seleção ilustrações

Luísa Ducla Soares Susana Oliveira

6.ª edição

PLANO NACIONAL
DE LEITURA

1.0 ANO
LEITURA ORIENTADA

LI\JRos
ffoRl2o�TE
 seleção ilustrações
Luísa Ducla Soares Susana Oliveira

Desfrava lín�uas

LI\JRoS
HoRf2o�TE
 Coleção:
Álbuns 5801 O
Título:
Destrava Línguas
Autor
Luísa Ducla Soares
Ilustrações
Susana Oliveira
Capa
Estúdios Horizonte

© Livros Horizonte, 2015

I.• edição, I997
2.• edição, 2006
3.• edição, 2010
4.• edição, 2014
5.• edição, 20 I5
6.• edição, 2015
ISBN 978-972-24-1009-0
Composição:
Gráfica 99
Impressão:
NORPRINT - a casa do livro
Outubro 2015
Dep. legal n.0 398733/15
T
Reservados todos os direitos de publicação
total ou parcial para a língua ponuguesa por
LIVROS HORIZONTE, LDA.
Rua das Chagas. 17-1.0 Dr.o- 1200-106 LISBOA
e-mail: geral@livroshorizonte pt
W\V\V.livroshorizonte.pt
 Debaixo daquela pipa
estáumapita.
Pingaapipa,
piaapita,
piaapita,
pingaapipa.

_ O que é que há cá?

_ É o eco que há cá.
- H,a ca' eco?.
- Há cá eco, há.

,l

3
 A Graça disse à Graça uma graça
e a Graça achou muita graça.

Um limão,
Dois limões
'- Meio limão.

Padre Pedro pinta pregos,

Padre Pedro prega pregos.
Fui à escola politécnica
aprender a politecnicar;
Estava lá o politécnico,
não aprendi a politecnicar.

A bomba dos bombeiros voluntários

é boa, bonita e barata e trabalha bem.

A história é uma sucessão sucessiva

dos sucessos que sucedem sucessivamente.

5
-
Num prato de trigo
tragam três tigres .

----
.......-
__7
__ ..,.•

- Ó compadre, como passou a tarde

de ontem à tarde?
- Deixe-me lá, meu compadre, que a tarde
de ontem à tarde foi para mim
tamanha tarde que há de ser tarde
e bem tarde que eu venha cá outra tarde
como a tarde de ontem à tarde.

----- .... -----

6
Um homem desnarigado
quem o desnarigaria?
Um homem desnarigado
quem o desnarigaria?

Vale mais sê-lo que parecê-lo,

mas não parecê-lo e não sê..:lo,
vale mais não parecê-lo.

o
,l

__.,·--··

1
-
Enquanto a pega
papa a fava �

e-�
porque não papa
a fava a pega? ��

�(�

��

Lé com lé, cré com cré.

--

Esta burra torta trota,

trota, trota a burra torta,
trinca a murta, a murta brota,
brota a murta ao pé da porta.

8
Um senhor que tinha tinha
Pediu a outro que não tinha tinha
Que lhe tirasse a tinha;
Dava-lhe tudo o que tinha.

Tenho uma capa bilrada, chilrada,

galrripatalhada;
Mandei-a ao senhor bilrador, chilrador,
galrripatalhador,
Que ma bilrasse, chilrasse, galrripatalhasse,
Que eu lhe pagaria bilraduras, chilraduras,
galrripatalhaduras.

.,.

9
-
.. - ---····------·.
Portas prega Pedro Bravo
E sermão o padre Prado. r,

\ r
} ,

Esta casa está ladrilhada.

Quem a desladrilhará?
O desladrilhador
Que a desladrilhar
Bom desladrilhador será.

',:
-
• A ..,, r 1,

o,◊-�
10
 - Pardal pardo, porque palras?
- Palro sempre e palrarei,
porque sou o pardal pardo
e palrador d'el-rei.

O rato roeu a rolha da garrafa

do rei da Rússia.

Se cá nevasse ,l

fazia-se cá ski.

,--- ---..

11
 Mário Mora foi a Mora
com intenção de vir embora
mas, como em Mora demora,
diz um amigo de Mora:
- Está cá o Mora?
- Está, está cá o Mora.
- Então agora o Mora
mora em Mora?
- Mora, mora.

ó compadre, merca pouca cabra parda,

que quem pouca cabra parda merca
pouca cabra parda paga.

12
Porque é que o pisco empisca a pisca
e a pisca não empisca o pisco?

- Ó menina deste casal,

diga-me se mora aqui
o padre Pedro Pires Pisco Pascoal.
- Não sei qual é esse padre Pedro Pires Pisco Pascoal
porque aqui nestes casais
há três padres Pedros Pires Piscos Pascoais.

,l

13
 Fui a Belas para ver velas,
mas em Belas velas não vi;
porque as velas que iam para Belas
eram as velas que iam daqui.

Pedro Paulo Pacheco Pereira, pobre pintor

português, pede passagem para passar para
Portugal.

11.t
Copo, copo, jericopo,
jericopo, copo cá;
quem não disser três vezes ( sem se enganar)
copo, copo, jericopo,
jericopo, copo cá,
por este copo não beberá.

Num ninho de nafagafos

há sete nafagafinhos.
Quando a nafagafa sai
ficam os nafagafos sozinhos.
1)

,l

lS
 Se o Arcebispo de Constantinopla
se quisesse desarcebispoconstantinoplizar
quem o desarcebispoconstantinoplizaria?

Se o banco que tem três pés é uma tripeça,

não tropeça nos pés a tripeça de três pés?

-· --- .._
__,,,-

16
 Uma cabra carga trapos,
outra cabra trapos carga.

Moço, meu moço,

leva os bois ao lameiro,
os sapatos ao sapateiro
que tos sole e sobressole
e que tos torne a sobressolar
que ele bom sobressolador será.

17
 --

Fui comprar bolas ao senhor Bolas,

o senhor Bolas não tinha bolas.
Ora bolas para o senhor Bolas!

Se a liga me ligasse,
eu ligava à liga.
Mas como a liga não me liga
eu também não ligo à liga.

,(

18
 Dizer muito rapidamente:
arcas, arcas, arcas, arcas.

Dizer muito rapidamente:

Jaime, Jaime, Jaime, Jaime.

l-.------

19
 Tu me enganas,
eu te entendo
mas tu não entendes
que eu entendo
que me estás a enganar.

Disse você ou não disse

o que eu disse que você disse?
Porque se você disse
o que eu não disse que você disse,
que disse você?

20
Ó pavão, lindo pavão,
que lindas penas o pavão tem.

Percebeste?
Se não percebeste,
faz que percebeste
para que eu perceba
que tu percebeste.
Percebeste?

.----'

21
Paulino sem Pau é Lino,
Paulino sem Lino é pau,
tirando o pau ao Paulino
fica o Paulino sem pau.

- ---- -----------
-----

Era uma vez

Um caçador
Furufunfor
Triunfunfor
Misericuntor.

E foi à caça
Furufunfaça
Triunfunfaça
Misericuntaça.

E caçou um coelho
Furunfunfelho
Triunfunfelho
Misericuntelho.

E levou-o a uma velha

Furunfunfelha
Triunfunfelha
Misericuntelha.
Está o céu estrelado?
Quem o estrelaria?
O homem que o estrelou,
grande estrelador seria.

r-- -----

Na rua das Rosas vai um carro à riba

carregado de rolhas, garrafas e rosas.

23
 Eu cantarolarei,
tu cantarolarás,
ele cantarolará,
nós cantarolaremos,
vós cantarolareis,
eles cantarolarão.

Se o Papa papasse papa,

se o Papa papasse pão,
o Papa tudo papava,
seria o Papa papão.

21.t
Dou-te um soco, desnarizo-te,
tu desnarizaste-me a mim.
Qual será o melhor desnarizador?

O tempo perguntou ao tempo

quanto tempo o tempo tem.
O tempo respondeu ao tempo
que o tempo tem tanto tempo
quanto o tempo tempo tem.

25
 Este nabos amarujam,
eles amarujarão.

A pia perto do pinto,

o pinto perto da pia.
Quanto mais a pia pinga
mais o pinto pia.
1
A pia pinga,

4 o pinto pia,
pinga a pia,
pia o pinto.
O pinto perto da pia,
a pia perto do pinto.

,,., .

26
 O rato rói a serralha,
o raio do rato roía;
A Rita Rosa Ramalha
do raio do rato se ria.

Ó pá, já casaste pá?

Eu não, pá, e tu pá?
Eu já, pá.
Com quem, pá?
Com a Maria, pá,
filha do Zé, pá!
Oh, pá, tanto pá.

27
 Tenho um colarinho
muito bem encolarinhado.
Foi o colarinhador
que me encolarinhou
este colarinho.
Vê se és capaz
de encolarinhar
tão bem encolarinhado
como o colarinhador
que me encolarinhou
este colarinho.

Uma gata preta

prendeu a perna
na porta do prédio.
Veio a prima da praça
e viu a prima preta
com a perna presa.
Foi desprendê-la
e ficaram as duas presas
na porta do prédio.

28
911�1 1�1�1 � l ll� ll i)�)J�;I ��:�
!