PROCEDURA DE execuTre | KMAUFINSULATION ACOPERIS CU SARPANTA Serre eerie ag | Termoizolarea acoperisului cu astereala far spariu de ventilare cu invelitoare tip sindrila bituminoasd . 7 Legenda: Invettoore ip get uminoas (2) | @ Termocetate tia cnoror wean @ | Vacate THU Tomotalfe nse choot @) | @ Siatrh mss pent gee-cron eee Nie © Baterdimpstva vapoior @Paeigpecon Sa - KR S, KR SK - Placi rigide de vata bazalticd pentru izolarea acoperisurilor inclinate. Produsele sunt concepute special pentru izolarea acoperisurilor inelinate (mansardelor) - prin plasarea Ja nivelul tavanului, sistemelor de plafoane suspendate. Acestea réman stabile in volum $i forma 1a temperaturi diferite. utilizare recomandata: » acoperisuri inclinate (aplicare intre capriori si strat izolator suplimentar sub capriori), » mansarda - prin aplicare la nivelul tavanului, - 121 -» sisteme de plafoane suspendate. Denumire | Grosime | Dimenstunt unit. produs nm) mmm x mm amb. mi y 60x 1007 fi 60 600_x 1000 4 [70 | 600-x 1000 | 4,8] KR S, SK 0 00_x_1000 3.6 90 600_x 1000 3.6 100 00x 1000 3.6 120 600 x 1000 3,0 TE 135 u - Material izolant din fibre minerale, pe bazd de sticla, cu sub forma de role. TI 135 U (unifit 035) este recomandat ca material de umplutura pentru izolarea acoperisurilor inclinate, intre c&priori. Este utilizat in special la constructiile cu cerinte ridicate de protectie termicd $i de asemenea pentru constructiile cu acoperisuri fnclinate ale caselor pasive sau cu un consum de energie redus. In structura sarpantei, spre exterior, se monteaz’ folia de protectie (difuzie), direct pe materialul’ izolant, pentru a ‘impiedica patrunderea eventualului condens in material. tn acelasi timp, folia permite eliminarea spre exterior a umiditatii. La interior se va aplica o barier& impotriva vaporilor de apa. utilizare recomandata: » acoperisuri inclinate. R (Rezistenta Denumire | Grosime | Dimensiuni termica produs | (mm) | mm x mm declarata) m2k/W 60 | 1200-x 3000 1,70 80 | 1200-x 7000-725 oO} 1700-x 6500 5 120 1700-x 5300 40 T40 1200x4500 #,00 11135: U | “460 —[1200-x 4000 a5 180 1200-x_3500 3,10 200 | 1200-x_3700 70 220__| 1200_x_3300 6.25 40 | 1200-x 3000 6 TP 115 - material izolant din fibre minerale, pe bazd de sticla, furnizat sub forma de placi. TP 115 este recomandat pentru aplicarea la peretii interiori; ca umplutura in peretii de compartimentare sau fatade pentru absorbtia zgomotului. Se foloseste in special pentru peretii despartitori din gips carton cu cerinte acustice si termice ridicate. in cazul in care materialul este utilizat intre camere cu regimuri diferite de incalzire, acesta va trebui ca, pe partea spatiilor incdlzite, sa fie acoperit cu o barieré impotriva vaporilor de apa pentru a ‘impiedica patrunderea umiditatii de la interior spre material. - 122 -utilizare recomandata: > pereti interiori. Denumire | Grosime | Dimensvunt | R (Rezistenta produs | (nm) | mm x mm vermica declarata) meK/W 45 | 600 1250 Ta [600 1750 1,35 [75] 600-x 1250] 2,02 —] 30 | -600-x-1250 7 [too —}600-x-1250-| 7,70 | ve Ee T20—|600-x-1250 3,20 ] 440 [600-1250 37 [160 —|-600--1250 430 10 —|600-x 1250 4,55 | 00 [600 x 1250 40 Instructiuni_de punere in opera + Se verific’ structura acoperisului inainte de a executa lucrarile de izolare. . Dimensiunile elementelor de suport, instalate si reparate trebuie sd respecte documentatia proiectului. +» Folia de protectie (difuzie) trebuie jinstalaté inainte; aceasta separa invelitoarea acoperisului de izolatia termicd (cu exceptia cazului in care izolatia este montatd in sistemul peste capriori). Folia este montata deasupra si in contact cu capriorii. + Suprafata pe care este aplicata izolatia termicd nu trebuie sa fie umedd sau ud’; ea trebuie sa fie uscata. «= Izolatia dintre c&priori trebuie sa corespunda Tatimii spatiului, plus o marja de aproximativ 20 mm. « Materialul este ‘introdus intre perechile de capriori, prin comprimare usoard, laterala, Flexibilitatea formei este 0 caracteristica a izolatiei minerale din sticla. De aceea, dupa introducere, materialu] va umple complet spatiu dintre ele. Astfel, posibilele punti termice sunt diminuate. Izolatia introdusa intre cpriori este fixata astfel incat sé nu fie nevoie de montare mecanicé. pana in momentul acoperirii cu un strat ulterior de izolatie, pozitia sa este mentinuta prin presiune laterala . Trebuie acordaté o atentie deosebita puntilor termice din structura, De exemplu, izolatia de la un acoperis inclinat trebuie suprapuss peste izolatia pereyilor verticali pe care acesta se sprijind. Trebuie de avut in vedere si locurile prin care elemente ale instalatiei (ex. tevi de canalizare) strapung izolatia. fn momentul in care un acoperis jinclinat ajunge la zidaria de la fronton, nu trebuie separata termoizolatia de capriori, iar intre cele doua elemente trebuie inserata o band’ de izolatie termica. + atunci cand se monteazi mai multe straturi, unele peste altele, ele trebuie si se suprapuna 1a imbinari . un sistem ,sub cdpriori" este realizat, in marea majoritate a cazurilor, dintr-o retea de rigle din lemn sau metal. = 123 -+ Izolayia trebuie acoperita la interior cu o barieré impotriva vaporilor de apa. + La montare, marginile barierei de vapori trebuie suprapuse cu 2-3 cm si trebuie imbinate printr-o inchidere etansa. Pentru aceasta, este recomandatd o banda adeziva pe ambele fete. * Acoperirea sistemului sub capriori” este realizata din material adecvat, pentru uz interior (ex. gips-carton, placd din Fibra din lemn etc.). - 124 -PROCEDURA DE execuTze | KNAUPINSULATION ACOPERIS CU SARPANTA ea alo | Termoizolarea acoperisului cu astereala cu spatiu de ventilare = detaliu de creasta Legenda: rained (| (hmastet pas Taman | Sammars spcianterm G) | @ Barer impotiva vapoctor contrasi: @) | @ Stwcturi metatcd perinygios-caron Fole do protect ince) @) | @Pucigpecaron Sarees) sane KR S, KR SK - Placi rigide de vaté bazaltica pentru izolarea acoperisurilor inclinate. Produsele sunt concepute special pentru izolarea acoperisurilor jnclinate (mansardelor) - prin plasarea la nivelul tavanului, sistemelor de plafoane suspendate. Acestea raman stabile in volum $i forma 1a temperaturi diferite. utilizare recomandata: > acoperisuri inclinate (aplicare intre capriori si strat izolator, suplimentar sub capriori), >» mansardi - prin aplicare la nivelul tavanului, > sisteme de plafoane suspendate. ~ 125 -Denumire | Grosime | Dimensiuni unit. produs um) mm x mm amb. me 30 BOO_x 1000 Gz 60, 600_x 1000 [5,4 70 ‘600-x 1000 a, ke s, sk [80 600_x 1000 36 90) 600 x 1000 36 [100 G00 x 1000 3.6 120 600 x 1000 3,0 TI 135 u - Material izolant din fibre minerale, pe bazd de sticla, cu sub forma de role. TI 135 U (unifit 035) este recomandat ca material de umplutura pentru izolarea acoperisurilor inclinate, intre capriori. Este utilizat in special la constructiile cu cerinte ridicate de protectie termicd si de asemenea pentru constructiile cu acoperisuri fnclinate ale caselor pasive sau cu un consum de energie redus. In structura sarpantei, spre exterior, se monteaza folia de protectie (difuzie), direct "pe materialul’ izolant, pentru a ‘impiedica patrunderea eventualului condens in material. tn acelasi timp, folia permite eliminarea spre exterior a umiditatii. La interior se va aplica o bariera impotriva vaporilor de apa. utilizare recomandata > acoperisuri inclinate. Ro (Rezistent& Denumire | Grosime | Dimensiuni ‘termica produs | (mm) mm x min declarata) mK/W 60 | 1200_x 9000 1,70 0 | 1200x7000 2,25 100 1200x6300 185 120 | 1200x5300 40, qr 135 v 1401200 x 4500 4,00 160 | 1200_x 4000 a, 180 | 1200-x 3300 3,10 [200 | 1200x3200 3,70 0 | 1200-x 3300 6,25 240__[1200-x 3000 | _—6,.85 TP 115 - Material izolant din fibre minerale, pe bazi de sticla, furnizat sub forma de placi. TP 115 este recomandat pentru aplicarea la pereyii interiori; ca umplutura fn peretii de compartimentare sau fatade pentru absorbtia zgomotului. Se foloseste in special pentru peretii despartitori din gips carton cu cerinte acustice si termice ridicate. in cazul in care materialul este utilizat intre camere cu regimuri diferite de incdlzire, acesta va trebui ca, pe partea spatiilor incalzite, sa fie acoperit cu o barieri impotriva vaporilor de apa pentru a impiedica p&trunderea umiditayii de 1a interior spre material. - 126 -utilizare recomandat: > pereti interiori. Denumire | Grosime | Dimenstuni | Re (Rezistenta produs mm) mm x mm termica | declarata) meK/W a5 600 x 1250 Tr 30 600 x 1250 1,35 600 x 1250 10: 30} 600-x 1250. 215 Too | 600_x 1750 2,70 | eee 120-600-1250, 140 600 x 1250 TO 600 x 1250 4 80_—|“600-x 1750 a 00 | -600-x 1250 5 Instructiuni_de punere in opera + se verificd structura acoperisului ‘jnainte de a executa Jucrarile de izolare. + Dimensiunile elementelor de suport, jinstalate $i reparate trebuie sa respecte documentatia proiectului. + Folia de protectie (difuzie) trebuie jinstalata inainte; aceasta separd invelitoarea acoperigului de izolatia termica (cu exceptia cazului in care izolatia este montata in sistemul peste capriori). Folia este montata deasupra si in contact cu capriorii. + Suprafata pe care este aplicatd izolatia termicd nu trebuie sa fie umedd sau uda; ea trebuie sa fie uscata. . Izolatia dintre capriori trebuie sa corespunda latimii spatiului, plus o marja de aproximativ 20 mm. = Materialul este introdus intre perechile de cApriori, prin comprimare usoari, _laterala, Flexibilitatea_ formei este o caracteristica. a izolatiei minerale din sticla. De aceea, dupa introducere, materialul va umple complet spatiu dintre ele. Astfel, posibilele punti termice sunt diminuate. Izolatia introdusa intre capriori este fixata astfel incat sd nu fie nevoie de montare mecanicd. Pana in momentul acoperirii cu un strat ulterior de izolatie, pozitia sa este mentinuta prin presiune laterala. + Trebuie acordata o atentie deosebita puntilor termice din structurd. De exemplu, izolatia de la un acoperis inclinat trebuie suprapusd peste izolatia peretilor verticali pe care acesta se sprijina. Trebuie de avut in vedere si locurile prin care elemente ale instalatiei (ex. tevi de canalizare) strapung izolatia. in momentul in care un acoperig inclinat ajunge la zidaria de Ja fronton, nu trebuie separata termoizolatia de capriori, iar jintre cele doua elemente trebuie inserata o banda de izolatie termica. * _atunci cand se monteazi mai multe straturi, unele peste altele, ele trebuie sd se suprapuna 1a imbinari . Un sistem ,,sub cdpriori” este realizat, in marea majoritate a cazurilor, dintr-o retea de rigle din lemn sau metal. - 27 -+ qolatia trebuie acoperité 1a interior cu o bariera impotriva vaporilor de apa. * La montare, marginile barierei de vapori trebuie suprapuse cu 2-3 cm $i trebuie imbinate printr-o inchidere etansa. Pentru aceasta, este recomandata o banda adeziva pe ambele fete. + Acoperirea sistemului sub capriori” este realizata din material adecvat, pentru uz interior (ex. gips-carton, placa din Fibra din Tenn etc.). - 28 -PROCEDURA DE EXECUTIE Awaupisuvarion ACOPERIS CU SARPANTA ee naa Termoizolare acoperis fara astereald cu spatiu de ventilare - detaliu in camp Legenda: invtoor 108 © soadniere @ | Vas doae Contrasice! (3) | (@) Baners impotiva vaporior Foie tee atc @) | @ Sick tac ror oecxen spot aerverst @) | @ Pepe ‘Temoizoiae itr cépnor! (©) |) cAton Vii deceis Wiss TPS KR S, KR SK - Placi rigide de vat& bazaltica pentru izolarea acoperisurilor inclinate. Produsele sunt concepute special pentru izolarea_acoperisurilor inclinate (mansardelor) - prin plasarea Ja nivelul tavanului, sistemelor de plafoane suspendate. Acestea raman stabile in volum $1 forma la temperaturi diferite. utilizare recomandata: > acoperisuri inclinate (aplicare intre capriori si strat izolator, suplimentar sub capriori), >» mansarda - prin aplicare la nivelul tavanului, » sisteme de plafoane suspendate. - 129 -Denumire | Grosime | Oimensiuni unit. produs mm) mm x mm amb. cc 0 600 x 1000 A 60 600 x 1000 3.4 70 ‘600 x 1000 a KR S, SK 80, G00 x 1000 36 30 600_x 1000 3.6 100. GOO x 1000, 36 | 120 600 x 1000 30 | Tr 135 u - Naterial izolant din fibre minerale, pe bazi de sticla, cu sub form de role. TI 135 u (unifit 035) este recomandat ca material de umplutura pentru izolarea acoperisurilor inclinate, jintre cApriori. Este utilizat in special la constructiile cu cerinte ridicate de protectie termicd si de asemenea pentru constructiile cu acoperiguri inclinate ale caselor pasive sau cu un consum de energie redus. in structura sarpantei, spre exterior, se monteaza folia de protectie (difuzie), direct "pe materialul’ izolant, pentru a ‘impiedica patrunderea eventualului condens in material. fn acelasi timp, folia permite eliminarea spre exterior a umiditatii. La interior se va aplica o bariera impotriva vaporilor de apa. utilizare recomandata: > acoperisuri inclinate. Ro CRezistente | penunire | Grosime | imensiuni termica produs | (mm) | mmxnm | declarata) mk/w 60 | 1200x3000 1,70 80 | 4200-x 7000 125 TOO | 1200-x 6300 5 120—[ 1200-x 5300. 40 140 —[A700-x 4500 4,00 TE 135 U F460} 1200 x 4000 4,55 180 [1200x3500 5,10 ‘00 1200-x_3200 3,70 | 1200-x 3300 6,25 240 [1200x3000 6,85 TP 115 - material izolant din fibre minerale, pe bazi de sticla, furnizat sub formi de placi. TP 115 este recomandat pentru aplicarea la peretii interiori; ca umplutura in peretii de compartimentare sau fatade pentru absorbtia zgomotului. Se foloseste in special pentru peretii despartitori din gips carton cu cerinte acustice si termice ridicate. fn cazul in care materialul este utilizat intre camere cu regimuri diferite de ‘incalzire, acesta va trebui ca, pe partea spatiilor incdlzite, sa fie acoperit cu o barierd impotriva vaporilor de apa pentru a impiedica patrunderea umiditayii de la interior spre material. - 130 -utilizare recomandat: > pereti interiori. Denuntre | Grosime | Dimenstuni | Ro (Rezistent& produs | nm) mm 3c mm ‘termicd declarata) mk/W 45__ | 600-x T250- T2t 50__| 600-x 1750 1,35 75 600-x 1250 10) 0 | -600-x 1250 2,15 TOO |600_x 1250 170 a eee 0x 1250 120. 140 | 600-x 1250 Ei [160 [600-1250 4,30 T80__| 600 1750 4,85 ‘OO | 600% 1250 5,40 Instructiuni de punere in_operd + Se verificd structura acoperisului inainte de a executa Jucrarile de izolare. + Dimensiunile elementelor de suport, instalate si reparate trebuie sé respecte documentatia proiectului. + Folia de protectie (difuzie) trebuie jinstalata jinainte; aceasta separd invelitoarea acoperisului de izolatia termicd (cu exceptia cazului in care izolatia este montata in sistemul peste cépriori). Folia este montata deasupra si in contact cu capriorii. + Suprafata pe care este aplicata izolatia termica nu trebuie sa fie umedd sau uda; ea trebuie si fie uscata. « Izolatia dintre capriori trebuie s& corespundi latimii spatiului, plus o marja de aproximativ 20 mm. * | Materialul este introdus intre perechile de cApriori, prin comprimare usoara, laterala. Flexibilitatea formei este oO caracteristic’. a izolatiei minerale din sticla. De aceea, dupa introducere, materialul va umple complet spatiu dintre ele. Astfel, posibilele punti termice sunt diminuate. Izolatia introdusa intre cApriori este fixatd astfel incat sd nu fie nevoie de montare mecanicd. Pand in momentul acoperirii cu un strat ulterior de izolatie, pozitia sa este mentinuta prin presiune laterala. + Trebuie acordata o atentie deosebita puntilor termice din structura. De exemplu, izolatia de la un acoperis inclinat trebuie suprapus’ peste izolatia peretilor verticali pe care acesta se sprijina. Trebuie de avut in vedere si locurile prin care elemente ale instalatiei (ex. tevi de canalizare) strapung izolatia. in momentul in’ care un acoperis inclinat ajunge la zidaria de la fronton, nu trebuie separata termoizolatia de capriori, iar intre cele doua elemente trebuie inserata o banda de izolatie termica. + Atunci cand se monteaza mai multe straturi, unele peste altele, ele trebuie sA se suprapuna la imbinari. + Un sistem sub capriori” este realizat, in marea majoritate a cazurilor, dintr-o retea de rigle din lemn sau metal. . Izolatia trebuie acoperita la interior cu o bariera impotriva vaporilor de apa. - 131 -* La montare, marginile barierei de vapori trebuie suprapuse cu 2-3 cm si trebuie imbinate printr-o inchidere etansd. Pentru aceasta, este recomandata o banda adeziva pe ambele fete. * Acoperirea sistemului sub capriori” este realizata din material adecvat, pentru uz interior (ex. gips-carton, placa din Fibra din lemn etc.). ~ 132 -PROCEDURA DE execurze | KNAUFINSULATION ACOPERIS CU SARPANTA eet Racord intre termoizolatia acoperisului cu astereala | Al2 gi spatiu de ventilare cu termoizolatia fatadei - detaliu de streasina © an ms TOE TT i Legenda: Irene 18984) | @) Temas ta prone seaanmmn@ | Yas iana tin Contasici-strat de aerventtat 3) | @) Barer impotiva vaporior Foe oe protcte cutie nicest C2) |) Stuctrd moins pent sipecaron sees @ | @ rekigoecaton © Pasa anansece KR S, KR SK - Placi rigide de vata bazaltica pentru izolarea acoperisurilor inclinate. Produsele sunt concepute special pentru izolarea acoperigurilor inclinate (mansardelor) - prin plasarea Ja nivelul tavanului, sistemelor de plafoane suspendate. Acestea raman stabile in volum $1 forma la temperaturi diferite. Utilizare recomandata: > acoperisuri inclinate (aplicare intre capriori si strat izolator, suplimentar sub capriori), > mansardi - prin aplicare la nivelul tavanului, > sisteme de plafoane suspendate. - 133 -Denumire | Grosime | Dimensiuni unit. produs am) mm x mm amb. me 0 600_x 1007 7 60 600_x 1000 34 70 600-x 1000 a8 KR S, Sk 80. 600_x 1000 36 ‘30 600_x_1000 3,6 Too 600_x_ 1000 16 120 600 x 1000 3,0 TI 135 u - Material izolant din fibre minerale, pe bazd de sticla, cu sub forma de role. TI 135 u (unifit 035) este recomandat ca material de umplutura pentru izolarea acoperisurilor inclinate, intre capriori. Este utilizat in special la constructiile cu cerinte ridicate de protectie termicd si de asemenea pentru constructiile cu acoperisuri inclinate ale caselor pasive sau cu un consum de energie redus. in structura sarpantei, spre exterior, se monteazd folia de protectie (difuzie), direct pe materialul’ izolant, pentru a impiedica patrunderea eventualului condens in material. in acelasi timp, folia permite eliminarea spre exterior a umiditatii. La interior se va aplica o bariera impotriva vaporilor de apa. utilizare recomandata: > acoperisuri inclinate. Re (Rezistenta | Denumire | Grosime | Dimensiuni termicd produs | (nm) | mm xm | declarata) mk/W 60} 1200-x 3000 T70——_] BO [1200x7000] : OO 1200-x 6300 2,85 120 [1200-x 5300 | 3,40} 140 | 1200-x4300 #00 TE 135: U | —a60 11200 x 4000 4,55 180 1200_x_3500 3,10 00 | 1200-x_3200 5,70 0 [1200-x 3300 5,25 40 | 1200-x_ 3000 6,85 TP 115 - Material izolant din fibre minerale, pe baz& de sticla, furnizat sub forma de placi. TP 115 este recomandat pentru aplicarea la peretii interiori; ca umplutura in peretii de compartimentare sau fatade pentru absorbyia zgomotului. se foloseste in special pentru peretii despartitori din gips carton cu cerinte acustice si termice ridicate. In cazul in care materialul este utilizat intre camere cu regimuri diferite de ‘incalzire, acesta va trebui ca, pe partea spatiilor incalzite, sa fie acoperit cu o barierd impotriva vaporilor de apa pentru a impiedica patrunderea umiditatii de la interior spre material. - 134 -utilizare recomandat: » pereti interiori. Denumire | Grosime | Dimenstunt | Ro (Rezistenté | produs | (mm) mm x mm termicd declarata) mK /W 45 | 600-X1780_| T21 ‘0600x1250 1,35 ‘600-x 1750 10: ‘80 | 600-x 1250. +15 Too —|“600-x 1250 370 Te 115 | “70 [600-1250 Ee se0eee T40__|600-x 1750 3,75 T60—|“600-x 1250 4,30 180 | 600x180 a ‘00 | 600x150 3,40 Instructiuni_de punere in operd + se verificd structura acoperisului jinainte de a executa lucrarile de izolare. + pimensiunile elementelor de suport, jinstalate si reparate trebuie sd respecte documentatia proiectului. + Folia de protectie (difuzie) trebuie instalata fnaint aceasta separa invelitoarea acoperisului de izolatia termica (cu exceptia cazului in care izolatia este montata in sistemul peste capriori). Folia este montata deasupra si in contact cu capriorii. + Suprafata pe care este aplicatd izolatia termicd nu trebuie sa fie umed’ sau ud’; ea trebuie sa fie uscata. . Izolatia dintre capriori trebuie s& corespunda 1atimii spatiului, plus o marja de aproximativ 20 mm. + Materialul este introdus jintre perechile de capriori, prin comprimare usoard, laterala. Flexibilitatea_ formei este 0 caracteristicd. a izolatiei minerale din sticla. De aceea, dupa introducere, materialul va umple complet spatiu dintre ele. Astfel, posibilele punti termice sunt diminuate. Izolatia introdusa intre capriori este fixata astfel incdt sd nu fie nevoie de montare mecanicd. Pana in momentul acoperirii cu un strat ulterior de izolatie, pozitia sa este mentinuta prin presiune laterala. + Trebuie acordata o atentie deosebita puntilor termice din structura. De exemplu, izolatia de la un acoperis inclinat trebuie suprapusa peste izolatia peretilor verticali pe care acesta se sprijina. Trebuie de avut in vedere si locurile prin care elemente ale “instalatiei (ex. tevi de canalizare) strapung izolatia. in momentul in care un acoperis inclinat ajunge la zidéria de la fronton, nu trebuie separata termoizolatia de capriori, iar intre cele dowd elemente trebuie inserata o banda de izolatie termica + atunci cand se monteazi mai multe straturi, unele peste altele, ele trebuie sa se suprapuna la imbinari. + Un sistem ,sub c&priori” este realizat, fn marea majoritate a cazurilor, dintr-o retea de rigle din lemn sau metal. . Izolatia trebuie acoperitd la interior cu o bariera impotriva vaporilor de apa. - 135 -+ La montare, marginile barierei de vapori trebuie suprapuse cu 2-3 cm $i trebuie imbinate printr-o inchidere etansd. Pentru aceasta, este recomandaté o banda adeziva pe ambele fete. + Acoperirea. sistemului sub capriori” este realizata din material adecvat, pentru uz interior (ex. gips-carton, placa din Fibra din lemn etc.). - 136 -PROCEDURA DE executze | KMAUPINSULATION ts fine fo se ACOPERIS CU SARPANTA rey Racord Tntre termoizolatia acoperigului Tara A13 astereala § ae de ventilare cu termoizolatia fatadei - detaliu de streasina OF o y my WN? A me a lr. BB in Legenda: Invetioae wo 83 D ‘ectantenn contagoet oad er ett @) Fol de plete vate nde) ®) | @ Pactopeearon Termocotati inte capri) |) Past antinsec KR S, KR SK - Placi rigide de vata bazaltic’ pentru izolarea acoperisurilor inclinate. Produsele sunt concepute special pentru izolarea acoperisurilor inclinate (mansardelor) - prin plasarea la nivelul tavanului, sistemelor de plafoane suspendate. Acestea raman stabile in volum $i forma 1a temperaturi diferite. utilizare recomandata: » acoperisuri inclinate (aplicare intre capriori si strat izolator, suplimentar sub capriori), » mansarda - prin aplicare 1a nivelul tavanului, > sisteme de plafoane suspendate. - 137 -Denumire | Grostme | ~DimensTunt unit. produs (nm) mmm x mm amb. me 30 00x 1000 A 60) 600_x 1000 3.4 0 600x100 a8 KR S, SK 30, 600-x 1000 3,6 90) 00x 1000 35 TOT 600-x 1000 3,6 120 600 x 1000 3,0 TI 135 u - Material izolant din fibre minerale, pe bazd de sticla, cu sub form de role. Tr 135 U (unifit 035) este recomandat ca material de umplutura pentru izolarea acoperisurilor jinclinate, intre c&priori. Este utilizat in special Ja constructiile cu cerinte ridicate de protectie termicd $i de asemenea pentru constructiile cu acoperisuri inclinate ale caselor pasive sau cu un consum de energie redus. tn structura sarpantei, spre exterior, se monteaza folia de protectie (difuzie), direct pe materialul’ izolant, pentru a ‘impiedica patrunderea eventualului condens in material. in acelasi timp, folia permite eliminarea spre exterior a umiditatii. La interior’ se va aplica o bariera impotriva vaporilor de apa. utilizare recomandat: > acoperisuri inclinate. R (Rezistenge Denumire | Grosime | Dimensiuni termica produs | (nm) | mm x mm declarata) mK/W 60 1700-x T, 70 301200 x 7000 225 oO |1700-x 6300 8 120} 1200-x 5300 3,40 40 1200-x 4500 4,00) 11135: U | 4601200 x 4000. 4,55 TsO |1200-x 3500 3,10] 00 1200-x 3300 70a 0 [1200-3300 6 40 —[ 1200-x 3000 6.85 Tp 115 - material izolant din fibre minerale, pe bazi de sticla, furnizat sub form de placi. Te 115 este recomandat pentru aplicarea la peretii interior; ca umplutura in peretii de compartimentare sau fatade pentru absorbtia zgomotului. Se foloseste in special pentru peretii despartitori din gips carton cu cerinte acustice si termice ridicate. fn cazul in care materialul este utilizat intre camere cu regimuri diferite de incdlzire, acesta va trebui ca, pe partea spatiilor incalzite, sa fie acoperit cu o bariera impotriva vaporilor de apa pentru a ‘impiedica patrunderea umiditatii de la interior spre material. - 138 -utilizare recomandat: >» pereti interiori. Denumire | Grosime | Dimenstunt | R (Reztstents produs | (mm) | mm x mm termicd declarata) meK/W AS BOO x 1750 T, 21 50_| 600-x 1250 1,35 600_x 1750 0; [80 | -600-x 1250 Pa TOU} -600-x 1250 370 ie 120 600-x 1250 3,20 140__|600-x 1750 3,75 T60__| 600x750 4,30 180 | “600x180 a ‘00_| 600x150 3,40 Instructiuni_de punere in_operd + se verificd structura acoperisului jnainte de a executa Jucrarile de izolare. + Dimensiunile elementelor de suport, jinstalate si reparate trebuie sd respecte documentatia proiectului. + Folia de protectie (difuzie) trebuie jinstalata ‘inainte; aceasta separd invelitoarea acoperisului de izolatia termica (cu exceptia cazului in care izolatia este montata in sistemul peste c4priori). Folia este montata deasupra si in contact cu capriorii. * Suprafata pe care este aplicatd izolatia termicd nu trebuie sa fie umeda sau uda; ea trebuie sd fie uscata . Izolatia dintre capriori trebuie s& corespunda atimii spatiului, plus o marja de aproximativ 20 mm. + Materialul este introdus intre perechile de capriori, prin comprimare usoara, laterala. Flexibilitatea_ formei este 0 caracteristica. a izolatiei minerale din sticla. De aceea, dupa introducere, materialul va umple complet spatiu dintre ele. Astfel, posibilele punti termice sunt diminuate. Izolatia introdusa intre Capriori este fixata astfel incat sd mu fie nevoie de montare mecanica. Pand in momentul acoperirii cu un strat ulterior de izolayie, pozitia sa este mentinuta prin presiune laterala. + Trebuie acordata o atentie deosebita puntilor termice din Structurd. De exemplu, izolatia de la un acoperis inclinat trebuie suprapusd peste izolatia peretilor verticali pe care acesta se sprijina. Trebuie de avut in vedere si locurile prin care elemente ale instalatiei (ex. tevi de canalizare) strapung izolatia. in momentul in care un acoperis jnclinat ajunge la ziddria de la fronton, nu trebuie separaté termoizolatia de capriori, iar intre cele dowd elemente trebuie inserata o banda de izolatie termica + Atunci cand se monteazd mai multe straturi, unele peste altele, ele trebuie sA se suprapuna la imbinari. © Un sistem ,sub cdpriori” este realizat, fn marea majoritate a cazurilor, dintr-o retea de rigle din Temn sau metal. * Izolatia trebuie acoperita la interior cu o bariera impotriva vaporilor de apa - 139 -+ La montare, marginile barierei de vapori trebuie suprapuse cu 2-3 cm si trebuie imbinate printr-o inchidere etansi. Pentru aceasta, este recomandata o banda adeziva pe ambele fete. . Acoperirea sistemului sub capriori” este realizata din material adecvat, pentru uz interior (ex. gips-carton, placa din Fibra din lemn etc.). - 140 -PROCEDURA DE EXECUTIE kn UFINSULATION ACOPERIS CU SARPANTA eee Al4 Racord intre termoizolatia acoperisului cu astereala cu termoizolatia fatadei - detaliu de streasina ® : ro Sede Lo Legendo: Invetoa tsar tama @) | @ Bates patna pone ‘seas sen deter (2) |G) Steud pen aaron soatu dearer) | @ Pssgeecaron Temaooute te ore @ |G) Pash antesece Vaaueates Tit TP remote bare ees @ Vata de sila, T1136) TP 1 KR S, KR SK - Placi rigide de vata bazaltic’ pentru izolarea acoperisurilor inclinate. Produsele sunt concepute special pentru izolarea acoperisurilor fnclinate (mansardelor) - prin plasarea Ja nivelul tavanului, sistemelor de plafoane suspendate. Acestea rman stabile in volum $i forma la temperaturi diferite. utilizare recomandata: > acoperisuri inclinate (aplicare intre capriori si strat izolator, suplimentar sub capriori), >» mansarda - prin aplicare la nivelul tavanului, > sisteme de plafoane suspendate. - 141 -Denumire | Grosime | Dimensiuni unit. produs Grim) mm x mm anb. m 30 600 x 1000 a 60. 600 x 1000 3.4 0. 600 _x 1000 4 KR S, SK 80. 600 x 1000 36 | ‘30 600 x 1000 36 Too 600_x 1000 36 120 600 x 1000 3,0 TI 135 U - Naterial izolant din fibre minerale, pe bazd de sticl cu sub forma de role. Tr 135 U (unifit 035) este recomandat ca material de umpluturd pentru izoiarea acoperisurilor jinclinate, intre cApriori. Este utilizat in special la constructiile cu cerinte ridicate de protectie termicd si de asemenea pentru constructiile cu acoperisuri inclinate ale caselor pasive sau cu un consum de energie redus. In structura sarpantei, spre exterior, se monteaza folia de protectie (difuzie), direct "pe materialul’ izolant, pentru a ‘impiedica patrunderea eventualului condens in material. tn acelasi timp, folia permite eliminarea spre exterior a umiditatii. La interior se va aplica o bariera impotriva vaporilor de apa. utilizare recomandata: > acoperisuri inclinate. Ro (Rezistenta penunire | Grosime | oimensiuni termica produs | (nm) | mm x mm declarata) meK/W 60 | 1200-x-BO00 1,70) 0 | 1200x7000 225 Too }'1200-x 6300 8 TOP 1700-x-5500 3,40 40 1200-x 4500 4,00) TE 135 UF ~Te0—]1200-x 4000 4,55 180 1200-x_3500 5,10 00 | 1200-x 3200 +70. 220} 1200-3500 6,25 [40 —}1200-% 3000 | 6.85} TP 115 - Material izolant din fibre minerale, pe baza de sticla, furnizat sub forma de placi. Tp 115 este recomandat pentru aplicarea la peretii interior; ca umplutura in peretii de compartimentare sau fatade pentru absorbtia zgomotului. Se foloseste in special pentru peretii despartitori din gips carton cu cerinte acustice si termice ridicate. fn cazul in care materialul este utilizat intre camere cu regimuri diferite de fncdlzire, acesta va trebui ca, pe partea spatiilor incdlzite, sa fie acoperit cu o barierd impotriva vaporilor de apa pentru a impiedica patrunderea umiditatii de la interior spre material. - 142 -utilizare recomandat > pereti interiori. Denuniré | Grosime | DimensTunt | Re (Rezistenta produs (mm) mm x mm termicd declarata) a5 600 x 1250 30 | 600-x_1250 7 600 x 1250 80 [00-1250 oO | ~600-x 1250 qe aS 120 -600-x1250 140 | 600-x_1250 60 600 x 1250 T30_[ 600-1250 00, GOO x 1250 Instructiuni de punere in opera + Se verificd structura acoperisului jinainte de a executa Jucrarile de izolare. + Dimensiunile elementelor de suport, jinstalate si reparate trebuie sé respecte documentatia proiectului. + Folia de protectie (difuzie) trebuie jinstalata inainte; aceasta separa invelitoarea acoperigului de izolatia termicd (cu exceptia cazului in care izolatia este montata in sistemul peste capriori). Folia este montata deasupra si in contact cu capriorii. Suprafata pe care este aplicata izolatia termicd nu trebuie sa Fie umeda sau udé; ea trebuie sa fie uscata. . Izolatia dintre capriori trebuie sé corespundd latimii spatiului, plus o marja de aproximativ 20 mm. . Materialul este introdus intre perechile de capriori, prin comprimare usoara laterala. Flexibilitatea formei este oO caracteristica a izolatiei minerale din sticla. De aceea, dupa introducere, materialul va umple complet spatiu dintre ele. Astfel, posibilele punti termice sunt diminuate. Izolatia introdus& intre capriori este fixata astfel incat sd nu fie nevoie de montare mecanicd. pand in momentul acoperirii cu un strat ulterior de izolatie, pozitia sa este mentinuta prin presiune laterala. + Trebuie acordata o atentie deosebita puntilor termice din structura. De exemplu, izolatia de la un acoperis inclinat trebuie Suprapusa peste izolatia peretilor verticali pe care acesta se sprijind, Trebuie de avut in vedere si locurile prin care elemente ale instalatiei (ex. tevi de canalizare) strapung izolatia. tn momentul in care un acoperis inclinat ajunge la zidaria de Ja fronton, nu trebuie separata termoizolatia de capriori, iar intre cele doud elemente trebuie inserata o banda de izolatie termica. . Atunci cand se monteazi mai multe straturi, unele peste altele, ele trebuie sa se suprapuna la imbindri. + Un sistem ,sub cépriori” este realizat, in marea majoritate a cazurilor, dintr-o retea de rigle din lemn sau metal. + Izolatia trebuie acoperita la interior cu o bariera impotriva vaporilor de apa. - 143 -+ _ La montare, marginile barierei de vapori trebuie suprapuse cu 2-3 cm $i trebuie imbinate printr-o inchidere etansa. Pentru aceasta, este recomandaté o banda adeziva pe ambele fete. + Acoperirea sistemului sub capriori” este realizata din material adecvat, pentru uz interior (ex. gips-carton, placd din fibra din lemn etc.). - 144 -PROCEDURA DE execurre | KNAUPINSULATION ACOPERIS CU SARPANTA tat ee als Racord intre termoizolatia acon risului fara astereala cu peretii perimetralt de mansarda KR S, KR SK - Placi rigide de vata bazalticd pentru izolarea acoperisurilor inclinate. Produsele sunt concepute special pentru izolarea acoperisurilor jnclinate (mansardelor) - prin plasarea la nivelul _tavanulu sistemelor de plafoane suspendate. Acestea raman stabile in volum $i forma 1a temperaturi diferite. utilizare recomandata: » acoperisuri inclinate (aplicare intre capriori si strat izolator, suplimentar sub capriori), > mansarda - prin aplicare Ja nivelul tavanului, » sisteme de plafoane suspendate. - 145 -Denumire | Grosime | Dimenstuni unit. produs (am) mm x. mm amb. m 30 G00 x 1000 72 60. 600_x_ 1000 34 70 600x100 a8 KR S, SK 0 600-x 1000 16 ‘90 600-x 1000 16 100 600_x 1000 3.6 120 600 x 1000 3,0 TI 135 U - Material izolant din fibre minerale, pe bazi de sticla, cu sub form de role. TI 135 U (unifit 035) este recomandat ca material de umplutura pentru izolarea acoperisurilor jnclinate, jintre cApriori. Este utilizat in special la constructiile cu cerinte ridicate de protectie termicd si de asemenea pentru constructiile cu acoperisuri ‘inclinate ale caselor pasive sau cu un consum de energie redus. In structura sarpantei, spre exterior, se monteazi folia de protectie (difuzie), direct ‘pe materialul izolant, pentru a impiedica patrunderea eventualului condens in material. fn acelasi timp, folia permite eliminarea spre exterior a umiditatii. La interior se va aplica o bariera impotriva vaporilor de apa. Utilizare recomandata: >» acoperisuri inclinate. Ro (Rezistenta Denumire | Grosime | Dimensiuni termicd produs | (mm) mm xm declarata) meK/w 60 | 1200-x_9000 1,70 80 | 1200-x 7000 125 100 1200_x 6300 2,85 120 1200x5300 140 140 1200x4500. 4,00 TE 135. U | —Te5— 500-5400 | 4-55 ——] TsO [1200x3500 110 [200 1200x3200 170 220 1200-x 3300 | 6, 25 240 | 1200x3000 6,85 Tp 115 - Material izolant din fibre minerale, pe bazd de sticla, furnizat sub form de placi. Tp 115 este recomandat pentru aplicarea la peretii interiori; ca umplutura in peretii de compartimentare sau fatade pentru absorbtia zgonotului. se foloseste in special pentru peretii despartitori din gips carton cu cerinte acustice si termice ridicate. in cazul in care materialul este utilizat intre camere cu regimuri diferite de incdlzire, acesta va trebui ca, pe partea spatiilor incalzite, sa fie acoperit cu o bariera impotriva vaporilor de apa pentru a impiedica patrunderea umiditatii de la interior spre material. - 146 -utilizare recomandat: > pereti interiori. Denumire | Grosime | Dimenstuni | Ro (Rezistenta produs | (om) | mm x mm termicd declarata) meK/W a GOO x 1250 T,2T 50__| 600-x 1250 1,35 “600_x_1250 107 80 600 x 1250 a ‘TOO 600 x 1250 70 ae 120 600 x 1250 3,20 140 600 x 1250 3 ‘60 600_x 1250 4,30 T80_—| 600x750 4,85 [200 600 x 1250 40 Instructiuni de punere in opera + se verificd structura acoperigului inainte de a executa lucrarile de izolare. + Dimensiunile elementelor de suport, jinstalate si reparate trebuie si respecte documentatia proiectului. + Folia de protectie (difuzie) trebuie instalataé jinainte; aceasta separd invelitoarea acoperisului de izolatia termicd (cu exceptia cazului in care izolatia este montaté in sistemul peste capriori). Folia este montata deasupra si in contact cu capriorii + Suprafata pe care este aplicata izolatia termicd nu trebuie sa fie umedd sau uda; ea trebuie sa fie uscata. * Izolayia dintre capriori trebuie sa corespundd 1atimii spatiului, plus o marja de aproximativ 20 mm. * Materialul este ‘introdus intre perechile de capriori, prin comprimare usoard, laterala. Flexibilitatea_ formei este 0 caracteristica a izolatiei minerale din sticla, De aceea, dupa introducere, materialul va umple complet spatiu dintre ele. astfel, posibilele punti termice sunt diminuate. Izolatia introdusa intre cSpriori este fixata astfel incat sd nu fie nevoie de montare mecanic&. Pana in momentul acoperirii cu un strat ulterior de izolatie, pozitia sa este mentinuta prin presiune laterala + Trebuie acordaté o atentie deosebita puntilor termice din Structur&. De exemplu, izolatia de la un acoperis inclinat trebuie Suprapus’ peste izolatia peretilor verticali pe care acesta se sprijind. Trebuie de avut in vedere si locurile prin care elemente ale instalatiei (ex. tevi de canalizare) strapung izolatia. In momentul in’ care un acoperis inclinat ajunge la zidaria de la fronton, nu trebuie separata termoizolatia de capriori, iar intre cele dowd elemente trebuie inserata o band’ de izolatie termica. . Atunci cand se monteazi mai multe straturi, unele peste altele, ele trebuie sA se suprapuna la imbinari. + Un sistem ,sub capriori” este realizat, in marea majoritate a cazurilor, dintr-o retea de rigle din lemn sau metal. . Izolatia trebuie acoperitaé la interior cu o barierd impotriva vaporilor de apa. - 147 -* La montare, marginile barierei de vapori trebuie suprapuse cu 2-3 cm si trebuie imbinate printr-o inchidere etansa. Pentru aceasta, este recomandatd o banda adeziva pe ambele fete. + Acoperirea sistemului sub capriori” este realizata din material adecvat, pentru uz interior (ex. gips-carton, placa din Fibra din Tenn etc.) - 148 -PROCEDURA DE EXECUTIE Awaupiisucarion i be Fo save. ACOPERIS CU SARPANTA cu Al6 Racord intre termoizolayia acoperisului cu_astereala cu peretii perimetrali de mansarda 4b66 AY AY To PW Legenda: cect @ | @ sree meat ev ete ater inporia vara @) | © Pisengorsaren O Prmcocets KR S, KR SK - Placi rigide de vata bazaltica pentru izolarea acoperisurilor inclinate. Produsele sunt concepute special pentru izolarea acoperisurilor inclinate (mansardelor) - prin plasarea Ja nivelul tavanului, sistemelor de plafoane suspendate. Acestea ramin stabile in volum $i forma la temperaturi diferite. utilizare recomandata: » acoperisuri inclinate (aplicare intre capriori $i strat izolator, suplimentar sub cépriori), >» mansarda - prin aplicare 1a nivelul tavanului, » sisteme de plafoane suspendate. - 149 -Denumire | Grosime | ovmensTunt unit. produs um) mm x mm amb. m 30 e00-x 1000 7 60 600 x 1000 34 70, 600_x 1000 4,8 KR S, SK 80. 600_x 1000 6 ‘30 B00-x 1000 6 TOO 600_x 1000 3.6 120 600 x 1000 3,0 Tr 135 u - Material izolant din fibre minerale, pe bazi de sticla, cu sub forma de role. Tr 135 u (unifit 035) este recomandat ca material de umplutura pentru izolarea acoperisurilor inclinate, jintre capriori. este utilizat in special la constructiile cu cerinte ridicate de protectie termica $i de asemenea pentru constructiile cu acoperisuri ‘inclinate ale caselor pasive sau cu un consum de energie redus. In structura sarpantei, spre exterior, se monteazi folia de protectie (difuzie), direct "pe materialul’ izolant, pentru a ‘impiedica patrunderea eventualului condens in material. tn acelasi timp, folia permite eliminarea spre exterior a umiditatii. La interior se va aplica o bariera impotriva vaporilor de apa. utilizare recomandat: > acoperisuri inclinate. Ro (Rezistente | Denumire | Grosine | Dimensiuni ‘termica produs | (nm) | mmxmm | declarava) mK 60 1200-x 3000 T, 70 0} 1200-7000 2525 TOO} 1200-6300 85 420} 1200-x 5300 3,40 140 1200-x 4500 ,00 E135 U | —t50 | 1200 x 4000. 4,55 80120-3500 3,10 200 —1200-x_ 3200 3,70 20—| 1200-x-3500 6 30 1200-x_3000 6,85 TP 115 - Material izolant din fibre minerale, pe bazd de sticla, furnizat sub forma de placi. Te 115 este recomandat pentru aplicarea la peretii interiori; ca umplutura in peretii de compartimentare sau fatade pentru absorbtia zgomotului. Se foloseste in special pentru peretii despartitori din gips carton cu cerinte acustice si termice ridicate. In cazul in care materialul este utilizat intre camere cu regimuri diferite de incdlzire, acesta va trebui ca, pe partea spatiilor incalzite, sa fie acoperit cu o barierd impotriva vaporilor de apa pentru a impiedica patrunderea umiditatii de la interior spre material. - 150 -utilizare recomandata: >» pereti interiori. Denumire | Grosime | Dimensiuni | Ro (Rezistenta | produs | (mm) mm x mm ‘termica declarata) m/w 45 | 600_x 1250 T,20 350 | 600-x 1730 1,35 75 600 x 1250 02 0 600_x_ 1250 2,15 TOO__[600-x 1250 170 eae 120 | 600-x 1250 3,20 140 600 x 1250 75 [160 | 600_x 1250 7,30, 180 600 x 1250 3,55 0 | 600 x 1250 40 Instructiuni de punere in opera . se verificd structura acoperigului fnainte de a executa jucrarile de izolare. + Dimensiunile elementelor de suport, instalate si reparate trebuie si respecte documentatia proiectului. . Folia de protectie (difuzie) trebuie jinstalata inainte; aceasta separd invelitoarea acoperisului de izolatia termica (cu exceptia cazului in care izolatia este montata in sistemul peste cSpriori). Folia este montata deasupra si in contact cu cApriorii. . suprafata pe care este aplicata izolatia termicd nu trebuie sa fie umedd sau uda; ea trebuie sa fie uscata . Izolatia dintre capriori trebuie sd corespundd 1atimii spatiului, plus o marja de aproximativ 20 mm. + Materialul este introdus intre perechile de capriori, prin comprimare usoara, laterald. Flexibilitatea formei este 0 caracteristic’ a izolatiei minerale din sticld. De aceea, dupa {ntroducere, materialul va umple complet spatiu dintre ele. Astfel, posibilele punti termice sunt diminuate. Izolatia introdusa intre capriori este fixaté astfel incat sa nu fie nevoie de montare mecanicd. pana in momentul acoperirii cu un strat ulterior de izolatie, pozitia sa este mentinuta prin presiune laterala. + Trebuie acordata o atentie deosebita puntilor termice din Structura. De exemplu, izolatia de 1a un acoperis inclinat trebuie Suprapusa peste izolatia peretilor verticali pe care acesta se sprijina. Trebuie de avut in vedere si locurile prin care elemente ale instalatiei (ex. tevi de canalizare) strapung izolatia. In momentul in care un acoperis inclinat ajunge la zidiria de la fronton, nu trebuie separata termoizolatia de capriori, iar_intre cele dowd elemente trebuie inserata o banda de izolatie termica. + atunci cand se monteazd mai multe straturi, unele peste altele, ele trebuie si se suprapuna la imbinari «Un sistem ,sub capriori” este realizat, in marea majoritate a cazurilor, dintr-o retea de rigle din lemn sau metal. 7 tzolatia trebuie acoperita la interior cu o bariera impotriva vaporilor de apa. - 151 -¢ La montare, marginile barierei de vapori trebuie suprapuse cu 2-3 cm si trebuie imbinate printr-o jinchidere etansd. Pentru aceasta, este recomandata o banda adeziva pe ambele fete. + Acoperirea sistemului sub capriori” este realizaté din material adecvat, pentru uz interior (ex. gips-carton, placa din fibra din lenin etc.). ~ 1s2 -PROCEDURI DE EXECUTIE B. acopertsurr CU PANTA REDUSA [BI Acoperis co pants redusa [AUSTROTHERI] - 153 -= 154 =PROCEDURA DE EXECUTIE Aus ACOPERIS CU PANTA Termoizotati. REDUSA BL Acoperis cu panta redusi Acoperis cu pant& redusa - zona curenta 1 - capriori din lemn ignifugat 2 ~ eventual strat de difuzie a Vapor‘ lor 3_- strat de aer ventilat intre capriori 4~ astereala din scanduri din Jemn’ igni fugat 5 - strat de egalizare 6 - planseu B.A. A ~ Austrotherm EPs® 50 ructiuni de punere in opera Aceasta solutie este valabila mai ales in cazul Acoperis cu panta redusa - zona atic 1 - c&priori de lemn ignifugat 27 Gyentual strat de dituzie a Vapor lor 3. strat de aer ventilat intre capriori 4 perete exterior cu termosi stem Austrotherm EPS® AF 70, AF 80, AF PLUS. 5 - membrana hidroizolanta autoprotejata 6 - astereala scnduri Temn ‘ignifugat 7° strat de egalizare 8 - planseu B.A. A ~ Austrotherm EPS® A50 reabilitarii acoperisurilor terasa de blocuri sau la blocurile noi Ja care nu se pot conforma invelitori traditionale. La aticuri este foarte importanta protejarea termica a acestora, urmirindu-se in acelasi timp si ventilarea spatiului de sub nvelitoare. Dac& constructia se afla intr-o zona cu precipitatii abundente protectia la api se face, in mod uzual, 1a _mivelul invelitorii noi, sau, in cazuri exceptionale peste hidroizolatia - 185 -existent, la nivelul placii de beton. in astfel de situatii, este utila o instalatie de degivrare, pentru scurgerea rapidd a apelor c&tre canalizare, impiedicandu-se astfel acumularea de cantitati mari de zapada sau apa la nivelul invelitorii. Montarea termoizolatiei se poate realiza prin simpla asezare a placilor de polistiren pe planseul din 8.A. Protectia la apd se face, in mod uzual, la nivelul jinvelitorii noi, sau, in cazuri exceptionale, peste hidroizolatia existenta, la nivelul placii de beton. - 156 -PROCEDURI DE EXECUTIE C.. ACOPERISURI TERASA C1 [Acoperiguri terasa circulabile, cu trafic redus AUSTROTHERM C2_[Acoperis terasd necirculabila AUSTROTHERM 3 oa necirculabila cu izolatie din vata minerala ISOVER Gq | Acoperis terast nectreuTabiTs cu izoTatie din qooven polistiren extrudat (xPS) - 157 -ar] ico eet ieee el pe} a) =} Sona | - 158 -PROCEDURA DE EXECUTIE A ACOPERIS TERASA ae cl Acoperisuri terasd circulabile, cu trafic redus Acoperis terasa circulabila cu pardoseala pe suporti cu indltime variabila 1 - membrana _hidroizolanta 2 - bariera impotriva vaporilor 3 - strat Doc (difuziune, decompresiune, compensare) in cazul unor spatii foarte umede 4-~ beton de panta (panta 1,5- 7%) si strat de egalizare 5 ~ planseu din beton armat monolit 6 — pardoseala din dale sau placi pe suporti cu inaltime variabi la Al - Austrotherm EPS®TOP A150 sau A200 — Pandoseald dale sau pavele 2_- strat de poza pentru placi, din pietris. pentru drenarea rapida a apei 3 - membrana hidroizolanta 4 ~ bariera impotriva vapori lor 5 - strat ppc (difuziune, decompresiune, ‘compensare) in cazul unor’ spatii foarte umede 6 - planseu orizontal din beton armat monolit Acoperis terasi circulabila cu dale Al - EPS®TOP A100, A150 prefabricate din beton pe un strat de sau_A200 Cin functie de pietris (strat de drenaj rapid) jncarcariledin exploatare) si polistiren de panta Austrotherm EPS®TOP Instructiuni_de punere in opera Pentru terasele cu circulatie redusé se recomanda utilizarea placilor termoizolante din polistiren expandat, rezistente la incarcari. Panta terasei se realizeazi din beton sau poate fi realizata din materialul termoizolant, acesta fiind rezistent Ja incarcari. - 159 -Aceasta ultima varianta are avantajul ca reduce ansamblului si asigura o protectie termica sporita. Datorita stratului etans al hidroizolatiei, vaporilor, este necesara pozarea termoizolatie, care si permita evacuarea vaporilor care s-ar putea infiltra prin placa de beton. - 160 - unui greutatea care impiedica difuzia strat de difuzie, subPROCEDURA DE EXECUTIE ero AU! ACOPERIS TERASA C2 Acoperisuri terasd necirculabila Protectia hidroizolatiei in acest caz se face cu pietris de diferite sorturi pentru a permite scurgerea apei. In acest sens se recomanda pozarea unei folii de geotextil pentru a impiedica colmatarea gurilor de scurgere. Realizarea pantei terasei se recomandi sé se facd din material termoizolant pentru a spori protectia termica dar si pentru reducerea greutatii ansamblului. Racordare termoizolatie la ‘luminator i] 1. = strat pletris pentru AA WW protectie hidroizolatie ; Pamilll HIN /termoizolatie 2-- membrana _hidroizolanta 3 - bariera impotriva vapori lor 4-~ strat Dc (difuziune, decompresiune, compensare) fn cazul unor spatii foarte umede 5 planseu din beton armat monolit 6 - luminator Al - Austrotherm EPSs®TOP A100si polistiren de panta Austrotherm EPS®TOP 1 - strat pietris pentru rotectie idroizolatie/termoizolatie 2 - membrana hidroizolanta 3 - barierad impotriva vapori lor 4°~ strat DDC (difuziune, decompresiune, compensare) ‘in cazul unor’spatii foarte umede 5 - beton de panté (panta 1,5-7%) si strat de egalizare 6 - planseu orizontal din beton armat monolit Al - Austrotherm EPS*TOP A100 Acoperis teras& cu panta din beton protejat cu strat de pietris - 161 -Instructiuni de punere in opera Protectia hidroizolatiei in acest caz se face cu pietris de diferite sorturi pentru a permite scurgerea apei. in acest sens se recomandé pozarea unei folii de geotextil pentru a impiedica colmatarea gurilor de scurgere. Realizarea pantei terasei se recomandi si se faci din material termoizolant pentru a spori protectia termicd dar si pentru reducerea greutatii ansamblului. in cazul teraselor existente se poate executa o reabilitare a acestora prin pistrarea stratului de panta, montarea materialului — termoizolant sia hidroizolatiei $i protejarea acesteia din urm& cu un strat de pietris. - 162 -PROCEDURA DE EXECUTIE ACOPERIS TERASA Isover G Teras4 necirculabila cu izolatie din vata minerala (mw) ISOVER DACHOTERM S - Placi rigide din vata minerala bazaltica pentru izolare termica: > terase, > acoperisuri hale metalice. Ro (Rezistenta Denumire | Grosime | Dimensiuni ‘termica produs im) mm x. mim declarata) m/w s5 50 500 x 1000 1,25 38 80 500 x 1000 2,00 s 10 100 500 x 1000 2,50 sz 120 500 x 1000 3,00 ss 150 500 x 1000 3,75 - 163 -Instructiuni de punere in opera cablurile si echipamentul electric nu trebuie acoperite cu izolatie. De asemenea izolatia in care sunt dispuse cabluri electrice neizolate nu se va atinge; eventual se va folosi un separator adecvat din carton. Membrana de difuzie se utilizeazi in cazul in care termoizolatiile sunt alcdtuite din materiale poroase. Aceastd folie previne penetrarea picdturilor de apa, ins’ permite trecerea vaporilor, astfel incat izolatia sa se usuce in cazul in care devine umeda. Se vor evita discontinuitatile din izolatii, deoarece daci numai 5% din suprafata a ramas neizolata, pierderile sunt apreciabile Din motive de siguranta, trebuie lasate spatii libere in jurul obiectelor generatoare de caldura, precum tevile de la radiatoare/calorifere, lumini incastrate si pentru trasformatoarele electrice aferente. - 164 -PROCEDURA DE EXECUTIE ACOPERTS TERASA ce Acoperis terasa necirculabila cu izolatie din polistiren extrudat (xPs) Strat de protec ——__ (piers) Barera de vapori Plangeu beion Membrana hidroizolanté otangs Polistiren exirudat — STYRODUR 3035 cs sTyRODUR 3035 CS - se utilizeazi 1a termoizolarea acoperisurilor plane, izolarea perimetralé a peretilor subsolurilor, teraselor fnversate, acoperisurilor “verzi", spatiilor de parcare $i a pardoselilor. benumi- : pat (Rezisisten- produs declarata) 2 mek /w | 30 1250 x 600 0,90 in falt 40 1250 x 600 1,15 in falt 50 1250 x 600 1,45 in falt 60 1250 x 600 1,75 in falt 80 1250 x 600 2,20 in falt styrodur 3035 cS 100 | 1250 x 600 2,60 in falt 120 | 1250 x 600 3,15 in falt 140 | 2250 x 600 3,65 in fale 160 | 1250 x 600 4,20 in faly 180 | 1250 x 600 4,50 in falt ~ 165 -Instructiuni_de punere in opera Cablurile si echipamentul electric nu trebuie acoperite cu izolatie. De asemenea izolatia in care sunt dispuse cabluri electrice neizolate nu se va atinge; eventual se va folosi un separator adecvat din carton. Se vor evita discontinuitatile din izolatie, deoarece daca numai 5% din suprafata a ramas neizolata, pierderile sunt apreciabile. Colturile peretilor, imbinarile dintre tavane si pardoseli_ se vor ‘izola corespunzator deoarece acestea sunt zonele in care au loc cele mai mari pierderi de cldurd datorita puntilor termice geometrice. Din motive de sigurant&, trebuie ldsate spatii libere in jurul obiectelor generatoare de caldurd, precum tevile de la radiatoare/calorifere, lumini incastrate $i pentru trasformatoarele electrice aferente. ~ 166PROCEDURI DE EXECUTIE D. PERETI EXTERIORI DI_[TermofzoTarea peretilor din zidarie ‘AUSTROTHERH D2_[TermoizoTare Ta fatade ventilate “AUSTROTHERH Tzolatie montata Ta exterior cu mortar-adeziv (ip pa | peer TSOVER pa | EZOTSve CermicK nontatk Ta exterTor pe prOHTE CHP | reoven Tzolapie termica montata Ta extertor pe profile D5 | metalice (tip EIFS) ESOVER Racord Tntre termoizoatia fatadel_s1 _termoizolatia 6 |soclului la fatade tencuite (tip ETEcs) - detaliu de | KNAUF soclu Termotzolarea pereyilor tip ETECS Ta nivelut 07 | balconutui eae Termotzolarea peretilor si a SocTuTuy pentru Fatade °8/ | ventilate (tip ers) - detaliu de soclu Hale ‘Terwoizolarea peretilor tip EIFS Ta niveTuT 29 | balconutui inal pio | Termoizolarea peretilor Ta Fatade cu zidarie am decorativa - detaliu de soclu - 167 -- 168 -PROCEDURA DE EXECUTIE PERETI EXTERTORT a Termoizolarea peretilor din zidarie Termoizolatie in camp si racord la fereastra 1 - tencuiala decorativa de exterior 2 - plasa de Fibra de sticla ax pentru armarea adezivului suport al tencuielii 3 diblu din plastic pentru Fixarea placilor 4 ~ adeziv pentru prinderea placilor de polistiren 5 - perete din zidarie 6 - profile pentru fatada Austrotherm EPS® 7 = tamplarie AL - Austrotherm EPS® AF70, ‘AF80, AF PLUS Detaliu de camp si racord la fereastra 1 - tencuiala decorativa de exterior 2 - plas& de fibra de sticla pentru armarea adezivului suport al tencuielii 3 - perete de zidarie Al - Austrotherm EPS® AF70, AF80, AF PLUS - 169 -caracteristile polistirenului Austrotherm EPS- A70 porozitate deschisa forma contururilor laterale: muchii drepte dimesiuni plac&: 1000 x 500 mm suprafata placd: 0,5 m2 conductivitate termicd de calcul: Ac = 0,041 w/mk conductivitate termicd efectiva: ef = 0,039 w/mk rezistenta la incovoiere: BS115 > 115 kPa (11,5 t/m2) rezistenta la tractiune: TR100 > 100 kPa (10 t/m2) In m1 unere in Se recomanda utilizarea produselor cu specificatia “pentru fatada”. Datorita unei experiente indelungate in ceea ce priveste conformarea termosistemelor pe structuri din zidarie, Austrotherm nu recomanda utilizarea polistirenului extrudat pentru termosisteme. tn cele din urma, este necesar sd se acorde o atentie deosebita executiei propriu-zise a lucrarii, pe santier, urmarindu-se respectarea unor detalii foarte importante: + racordarea termoizolatiei 1a golurile de ferestre si usi spre tamplarie, pentru a impiedica pierderile de energie. in acest sens, tamplaria’se poate monta pe un toc orb care sd permité intoarcerea materialului termoizolant fara a acoperi tocul ferestrei. + teserea placilor de polistiren expandat la colturi Cintrate sau jesite) permite o rezistenta mai mare in timp si impiedica aparitia unor punti termice in zonele respective. + continuitatea termosistemului cu termoizolatia acoperisului si cea a soclului este o cerinfa obligatorie care sporeste eficienta termosistemului si reduce sansa aparitiei unor punti termice in zonele respective. - 170 -PROCEDURA DE EXECUTIE PERETI EXTERIORI averse D2 Termoizolarea fatadelor ventilate Termoizolatie pe perete protejata cu tabla cutata 1 ~ panou tabla cutata 2 - profi] montant tratat anticoroziune 3 - folie hidroizolanta 4 - perete din beton sau zidarie 5.- sort de tabla Al -~"Austrotherm EPS® A100, A150, ‘A200 A2 ~ Austrotherm EPS® AF70 Racord termoizolatie 1a soclu si fereastra 1 - placaj scandura din lemn in caplama 2-- folie hidroizolanta 3 - structura de sustinere, lemn ignifugat 4-- placaj pe baza de ciment sau Jenn suport. pentru termoizolatie 5 - sipci din Temn pentru: fixarea termoizolatiei si montajul paranentrului exterior 6 - placi din gips-carton Finisate 7 - grdtar pentru _ventilare 8 - sort din tabla Al - Austrotherm EPS® a50 A2 - Austrotherm EPS® AF70, AF80, AE PLUS A3 - Austrotherm XPS®TOP - am -Parament din panouri din tabla Instructiuni de punere in oper Indiferent de structura cladirii (beton armat, zidarie sau structuri usoare din Temn sau metal), este necesaraé utilizarea unui material termoizolant care rezista la schimbari de umiditate, de temperatura etc. si care si permita o buna izolare a fafadei. stratul de aer ventilat poate reduce din supraincalzirea fatadei pe timpul verii si poate permite evacuarea vaporilor acumulati accidental in structura peretelui. admisia aerului se face la nivelul soclului iar evacuarea acestuia se va face la atic in cazul teraselor sau la streasind in cazul constructiilor cu acoperis in pantaé. sistemele de prindere pentru placajele uscate se vor ancora de structura cladirii urmrindu-se ca strapungerile prin termoizolatie sA limiteze aparitia de punti termice care ar putea reduce capacitatea termoizolanta a acestora. Detaliile de imbinare si racord cu elementele de tamplarie sunt similare cu cele de la termosistemul cu finisaje umede, aceeasi atentie acordandu-se sr racordurilor de soclu sau de 1a imbinarea cu acoperisul. - 172 -sl AV EBT PROCEDURA DE EXECUTIE PERETI EXTERIORT Isover D3 Izolatie montata la exterior cu mortar-adeziv (tip ETICS) FASOTHERM NF jzolarea termicé si fonica a Dib Monar adeziv cu place de ermars Incorporatt Tencuiala extercars Placi rigide din vata minerala bazalticd pentru peretilor tencuiti de fatada. 5 5 jmensiuni| ,_ Re.(Rezistenta Denumire | Grosime | Dimensiuni LCR rode’ | 1iGan).— | chor 3e an tenmica declaratt) NF 50 50 | 1200 x 200 1,15 NF 80 60 1200 x 200 _1,90 NE 100 80___| 1200 x 200 2,35 ne 120 | 100 | 1200 x 200 2,85 - 173 -FASOTHERM PF - placi rigide din vata minerala bazalticd pentru izolarea termica si fonicd a peretilor exteriori. Ro (Rezistenta Denumire | Grosime | Dimensiuni ‘termicd, produs Com) mm x mm declarata) mk/w PF 50 50 | 1000 x 500 1,25 PF 80 60 | 1000 x 500 2,00 PF 100 80 | 1000 x 500 2,50 PF 120 Too | 1000 x 500 3,00 Discontinuitatile in izolatie trebuie evitate. se verificd dac& nu existd spatii libere intre saltele sau intre saltele $i grinzi ori pereti. chiar dacd numai 5% din suprafata raméne neizolata, pierderile sunt apreciabile. Cablurile si echipamentul electric nu trebuie acoperite cu izolayie. De asemenea izolatia in care sunt dispuse cabluri electrice neizolate nu se va atinge; eventual se va folosi un separator adecvat din carton. Izolatia nu se aplicd peste, sau in jurul corpurilor de iluminat fncastrate. Se va lasa un spatiu liber de 25 mm intre izolatie $i corpurile de iluminat. Peretii interiori dintre spatii incalzite si cele neincalzite se vor ‘izola. Produsele jizolatoare caserate cu folie reprezinté o barierd impotriva vaporilor. Functioneazd optim in cazul peretilor sau al acoperisurilor, unde curentul de aer este insuficient pentru a indeparta vaporii. Rolul caserajului cu folie de aluminiu este de a functiona ca bariera de vapori. Partea caserata cu aluminiu se aseazi intotdeauna catre partea calda a cladirii. Fibrele de vata de sticlé nu sunt daundtoare sanatayii, insd este recomandat ca in timpul instalarii s& se poarte un echipament de protectie, precum o masc& impotriva prafului, manusi si o cadmas cu maneci Tungi. - 174 -PROCEDURA DE EXECUTIE PERETI EXTERIORT Isover Izolatie termicd montata Ta exterior pe profile (tip Be EIFS) Profi metaieZ Sipci term cau profile metalice Mamorand ant- Vat minerala de \uidtats, permentie fics ISOVER FOPL. Ta vapor de apa fu vats mineral bazaltics ISOVER PLA in fea e Pears echoes ISOVER FDPL - PIAci semirigide caserate cu impaslitura din fibre de sticla de culoare galbena, pentru termo $i fonoizolarea peretilor exteriori. Placile isi pastreaz forma, sunt hidrofobizate si se monteaza prin fixare mecanica (dibluri, cleme, etc.). - 175 ~Ro (Rezistenta Denumire | Grosime | Dimensiuni ‘termica produs mm) mm x mm declarata) mk/W FOPL_S 30 1200-X 600 7, 45 | FOPL_6 60. 1200-x 600 1,75 | FOPL_& 30 1200-x 600 35 FDPL_10_|~100_| 1200 x 600 +90 FOPL 12 | 120 | ~1200-x 600. 3,50 FOPL_14_| 140 | 1200-x 600 4,10 FOPL_16_| 160 | 1200 x 600 4,70 ISOVER PLA - Placi rigide din vata minerala bazalticd pentru jzolatia termica $i acustica la: » pereti hale metalice, » fatade ventilate. R (Rezistenta Denumire | Grosime | Dimensiuni termicd produs | (mm) | mm x mm declarata) mk/W 40 | 1000 x 625 1,15 50 | 1000 x 625 La ba 60 | 1000 x 625 1,75 80 1000 x 625 2,35 ‘100 1000 x 625 2,90 120 TO00 x 625 730. Instructiuni de punere in opera Discontinuitatile in izolatie trebuie evitate. Se verificd daca nu existd spatii libere intre saltele sau intre saltele si grinzi ori pereti. Chiar dac& numai 5% din suprafaté ramane neizolata, pierderile sunt apreciabile. Cablurile si echipamentul electric nu trebuie acoperite cu izolatie. De asemenea izolatia in care sunt dispuse cabluri electrice neizolate nu se va atinge; eventual se va folosi un separator adecvat din carton. Izolatia nu se aplicd peste, sau in jurul corpurilor de iluminat incastrate. Se va lasa un spatiu liber de 25 mm intre izolatie si corpurile de iluminat. Peretii interiori dintre spatiile incdlzite si cele neincalzite se vor izola. - 176 -Membrana antiumiditate permeabild la vaporii de apa pentru pereti se utilizeazd in cazul in care acestea sunt alcdtuite din materiale poroase. Aceasta folie previne penetrarea picdturilor de apa, insa permite trecerea vaporilor, astfel incaét izolatia sd se usuce in cazul in care devine umeda. Produsele jizolatoare caserate cu folie reprezinté o bariera impotriva vaporilor. Functioneazd optim in cazul peretilor sau al acoperisurilor, unde curentul de aer este insuficient pentru a indeparta vaporii. Rolul caserajului cu folie de aluminiu este de a functiona ca bariera de vapori. Partea caserataé cu aluminiu se aseaza intotdeauna catre partea calda a cladirii. Fibrele de vata de sticld nu sunt daunatoare sanatatii, insd este recomandat ca in timpul instalarii sA se poarte un echipament de protectie, precum o mascé impotriva prafului, manusi si o cdmasa cu maneci Tungi. - 177 -- 178 -PROCEDURA DE EXECUTIE PERETI EXTERTORT IsSver bs Izolatie termicd montata la exterior pe profile metalice (tip EIFS) Mora-adeaiv Dib ‘Vata minerals de sticla Morbrand ant-umiditate, ISOVER FOP petmeabl a bapori de op Persie ——— Placare exteriors ISOVER FDP - Placi rigide pentru termo si fono izolarea fatadelor ventilate. Produsul se monteazd prin lipire cu adeziv si fixare cu dibluri. > fatade ventilate. - 179 -Ro (Rezistenta Denumire | Grosime | Dimensiuni ‘termica produs au) mm x mm declarata) mK/W FPS 30 TZOO 600 7,50 , [FOP 6 60 1200x600 1,80 FOP, 80 1200_x 600 “2,40 FoP_10 100 1200x600 3,00 FDP _IZ 120 TZ00-x_600 3,00 FOP 14 140 1200x600 4,20 Instructiuni de punere fn opera Discontinuitatile in izolatie trebuie evitate. Se verificd dacd nu existé spatii libere intre saltele sau intre saltele si grinzi ori pereti. chiar dacd numai 5% din suprafata ramane neizolata, pierderile sunt apreciabile. Cablurile si echipamentul electric nu trebuie acoperite cu izolatie. De asemenea izolatia in cares sunt dispuse cabluri electrice neizolate nu se va atinge; eventual se va folosi un separator adecvat din carton. Izolatia nu se aplicd peste, sau in jurul corpurilor de iluminat incastrate. se va lisa un spatiu liber de 25 mm intre izolatie si corpurile de iluminat. Fibrele de vata de sticlé nu sunt daunatoare snatatii, ins este recomandat ca in timpul instalarii sa se poarte un echipament de protectie, precum o mascd impotriva prafului, manusi si o camasa cu maneci Tungi. Membrana antiumiditate permeabila 1a vapori de apa pentru pereti se utilizeazi in cazul in care acestea sunt alcatuite din materiale poroase. Aceasta folie previne penetrarea picaturilor de apa, insa permite trecerea vaporilor, astfel incat izolatia s& se usuce in cazul in care devine umeda. - 180 -