Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Moya Bedoya
Summary: In this paper, Professor Moya es de luenga data. Hilary Putnam (1926) ha
B. exposes and analyzes some issues related to manifestado, en la cuarta nota de pie de página
apophatic theology, in particular its fundamental de su admirable “The meaning of ‘meaning’”
pretension and the legitimacy of some of its (Minnesota Studies in the Philosophy of Scien-
statements. Identically, the author methodically ce, volumen vii, 1975), a propósito de la contra-
exposes some inconsistencies of apophatic theology. partida de los términos (=Ts) correferentes no
The article has been prepared in order to celebrate sinónimos (=los Ts sinónimos no correferentes),
the publication of Professor Edgar Ulloa-Molina’s que lugar común es que no puede haber Ts que
new book, a text that concerns some metaphysical difieran en extensión lógica y que sean indis-
issues that subtend the architectural reform of cernibles en el respecto intensional. He aquí un
Saint Denis Royal Abbey’s Church. genuino dogma de la semántica contemporánea,
a fuer de que ningún argumento robusto –filosó-
Key Words: Semantics. Meaning. Reference. ficamente persuasivo- del supuesto ha sido algu-
Attribute. God. Apophatic Theology. na vez ofrecida. Es notorio que semejante dogma
preexiste en la tradición semántica mentalista y,
Cuando yo busco a mi Dios no busco forma de concretamente, en una obra representativa de la
cuerpo, ni hermosura de tiempo, ni blancura de luz, lógica clásica e inmensamente influyente sobre
ni melodía de canto, ni aroma de flores, ni ungüentos la posteridad, cual es la Logique ou l’art de
aromáticos, ni miel, ni maná deleitable al gusto, penser (1662), de Antoine Arnauld (1612-1694)
ni otra cosa que pueda ser tocada y abrazada con y Pierre Nicole (1625-1695), eminentes teólogos,
las manos; nada de esto busco cuando busco a mi gramáticos y lógicos clásicos –de acuerdo con
Dios; mas con todo eso, busco una luz sobre toda el sentido, adoptado por J. M. Bochenski (en
luz, que no ven los ojos; y una voz sobre toda voz,
Formale Logik, 1956), de ‘lógico clásico’- vin-
que no perciben los oídos; y un olor sobre todo olor,
culados con la afamada abadía de Port-Royal.
que no siente el olfato; y una dulzura sobre toda
dulzura, que no conoce el gusto; y un abrazo sobre
En conformidad con el Dr. Putnam, quien en
todo abrazo, que no siente el tacto; porque esta luz el recién mentado artículo construyó un persuasi-
resplandece donde no hay lugar; y esta voz suena vo argumento en favor del externismo semántico1
donde el aire no la lleva; y este olor se siente donde y, por ende, contra la tesis de que un mismo
el viento no lo derrama; y este sabor deleita donde nominado viene determinado por un mismo
no hay paladar que guste; y este abrazo se recibe, sentido, y de que un mismo sentido viene deter-
donde nunca jamás se aparta (fray Luis de Granada minado por un mismo episodio psíquico de
[en AAVV, 1938, 21]). índole cognitiva, el mencionado dogma refleja
una inveterada tradición de pensamiento teo-
lógico, la cual se remonta retrospectivamente
(§1) Emprenderemos una pesquisa que, en hasta la Antigüedad y el Medioevo –inmejora-
el respecto de sus antecedentes y precursores, blemente estudiada y expuesta por ese prodigio
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
150 JUAN DIEGO M. MOYA BEDOYA
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
A PROPÓSITO DE LA TEOLOGÍA APOFÁTICA. ALGUNOS APUNTAMIENTOS SEMÁNTICOS 151
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
152 JUAN DIEGO M. MOYA BEDOYA
garantiza la doctrina de la analogia entis-, por Así, pues, la TA es la teología racional según
mitigado que esta sea, con el terminus ab quo del la cual solamente puede referirse a D, con legiti-
argumento. Si en principio el terminus ad quem midad, en la medida en que sean empleados Ns
es raigalmente heterogéneo (=lo absolutamente negativos (=NsNs).
otro que la criatura) en relación con el terminus Es notorio que los NsNs son aquellos que
ab quo, entonces proprio sensu no cabe un argu- construimos mediante la anteposición, a un N
mento en favor de la EdD. positivo, o bien de un adverbio de negación, o
Supuesto lo anterior entonces si tenemos bien de un prefijo expresivo de negación. Instan-
certidumbre de que D existe, entonces conoce- cias de NsNs son ‘no finito’, ‘infinito’, ‘no corpó-
mos con inmediatez la EdD, a saber: conocemos reo’, ‘incorpóreo’, &c.
directamente que D existe. Si conocemos con Santo Tomás de Aquino (1225-1274) aseveró,
inmediatez la EdD entonces o bien la conocemos en su De Nominibus Dei –seu de divinis nomini-
por conducto de una experiencia, y semejante bus-, cuestión trecena de la parte primera de la
experiencia no puede no ser una experiencia Summa Theologiae, que los Ns que nos permiten
religiosa –habitualmente nominada experiencia referirnos a D son inadecuados en el respecto
mística-, o bien la conocemos por conducto de intensional, o sea, en el de su connotación, mas
una intuición cartesiano sensu, a saber: con son adecuados en el respecto extensional, es
conocimiento simul claro, preciso, inmediato e decir, en el de su extensión (=su referencia). Lo
irrefragable (i. e., incorregible e irrevocable).3 anterior equivale a lo siguiente: permiten capturar
La experiencia religiosa es, desde el punto de sigmáticamente el nominatum denotado por ‘D’,
vista de J. Amando Robles (en Repensar la reli- mas por conducto de intensiones –las cuales son,
gión. De la creencia al conocimiento [Editorial desde el punto de mira del Aquinantense, con-
de la Universidad Nacional, Heredia, 2001], el ceptos- que no guardan una relación de corres-
genuino conocimiento de lo divino, conocimien- pondencia con D. Aliter: Al referirnos a D por
to silente y no egocentrado (J. Amando Robles, conducto de los NsdD, efectivamente denotamos
2001, 73). Difiere radicalmente de la mera a D –nuestra operación referencial es, en esta
creencia, la cual supone la dualidad fundamental medida, exitosa-, mas lo hacemos sobre la base
de todo conocimiento humanamente posible, a de conceptos que no reproducen, con adecuación,
saber: la de S y O. el esse Dei.
Desde el punto de vista del teólogo apofático, Así, pues, cuando usamos de ‘sumo intelecto’
D es humanamente incognoscible. Sin embargo, para referirnos a D, nuestra operación es denota-
denominamos en la medida en que conocemos, tivamente exitosa, en el sentido de que el empleo
o sea, denominamos solamente si conocemos. de ‘sumo intelecto’ nos permite capturar el O
Si tal es el caso entonces podemos denominar x extra mentem existente al cual solemos denomi-
solamente si podemos conocer x. Así, pues, si no nar D; O que posee, como propiedad, la unicidad.
podemos conocer x entonces no podemos deno- Si D existe entonces
minar x (por la anterior [transposición]). A fuer ($x) {Dx ∧ ∀y [Dy ⊃ (x=y)]}. (=Existe cuan-
de lo anterior, D es humanamente innominable y, do menos y existe cuando más un O que satisface
por ende, inefable, a fuer de la sinonimia cogniti- la intensión lógica ser Dios).
va de ‘inefable’ e ‘innominable’. Sin embargo, por conducto de ‘sumo intelec-
Por “D es humanamente innominable” hemos to’ expresamos una connotación que no guarda
de inteligir un sinónimo cognitivo de “D no es relación de correspondencia que el esse divinum.
susceptible de captura sigmática por conducto La connotación es una intensión que hemos
de denominaciones positivas (=de Ns positivos)”. elaborado sobre la exclusiva base de insumos
Si el anterior es el caso y, sin embargo, reco- observacionales, los únicos a los cuales agentes
nocemos la posibilidad de hacer referencia a D, cognoscentes como nosotros pueden apelar en
entonces nos hallamos compelidos a admitir que orden a la construcción de enunciados sintéticos.
solamente por conducto de denominaciones nega- En cambio, desde el punto de mira de la TA,
tivas podemos hacer referencia a D. si no podemos contar con concepto adecuado
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
A PROPÓSITO DE LA TEOLOGÍA APOFÁTICA. ALGUNOS APUNTAMIENTOS SEMÁNTICOS 153
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
154 JUAN DIEGO M. MOYA BEDOYA
no se aplican con propiedad a D, puesto que los establecer que D es ajeno al ámbito de lo enti-
NsdD derivan su sentido ex perfectionibus proce- tativo. De acuerdo con este enfoque, D no sola-
dentibus in criaturas ab ipso; quae quidem per- mente no guarda relación analógica alguna con O
fectiones in Deo sunt secundum eminentiorem somático alguno, sino que ni siquiera se inscribe
modum quam in creaturis (Loc. cit.). Empero, el en el eje paradigmático que contrapone “lo cor-
intelecto humano no puede, en su estado natural, póreo” a “lo incorpóreo”. De este eje participa,
aprehenderlas sino por conducto de las criaturas, por ejemplo, la relación en tanto que no corpórea;
o sea, tal y como son reflejadas –mejor aún: la cual, sin embargo, puede ser substanciada por,
expresadas- por estas. […] et secundum quod ex. g., pares ordenados de Os corpóreos, como v.
apprehendit, ita significat per nomina (Loc. cit.). gr. la esposa y su consorte. Con arreglo a la TA,
Sin embargo, los NsdD poseen no solamente quien asevera con conocimiento de causa “D es
sentido sino también referencia, es decir, el modo incorpóreo”, establece no solamente que “D no
que tenemos de significarlas, o sea, de designar- es corpóreo” (por la anterior [mediante la regla
las y las perfecciones significadas. Así, pues, en de obversión]), sino también que “D es ajeno a
cuanto a lo que significan, esto es, la referencia, la dicotomía del conjunto de los Os somáticos y
significan propiamente a D y le competen cum el conjunto complemento del conjunto de los Os
proprietate, y con mayor propiedad que aquella somáticos”. Desde el punto de mira de la TA, el
con la cual creaturis competunt. En primer lugar, último de los enunciados es también implicado
por lo tanto, predícanse de D; i. e., ‘vida’, ‘intelec- por la aseveración considerada.
to’, ‘voluntad’, &c. corresponden, quoad signifi- En esta medida, si aseveramos desde la TA
catum, antes a D que a Sus criaturas. No obstante, que D no es ente alguno, no por ello estatuimos
“[q]uantum vero ad modum significando, non que D sea no entitativo, es decir, que D sea no
proprie dicuntur de Deo. Habent enim modum ente. Por vía de implicación establecemos “D es
significandi qui creaturis competit (Loc. cit.). ajeno a la dicotomía “ente”|“no ente””.
Dícense, entonces, analógicamente, y secun- Henos en presencia de una confirmación de
dum significatum corresponden primeramente a la tesis de que la TA no observa el principio de
D. D es, en esta, el primum analogatum de seme- que la doble negación afirma (duplex negatio
jantes denominaciones. affirmat), a fuer de que desde la TA no por el
(§3) Con arreglo a la TA según su versión hecho de aseverar “D no es incorpóreo” afirma-
maimonídea, inaceptable es, como se excluya mos, eo ipso, “D es corpóreo”. Así, pues,
a ‘Chèm-haméphorach’, formular declaraciones
catafáticas acerca de D, con base en denomina- ~(A ≡ ~~A).
ciones que no designen acciones que emanan
de D (Guía de perplejos, i, lxi). Ha de omitirse Sentado argumentativamente lo anterior,
aseverar que D es viviente. Ha de declararse, o sea, fundamentado con racionalidad, proce-
antes bien, “D no es no viviente”. Puesto que la deremos a examinar un elemento no menos
versión maimonídea no subscribe duplex negatio importante.
affirmat, entonces “D no es no viviente”≠“D es Si la TA se halla en lo correcto entonces una
viviente”. expresión como ‘causa prima’ ha de ser substi-
En conformidad con la TA, cuando asevera- tuida sistemáticamente por una expresión como
mos “D es incorpóreo” no establecemos lo mismo ‘causa sine conditione’. ‘Causa sine conditione’,
que afirmamos cuando declaramos “las relacio- por su parte, no expresa, si lo que hemos aseve-
nes son incorpóreas”, “los conceptos son incorpó- rado a propósito de la TA es correcto, concepto
reos”, &c. Establecemos, de cierto, que no guarda adecuado alguno respecto de D. Antes bien, toda
relación alguna de analogía en relación con el O vez que todo concepto humano acerca de D es
corpóreo, sea este cual fuere; es decir, que D es fundamentalmente inadecuado relativamente a
radical, absolutamente ajeno al ámbito entitati- lo concebido, o sea, al repraesentandum Deus,
vo de lo corpóreo. La misma consideración es, entonces no existe, como por ‘concepto’ inteliga-
desde el punto de mira de la TA, la que permite mos ‘concepto adecuado’, o sea, como asumamos
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
A PROPÓSITO DE LA TEOLOGÍA APOFÁTICA. ALGUNOS APUNTAMIENTOS SEMÁNTICOS 155
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
156 JUAN DIEGO M. MOYA BEDOYA
vez que es un límite del mundo, es decir, un lími- de añadir, acerca de D –de cierto el U, como sea-
te de la omnitud de los Tatsachen. Du sagst, es mos fieles a la letra del texto-,
verhaelt sich hier ganz, wie mit Auge und Gesi-
chtsfeld (LPA, 5.633); h. e., acaece aquí lo mismo a)
Que no es materia y tampoco forma,
que acontece en la medida en que consideramos b)
que D no es continente y es contenido,
el nexo ojo-campo visual. El ojo es tal que como c)
que D no es limitante y tampoco limitado,
no apeláremos a un espejo, entonces el ojo del d)
que D no es definiente y tampoco definido,
vidente VID no figurará dentro del campo visual e)
que D no es lugar –alguno- y tampoco
de VID (vd. LPA, 5.633). Und nichts am Gesichts- localizado,
feld laesst darauf schliessen, dass es von einem &c.
Auge gesehen wird (LPA, 5.633); i. e., y nada
que forme parte del campo visual permite, por Como por D inteligamos lo uno y por lo uno
sí, colegir que sea aprehendido visualmente por el U (=((D=1) ∧ (U=1))), entonces habremos de
ojo alguno. Por guardar una relación de paridad inferir, por conducto del principio de substituibi-
y de simetría respecto de lo declarado en 5.632 lidad –siempre y cuando hayamos asumido, con
(Das Subjekt gehoert nicht zur Welt, sondern ist el Cusano y con el Nolano, que el U es analogable
eine Grenze der Welt), cabe aseverar que D es un con una esfera infinita cuyo centro existe por
límite del mundo, no un O (Gott ist kein Objekt doquier y cuya circunferencia en ninguna parte-,
(weil Gott gehoert nicht zur Welt), sondern es ist que D es analogable con una esfera infinita cuyo
eine Grenze der Welt). Lo único que por razones centro es ubicuo y cuya circunferencia es utópica.
(§5) Los As de lo divino son, semánticamen-
transcendentales –kantiano sensu, o sea, epis-
te considerados, nombres (=Ns) de lo divino, es
temológicamente- y, en esta medida, de iure no
decir, NsdD.
puede aparecer como O (Gegenstand) en el U (en
Los NsdD no son, en realidad, Ns propios
el mundus phaenomenon) –o sea, como un ens
(=NsPs) de D, puesto que los NsdD expresan
reale-, es D.
un sentido, por conducto del cual viene deter-
(§4.6) Desde este punto de mira, el cual es
minada la referencia, o sea, el nominatum de la
epistemontológico y, por consecuencia, transcen-
expresión nominal.
dental, D no puede participar de la dicotomía
Si D posee un NP entonces esa expresión
S|O, estructura o, por mejor decir, condición nominal es un denotador rígido, lo cual equivale
fundamental de todo conocimiento humanamente a aseverar que en todo mundo lógicamente posi-
posible (=a). Si tal es el caso entonces D no es, de ble (=MPL) en el cual el nominatum existe, el N
iure, objetivable (=(a ⊃ b)). Si D no es, de iure, captura a uno y el mismo O; mejor aún, a uno y el
objetivable entonces D no puede ser O (=(b ⊃ mismo nominatum, y sin mediación de contenido
c)). Si D no puede ser O entonces D no puede ser descriptivo alguno. Desde este punto de vista,
proposicionalmente conocido (=(c ⊃ d)). Si D no el cual es el de la teoría de la referencia directa,
puede ser proposicionalmente conocido enton- representado antonomásticamente por Saul Aron
ces D no es humanamente efable (=(d ⊃ e)). Por Kripke (1940) en relación con las expresiones
consecuencia, a ⊃ e (por las cuatro últimas [triple nominales propias (en su celebérrimo Naming &
aplicación de SH]). Por ende, e (por la primera y la Necessity [1972, 1980]), la contribución semán-
sexta [MPP]), o sea, D no es humanamente efable. tica de las expresiones nominales propias a
las oraciones de cuya composición participan
D es humanamente inefable (por la anterior) (=f). son, precisamente, los nominata denotados por
D es acatonomástico (=g) (por la anterior). aquellas. En conformidad con este incompara-
D es aporrético (=h) (por la transanterior). ble filósofo contemporáneo del lenguaje, lógico
simbólico, ontosemanticista, &c., argumentos de
(§4.7) Si apelamos al quinto diálogo de De especie modal, de especie semántica y de especie
la causa, principio e uno (1584), de Giordano epistemológica permiten cimentar con solidez
Bruno (1548-1600) da Nola, entonces habremos la teoría histórico-causal de la referencia. La
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
A PROPÓSITO DE LA TEOLOGÍA APOFÁTICA. ALGUNOS APUNTAMIENTOS SEMÁNTICOS 157
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
158 JUAN DIEGO M. MOYA BEDOYA
lo anterior, no por aseverar “D es infinito” se sigmáticamente capturan a D. Ex. g., en todo MPL
establece una oración indiscernible, en el respec- en el cual D existe, o sea, en todo MPL en el cual
to del sentido, o sea, del pensamiento expresado, “D existe” expresa un estado factual de cosas, i.
de “D es inmenso”. Quien asevera “D es infi- e., un hecho (Tatsache), ‘omnipotente’ captura
nito” afirma lo mismo que quien asevera “D es sigmáticamente a D. En este concreto respecto,
inmenso”, toda vez que ambos establecen, bajo algunos NsdD aseméjanse a las DDs que poseen
la suposición de que ‘D’ satisface la condición rigidez semántica, como ex. g. aquellas que deno-
de existencia y de que los enunciados satisfacen tan Os particulares abstractos como los números.
la presuposición de existencia del O referido Una instancia de DD semánticamente rígida es ‘la
por los sujetos gramaticales de los enunciados, raíz cúbica del número entero 27’.
uno y el mismo valor alézico. Mejor expresado: Es obvio que no todos, a fuer de que ‘eter-
ambas oraciones nombran uno y el mismo valor no’ corresponde no solamente a D, sino también
veritativo. Sin embargo, quien declara “D es a cada uno de los Os particulares abstractos y
infinito” no declara lo mismo que quien declara a cada uno de los estados necesarios de cosas
“D es inmenso”, como por ‘declarar lo mismo’ (=estados necesariamente actuales de cosas), los
inteligamos un sinónimo de ‘expresar un mismo cuales gozan de actualidad en todo MPL. Ex. g.,
pensamiento’. Los pensamientos son notoriamen- porque “(7+5)=12” expresa, en la medida en que
te diferentes. Lo sabemos en consideración de lo el sistema numérico invocado sea el decimal
que podría acaecer en contextos semánticamente (=SNdB10), una proposición que ha de ser cuali-
opacos como lo son los de creencia –en general, ficada como una PNV, (7+5)=12 (de acuerdo con
los de actitud proposicional-: x, quien es un suje- el SNdB10) es un estado de cosas que goza de
to esciente y prolativo, podría conocer el valor actualidad en todo MPL. Henos en presencia de
veritativo de “D es infinito” sin conocer, eo ipso, un estado necesario de cosas, el cual es eterno.
el valor veritativo de “D es inmenso”. Pensemos Es eterno de acuerdo con el siguiente sentido –
en otra instancia, en esta ocasión una instancia que tuvo admirablemente presente Benedictus de
con realidad histórica. Lo divino parmenídeo, el Spinoza (1632-1677) al componer el primer capí-
cual no es realmente distinto de to on, es eterno tulo de la segunda parte de Cogitata metaphysica
mas no infinito. O sea, el Eleata sabía que “D es (Ámsterdam, 1663)-: carece de sentido aseverar
eterno” es verdadera y no sabía que “D es infi- “[(7+5)=12]SNdB10 era, el 13 de junio del 323 de la
nito” es verdadera, en forma tal que no porque edad antigua, un enunciado menos longevo de lo
“«Parménides de Elea sabía que «D es eterno»» que es en la actualidad, o sea, en el mes de octu-
es una proposición V”, “«Parménides de Elea bre de 2015 A. D.".
sabía que «D es infinito»» es una proposición V”. Una consideración homóloga es aplicable
Como muy bien es sabido, los contextos semán- a algunos atributos (=As) operativos y a los As
ticamente opacos son aquellos en los cuales el relacionales.
principio de substituibilidad no es legítimo, en Así, pues, no todos los Ns alusivos a As enti-
el sentido de que no es aplicable. Semejante con- tativos (=metafísicos) y no todos los Ns atinentes
textos son intensionales, toda vez que los estados a As operativos poseen el rasgo de la rigidez
mentales de especie intencional son tales que su semántica. Es notorio, por ejemplo, que ‘con-
O no es una CS relativamente a la individuación servador’ y ‘gobernante moral’ no son rígidos,
de aquellos, i. e., a la individuación de los estados a fuer de que en cuando menos un MPL el U no
psíquicos de especie intencional –en esta medida, existe –de lo contrario el acosmismo sería nece-
de índole cognitiva. sariamente falso, y es obvio que no es este el caso.
Los habitualmente nominados NsdD no son, Así, también, ‘intelecto’, A operativo, no es
entonces, genuinos NsPs. Sin embargo, algunos semánticamente rígido a no ser que se transfor-
de aquellos comparten con los NsPs, los cuales me en ‘intelecto absolutamente infinito’. En la
son designadores rígidos, el siguiente rasgo: la medida de lo último captura, en todo MPL en el
rigidez. Son denominaciones rígidas en el sen- cual “D existe” es una proposición verdadera, al
tido de que en todo MPL en el cual D existe, referendum de la expresión ‘D’.
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
A PROPÓSITO DE LA TEOLOGÍA APOFÁTICA. ALGUNOS APUNTAMIENTOS SEMÁNTICOS 159
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
160 JUAN DIEGO M. MOYA BEDOYA
cuando menos una de las criaturas elicitadas cambio, innominado e innominable. Redarguye el
por Aquel. Porque las imágenes hórridas –y las gentil: Por consecuencia, est ergo aliquid. Objeta
expresiones correlativas de estas- no inducen el cristiano: Nec aliquid est, nam aliquid non est
a yerro alguno respecto de D, superrealidad omne: Deus autem non est potius aliquid, quam
inescrutable por el intelecto finito, mejor sirven omne (Ni es algo, pues algo no es todo. Dios,
a la empresa de la cognición de D. Para agentes empero, no es algo antes que todo) (352).
cognitivos como nosotros, el genuino conoci- D, lo máximo absoluto, es innominable, o
miento de lo divino es un no conocimiento y una sea, inefable, puesto que es infinitamente mayor
no nominación. Aproximándose de esta manera que cualesquiera criaturas, por excelsas que estas
al compasivo y misericordioso –¡Exaltado sea!-, sean, es decir, porque es infinitamente mayor que
no se correrá riesgo alguno de entreverar a D cualesquiera entes nominables. Así, pues, con
y a cuando menos una de Sus criaturas y, por mayor verdad se habla sobre D por conducto de
ende, no se correrá riesgo alguno de prohijar la remoción y de la negación de imperfecciones,
conciencia falsa –el principio mismo de la ido- como lo hizo el Areopagita (N. de Cusa, De
latría- respecto de D. Docta Ignorantia, i, xxvi [1984, 81]), i. e., apofá-
Nuestra objeción contra esta interesante tesis ticamente. D ni siquiera es la verdad, ni intelecto
del “Areopagita” es la siguiente: Si tal es el caso alguno, ni la luz, o decible alguno, como lo supie-
entonces, ¿por qué no predicar, de D, imperfec- ron Shelomó Ibn Gabirol (1021-1070 [¿?]) y los
ciones morales escandalosas como ser perpetra- sabios (Loc. cit.). Dentro del ámbito disciplinar de
dor de facinos, ser mendaz, &c.? No habría, bajo la teología, las negaciones son verdaderas e insu-
la admisión de semejante supuesto, criterio dis-
ficientes, en el respecto epistémico, las afirmacio-
criminatorio de aseveraciones legitimas respecto
nes. Más verdadero es, entonces, negar de D, lo
de aseveraciones ilegitimas atinentes al O divino,
máximo absoluto, las imperfecciones (Loc. cit.), a
y respecto de lo divino campearía por sus fueros,
saber: las propiedades inconsistentes con la sim-
en el respecto aseverativo, una cabal congeries,
plicidad y con la absolutez de lo máximo abso-
similar a la denunciada por el Estagirita, en el
luto, que afirmar de D todo aquello que, quoad
cuarto de los libros de su Metafísica (capítulos iv
nos, perfectio sit. No estamos en presencia, por lo
y v [1007 b, 19-25; 1008 a, 15-26; 1008 b, 2-11;
tanto, de una variedad de enantiodromía como la
1009 a, 6-15; ]), respecto de las consecuencias
implicadas por la inobservancia del principio implicada por la aserción de la perantiomaticidad
de no contradicción (=PdNC); entrevero en con- de D, en Quien los opuestos confluyen en forma
formidad con el cual absolute idénticos son una tal que ambos pueden decirse de lo divino, en
trirreme, un muro y una persona humana (Meta- forma tal, sin embargo, que uno de ellos se afirma
física, iv, iv [1007 b, 20]). de D con mayor verdad que la verdad con la cual
(§7.1) Finalmente, advirtamos de que la TA el otro predícase de D (L. Peña, La coincidencia
conduce hasta la siguiente admisión. Lo afirma- de los opuestos en Dios [Quito, 1981]).
mos en consideración del desarrollo argumenta- En conformidad con el Cusano, más ver-
tivo del Cusano en Dialogus de Deo abscondito dad involucra predicar de D la negación de la
(1444), el más escueto de sus diálogos (Constan- petreidad que predicar de D la negación de la
tino Láscaris Comneno [en N. de Cusa, 1958, inteligencia.
348]), donde el filósofo y teólogo alemán planteó, Últimamente, entonces, la exactitud de la
por boca del interlocutor cristiano, que [s]cio, verdad luce incomprensiblemente en la umbra
omne id quod scio, non esse Deum, et omne id hominis nescientiae. Lo máximo absoluto unitri-
quod concipio, non esse simili ei, sed quia ipse no no puede ser “alcanzado” sino por conducto
exuperat (Sé que todo lo que sé no es Dios, y que de la docta ignorantia (N. de Cusa, DDI, i, xxvi
todo lo que concibo no es similar a Dios, sino que [1984, 82]).5
Él lo supera [352]). Repone el interlocutor gentil: La TA es una teología de la negación, cuya
Luego, D nada es. Falso, arguye el cristiano, única “afirmación” es la de la infinitud de
puesto que la nada misma es nominada, y D, en lo máximo absoluto. Lo constituyente formal
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
A PROPÓSITO DE LA TEOLOGÍA APOFÁTICA. ALGUNOS APUNTAMIENTOS SEMÁNTICOS 161
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
162 JUAN DIEGO M. MOYA BEDOYA
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
A PROPÓSITO DE LA TEOLOGÍA APOFÁTICA. ALGUNOS APUNTAMIENTOS SEMÁNTICOS 163
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252
164 JUAN DIEGO M. MOYA BEDOYA
Le Traité des huits chapitres traduit de l’arabe par Quaestiones breviter explicantur. En el tomo I
Jules Wolf, préface de Franklin Rausky. Nouvelle de Spinoza. Opera. Im Auftrag der Heidelberger
édition revue par Charles Mopsik. París: Éditions Akademie der Wissenschaften herausgegeben
Verdier, colección “Les dix paroles”. von Carl Gebhardt, Zweite Auflage. Heidelberg:
Nédoncelle, Maurice. (1956). Existe-t-il une Philo- Carl Winters Universitätsbuchhandlung.
sophie Chrétienne? París: Librairie Arthème Ulloa Molina Edgar Mauricio. (2015). De Materiali-
Fayard, colección “Encyclopédie du Catholique bus ad Inmaterialia Transferendo: el influjo de
au XXème Siècle. Première partie: Je sais, je la filosofía del Pseudo Dionisio Areopagita en la
crois”. reforma arquitectónica de la Iglesia de la abadía
Peña, Lorenzo. (1981). La coincidencia de los opues- Real de Saint Denis en la época del abad Suger.
tos en Dios. Quito: Ediciones de la Universidad Tesis para optar al grado académico de licenciado
Católica. en Historia del Arte. Facultad de Bellas Artes de
Putnam, Hilary. (1982 a). How not to talk about la Universidad de Costa Rica, Escuela de Artes
meaning. En Mind, Language and Reality. Philo- plásticas. Ciudad universitaria Rodrigo Facio
sophical Papers, Volume 2. First published 1975. Brenes, miércoles 17 de diciembre de 2014. /
Reprinted Paperback Edition 1980, 1982. Cam- (26.1) N. b.: El texto ha sido editado por la Revista
bridge, Londres, Nueva York, Nueva Rochelle, de Filosofía de la Universidad de Costa Rica en
Melbourne y Sydney: Cambridge University su volumen quincuagésimo cuarto, número 139
Press, 117-131. / (21.1) N. b.: Primeramente pub- (extraordinario), mayo-agosto de 2015. Consta de
licado en Robert S. Cohen y Marx W. Wartofsky 225 páginas.
(editores): Boston Studies in the Philosophy of Wallace, William, O. P. Cosmological Arguments. Pat-
Science, volumen ii (dedicado a Philipp Frank; terns of Reasoning from Cosmos to God. Wash-
Humanities Press, Nueva York), 1965. ington, D. C.: Catholic University of America.
. (1982 b). The meaning of ‘meaning’. En Wittgenstein, Ludwig. (1994). Tractatus logico-philo-
Mind, Language and Reality. Philosophical sophicus. Traducción e introducción de Jacobo
Papers, Volume 2. First published 1975. Reprint- Muñoz e Isidoro Reguera. Quinta reimpresión de
ed Paperback Edition 1980, 1982. Cambridge, la primera edición (1973) en “Alianza Universi-
Londres, Nueva York, Nueva Rochelle, Mel- dad”. Madrid: Alianza Editorial, S. A., colección
bourne y Sydney: Cambridge University Press, “Alianza Universidad” (número 50).
216-271. / (22.1) N. b.: Primeramente publicado
en K. Gunderson (editor): Language, Mind and S. D. G.
Knowledge, Minnesota Studies in the Philosophy Peregrinantibus mecum.
of Science, volume vii (University of Minnesota
Press, Mineápolis), 1975.
Robles Robles, J. Amando. (2001). Repensar la reli- Juan Diego M. Moya Bedoya (renatuspic-
gión. De la creencia al conocimiento. Heredia: tus@gmail.com).
Editorial de la Universidad Nacional.
Escuela de Filosofía de la Universidad de
Smith, George H. (1989). Atheism. The Case against
God. First published 1979. Buffalo (Nueva York):
Costa Rica. /
Prometheus Books, The Skeptic’s Bookshelf Docente e investigador de las áreas “Epis-
Series. temología y Argumentación” y “Tradiciones y
Spinoza, Benedictus de. (1972). Cogitata metaphysi- Debates filosóficos”. //
ca, in quibus difficiliores, quae tam in Parte Revista de Filosofía de la Universidad de
Metaphysices generali, quàm speciali occurrunt, Costa Rica.
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, LV (143), 149-164, Septiembre-Diciembre 2016 / ISSN: 0034-8252