ALCALDIA MUNICIPAL DE AYUTUXTEPEQUE

UNIDAD DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA MUNICIPAL

Teléfonos: 2206-9800, 2206-9806,
E-mail: jefe.regtributario@ayutuxtepeque.gob.sv
1ª. Calle Poniente # 1, Ayutuxtepeque,
Departamento de San Salvador, El Salvador, C. A.

N° Ref. 22-IM-19
REQUERIMIENTO DE DECLARACION JURADA ANUAL

Fecha: 2 3 0 1 2 0 2 0
(Día) (Mes) (Año)

Contribuyente SBA TORRES EL SALVADOR, S.A. DE C.V. F-02A

:
Dirección: 9ª. CALLE PONIENTE # 4115, COLONIA ESCALON, SAN
SALVADOR.

Estimado(a) Contribuyente:
El motivo de la presente es para recordarle(s) que el día 31 DE MARZO DE 2020, vence el plazo para la
presentación de La Declaración Jurada Anual y Balance General al 31 de diciembre de 2019, debidamente
firmado y sellado por el Representante Legal, Contador General y Auditor Externo, cuando así lo amerite de
conformidad al Art. 437 y 474 del Código de Comercio.

Esta información se solicita para establecer el activo imponible y determinar el impuesto mensual a pagar a la
Municipalidad durante el año 2020, de conformidad al Art. 82, inciso 3°, de la Ley General Tributaria, que
establece: "…la administración tributaria municipal podrá realizar las acciones siguientes:

3º Requerir información y declaraciones a los contribuyentes o responsables, en relación al cumplimiento de sus obligaciones
tributarias; "
Además, me permito informarle que de acuerdo al Art. 15 inciso 3°, de la Ley General Tributaria Municipal, las
empresas o negocios que tuvieran radicadas su matriz en este Municipio, para la determinación de los tributos,
se deducirán las cantidades aplicadas por las municipalidades de las comprensiones en que operen las
agencias, sucursales, oficinas u otros activos gravables.
Las empresas o negocios con activos en otros municipios deberán presentar un detalle de activos por agencia
y/o sucursal declarados en estos municipios, con sus respectivos anexos (copia de Balances y/o
Declaraciones Juradas).

Asimismo, Adjunto al presente requerimiento, formulario de Declaración Jurada Anual para ser
presentada en original y copia a la Administración Municipal.

Deseo expresar la voluntad y disposición de la Administración Tributaria Municipal de colaborar con su

empresa o negocio, a fin de contar cuanto antes con la información solicitada y evitarles el pago de multas
por omisión de la Declaración o presentación extemporánea. Agradeciendo su atención a la presente me
suscribo de usted, Cordialmente.

__________________________________________________
Encargado de Registro Tributario
Original: Contribuyente. Copia: Expediente Municipal
 ALCALDIA MUNICIPAL DE AYUTUXTEPEQUE
UNIDAD DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA MUNICIPAL
Teléfonos: 2206-9800, 2206-9806,
E-mail: jefe.regtributario@ayutuxtepeque.gob.sv
1ª. Calle Poniente # 1, Ayutuxtepeque,
Departamento de San Salvador, El Salvador, C. A.

N° Ref. 26-IM-19
REQUERIMIENTO DE DECLARACION JURADA ANUAL

Fecha: 2 3 0 1 2 0 2 0
(Día) (Mes) (Año)

Contribuyente CORPORACION CME, S.A. DE C.V. F-02A

:
Dirección: 45 AVENIDA SUR, EDIFICIO CME, SAN SALVADOR.

Estimado(a) Contribuyente:
El motivo de la presente es para recordarle(s) que el día 31 DE MARZO DE 2020, vence el plazo para la
presentación de La Declaración Jurada Anual y Balance General al 31 de diciembre de 2019, debidamente
firmado y sellado por el Representante Legal, Contador General y Auditor Externo, cuando así lo amerite de
conformidad al Art. 437 y 474 del Código de Comercio.

Esta información se solicita para establecer el activo imponible y determinar el impuesto mensual a pagar a la
Municipalidad durante el año 2020, de conformidad al Art. 82, inciso 3°, de la Ley General Tributaria, que
establece: "…la administración tributaria municipal podrá realizar las acciones siguientes:

3º Requerir información y declaraciones a los contribuyentes o responsables, en relación al cumplimiento de sus obligaciones
tributarias; "
Además, me permito informarle que de acuerdo al Art. 15 inciso 3°, de la Ley General Tributaria Municipal, las
empresas o negocios que tuvieran radicadas su matriz en este Municipio, para la determinación de los tributos,
se deducirán las cantidades aplicadas por las municipalidades de las comprensiones en que operen las
agencias, sucursales, oficinas u otros activos gravables.
Las empresas o negocios con activos en otros municipios deberán presentar un detalle de activos por agencia
y/o sucursal declarados en estos municipios, con sus respectivos anexos (copia de Balances y/o
Declaraciones Juradas).

Asimismo, Adjunto al presente requerimiento, formulario de Declaración Jurada Anual para ser
presentada en original y copia a la Administración Municipal.

Deseo expresar la voluntad y disposición de la Administración Tributaria Municipal de colaborar con su

empresa o negocio, a fin de contar cuanto antes con la información solicitada y evitarles el pago de multas
por omisión de la Declaración o presentación extemporánea. Agradeciendo su atención a la presente me
suscribo de usted, Cordialmente.

__________________________________________________
Encargado de Registro Tributario
Original: Contribuyente. Copia: Expediente Municipal