Natural Gas Healing Regulations, 1991

[Revised up to 2003]
Petroleum Act, 1934 (XXX of 1934)- Gi Sections 4, 14(2), 21, 29(1)
30(2), we`y¨r, R¡vjvwb I SwbK m¤ú` gš¿Yvj‡qi 16B b‡f¤^i
1989/2iv AMÖnvqY 1396 Zvwi‡Li Gm. Avi. I. 289-AvBb/89
bs cÖÁvcb mn cwVZe¨-†Z cÖ`Ë ÿgZve‡j miKvi wbgœiƒc
wewagvjv cÖYqb Kwij hvnvi cÖvK-cÖKvkbv D³ Act Gi
Sections 29(2)-Gi weavb †gvZv‡eK Kiv nBqvwQj :

First paragraph: Beginners

1.Short title. These rules shall be called Natural Gas Healing
Regulations, 1991.
2.Definition.
1. "American Code" means a code no ANSI B 31.8 made by the
American National Standards Institute on gas circulation and
piping systems.
2. "High pressure" means the pressure of a gas, which is 7 kg or
more per square centimeter of a pipe line measuring gauge;
3. "Compressor Station 1 [or Booster Station]" means a
transmission line, distribution line or station established to
increase the pressure of a gas.
4. "Carb box" means a box that can be used as a way to enter a
valve placed on a service line;
1
4(A) "Condensate" means a liquid derived from gas, which is
mainly petroleum;
4(B) "Gathering line" means a pipeline used to transport gas from
a gas well to a gas process plant;
(5) 2[“"Gas" means natural gas used in industrial, electricity,
fertilizer, commercial, domestic or any other business;]
(6) 2[“Gas "transport" means gas flowing, flowing, circulating,
distributing or supplying gas;]
(7) "Low pressure" means the pressure of a gas, which is less
than 7 kg per square centimeter of a pipe line, measured in
gauge;

(8) "Safe Importance" means the safe distance set forth in Rule
31;
(9) "Control center" (egulation station) means a gas transmission
line or a center established to control the pressure of a gas in a
distribution system;
(10) "Rights" means the rights set forth in Rule 34;
(11) "Director" means a person who, in the case of a pipeline or
its associated system, transports gas through the pipeline or who
manufactures or makes the pipeline and its associated systems,
either by itself or for the purpose of transporting it;
(12)"Operating pressure" means the pressure at which the gas
flows into the pipe line;
1. S.R.O. No. 196-Act / 2003 dated: Connected via 1/3/2017
2. S.R.O. No. 196-Act / 2003 dated: Connected via 1/3/2017
(13)"Chief Inspection" means Chief Inspector of Explosives in
Bangladesh;
(14.) "Pipe" means gas' pipe used for [transportation];
(15) "Pipe Gaseous" means any type of pipe or pipe similar to a
gas reservoir, or a plurality of interconnected pipes or reservoirs;
(16) "Distribution system means any distribution line, service
line or other related service;
(17) 1["Distribution line" means a pipeline that is used to supply
gas to the service line through a gas control center from the
transmission line or main distribution line;]
(18) "Bottled gas" means any bottled reservoir or
interconnection reservoir used for storage of gas only;
(19) "Person" includes any company, business organization,
statutory body or individual association;
1[(20) "British Code" means the Code created by the Institution
OF Gas Engineers U.K.]
(21) "Bulk-valve" means a valve used to hold off the transport of
gas to a particular section of the pipe line;
(22) "Blow-down valve" means a valve through which a gas line,
a part of a pipeline, or any part thereof, may be emitted to reduce
the internal gas pressure;
1[23] "Main distribution line" means a distribution line which is
used to supply gas to one or more distribution lines through a gas
control center through a control line;
(24) "Relief valve" means a valve placed for emission of gas air
moles in the pipeline for the purpose of reducing excess pressure
if the gas pressure in a pipeline exceeds the permitted pressure;
(25) "License" means a license granted under Rule 86 (3);
(26) "Shut-off-valve" means a valve placed on a pipeline for the
purpose of shutting down the gas flow within a pipeline when
needed;
(27) "Conservation work" means any building or place used for
the residence or residence of people or livestock, or any place
where a combustible substance is stored; And shall include any
dock, ferry, railway, road and park, but shall not include any part
or place of gas installation;
(28) "Circulation line" means a pipe line through which gas is
transported to a main distribution line or distribution line, or
through which one or two connections between two or more
circulation lines can be maintained;
(29) "Service line" means a pipeline that extends from a
distribution line to a customer line, without a meter or meter;
(30) "Accepted" payments are accepted by the inspector.
Second paragraph: Materials, design and construction

(3) General qualities of pipe materials. The properties of pipes and

other materials used for the construction of pipelines shall have
such qualities as if they were-

A. It is capable of maintaining the structure of the pipe line

(Structural integrity) at generally expected temperatures or in
various environmental conditions;
B. when exposed to gas or other substances used in the pipeline,
no adverse reactions to the chemically gases or substances;
C. meets the other terms and conditions of this paragraph.

(4) Pipe quality etc.

1. Steel pipes, cast iron pipes, flexible iron pipes, plastic pipes, or
copper will be usable in the pipe line, if made to the accepted
standard.
2. Even if no steel pipe is known, it will be usable if the pipe
meets the American Code or British Code conditions as soon
as possible.
3. Formerly used cast iron pipe, flexible iron pipe or plastic pipe
may be used if-
(A) it is made to the recognized standard;
(B) It is generally seen that the pipe is intact and suitable for
the connection required; And
(C) It is removed from a pipe line whose internal gas pressure
level was within the proposed pipeline.
1[4A Removal or Reinstatement of Pipeline.- (1) Five) In case of
removal of the pipeline or abandoned pipeline and related
installations if no period of 5 years or beyond has been used, the
request shall be submitted to the Chief Inspector.
 2. Upon receipt of the application referred to in sub-rule (1), the
Chief Inspector shall inspect the ground whether there is a
possibility of explosion or fire accident in taking the related
activities, give written permission or instruct the applicant to pay
the prescribed fee if further examination is required.
3. Upon receipt of the fee, the Chief Inspector shall inspect the
pipeline and enclosed enclosure (Confined space) with gas
inspection device, either through himself or some other explosive
inspector, and if the applicant's household activities are considered
safe for fire work (Hot Work) , the applicant will be considered free
of charge.

[Explanation: 'prescribed fee' means a fixed fee, from time to

time, by the Government for the work concerned.]

5. Characteristics of gas .- (1) To ensure that there is no leakage in

the pipe line and to reduce any possibility of corrosion (Stress
Corrosions), the gas shall have the following properties, namely:
(A) The hydraulic dilution of the gas at the pressure of
conduction (water diew point) and hydrocarbon dehydration will
always be below the temperature of the pipeline.
(B) The gas shall be free from dust.
(2) The necessary precautions shall be taken to ensure that the
oil wells (oil fog) cannot cross the drilling machine (Compresor)
with gas flow.

6. The design of the pipe .- (1) The thickness of the pipe vessel shall
be such that it will be able to withstand the outflow which may fall
on it after the pipe line is laid; Or if it is not of importance, additional
protective measures should be taken to protect it from the effects of
the extrusion.

1. S.R.O. No. 196-Act / 2003 dated: Connected via 1/3/2017

2. Safety of life and property in determining the value of

convertible material (variable factor) in the design of steel, cast iron,
flexible iron, plastic or copper pipe. It should be ensured that it is
not interrupted and that such standards must be followed in the
American Code or the British Code of Security Security.
1(
3) Decrease in heart rate, extremity and its weight-bearing
distress (stress) and skeletal thickness. Alias design should be
completed in consideration
4. The importance of extruded vibration, torsion, vapor
reduction, hydrostatic pressure, and other variables must be
taken into account in determining the importance of the
pipeline.
5. The design of the steel pipe has to be calculated using the
following formula
P = (2SD) *F x E x T
†hLv‡bÑ
P = Diesel pressure, pounds per square inch (P.S.I.G),
S = ====== P.S.I.G,
D = Exterior diameter of pipe, inch,
t = Distance of pipe, inch,
F = Design factor,
E = Long gement star,
T = The shared effect factor or the vasa derating factor
S.R.O. No. 196-Act / 2003 dated: Connected via 1/4

wØZxq cwi‡”Q`
DcKiY, wWRvBb I wbg©vY

(6) cøvw÷K cvB‡ci wWRvBb wb‡¤œv³ m~Î nB‡Z

wbY©q Kwi‡Z nB‡e
P = 2Su/(D-t) * 0.32
†hLv‡b
P= wWRvBj Pvm, wm.Gm.AvB wR;
D = cvB‡ci evwn¨K e¨vm, BwÂ;
s = _vg©cøvw÷‡Ki `xN©¯’vqx Pvcmb d¨v±i,
t = cvB‡ci Mv‡Îi `~iZ¡ , BwÂ|
(7) moK eªxR ev †ij eªx‡Ri mwnZ ms‡hvwRZe¨ A_ev
kniv‡ji NbemwZc~Y© Av‡b|
¯’vwcZe¨ cvBc jvB‡bi wWRvBb d¨v±i wnmve Kwievi
mgq D³ ¯’vb‡K Class location 4 Ges Ab¨vb¨ ¯’vb‡K Class
location 3 awiqv wWRvBb wnmve Kwi‡Z nB‡e|
e¨vL¨v : Class location ewj‡Z hy³iv‡óªi 49 Code of Federal
Regulation; Part 192 G DwjøwLZ Class location eySvB‡e|
7| cvBc jvB‡bi wewfbœ As‡ki wWRvBjv- cvBc jvB‡bi
cÖ‡Z¨KwU As‡ki wWRvBb GBiæc `yB‡e †hb cvBc
jvBbwU Dnv‡Z m¤¢ve¨ cwigv‡Yi M¨vm PjvPjRwbZ
Ges Dnvi Dci AvcwZZ nB‡Z cv‡i GBiƒc fiRwbZ Pvc
mnv Kwi‡Z m¶g nq|
8| 2[mÂvjb jvBb, BZ¨vw`‡Z wcwMs e¨e¯’v|- (1) mKj 300
wcGmAvBwR PvMm¤úbœ mÂvjb jvBj ev gyL¨ weZiY
jvB‡bi wWRvBb GBiƒc nB‡Z nB‡e †hb Dnv‡Z Rgv
ZjvYx ev †Kvb Zij c`v_© Acmvi‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq
 wmwgs (Pigging) cÖwµqv Ges cvBc jvB‡bi Af¨šÍifv‡M
cwi`k©b Kvh© cwiPvjbvi e¨e¯’v _v‡K :

1 Gm,Avi,I bs 116 - AvBb/2003 ZvwiL : 1/703 Gi gva¨‡g

ms‡hvwRZ|

2 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiL : 1/7/0I Gi gva¨‡g

cÖwZ¯’vwcZ|

Z‡e kZ© _v‡K †h, 300 wcGmAvB nB‡Z 150 wc Gm AvB

ch©šÍ gyL¨ weeiY cvBc jvBb wbg©vY Kwievi mg‡q
Ggbfv‡e wWRvBb Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z †h †Kvb
cÖ‡hvR‡bi mgq wcwMs Kiv hvq Ges A¯’vqxfv‡e
wcM wiwmfvi Ges wcM jvÂvi ¯’vc‡bi e¨e¯’v _v‡K|
(2) mg~`ªc„‡ô ¯’vwcZ cvBc jvB‡bi `yB cÖv‡šÍ A_©vr
Adk‡vi cø¨vUdg© I DcK‚‡ji fvjZ †÷k‡j cvBc jvBb‡K
wcwMs (Pigging) Kwievi e¨e¯’v ivwL‡Z nB‡e|]

9| AwZwi³ Pvc cÖkg‡bi e¨e¯’v|- me ai‡Yi cvBc jvBb,

e¨enviKvjxb wgUvi I mshy³ hš¿cvwZ, K‡¤cÖmi
†÷kb, †h †Kvb ai‡Yi M¨vmvavi Ges Ab¨vb¨ hš¿cvwZ
hw` GBiæj †Kvj K‡¤cÖmvi hš¿ ev †Kvb M¨vm Dr‡mi
mwnZ mshy³ _v‡K †h, D³ K‡¤cÖmi h‡š¿ ev Dr‡m
M¨vm-Pvc wbqš¿Y Gi e¨_©Zv ev Ab¨wea Kvi‡Y
Aby‡gv`b‡hvM¨ me©vwaK cwiPvjb Pvc A‡c¶v AwaK
Pv‡ci m„wó n‡Z cv‡i, Zvnv nB‡j D³ cvBc jvBj,
hš¿cvwZ, †÷kb ev Avav‡i h_vh_ Pvc cÖkgb hš¿ ev
Pvc mxwgZKiY hš¿ e¨envi Kwi‡Z nB‡e|
10| fvjZ ¯’vcb|- (1) kvU Ad ZvjZ ev eøK Zvj‡Z mÂvjb
jvBb, weZiY jvBb Ges mvwf©m jvB‡b h_vµ‡g wewa
11, 12 Ges 13 †Z ewY©Z `~i‡Z¡ I ¯’v‡b ¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e|
(2) †Kvb cvBc jvB‡bi mwnZ kvLv cvBc jvBb mshy³ nB‡j
ms‡hvM ¯’‡ji hZ`~i m¤¢e
KvQvKvwQ kvU-Ad fvj hvb Kwi‡Z nB‡e|
(3) †eøv-WvDb fvjZ GB wewagvjvi weavb Abyhvqx
cÖ‡qvRbxq †¶‡Î GBiæc ¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e †hb Dnvi gva¨‡g evqygÛ‡j M¨vm wbM©g‡bi d‡j
†Kvb wec‡`i m„wó bv nq|
(4) Adk‡vi cvBc jvB‡bi `yB cÖv‡šÍ A_©vr cøvUdg© I
DcK‚‡j fvjf †÷k‡b ¯^qswµq fvjf emvB‡Z nB‡e
hvnv‡Z cvB‡j †Kvbiƒc wQ`ª †`Lv w`‡j mv‡_ mv‡_ fvjf
eÜ nBqv hvq|]
11| mÂvjb jvB‡bi fvjf|- (1) †Kvb mÂvjb jvB‡b ¯’vwcZ
`yBwU kvU-Ad-Wvj‡fi ga¨eZ©x `~iZ¡ nB‡e
wb¤œiƒc, h_v :
(K) †Kvb Rbc‡`i g‡a¨ w`qv AwZµgKvix cvBc jvB‡bi †¶‡Î
10 wK‡jvwgUvi
Ges
(L) Ab¨vb¨ †¶‡Î 30 wK‡jvwgUvi|
(2) D³ jvB‡bi eøK-fvjf I kvU Ad-ZvjZwj Ggbfv‡e ¯’vcb
Kwi‡Z nB‡e †hb cÖ‡qvR‡bi mgq Aby‡gvw`Z e¨w³MY
mn‡RB Dnvi bvMvj cvB‡Z cv‡ib Ges †hb mn‡R Dnvi
†Kvb ¶wZ ev ¶q bv nq|
(3) mÂvjb jvB‡b ¯’vcb‡hvM¨ fvjfmg~n gvwUi Dc‡i Ggb
D”PZvq ¯^v`b Kwi‡Z nB‡e †hb D³ D”PZv Avjvg‡Z
eb¨vi m‡e©v”P myi A‡c¶v †ekx nq, Z‡e †Kvb we‡kl
cwiw¯’wZ‡Z, cÖavb cwi`k©‡Ki AbygwZ mv‡c‡¶,
 GBiæc fvjf gvwUi bx‡P GKwU f‡ë ivLvi e¨e¯’vI Kiv
hvB‡e|
(4) D³ fvjfmg~n hvnv‡Z Dnv‡`i h_vh_ AeKvj nB‡Z
¯’vbPy¨Z bv nq ev Zrmsjg cvB hvnv‡Z bvovPvov bv
K‡i †mB D‡Ï‡k¨ fvj‡fi fvievnx Aej¤^‡bi ev ৰ v ivwL‡Z
nB‡e|
12| weZiY jvB‡ji fvjfv- (1) m¤¢ve¨ ¯^Zb mg‡q weZiY
jvB‡bi †h †Kvb Ask‡K Riæix| Ae¯’vq eÜ Kwiqv †`Iqvi
Ab¨ mn‡R cÖ‡ek‡hvM¨ ¯’v‡b kvU-Ad-WvjZ ev gK-
fvjf ¯’vcb| Kwi‡Z nB‡e| mswkøó weZiY jvB‡ji cwiPvjj
Pvc, D³ jvB‡bi e¨vm, M¨vm k&ৰ evn eÜ nIqvi d‡j m¤
¢ve¨ ¶wZMÖ¯’ e¨enviKvix msL¨v I †kªYx Ges ¯’vbxq
Ab¨vb¨ Ae¯’v we‡ePbv Kwiqv GBiæj| fvjfmg~‡ni
cvi¯úwiK `~iZ¡ wbY©q Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvb weZiY jvBb wbqš¿Y †K‡›`ª cÖ‡ek Kwi‡j Dnvi
cÖ‡ek Øvb nB‡Z Ggb `~i‡q
D³ jvB‡b GKwU bvU-Ad-ZvjZ ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e †hb †Kvb
wQ`ªc‡_ †ekx cwigv‡Y M¨vm wbM©gb ALev D³
†K‡›`ª AwMœKvÛ ev Abyiƒc †Kvb Riæix Ae¯’vq D³
fvjZ cwiPvjbvq †Kvb Amyweav bv nq|
(3) †Kvb †¶‡Î Dc-wewa (2) G DwjøwLZ fvjf †cÖvwLZ ev·
A_ev †eóbxi g‡a¨ e¨vcb
Kiv nB‡j D³ ev· ev †eóbxi GBKwm ¯^vmj KwiZ nB‡e
hvnv‡Z Dnvi ¯‹y‡j| weZiY jvB‡bi Dci evwn¨K Pvc bv
c‡o|

1 Gm.Avi.I. bs 116 • AvBj/2003 ZvwiL : 17/o6 Gi gva¨‡g

ms‡hvwRZ|
13| mvwf©m jvB‡ji fvjf |- (1) mvwf©m jvB‡bi mn‡R
cÖ‡ek‡hvM¨ ¯’v‡b kvU-Ad -fvjf ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
(2) mvwf©m jvB‡b †i¸‡jUi bv _vwK‡j, D³ fvjZ wgUv‡ii
DRv‡b ALev, †i¸‡jUi
_vwK‡j, †i¸‡jUi DRv‡b ¯’vwcZ nB‡e|
(3) †h mvwf©m jvB‡b 0.7 †KwR/‡mwg2 A‡c¶v AwaK
M¨vm cÖevwnZ nq A_ev †h mvwf©m jvB‡bi e¨vm 5
†mwg ev Z‡ZvwaK †mB jvBb †Kvb fe‡bi mwnZ hy³
nB‡j D³ fe‡bi evwn‡i mvwf©m jvB‡bi †Kvb ¯’v‡b
kvU-Ad-fvjf ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e;
Z‡e kZ© _v‡K †h mvwf©m jvBbwU †Kvb wm‡bgv nj,
gmwR`, wkÿv½b, KviLvbv A_ev eo ai‡Yi RbmgvMg
nq GBiæc †Kvb feb ev A½‡bi mwnZ hy³ nB‡j,
wm‡bgv nj, gmwR`, wkÿv½b, KviLvbv, feb ev A½‡ji
evwn‡i GKwU kvU-Ad-fvef ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
(4) GB wewai Aaxb ¯’vcb‡hvM¨ †Kvb KvV-ev‡· ev ÷¨vÛ
cvB‡c ¯’vcb Kiv hvB‡Z
cv‡i, Z‡e D³ ev· ev cvB‡ci wWRvBb GBiƒc nB‡e †hb Dnv
Ave„Z _v‡K, †UKmB nq I fvjfwU mn‡R cwiPjb‡hvM¨
nq Ges D³ KvV ev· ev ÷¨vÛ cvB‡ci fvievnx Aej¤^b
e¨e¯’v mvwf©m jvB‡bi Aej¤^b e¨e¯’v nB‡Z c„_K
nq|
14| fë I Dnvi KvVv‡gv| kvU-Ad-fvjf, wiwjd ZvjZ ev
†i¸‡jU‡ii f~-Mf©¯’ fë Gi wWRvBb I wbg©vY KvR
wb¤œewY©Ziƒ‡c m¤úbœ nB‡e, h_v :
(K) `„pZv i¶v‡_© cÖPwjZ cÖ‡KŠkjMZ ixwZ AbymiY
Kwi‡Z nB‡e;
(L) fvix hvb ev AwaK msL¨K hvb PjvPj K‡i Ggb gnvmoK
ev Ab¨ †Kvb mo‡K Aew¯’Z fë wbg©vYK‡í †UKmB
DcKiY e¨envi Kwi‡Z nB‡e, Dnvi XvKbvi (cova)
 wWRvBb GBiæm nBe †hb D³ XvKbvi Dci iv¯Ívi Abb
cÖwZ 38 †mw›UwgUvi e¨vmwewkó †Kvb As‡ki Dci
w`qv †Kvb hvb PjvP‡ji d‡j XvKbvi Dci AvcwZZ 3200
†KwR ch©šÍ Pvm Dnv mn¨ Kwi‡Z cv‡i, Zvnv Øvov
f‡ëi †`Iqv‡ji wWRvBb GBiæj nB‡e †hb D³ †`qvj AšÍZt
17 †KwR/‡mt wgt2 Avbyf~wgK Pvc mn¨ Kwi‡Z cv‡i;
(M) mKj f‡ëi Af¨šÍ‡i KvR Kwievi myweav‡_© ch©vß Lvwj
RvqMv ivwL‡Z nB‡e †hb Dnvi cwiPvjb I i¶Yv‡e¶Y
mnRmva¨ nq;
(N) †i¸‡jU‡ii f‡ë cÖ‡ekKvix cvBm Ges Dnv‡`i AšÍ¯’ cvBc
B¯úv‡Zi ˆZix
nB‡Z nB‡e, Z‡e †MR I wbqš¿YKvix cvBc Zvgvi ˆZix nB‡jI
Pwj‡e;
(E) The entrance to the vault shall be such that no apparatus or other
object or any person entering the vault shall fall on its regulated
pipe or regulator.

1(P) nvmcvZvj, ¯‹yj, gmwR` BZ¨vw`i wbKU Pvc wbqš¿Y

†K›`ª ¯’vc‡bi Kvi‡Y m„ò
`~l‡Yi m¤¢vebv †`Lv w`‡j wb¤œiæc e¨e¯’v MÖnY
Kwi‡Z nB‡e, h_v :
(A) cÖ‡qvRbxq wbivcËv e¨e¯’v MÖnYc~e©K h_‡vchy³
†fw›U‡jkb wm‡÷g mkj kYi‡vaK Aviwmwm wbwg©Z
e×Ni A_ev †jŠn wbwg©Z ev‡Mi Af¨šÍ‡i Pvc wbqš¿Y
†K›`ª ¯’vcb;
(Av) Dchy³ we‡ewPZ nB‡j f~-M‡f©i wbivc` ¯’v‡b Pvc
wbqš¿Y †K›`ª ¯’vcb Kiv hvB‡e, Z‡e e„wó ev eb¨vi
cvwb ‡iv‡a Ges h_vh_ †fw›U‡jk‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z
nB‡e;
(B) Pvc wbqš¿Y †K‡›`ªi mxgvbv cÖvPxi nB‡Z GK wgUvi
`~i‡_ k‡ãi ZxeªZv Ae¯’vb wfwËK 65-75 †Wwm‡ej
A‡c¶v †ekx nB‡Z cvwi‡ebv|]
15| K‡¤cÖmi †÷kbv- mKj K‡¤cÖmi †÷kb wewa 16, 17,
18, 19, 20, 21 Ges 22 Gi| kZ©ejx c~iY Kwi‡e|
16| K‡¤cÖme †÷k‡bi wWRvBb I wbg©vYv- (1)mgy‡`ª
A_ev Af¨šÍixY †bŠc‡_ Aew¯’Z †Kvb g¨vUdi‡gi Dci
wbwg©Z K‡¤cÖmi †÷k‡bi K‡¤cÖmi feb e¨ZxZ,
Ab¨vb¨ K‡¤cÖmi †÷k‡bi cÖ‡Z¨KwU K‡¤cÖmi feb
Dnvi cwiPvj‡Ki wbqš¿Yvaxb Rwg‡Z ¯’vwcZ nB‡e,
GBiæc Zeg msi¶Yxq c~Z©Kg© nB‡Z Kgc‡¶ 20
wgUvi `~‡i Aew¯’Z _vwK‡e Ges D³ fe‡bi PZy‡_©
Ggb Lvwj RvqMv _vwK‡e hvnv‡Z cÖ‡hvR‡bi mgq
AwMœwbe©vcK mivgvw` Abvqv‡m Pvjvb‡v hvq|

1 Gm,Avi,I bs 196 - AvBb/2003 ZvwiL : 1/3 Gi gva¨‡g

ms‡hvwRZ|

(2) K‡¤cÖmi †ók‡bi cÖwZwU feb A`vn¨ DcKiY Øviv

wbg©vY KwiZ nB‡e|
(3) K‡¤cÖmi fe‡bi †h mKj Zjv K‡¤cÖmi Kvh© cwiPvjbvi
Rb¨ e¨eüZ nq †mB mKj
fjvi cÖ‡Z¨KwU‡Z Kgc‡¶ `ywU c„_K ewnM©gb c_ _vwK‡Z
nB‡e hvnv‡Z †Kvb `yN©Ubv NwU‡j †jvKRb mn‡RB
†Kvb wbivc` ¯’v‡b mwiqv cwo‡Z cv‡i; D³
ewnM©g‡bi c‡_i `iRvwU GBiƒc nB‡e †hb †Kvb Pvwe
QvovB Dnv wfZi w`K nB‡Z †Lvjv hvq| D³ fe‡bi
ewn‡`©Iqv‡ji `iRvI GBiæ‡c ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e †hb
`iRvwU Lyjbvi mgq Dnvi cvjøv fe‡bi wfZi nB‡Z
evwn‡ii w`‡K †Lv‡j|
(4) K‡¤cÖmi †÷k‡bi PZyc©v‡k¦© †eóbx LvwK‡j D³
†eóbx‡Z Kgc‡¶ Ggb `ywU dUK ev
Abyiæc †Kvb ¯’vb _vwK‡j †hb †Kvb `yN©Ubv NwU‡j
†jvKRb mn‡RB D³ dUK ৰ v ¯’vb w`qv wbivc` RvqMvq
mwiqv cwW‡Z cv‡i| GBiƒc dUK ev m¨vj K‡¤cÖmi feb
nB‡Z 10 wgUv‡ii g‡a¨ Aew¯’Z nB‡j Dnv Pvwe QvovB
wZZi nB‡Z evwn‡ii w`‡K Lywjevi Dchy³ nB‡e|
(5) K‡¤cÖmi †÷k‡bi AZ¨šÍi¯’ wgUvi, ZvjZ, m‡KU, Zvi-
ms‡hvRb I myBPmn Ab¨vb¨
ˆe`y¨wZK miÄvg Petroleum Rules, 1937 Gi Rule 105 Gi
ewY©Z weavb Abyhvqx| wWRvBbK…Z I ¯^vwcZ
nB‡e|
17| K‡¤cÖmi hš¿ nB‡Z Zij c`v_© wbKvkj|- (1) M¨v‡m
†Kvj ev‡®úi Ae¯’v‡bi d‡j mvaviYfv‡e cÖZ¨vwkZ Pvc
I Zv‡ci cÖfv‡e Zij c`v_© m„wó nBevi m¤¢vebv
_vwK‡j K‡¤cÖmi h‡Zœ hvnv‡Z Dnvi c‡¶ ¶wZKi
cwigv‡Yi Zij c`v_© D³iæ‡c m„wó bv nq f`y‡Ï‡k¨
Dchy³ cÖwZi‡vaK e¨e¯’v Ges RgvK…Z Zij c`v_©
AcmviY hš¿ ivwL‡Z nB‡e|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ Zij c`v_© AcmviY hš¿wU
wb¤œiƒc ˆewkó¨m¤úbœ nB‡e, h_v
(K) Dnv GKwU n¯ÍPvwjZ hš¿ nB‡e, Ges
(L) K‡¤cÖmi h‡š¿ Nb Zij c`v_© (slug of liquid) AbycÖ‡e‡ki
m¤¢vebv _vwK‡j AcmviY h‡š¿ wb¤œiæc †h †Kvb
GKwU e¨e¯’v LvwKe, h_v :
(A) GBiƒc Zij c`v_© Acmvi‡Yi m¶g ¯^qswµq e¨e¯’v;
(Av) K‡¤cÖmi hš¿wU eÜ Kivi gZ GKwU ¯^qswµq e¨e¯’v
(B) GBiƒc Zij c`v_© K‡¤cÖmi h‡š¿i Rb¨ ¶wZKi ch©v‡q
†cŠQvB‡j fm¤ú‡K© mZK©Zv Aej¤^‡bi cÖ‡hvRbxq
wb‡`©kK GKwU ms‡KZ e¨e¯’v|
(3) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ AcmviY hZœwU, D³ Dc-
wewa‡Z DwjøwLZ ˆewkó¨ m¤úbœ
nIqv QvovI Av‡gwiKvb m‡vmvBwU Ae †gKvwbK¨vj
BwÄwbqvm© Gi Boiler and hssure Vessel Code Ci etion
VIll Acyi `y Z nB‡e |
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ hš¿ hw` Af¨šÍixY evjvB (wclding)
e¨wZ‡i‡KB cvBc Ges mswkøó wdwUsm mgš^‡q
wbwg©Z nq, Zvnv nB‡j hš¿wUi wWRvBb d¨v±i
nB‡e 0.4 ev Z`‡c¶v Kg|
18| Riæix Ab¨vq K‡¤cÖme †÷kb eÜKiY e¨e¯’v BZ¨vw`|-
(1) Abya© 1000 Ak¦kw³ m¤úbœ †Kvb K‡¤cÖmi
†÷kb †hLv‡b Z¤^veavbKvix †Kvb e¨w³ _v‡K bv
†mBiæc †÷kb e¨ZxZ Ab¨ mKj K‡¤cÖmi †÷k‡b Ggb
GKwU Riæix e¨e¯’v _vwK‡e, hvnv-
(K) †÷kb M¨v‡mi cÖ‡ek eÜ Kwi‡Z Ges †eøv-WvDb fv‡Ûi
mvnv‡h¨ †÷k‡bi cvB‡ki M¨vm‡K evq~gÛ‡j wbM©Z
Kwi‡Z cv‡i;
(L) K‡¤cÖmi hš¿, M¨vm nB‡Z c~‡e© m„ó AvBj, M¨vm
†nWvi (gas header) Gi wbKU¯’ I K‡¤cÖmi fe‡bi Af¨šÍi¯’
we`y¨r cÖevn eÜ Kwi‡Z m¶g nq :
Z‡e kZ© _v‡K †h, K‡¤cÖmi fej Ges M¨vm †nWvi Aa¨wlZ
GjvKv Kvwj Kivi Kv‡R cÖ‡qvRbxq Av‡jvi e¨e¯’vKi‡Yi
Rb¨ Riæix we`y¨r mieivnKvix jvBj Pvjy ivLv hvB‡Z
cv‡i;
(M) AšÍZ Ggb `yBwU ¯’vb nB‡Z cwiPvjbv Kiv hvq †h
¯’v‡bÑ
(A) D³ †÷k‡bi M¨vm GjvKvi evwn‡i Aew¯’Z;
(Av) wewa 16(4) Gi DwjøwLZ dUK ev ¯’v‡bi wbKU
Aew¯’Z, A_ev GBiæm dUK ev ¯’vb bv _vwK‡j wewa
 16(3) G DwjøwLZ ewn©Mgb c‡Li wbK‡U Aew¯’Z;
Ges
(B) †÷k‡bi mxgvbv nB‡Z 150 wgUv‡ii g‡a¨ Aew¯’Z|
(2) hw` K‡¤cÖmi †÷kbwUi gva¨‡g mivmwi Ggb †Kvb
weZiY jvB‡b M¨vm mieivn Kiv
nq hvnv‡Z Ab¨ †Kvb Drm nB‡Z ch©vß M¨vm mieiv‡ni
e¨e¯’v bvB, Zvnv nB‡j Dcwewa (1) G DwjøwLZ
eÜKiY e¨e¯’vi wWRvBj GBiƒc nB‡e †hb fyj mg‡q D³
e¨e¯’v Pvjy bv nq I weZiY jvB‡b D³ e¨e¯’v nB‡Z m„ó
Abwf‡cÖZ cÖfve bv c‡o|
19| K‡¤cÖmi †÷k‡ji Pvc cÖkgb e¨e¯’v- (1) †Kvb
K‡¤cÖmi †÷k‡b ¯^vwkZ kvBMmg~n Ges hš¿cvwZi
Rb¨ me©vwaK Aby‡gv`b‡hvM¨ cwiPvjb Pvc hvnv‡Z
D³ Pv‡ci AwZwi³ 10 kZvsk A_ev 4 †KwR, hvnv
wb¤œZg gvÎv AwZµg bv K‡i Zvnv wbwðZ Kivi gZ
Dchy³ Pvc cÖkgb e¨e¯’v D³ †÷k‡b ivwL‡Z nB‡e|
(2) †Kvb K‡¤cÖmi †÷k‡bi Pvc wiwjd fvjf nB‡Z M¨vm
wb®‹vkK bj GBiæc ¯’vb ch©šÍ m¤cÖmvwiZ nB‡e
hvnv‡Z wb®‹vwkZ M¨vm nB‡Z †Kvb wec` m„wói
m¤¢vebv bv _v‡K|
20| Kmi †÷k‡b AwMœKvÛ cÖwZi‡va I wbe©vmb
e¨e¯’v|- (1) cÖ‡Z¨K K‡¤cÖmi †÷k‡b h_vh_ AwMœ
wbe©vcb I AwMœ cÖwZi‡vaK miÄvgvw`i e¨e¯’v
ivwL‡Z nB‡e Awg wbe©vK cvk hw` D³ e¨e¯’vi Ask
nq Zvnv nB‡j Dnv‡K Riæix eÜKiY e¨e¯’v nB‡Z
¯^Zš¿fv‡e cwiPvjb‡hvM¨ ivwL‡Z nB‡e|
(2) wcw”Qj c`v_© (Lubricant) g¨m‡vwjb, †mB›U Ges Kmi
†÷kb Pvjvb‡vi Rb¨ Ab¨vb¨ `¨ DcKiY GKwU
¯^Zš¿ fvÛvik~‡n K‡¤cÖmi hš¿ nB‡Z AšÍZ 20 wgUvi
`~i‡Z¡ ivwL‡Z nB‡e|
(3) Kmi †÷k‡bi wfZ‡i I PZyc©v‡k¦ mKj wewkó ¯’v‡b
AwMœKvÛ m¤ú‡K© mZK©Zvg~jK
I Riæix Ae¯’vi KiYxq Kvh© m¤ú‡K© weÁw¤¢ SyjvBqv
ivwL‡Z nB‡e|
21| K‡¤cÖmi †÷k‡j KwZcq AwZwi³ wbivcËvg~jK mgv‡gi
e¨e¯’v|- (1) cÖ‡Z¨K K‡¤cÖmi †÷k‡bi cÖavb PvjK
h‡š¿ (prime mov) Ggb GKwU ¯^qswµq hš¿ _vwK‡Z
nB‡e hvnv| DK PvjK h‡š¿i MwZ me©vwaK wbivc`
MwZ AwZµg Kwievi c~‡e©B hš¿wU‡K eÜ Kwiqv
w`‡Z cv‡i|
(2) K‡¤cÖmi †÷k‡bi cÖwZwU K‡¤cÖmi h‡š¿i Ggb GKwU
eÜKiY e¨e¯’v mZK©Zv|
wb‡`©kK e¨e¯’v _vwK‡Z nB‡e †hb D³ hš¿ kxZjxKiY
(cooling) ev wcw”QwjKiY e¨e¯’v Ach©vß nBqv cwo‡j
hš¿wU ¯^qswµqfv‡e eÜ nBqv hvq ev D³ Ach©vßZv
m¤ú‡K© ms‡KZ cvIqv hvq|
22| K‡¤cÖmi †÷k‡b evqy PjvPj e¨e¯’v- cÖ‡Z¨K K‡¤cÖmi
†÷k‡bi †Kvb K¶, Mnei ev Ab¨ †Kvb †ewóZ ¯^v‡b
M¨vm Rgv nIqvi d‡j hvnv‡Z Kg©iZ e¨w³MY
wec`vcbœ bv nq Zvnv wbwðZ Kwievi D‡Ï‡k¨ D³
†÷k‡bi e‡j evqy PjvP‡ji ch©vß e¨e¯’v ivwL‡Z nB‡e|
23| AejLb I AvUv cÖ‡Z¨KwU cvBc jvBj wb¤œewY©Z
ˆewkó¨m¤úbœ nB‡e, h_v :
(K) cvBc jvBb Ges mswkøó miÄvg GBK¬c AvUv ev
Aej¤^b hy³ nB‡e, hvnv‡Z
(A) cvB‡ci mwnZ mshy³ miÄv‡gi weK…wZ bv N‡U;
(Av) cvBcjvBb nB‡Z Dnvi kvLv evwni nIqvi ev cvBc
jvB‡ji eµZvi d‡j m„ó j¤^vjw¤^ (longitudinal) e‡ji
cÖfve cÖwZnZ nq;
(B) ¯ú›`b wbeviY ev w¯ÍwgZ Kiv hvq;
(L) cÖ‡Z¨K Abve„Z cvBc ch©vß Aej¤^b ev AvOUv
(anchor) hy³ nB‡e hvnv‡Z Dnvi Abve„Z
ms‡hvMmg~n Af¨šÍixY Pv‡ci Kvi‡Y m„ó me©vwaK
cÖvwšÍK ej Ges fvYxq cÖmviY ev ms‡KvPb A_ev
1[nvB‡Wªv÷¨vwUK †U‡÷i cvwbmn] cvB‡ci IR‡bi d‡j
m„ó AwZwi³ e‡ji cÖfve nB‡Z i¶v cvq 1[Ges Wwgb‡v
G‡d± cÖwZnZKiY wbwðZ nq]
(M) Abve„Z cvBc jvB‡bi cÖ‡Z¨KwU AvOUv †UKmB I
Avjv¯’¨ DcKiY Øviv ˆZix nB‡Z nB‡e Ges Dnvi
wWRvBj I ¯’vcb wb¤œiƒc nB‡e, h_v :
(A) Aej¤^b ev AvOUvi g‡a¨ BmjvB‡ji Aeva cÖmviY ev
m‡¼vP‡ji my‡hvM _vwK‡e;
(Av) cÖ‡qvRbxq i¶Yv‡e¯‹Y ev †givgZ Kvh© cwiPvjbvi
my‡hvM _vwK‡e;
(B) cvBc jvB‡bi bovPovi d‡j †hb Dnvi Aej¤^b e¨e¯’vi
†Kvb ms‡hvM¯’‡j wePy¨wZ bv N‡U;
(N) †Kvb cvBcjvBb Ave„Z _vwK‡j Ges Dnvi Rb¨
wba©vwiZ b~¨bZg Pvc mnb ¶gZvi
kZKiv 50 fvM A_ev ZZ‡vwaK cxoj¯‘‡i M¨vm cwiPvwjZ
nB‡j, Dnvi †Kvb Aej¤^b mivmwi cvB‡ci mwnZ
SvjvBK…Z nB‡e bv Ges Aej¤^bwU‡Z GBiæc GKwU
miÄvg _vwK‡Z nB‡e hvnv cvBm‡K m¤ú~Y© †ewóZ
iv‡L Ges GB †eóbKvix miÄvgwU cvB‡ci mwnZ SvjvB
Kwievi cÖ‡hvRb nB‡j, D³ †eóbxi m¤ú~Y©© cwiwa
Rywoqv SvjvB Kwi‡Z nB‡e;

Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiL : 1703 Gi gva¨‡g

ms‡hvwRZ|
(O) †Kvb f~-Mf©¯’ cvBcjvBb Z`‡c¶v AwaK `„X় e× e¯‘i
mwnZ mshy³ nB‡j GBiƒc
ms‡hv‡Mi d‡j cvBc jvB‡bi m¤¢ve¨ bovPov evavcÖvß
nIqv Pwj‡e bv, Z‡e D³ cvBc jvB‡bi AwZwi³ bovPov
mxwgZKi‡Yi Rb¨ GKwU AvOUvi e¨e¯’v ivwL‡Z nB‡e|
(P) jZyj kvLvi mwnZ mshy³ nB‡Z‡Q GBiæc cÖ‡Z¨KwU
f~-Mf©¯’ cvBc jvBb Ges D³ | kvLv DfqB GKwU `„p
wfwËi Dci ¯’vwcZ nB‡e hvnv‡Z Dnv‡`i Dci AvcwZZ
Dj¤^ (vertical) I cvk¦© Pv‡ci cÖfve cÖwZnZ Kiv hvq|
24| 1[cvBc jvB‡bi c_ cwiKíbv- (1) GB wewagvjvi Ab¨vb¨
weavb mv‡c‡¶ cvBc jvB‡bi c_ cwiKíbv GBiƒ‡c cÖYqb
Kwi‡Z nB‡e †hb cwiKwíZ ¯’v‡b cvBc jvBb ¯’vc‡bi d‡j
Avjgv‡ji wbivcËv wewNœZ bv nq|
(2) Ad‡kvi cvBc jvBb ¯’vc‡ji †¯‹‡Î cvBc jvB‡bi Rb¨ c_
cwiKíbv Kwievi Av‡M| mgy`ªZj fvjfv‡e Rwic Kwiqv
cvBm‡K Ggbfv‡e ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z cvB|
A‡c¶vK…Z mgZj c„‡ô ¯’vwcZ nq|
(3) cvBm Ggbfv‡e ¯’vb Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z mgy`ªZ‡ji
Lv‡ji g‡a¨ cvBm Sywjqv bv
_v‡K|
(4) mgy`ªZ‡j Aew¯’Z Lv‡ji Zj‡`‡k ¯^xK…Z wbivc` c×wZ
Aej¤^b Kwiqv cvBc ¯’vcb
Kwi‡Z nB‡e A_ev h_vh_ mvc‡vwUsmn ¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e|
25| Aby‡gv`b e¨ZxZ cvBc jvBb ¯’vcb, BZ¨vw` wbwl×|-
(1) †Kvb e¨w³ cÖavb| cwi`k©‡Ki wjwLZ
c~e©vby‡gv`b e¨wZ‡i‡K 7 †KwR eM© †mw›UwgUvi
Pvcm¤úbœ cvBc jvBb ¯’vcb, Dnvi †Kvb As‡ki
cÖwZ¯’vcb ev cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡eb bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, †ijc_ AwZµgKvix A_ev †ij‡mZy ev moK
†mZyi mwnZ mshy³ †h †Kvb PvcgvÎvm¤úbœ cvBc
jvB‡ji †Kvb As‡ki cÖwZ¯’vcb ev cwieZ©‡bi †¶‡Î
cÖavb| cwi`k©‡Ki c~e©vby‡gv`b cÖ‡hvRb nB‡e|
(2) `~N©Ubvi d‡j ev Riæix cwiw¯’wZ‡Z cÖavb
cwi`k©K‡K AewnZ Kwiqv 12 (evi) wgUvi
ch©šÍ D”P Pvcm¤úbœ cvBc jvBb †givgZ ev cÖwZ¯’vcb
Kiv hvB‡e Ges 3 (wZb) m¯Ív‡ni g‡a¨ NUbv‡Ëvi
Aby‡gv`‡bi Rb¨ cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU wewa 26
Abymv‡i `iLv¯‘ Kwi‡Z nB‡e|]
26| Aby‡gv`‡bi Av‡e`jv- (1) †Kvb cvBcjvBb wbg©v‡Yi
Rb¨ wewa 25 Abymv‡i Aby‡gv`b cÖ‡qvRb nB‡j,
wbg©vY KvR ïiæ Kwievi AšÍZ 30 w`b c~‡e© D³
wbg©vY KvR m¤ú‡K© Aby‡gv`b jv‡fi Rb¨ mswkøó
cwiPvjK cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU `iLv¯‘ Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ `iLv‡¯Íi mwnZ wb¤œwjwLZ
KvMRvw` ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e, h_v :
(K) cvBc jvB‡ji me©vwaK cwiPvjj Pvcmn wbw`©ó †¯‹‡j
AwZ g¨vc AvKv‡ii cvBc jvB‡bi c_ cwiKíbvi Ges cvBc
jvBb I mswkøó ¯’vcbvq e¨envh© mvgMÖxi weei‡Yi
3wU Abywjwc;
(L) cÖwZ wK‡jvwgUvi ev Dnvi Ask we‡k‡li Rb¨ [miKvi
KZ©„K, mgq mgq,
†M‡RU weÁwói gva¨‡g, wba©vwiZ wd 1-4232-0000-
2681 †Kv‡W Rgv †`Iqvi †UªRvix Pvjv‡bi g~j Kwc;
(M) cÖ‡hvR¨ †¶‡Î wewa 48(1) Abymv‡i mswkøó
cwiKíbvi weeiY|
1[(3) Dc-wewa(1) Gi Aaxb `vwLjK…Z `iLv¯Í we‡ePbvi
myweav‡_© cÖavb cwi`k©K `iLv¯¿Kvixi wbKU †h
†Kvb Z_¨ Zje Kwi‡Z cvwi‡eb Ges `iLv¯ÍwU
 Aby‡gv`b‡hvM¨ we‡ewPZ nB‡j cÖavb cwi`k©K,
Zuvnvi we‡ePbvq h_vh_ kZ©vax‡b `iLv¯Í `vwL‡ji 30
(wÎk) w`‡bi g‡a¨ Dnv Aby‡gv`j Kwi‡eb|]
(4) wewa 25 Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ Aby‡gv`b jv‡fi
D‡Ï‡k¨ mswkøó cwiPvjK m¯ÍvweZ
cÖwZ¯’vcb ev cwieZ©b msµvšÍ hveZxq Z_¨ mnKv‡i
cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU Av‡e`b Kwi‡eb Ges D³
Av‡e`b we‡ePbv‡b cÖavb cwi`k©K, Zvnvi
we‡ePbvq h_vh_ kZ©vax‡b, Aby‡gv`b `vb Kwi‡eb|
27| Kv‡Ri AMÖMwZ web‡vU BZ¨vw`|- (1) wewa 26 Gi
Aax‡b Aby‡gv`b jv‡fi ci mswkøó cwiPvjK Ab‡gvw`Z
cvBc jvBb wbg©vY Kv‡Ri AMÖMwZ m¤ú‡K© 15
w`b AšÍi AšÍi cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU wjwLZ
wic‡vU© `vwLj Kwi‡eb|
(2) D³ wbg©vY KvR G GB wewagvjvi weavbveix I
Aby‡gv`b c‡Îi kZ©vejx h_vh_fv‡e
AbymiY Kiv nB‡Z‡Q wK bv Zvnv hvPvB‡qi Rb¨ mswkøó
cwiPvjK cÖavb cwi`k©K ev fKZ©„K GZ`y‡Ï‡k¨ ¶gZv
cÖ`Ë †Kvb e¨w³‡K mKj my‡hvM-myweav cÖ`vb
Kwi‡eb|
28| wbwg©Z cvBc jvB‡b M¨vm cwien‡Yi AbygwZ- (1)
wewa 26 Gi Aaxb Aby‡gvw`Z cvBc jvB‡bi wbg©vY
KvR mgvß nBevi ci Dnvi cwiPvjK, cÖavb cwi`k©‡Ki
wjwLZ AbygwZ e¨ZxZ, D³ cvBc jvB‡b M¨vm cwienY
ïiæ Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(2) cwiPvjK Dc-wewa (1) G DwjøwLZ AbygwZ jv‡fi
D‡Ï‡k¨ cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU
wb¤œewY©Z Kgvw` `vwLj Kwi‡eb, h_v :
1 Gm,Avi,I bs 196 - AvBb/2003 ZvwiL : 1/7/03 Gi gva¨‡g
cÖwZ¯’vwcZ|

2 Gm,Avi,I bs 196 - AvBb/2003 ZvwiL : 1/7/03 Gi gva¨‡g

cÖwZ¯’vwcZ|

(K) ¯^xK…Z †hvM¨Zv m¤úbœ GKRb cÖ‡KŠkjx cÖ`Ë

GKwU cÖZ¨qb cÎ, hvnv‡Z D‡jøL _vwK‡Z nB‡e †h, GB
wewagvjvi weavbvejx Ges Aby‡gv`b c‡Îi kZ©
Abymv‡i cvBc jvBbwU wbwg©Z nBqv‡Q;
(L) GKwU cÖwZ‡e`b, hvnv‡Z wbwg©Z cvBc jvBbwU
m¤ú‡K© M„nxZ c&ৰ vmswMK
mKj cix¶vi djvdj DwjøwLZ _vwK‡e|
29| cvBc jvB‡ji wbg©vY KvR|- (1) cvBc jvB‡bi wbg©vY
KvR wVKv`vi Øviv Kivb‡v nB‡j mswkøó Pyw³‡Z GB
kZ© _vwK‡Z nB‡e †h, D³ wbg©vY KvR GB
wewagvjv Abymv‡i m¤úbœ nB‡ৰ Ges GZ`y‡Ï‡k¨
cvBc jvB‡bi cwiPvjK GB wVKv`v‡ii mswkøó
Kg©PvixMY hvnv‡Z Zv‡`i ¯^ ¯^ Kv‡Ri mwnZ
mswkøó Ges wewagvjvi weavbvejx m¤ú‡K©
Iqv‡Kenvj Zv‡K †mB e¨vcv‡i cwiPvjK cÖ‡hvRbxq
c`‡¶c MÖnY Kwi‡eb|
(2) cvBc jvBb wbg©vY I ¯’vcbKv‡j cÖwk¶YcøvšÍ I AwfÁ
e¨w³MY Øviv D³ wbg©vY I
¯’vcb Kvh© Nb Nb cwi`k©b Kivb‡vi Rb¨ mswkøó
cwiPvjK cÖ‡hvRbxq e¨e¯’v MÖnY
Kwi‡eb|
(3) Dc-wewa (3) G DwjøwLZ cwi`k©bKvixÑ
(K) cvB‡c cÖ‡jcb ïiæi c~‡e© Dnvi Dcwifv‡M †Kvb
`„k¨gvb ÎæwU Av‡Q wKbv Zvnv
cix¶v Kwiqv †`wL‡eb;
(L) cvBcwU M‡Z© bvgvb‡vi mgq cÖ‡jchy³ cvBmwUi
DcwiZj cix¶v Kwiqv †`wL‡eb †h, mvB‡j Dnvi ¶wZKi
†Kvb my‡jcb ¶Z Av‡Q wK bv;
(M) SvjvB Kwievi c~‡e© cvB‡ci ms‡hvMKvix DcKiY I
ms‡hvM¯’j cix¶v Kwiqv †`wL‡eb Ges K…Z SvjvB¸wj
cÖ‡jcj Øviv Av”Qv`‡ji c~‡e© cybivq cix¶v Kwi‡e;
(N) cvBc M‡Z© bvgvb‡vi c~‡e© M‡f©i Zjv mgZj Av‡Q
wKbv Ges Dnv‡Z cvB‡ci
Rb¨ ¶wZKviK †Kvb e¯‘ Av‡Q wK bv Zvnv wbix¶Y Kwi‡e;
(3) gvwU Øviv MZ©wU fwZ©i c~‡e© †`wLqv jB‡eb †h
cvBcwU M‡Z© wVKgZ emvb‡v
nBqv‡Q wK bv;
(P) cvBc jvB‡b †Kvb †givgZ ev Dnvi †Kvb DcKi‡Yi
cwie‡Z© f`¯^‡j b~Zb DcKiY jvMvb‡v ev Ab¨ †Kvb
cwieZ©‡bi Av‡`k †`Iqv nB‡j, Zvnv m¤úbœ nIqvi ci
cvBcjvB‡bi mswkøó ¯’vbwU cÖ‡jchy³ ev Ab¨
†Kvbfv‡e Av”Qvw`Z Kivi c~‡e© cix¶v Kwiqv
†`wL‡eb;
(Q) cvBc jvB‡j KzZ SvjvB Ges cÖ‡j‡ci cÖwZi‡va ¶gZv
cixþYmn Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq cix¶Y Kvh© m¤úbœ
nBqv‡Q wK bv Zvnv m¤ú‡K© wbwðZ nB‡eb;
(R) gvw÷K cvB‡c †Kvb KvUv `vM, AuvPo ev Ab¨wea
ÎæwU Av‡Q wK bv Zvnv D³ cvBc ¯’vc‡bi c~‡e©B
cix¶v Kwi‡eb; Ges Dnv‡Z hw` †Kvb ¶wZKi ÎæwU aiv
c‡o Z‡e mswkøó mvBÝ evwZj Kwi‡eb;
(S) mZK©Zvi mwnZ j¶¨ ivwL‡eb †h, `ªeYxq wm‡g‡›Ui
Øviv cøvwóK cvB‡m ms‡hvM jvMvBevi †¶‡Î, `¶
KvwiMi Ges h_vhL hš¿cvwZ I DcKiY e¨envi Kiv
 nB‡Z‡Q wK bv; Ges D³ ms‡hv‡M †Kvb ÎæwU
iwnqv‡Q ewjqv g‡b Kwi‡j Zvnv evwZj Kwiqv w`‡eb;
[(T) mgy`ªZ‡j cvBc ¯’vc‡bi †¶‡Î A¨v¼wis, cwiLv Lbb ev
Ab¨ †Kvb ¯^xK…Z
e¨e¯’vi gva¨‡g ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e;
(U) Ad‡kvi cvBc jvB‡b KbwµU cÖ‡jk‡j e¨eüZ wm‡g›U
mgy‡`ª e¨envi Dk‡hvMx
nB‡Z nB‡e|
(4) cvBc jvBb wbg©v‡Yi c~‡e© cvBc jvB‡bi wbg©vY
Kv‡Ri we¯ÍvwiZ (¯úwmwd‡Kkb (WorkSpecifications)
Ges †h mg¯Í †KvW cvBc jvBb wbg©v‡Y Abym„Z
nB‡e Zvnv mywbw`©ófv‡e D‡jøLmn we¯ÍvwiZ
Kvh©cÎ cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
30| cøvw÷K cvBc e¨vcj|- (1) K¬¨vw÷K cvBm gvwUi
Dc‡i ¯’vcb Kiv hvB‡e bv|
(2) †Kvb fë ev †eóbxe× †Kvb ¯’v‡b cøvw÷K cvBc e¨envi
Kiv hvB‡e bv, hw` bv gvw÷K cvBcwU ¯‹q
cÖwZi‡va¶g Ges M¨vmi‡vax avZe cvBm I avZe
wdwUsm Øviv ˆZix LuvPvq Ave× ivLv nq|
(3) K¬¨vw÷K cvBc GBiæ‡c¯’vcb Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z
Dnvi MZ© fivUKiY, Zvcxq ms‡KvPb A_ev evwn¨K f‡ii
Kvi‡Y D³ cvBc cÖmvwiZ nBevi m¤¢vebv e¨Zg
ch©v‡q _v‡K|
(4) Dc-wewa (1) Gi weavb m‡Ë¡I, †Kvj cøvw÷K
wbwg©Z mvwf©m jvB‡bi †kl cÖvšÍ gvwUi Dcwifv‡M
¯’vwcZ nB‡Z cv‡i, hw`Ñ
(K) D³ cÖvß ¶q cwi‡iva¶g k³ avZe wUDe ev avZe cvB‡ci
Øviv m¤ú~Y©iy‡c
Ave× nq Ges D³ wUDe ev cvBc gvwUi bx‡P Kgc‡¶ 15
†mw›UwgUvi ch©šÍ †cøwLZ _v‡K;
(L) D³ jvBb MÖvnK wgUvi ev ms‡hvMKvix †Kvb cvBc
nB‡Z myó ewnP©v‡ci wkKvi bv nq; Ges
(M) D³ cÖvšÍ †Kvb fe‡bi wfZ‡i bv _v‡K|

1 Gm,Avi,I bs 196 - AvBj/2003 ZvwiL : 1/7/03 Gi gva¨‡g

ms‡hvwRZ|
31| 1[wbivc` `~iZ¡|- cÖwZ eM© †mw›UwgUv‡i 10.5
†KwR ev 150 wc, Gm, AvB, wR ev ZZ‡vwaK
Pvcwewkó mKj D”P Pvcm¤úbœ cvBÝ jvB‡bi cÖ‡Z¨K
cv‡k¦©i gvÎ nB‡Z msi¶Yxq c~f©K‡g©i g‡a¨ wb‡¤œi
†Uwe‡j DwjøwLZ wbivc` `~iZ¡ eRvq ivwL‡Z nB‡e
Ges D³ `~iZ¡ jNb Kwiqv †Kvj e¨w³ †Kvb msi¶Yxq
c~Z©Kg© ¯’vcb Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

†Uwej
cvB‡ci 150 wcGmAvB Pvc 50 wcGmAvB
mvBR nB‡Z 350 Pv‡ci D‡×©
wmGmAvB Pvc
ch©šÍ
1 2 3
AbwaK 2 wgUvi 2.5 wgUvi
20"
e¨vm
20" 3 wgUvi| 3.5 wgUvi|
e¨v‡
mi
D‡×©

32| wbivc` `~iZ¡ j•Nb|- cwiPvjK e¨ZxZ Ab¨ †Kvb e¨w³

wbivc` `~iZ¡ j•Nb Kwiqv †Kvb msiÿYxq c~f©Kg©
 ¯’vcb Kwi‡j ALev cvB‡ci ¶wZmvab nB‡Z cv‡i Ggb
†Kvb msi¶Yxq c~Z©Kg© ¯’vcb Kwi‡j A_ev cvB‡ci
¶wZmvab nB‡Z cv‡i Ggb †Kvb Lbb Kvh© Kwi‡j A_ev
Ab¨weafv‡e cvBc jvBb ev Z`mswkøó e¨e¯’vw`i ¶wZ
nB‡Z cv‡i Ggb †Kvb Kvh© Kwi‡j cwiPvjK D³ ¶wZKviK
Kv‡h©i wel‡q AewnZ nBevi AbwaK 30 (wÎk) w`‡bi
g‡a¨ welqwU cÖavb cwi`k©K‡K AewnZ Kwi‡eb Ges
mswkøó e¨w³i weiæ‡× Petroleum Act, 1934 (XXX of
1934) Gi section 23 weavb †gvZv‡eK cÖ‡qvRbxq
e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|
33| †cÖvw_Z cvB‡ci AveeY-Ae¯’vb|- (1) †Kvj cvBc jvBb
f~M‡Z© ¯’vc‡bi †¶‡Î Dnv †h ¯’v‡b ¯’vcb Kiv n‡e
†mB ¯’v‡bi DcwiZj nB‡Z wb¤œewY©Z †Uwe‡j
ewY©Z MfxiZvq †cÖvw_Z _vwK‡e, h_v :
me©vwaK Aby‡gv`b‡hvM¨ cwiPvjj Qvc (‡KwR/‡mwg2G)
cvB‡ci ewn‡`©qv‡ji e¨vm (‡mt wgt)

QK hv‡e

(2) cÖavb cwi`k©K cwiPvj‡Ki Abyi‡v‡ai cwi‡cÖw¶‡Z Dc-

wewa (1) G wba©vwiZ b¨~bZg MfxiZv, cwiPvjK
KZ©„K wewa 39 (1) Abymv‡i wbivcËvg~jK e¨e¯’v
MÖnY mv‡c‡¶, nªv‡mi Aby‡gv`b w`‡Z cv‡ib|
34| c_vwaKvi|- cwiPvj‡Ki wbR¯^ Rwg e¨ZxZ Ab¨ †Kvb
e¨w³i Rwg‡Z †Kvb cvBc jvBb| ¯’vc‡bi cwiKíbv _vwK‡j
D³ cwiPvjK mvBc jvBb Mgb c‡_i Rb¨ Ges wbivc`
`~iZ¡ eRvq ivwLevi cÖ‡hvRj nB‡j D³ `~iZ¡ eRvq
ivwLevi Rb¨ mswkøó Rwgi Dci cÖ‡qvRbxq AwaKvi
 AR©b Kwi‡eb gvnv cLvwaKvi (right of way) bv‡g
AwfwnZ nB‡e|
35| cvBc jvB‡bi Ae¯’vb wb‡`©kK wPý|- (1) Dc-wewa (2)
Gi weavb mv‡c‡¼, D”P Pvc| m¤úbœ cvBc jvB‡bi
Mgb c‡_i Dfq cv‡k¦© Dnvi Ae¯’vb wb‡`©kK [jvj is
wewkó] wPý ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e Ges cvBc jvB‡bi GK
cv‡k¦© ¯’vwcZ GB `yBwU wP‡ýi `~iZ¡ nB‡e AbwaK
3[500 wgUvi I NbemwZc~Y© GjvKvq 200 wgUvi ev
GKwU wPý nB‡Z Aci wPý Ggb `~i‡Z¡ ¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e hvnv‡Z Dnv mn‡R `„k¨gvj n¨]:
Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖavb cwi`k©K, cvBm jvB‡ji eµZvi
†¶‡Î ev h_vh_ g‡b Kwi‡j Ab¨ †Kvb cwiw¯’wZ‡Z D³
`~iZ¡ KgvBqv †`Iqvi wb‡`©k w`‡Z cv‡ib|

1 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb2003 ZvwiL : 1/7/03 Gi gva¨‡g

cÖwZ¯’vwcZ| * 2 Gm,Avi,I bs 196 - AvBb/2003
ZvwiL : 1/q0I Gi gva¨‡g ms‡hvwRZ|
3 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBj/2003 ZvwiL : 1/7/03 Gi gva¨‡g
cÖwZ¯’vwcZ|

(2) †h †Kvb moK, b`x, Lvj ev †ijc_ AwZµgKvix cvBc jvBb,

Dnvi cwiPvjb Pvc
hvnvB nDK bv †Kb, Gi Dfq cv‡b AwZµg ¯‹y‡ji mwbœK‡U
D³ cvBcjvB‡bi Ae¯’vb wb‡`©kK wPý ¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e|
1[(3) mg~`ª DcK‚‡j grm¨ AvniYKvix RvnvR ev
e¨w³eM©, evwYwR¨K Rvnv‡Ri b‡vOi,
mgy‡`ª Rixc Kv‡R wb‡qvwRZ RvnvR Ges †Zj-M¨vm
D‡ËvjbKvix Rvnv‡Ri Kvh©µ‡gi gva¨‡g hvQv‡Z cvBc
jvBj ¶wZMÖ¯’ bv nq †mBj‡¶¨ eqv ev Ab¨wea e¨e¯’v
 Øviv cvB‡ci Ae¯’vb wb‡`©kK Dchy³ wPý mgy‡`ª
cvB‡ci Mgb c‡_ ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|]
36| f~Mf©¯’ Lvwj RvqMv|- (1) hw` f~-M‡f© †Kvj cvBc
jvBb †cÖvwLZ _v‡K Ges f~-M‡f© Dnvi Av‡k cv‡k
hw` Ggb †Kvb KvVv‡gv _v‡K hvnv D³ jvB‡bi mwnZ
†Kvbfv‡eB m¤úK©hy³ b‡n, Zvnv nB‡j Df‡qi
ga¨eZ©x ¯’vb duvKv nB‡e Ges KvVv‡gvwU mÂvjb
jvBb nB‡Z Kgc‡¶ 20 †mw›UwgUvi, weZiY jvBb nB‡Z
Kgc‡¶ 15 †mw›UwgUvi Ges mvwf©m jvBb nB‡Z
Kgc‡¶ 10 †mw›UwgUvi `~i‡Z¡ _vwK‡Z nB‡e| †Kvb
†¶‡Î hy³ `~iZ¡ eRvq ivLv m¤¢e bv nB‡j cvBc
jvBbwU‡K D³ KvVv‡gvi cÖfvegy³ ivwLevi Rb¨ LuvPv,
†mZy ev Acwievnx e¯‘ Øviv c„_K ivwL‡Z ev Ab¨wea
mZK©Zvg~jK e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
2[(2) f~-M‡f© AvovAvwofv‡e ¯^vwcZ `yBwU D”P
Pvcm¤úbœ cvBc jvB‡bi g‡a¨ b¨~bZg 0.5 wgUvi
`~iZ¡ eRvq ivwL‡Z nB‡e hvnv‡Z cÖ‡hvRjxq
cwieZ©b, cÖwZ¯’vcb ev i¶Yv‡e¶Y KvR m¤úbœ
Kwievi Rb¨ ch©vß RvqMv cvIqv hvq Ges fwel¨‡Z
¯’vwcZe¨ cvBm c~‡e©i ¯’vwcZ cvB‡ci bx‡P ¯’vcb
Kwi‡Z nB‡e|
(3) fy-Mf©¯’ `yBwU mgvšÍivj D”P Pvcm¤úbœ mÂvjb
jvB‡ji g‡a¨ b¨~bZg 1.5 wgUvi `~iZ¡
eRvq ivwL‡Z nB‡e Z‡e M¨v`vwis mvB‡Ýi Rb¨ GB
`~iZ¡ cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
(4) mÂvjb I weZiY jvBbmg~n f~-Mf©¯’ D”P Pvcm¤úbœ
ˆe`y¨wZK fvi nB‡Z h_vµ‡g
b¨~bZg 1 wgUvi I 0.5 wgUvi `~i‡Z¡ ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
(5) Ifvi‡nW nvB‡Ubkb ˆe`y¨wZK Zv‡ii wbKU mÂvjb ev
weZiY cvBc jvBb wbg©v‡Yi
‡¶‡Î nvBf‡v‡ëR we`y¨r cÖevn RwbZ Av‡e‡ki Kvi‡Y cvBc
jvB‡bi K¨v‡LvwWK c×wZ ¶wZMÖ¯’ nBevi m¤¢vebv
Av‡Q wK bv Zvnv h_vh_fv‡e cix¶v Kwiqv †`wL‡Z
nB‡e Ges ¶wZMÖ¯’ nIqvi m¤¢vebv _vwK‡j f`byhvqx
Dchy³ wbivcËv e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(6) m~qv‡iR jvBb ev †Wª‡bi ga¨ w`qv cvBc jvBb
wbg©vY me©‡¶‡Î cwinvi Kwi‡Z nB‡e,
f‡e we‡kl †¶‡Î, cÖ‡hvRj nB‡j, AvovAvwofv‡e AwZµg
we‡ePbv Kiv hvB‡Z cv‡i Ges GB †¶‡Î cÖPwjZ wewa
†gvZv‡eK GBiæ‡c B¯úv‡Zi ˆZix LuvPv wbg©vY
Kwi‡Z nB‡e †hb Riæix †givgZ ev i¶Yv‡e¶‡Yi
cÖ‡qvR‡b Mgb c_ †fw›U‡jkbmn myMg _v‡K|
(7) mÂvjb Ges weZiY jvBbmg~‡ni m‡e©v”P Mfxifv f~-
c„ô nB‡Z mvaviYfv‡e m‡e©v”P 2 wgUvi nB‡e, Z‡e
we‡kl we‡kl †¶‡Î †hgj- b`xi Zj‡`k, moKc_, †ijc_
BZ¨vw` AwZµgKv‡j GB weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|]

1 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBjv2003 ZvwiL : 1/703 Gi gva¨‡g

ms‡hvwRZ|
2 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiL : 17/03 Gi gva¨‡g
cwiewZ©Z|
37| cÖvK…wZK `y‡h©vM nB‡Z e¶ve¨e¯’v- †Kvb
cvBcjvBb hw` Ggb ¯’v‡b ¯’vcb Kiv nq †h, Dnv eb¨v,
f~wg aŸm, A`„p g„wËKvi ¯‹yj ev Ab¨wea cÖvK…
wZK `y‡h©v‡Mi wkKvi nB‡Z cv‡i, Zvnv nB‡j
cwiw¯’wZ Abymv‡i wbb¥iƒc i¼g~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi
gva¨‡g D³ MvBÝ jvB‡bi wbivcËv wbwðZ Kwi‡Z nB‡e,
h_v :
(K) cvBc jvB‡bi cv‡Îi ¸iæZ¡ ea©b;
(L) cvBc jvB‡bi i¶K †`qvj wbg©vY;
(M) AvOUv jvMvb‡v;
(N) gvwUi ¶qi‡va|
38| cvBc jvB‡bi Aej¤^b|- f~M‡f© cvBc jvBb ¯’vcb Kiv
nB‡j mswkøó cwiLvi Zjv GBiƒc nB‡e †hb cvBc jvB‡ji
mKj Ask GKB mgZ‡j Ae¯’vb Kwi‡Z cv‡i Ges Dnv
wbwðZ Kwievi D‡Ï‡k¨ cÖ‡qvRbxq †¶‡Î fvii¶K
Aej¤^‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e|
39| cvBcjvB‡bi we‡kl wbivcËv e¨e¯’v|- (1) †Kvb
cvBcjvBb ¯’vc‡b wewa 31 ev 33 Gi weavb cvjb Kiv
m¤¢e bv nB‡j ev †Kvb cvBcjvB‡bi Dci ewn¯’ Pvc
AvcwZZ nIqvi m¤¢vebv _vwK‡j, cÖavb cwi`k©‡Ki
Aby‡gv`bµ‡g Ges cwiw¯’wZi cÖ‡qvRb †gvZv‡eK,
wb¤œiæc GK ev GKvwaK e¨e¯’v MÖn‡Yi gva¨‡g D³
cvBcjvB‡bi wbivcËv weavb Kwi‡Z nB‡e, h_v :
(K) cvBcjvB‡bi Mv‡Îi cyiæZ¡ ea©b;
(L) cvBcjvB‡ji B¯úv‡Zi ˆZix LuvPv jvMv‡jv
(M) AbwaK 24 †KwR‡mwg2 Pvm m¤úbœ cvBcjvB‡bi
†¶‡Î, e„wUk †KvW© Abymv‡i weKí wbivcËv e¨e¯’v|
(2) cvBcjvB‡bi †Kvb Ask Abve„Z _vwK‡j, hvb PjvPj ev
Ab¨wea ¶wZKi Kvh©Kjvc
nB‡Z Dnv‡K i¶vi D‡Ï‡k¨ D³ Ask i¶vg~jK †eóbx Øviv
Ave× Kwi‡Z nB‡e|
(3) D”P Pvmm¤úbœ f~-Mf©¯’ cvBcjvB‡bi †Kvb Ask
†Kvb moK AwZµg Kwi‡j D³ Ask| B¯úv‡Zi ˆZix LuvPv
Øviv Ave× ivwL‡Z nB‡e|
(4) cwiPvjb Pvc hvQvB nDK bv †Kb, f~-Mf©¯’ cvBcjvB‡ji
†Kvb Ask †ijc_ AwZµg
Kwi‡j, D³ Ask B¯úv‡Zi ˆZix LuvPv Øviv †ewóZ ivwL‡Z
nB‡e|
(5) Dwewa (3) I (4) G DwjøwLZ LuvPvi kxl©‡`k nB‡Z
Dnvi Dci¯’ f~wgi DcwiZ‡ji `~iZ¡ nB‡e Ab¨~b 1.5
wgUvi|
40| 1[cvBc jvB‡bi wbivcËv e¨e¯’v webóKvix Kvh©µg
wbwl× †Kvb e¨w³ wewa 31, 33, 36, 37, 38, 39 Ges
60 G D‡jwLZ wbivcËv e¨e¯’v wewgZ Kwiqv †Kvb
KvR Kwi‡Z cvwi‡eb bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb Rb-Dc‡hvwMZvg~jK ms¯’v
(‡hgb- Iqvmv, we`y¨r Dbœqb e‡vW©, †Wmv,
†Wm‡Kv, †UwjMÖvd I †Uwj‡¯‹vj e‡vW©, BZ¨vw`)
Dnvi †mev cÖ`v‡bi ¯^v‡_©, cwiPvjK‡K Abyb 7
(mvZ) w`‡bi AwMÖg b‡vwUk cÖ`vb Kwiqv, wbR
`vwq‡Z¡ cvBm jvBb GjvKvi wbivcËv e¨e¯’v A¶yYœ
ivwLqv cÖ‡qvRbxq Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡et
Z‡e AviI kZ© _v‡K †h, D³ GjvKvq †mev cÖ`vbKvjxb
mg‡q †Kvb `~N©Ubv msNwUZ nB‡j Zvnvi hveZxq
¶q-¶wZi `vq`vwqZ¡ †mev cÖ`vbKvix ms¯’vi Dci
eZ©vB‡e|]

1 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBjv2003 ZvwiL : 1/703 Gi gva¨‡g

cwiewZ©Z

41| BkvZ-LuvPvi wWRvBb I wbg©vY|- (1) cvBcjvB‡bi

Rb¨ e¨env ৰ¨¨ B¯úvZ LuvPvi wWRvBb Ggb nB‡e †hb
D³ LuvPv cvBcjvB‡bi Dci AvcwZZ ewn¯’ Pvc mn¨
Kwi‡Z m¶g nq|
(2) †Kvb cvBcjvBb †ijjvBb AwZµg Kwi‡j D³ cvBcjvB‡bi
Rb¨ B¯úv‡Zi LuvPv e¨eüZ nB‡j D³ LuvPvÑ
(K) wb¤œPvc m¤úbœ cvBcjvB‡ji †¶‡Î, †ij-euv‡ai cv`‡`k
nB‡Z Ajyb 1 wgUvi Ges †ijjvB‡bi †¶‡Î, `dv (K) †Z
DwjøwLZ cv`‡`k I ewn¯’ we›`y nB‡Z h_vµ‡g 2 wgUvi
Ges 10 wgUvi ch©šÍ we¯Í„Z _vwK‡e|
(3) D³ LuvPv Dnvi m¤ú~Y© ˆ`N¨©e¨vcx mgZj wewkó
nB‡e, Z‡e Dnvi GK cÖvšÍ Xvjy nB‡e|
(4) D³ LuvPvi Dfq cÖvšÍ eÜ Ae¯’vq LvwK‡e Ges LuvPvi
Af¨šÍi¯’ evqy wb¯‹vk‡bi wbwg©Z
Dnv‡Z GKwU evqy wb¯‹vkK bj (Vent Pipc) jvMvB‡Z nB‡e
hvnvi kxl©fvM gvwUi DcwiZj nB‡Z AšÍZt 50
†mw›UgwUvi D”PZvq _v‡e| GBiƒc evqy wb¯‹vkK b‡ji
AšÍ¯’ evm Aj 5 †mw›UwgUvi Ges Dnvi Dci w`‡K
cÖ¯‘fg nB‡e wb¤œgyLx Ges D³ mªv‡šÍ GKwU
we‡ùviY wbi‡vaK ZviRvjx jvMvB‡Z nB‡e|
(5) D³ LuvPvi AšÍ¯’ e¨vm Dnv‡Z iw¶Z BmjvB‡ji ewn¯’
e¨vm A‡c¶v AšÍZ 5 †mw›UwgUvi †ekx nB‡e ৷
42| moK †mZyi mwnZ cvBcjvBb ms‡hvRb|- †Kvb moK
†mZyi mwn cvBcjvBb ms‡hvR‡bi cwiKíbv _vwK‡j,
wewa 26 Gi Aax‡b Aby‡gv`b jv‡fi `iLv‡¯Íi mwnZ D³
cwiKíbvi welq mywbw`©ófv‡e D‡jøL Kwi‡Z nB‡e
Ges GB wel‡q Aby‡gv`b jv‡fi D‡Ï‡k¨ mswkøó
cwiPvjK [mswkøó KZ©„c‡¶i wbKU nB‡Z GB g‡g©
GKwU QvocÎ msMÖn Kwi‡eb †h, D³iæc ms‡hvR‡b D³
`߇ii †Kvb AvcwË bvB|
43| cvBcjvB‡b SvjvB|- (1) BmjvB‡ji SvjvB Kvh© ¯^xK…Z
c×wZ‡Z cÖwk¶kv¯‘ ev AwfÁq KvwiMi ×viv m¤úbœ
KivB‡Z nB‡e|
(2) †Kvb SvjvBKvixi `¶Zv ev wfwb weMZ Qq gv‡m †Kvb
SvjvBKv‡h© wb‡qvwRZ wQ‡jb
wKbv †mB m¤ú‡K© †Kvb m‡›`n _vwK‡j frKZ©„K
m¤úvw`Ze¨ SvjvBKvh© ev SvjvB c×wZi Dci Zvnvi
cix¶v MÖnY Kiv nB‡e Ges mswkøó wbg©vZv GBiƒc
cix¶vi ZvwiL I djv‡ji GKwU †iKW© msi¶Y Kwi‡eb|
(3) †h †Kvb mg‡qi AvenvIqvi cÖfv‡e SvjvBKv‡h©i ¸YMZ
gvb hvnv‡Z A¶ybœ _v‡K †m|
w`‡K j¶¨ ivwLqv SvjvBKvh© m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e|
(4) SvjvBKvh© h_vh_ c×wZ‡Z m¤úbœ nB‡Z‡Q wKbv
Zvnv Pv¶yl cwi`k©‡bi gva¨‡g wbwðZ Kwi‡Z nB‡e
Ges AvwgwiKvb †c‡UªwiRg BÝwUwUD‡Ui ÷¨vÛvW©
bs 1104 Abymv‡i D³iƒc cwi`k©‡bi gva¨‡g ev SvjvB-
Awebvkx cix¶‡Yi (non destructive testing) gva¨‡g
SvjvBKv‡h©i mwVKZ hvPvB Kiv hvB‡e|
(5) SvjvB-Awebvkx c×wZ‡Z SvjvB‡hi mwVKZv cix¶vi
KvR †iwWIMÖvwdK c×wZ‡Z ev
Av‡gwiKvb ev e„wUk †Kv‡W DwjøwLZ †Kvb c×wZ‡Z
m¤úbœ Kiv hvB‡e|
(6) SvjvB-Awebvkx cix¶vi msL¨v nB‡e,Ñ
(K) D”PPvc m¤úbœ mij ˆiLK cvBcjvB‡ji †¶‡Î, Dnv‡Z KZ
SvjvB msL¨vi Ab¨~b 10% ;
Ges

* Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiL : 1/7/03 Gi

gva¨‡g cwiewZ©Z

(L) Rjc_, †ijc_ ev moK AwZµgKvix †Kvb cvBcjvBb ev

cvBcjvB‡bi eµ
Ask ev K‡¤cÖmi †÷k‡bi ev Pvc wbqš¿Y †K‡›`ªi
cvBcjvB‡bi| †¶‡Î, PvcgvÎv wbwe©‡k‡l, D³ cvBc jvB‡b
ev As‡k K…Z SvjvB msL¨vi 100%;
(M) †h mKj SvjvBKv‡h©i Pvm-mnb-¶gZv PZy_© Aa¨vq
Gi Aax‡b cixw¶Z bv nq †mB mKj SvjvBKv‡h©i
100%|
(7) µwUc~Y© SvjvB ¯’jAcmviY ev m¤¢e nB‡j †givgZ
Kwi‡Z nB‡e, GBiæc †givg‡Zi †¶‡Î Av‡gwiKvb
†c‡Uªvwjqvg BÝwUwUD‡Ui ÷¨vÛvW© bs 1104
AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
(8) B¯úvZ cvBc ev Dnvi †Kvb Ask ˆZixi mgq cÖ‡hvRbxq
SvjvBKv‡h©i †¶‡Î GB wewai weavbvejx cÖ‡hvR¨
nB‡e bv|
44| SvjvB e¨ZxZ Ab¨vb¨ c×wZ‡Z ms‡hvM|- SvjvBKvh©
e¨ZxZ Ab¨ †Kvb c×wZ‡Z cvB jvBb ev Zrmswkøó
hš¿cvwZi †Kvb DcKiY ms‡hv‡Mi †¶‡Î e„wUk †KvW ev
Av‡gwiKvb †Kv‡W wea„Z c×wZ AbymiY Kwi‡Z
nB‡e|
45| wbg©vY msµvšÍ †iKW©v- cvBcjvB‡b †hfv‡e emvb‡v
nBqv‡Q Dnvi GKwU c~Y©v½ †iKW© mswkøó
cwiPvjK cÖ¯‘Z I msi¶Y Kwi‡eb Ges Dnv‡Z
wb¤œewY©Z welqvw`i weeiY wjwce× _vwK‡e,
h_v :
(K) cvB‡ci †MÖW;
(L) cvBc Ges cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, Dnvi LuvPvi Mv‡Îi ¸iæZ¡
(M) e¨eüZ i¼K DcKiYmg~n
(N) f~-M‡f© ¯’vwcZ cvBcjvB‡bi †¶‡Î, †h Mfxifvl Dnv
¯’vwcZ nBqv‡Q;
(O) K¨v‡LvW c×wZi i¶v e¨e¯’vi weeiY;
(P) f~-Mf©¯’ cvBcjvB‡bi †¶‡Î, f~-M‡Z© Aew¯’Z
wbKUeZ©x Ab¨vb¨ KvVv‡gvi weeiY; Ges
(N) Ab¨vb¨ Z_¨vw` hvnv gvwUi DcwifvM nB‡Z cwi`k©Y
Kwiqv Avjv m¤¢e b‡n|
 Z„Zxq we‡”Q`
†ej KZ©„c‡¼i f~wg‡Z cvBcjvBb ¯’vcb BZ¨vw`
46| †ejc_ AwZµgv- (1) †Kvb cvBcjvBb ¯’v‡b †Kvb †ijc_
AwZµg‡bi cwiKíbv _vwK‡j, cvBcjvB‡bi cwiPvjK †ij
KZ©„c‡¶i cÖavb cÖ‡KŠkjxi wbKU nB‡Z GB g‡g©
GKwU QvocÎ msMÖn Kwi‡eb †h, D³ AwZK&ৰ g‡j †ij
KZ©„c‡¶i †Kvb AvcwË bvB|
(2) †Kvb †ijc_ AwZµg‡bi †¶‡Î, AwZµgbKvix cvBcjvBbwU
wewa 9 Gi kZ© c~iY
Kwi‡e Ges GBiƒ‡c ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e †hb Dnv h_vm¤¢e
mg‡Kv‡j (90) †ijjvBjwU AwZµg K‡i|
47| we‡kl mZK©Zv|- (1) cvwicvwk¦©KZvi w`‡K j¶¨
ivwLqv †ijc_ AwZµgb ¯’v‡bi Dfq cv‡_© Riæix kvU©-
Ad-fvjf ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e Ges cwiPvjK I †ij KZ©„c¶,
ci¯úi m¤§wZµ‡g, †ijc_ nB‡Z D³ fvj‡fi `~iZ¡ wba©viY
Kwi‡e|

Gm,Avi,I bs 196 - AvBbw2003 ZvwiL : 1/7/03 Gi gva¨‡g

ms‡hvwRZ|

(2) †h mKj cvBcjvBb †ij KZ©„c‡¶i Rwg‡Z A_ev D³

KZ©„c‡¶i wbqš¿Yvaxb †Kvb msi¶Yxq c~Z©Kg©
nB‡Z wbivc` `~i‡Z¡i g‡a¨ Aew¯’Z †mB mKj cvBcjvBb
cÖwZ mšÍv‡n Kgc‡¶ GKevi Ges †h cvBcjvBb †ij‡mZy
AwZµg K‡i ev †ij‡mZyi mwnZ mshy³ Dnv 24 N›Uvq
Kgc‡¶ GKevi, †PŠKxi (Patrol) e¨e¯’v cwiPvjK KZ©„K
M„nxZ nB‡e|
(3) †Kvb cvBcjvB‡b †ijc_ nB‡Z 15 wgUv‡ii g‡a¨ †Kvb
wQ`ª w`qv M¨vm wbM©gb †`Lv †M‡j, wewa 74 ci
D-wewa (6) Gi weavb cvjb Kiv QvovI, mswkøó
cwiPvjK D³ wbM©gb msµvšÍ msev` Ges †ijc‡_i `~iZ¡
wb‡`©kK dj‡Ki D‡jøL‡g D³ wQ‡`ªi Ae¯’vbMZ
weeiYvw` m¤¢ve¨ `ªæZZg cš’vq wbKUZg †ij‡ók‡j
AvjvBqv w`‡eb, Ges D³ cwiPvjK I †ij KZ©„c‡¶i
mswkøó Kg©KZ©v D³ wQ`ª nB‡Z 15 wgUvi `~i‡Z¡i
g‡a¨ hvnv‡Z a~gvqb I iÜbmB Av¸‡bi e¨enviRwbZ
ev AwMœ ùywjsM m„wó nq Ggb †h †Kvb KvR eÜ
_v‡K Zvnv wbwðZ Kwi‡eb|
(4) D³ wQ`ª m¤ú‡K© AewnZ nIqvi ci mswkøó †ókb
gvóvi Awej‡¤^Ñ
(K) wQ‡`ªi Ae¯’v‡bi Aciw`‡K Aew¯’Z †ij †ók‡b D³ msev`
RvbvBqv w`‡eb Ges D³ wQ‡`ªi cvk¦©eZ©x GjvKvi
†ijc‡_ PjvPjKvix mKj gv‡bi PjvPj ¯’wMZ ivwL‡eb,
hZ¶Y bv wZwb cvBcjvB‡bi cwiPvj‡Ki wbKU nB‡Z GB
g‡g© QvocÎ cÖvß nb †h, †ijMvox PjvP‡ji †¶‡Î †Kvb
wec‡`i m¤¢vebv bvB;
(L) D³ wQ`ª m¤úwK©Z msev` m¤¢ve¨ `ªæZZg cš’vq
wb¤œewY©Z KZ©„c‡¶i wbKU †cÖiY Kwi‡eb, h_vt
(A) †ij KZ©„c‡¶i mswkøó gnv e¨e¯’vcK;
(Av) MfY©‡g›U B݇cKUi Ae evsjv‡`k †ijI‡h;
(B) †h mKj KZ©„c‡¶i wbKU¯’ class `yN©Ubv (General and
Subsidiary Rules for Railways Gi msÁvbyhvqx) GB msev`
†cÖiY Kwi‡Z nq †mB mKj KZ©„cÿ; Ges
(m) cÖavb cwi`k©K|
(5) †ijk‡Li †h ¯’vb w`qv †Kvb cvBcjvBb D³ †ijc_ AwZµg
K‡i †mB ¯’v‡bi Dfq
w`‡K GK wK‡jvwgUvi `~‡i Ges mswkøó †ij‡Li Dfq
cv‡k¦© D³ mvB‡Ýi Ae¯’vb wb‡`©kK GKwU Kwiqv
e‡vW© ¯’vqxfv‡e ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e, GBiæc
e‡v‡W©i gvc nB‡e 75 †mwg x 75 †mwg Ges Dnv‡Z
mv`v cUf~wgi Dci GKwU Avbyf~wgK my¯úó I PIov
Kvj †iLv _vwK‡e| e‡vW©¸wj mswkøó †ijc‡_i
ga¨we›`y nB‡Z wZb wgUvi `~i‡Z¡ ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e
Ges Dnv‡`i wbb¥ cÖvšÍmg~n †i‡ji DcwiZj nB‡Z 25
†mw›UwgUvi D‡a© _vwK‡e|
(6) Dc-wewa (4) Gi Aax‡b M¨vm wbM©g‡ji msev`
AewnZ nIqvi ms‡M ms‡M mswkøó †ókb gvóvi
mswkøó cvBcjvB‡bi Ae¯’vb wb‡`©kK e‡v‡W©i
wbKU GKwU wec` ms‡KZ cÖ`k©‡bi e¨e¯’v Kwi‡eb|
(7) Dc-wewa (5) Gi weavb †gvZv‡eK ¯’vwcZ wb‡`©kK
e‡vW© AwZµg Kwievi mgq †ijMvox PvjK j¶¨
ivwL‡eb †h †Kvb wec` ms‡KZ Av‡Q wKbv Ges †Kvb
wec` ms‡KZ †`Lvb‡v nB‡j wZwb †ij Mvox _vgvBqv
w`‡eb|
48| †ej †mZy‡Z cvBcjvBj ms‡hvRjv- (1) †Kvb †ij‡mZy‡Z
cvBcjvBb ms‡hvR‡bi cwiKíbv _vwK‡j mswkøó
cwiPvjK wewa 26 Gi Aax‡b `iLv¯Í `vwLj Kwievi mgq
D³ cwiKíbvi weeiY wek`fv‡e GKwU Avjv`v cx‡U
`vwLj Kwi‡eb|
(2) GBiƒc cvBcjvBb ms‡hvR‡bi †¶‡Î mswkøó cwiPvjK †ij
KZ©„c‡¶i cÖavb cÖ‡KŠkjxi wbKU nB‡Z GB g‡g©
GKwU mvwU©wd‡KU msMÖn Kwi‡eb †h, mswkøó
†ij‡mZy‡Z cÖ¯ÍvweZ cvBcjvBj ms‡hvR‡ji e¨vcv‡i D³
KZ©„c‡¶i †Kvb AvcwË bvB|
(3) cvBcjvB‡ji †g Ask †ij‡mZyi mwnZ ms‡hvwRZ _v‡K
†mB As‡ki Dfq w`‡K GKwU Kwiqv kvU-Ad-fvjf I †eøv-
 WvDb-fvjf wbKUZg †ij jvBb nB‡Z 10 wgUvi Ges
†mZyi wbKUZg cÖvß nB‡Z 300 wgUv‡ii g‡a¨ ¯’vcb
Kwi‡Z nB‡e| cvBcjvB‡ji cwiPvjK D³ fvjf¸wj Kgc‡¶
cÖwZ wZbgv‡m GKevi Kwiqv cix¶v Kwiqv †`wL‡eb|
†h Zvnviv mwVKfv‡e mPj Av‡Q wKbv| GBiæc cix¶vi
djvdj cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e Ges
Dnvi GKwU Abywjwc †ij KZ©„c‡¶i cÖavb cÖ‡KŠkjxi
wbKUI †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(4) †ij †mZyi mwnZ mshy³ cvBcjvBb nB‡Z M¨vm
wbM©gb cwijw¶Z nB‡j Awej‡¤^ kvU
Ad-fvjfmg~n eÜ Kwiqv w`‡Z nB‡e Ges †eøv-WvDb
fvjf¸wj Pvjy Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z cvBcjvB‡b M¨v‡mi
Pvc nªvm cvq|
(5) cvBcjvB‡bi †h Ask †ij †mZy msjMœ Ges Dc-wewa (3)
G DwjøwLZ fvjf ch©šÍ we¯Í„Z †mB Ask wbg©v‡Y
e¨eüZ cvBc nB‡e †Rvov-wenxb (seamless) Ges D³
cvB‡ci ˆewkó¨ nB‡e Av‡gwiKvb †c‡Uªvwjqvg
BÝwUwUDU Gi †¯úwmwd‡Kkb bs [Ab¨~b 5LX Grade
X42] Gi mwnZ mvgÄm¨c~Y©|
2[(6) †ij jvBb mshy³ KbwµU wbwg©Z eûgyLx †mZyi †¶‡Î
GB wewa cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|]

4_© cwe‡”Q`
cvBc jvB‡bi cix¶Y Ges Kvh©i¤¢
49| mvaviY weavbv- †Kvb cvBcjvBb ev Dnvi †Kvb As‡k
M¨vm cwienb Kiv hvB‡e bv, hw` bvÑ
(K) GB cwi‡”Q‡`i weavb †gvZv‡eK Dnv cix¶v Kiv nq Ges
fvQv me©vwaK
Aby‡gv`b‡hvM¨ cwiPvjb-Pvk mn¨ Kwievi gZ Dchy³
ewjqv cÖgvwYZ nq, Ges
(L) cÖ‡Z¨KwU wQ‡`ªi Ae¯’vb wbY©q Kwiqv mswkøó
cvBcvsk AcmviY ev D³ wQ`ª eÜ Kiv nq|
50| wQ`ª cixÿY c×wZ- wQ`ª cix¶Y c×wZ GBiƒc nB‡e
hvnv cix¶vaxb cvBcvs‡ki hveZxq wØØvbymÜvb
Kwi‡Z m¶g Ges cÖavb cwi`k©K KZ©„K Aby‡gvw`Z|
51| c ৰ x¶Y gva¨g- (1) 3[20.5 †KwR eM©‡mw›UwgUvi
PvÝ m¤úbœ] M¨vm cwien‡bi Rb¨ e¨envh© cvBcjvBj
cix¶‡Yi gva¨‡g nB‡e cvwj ;
f‡e kZ© _v‡K †h, cwiw¯’wZi cÖ‡hvR‡j Ges cÖavb
cwi`k©‡Ki Aby‡gv`bµ‡g, evqy ev M¨vm D³ cix¶‡Yi
gva¨giæ‡c e¨eüZ nB‡Z cv‡i|
(2) 3[20.5 †KwR eM©‡mw›UwgUvi Gi wb‡¤œi
Pvcm¤úbœ] M¨vm cwien‡Yi Rb¨ e¨envh©
cvBcjvBb cix¶‡Yi gva¨gK‡m cvwb, evqy ev M¨vm †h
†KvbwUB e¨envi Kiv hvB‡Z cv‡i|
59| c ৰ x¶‡Yi w¯’wZKvj|- mÂvjb jvBb ev gyL¨ weZiY-
jvB‡b e¨envh© cvBcjvB‡bi wQ`ª AbymÜv‡bi cix¶Y
Kvh© Ab¨~b 24 N›Uv awiqv PvjvB‡Z nB‡e, Z‡e
Abve„Z cvBmvs‡ki cix¶vi Ab¨ mgq _vwK‡e AvU
N›Uv| GB mgq MYbvi e¨vcv‡i cixKlY ïiæi ci nB‡Z
cvBcjvB‡bi AšÍ¯’ Pvc w¯’i nIqvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mgq
nB‡Z ev` w`‡Z nB‡e|

1 Gm,Avi,I bs 196 - AvBb/2003 ZvwiL: 1/7/03 Gi gva¨‡g

5LX Gravike X 42 to X 60 Gi cwie‡Z© cÖwZ¯’vwcZ|
2 Gm,Avi,I bs 196- AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g
ms‡hvwRZ|
3 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 17/03 Gi gva¨‡g
cÖwZ¯’vwcZ|

53| cix¶YKvjxb wbivcËv|- (1) †h †Kvb cvBcjvB‡bi

wbg©vY‡vËi cix¶YKv‡j Dnv‡Z Kg©iZ e¨w³ I
Rbmvavi‡Yi wbivcËvi cÖwZ mZK© _vwK‡Z nB‡e|
cix¶vaxb cvBcjvB‡bi †Kvb Ask AbL ev AbmgvMg nq
GBiƒc ¯’vb w`qv AwZµg Kwi‡j D³ c‡_ ev ¯’v‡b cvnvivi
e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e Ges cix¶Y KvR Pjvi welq
wb‡`©kK weÁwšÍ mn‡R `„k¨gvb AvKv‡i ¯’vb Kwi‡Z
nB‡e|
(2) cix¶Y gva¨g wnmv‡e evqy ev M¨vm e¨envi Kiv nB‡j,
cix¶Y PvY wewa 54 ev †¶Î|
we‡k‡l wewa 55 Abymv‡i †h mgqe¨vcx mswkøó
cvBcjvB‡bi Rb¨ Aby‡gv`b‡hvM¨ me©vwaK cwiPvjb
Pvc A‡c¶v †ekx _v‡K †mB mg‡q cix¶Y GjvKvq
cix¶YKg©x e¨ZxZ Ab¨ †Kvb e¨w³‡K cÖ‡ek Kwi‡Z
†`Iqv Pwj‡e bv|
54| D”PPvcm¤úbœ cvBcjvB‡b cix¶Yv- †Kvb cvBcjvB‡bi
D”PPvMm¤úbœ cwien‡bi cwiKíbv _vwK‡j Dnv‡Z
wbiæc PvcgvÎvq cix¶Y PvjvB‡Z nB‡e, h_vt(K) Abc‡`i
evwn‡i e¨vcb‡hvM¨ cvBmjvB‡ji †¶‡Î Dnvi Rb¨
Aby‡gv`b‡hvM¨ me©vwaK
cwiPvjb Pv‡ci 1.25 ¸Y PvcgvÎvq (L) Ab¨ †h †Kvb A‡j
¯’vcb‡hvM¨ cvBcjvB‡bi †¶‡Î, Dnvi Rb¨
Aby‡gv`b‡hvM¨
me©vwaK cwiPvjb Pv‡ji 1.5 ¸b PvcgvÎvq|
55| 2[**] cvBcjvB‡bi cix¶Y c×wZ|- (1) [3.5 †KwR wm
Gg] nB‡Z [10.5 †KwR/ wm Gg') PvcgvÎvq M¨vm
 cwien‡bi Rb¨ e¨envh© mvBgjvB‡b Dnvi Rb¨
Aby‡gv`b‡hvM¨ me©vwaK cwiPvjb Pv‡ci [1.5 ¸Y]
PvcgvÎvq cix¶Y PvjvB‡Z nB‡e| (2) '[3.5 †KwR/ wm
Gg] A‡c¶v Kg PvcgvÎvq M¨vm cwien‡bi Rb¨
e¨envh© cvBcjvB‡b
M¨vm cwien‡bi c~‡e©B cix¶v Kwiqv †`wL‡Z nB‡e †h
Dnv wQ`ªgy³ wK bv|
56| cix¶Y Gi †iKW© msiÿY|- (1) wewa 54 I 55 Abyhvqx
m¤úvw`Z cÖwZwU cix¶Y Kvh© cvBcjvBb cwiPvj‡Ki
GKRb cÖwZwbwai Dcw¯’wZ‡Z AbywôZ nB‡e| D³
cÖwZwbwa cix¶‡Yi| GKwU †iKW© cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges
mswkøó mvB` LÛ hZw`b e¨envi Dc‡hvMx _v‡K
cwiPvjK ZZw`b D³ †iKW© msi®‹Y Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) G-DwjøwLZ †iK‡W© wb‡¤œv³ Z_¨vw`
_vwK‡e, h_vt
(K) wVKv`vi, cix¶YKvix cÖ‡KŠkjx Ges cvBcjvB‡bi
cwiPvj‡Ki cÖwZwbwai bvg I wVKvbv;
(L) cix¶Y Kv‡h© e¨eüZ gva¨g
(M) cix¶Y Kv‡h© cÖhy³ PvcgvÎv;
(N) cix¶‡Yi w¯’wZKvj;
(O) cix¶YKvjxb PvcgvÎvi PvU ev PvcgvÎv wb‡`©kK
Abyiæc Ab¨ †Kvb †iKW©
(P) cvBcjvBb †Kvb moK ev †ijjvBj, b`x ev Lvj AwZµg
Kwi‡j, ev Dnv †Kvb moK, †mZy ৰ v †ij‡mZyi mwnZ
ms‡hvwRZ _vwK‡j, ev Dnvi †Kvb Ask Abve„Z
_vwK‡j, Dnv‡`i weeiY;
(N) Avwe¯Í„Z wQ`ª, Ges
(R) †Kvb weåvU I Dnvi wb®úwË|
1 Gm,Avi,I bs 196 • AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g
* wb¤œ Pvcmkí" kã¸wj wejyß|
2 Gm,Avi,I bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g
cÖwZ¯’vwcZ|

57| cÖavb cwi`k©‡Ki eive‡e b‡vwUmv- D”P Pvcm¤úbœ

cvBcjvB‡bi wQ`ª AbymÜvb Kiv ev Dnvi PvcgvÎv
mnb-¶gZv wbY©q Kivi D‡Ï‡k¨ AbywôZe¨ cix¶Y
Kv‡h© hvnv‡Z cÖavb cwi`k©K ev Zvnvi
cÖwZwbwa Dcw¯’Z _vwK‡Z cv‡ib Z`y‡Ï‡k¨ D³ cvBc
jvB‡bi cwiPvjK, cix¶Y Kvh©| ïiæ nBevi Ab¨~b cuvP
w`b c~‡e© cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU GKwU b‡vwUm
†cÖiY Kwi‡eb Ges D³ cix¶Y Kvh© h_vh_fv‡e
cwi`k©‡bi e¨vcv‡i cÖavb cwi`k©K‡K ev Zvnvi
cÖwZwbwa‡K cÖ‡qvRbxq mKj my‡hvM-myweav
cÖ`vb Kwi‡ebt
Z‡e kZ© _v‡K †h, c~‡e© ¯’vwcZ †Kvb cvBcjvB‡bi
gva¨‡g M¨vm mieivn Ae¨vnZ ivLv Riæix cÖ‡hvRb
_vwK‡j Ges Dnvi †Kvb Ask cÖwZ¯’vwcZ nBqv
_vwK‡j Ab¨~b 24 N›Uvi AvMvg b‡vwUm w`‡jI Pwj‡e|
58| ¯’vbxq cywjk cÖkvm‡bi mnvqZv BZ¨vw`| GB
Aa¨v‡qi Aax‡b cix¶Y Kvh© cwiPvjbvi Rb¨ cywj‡ki
mnvqZvi cÖ‡hvRb nB‡j cvBcjvB‡bi wbg©vZv ¯’vbxq
cywjk cÖkvmb D³ mnvqZv m¤ú‡K© c~e©v‡ýB
AewnZ Kwi‡eb Ges cywjk cÖkvmb D³ wbg©vZv‡K
cÖ‡qvRbxq mnvqZv w`‡eb|
59| cvBc we‡kvab BZ¨vw`|- [(1)cvB‡c wQ`ªvbymÜv‡bi
Kv‡R cvwb e¨eüZ nB‡j Dnv nB‡Z cvwb I Mvã (Scale)
Acmvi‡Yi Rb¨ ch©vqµ‡g eªvk wcM (Cleaning Pig),
Kvc wcM (Batching Pig) Ges †dvg wcM (Swabbing
 Pig/ Drying Pig) ev Abyiƒc wcM (Pig) e¨envi Kwi‡Z
nB‡e |]
(2) Dc-wewa (1) Gi kZ© cÖ‡hvR¨ †¶‡Î c~i‡Yi ci
cvBcjvBb‡K evqy gy³ Kwi‡Z nB‡e|
(3) cvBcjvBb‡K evqygy³ Kivi D‡Ï‡k¨ Ges cÖ‡hvR¨ †¶‡Î
Dc-wewa (1) Gi kZ© c~i‡Yi ci, Dnv‡K Aewkó
cvwbgy³ Kivi D‡Ï‡k¨ ﮋ bvB‡Uªv‡Rb Øviv c„_KxK…
Z Ae¯’vq wg_‡v‡b‡ji `yBwU cÖevn cvBcjvB‡bi ga¨
w`¨v PvjvB cvwbgy³ Kivi KvR m¤úbœ Kiv hvB‡Z
cv‡i|
(4) wek‡vab cÖwµqvq wg_‡v‡jb e¨eüZ bv nB‡j,
cvBcjvB‡b hvnv‡Z evqy ev wbwl&µq M¨vm ev
M¨vm-wgkªY me©wb¤œ ch©v‡q _v‡K Zvnv wbwðZ
Kivi D‡Ï‡k¨ cvBcjvB‡bi M¨vm cwienY cwiKíbv
mZK©Zvi mwnZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

5g cwi‡”Q`
ÿq‡iva
60| mvaviY kZ©vejx|- (1) cÖ‡Z¨KwU avZe cvBcjvB‡bi
evwn¨K ¶q i‡v‡ai D‡Ï‡k¨ cvB‡c cÖ‡jcb I K¨v_‡vW
c×wZi mvnv‡h¨ mw¤§wjZfv‡e cÖwZi‡va c×wZ
cÖ‡qvM Kwi‡Z nB‡e|
(2) cwiPvjK hw` cÖ‡qvRbxq cix¶Y, AbymÜvb ev
Ab¨weafv‡e cÖgvY Kwi‡Z cv‡ib †h,
K¨v_‡vW c×wZi cÖwZi‡va e¨e¯’v cÖ‡hvRb, Zvnv nB‡j
cÖavb cwi`k©K Dc-wewa (1) Gi weavb cvjb Kiv nB‡j
D³ cwiPvjK‡K Ae¨vnwZ w`‡Z cv‡ib ৷
61| cÖ‡jcbv- (1) cvBcjvB‡bi evwn¨K cÖ‡jcb Ggb
ˆe`y¨wZK I hvwš¿K c×wZ‡Z m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e
 hvnv‡Z Dnv cvB‡ci e¨vm, cÖvK…wZK cwi‡ek I
cvBcjvBb cwiPvjbv c×wZi c‡¶ Dchy³ I †UKmB n¨v
cÖ‡jc k³fv‡e cvB‡ci ms‡M AvUKvBqv _vwK‡e Ges
cvB‡ci mwnZ K¨v_‡vW c×wZi cÖwZi‡va e¨e¯’v
mshy³ _vwK‡j ms‡hvM¯’‡j †Kvb dvKv ¯’vb _vwK‡e
bv|

1 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g

cÖwZ¯’vwcZ|

1[(2) cvB‡ci cÖ‡jcb e¨e¯’v eRvq Av‡Q wKbv Zvnv cÖwZ

wZb ermi AšÍi AšÍi hvwš¿K c×wZ‡Z cix¶v Kwi‡Z
nB‡e Ges cÖ‡jcb e¨e¯’v AKvh©Ki nB‡j Dnv `ªæZZg
mg‡qi g‡a¨ †givgZ Kwi‡Z nB‡e|
(3) mgy`ªc„‡ô ¯’vcbKvix cvBc‡K Ggbfv‡e cÖ‡jcb w`‡Z
nB‡e hvnv‡Z mgy‡`ªi cvwb †Kvbfv‡eB cvB‡ci Mv‡q
bv jv‡M|
(4) mgy`ªc„‡ô ¯’vwcZ cvB‡c Ggb hvwš¿K I KvwiMix
e¨e¯’v ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z cvB‡ci cÖ‡jcb
e¨e¯’v ¶wZMÖ¯’ ev A‡K‡Rv nB‡j `ªæZZg mg‡h Dnv
wbY©q Kiv hvq|]
62| K¨v_‡vW c×wZ cÖwZe‡va- (1) cvBcjvBb wbwg©Z
nIqvi GK erm‡ii g‡a¨, hZ`yi m¤¢e e„wUk ó¨vÛvW©
†¯úwmwd‡Kkb †KvW© Ae A¨vwUm bs 1021 A_ev
Av‡gwiKvb b¨vkbvj Gm‡vwm‡qkb Ae Ki‡vkb
BwÄwbqvm© †KvW R.P. 01-72 Abyhvqx cvBcjvB‡b
K¨v_‡vW c×wZi cÖwZi‡va e¨e¯’v cÖ‡hvM Kwi‡Z
nB‡e|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ K¨v_‡vW c×wZi cÖwZi‡va
e¨e¯’v m¨vKwiwdwmqvj A¨vb‡vW c×wZ A_ev
we`y¨r cÖevn c×wZi gva¨‡g cÖ‡qvM Kiv hvB‡e||
(3) K¨v_‡vW c×wZi cÖwZi‡va gvÎv GBiƒc nB‡e hvnv‡Z
cvB‡ci cÖwZi‡vaK cÖ‡jc ¶wZMÖ¯Í bv nq|
2[(4) mgy`ªc„‡ô ¯’vwcZ cvB‡ci †Kvb Ask mgy‡`ªi cvwbi
ms¯ú‡k© Avwm‡j D³ As‡ki Rb¨ | †mK&w ৰ‡dwm‡hj
G‡bv‡Wi e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e Ges D³ Ask‡K Acwievnx
d¬¨vÝ Øviv cvB‡ci mv‡_ mshy³ Kwi‡Z nB‡e Ges
cvB‡ci Aewkó Ask‡K K¨v_‡vwWK i¶v e¨e¯’vi AvIZvq
Avbqb Kwi‡Z nB‡e|
(5) ˆe`y¨wZKfv‡e K¨v_‡vwWK i¶v e¨e¯’vi AvIZvq cvBc
jvBb Avbqb Kiv KvwiMwifv‡e myweavRbK bv nB‡j
cvB‡ci ¶qi‡v‡ai Rb¨ Kvh©Kifv‡e †mwµwdwm‡hj
Gb‡v‡Wi e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e|]
63| gwbUwis- (1) †Kvb cvBcjvB‡bi K¨v_‡vW c×wZi
cÖwZi‡va e¨e¯’v mshy³ nB‡j D³ e¨e¯’v wewa 62(1)
G D‡jøwLZ †¯úwmwd‡Kkb Abymv‡i h_vh_fv‡e
Kvh©Ki Av‡Q wKbv Zvnv cÖ‡Z¨K cwÄKv erm‡i
Kgc‡¶ GKevi cix¶v Kwiqv †`wL‡Z nB‡e Ges GBiƒc
`yBwU cix¶vi e¨eavb 15 gv‡mi †ekx nIqv Pwj‡e bv
(2) cvBcjvB‡bi mshy³ K¨v_‡vW c×wZi cÖwZi‡va e¨e¯’vq
mshy³ we`y¨r kw³i Drm mPj
Av‡Q wKbv Zvnv cix¶v Kwievi Rb¨ AbwaK 75 w`b AšÍi
Ges mviv erm‡i AšÍZ Q¨evi D³ cvBcjvBb cwi`k©b
Kwi‡Z nB‡et
3[Z‡e kZ© _v‡K †h, mgy`ªZ‡j ¯’vwcZ cvBcjvB‡bi ¶qi‡va
e¨e¯’v cÖwZ ermi Kgc‡¶ `yBevi cix¶v Kwiqv †`wL‡Z
nB‡e ৷]
(3) †h mKj wifvm© Kv‡i›U, myBP WvBIW Ges
B›Uviwd‡iÝ eÛ K¨v_‡vW c×wZi e¨_v
A¶ybœ ivLvi Rbœ Acwinvh©, †mB¸wj‡K AbwaK 75 w`b
AšÍi Ges mviv erm‡i †gvU Q¨evi ˆe`y¨wZK e¨e¯’vi
gva¨‡g cix¶v Kwi‡Z nB‡e Ab¨vb¨ B›Uviwdv‡iÝ eÛ
cÖ‡Z¨K cwÄKv erm‡i GKevi cix¶v Kwi‡Z nB‡e| Ges
GBiƒc `yBwU cix¶v e¨eavb 15 gv‡mi †ekx nIqv
Pwj‡e bv ৷
(4) †Kvb cwiPvjK †Kvb cvBcjvB‡bi e¨vcv‡i wewa 60 (2)
Gi Aax‡b Ae¨vnwZ cvBqv
_vwK‡j, wZwb AbwaK wZb erm‡i AšÍi D³ cvBcjvB‡bi
Ae¯’v g~j¨vqb Kwi‡eb Ges D³ cvBcjvB‡bi †Kvb As‡k
wec¾bK ¶q cwijw¶Z nB‡j †mB As‡k K¨v_‡vW c×wZi
cÖwZi‡va e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|
(5) GB wewa Abymv‡i AbywôZ cix¶Y ev cwi`k©‡bi
gva¨‡g †Kvb cvBcjvB‡bi ÎæwU aiv
cwo‡j D³ ÎæwU msk‡vabK‡í cvBcjvB‡bi cwiPvjK Awej‡¤^
cÖwZKvig~jK e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|
(6) GB cwi‡”Q‡`i Aax‡b mKj cix¶Y ev g~j¨vqb
cÖwk¶YcÖvß ev AwfÁ Kg©xi ×viv m¤úbœ KivB‡Z
nB‡e|
(7) cÖavb cwi`k©K A_ev Zvnvi cÖwZwbwai Dcw¯’wZ‡Z
cÖwZ wZb erm‡i Kgc‡¶ GKevi
D”P-Pvc m¤úbœ cvBcjvB‡b D³iƒc cix¶Y ev g~j¨vqb
m¤úvw`Z nB‡e, Ges cÖavb cwi`k©K A_ev

1,2,3 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi

gva¨‡g ms‡hvwRZ|
Zvnvi cÖwZwbwa‡K mswkøó cvBcjvB‡bi ¯‹¨ wbqš¿Y
msµvšÍ cwiw¯’wZ Ges ¶qgy³ Ae¯’v ev¯Í‡e cix¶v
Kwiqv †`wLevi Rb¨ mKj my‡hvM-myweav w`‡Z
nB‡e|

64| †Uó †ókb- GB Aa¨v‡qi weavb †gvZv‡eK K¨v_‡vW

c×wZi cÖwZi‡va e¨e¯’vaxb cÖ‡Z¨K cvBcjvB‡b
Ab~iƒc cÖwZi‡va e¨e¯’vi ch©vßZv ˆe`y¨wZK
miÄv‡gi Øviv wba©vYK‡í cvBcjvB‡bi wewfbœ ¯’v‡b
ch©vß msL¨K cix¶Y †K›`ª ev Abyiƒc myweavi e¨e¯’v
ivwL‡Z nB‡e|
65| †Uwó iW|- (1) cÖ‡Z¨K cvBcjvB‡bi mwnZ GKwU
we`y¨r cwievnx †Uwós iW mshy³ _vwK‡e| (2) D³
†Uwós iW cvBcjvB‡bi mwnZ GBiƒ‡c mshy³ ivwL‡Z
nB‡e hvnv‡Z cvB‡ci Dc‡i| Dnvi cxob RwbZ cÖfve
m¤¢ve¨ wb¤œZg ch©v‡q _v‡K|
66| †iKW©|- K¨v_‡vW c×wZi cÖwZi‡va e¨e¯’vaxb
cvBcjvB‡bi cwiPvjK D³ cvBcjvBb hZw`b
Kv‡h©vc‡hvMx _v‡K ZZw`b wb¤œiƒc †iKW© msi¶Y
Kwi‡eb, h_vt-
(K) D³iƒc cÖwZi‡va e¨e¯’vi mwnZ mshy³ mKj
cvk¦©eZ©x KvVv‡gv msµvšÍ †iKW© ;
(L) D³ cvBcjvBb I KvVv‡gvi Ae¯’vb wb‡`©kK bKkv;
(M) †h mKj cix¶Y ev g~j¨vq‡bi wfwˇZ †Kvb cvBcjvB‡bi
ÿq wbqš¿YK‡í e¨e¯’v MÖnY Kiv nBqv‡Q A_ev D³iƒc
e¨e¯’vi cÖ‡qvRb wQj bv ewjhv †`Lv wMqv‡Q †mB
mKj cix¶Y ev g~j¨vqb msµvšÍ hveZxq †iKW©|

6ô cwi‡”Q`
 cwiPvjbv I i¶Yv‡e¶Y
67| mvaviY kZ©vejx|- (1) cvBcjvB‡bi †Kvb Ask GB
wewagvjvi weavb Abymv‡i i¶Yv‡e¶Y Kiv bv nB‡j
†Kvb e¨w³ D³ Ask cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(2) cvBcjvB‡bi †Kvb Ask wec`gy³ bq ewjqv cÖZxqgvb
nB‡Z Dnv cÖ‡hvRbgZ †givgZ Kwi‡Z nB‡e A_ev Dnv
AcmviY Kwiqv Z`¯’‡j Dchy³ cvBc jvMvB‡Z nB‡e|
(3) cvB‡ci †Kvb wQ‡`ªi d‡j wec` nB‡Z cv‡i ewjqv
cÖZxqgvb nB‡j D³ wQ`ª Awej‡¤^
eÜ Kwievi e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
1[(4) mÂvjb cvBc jvBb wbg©v‡Yi 25 ermi ci nB‡Z
mvaviYZt cÖwZ 5 ermi AšÍi
B‡›Uwj‡RÝ wcwMs Kwiqv Zvnvi cyiæZ¡ wbY©q Kwi‡Z
nB‡e, Z‡e we‡kl †¶‡Î cvBc jvB‡bi †Kvbiƒc ¶q¶wZi
AvksKv _vwK‡j Awej‡¤^ B‡›Uwj‡RÝ wcwMs Gi
e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e | Ges hw` cyiæZ¡ wWRvBb
G¨vjvDÝ A‡c¶v AwaK ¶q cÖvß nq Z‡e cvBc jvBb ev
Zvnvi Ask we‡kl cwiZ¨³ ev cÖwZ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
(5) mÂvjb I weZiY cvBc jvB‡bi wcGmwc (cvBc Uy m‡hj
c‡v‡Ubwkqvj) wic‡v‡U© hw` †`Lv hvq †h, Kv‡i›U
†Wª‡bR wbw`©ó mxgv A‡c¶v AwaK, Z‡e †mB As‡k
cÖwZKv‡ii e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e|
(6) weZiY cvBc jvB‡b ¶qRwbZ wQ`ª †`Lv w`‡j †m Ask
cÖwZ¯’vcb ev K¬¨vw¤ús Kwi‡Z
nB‡e|]

64| Aby‡gvw`Z PvcgvÎv AwaK Pv‡c M¨vm cwienY

wbwl×৷- cÖavb cwi`k©K KZ©„K Aby‡gvw`Z gvÎvi
AwZwi³ Pv‡c †Kvb cwiPvjK †Kvb cvBcjvB‡b M¨vm
cwienY Kwi‡eb bv|
1 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g
ms‡hvwRZ|

69| cwiPvjbv I i¶Yv‡e¶‡Yi wbivc` c×wZ|- (1) cÖ‡Z¨K

cwiPvjK Zvnvi wbqš¿Yvaxb cvBcjvBb cwiPvjbv I
i¶Yv‡e¶‡Yi †¶‡Î wbivcËv weavbK‡í GB wewagvjv
Abymv‡i GKwU cwiPvjb I i¶Yv‡e¶Y cwiKíbv cÖYqb
Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) GB axb cÖbxZ ev cwiKíbvi Ab¨vb¨
wel‡qi g‡a¨ wb¤œ ewY©Z welq we‡klfv‡e D‡jøwLZ
_vwK‡e, h_vt-
(K) ¯^vfvweK Ae¯’vq cvBcjvB‡bi I M¨vm msµvšÍ Ab¨
mKj miÄvgvw`i cwiPvjbv I †givgZ c×wZi wek`
eY©bv Ges Kg©xMY KZ©„K AbymiYxq wb‡`©k;
(L) wewa 70 G DwjøwLZ Riæix Ae¯’vi †gvKvwejv;
(M) wewa 73, 74 I 75 Gi weavb cvj‡bi D‡Ï‡k¨ Kg©xM‡Yi
KZ©e¨;
(N) msKURbK Riæix Ae¯’vq ev wbg©vY KvR ev
A¯^vfvweK †givgZ Kv‡Ri d‡j, cvBcjvB‡bi †Kvb Ask
ev M¨vm-msµvšÍ †Kvb wbw`©ó miÄvg nB‡Z
Rbmvavi‡Yi wec` nBevi m¤¢vebvi †¶‡Î Kg©xM‡Yi
KZ©e¨;
(O) D”P Pvcm¤úbœ mÂvjb jvBb ev g~L¨ weZiY jvBb
wbw`©ó mgq AšÍi AšÍi cwi`k©‡bi wbqg I wb‡`©k|
70| Riæix Ae¯’vi Rb¨ cwiKíbv ৷- cÖ‡Z¨K cwiPvjK
(K) cvBcjvB‡b M¨v‡mi ¯^vfvweK cwienb wewNœZ nIqv
ev ZrmsµvšÍ miÄvg APj nIqv ev Ab¨wea msKURbK
Riæix Ae¯’v †gvKvwejvi D‡Ï‡k¨ GKwU Riæix cwiKíbv
cÖYqb Kwi‡eb;
(L) i¶Yv‡e¶Y I cwiPvjbvi mwnZ mswkøó Kg©xMY‡K D³
cwiKíbvi cÖ‡hvR¨ Ask
m¤ú‡K© mg¨K AewnZ Kwi‡eb;
(M) cÖ‡hvR‡bi mgq h_vh_ miKvix Kg©KZ©v I
Kg©PvixM‡Yi ms‡M GB cwiKíbv m¤úwK©Z wel‡q
†hvMv‡hvM ¯’vcb Kwi‡eb|
71| cvBcjvB‡bi AKvh©KvwiZv AbymÜvb|- (1)
cvBcjvB‡bi AKvh©KvwiZv ev †Kvb `yN©Ubvi KviY
wba©viYK‡í Ges Dnv‡`i cybive„wË i‡va Kivi D‡Ï‡k¨
cÖ‡Z¨K cwiPvjK cÖ‡qvRbxq AbymÜvb I we‡køl‡Yi
e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|
(2) D³ AbymÜvb I we‡køl‡Yi djvdj GKwU cÖwZ‡e`b
AvKv‡i, mswkøó AKvh©KvwiZv ev
`yN©Ubvi wÎk w`‡bi g‡a¨, cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU
`vwLj Kwi‡Z nB‡e|
72| mZ©K ch©‡e¶Y|- (1) cÖ‡Z¨K cwiPvjK cvBcjvBb I
Zrmswkøó Ab¨vb¨ miÄvgvw`i m¤¢ve¨ me©vwaK
Kvh©KvwiZv wbwðZ Kivi D‡Ï‡k¨ Dnv‡`i mZK©
ch©‡e¶‡Yi (surveillance) e¨e¯’v Kwi‡eb|
(2) cvBcjvB‡bi †Kvb As‡ki Ae¯’v Am‡šÍvlRbK ewjqv
wbiƒwcZ nB‡j cÖ‡qvRb †gvZv‡eK Dnv ev` †`Iqv,
e`jvBqv †djv ev †givg‡Zi Rb¨ cwiKwíZ Kg©m~Px
MÖnY Kwi‡Z nB‡e| D³iƒc †Kvb Kvh©µg MÖnY Kiv m¤
¢e bv nB‡j Aby‡gv`b‡hvM¨ m‡e©v”P cwiPvjbPvc
nªvm Kwi‡Z nB‡e|
73| cvBcjvB‡b †PŠKx †`Iqv- (1) cvBcjvB‡bi DcwiZ‡ji
Ae¯’v, c_vw`Kv‡ii A¶ybœZv, cvBcjvB‡bi wQ‡`ªi
Avfvm cwiPvjK e¨ZxZ Ab¨ KvnviI wbg©vY Kvh©vw`
Ges cvBcjvB‡bi wbivcËv I cwiPvjbv e¨e¯’v wewNœZ
Kwi‡Z cv‡i GBiƒc KviYmg~n, ch©‡e¶YK‡í cÖ‡Z¨K
 cwiPvjK cÖwZwU cvBcjvB‡b wbw`©ó mgq AšÍi
†PŠwKi e¨e¯’v Kwi‡eb|
(2) `yBwU †PŠwKi, mg‡qi e¨eavb wba©viYK‡í cvB‡ci
AvKvi, cwiPvjb-Pvc, cvBcjvB‡bi Mgbc_, AvenvIqv
Ges Ab¨vb¨ cÖvmswMK welqvw` we‡ePbv Kwi‡Z
nB‡e, Z‡e mÂvjb jvB‡bi †¶‡Î `yBwU †PŠKxi
me©vwaK e¨eavb wb¤œiƒc nB‡e, h_vt-
(K) Rbc‡`ievwn‡i 1[3 gvm] ; Ges
(L) Ab¨vb¨ Ae¯’v‡b 2[1 gvm], Z‡e cÖ‡Z¨K cwÄKv erm‡i
Kgc‡¶ Qqevi| (3) †h †Kvb moK ev †ij †mZyi mwnZ
mshy³ cvBcjvB‡b 24 N›Uvi Kgc‡¶ GKevi †PŠKxi
e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e|
(4) †Kvb mÂvjb jvBb ev gyL¨ weZiY jvBb hw` GBiƒc
¯’v‡b ¯’vwcZ _v‡K †hLv‡b hvbevnb PjvPj ev Ab¨wea
evwn¨K f‡ii cÖfv‡e Dnv AKvh©Ki ev Dnv‡Z wQ`ª
m„wó nIqvi m¤¢vebv Av‡Q, Zvnv nB‡j D³ ¯’v‡b
cÖwZ 24 N›Uvq Kgc‡¶ GKevi †PŠKxi e¨e¯’v Kwi‡Z
nB‡e; Ges cÖ‡hvRbe‡v‡a cÖavb cwi`k©K GBiƒc ¯’vb
wbw`©ó Kwiqv w`‡Z cvwi‡eb ৷
74| wQ`ª Rixcv- (1) cÖ‡Z¨K cwiPvjK Zvnvi cwiPvjb Ges
i¶Yv‡e¶Y cwiKíbvq cvBcjvB‡bi wQ`ªmg~n
AbymÜv‡bi Rb¨ wbw`©ó mgq AšÍi AšÍi Rix‡ci e¨e¯’v
Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) G D‡jøwLZ RixcKvh© cwiPvjbvi Rb¨
Ggb c×wZi evQvB Kwi‡Z nB‡e
hvnv‡Z cÖK…Z SywKc~Y© wQ`ª¸wji mÜvb cvIqv hvq;
GZ`y‡Ïk¨ wb¤œiƒc c×wZmg~n Aej¤^b Kiv hvB‡Z
cv‡i, h_vt
(K) M¨vm AbymÜvb Rixc;
(L) cvBcjvB‡bi cvk¦©eZ©x MvQcvjv, Z„Y ev jZv¸j¥ Rixc;
(M) PvcgvÎv nªvm Rixc;
(N) Abve„Z cvBc Ges wdwUsmg~n mvev‡bi †dbvi
mvnv‡h¨ Rixct
Z‡e kZ© _v‡K †h, RbemwZc~Y© Ges Ni evox enj
GjvKvq Avewk¨Kfv‡e M¨vm AbymÜvb Rixc
cwiPvwjZ nB‡e|
(3) †Kvb mÂvjb jvBb ev gyL¨ weZiY jvB‡b wQ`ª Rix‡ci
KvR wewa 73 (2) G wba©vwiZ †cŠbtcywbKZvq
cwiPvwjZ nB‡e|
(4) Rix‡ci gva¨‡g cvBcjvB‡b †h mKj wQ`ª weýZ nq
Dnv‡`i g~j¨vqb Kwiqv cÖ‡qvRbxq | †givgZ A_ev
mswkøó cvBcwU cÖwZ¯’vc‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e|
(5) MÖvnK ev Ab¨ †Kvb m~‡Îi gva¨‡g ÁvZ wQ`ªmg~‡ni
†¶‡Î Awej‡¤^ cÖ‡hvRbxq e¨e¯’v | Kwi‡Z nB‡e|
(6) cvBcjvB‡bi †Kvb eo ai‡Yi dvUj ev wQ`ª wPýZ nB‡j,
Zrm¤ú‡K© mswkøó †PŠwK`vi
A_ev M¨vm RixcKviK wbKUZg _vbvq m¤¢ve¨ `ªæZZg
cš’vq Lei w`‡eb; wec`¾bK wQ‡`ªi †¶‡Î, cwiPvjK
wQ`ª¯’v‡bi wbKUeZ©x cvnviv`vi †gvZv‡qb Kwi‡eb
Ges D³ A‡j Abby‡gvw`Z e¨w³‡`i hvZvqvZ eÜ
Kwi‡eb Ges †ijjvB‡bi 15 wgUv‡ii g‡a¨ †Kvb wQ`ª
†`Lv w`‡j wewa 47 (3) Gi weavb cvjb Kwi‡Z nB‡e|
75| i¶Yv‡e¶Y I †givgZ Kg©x|- (1) mÂvjb jvBb ev g~L¨
weZiY jvBb ev weZiY e¨e¯’vi †h †Kvb As‡k wQ`ª
m„wó `yN©Ubv NUv A_ev D³ jvBb ev e¨e¯’v APj
nIqvi Lei cvIqvi ms‡M ms‡M hvnv‡Z cÖ‡qvRbxq
i¶Yv‡e¶Y, †givgZ Ges Ab¨vb¨ ¯’vqx I A¯’vqx e¨e¯’v
MÖnY Kiv hvq Z¾b¨ cwiPvjK cÖ‡hvRbxq msL¨K
i¶Yv‡e¶Y I †givgZ Kg©x wb‡qvwRZ ivwL‡eb|
(2) †Kvb cvBcjvB‡b hw` Ggb wQ`ª ev MZ© ev LuvR
†`Lv †`q †h, Dnv nB‡Z †h †Kvb g~û‡Z© wec‡`i m¤
¢vebv Av‡Q, Zvnv nB‡j Rvb-gv‡ji wbivcËv weavbK‡í
cieZ©x‡Z ¯’vqx cÖwZKvi e¨e¯’v MÖnY mv‡c‡¶,
Awej‡¤^ †Kvb A¯’vqx e¨e¯’v MÖnY Kiv hvB‡e|

1 Gm.Avi.I. bs 196 -AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g

Ò 10 gvmÓ Gi cwie‡Z© cÖwZ¯’vwcZ|
2 Gm.Avi.I. bs 196 -AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g
Ò 3 gvmÓ Gi cwie‡Z© cÖwZ¯’vwcZ|

76| cvBcjvB‡bi M¨vm MÜhy³KiY- 1[(1) MÖvnKM‡Yi wbKU

weZiY‡hvM¨ M¨vm we‡kl MÜhy³ Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z
cvBc jvB‡b †Kvb wQ`ª †`Lv w`‡j ev Ab¨fv‡e M¨vm
wbM©Z nB‡j D³ wQ`ª w`qv M¨vm wbM©Z nIqv
gvÎB cwiPvj‡Ki Kg©PvixMY ev RbmvaviY ev
e¨enviKvix Dnv eywS‡Z cv‡it
Z‡e kZ© _v‡K †h, M¨vm MÜhy³Ki‡Yi ivmvqwbK `ªe¨
hvnv‡Z cwi‡ek `ylY bv K‡i Zvnv wbwðZ Kwi‡Z
nB‡e|]
(2) M¨vm MÜhy³Ki‡Yi miÄvg ¯’vc‡bi d‡j hvnv‡Z Av‡k-
cv‡ki †jv‡Ki Dci DrcvZ
m„wó bv nq Zvnvi cÖwZ j¶¨ ivwL‡Z nB‡e|
(3) cwiPvjK MÜhy³KiY msµvšÍ †iKW© msi¶Y Kwi‡eb Ges
D³ miÄvgvw` cÖwZ mßv‡n
Kgc‡¶ GKevi cwi`k©‡bi e¨e¯’v Kwi‡eb|
(4) M¨v‡m wK ai‡Yi MÜhy³ nB‡e Ges MÜhy³KiY †K›`ª
†Kv_vq Aew¯’Z nB‡e Zrm¤ú‡K© cwiPvjK cÖavb
cwi`k©‡Ki Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡eb|
2[(5) M¨vm wK ai‡Yi MÜhy³ nB‡e Ges MÜhy³KiY †K›`ª
†Kv_vq Aew¯’Z nB‡e cwiPvjK Zrm¤ú‡K© cÖavb
cwi`k©‡Ki Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡eb|
(6) mvi, Pv evMvb, we`y¨r Drcv`b †K‡›`ª M¨vm mieiv‡ni
†¶‡Î M¨vm MÜhy³ Kwievi cÖ‡hvRb nB‡e bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB mg¯Í ¯’v‡b M¨vm wj‡KR wbY©‡qi
Rb¨ ¯^qswµq B‡jKUªwbK M¨vm wW‡U±i ¯’vcb
Kwi‡Z nB‡et
Z‡e Avi‡v kZ© _v‡K †h, GB mg¯Í wkí cÖwZôv‡b
M„n¯’vwji Kv‡R e¨eüZ M¨v‡m Aek¨B MÜhy³ Kwi‡Z
nB‡e|]
77 K‡¤cÖmi †ók‡bi i¶Yv‡e¶Y|- (1) cÖ‡Z¨K cwiPvjK
cÖwZwU K‡¤cÖmi †ók‡bi mKj BDwb‡Ui Kvh©vi¤¢,
cwiPvjbv I MÜKi‡Yi e¨vcv‡i GKwU mywbw`©ó I
h_vh_ c×wZ m¤^wjZ GKwU Kg©m~wP cÖYqb
Kwiqv Dnv AbymiY Kwi‡eb|
(2) K‡¤cÖmi †ók‡b ¯’vwcZ M¨vm-Pvc cÖkgbKvix
hš¿cvwZ wewa 79 (1) Abyhvqx cwi`k©b I cix¶Y
KwiZ nB‡e, Ges M¨vm †hvMv‡hvM wew”QbœKiY
wW¯‹ (rupture disk) I wi‡gvU kvU©-WvDb hš¿cvwZ
e¨ZxZ Ab¨vb¨ hš¿cvwZ Kv‡h©vc‡hvMx Av‡Q wKbv
Zvnv cix¶vi Rb¨ cÖwZ 75 w`‡b AšÍZt GKevi D³
Ab¨vb¨ hš¿cvwZ Pvjy Kwiqv †`wL‡Z nB‡e Ges mKj
wi‡gvU kvU©-WvDb hš¿cvwZ mwVKfv‡e KvR K‡i
wKbv Zvn wbiƒcYK‡í erm‡i Kgc‡¶ GKevi cwi`k©b I
cix¶Y Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc cwi`k©b I cix¶‡Yi gva¨‡g
ÎæwUc~Y© ev APj wnmv‡e wPwýZ hš¿cvwZ
cÖ‡qvRb Abymv‡i †givg‡Zi ev Dnv cÖwZ¯’vc‡bi
e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e|
78. cvBcvK…wZ ev e‡vZjvK…wZ Avavi i¶Yv‡e¶Y|- (1)
†Kvb cwiPvj‡Ki wbqš¿‡Y cvBcvK…wZ ev e‡vZjvK…
wZ Avavi _vwK‡j, Dnv‡`i i¶Yv‡e¶‡Yi D‡Ï‡k¨ wZwb
wbw`©ó mq AšÍi AšÍi Dnv‡`i cwi`k©b, cix¶Y I
Zrm¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ e¨e¯’v MÖn‡Yi c×wZ
m¤^wjZ GKwU Kg©m~Px cÖYqb Kwiqv Dnv
AbymiY Kwi‡eb ৷
(2) D³ Avavimg~‡ni Kvh©¶gZv ¶‡qi d‡j bó nIqvi
c~‡e©B D³ ¶q wPwýZ Kivi Rb¨ cÖ‡hvRbxq e¨e¯’v
MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(3) D³ Avav‡i mwÂZ M¨vm Rgv nIqv ev‡®úi wkwkiv¼
wba©viYK‡í cÖwZ Qq gv‡m Kgc‡¶ GKevi M¨v‡mi
bgybv msMÖn Kwiqv Dnv cix¶v Kwiqv †`wL‡Z nB‡e,
†h D³ ev®ú wkwk‡i cwiYZ nq wK bv Ges nB‡j Dnvi
cwigvY mswkøó Avavi‡K ¶q Kivi ev D³ Avavi
wbivc‡` e¨env‡ii c‡¶ weNœ m„wói Rb¨ ch©vß wK
bv|
(4) PvcgvÎv wbqš¿Y I mxwgZKiY miÄvgvw` wbivc‡`
cwiPvjb‡hvM¨ Ges ch©vß Kvh©µg Av‡Q wK bv
Zvnv wbiƒcbK‡í Dnvw`M‡K gv‡S gv‡S cwi`k©b I
cix¶Y Kwi‡Z nB‡e|
(5) cÖ‡Z¨K cwiPvjK Dc-wewa (1) G wea„Z Kg©m~Px
cÖYqb KiZt Zvnv AbymiY Kwi‡eb
Ges m¤úvw`Z cwi`k©b I cix¶Y Kv‡h©i weeiY, cwijw¶Z
Ae¯’v ÎæwU Ges M„nxZ cÖwZKvig~jK e¨e¯’vi
†iKW© msi¶Y Kwi‡eb|

1 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g

cÖwZ¯’vwcZ| | 2 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003
ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g ms‡hvwRZ|
79| PvcgvÎv mxwgZKiY Ges Pvc wbqš¿Y †K›`ªmg~n
i¶Yv‡e¶Yv- (1) mKj PvcgvÎv mxwgZKiY †K›`ª,
PvcgvÎv wbqš¿Y †K›`ª, PvcgvÎv cÖkgb hš¿vw` Ges
mswkøó Ab¨vb¨ miÄvgvw`‡K GKwU mywbw`©ó
cš’vq Ges wbw`©ó mgq AšÍi GBiƒ‡c cwi`k©b I cix¶Y
e¨e¯’vi Aax‡b ivwL‡Z nB‡e, h×viv eySv hvq †h, -
(K) Dnv‡`i hvwš¿K Kvh©KiZv DËg Ae¯’vq iwnqv‡Q;
(L) Dnviv mwVK PvcgvÎvq Kv‡h©vc‡hvMx Av‡Q;
(M) Dnviv h_vh_fv‡e ¯’vwcZ iwnqv‡Q Ges gqjv, Zij
c`v_© ev Ggb Ab¨vb¨ Ae¯’v nB‡Z gy³ Av‡Q hvnv
Dnvi mwVK Kvh©¶gZv e¨vnZ Kwi‡Z cv‡i|
(2) GB wewai Aaxb `yBwU cwi`k©‡bi e¨eavb 75 w`‡bi
AwaK nB‡e bv ৷
80| fvjf i¶Yv‡e¶Yv- (1) mÂvjb jvB‡bi †h mKj fvjf Riæix
Ae¯’vq e¨eýZ nB‡Z cv‡i †m mKj fvjf gv‡S gv‡S
cwi`k©b Kwi‡Z nB‡e; Ges Dn †`i wbivc` I mwVK
cwiPvjb Ae¯’v wbiƒcYK‡í Dnvw`M‡K cÖwZ Qq gv‡m
Kgc‡¶ GKevi AvswkKfv‡e PvjvBqv †`wL‡Z nB‡e|
(2) weZiY-jvBb cwiPvjbvi Rb¨ cÖ‡hvRbxq fvjfmg~‡ni
m‡šÍvlRbK cwiPvjb Ae¯’v
wbiƒcYK‡í cÖwZ Q¨ gv‡m Dnvw`M‡K Kgc‡¶ GKevi cix¶Y
Kwi‡Z nB‡e Ges cÖ‡hvRbgZ Dnvw`M‡K ˆZjwbwl³
(lubrication) ev Ab¨weafv‡e †givgZ Kwi‡Z nB‡e|
(3) i½gÂ, gmwR`, ¯‹yj I nvmcvZvjmn Ab¨vb¨ RbmgvMg
¯’‡ji mvwf©m jvBb ¯’vwcZ
fvjfmg~‡ni m‡šÍvlRbK cwiPvjb Ae¯’v wbiƒcYK‡í
Dnvw`M‡K cÖwZ Qq gvm AšÍZt GKevi cwi`k©b
Kwi‡Z nB‡e, GBiƒc cwi`k©bKv‡j †Kvb Am‡šÍvlRbK
Ae¯’v cwijw¶Z nB‡j cÖ‡qvRbxq cÖwZKvig~jK e¨e¯’v
 MÖnY Kwi‡Z nB‡e Ges cÖ‡hvRb nB‡j fvjf‡K ˆZjwbwl³
Kwi‡Z nB‡e|
81| fë msi¶Yv- (1) PvcgvÎv mxwgZKiY ev c&ৰ lgb ev
wbqš¿Y hš¿ †Kvb f‡ë ivLv nB‡j, D³ hš¿ cwi`k©Kv‡j
fëwUI cwi`k©b Kwi‡Z nB‡e| f‡ë †Kvb Kg©Pvix
cÖ‡e‡ki c~‡e© cix¶v Kwiqv †`wL‡Z nB‡e †h, Dnvi
Af¨šÍi¯Í evqy‡Z †Kvb `vn¨ M¨vm Av‡Q wKbv, Ges
`vn¨ M¨vm cvIqv †M‡j Dnvi Drm wbiƒcY Kwi‡Z nB‡e|
f‡ëi Af¨šÍi¯’ †Kvb bj h_vh_fv‡e duvKv Av‡Q| wKbv
Ges f‡ëi XvKbv RbwbivcËvi c‡¶ SywKc~Y© wK bv
ZvnvI cix¶v Kwi‡Z nB‡e|
(2) Dc-wewa (1) Abymv‡i K…Z cwi`k©b I cix¶vq †Kvb
ÎæwU aiv cwo‡j Dnv `~i Kwi‡Z
nB‡e|
82| cwiPvjb I i¶Yv‡e¶Y †iKW©|- (1) cÖ‡Z¨K cwiPvjK
Zuvnvi wbqš¿Yvaxb cÖ‡Z¨K cvBcjvBb m¤ú‡K©
wb¤œiƒc †iKW© msi¶Y Kwi‡eb, h_vt
(K) cvBcjvB‡bi mKj As‡ki cwiPvjb Pvc I Dnvi cwiPvjb;
(L) GB cwi‡”Q‡`i weavb †gvZv‡eK wbqwgZ I wbqwgZ
mZK© ch©‡e¶Y, wQ`ª Rixc, cwi`k©b I cix¶Y;
(M) GB cwi‡”Q‡`i weavb †gvZv‡eK i¶Yv‡e¶Y Kvh©vw`i
weeiY|
(2) cÖavb cwi`k©K ev ZrKZ©„K ¶gZv cÖ`Ë e¨w³ Dc-
wewa (1) Gi Aaxb i¶Yxq †iKW© †`wL‡Z Pvwn‡j ev
Zje Kwi‡j Zvnvi wb‡`©k †gvZv‡eK cwiPvjK Dnv
cÖ`k©b ev `vwLj Kwi‡eb|
83| i¶Yv‡e¶Y Kv‡h©i cÖwZ‡e`b- cÖ‡Z¨K cwiPvjK wewa
82 Gi weavb †gvZv‡eK i¶bxq hveZxq †iK‡W©i
GKwU wØevwl©K mgwbZ cÖwZ‡e`b cieZ©x erm‡ii
 31‡k gv‡P©i g‡a¨ cÖavb cwi`k©‡Ki wbUK `vwLj
Kwi‡eb|
84| cÖavb cwi`k©K BZ¨vw`i Dcw¯’wZ‡Z cix¶Yv- (1) GB
cwi‡”Q‡`i Aaxb cix¶Y Kvh© cÖwZ wZb erm‡i Kgc‡¶
GKevi cÖavb cwi`k©K A_ev ZrKZ©„K ¶gZv cÖ`Ë
†Kvb we‡ùviK cwi`k©‡Ki Dcw¯’wZ‡Z cwiPvwjZ
nB‡e, hvnv‡Z wZwb wbwðZ nB‡Z cv‡ib †h
cvBcjvB‡bi cwiPvjbv I i¶Yv‡e¶Y c×wZ RbRxeb I
m¤úwËi wbivcËv nvwbKi b‡n|
(2) D³iƒc cix¶‡Yi h_vh_ hvPvB‡qi Rb¨ cwi`k©K ev D³
we‡ùviK cwi`k©K‡K cwiPvjK | cÖ‡qvRbxq my‡hvM-
myweav cÖ`vb Kwi‡eb|

7g cwi‡”Q`
gRy` I weZiY
1[85| M¨vmvav‡e M¨vm gRy‡`i †¶‡Î M¨vmvavi (Pressurre
Vessel) wewagvjv, 1995-Gi cÖ‡qvM|- †h †Kvb cÖKvi
M¨vmvav‡i M¨vm gRy‡`i †¶‡Î M¨vmvavi (Pressure
Vessel) wewagvjv, 1995 Gi weavbvejx cÖ‡hvR¨
nB‡e]|
86| M¨vm [I Kb‡Wb‡mU] gRy‡`i jvB‡mÝ BZ¨vw`- (1)
†Kvb e¨w³ [M¨vmvavi (Pressure Vessel) wewagvjv,
1995 Gi AvIZvq gÄyixK…Z] jvB‡mÝ e¨wZ‡i‡K †Kvb
cvBcvK…wZ ev e‡vZjvK…wZ M¨vmvav‡i A_ev f~-
Mf©¯’ cÖvK…wZK M¨vmvavi e¨ZxZ Ab¨ †Kvb f~-
Mf©¯’ M¨vmvav‡i M¨vm gRy` Kwi‡eb bvt
Z‡e kZ© _v‡K †h, GK ev ci¯úi m¤úK©hy³ GKvwaK
Avav‡i AbwaK 3 NbwgUvi M¨vm GK ¯’v‡b gRy‡`i
†¶‡Î †Kvb jvB‡mÝ cÖ‡hvRb nB‡e bv|
[(2) Kb‡Wb‡mU gRy`, cwienb BZ¨vw`i †¶‡Î Petroleum
Rules, 1937 Gi weavbvejx
cÖ‡hvR¨ nB‡e Ges D³ wewagvjvi AvIZvq jvB‡mÝ MÖnY
Kwi‡Z nB‡e|] Ô[(3)-(7)
87| weZiY e¨e¯’vi Pvc wbqš¿Yv- (1) †Kvb weZiY e¨e¯’vq
Dnvi Rb¨ Aby‡gvw`Z m‡e©v”P cwiPvjb PvcgvÎv
A‡c¶v D”PZi PvcgvÎv m¤úbœ Drm nB‡Z M¨vm
mieivnK…Z nB‡j D³ mieivn MÖn‡Yi ¯’v‡b GBiƒc
Kvh©Ki Pvc wbqš¿Y hš¿, AZtci GB wewa‡Z
cÖv_wgK Pvc wbqš¿K ewjqv DwjøwLZ, nB‡e hvnv‡Z
hš¿wU D³ D”PZi Pvc gvÎv‡K D³ m‡e©v”P cwiPvjb
PvcgvÎvi g‡a¨ mxwgZ ivwL‡Z m¶g nq|
(2) cÖv_wgK Pvc wbqš¿K hš¿wU QvovI weZiY e¨e¯’v‡K
AvKw®§K D”P Pvc nB‡Z i¶vi wbwgË Dnv‡Z
wb¤œewY©Z e¨e¯’vmg~‡ni g‡a¨ †h †Kvb GKwU
e¨e¯’v hy³ Kwi‡Z nB‡e, h_vt
(K) wiwjd fvjf ¯’vcb;
(L) cÖv_wgK Pvc wbqš¿‡Ki mwnZ GKwU gwbUwis
wi¸‡jUi ¯’vcb;
(M) cÖv_wgK Pvc wbqš¿‡Ki DRv‡b GKwU wmwiR †i¸‡jUi
¯’vcb;
(N) cÖv_wgK Pvc †i¸‡jU‡ii mwnZ ¯^qswµq kvU Ad
hš¿ ¯’vcb|
88| weZiY e¨e¯’v Aby‡gv`b‡hvM¨ me©vwaK cwiPvjb
Pvc|- †Kvb weZiY e¨e¯’vi Rb¨ Aby‡gv`b‡hvM¨
me©vwaK cwiPvjb Pvc wb¤œewY©Z PvcgvÎv A‡c¶v
†ekx nB‡e bv, h_vt-
(K) D³ weZiY e¨e¯’vi mswkøó As‡ki `ye©jZg DcKiY †h
me©AwaK PvcgvÎv mn¨ KwiZ
cv‡i †mB PvcgvÎv;
(L) D³ weZiY e¨e¯’vi mvwe©m jvB‡b †Kvb Pvc wbqš¿Y
hš¿ A_ev Pvc mxwgZKiY hš¿
mshy³ bv nB‡j 0.1 †KwR/ †mwg;
(M) weZiY e¨e¯’vi †Kvb Ask wewa 10 (3) Gi kZ© c~iY
bv Kwi‡j 4 †KwR/ †mwg2| 89| M„n¯’vwji Kv‡R
e¨envh© cvBcjvB‡bi Rb¨ Aby‡gv`b‡hvM¨
me©vwaK cwiPvjb Pvcv- M„n¯’vwji Kv‡R e¨envh©
cvBcjvB‡bi Rb¨ Aby‡gv`‡bi †hvM¨ me©vwaK
cwiPvjb Pvc nB‡e cvBcjvB‡bi mwnZ mshy³ M¨Am
Pyjøx ¶wZMÖ¯Í ev Dnv nB‡Z †Kvb wek` nB‡Z cv‡i|
GBiƒc PvcgvÎv A‡c¶v A_ev 0.1 †KwR/ †mwg, GB
`yB‡qi g‡a¨ hvnv Kg|
90| KwZcq e¨enviKvix‡K mieivnK…Z M¨v‡mi Pvc
wbqš¿Y|- (1) †Kvb weZiY e¨e¯’vi cwiPvjb Pvc 0.1
†KwR/ †mwg Gi †ekx wKš‘ AbwaK 4 †KwR/ †mwg2
nB‡j, Dnv‡Z Ggb GKwU mvwf©m †i¸‡jUi e¨envi
Kwi‡Z nB‡e, †hbÑ
(K) Dnv D³ cwiPvjb Pvc‡K cvBcjvB‡bi mwnZ mshy³
Pyjøxi cÖ¯‘ZKviK KZ©„K mycvwikK…Z PvcgvÎvi
g‡a¨ mxwgZ ivwL‡Z nB‡e|
(L) D³ †i¸‡jUi Ggb GKwU wms‡Mj c‡vU© fvjf mshy³ _v‡K
hvnvi e¨vm †i¸‡jU‡ii wbg©vZv KZ©„K mycvwikK…Z
i›`ª e¨vm (orficediameter) A‡c¶v Kg;
(M) Dnvi mwnZ mshy³ cvBcjvB‡bi e¨vm 5
†mw›UwgUv‡ii †ekx bv nq|

1 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g

cÖwZ¯’vwcZ|
2,3,4 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi
gva¨‡g ms‡hvwRZ|
5 Gm.Avi.I. bs 196 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g
wejyß|

(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ mvwf©m †i¸‡jUiwU D³ Dc-

wewai `dv (K), (L) I (M) | Gi kZ©mg~n c~iY bv
Kwi‡j, Dnv‡Z gwbUwis †i¸‡jUi A_ev ¯^qswµq kvU©-
Ad-fvjf A_ev Ab¨wea Dchy³ hš¿vw` ¯’vcb nB‡e
hvnv‡Z mvwf©m †i¸‡jUi AKvh©Ki nBqv cwo‡j
e¨enviKixi hš¿cvwZi Dci AvKw¯§K Pvc e„w× wbeviY Kiv
m¤¢e nq|
(3) weZiY e¨e¯’vi †Kvb As‡k cwiPvjb ev®ú 4 †KwR/ †mt
wgt A‡c¶v †ekx nB‡j,
e¨enviKvixi h‡š¿ mieivnK…Z M¨v‡mi PvcgvÎv wbqš¿YK‡í
wb¤œiƒc c×wZmg~n Aej¤^b Kwi‡Z nB‡e, h_vt
(K) Dc-wewa (1) ewY©Z ai‡Yi GKUv mvwf©m †i¸‡jUi
Ges Dnvi DRv‡b GKwU cÖv_wgK Pvc wbqš¿K ¯’vcb
Kwi‡Z nB‡e;
(L) D³ cÖv_wgK Pvc wbqš¿‡Ki Pvc wbqš¿Y ¶gZv GBiƒc
nB‡e †hb Dnv cwiPvjb Pvc‡K 4 †KwR/‡mt wgt Gi
g‡a¨ mxwgZ ivwL‡Z cv‡i;
(M) wiwjd fvjf wKsev ¯^qswµq kvU©-Ad fvjf ev Abyiƒc
GKwU Pvc wbqš¿Y hš¿, cÖv_wgK Pvc wbqš¿K Ges
mvwf©m †i¸‡jU‡ii ga¨eZ©x †Kvb ¯’v‡b, ¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e hvnv‡Z cÖv_wgK Pvc wbqš¿K †Kvb Kvi‡Y
AKvh©Ki nBqv cwo‡j cwiPvjb Pvc 4 †KwR/ †mt wgt
G mxwgZ ivLv m¤¢e nq|
91 wgUvi I †e¸‡jUimg~‡ni Ae¯’vb|- (1) e¨enviKvixi
wgUvi I †i¸‡jUi mg~n, ¯’vbxq Ae¯’v †f‡`, feb ev
AsM‡bi Af¨šÍ‡i ev evwn‡i ¯’vcb Kiv hvB‡e, Z‡e wewa
90 (3) (K)-‡Z DwjøwLZ cÖv_wgK Pvc wbqš¿KwU
mswkøó feb AsM‡bi evwn‡i ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvb feb ev AsM‡bi Af¨šÍ‡i mvwf©m †i¸‡jUi ev
wgUvi ¯’vc‡bi †¶‡Î Dnv GBiƒc
¯’v‡b ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e †h, Dnv mswkøó MÖvnK jvB‡bi
Avi¤¢ ¯’v‡bi wbK‡U n¨; h_vm¤¢e
mn‡RB Dnvi bvMvj cvIqv hvq Ges †i¸‡jUiwU evqy PjvPj
Dc‡hvMx ¯’v‡b _v‡K|
(3) D³ wgUvi ev †i¸‡jUi kqbK‡¶ ev M‡vmjLvbvq ev
ivbœvN‡i ev mnR `vn¨ wmwoN‡i
ev mn‡R cÖ‡ek‡hvM¨ bq ev ch©vß evqy PjvPj K‡i bv
GBiƒc ¯’v‡b ¯’vcb Kiv Pwj‡e bv, Ges Dnvw`M‡K
ˆe`y¨wZK Pyjøx ev AwMœwkLv m„wóKvix †h †Kvb
Drm nB‡Z Kgc‡¶ 1 wgUvi `~i‡Z¡ ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|

8g cwi‡”Q`
`yN©Ubvi wec‡vU©
92| `yN©Ubvi wic‡vU©|- †Kvb cvBcjvB‡b ev mshy³
e¨e¯’vw`‡Z msNwUZ †Kvb `yN©Ubv‡nZy Avb, gvj
ev M¨vm mieivn e¨e¯’vi ¶wZ nB‡j, mswkøó
cwiPvj‡Ki †Kvb `vhw় Z¡kxj Kg©KZ©v Zrm¤ú‡K©
Awej‡¤^ cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU Ges wbKUZg
Lvbvq `ªæZZg cš’vq `yN©Ubvi Lei †cŠQvB‡eb,
AZtci `yN©Ubv msNwUZ nIqvi AbwaK 15 w`‡bi
g‡a¨ Zrm¤ú‡K© cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU we¯ÍvwiZ
cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwi‡eb|
13| KwZcq wQ`ª m¤úwK©Z evwl©K cÖwZ‡e`b|- (1)
wewa 92 Gi weavb cvjb QvovI cÖ‡Z¨K cwiPvjK
cvBcjvB‡ji †mB mKj wQ`ª m¤ú‡K© GKwU c~Y©vsM
evwl©K cÖwZ‡e`b cÖavb cwi`k©‡Ki wbUK `vwLj
Kwi‡eb, †h mKj wQ‡`ªi Kvi‡YÑ
(K) cvBcjvB‡bi †Kvb As‡k M¨vm cwienb eÜ ivwL‡Z
nBqv‡Q;
(L) M¨v‡mi cÖR¡jb msNwUZ nBqv‡Q;
(M) Rb wbivcËv weavbK‡í D³ ¯^wiZ †givg‡Zi e¨e¯’vmn
cvk¦©eZ©x †Kvb feb| Lvwj ev cvk¦©eZ©x iv¯Ívq
hvb PjvPj eÜ ev Ab¨ †Kvb iv¯Ív w`qv hvb PjvP‡ji
e¨e¯’v Kwi‡Z nBqv‡Q|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ wQ`ª QvovI, hw` †Kvb
cvBcjvB‡bi Ggb †Kvb wQ‡`ªi m„wó
nBqv _v‡K hvnvi †¶‡Î D³ Dc-wewai (K), (L) ev (M) `Ûvq
kZ© cÖ‡hvR¨ bv nB‡jI Ab¨ †Kvb m¤ú‡K©I D³
evwl©K cÖwZ‡e`b D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(3) GB wewai Aaxb †cÖwiZe¨ cÖwZ‡e`‡b wb¤œiæc
Z_¨vejx D‡jøL Kwi‡Z nB‡e h_vt
(K) wQ‡`ªi Ae¯’vj,
(L) wQ`ªwU m„wó nIqvi mgq,
(M) wQ‡`ªi d‡j msNwUZ †h †Kvb ai‡Yi ¶wZ
(N) Ab¨vb¨ cÖvmswMK Z_¨ hvnv wQ`ª m„wói KviY ev
Dnvi djRwbZ ¶wZi mwnZ m¤úK©hy³ ewjqv cwiPvjK
g‡b K‡ib|
(4) mswkøó erm‡i wewa 12 Gi Aax‡b †Kvb cÖwZ‡e`b
†cÖwiZ nBqv _vwK‡j ZvnvI evwl©K
cÖwZ‡e`‡b AšÍf©~³ Kwi‡Z nB‡e|
(5) GB wewai Aax‡b †cÖwiZe¨ evwl©K cÖwZ‡e`b
mswkøó cwÎKv erm‡ii cieZ©x `yB gv‡mi | g‡a¨
cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

9g cwi‡”Q`
wewea
94| wewagvjvi Ach©vßZvi †¶‡Î Av‡gwiKvb ev e„wUk
†Kv‡Wi ev biK U¨vÛvW© (NORSOK STANDARD) Gi
cÖ‡qvMv- M¨vm mÂvjb, weZiY, gRy` ev MÖvn‡Ki
wbKU mieiv‡ni D‡Ï‡k¨ e¨eüZ me ai‡Yi cvBc I Ab¨vb¨
miÄvgvw`i wWRvBb, MVb, wbg©vY, cixÿY c×wZ,
cwi`k©b, cwiPvjbv, Rixm I Dnv‡`i i¶Yv‡e¶Ymn Ab¨
†h †Kvb wel‡q GB wewagvjvi mswkøó weavb
Ach©šÍ cÖZxqgvb nB‡j, D³ wel‡q cÖavb cwi`k©‡Ki
Aby‡gv`b mv‡c‡¶, Av‡gwiKvb †Kv‡Wi ALev e„wUk
†Kv‡Wi [ev b ৱ mK ó¨vÛvW© (NORSOK
STANDARD)]Gi wbqgvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|
95| ewnZ KiY I †ndvRZ|- (1) Mineral Gas Safety Rules, 1960
GZØviv iwnZ Kiv nBj|
(2) Abyiæj iwnZKiY m‡Ë¡I, iwnZ Ruls Gi Aaxb cÖ`Ë †Kvb
Aby‡gv`b, Av‡`k ev jvB‡mÝ, GB wewagvjvi weav‡bi
mwnZ msMwZc~Y© nIqv mv‡c‡¶, envj _vwK‡e|

1 Gm,Avi,I bs 996 - AvBb/2003 ZvwiLt 1/7/03 Gi gva¨‡g

ms‡hvwRZ|