Sei sulla pagina 1di 12

APPOGGI FISSI

LINEAR
Gli appoggi
oscillanti LINEAR
tipo FISSO LF
v e n g o n o
normalmente
i m p i e g a t i
unitamente ad appoggi mobili scorrevoli
al PTFE tipo LT, LL, LM. voli longitudinalmente in direzione through high strength carbon steel pins
Sono costituiti da due piastre di acciaio, parallela all'asse longitudinale del at a time allowing rotation.
una piana, l'altra cilindrica, a contatto fra ponte. Only one degree of freedom, i.e. rotation
loro lungo una generatrice del cilindro. !Appoggi tipo LT unidirezionali a ro u n d a h o r i z o n t a l a x i s , i s
Le forze orizzontali sono trasmesse trasversalmente cioè scorrevoli in admitted.Suitable dimensioning of LF
attraverso perni che non ostacolano la direzione perpendicolare all'asse type bearings is foreseen for vertical
rotazione. longitudinale del ponte. loads higher than 4500 KN.
Ammettono un grado di libertà: Bearings can also be designed to fit
rotazione attorno ad un asse orizzontale. IN BRIEF particular requirements, as surface at
Per portate oltre 4.500 kN gli appoggi disposal or different allowable values of
della serie LF saranno dimensionati FIXED TYPE BEARINGS pressure on concrete.
caso per caso. Rocker Linear LF fixed type bearings SLIDING TYPE BEARINGS
are usually placed in combination with Linear steel-PTFE sliding rocker
APPOGGI MOBILI PTFE sliding bearings type LT, LL and bearings are manufactured in three
Gli appoggi oscillanti LINEAR tipo LM. models:
scorrevole al PTFE sono eseguiti in tre They're formed by two plates of rolled !LM type, multidirectional
versioni: steel, one with level surface, the second !LL type, unidirectional, longitudinally
!appoggi tipo LM multidirezionali, with cylindrical one in contact each sliding.
scorrevoli in tutte le direzioni other along a generatrix of the cylinder. !LT type bearing, unidirectional,
!appoggi tipo LL unidirezionali scorre- Horizontal forces are transmitted transversally sliding

1. Analisi agli elementi finiti - Stress analysis.


2. Progettazione al CAD. - CAD design.
3. Ossitaglio computerizzato - Computer aided cut
4. Lavorazioni su macchine a controllo numerico.
Mechanical works executed on CNC machines.
5. Saldature T.I.G delle superfici di scorrimento.
T.I.G weldings on sliding plates.

4 5
LINEAR
Gli appoggi LM mobili multidirezionali
sono costituiti da tre piastre di acciaio:
!basamento
!piastra mediana con superficie
cilindrica e con PTFE incassato nella
parte superiore
!p i a s t r a s u p e r i o r e r i v e s t i t a
inferiormente di acciaio inossidabile.
Il basamento e la piastra mediana sono a
contatto fra loro lungo una generatrice attorno ad un asse orizzontale. LL type unidirectional longitudinally
del cilindro e consentono una rotazione Lo scorrimento trasversale avviene per sliding bearings are similar to LM type,
attorno ad un asse orizzontale. strisciamento a basso attrito fra l'acciaio two side guides bar are inserted between
Lo scorrimento secondo le due direzioni inossidabile della piastra superiore ed il top and median plates to absorb
orizzontali avviene per strisciamento a PTFE della piastra mediana. horizontal transversal forces. For
basso attrito fra l'acciaio inossidabile Tali appoggi ammettono due gradi di curved or oblique bridges guide bar can
della piastra superiore ed il PTFE della libertà: rotazione attorno ad un asse be positioned oblique. Two degrees of
p i a s t r a m e d i a n a . Ta l i a p p o g g i orizzontale e scorrimento secondo una freedom, i.e. rotation around a
ammettono 3 gradi di libertà: rotazione direzione orizzontale. horizontal axis and sliding along a
attorno ad un asse orizzontale e A richiesta e per applicazioni non horizontal direction are admitted.
scorrimento secondo qualsiasi direzione impegnative, viene prodotto anche il LT type unidirectional transversally
orizzontale. tipo LS (semifisso), assimilabile al tipo sliding bearings are formed by three
Gli appoggi LL mobili unidirezionali LF ma dotato di perni con fori asolati, in rolled steel plates.
longitudinalmente sono simili ai modo da consentire piccoli spostamenti ! basement
precedenti salvo l'aggiunta di guide fra trasversali. ! median plate with cylindrical surface
la piastra mediana e quella superiore atte Gli appoggi potranno, su Vostra esplicita with PTFE recessed in upper surface
ad assorbire le forze orizzontali richiesta, essere adattati allo spazio ! Top plate with two side guides and
trasversali. disponibile e ad eventuali pressioni sul stainless steel covered lower surface
Tali appoggi ammettono due gradi di calcestruzzo diverse da quelle previste. Median and basement are in contact
libertà: rotazione attorno ad un asse along a generatrix of the cylinder and
LM type multidirectional sliding allow rotation around a horizontal axis.
orizzontale e scorrimento secondo una bearings are formed by three rolled steel
direzione orizzontale. Transversal movement is given by low
plates. friction movement between stainless
Gli appoggi LT mobili unidirezionali !basement
trasversalmente sono costituiti da tre steel of top plate and PTFE of median.
!median with cylindrical surface plate Two degrees of freedom, i.e. rotation
piastre di acciaio: with PTFE recessed on upper surface
!basamento around a horizontal axis and sliding
!top plate with stainless steel covered along a horizontal direction, are
!piastra mediana con superficie lower surface.
cilindrica e con PTFE incassato nella admitted.
Median and basement are in contact L S t y p e , o t h e r u n i d i re c t i o n a l
parte superiore along a generatrix of the cylinder and
!p i a s t r a s u p e r i o r e r i v e s t i t a transversally sliding bearings are
allow rotation around a horizontal axis. similar to LF type. They have oval holes
inferiormente di acciaio inossidabile Sliding in horizontal plane is given by
munita di guide laterali atte ad which allow little movements along
low friction movement between stainless transversal direction.
assorbire le forze orizzontali steel of top plate and PTFE of median.
longitudinali. Bearings can also be designed to fit
Three degrees of freedom, i.e. rotation particular requirements, as surface at
La piastra mediana ed il basamento sono around a horizontal axis and sliding in a
a contatto tra loro lungo una generatrice disposal or different allowable values of
horizontal plane are admitted. pressure on concrete.
del cilindro e consentono la rotazione

1. Saldatura dei perni e molatura. - Pins welding


and grinding.
2. Sabbiatura al metallo bianco. - Sandblasting

1 2
Essi rappresentano valori-limite da
LINEAR è prevista una scossalina di protezione
aggiuntiva. assumersi per i calcoli statici.
SPECIFICHE TECNICHE I valori intermedi possono essere
NORMATIVE
Tutti gli apparecchi d'appoggio tipo "LeCarichi
schede tecniche delle pagine
ricavati interpolando linearmente.
A richiesta saranno considerati valori
LINEAR sono progettati e realizzati in diversi per carichi, rotazioni, pressione
accordo con le normative C.N.R. seguenti riportano le caratteristiche sul cls ed escursioni.
10018/87 e C.N.R. 10011/88. statiche e geometriche delle tipologie
standard (carichi verticali da 600 a
IN BRIEF
MATERIALI E COMPONENTI 4.500 kN) individuate statisticamente
MATERIALS & COMPONENTS
Acciaio sulla base della pluriennale esperienza
maturata daALGAin questo settore. Steel
Tutte le parti strutturali dei vari tipi di Structural steel components of bearings
appoggio (basamento, piastra mediana I relativi carichi orizzontali sono
considerati 1/10 del carico verticale (basement, median and top plates) are
e superiore) sono costituite da acciaio rolled steel (UNI EN 10025).
massimo.
"LaRotazione
laminato secondo UNI EN 10025 Internal and eventual connection pins
I perni e gli eventuali spinotti sono are high strength carbon steel type
realizzati in acciaio da bonifica tipo rotazione massima di esercizio 39NiCrMo3. Ancillary materials
39NiCrMo3. consentita da questi appoggi è di +/- (anchors, masonry plates) are rolled
Acciaio inossidabile 0,015 rad.
"LaPressione
steel (UNI EN 10025).
Si impiega acciaio inossidabile tipo Stainless steel
X5CrNiMo17/12 (UNI 8317/81) con sul calcestruzzo
pressione media sul calcestruzzo Mirror like surface stainless steel plates
superficie speculare (UNI 3963) e in X5CrNiMO17/12 (UNI 8317/81)
spessore 2 mm. sotto i carichi massimi è limitata a 20
2 (AISI 316) Thickness = 2mm
PTFE N/mm in conformità a quanto prescritto
PTFE
dalle normative sopracitate.
"LaCoefficienti
Vengono impiegati cuscinetti di PTFE Only not reprocessed, unfilled virgin
(CNR 10018/87) prodotti per d'attrito PTFE material is used (CNR
sinterizzazione libera da materia prima pressione massima ammissibile sul 10018/87). PTFE bearings minimum
vergine, senza aggiunta di materiali 2
PTFE è di 35 N/mm per le azioni thickness is 4.5 mm; sliding surfaces
rigenerati, non caricata. 2
have cavities filled with silicon grease.
permanenti, e di 50 N/mm per le azioni
I cuscinetti impiegati hanno spessore PTFE bearings aren't glued to steel but
principali e complementari (in accordo
minimo di 4,5 mm. e la superficie di only recessed to allow fast replacement.
alla citata CNR. 10018/87).
scorrimento è munita di impronte di
I coefficienti di attrito dipendono dalla
lubrificazione riempite di grasso
siliconico.
pressione sul PTFE. PROOFING
I cuscinetti di PTFE non vengono Not rust-proof metallic components
cementati alle parti metalliche ma p 10 20 >30 which aren't to be embedded into
semplicemente incassati per permettere concrete or epoxy resin are sandblasted
la facile sostituibilità. f 0.06 0.04 0.03 (white metal) SA3 and proofed with
more layer of epoxy painting.
PROTEZIONE E FINITURA Ove - where: Sometimes rocker bearings are placed
Tutte le parti metalliche non inossidabili p = pressione sul PTFE - Pressure on upside-down, and a Hypalon membrane
e che non vanno conglobate nel PTFE [N/mm2] is foreseen for further protection.
calcestruzzo o nella resina epossidica, f = coefficiente d'attrito - Friction
vengono sabbiate al metallo bianco SA3 coefficient FRICTION COEFFICIENTS
e quindi rifinite con un ciclo di I coefficienti riportati si riferiscono Maximum allowable pressure on PTFE
2
protezione costituito da più all'attrito di primo distacco per is 35 N/mm for principal loads (dead
mani di prodotti a base epossidica. scorrimento fra superfici di PTFE e load, live load, ... a.s.o.) and 50 N/mm
2

Per gli appoggi che vengono montati acciaio inossidabile in presenza di for principal + complementary loads
con la piastra di scorrimento rovesciata lubrificanti. (wind, thermal variations, shrinkage,
creep, yielding of restraints) according
to CNR 10018/87
Friction coefficients are depending on
pressure on PTFE. (See table)
Coefficients on table are for first
movement friction between PTFE and
stainless steel lubricated surface.
They're top values to be used for static
calculation. Intermediate values can be
obtained with linear interpolation.
1 2 1 & 2. Zincatura a spruzzo ed essicazione in forno
Zincspray and oven drying.
e a richiesta, possono essere emessi pendenza longitudinale.
LINEAR & CURVED SC certificati di collaudo presso i ns. !Altri casi saranno valutati di volta in
laboratori o presso laboratori qualificati volta per soddisfare qualsiasi esigenza.
PROGETTAZIONE E esterni
COSTRUZIONE BRIEF ON PREFABRICATED
La Società ALGA ha un sistema per LA TIPOLOGIA STANDARD STRUCTURES INSTALLATION
l'assicurazione della qualità nella La tipologia standard dei Linear ALGA has patented an installation
progettazione, sviluppo, fabbricazione, prevede l'incollaggio come procedure for prefabricated structures
installazione ed assistenza in base alla collegamento alla struttura. through which bearings are fixed to
normativa ISO9001. Sono previsti comunque alcuni altri infrastructure before launching of
Essa si avvale dei più moderni sistemi sistemi di fissaggio che sono beams, perfectly plan and parallel, with
informatici per la progettazione e la schematizzati nella relativa scheda temporary fixing plates.
fabbricazione di tutti i suoi prodotti. tecnica. Exact positioning of bearings and
In particolare si esegue al calcolatore il !Il sistema ZS è indicato per il fissaggio parallelism of sliding surfaces,
dimensionamento di un modello a strutture prefabbricate o a carpenterie fundamental conditions for proper
tridimensionale. metalliche. Il collegamento avviene working, are guaranteed by this
Tale modello può essere testato con attraverso uno spinotto che trasmette patented procedure. (ZP system)
l'analisi agli elementi finiti oppure gli sforzi ad una contropiastra Then beams are placed on bearings
attraverso codici di calcolo semplificati. preventivamente annegata nel having on top plate an epoxy resin prism
Esso diventa la base dei disegni di prefabbricato o saldata alla piattabanda instead of usual steel anchors. This
produzione che sono elaborati tramite della carpenteria metallica. epoxy resin prism bears beams and,
CAD. !Il sistema ZZ è indicato per thanks to its elasticity absorbs
La lavorazione dei pezzi viene eseguita sovrastrutture gettate in opera; è dotato assembling tolerances without
con l'ausilio di macchine a controllo di zanche di ancoraggio inferiori e rotations of the bearings.
numerico e centri di lavorazione superiori per il collegamento alla After beams placing, epoxy resin is
automatizzati. struttura. injected between bearing and beam,
Sulla produzione è effettuato un !Il sistema ZP è raccomandato qualora filling the gap limited by expanded
campionamento per il controllo qualità la sovrastruttura sia in leggera neoprene gasket.

CURVED SLIDING type SC

1. Appoggio a sella cilindrica tipo SC non a


catalogo.- Curved sliding bearing type SC not in
the catalogue.
2. Trattamenti anticorrosivi. - Corrosion
protection treatments.
3. Piastre pronte per l’assemblaggio - Some plates
ready to assembly.
4. Montaggio del PTFE - PTFE assembling.
14 52
5. Piastrine di assemblaggio - Assembly plates.
LINEAR LM
LINEAR LL
LINEAR LT
LINEAR LF/LS
LINEAR
LINEAR
LINEAR
LINEAR