica

Para facilitar una manipulación sencilla, BECHEM ofrece

una serie de lubricantes, grasas y disolventes de herrumbre
en aerosoles.

DATOS TÉCNICOS CAMPOS DE APLICACIÓN

ite °C ad te
ce 40 id de cei na
-
les n a
]
PRODUCTO l a /s] a co
s [°C de s cio as
e
d m² as i ón a
r co s illo ac de ic
se e ad [m vis ur ac
e
n n o
t d
d e te y
s
te bre y ros or íst
ba an
t
id e de de rat g ge ció i en y ro s n os e ad r
lo os a n a po to
r
lve um ic tóm te
ei
te
pe
s os bas ce go pe o
nt bric
m
da las d e ns en
t i fic ra
c
s c di n
a tem m so rr s
á a s r
Ac Es Vi de Ín R Ho Pu lu Ro bo C a tra mi Di he Pl el Pu Ca
BECHEM Fluid W 68-3H Aceite blanco - 68 110 -10 3H • • Neutro al olor y al sabor, desplaza el agua, muy buenas propiedades deslizantes, protege los componentes de máquinas
Spray med. +120 tratados contra la corrosión, libre de resinas y de ácidos y medicinalmente puro

Beruclean H1 Spray - - - - - H1 • Disolvente de grasa, no deja restos al evaporarse, elimina la suciedad del aceite y de la grasa, así como lacas y colorantes
todavía no endurecidos

Beruglide Spray PFPE PTFE 160 - -40 H1 • • • Grasa especial completamente sintética con resistencia a los óxidos, muy resistente también frente a los fluidos agresivos
+190 y las influencias medioambientales, alta compatibilidad con los materiales tales como elastómeros, polímeros, metales
(no ferrosos)

Berulub FG-H 2 EP PAO Jabón de complejo 150 - -40 H1 • • Lubricante de alto rendimiento, muy amplios rangos de temperatura, alta capacidad de soporte de carga, así como muy
Spray de calcio especial +160 buena protección contra la corrosión, apto para múltiples usos, reduce la diversidad de tipos en el departamento de
mantenimiento, buen efecto de adherencia y sellado, ampliamente resistente al agua caliente y fría

Berulub GD 50 H1 Spray - - - - - H1 • • Disolvente de herrumbre multifuncional con propiedades adicionales de lubricación y protección contra la corrosión, muy
buena capacidad de deslizamiento, disuelve el óxido y la suciedad incrustada incluso en los puntos de difícil acceso

Berulub W+B Spray Aceite blanco - 70 110 -10 H1 • • • Neutro al olor y al sabor, desplaza el agua, muy buenas propiedades deslizantes, protege los componentes de máquinas
med. +120 tratados contra la corrosión, disuelve la sociedad y el óxido, ideal para cadenas en entornos con polvo de harinas, libre de
resinas y de ácidos y medicinalmente puro

Berusil P 140 Spray Aceite silicónico - 260 440 -40 H1 • • • Spray antifricción, lubricante de montaje y mantenimiento para diversos materiales, en particular para metales no ferro-
+150 sos, plásticos y elastómeros

Berusynth 1000 H1 PAO - 1.000 165 -30 H1 • • Spray lubricante antifricción para cadenas completamente sintético de alto rendimiento, forma una película lubricante
Spray +200 transparente y con buena adherencia en el punto de fricción con propiedades EP, excelente protección contra el desgaste
y la corrosión

Berusynth H1 Spray PAO - 100 140 -50 H1 • • Spray lubricante/adherente de alto rendimiento para cadenas, forma una película lubricante transparente, buenas
+200 propiedades adherentes, gran capacidad de carga, libre de disolvente

Berusynth CB 180 H1 Éster - 180 150 -40 H1 • • Aceite para cadenas para altas temperaturas, amplio rango de temperaturas, muy buena capacidad humectante y de
Spray +230 deslizamiento, resistente al agua caliente y fría, buena protección contra la corrosión, sin formación crítica de residuos

14 15
 Lubricantes: soluciones para la industria

Los distintivos de marcas y denominaciones para certificados utilizados están protegidos por los respectivos derechohabientes, incluso si no se muestran con su correspondiente símbolo (®)
7902811106/1803/163059

CARL BECHEM MÉXICO Lubrication Technology S. de R.L. de C.V.

info@bechem.mx · www.bechem.mx

CARL BECHEM GMBH · Weststr. 120 · 58089 Hagen · Alemania

Teléfono +49 2331 935-0 · Fax +49 2331 935-1199 · bechem@bechem.de · www.bechem.com