CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE

SERVIÇOS EDUCACIONAIS DO ANO DE 2011

CONTRATADO: CENTRO EDUCACIONAL GERAÇÃO LTDA. CGC: 39.635.214/0001-70; situado a Rua Carlos Schwambach, nº
72, município de Domingos Martins, ES, autorizado a funcionar segundo a Resolução do CEE nº 9/98 de 5/1/98 para ministrar
Educação Infantil e Ensino Fundamental séries iniciais , e Resolução CEE nº 265/99 de 20/12/99 para ministrar as séries finais do
Ensino Fundamental.
ATENÇÃO: LEIA ANTES DE ASSINAR. Em caso de dúvida consulte um profissional qualificado para orientá-lo(a).
Este instrumento é celebrado sob o disposto nas seguintes Leis e MP’s:
o o
1. Constituição Federal, em especial nos seus artigos 1º - inciso IV, 5º - inciso II, 206 – incisos II e III e 209 ;
o o o o o o o o
2. Os artigos 81 , 82 , 1079 , 1080 , 1084 , 1092 , 1094 e 1097 do antigo Código Civil Brasileiro (onde aplicável)
o o
3. Os artigos 594 do Código Civil Brasileiro no que for aplicável o disposto na Lei 8.078/90 e artigo 54 na Lei
9.870/99.
o o
4. Os artigos 402 e 405 do Novo Código Civil Brasileiro;
5. Da Lei 8.069/90 do Estatuto da Criança e do Adolescente;
6. Da Lei 9.394/96 que estabelece as Diretrizes e Bases da Educação Nacional
7. Da Lei 10.406/2002 e da MP 2173-24/01;
8. Da Lei 12.007/2009 que dispõe sobre a Certidão de Quitação de Débitos com a Escola;
9. Da Lei 12.318/2010 que dispõe sobre a Alienação Parental, e os efeitos psicológicos na Criança;

Por este instrumento particular, na melhor forma de direito, as partes acima qualificadas, nos termos da legislação em vigor,
resolvem celebrar entre si o presente CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS EDUCACIONAIS, para o ano letivo de 2011,
mediante as cláusulas e condições a seguir especificadas, que as partes, livremente, se obrigam a cumprir e respeitar.

CLÁUSULA PRIMEIRA – OBJETO: O objeto do presente contrato é a prestação de serviços educacionais para o ano letivo de
2009, pelo Centro Educacional Geração ao BENEFICIÁRIO indicado no final deste documento pelo CONTRATANTE em
conformidade com o previsto na legislação de ensino vigente, no Regimento Interno, no Calendário Escolar e na Proposta
Pedagógica já definidos, os quais os CONTRATANTES declaram ter pleno conhecimento e com os mesmos concordando.
§ 1º - Matrícula. O presente contrato é celebrado pelo Centro Educacional Geração com os CONTRATANTES, em
virtude do deferimento da matrícula requerida, consoante o formulário próprio fornecido pelo Centro Educacional
Geração, denominado “Requerimento de Matrícula” que, desde já, fica fazendo parte do presente contrato, e em
consonância com o disposto nas CLÁUSULAS DÉCIMA e DÉCIMA PRIMEIRA deste instrumento.
§ 2º - Calendário escolar. O Calendário Escolar poderá, a critério do Centro Educacional Geração, ser alterado, bem
como poderá o Centro Educacional Geração, também a seu critério, promover a extinção de turmas, agrupamento de
turmas, alteração de horário e outras medidas que sejam necessárias por razões de ordem administrativa e/ou
pedagógica, respeitadas as exigências legais de carga horária e número mínimo de dias letivos.
§ 3º - Especificidade dos serviços. Como serviços educacionais mencionados nesta cláusula entendem-se os
obrigatoriamente prestados a toda a turma ou série, coletivamente, em consonância com o programa de estudos
destinados à Série na qual o BENEFICIÁRIO será matriculado, não incluídos os facultativos ou de caráter individual ou de
grupo específico.
§ 4º - Regimento escolar. O responsável aqui chamado CONTRATANTE, por si só e por seu BENEFICIÁRIO(A), têm
ciência das normas contidas no REGIMENTO ESCOLAR do Centro Educacional Geração, cujas determinações integram
o presente instrumento, inclusive para aplicação subsidiária e em casos omissos, e se comprometem a cumpri-las
integralmente.
§ 5º - Serviços específicos e/ou especiais. Não estão incluídos neste contrato, nem são remunerados pelo preço aqui
estabelecido, os serviços especiais de reforço, segunda chamada de prova, atividades de freqüência facultativa para o
BENEFICIÁRIO(A), transporte escolar, natação, bem como uniformes, merenda e material didático, de arte e de uso
individual e obrigatório, atendimento médico, e, ainda, fornecimento de segunda via de documentos escolares, como
também aqueles que não integrem a rotina da vida acadêmica, os quais terão os seus valores comunicados por circular
da direção da escola, quando disponíveis os serviços aqui mencionados.
§ 6º - Responsabilidade por danos. São de inteira responsabilidade dos CONTRATANTES os eventuais danos
causados, por parte do BENEFICIÁRIO(A), intencionalmente ou não, às instalações, utensílios e equipamentos do Centro
Educacional Geração, bem como bens materiais de terceiros.

CLÁUSULA SEGUNDA – PREÇO: Pelos serviços educacionais referidos na CLÁUSULA PRIMEIRA, os CONTRATANTES
pagarão ao Centro Educacional Geração, no ano letivo de 2011, uma anuidade escolar, conforme os valores fixados, POR
PLANILHA ELABORADA PELO CENTRO EDUCACIONAL GERAÇÃO, conforme o quadro abaixo por curso/série:

CURSO SÉRIES ANUIDADE 12 parcelas mensais

Educação Infantil Jardim a Jardim III R$ 4.200,00 R$ 350,00
1º ao 5º Anos 1º ao 5º Anos R$ 4.200,00 R$ 350,00
6º ao 9º Anos 6ª ao 9ª Anos R$ 4.560,00 R$ 380,00

§ 1º - Forma de pagamento. A primeira parcela será paga no ato da matrícula. A primeira parcela tem caráter de sinal,
arras e principio de pagamento, razão pela qual NÃO SERÁ DEVOLVIDA no todo ou em parte em casa de desistência
por parte da CONTRATANTE, sendo imprescindível sua quitação para celebração e concretização do presente contrato.
(Art. 1095 a 1097 do Código Civil Brasileiro)
 § 2º - Pagamento em cheque. Caso o pagamento de qualquer PARCELA seja efetuado em cheque, este será recebido
em caráter PRÓ SOLVENDO, somente valendo como quitação, após a compensação bancária do referido cheque. E, na
hipótese da 1ª (primeira) PARCELA da anuidade escolar, a MATRÍCULA se concretizará, somente após a compensação
do cheque.
§ 3º - Data do pagamento. As demais 11 (ONZE) parcelas deverão ser pagas, sucessiva e mensalmente, a partir de
fevereiro de 2011, com vencimento no dia primeiro do mês a que se refere, podendo ser pagas até o dia 10 (DEZ), sem
multa. Se o dia 10 (DEZ) não for útil, o pagamento poderá ser postergado para o primeiro dia útil imediatamente após o
vencimento previsto neste contrato.
§ 4º - Concordância com o preço. A planilha custos que serve de base para a elaboração dos valores das
mensalidades desse contrato fica a disposição para consulta e análise na secretária do Centro Educacional Geração, e
uma vez que TODOS que assinarem esse contrato de LIVRE E ESPONTÂNEA VONTADE não poderão contestar o valor
dassa MENSALIDADE judicialmente a posteriori.
§ 5º - Base de cálculo dos aumentos em relação ao ano anterior. Os índices de reajuste das mensalidades em
relação ao ano anterior seguem as REAIS necessidades do Centro Educacional Geração de acordo com a planilha citada
no parágrafo anterior e não índices arbitrários impostos pelo Governo.
§ 6º - Atraso / encargos e multa. Havendo atraso de pagamento de qualquer parcela por prazo superior ao mencionado
no parágrafo anterior, os CONTRATANTES pagarão, além do valor principal:
1. A atualização monetária do valor principal, desde o dia de vencimento estipulado no §3º, calculada pelo índice
Nacional de Preços ao Consumidor (INPC-IBGE), ou outro índice oficial que vier a substitui-lo até a data do efetivo
pagamento;
2. Juros de mora de 1% (um por cento) ao mês, a contar da data de vencimento de cada parcela;
3. 2% (dois por cento) de multa sobre o valor total da parcela mais uma mora diária de 0,33% (trinta e três
centésimos por cento) do valor do título até o limite de 20% (vinte por cento) do valor integral do título;
4. Honorários advocatícios de 10% (dez por cento) sobre o total do débito corrigido e acrescido de multa, elevando-se
para 20% (vinte por cento), se tiver o Centro Educacional Geração que recorrer à via judicial.
5. Quando as parcelas em atraso se referirem a anos anteriores, o pagamento será feito com base no valor das atuais.
§ 7º - Local de pagamento. As parcelas da anuidade devem ser pagas nas agências bancárias, preferencialmente.
§ 8º - Antecipação de Mensalidades. E em caso de desistência a mesma será devolvida da seguinte forma: pegando-se
o valor pago dividindo-o em 12 parcelas, descontando-se o período que o aluno freqüentou, e o restante será devolvido
até 31/12/2011 sem correção monetária;
§ 9º - Reajustamento do preço. O VALOR DA CONTRAPRESTAÇÃO ACIMA PACTUADO PODERÁ SER
REAJUSTADO, NO CURSO DO PRESENTE CONTRATO, CASO HAJA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA PREVISTA EM
LEI ou ainda, NA HIPÓTESE DE AUMENTO DOS CUSTOS ESTIMADOS NA PLANILHA ELABORADA PELO CENTRO
EDUCACIONAL GERAÇÃO, em virtude de alteração da política de preços e salários, em decorrência de lei, ou devido a
intervenção do Governo Federal, com reflexos diretos na referida planilha de custos.

CLÁUSULA TERCEIRA – GARANTIA DE PAGAMENTO: A critério do CONTRATADO, poderá ser exigido garantia do
pagamento do valor da anuidade escolar; os CONTRATANTES emitirão 11 (ONZE) NOTAS PROMISSÓRIAS numeradas de 1/11
a 11/11, correspondentes no valor e vencimento a cada uma das 11 (ONZE) parcelas mensais da anuidade escolar a serem pagas
à partir de fevereiro de 2011, com aval de pessoa idônea, resgatáveis à medida em que forem sendo pagas.
CLÁUSULA QUARTA – INADIMPLÊNCIA: Vencida e não paga qualquer das PARCELAS da anuidade, caracterizando a
inadimplência dos CONTRATANTES, por período superior a 30 (trinta) dias, além do disposto no §3º da CLÁUSULA SEGUNDA
deste instrumento, os CONTRATANTES ficam cientes, desde já, que o Centro Educacional Geração poderá, independentemente
de prévia notificação ou aviso:
1. Inscrevê-lo (os CONTRATANTES) em cadastro ou no serviço de proteção ao crédito;
2. Emitir contra eles (os CONTRATANTES) os títulos de crédito cabíveis (duplicata de serviços, letra de câmbio ou
outro título de crédito que for legalmente admitido), correspondente à parcela vencida e não paga – valor principal e
acessórios (juros, correção monetária, multa, etc.) -, bem como a promover-lhes o PROTESTO por falta de
pagamento sem o respectivo ACEITE;
3. PROTESTAR as notas promissórias emitidas em garantia do pagamento (cláusula terceira);
4. Efetuar a cobrança ou execução judicial do valor principal devido e acessórios;
5. Considerar rescindido o presente contrato, de pleno direito, nos termos do Código Civil Brasileiro, se a lei autorizar
ou não proibir, independentemente de notificação ou aviso, cessando a prestação dos serviços educacionais, e
expedindo-se, imediatamente, a transferência do(a) BENEFICIÁRIO(A), na forma e na legislação de ensino;
6. Aplicar as medidas administrativas permitidas por lei.
§ 1º - Despesas com cobrança do débito. Os CONTRATANTES serão responsáveis pelo pagamento das despesas
decorrentes da cobrança do débito, inclusive custas junto aos cartórios de protesto e honorários advocatícios, estes, na
forma estabelecida no item 4, do §6º da CLÁUSULA SEGUNDA deste instrumento.
§ 2º - Não renovação da matrícula. Os CONTRATANTES não poderão renovar a matrícula do(a) BENEFICIÁRIO(A)
para o ano letivo seguinte, se houver débito relativo ao ano letivo em vigor ou relativo a período anterior.

CLÁUSULA QUINTA – DESLIGAMENTO DO CENTRO EDUCACIONAL GERAÇÃO: O presente contrato poderá ser rescindido
pelos CONTRATANTES, desde que o Centro Educacional Geração seja comunicado, por escrito, com uma antecedência mínima
de 30 (TRINTA) dias, sendo devido o pagamento desse período, e desde que esteja rigorosamente em dia com as parcelas da
anuidade escolar.
§ 1º - Infreqüência às aulas. A simples infreqüência às aulas e/ou a não participação nas atividades escolares, sem a
comunicação de que trata o caput desta cláusula, não desobrigam os CONTRATANTES do pagamento das parcelas
contratadas.
§ 2º - Transferência. Os pedidos de transferência, cancelamento ou desistência da matrícula deverão ser requeridos por
escrito pelos CONTRATANTES, por intermédio de instrumento próprio. Contudo, na hipótese de inadimplência dos
CONTRATANTES, estes obrigam-se a pagar o débito, com a assinatura, nesta última hipótese, de um instrumento
particular de confissão de dívida e com a prestação das garantias necessárias.
 § 3º - Não serão devidas as parcelas vencíveis após o trigésimo dia contados da data em que o(a) BENEFICIÁRIO(A)
efetivamente desligar-se do Centro Educacional Geração, perdendo efeito os eventuais títulos de crédito dados em
garantia do pagamento das parcelas que se tornarem indevidas.
§ 4º - O cancelamento no mês de novembro não desobriga o CONTRATANTE do pagamento da 12ª parcela com
vencimento em 10/12/2011

CLÁUSULA SEXTA – RESCISÃO: O presente contrato poderá ser rescindido antes de seu vencimento:
1. Pelo Centro Educacional Geração, nas hipóteses expressamente previstas no item 5 da CLÁUSULA QUARTA
deste instrumento.
2. Pelo Centro Educacional Geração, por motivo disciplinar dado pelo BENEFICIÁRIO(A), ou outro previsto no
Regimento Escolar, ou por incompatibilidade ou desarmonia do BENEFICIÁRIO(A), de seus responsáveis, ou dos
CONTRATANTES com o regime ou filosofia do Centro Educacional Geração.
3. Pelos CONTRATANTES, a qualquer tempo, desde que em dia com suas obrigações, na forma estabelecida neste
instrumento, especificamente pelo disposto na CLÁUSULA QUINTA deste ajuste;
4. Por acordo das partes;
5. Em razão do descumprimento de quaisquer das obrigações previstas neste instrumento.

CLÁUSULA SÉTIMA – DESCONTOS E BOLSAS: As reduções concedidas pelo Centro Educacional Geração, a título de bolsas
de estudo, são em caráter TRANSITÓRIO, não gerando direitos definitivos, devendo anualmente ser solicitada sua renovação e
podendo, a qualquer tempo e a critério da Direção, ser diminuídas ou eliminadas, comunicando-se com antecedência de pelo
menos 30 (TRINTA) dias.
Parágrafo único. As bolsas concedidas por outros órgãos e/ou entidades (Públicas ou Privadas) só serão reconhecidas
após a comprovação do efetivo pagamento das mesmas, mediante a apresentação do recibo bancário, ao Centro
Educacional Geração, pelo órgão e/ou entidade (Pública ou Privada).

CLÁUSULA OITAVA – PRAZO DE VIGÊNCIA: O presente contrato tem validade entre a data de sua assinatura e 31 de
dezembro de 2011, data em que se extingue.
Parágrafo único. A extinção dos serviços educacionais por término de contrato não extingue débitos financeiros pré
existentes.

CLÁUSULA NONA – MUDANÇA DE ENDEREÇO: Os CONTRATANTES obrigam-se a comunicar ao Centro Educacional

Geração o novo endereço de residência ou de domicílio e telefones de contato, sempre que houver alteração dos mesmos.

CLÁUSULA DÉCIMA: Os CONTRATANTES, neste ato, assumem total responsabilidade quanto às declarações prestadas neste
instrumento e no Requerimento de Matrícula, relativas à aptidão legal do(a) aluno(a) BENEFICIÁRIO(A) para a matrícula e
freqüência na Série indicada, obrigando-se a entregar, no prazo estabelecido pela legislação escolar vigente, os documentos
comprobatórios daquelas declarações e das demais exigidas por lei.
Parágrafo único. Após conferência pelo Centro Educacional Geração da documentação de que trata o caput, no prazo
de 30 (TRINTA) dias, caso a mesma não preencha os requisitos legais, ESTE CONTRATO ESTARÁ
AUTOMATICAMENTE RESCINDIDO, com o conseqüente cancelamento da vaga aberta para o(a) aluno(a)
BENEFICIÁRIO(A), perdendo os CONTRATANTES o valor da primeira parcela paga.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA: Os CONTRATANTES reconhecem e declaram que aderiram livremente ao presente contrato
e à forma de pagamento da anuidade escolar, sendo fruto de consciente opção pelo ensino particular, que se rege pelos princípios
e dispositivos constitucionais que amparam a liberdade de ensino, o pluralismo pedagógico, a iniciativa privada e a livre
concorrência. Declaram também os CONTRATANTES que todas as importâncias devidas ao Centro Educacional Geração,
relativas ao ano letivo anterior estão totalmente quitadas ou negociadas, autorizando, desde logo, o cancelamento do presente
contrato, se o aqui referido não for verdadeiro.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Os CONTRATANTES cedem, gratuitamente, o direito de imagem do beneficiário (aluno), do
qual é responsável legal, para figurar, individualmente ou coletivamente, na página de internet da CONTRATADA, em campanhas
institucionais ou publicitárias da CONTRATADA, para todos os efeitos legais, observada a moral e os bons costumes; bem assim
os direitos autorais por trabalhos escolares de qualquer natureza, para publicação em jornais, livros e impressos da
CONTRATADA e apresentação em feiras, exposições e eventos de natureza escolar.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - FORO: As partes elegem o foro do município de Domingos Martins, Estado do Espírito
Santo para apreciação de quaisquer dúvidas resultantes da interpretação do presente contrato, em detrimento de qualquer outro,
por mais favorecido que seja.

E por estarem juntos e contratados, assinam as partes o presente instrumento em duas vias de igual teor, na presença das 02
(duas) testemunhas indicadas, para que se produzam todos os efeitos legais.

(Registrado sob o número 132 do Livro A-2 do 1º Ofício de Domingos Martins – ES em 10/11/2006)
 CONTRATANTE
[ ] PAI [ ] MÃE [ ] OUTRO: _________________________________________

CONTRATANTE: ____________________________________________________________________

CI: _________________ CPF: ______________________ Cel.: ____________________________

Nacionalidade: _______________________ Profissão: ____________________________________

Endereço: _________________________________________ Nº ____ Compl.: ________________

Bairro: ___________________________ Cidade/UF: ____________________________________

CEP: ____________ Tel.: ________________ e-mail: ___________________________________

____________________________________
CONTRATANTE
Testemunhas:
1: ____________________________________ 2: _____________________________________

____________________________________
Hegner Kautsky
DIRETOR ADMINISTRATIVO

REQUERIMENTO DE
MATRÍCULA

Eu ______________________________________________________, responsável

pelo aluno(a) ___________________________________________________venho por meio

deste requerer a matrícula para o ano letivo de 2011, no curso de _____________________

na turma de ______________________ , do Centro Educacional Geração Ltda. Declaro estar

ciente das cláusulas do contrato apresentado pela CONTRATADA, para prestação de

serviços educacionais para o ano letivo de 2011

Domingos Martins, _______ de _________________de 20____.

______________________________________
CONTRATANTE

REQUERIMENTO DEFERIDO [ ] REQUERIMENTO INDEFERIDO [ ]

(Registrado sob o número 132 do Livro A-2 do 1º Ofício de Domingos Martins – ES em 10/11/2006)