Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Seminoma: an update
Álvarez Moratinos B.1, Angulo Acosta S.1, Barrio Cortes J.1, García González
G.1, Domínguez Gordillo A.1, Alpuente Román J.C.2, Moreno Reyes A.3 y
Cabrera Cabrera JA.3
1
Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Medicina. Madrid. España
2
Médico Civil. Hospital Central de la Defensa Gómez-Ulla. Servicio de Urología.
Madrid. España
3
Tcol. Médico. Hospital Central de la Defensa Gómez-Ulla. Servicio de Urología.
Madrid. España
RESUMEN
SUMMARY
Objectives: To review and update the epidemiological aspects, risk factors (mainly
genetic and immunohistochemical aspects), diagnosis and treatment of the
seminoma.
Material and Methods: A literature review has been carried out, using the
keyword «seminoma» and the subheadings «diagnosis», «epidemiology»,
«etiology», «genetics», «mortality» and «treatment» without restrictions on types
of study, selecting those articles considered of interest for a review. Information
has been completed with other bibliographic references as clinical guidelines,
cancer registries and Oncology and Urology texts. The search was limited to articles
in English and Spanish. The Surveillance, Epidemiology and End Results Program
(SEER) has also been used to obtain data on cancer incidence and mortality in the
US, while GLOBOCAN was utilized to obtain data on other 184 countries.
Results: A total of 3131 articles have been reviewed, covering a search period
from the 1st January 1990 to 31st March 2012. The search included 51 reviews on
tumor epidemiology, 23 on genetic risk factors, 66 reviews on different aspects of
diagnosis and treatment, a prospective study and three randomized studies,
including as well the guidelines of 3 Clinical Guides.
Conclusions: The germ cell tumor of the testicle (TCGT) is the most common solid
tumor in males between the ages of 20 and 34, and the seminoma represents 40-
50% of all of them. The risk factors are multiple, congenital and acquired, in
particular familial predisposition and bilaterality, cryptorchidia and some chemical
carcinogenic agents considered as endocrine disruptors that might favor the
development of these tumors. The increase of testicular volume and the palpation
of a hard nodule, painful or not, and of variable size is the most common initial
symptom. In the diagnosis the testicular sonography and tumor markers AFP and
β-hCG play an important role. These tumor markers are oncofetal substances which
are besides very useful in the grading and the monitoring of the response to the
treatment. Currently three grading systems of these tumors are available and their
joint utilization allow adapting the treatment to the risk reaching survival rates over
98% in 5 years. The first choice treatment of the seminoma in the stadium I is
radical orchiectomy although there are some discrepancies about adjuvant
treatment. Currently three options are considered: surveillance, chemotherapy with
platinum derivatives and radiotherapy. For stadiums II and III the options after
radical surgery are radiotherapy with or without chemotherapy.
Key words: Seminoma, Risk factors, Genetics, Immunohistochemistry, Prognostic
factors, Chemotherapy, Radiotherapy.
Introducción
Los tumores de células germinativas del testículo (TCGT) suponen entre el 90-95%
de las neoplasias de la gónada masculina. El 5% restante corresponde a tumores
testiculares de células no germinativas, entre los que incluimos a los tumores de los
cordones sexuales y del estroma gonadal (tumor de células de Leydig, tumor de
células de Sertoli, tumores de la granulosa (adulto y juvenil), y gonadoblastomas,
entre otros) y a los tumores del estroma inespecíficos (tumores de los conductos
colectores y de la rete testis y tumores del estroma inespecíficos, benignos y
malignos)14. Los tumores metastásicos suponen entre 0,8 y el 2,3% del total de los
tumores testiculares15 siendo el origen más frecuente los tumores prostáticos.
De forma muy infrecuente, los TCGT se pueden localizar fuera de las gónadas, en
lugares como el mediastino, retroperitoneo y sistema nervioso central, suponiendo
esta situación en torno a un 10% de los casos16.
De manera práctica, podemos resumir diciendo que los TCGT se pueden dividir en
dos grandes grupos histológicos: Seminomas (TCGS) y no seminomas (TCGNS).
En el año 2008 se estima que en Europa aparecieron 18.606 nuevos casos (una
incidencia que oscila en torno a 4,8 casos por 100.000 habitantes/año), y que
1.681 personas murieron de cáncer de testículo (en torno a 0,4 muertes por
100.000 habitantes/año)23. Para el mismo año se estima que en España
aparecieron 698 nuevos casos (una incidencia alrededor de 2,8 casos por 100.000
habitantes/ año), y que 40 personas murieron de cáncer de testículo (0,2 muertes
por habitantes/año)23, comprobándose una tendencia al alza, cuyos motivos son, en
gran parte, desconocidos. Las mejores y más precoces técnicas diagnósticas 25,26, y
la recogida sistemática de casos en registros de cáncer pueden explicar, en cierto
modo, el aumento de la incidencia. Aunque la magnitud y la consistencia de dicho
aumento sugiere que otros factores como el entorno, los estilos de vida o la
exposición laboral pueden estar desempeñando algún papel aun no cuantificado10.
Son necesarias futuras investigaciones para profundizar sobre los aspectos
etiológicos de este cáncer tan común en gente joven.
Las neoplasias testiculares son más frecuentes entre los blancos caucasianos 11,19,27,
especialmente los de los países del Norte de Europa (Suiza, Alemania, Dinamarca,
Austria y Noruega)23, seguidos de indios americanos e hispanos, y son mucho
menos frecuentes en asiáticos y negros27,28.
Factores de riesgo
Predisposición genética
Se tienen datos acerca del origen genético común de los tumores germinales
testiculares (TCGT) bilaterales y familiares. Se ha demostrado que polimorfismos de
un solo nucleótido en o cerca de BAK1, DMRT1, TERT-CLPM1L y KITLG predisponen
a tumores germinales testiculares bilaterales y familiares37. La prevalencia de
tumores bilaterales se sitúa en torno al 4%38 que, si bien es una incidencia baja, no
es desdeñable. La mayoría de ellos (75%) son tumores metacrónicos y en el 80%
de los casos son seminomas39,40. El riesgo relativo de padecer un cáncer en el
testículo contralateral en un paciente ya tratado de un tumor testicular, se estima,
según distintos autores, entre unas 25 y 35 veces más elevado que en el resto de
la población41,42. Para otros autores, el riesgo aumenta hasta 500 veces43,45.
Los estudios epidemiológicos han referido una mayor incidencia de cáncer de
testículo entre aquellos pacientes con historia familiar de TCGT (padres y
hermanos), existiendo, en estos casos, un riesgo relativo de 3 a 10 veces más que
en la población general46. Así mismo, se ha demostrado una mayor incidencia entre
gemelos monocigóticos. El riesgo acumulado a los 50 años de sufrir un TCGT en un
hermano de un paciente afecto de esta enfermedad es del 2,2% 39. Sin embargo,
sólo han sido identificados un número limitado de genes susceptibles específicos
para el cáncer testicular47,48.
El descenso testicular está regulado por diversas hormonas entre las que podríamos
destacar la testosterona y el péptido 3 insulin-like de células de Leydig (INSL3), el
cual actúa a través de su receptor, el RXFP2 (Receptor peptídico de la familia de la
relaxina 2). Se han descrito casos de criptorquidia en sujetos con mutaciones sobre
el RXFP2 o el INSL3, si bien, en la gran mayoría de casos, la criptorquidia tiene una
etiología multifactorial en la que influyen tanto factores genéticos como
adquiridos50.
También existen estudios que hablan de una distinta metilación del ADN génico
asociado al cáncer testicular que se correlaciona con los distintos tipos histológicos
y muestra un patrón específico tumoral en ciertos genes responsables de la
heterogeneidad entre seminomas y no seminomas58.
Etnia
Los hombres de etnia blanca tienen un riesgo entre 4,5 y 5 veces mayor que los de
etnia negra para padecer un cáncer testicular, y 3 veces mayor que los asiático-
americanos y que los de etnia indio-americana. Para los hombres que viven en
EEUU y Europa, el riesgo de padecer esta enfermedad es mayor que para los que
viven en África y Asia24.
Criptorquidia
Hormonales
Al principio de la séptima semana de gestación se inicia el desarrollo testicular, que
depende de muchos factores, tales como la integridad cromosómica y la función
endocrina normal. Una concentración anormalmente elevada de estrógenos durante
las primeras fases del desarrollo embrionario se ha propuesto como causa de
criptorquidia, disgenesia testicular y cáncer de testículo. Dicha exposición hormonal
puede tener lugar como consecuencia de una administración exógena de
estrógenos (anticonceptivos orales) o por producción fisiológica67.
Infertilidad
Traumatismos
Hasta en un 4% de los pacientes que padecen cáncer de testículo se encuentra
como antecedente un traumatismo testicular de distinta intensidad 60. Sin embargo
no existe ninguna evidencia, ni clínica ni experimental, que apoyen la relación
causa-efecto entre ambas circunstancias.
La única relación que puede existir entre ambas patologías se refiere a dos
situaciones distintas. Por un lado, a la atrofia postraumática, de la cual hablaremos
posteriormente, y por otro lado, a la autoexploración o exploración por parte del
urólogo que tiene lugar tras haberse sufrido un traumatismo escrotal y aparecer, en
el transcurso de la misma, una masa testicular de manera intercurrente.
Atrofia testicular
Agentes infecciosos
En definitiva, hoy por hoy es difícil conocer cuál es el papel de las infecciones en la
etiopatogenia de los tumores testiculares.
Microcalcificaciones testiculares
La histogénesis de los TCGT ha sido muy controvertida durante las últimas décadas,
permaneciendo en la actualidad algunas dudas razonables acerca de cuáles son las
líneas de desarrollo que la célula germinal sigue hasta llegar a la histopatología
definitiva del tumor.
Skakkebaek, en el año 1972, describe por vez primera la presencia de una lesión
precursora no invasiva con capacidad para progresar hacia un tumor de células
germinales, a la que se la ha denominado neoplasia de la célula germinal
intratubular (NCGIT)92. Actualmente, ha quedado establecido, que salvo en los
raros casos del seminoma espermatocítico y el cáncer testicular pediátrico (tumor
del saco vitelino y teratoma maduro), la NCGIT es la lesión precursora de todos los
tumores de células germinales17.
A nivel histológico, para considerar una neoplasia como seminoma, se requiere que
exista únicamente un seminoma puro en la pieza quirúrgica y que se acompañe de
unos niveles séricos normales de α-fetoproteína (AFP), que es un marcador que
aparece exclusivamente en los TCGNS.
El seminoma clásico es, con diferencia, el más frecuente, seguido del anaplásico y
del espermatocítico. Representa aproximadamente el 90% de los TCGS y es más
frecuente entre los 30-40 años16,59.
Vías de diseminación
La mayoría de autores confirma que alrededor del 80% de los seminomas están
localizados en el testículo, y el restante 20%, en proporción variable, corresponde a
tumores con extensión regional y diseminados. La proporción de seminomas en
estadio local, es significativamente mayor que en el resto de tumores testiculares,
cuyas cifras rondan el 50%18,20,21.
Clínica
Es sin duda el síntoma más frecuente y aparece entre el 70% y el 90% de los
casos66. Se pone de manifiesto por la aparición de un nódulo o masa, generalmente
indoloro y de superficie irregular, duro, que aumenta de tamaño de manera
progresiva y que el paciente descubre accidentalmente durante el aseo, actividad
sexual o tras un traumatismo escrotal de intensidad variable16,59,64,97-99. El
epidídimo es fácilmente separable de la misma96.
Dolor
Puede manifestarse como una sensación de pesadez, o dolor sordo 99. En un 10% de
los pacientes, el dolor puede ser agudo como consecuencia de una hemorragia
intratumoral16,59,64,96. Para Sandeman100, el seminoma crece de manera más
indolente, y esta forma de presentación se daría solo en un 38% de los casos, por
lo que el diagnóstico precoz es más difícil.
Infertilidad
Se trata este de un apartado importante para el clínico dado que se piensa que
hasta un 40-60% de los pacientes con cáncer testicular son subfértiles en el
momento del diagnóstico. Es por ello por lo que ante un varón que consulta por
infertilidad, el Urólogo está obligado a descartar, entre otras patologías, el tumor de
testículo. La causa de infertilidad en estos pacientes tiene un origen múltiple
(enfermedad sistémica subyacente, afectación testicular contralateral, fenómenos
autoinmunes u hormonales, e incluso por afectación psicológica)67.
Otros síntomas
- Trombosis de la cava o de los vasos ilíacos que provocan edemas de los mmii.
Asintomático
Diagnóstico
Ante un paciente con sospecha de cáncer testicular lo primero que debemos realizar
es una historia clínica completa. La edad y los antecedentes familiares son datos
fundamentales dada la mayor prevalencia en gente joven y por la ocasional
agregación familiar59,97,102. En los casos con base genética demostrada, la edad de
presentación es de dos a tres años inferior102. La clínica ya ha sido referida
ampliamente en el apartado anterior.
Radiografía de tórax
La RM escrotal posee una sensibilidad del 100% y una especificidad del 95%-100%
para el diagnóstico de los tumores testiculares, ofreciendo unos resultados similares
al TAC a la hora de evaluar adenopatías retroperitoneales, sin embargo, su elevado
coste no justifica su uso rutinario para el diagnóstico y seguimiento de estos
pacientes, quedando como un método de reserva66.
No ha demostrado ventaja alguna sobre los estudios por TAC a la hora de evaluar
los ganglios linfáticos retroperitoneales110.
2. Marcadores moleculares.
Marcadores moleculares
1) Sustancias oncofetales:
AFP: La Alfa Feto Proteína es una glicoproteína sérica de vida media entre 5 y 7
días. La producen el carcinoma embrionario puro (70%), el teratocarcinoma, el
tumor del saco vitelino (75%) y los tumores mixtos, pero no el coriocarcinoma ni el
seminoma puro64,66.
LDH: La Láctico Deshidrogenasa es una enzima presente en todas las células del
organismo, por lo que es poco específica. La determinación de una de sus
isoenzimas (LDH I-IV) puede ser útil en el monitoreo del tratamiento del seminoma
puro avanzado111. Sus niveles parecen tener una correlación directa con el tamaño
del tumor112.
Estadificación
Sistemas de estadificación
- Estadio III: Implica propagación más allá de los ganglios retroperitoneales y/o
diseminación a otros órganos a distancia.
a) Seminomatoso
b) No seminomatoso
Factores pronósticos
Histología
Características tumorales
Estadio
La supervivencia relativa a los 5 años del seminoma es muy alta tanto en el estadio
I como el II (99,5%, 95,9% respectivamente), si bien, las cifras caen cuando nos
referimos al estadio III (78,5%). La supervivencia a los 5 años para todos los
estadios es 91,3%19. Hoy, el cáncer testicular, es considerado una de las neoplasias
sólidas más curables123.
Tamaño
En pacientes diagnosticados en estadio I de la enfermedad, la supervivencia
relativa es más alta en aquéllos con tumores menores de 5 cm (100%) comparado
con los que la masa era igual o superior a dicho tamaño (97,8%) 19.
Edad al diagnóstico
Los hombres con edades entre 20 y 49 años tienen una supervivencia ligeramente
superior a los hombres mayores de 50 años. El estadio en el momento del
diagnóstico es similar en gente joven frente a la gente de mayor edad y no puede
justificar estas diferencias19.
Raza
Estado civil
Actualmente contamos con tres armas terapéuticas para combatir a los tumores
testiculares: la cirugía, la radioterapia externa y la quimioterapia.
Cirugía
Orquiectomía radical
La orquiectomía radical vía inguinal, con la ligadura del cordón a nivel del orificio
inguinal profundo, representa la terapia de inicio ante cualquier tipo de tumor
testicular, salvo raras excepciones. Es común a todos los estadios tumorales 75,127.
Linfadenectomía retroperitoneal
Radioterapia Externa
Quimioterapia
Estadio I
Los argumentos a favor de la vigilancia son, que menos del 15 al 20% de los
enfermos van a presentar recidivas130 (por lo que se estaría sobretratando a un
80% de pacientes), que en caso de aparecer recidiva, existen tratamientos de
rescate que pueden controlar la enfermedad sin impacto sobre la supervivencia
global, y por último, que se evita la toxicidad aguda y crónica, y sobre todo no se
producirían tumores radioinducidos131.
Estos factores tampoco se han establecido con claridad, ya que en la serie del
Hospital Royal Marsden135 el único factor de riesgo histológico confirmado es la
presencia de invasión vascular y/o linfática, para Von der Masse H et al 135 el factor
de riesgo decisivo es el tamaño tumoral superior a 6 cm, para Warde 119 son el
tamaño superior a 4 cm y la invasión de la rete testis, y para Choo R et al136, el
único factor valorable, es la invasión de la rete testis.
Los pacientes en estadio I de «alto riesgo» deben recibir QT adyuvante (dos ciclos
de carboplatino), pues la tasa de recidiva se reduce a la mitad que cuando se opta
por vigilancia133.
Estadio II
Puede ser tratado inicialmente con radioterapia adyuvante sobre las cadenas
ganglionares paraaórticas e ilíacas homolaterales (campo en palo de hockey) 143.
Como alternativa al tratamiento con radioterapia, puede emplearse la quimioterapia
según los esquemas BEP 3 ciclos o Cisplatino- Etopóxido 4 ciclos144.
Las masas residuales, tras el tratamiento adyuvante con QT o RT, deben ser
controladas mediante FDG-PET y marcadores tumorales. Las masas que sean
menores de 3 cm serán susceptibles de observación (ya que puede tratarse, por
ejemplo, de tejido necrótico y son masas fibróticas); en caso de ser mayores de
3cm se realizará una PET ante el riesgo de tumor viable. Si no fuera posible
realizarla, o si la PET resulta positiva, se extirpará dicha masa y se llevará a cabo
un tratamiento adyuvante si fuera necesario145,146.
Estadio III
El tratamiento recomendado es la quimioterapia adyuvante con esquemas que
incluyan cisplatino: BEP; Cisplatino-Etopóxido; Cisplatino-Vimblastina-Bleomicina;
Vimblastina-Ifosfamida-Cisplatino147,148.
Las masas residuales deben ser consideradas y tratadas tal como se han
comentado para el estadio III149,150.
Conclusiones
Pueden debutar con síntomas que incluyen aumento unilateral del volumen
escrotal, con o sin dolor. Microscópicamente se observan varias combinaciones de
componentes histológicos germinales, es indispensable la determinación del
porcentaje de cada uno de ellos, y la medición de marcadores tumorales, por sus
implicaciones pronósticas. El tratamiento principal está basado en la orquiectomía
radical y dependiendo del estadio la quimioterapia y o radioterapia complementaria.
Abstract
Mixed germ cell tumors represent 40-60% of testicular tumors, they can occur in
undescended testicles or not, and Extratesticular sites. They are associated with
conditions such as cryptorchidism, testicular atrophy and inguinal hernia.
They may present with symptoms including unilateral scrotal volume increase, with
or without pain. Microscopically various combinations of components observed
histological germ is indispensable determining the percentage of each, and
measurement of tumor markers for prognostic implications.
Pathological study shows malignant tumor with solid and cystic areas, with mixed
germ cell tumor type component of embryonic carcinoma, teratoma, endodermal
sinus tumor and without seminoma component.
Paciente de 20 años que consulta por cuadro caracterizado por dolor de inicio súbito
y sensación de masa a nivel de testículo derecho de 9 horas de evolución. No
reporta antecedentes de importancia y niega ETS o patologías urogenitales.
Discusión
Los TTCG derivan de una célula germinal totipotencial que se diferencia hacia dos
grupos histológicamente reconocidos: seminomatosos y no seminomatosos9. Los
seminomas puros, se caracterizan por la presencia del componente seminomatoso
solamente; mientras los tumores germinales no seminomatosos pueden poseer
elementos de tumor de saco vitelino, coriocarcinoma, teratoma y/o carcinoma
embrionario en diferentes combinaciones, siendo el componente de carcinoma
embrionario, el de peor pronóstico. También podemos encontrar tumores con
componentes de seminoma mezclado con otros subtipos histológicos germinales.
En los últimos años, las tasas de incidencia de este tumor han aumentado, lo que
sugiere que los cambios ambientales de la nueva era, pueden tener alguna relación
con el desarrollo de la enfermedad.
Otra posibilidad diagnostica son los tumores del estroma gonadal que incluyen
tumor de células de Leydig, células de Sertoli, y los tumores del estroma gonadal
mixtos, los cuales también pueden ser asintomáticos. La pubertad precoz,
virilización y feminización son manifestaciones clásicas de los Tumores del estroma
gonadal y están ausentes en TTCG.
Las cifras de supervivencia global son de 91% para riesgo bajo (aquellos con
primario en testículo sin metástasis, AFP<1 000 UI/L, HCG <5 000 UI/L Y LDH
<1,5); 79% para riesgo intermedio, (aquellos con primario en testículo sin
metástasis, AFP 1 000-10 000 UI/L, HCG 5 000-50 000 UI/L Y LDH 1,5-10); 48%
para el riesgo alto (aquellos con primario en testículo metástasis visceral o
pulmonar, AFP>10 000 UI/L, HCG >50 000 UI/L Y LDH >10)26. Se ha demostrado
que aproximadamente el 77% de los pacientes con niveles altos de marcadores
antes de la linfadenectomia presentaran recidiva.
De acuerdo a lo descrito podemos concluir que los TTCG son más comunes en la
segunda y cuarta década de la vida y que la evolución y el pronóstico del paciente
dependen de la aproximación clínica e intervención médica acertada y oportuna,
impactando positivamente en la tasas de supervivencia.