Sei sulla pagina 1di 4

food waste processor

500A-GTS-E65 EXCELLENT SERIES

• Grinding and transportation of food waste to tank


with the addition of minimal amounts of water
• Retains the energy content for decay and biogas
production at a later stage
• Improved hygiene, working environment
and ergonomics when working in a kitchen
environment. The handling, storage and
emptying of refuse containers is no longer
necessary
• Rapid disposal of food waste with a high
degree of reliability
• Easy to operate and clean
• Reduced need for transportation
and lower costs for food
waste collection

Immediately and efficiently removing the heaviest part land. Biogas is one of our society’s most environmen-
of kitchen waste – food leftovers – is a necessity in any tally clean and desired energy forms, as fuel for cars as
commercial kitchen. When using the patent pend- well as for the production of heat and electricity.
ing GTS-Series processor, food waste can hygienically
and without any heavy lifting or manual transfer easily To suit existing interior and logistics within the
take care of and reduce the total amount of refuse – by kitchen, the processor outlet may be positioned either
volume, but above all by weight! to the left or to the right of the infeed opening, thus
giving full flexibility in planning your kitchen and
Food waste is fed into the inlet hopper of the machine possibility to fully utilize valuable space. Disperator’s
and ground into small particles for further transport in broad assortment of different technical solutions for
a pipe using a unique processor pump to a sealed and source separation of food waste can be adapted to your
odorless tank, and when full, emptied by a vacuum specific kitchen and your specific working environ-
truck. The unique benefit of this processor technology is ment, regardless of size or layout, and regardless of the
that the pumping of the ground food waste can be done specific food waste handling rules in your environment!
with minimal amount of flushing water, which gives
a good operating economy as the tank does not need Disperator GTS-Series processor fulfills the relevant
to be emptied as often. The slurry is transported to an provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC,
anaerobic digestion facility and converted into valuable Low Voltage Directive 2014/35/EU and the EMC
renewable energy resource (i.e. biogas), and often the Directive 2014/30/EU.
digested residue can also be used as fertilizer on farm-

Mälarvägen 9, SE-141 71 Segeltorp, Sweden MADE IN SWEDEN


Tel. +46 (0) 8 724 01 60, Fax +46 (0) 8 724 60 70
171026

info@disperator.se, www.disperator.se 500A-GTS-E65/Prod/Eng/170919


food waste processor
500A-GTS-E65 EXCELLENT SERIES

Front view

1400
Flushing water outlet, 2 pcs. Safety interlock switch, IP67, connected
905
with air gap to inlet hopper. to protective cover in inlet hopper.
Connected to solenoid valve
for intermittent water flushing. Start button

Stop button
Solenoid valve, IP65.
Digital running time gauge.
Line strainer.
Yellow button (spring loaded) = extra
flushing water for dry food waste and also
for emptying the piping from waste before
Grinder, IP55, see table. longer operating breaks in the kitchen.

Yellow lamp lights up = order


Processor pump IP55 for
transport of grinded waste emptying of tank.
to tank, see table.
Red lamp lights up = tank is
full, the machine cannot be
Sockets for pallet lift / started.
pallet truck.
Control unit (incl.resettable motor
protectors for the grinder and the pump).
Placed inside the cabinet door.
Side view
660

Setting and monitoring of the pump’s


operating temperature.

Sealing plug to be used when cleaning


the hopper. Fixed in place with the knob
45

over the keyhole in hopper.


836

Pump outlet with connection flange


870 +75

DN65 (outer Ø 187mm, 4x mounting


holes Ø 18mm on hole circle Ø 145mm).
55

Pressure class PN16.


419 +75

Counter flange and tubing is not


included in standard delivery.
170 +75

34 - 109

142
330

All dimensions in mm

Mälarvägen 9, SE-141 71 Segeltorp, Sweden


Tel. +46 (0) 8 724 01 60, Fax +46 (0) 8 724 60 70
171026

info@disperator.se, www.disperator.se 500A-GTS-E65/Prod/Eng/170919


food waste processor
500A-GTS-E65 EXCELLENT SERIES

Top view

Cabinet rear panel (removable during service) Adjustable bracket. 2 pcs. for fixing the
machine against a long wall, or alterna-
tively using 1 pc. against a long wall
20 - 80

and 1 pc. against a corner wall.

Towards the feed opening, a sloping


unloading area for waste, including
magnetic cutlery trap.

Protective cover in the feeding hopper


613
to the disposer, linked to safety interlock
493 switch. Removed during daily cleaning.
385

The machine will then not start.

25 - 90

Noise absorbing hood above feed Splash guard (to be installed on site)
opening. (Can be opened for batch
emptying of receptacles with
e.g. soup, sauce, etc.)
User manual and jam release
wrench are placed on the inside
Spring-loaded lock bolt for of the left door.
hood in opened position.

Cable gland for the signal Connection R½” (BSPT), external thread
cable from the level sensors for cold flushing water.
in the tank.

Cable gland and 2m cable In height adjustable legs with rubber


for connection via safety coated feet Ø 50mm, alternatively feet
switch to fuse cabinet
Ø 50mm for welding or bolting in
(but without connection
marine floorboard.
to residual current
circuit breaker).

All dimensions in mm

Mälarvägen 9, SE-141 71 Segeltorp, Sweden


Tel. +46 (0) 8 724 01 60, Fax +46 (0) 8 724 60 70
171026

info@disperator.se, www.disperator.se 500A-GTS-E65/Prod/Eng/170919


food waste processor
500A-GTS-E65 EXCELLENT SERIES
388

81
Pump outlet to the left
and to the machine’s rear

205
panel.
Inlet opening with rubber
Alternative position of the curtain to the left for
pump outlet to the left and continuous feeding of food
to the front of the machine. waste (see table).

Provide the code (see table) Alternative positions for


when ordering. cable glands and flushing
water connection.
Alternative position of the
pump outlet to the right and
to the machine’s rear panel.

Alternative position of the


pump outlet to the right and
to the front of the machine.

All dimensions in mm

Alternative Position of the inlet Position of the Provide the following


opening for waste pump outlet code when ordering
1 (the alternative shown in the above picture) to the left to the left and to the machine’s rear panel VVB

2 to the left to the left and to the front of the machine VVF

3 to the left to the right and to the machine’s rear panel VHB

4 to the left to the right and to the front of the machine VHF

5 to the right to the left and to the machine’s rear panel HVB

6 to the right to the left and to the front of the machine HVF

7 to the right to the right and to the machine rear panel HHB

8 to the right to the right and to the front of the machine HHF

(1) Installation material needed but not incl. in standard


Technical specification 530A-GTS-E65 550A-GTS-E65 575A-GTS-E65 delivery are:
Standard capacity, liters/hr. 600 750 900 • main electrical safety switch for incoming electricity,
• reinforced flexible hose with minimum inner-Ø 9mm
Optional capacity, liters/hr. 1400 1600 1800 for cold flush water,
Electrical power, kW (disposer+pump) 2,2+1,5 4,0+1,5 5,5+1,5 • backflow preventer for flushing water pipe when
flushing nozzle in hopper is used.
Rated current, A to be set on the processor motor protector for the following voltages: Can be ordered from DISPERATOR.
400V / 3 ph. / 50 Hz (disposer+pump) 8,8 (5,2+3,6) 12,2 (8,6+3,6) 15,1 (11,5+3,6)
(2) User manual with installation and service instructions,
440V / 3 ph. / 60 Hz (disposer+pump) 8,6 (5,0+3,6) 11,1 (7,5+3,6) 13,6 (10,0+3,6) laminated operating instructions and laminated safety
instructions are included in delivery.
Control voltage 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz
Fuse rating, slow 16A 16A 16A (3) Options:
• DN65 drain valve,
Characteristic for automatic fuse D (slow) D (slow) D (slow) • equipment for monitoring of tank level,
Net weight, kg 210 215 230 • waste holding tanks for indoor installation,
• waste holding tanks for installation below ground
Processor drainage outlet DN65 DN65 DN65 level outdoors,
The processor operates in the temperature range -5°C to +40°C • drain pipe with pressure class PN16 in plastic or
stainless steel between the processor and the tank

Mälarvägen 9, SE-141 71 Segeltorp, Sweden


Tel. +46 (0) 8 724 01 60, Fax +46 (0) 8 724 60 70
171026

info@disperator.se, www.disperator.se 500A-GTS-E65/Prod/Eng/170919

Potrebbero piacerti anche