Sei sulla pagina 1di 510
BASES ESTANDAR DE CONCURSO PUBLICO PARA LA CONTRATAGION DE SERVICIOS EN GENERAL Aprobado mediante Directiva N° 001-2019-OSCE/CD OSCE t ‘SUB DIRECCION DE NORMATIVIDAD - DIRECCION TECNICO NORWATIVA ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE SIMBOLOGIA UTHIZADA: Ne | simbei Descripeién ae i informacige solids” dentro” de Tox corhetes VP TABCL / Gnd sombreades debe ser completa por a Etidad durante fa L laboraclin dels bases s una indica, otnformadin gue daber ser comple |_| porta Entida on posteriorida al otorgaent dela buena 2 PABCL Good 10 para el caso especfco de la ehboradén de ta as0 dle ANEXOS de oft =— ‘se fier aconsderaiones importants tener en cuenta 3 | Tae Dorel comité de selec yor ls proveadores, |= ‘Se refers a advertendas a tener en cuenta pore com de Selecia y por os aroveedores. te porns pata rand ‘Se rtere a consderacioes importantes «tener en cuenta {uiminads a labora de a bases CCARACTERISTICAS DEL DOCUMENTO: las bases esténdar deben serelaborades en formato WORD, y debe terer las sigulentes Ne | Coracterist E Pardmetros 23 | fata ae Fuente 4 | color ae Fuente Virgenes | UPEHOC——= Sem Inferior 25 em 1 | Mie Ingulerds 25cm Detect 25m, 2 [rene ae | Normal Para el conendo en general ara fas Consideracones importants (em 3 del cuadto | ametion ‘Automize Parl contenido en general ‘azul: Paalas Consideracones importantes (tem 3 del cuadro anteon) Fara nombre dees Capi. 5 [Tamate | "Sparel encbezado ye de pgina cena ental contenido geal y ar ae inencin | E2960 Yora la pers ps, lo ls as Scones y ° ie nombres | de Capit _| 7 [inrinesdo | Seni “anterior 10 1 osteo: | aralos nombres de as Secconesvpararesaar Tater incap e alg conepto 8 | tspadado 9 | subrrado ~ INsTRUGCIONES DE USO: : 1. Una vex registads la informacién solietade dentro de los corchetes sombreados en ‘gris, el texto deberd quedar en letra tamato 10, con estilo normal sin formato de ‘neoritay sin sombrear. 1a nota IMPORTANTE no puede ser modificada ni eliminada en la Seccién General. En ef caso de In Seccién Especiia debe seguirse la instruccién que se india en dicha nova. Hlaboradas en enero de 2019 Mociticadas en uni y diciembre fe 2019 HUMCIPALIORO ETROPOLITANA DE Lie ‘PUBLICO Ne 0022020. CONCURSO PUBLICO N° 002-2019-MML-GA-SLC PRIMERA CONVOCATORIA le “CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PUBLICA EN EL DISTRITO DEL CERCADO DE LIMA”. q [MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lina CONCURRED PUBLICO W* 002-2020 a-GASLC-1 DEBER DE COLABORACION La Entiady odo proveesor que se someta alas presents Bases, sea como participant, postr lo contatts, deven conduc su actuacen conform sles penipos prenstos na sy 2 ontatactones ds staco, En este contest, se encvertran obigadios a prestar su colaboractn al OSCE y ala Secretaria ‘Tecnica de la Comision de Defensa dela Ube Competecia de INDECOP| eh todo momento ‘teqincortesponda a ss competenls, afi de comuniarpresuntos casos d aud, csusion YYcorupcin pr part de es fnclnaresy servdoros do ls End, as comolos prowcedoresy ‘Somas scores que partepan ene proceso de conratasn De gua forma, denen poner en conacmienta del OSCE y aa Secretaria Tana de la Comision de Defensa dela ise Compatencia del INDECOP! los icios de conducasantconpettivas {08 se precenton durante ol proceso de convalacién en los terminas gel Decete Logiatvo N° {034 “Lay de Raprsion de Conducts Aeicompetvas,e norma gue la sustuya, gs como los emis notmas dela matela, La Entidad y todo proveedor quo se someta alas prosenies Bases, sea como participate, postr yo convatta de receco Se conttacon eben petri al OSCE 0a la Sectaia Teena de [a\Comisin deDofenca dels Libre Competenca dol NDECOPI el acceso ala frmacie fara 1s conataconss del taco que 203 requerida. pest testmono oabealusn de posones ‘ue ce roquiran, ene ore formas de colaboracion, [MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lnta CONCURSO PUBLICO N° 002-2020.MLGASLC SECCION GENERAL DISPOSICIONES COMUNES DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION (ESTA se NO DEBE SER HODICADA EN NUN EXTRIHO, UO SANCIONE MLLDKD) ? # { [MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LMA CONGURSO PUBLICO NF 002:2020:MIML-GALSLC-5 capiruto1 i ETAPAS DEL. PROCEDIMIENTO DE SELECCION 44, REFERENCIAS Cuando an el presente documento ee mencione fa palabra Ley, ge entende que s2 et hacendo referencia a la Ley N" 30225, Lay de Gonatacines del Estado, cuando ce rmencione [a palabra Reglanerio, se etionde que se eta haciendo efereria al Reamento ‘ela Ley de Contatacones del Estado aprobado pot Deceto Supremo N” 344-2016-EF, Las reteridas noimas incuyen sus respetvas medicines, dese el cas ‘Se realza através de supublcacén en el SEACE de conformidad con seta en el aricuto 54 col Reglamont, on fa fecha sefalada en eslencaro del procedmiona de slecin, CONGURSO PUBLICON" O02 2020MML-GASLE ‘CAPITULO TE = REQUERIMIENTO LOS TERMINOS DE REFERENCIA + SE ENCUENTRAN AL FINAL DE LAS PRESENTES BASES EN EL ANEXO rn DE TERMINOS DE REFERENCIA MUNICIPALIOAD METROPOLITANA DE LWA CONGLRSO PUBLICO N° 092.2020.UNL-GA:SL.C-1 34, REQUISITOS DE CALIFICACION Important para a Emad Los requis 4 calcactn quel Esa debe aoptar son os sens" PAQUETE N*4 Aeredtoaen \SIDAD LEGAL HABILITACION Resusos 1 PAQUETEN' 1,293 1. G1 postor deer contr con et Regisvo como Empresa Prestadcrs de Servicio de Residvos Sides (EPS-RS) vigente, expedida or DIGESA o Emoresa Operadora 6e Residues Solos (EO-RS) viganto emia po el MINAM. 2. Autorzacon vigente de Transport de Carga y Mercancas en a Frovinia de Lina Metopoitana,olrgada por fa Gerenca de Movidaa Urbano dels Muniipaldad etropotana de Lina 3. Aulorzacén vigenie de Operador de Aseo Ureano,emico por la Municpaldad Metopatana de Lina ‘Copa simple dl Resisto come Empresa Prestaiore de Servo de Resuos Seles (EPS-RS) vient, expodie por DIGESA emgresa Oprasata de Resuos Séldes(EO-RS) vigere emda pore! MINA. Copa simple dea Autoizacin vigene de Transport de Cage y Mereancas en Prowncia de Lina Metropltana, clogass pr la Gerencia de Tanspete Urban de la Municipaided Metopoutana de Uma ‘Copa simple dels Autrzacon incite de Operador de Aaeo Urtano, mide por la Municpaties Meropotana de Lime Importance En o caso de consaros, cad inogrant de consorco que se hubs compromstiso @ ects iasobigacanes winced droctamonte ojo de acanvecatena dbo areatar | ‘CAPACIDAD TECNICA Y PROFESIONAL x f JN | ‘Reauisto Paquote Not Servicio de bari de avenidasy cal + Tres (03) baredoras mecicas Servicin mencual do lavade de eatles, plazas, parques espaciosprblicos -MUNICIPALIDAD METROPOLITANA OE LIMA CONCURSO POBLICO NP 002-2000-MML-GALSLC-$ _ as (02) cain cisterna de 4000 glones de capacdad + Cuatio (8) camén Csterna de 1,000 galones de capcidad Servicio Recoleccin, transporte y dieposicin final do residuos sélios domiiiarios yastmlablea 2 etos + Diez (10) Camiones Compactaor de 15-16 mo capaciad y sistema hdruico 9 compactacion, con GPS '+Diecinuove (19) Cariones Compactador do 19 - 20 mde capaci y sista idrduico do compactaen, con GPS, ‘Tres (03) Camiones Compactasoe de 6 a9 mde capaci ‘os (02) amiones con stem de contenedorntercambiable tc Rol on Rol of [Un (01 Ai ergadory Carta Cinco (05) Vehicuos mencr de capaidad do carga de 01 MS (letiono gas ura fuente de engi) + Sais (06) Contenedoresintreambiabl de 14 MS de capacidad {Tre (03) Contnedoresintreambabie oe 16 MG de capacisas Paquete N*02 Rocoleccion, transports ddemolcion (obras mene Aisposicion final de residuos de Ia constrccién y ) Un (01) Vlquete con descarga hires de 6 2 & mde capaci ‘Das (02 Vlguetes con descarga harulea de 15 2 18 mde capaciad, Un 1) Min eargadory Careta Recoleccién, transporte y dlaposieién fina de residuos slides ecumulados en punto criticos Cinco (05) Volgustes con descarga hrulca de 15.2 Bind capaci (os (02) carga ronal Un (8) ti ergadory Carta qveto N03 RRecoleccin, transporte disposicin final de residuos de parquesyardines(maleza restos de pods) Un (01) camignbaranda de 25 m3 de capaciad provisto con gra hisaulca. Un (0 amin baranda de 15 m3 de capacid, ‘acredtacién Paguete N'1,202 soaeatn Conia de dacerios qu sstanan ia grossa, i possi, l compromize de cana venta © ‘Sule to doamento qv aaa deponblded dt eqapamont stages remus. (Amportante Enel eis GOs] Par Sa SNRs decanos AGRA RT feden tars nb dl consorc od uno de aus tegraiee MUNICIPALIOAD METROPOLITANA DE UMA CONCURSO PUBLICO N° O02-2020-Mil-Ga-SLC-1 INFRAESTRUGTURA ESTRATEGICA Paquote N42 3 Reausios I Posto devera acteitar que cuenta con Use yo Dsposcin de Relono saniaio ‘ufteado quo cumpla con Ia nomatva de! DL 1278 y su Reglomana la Grdenanzs 1778.ysu Reglamam, sep Nese apleabe Aecetacion ‘Copia de documentos que sustntn ie roped, a posesion, el compromiso de compra vera o aller u o¥@ documento que acredte [a disponbiided de a weesucurs ‘statégicarequorda, “En ol caso que el postr sea un consari le documentos da aredtacon de ate equate jen asters nombre det consoro dee ce sve miopenes a4 ‘CALIFEACIONES DEL PERSONAL CUE FORMACION ACADEMIC ‘SUPERVISOR ( 18 Kem Paguete WF Profesional Ttuado en las careras de Ingenta Santana 0 Ingenria Ambiental © Ingest Industria Ingenieria Cio Ingensrla Geograeao Adminracon a ngeieia on Sogurdad e Higione indus. 2 Paquete W2 Profesional Thuldo en las carreras de Ingenierla Santarla 0 ingeneria Ambicrial 0 Ingensra indus Ingenieria Clo Ingenieria Geogaiea@ Admintaren 0 Inperietia en Seguridad e Migiene indus, supervisor 14 eaulstos: Profesional Taso en tas carreras de Ingenieria Santaria © Ingenara Ambiental 0 Ingenieria Industral o Ingenta Clo Ingenieria Geogrcao Admunstaion 0 Ingeiea ‘en Seguridad eHiglene Industral PERSONAL CLAVE JEFE DE OPERACIONES {os PoR eM PAQUETE} sistas Profesional Tiuldo colegiado y habitado en las careres oe ingerie'a Sanita © Ingenieria Ambiental © ingeniea Industral o Ingenieria Colo ingeniria Geogrfica 9 [Asminsiacno Ingenieria en Seguridad © Hiane Industral La colgiatura y habllacion deberd pesentarse pare el nce de su pareipacion efectva ce lagjucen de a prestacion, MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lia >) CONCURSO PUBLICO N* 002:2020-MML-GALSLC-4 aaa 1 THTULO PROFESIONAL REGUERIGO sera wereao por ol com de tli en ef Regio Naser =" Educascn SupesorUniemtara = SUNEDU 8 Yavés depute ink peerrea sun gop o en el Regio Nacional de Ceca, Grate y Tiuoe #3199 {51 Minoo Eauceotn 2 tavos dal sigue In| Rips toshstuse pa, Sonn orespond {En cao TITULO PROFESIONAL REQUERIOO no ot ensuene insets ene eeto reat, str dene presi copa dl aploma reepecvo 8nd sceder i foracion seats requers. Importante para a Enda "Ei postr debe saftribs names y apelias, DNIy poesia de porsnal cae, ‘como ef nombre de fa unversded 0 ttc edicatna que expt a ra 0 uO frotesional equate, 1Ba_| EXPERIENGIA DEL PERSONAL CLAVE fenpuueeh xparencia minima de dos @2)afos como supervisor dberén contar con une experiencia ie pein eps co enon sao a, lv ese ao soph Acceso: | Laexperenca del supervisor ae sredtaré con cualquiera delossgulents documents: () | copia smple ce convaos y su respectva conformidad oi) constancae oi eericados 0 | {@} cuatro documentacion que, de manera fenacionte demueste 8 experoncia ce | persona! propuesto y ‘SUPERVISOR (3 |ieneaaaey q Experience minima de dos @ atos como supervisor daberdn contr con una exprencis come superison de gesen de residues sBtidos (bard, lavado, reclecion, sposioon ‘ina ‘De esntseexpronci ec alae (raps, nes choo tarde. de ssa at coir na ez to ad, acini: Laexpertencia del superar a8 acedtart con cualulra de la siguientes documentos () ‘copia simple de contrat y s respocta conforms oi) contancias 08) ceric © (W}ouaque oa documanicin que, de manera fehecete damueste a experanca de personal propuoso. genoa Exprincia minima de dos (2) aos como supenisordeberin conta con una experiencia ‘como superiion de geson de veaiduessoidos (bai, avado,recaksaon, dposion fina rp soe eoaerarswiaer pida talaad. MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA CONCLRSO POBLICO N° 00?-2020-ML-GALSLC-1 ‘ered: La experiencia del supervisor se scradtard con culguea dl lo siguntes documentos: () ‘opia simple de convatosy su respecva conformiad 0 (0) constaneas o( carticades 2 (@)evalquer ova decumontsion que, de manera facinte aomueste I experiencia Sl personal propuesto. PERSONAL CLAVE LJEFE DE OPERACIONES (01 por tem paavete esuistos xparincia minima de cinco (5) afos en la dvecion tence de acter de gestion yo ‘eecln de ede sion De psec expat saa nese slp. 9 econo el sepa cha ‘oeiensa so se consis nave pefoge alae. aprons dl peeonal av 9 scar on cals des igure dcumni: ‘snp do careeos ys espe conforma i) cnsaniso i eacedoeo ( aaiaer ta documertacn ave, do manera oracles dros le exparenca ol pts prope, portant esol cv, aro desemgefos, el pare deo roiacan can a mony ad Bey enact ae ai ri v ogencacon qu rate a acento | {hota de onion names y apa gon suscrbe ef docarets | + Ere3s os documentos par areata exponen estabere ol paz de expetnie ‘daar Spr ve en tess aps Gan Se raters ees + So conrad aunts ewporona quo v9 nae une antpveded mayor & vente (28) + Areata ie epenoncie dl personal se debe vara de manersnpgrlioe documentos ‘rosaries pret post ars earch expararca Ef oi cuendo a (cents jresntdas fo danamnosn st ergo puso no canara 2 ‘Sunrise ae basen ro aber ari eiprana as ates Qu fats ersnconesoonon con efor propa dl amo c esi fegunrav en as base EXPERIENCIA DEL POSTOR EN LA ESPECIALIDAD bom Paquete N° ot lost debe seta un nt fiat sculaso equine 3825, 0000300 (Doscante “incuenta mlones con GB00 soles) porn conaacon ds sareson ie mates jo dela connor, surat os of ae ierres 9 nfech dn presence { cempusran desde fora 66 lt canoridad 0 omcion de conprobanie So pop, e300 Se consitean sans sears als gules ls saris de bai cl vei, avo ites din, ecsin, tantra, oop, yo Spec al sre re bem Paquete N° 02 Elposar ne nnatar un mnt facade acumuing sale! 5, 09968000 (inoue ‘tones con 9100 Gots), por la cunaacon ge tacos ace o tae 5 eo Se ‘anvotra ant oe staf) ator atorores aac Gas presenta deceie ose mputran ade echa Gos cnrmsada empl congrotatc Sepa, gon cress MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lita CONCURSO PUBLICO NP 002:2020:NNA-GA:SLC-1 ‘Se conateran seros snloes (6s Squats. ox seis de racoenien Wander, ‘Snspano: yo dapontn tale ere bide al no muealy no mane lem Paquete N03 por Sebe svestar in mnt aurado acunaldo equiv 2, 09,0200 (Doe milones on 0/10 sole) pars conatacon de sero gue trite ej de coroctots tara co) ton wre aa cha daa pestis era wc Sends ‘Se crite sis sires ons sunts: ondcios de ecalcé,Yanstxer arson, | yi. Sapoasn ta eran si, soa ce pri tes dt Sb cep YS La expec el pster an espciiad e acted con copia Spe de () ones tds (Scns cpeciva conrad o coarse pesca © @)compobares So Page "je cancel 6 ered docu hacoremore con vouched depo nets abo, ‘epote de etado de carta calqut ev Socuaro erie par Eta dl sma rane He ‘edt el tana rent arenlacon on elms canprobare de pap’ coeapunns aun ‘reo de ete 2) contains. Encatols posters reann vais complobanis de pag pars credorun ls contain 0 five eseatar que. catespancan Gana coneacon, Ge bo coe, be esa ue 15 ‘morose scion covrtconeseparuntes, onc caso sto a eer ere ‘luecon ae ven 0) pines conrtssanes Insuadoe on el Aneto WT fle 2 Is ‘ooranca dl Post ena Eapeclta, Ent to de sane de run pai 0 contrat, slot conde cam caper arto det conan que aye so sects tires Tos ech () aos ners a fcha do Prevention deters, cabendoadunte copia elas coviridedesaesprnaera al pane Ee espcts compote pgs canoe En os cosas que se sre capone edu en congrco, dee resanarse a promesa do Eansrce 0 con de conerdo Sel cl te desea tehusentmte d pore Ses ‘Slgacenee quo se arom ano creo presen; Sela contr, nose compursnenands ppoveienta de ache cone, ‘Asm, cud ae proseton conn deeds de proces de leosdnconesdos at det 25 caso, a cavtcaten on caf mato dose ens Draca"Panepacin de rowesors 5 Corsrcio en ine Contlacanes dl Esa’ det presume tue prc es Sigacenoseauns s porenie 6 parisien det prmesa de cngco'© ol tonto de flngorao En evo que or das sodatoe ho scone Pct 5 PaBCFatn 56 front qs eoigasunet ees en pais uses ‘Siete oo a expesensa no os al pst, conga dene experienc coraspnde a mat br cooo uv ol poor cen suelo he tars por rerpnain soca, endo ‘ompana'ls doctmertacnsosnsiaconeepondere: Stpostor cede eparinia dean porzna ater ora consecuecadeuna rengarizacish sean dots pesehar nasonsmers = anexo W 8 ‘cuando on los consos, tres de cance 9 comprckanes de page enon acura £6 fteuerive exgresdo on manaan seer, Sobo care pedo cael va pblzado pore ‘Stpermangersa Se Sanea, Seaucey A conespangons ee cha de Susp el coats, Gramm goa oon de sro © de cancun el compose e peg, sun coresponde abe pacer au, cr aosods cn Rarotcon W 0662010.TCES del ena de Contant Ete ‘Sato ow oma pss ec tn esaan fee rete: Aa ‘Soma » ctr cme at ann tae aon ie MoS a ‘Sastre 2 yt al sate as pr cel gn an iia anos pepsin Se Te in ale ees cas MUNICIPALIOAD METROPOLITANA DE Lina (CONGURSO PUBLICO N* 002-2020-MML-GALSLC-1 i ei a as a ear ype ArT importante +A salieri experonaa dat posto. 50 debe valor do mana tepals ocumonis presentads por ef posto pot actoatar dha experte £0 fa! Sent, 20n vend en los documentos presonados la denominacn del oto enact n cones orton ono proviso os 6386, s0 bar ala a ‘eponena'si fen achadazes gue soeuls 9] postr corsnondon 9 oxparenes requende. +E ot caso de consorns, solo so consitea In expoencia de cuales fograntes {ue se hayan compromebo, copula promesa de consoce, a eet ef Oto ‘Mater de canecsora, coon aia aclva Pamapacin te Peveadoer an ‘Consorce en ine Cntatacioes de Estado Importnte ‘ean ae Sta i fort eau pe de osc ta eso niu 72 ol Rogan. + Et cumptmionto do fos Témines de Reteronco se reatza mecant la presentcin do une eclaaetn jared. e sora case, edceramente fe Ended puede sotctar dcumentacsn ue “Scr o ompniont dium somponenta de esos Para lon efecto, onagnar de monors Atatods fos docomontos que dobon presenta ls posteres ol NSP 6) el amoral 2277 + Los roquisos de caltcacit deteminan sos postr cvenan con as eapsciades noostnas para seat conta, o ue dee ser scedodo socomentamonts, 9 mesons dacaracta MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA CONCURSO POBLICO N° 002:2020-MN-GB-SLC-4 capiru.ow FACTORES DE EVALUACION La evaluaion se reat sotre a base de clen (100) puntos Para determiner la oferta éon el melor puta ye orden de prelacén de as oes, se considers reagent FAGTOR OF EVALUAGION PORTATEMETEDOLGOI PAR A [PRECIO Esau aa aa a eo Inti aa aca oe ee Sacto eaten, [meta ae s | cet Stn repochospecoe tam ‘Se arson meiet t dosuont canoe prec oa arene 6. Po oaxeur Se Pcie ata eb Pa «Posto Specs Los fates do evalua slabrades por o cont do slecee son objatvosy guaran vital, | razanabitdad y proporconalied con el objeto de ln contatacon. Asimsmo, estes ro pueden cafear con | buntj eumplmiont do las Temines de Reforone a ogi de cao ao 4 @ MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lina (CONCURSO PUBLIGO N*002:2020.4M..GASLC- CAPITULO V PROFORMA DEL CONTRATO ‘oportonde dt oj del contrat, oe resutarinspersale, puede nla cess excionalee fn adocuacan ae fos proprestas. no! pesent documono. as que engin caso pueden fontempsrdapostianes cng 99 nomatva vga 20 sated en ete cpio ‘Gonsto por l prosenta documento, la CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PUBLICA EN EL DISTRITO DEL CERCADO DE LIMA que celebra de una fa MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA, en aselnte LA ENTIOAD, con RUC N® 20121380951, con domillo legal en el J Conde de Superunda Nr 141 = Ceteado de Lima, represetada por | 1 ‘deniicado con ONI NP (on... y de ott parte [ Jeon RUC NS f 3, eon demi egal” en i, insiia“sn fa" Reha N* f Taser NL | del Regis de Personas Jrdese de a choad do t ir debidamente""feprecentado” por su Represeiante Legal r t ‘Teo ONN" Tr segin poder ise en ia Ficho i siono Wf" at Regis de Bersonas Juries det cad de. 2 gi Ge adelante see denorinar EL CONTRATISTA on lo terminos y ondcions sgueise! CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Con fecha J, ot conte de solccin asudce ls buona pro del CONCURSO PUBLIGO. N* 002:2020.MiaL-GA-SLC, ITEM... para la CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE LIVPIEZA PUBLICA EN EL DISTRITO DEL CERCADO DE UNA, a (NDICAR NOMBRE DEL GANADOR DE LA SUENA PRO, cvs deates impale conan on bs ecumens legantes det presente conta. ‘CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO Elpresen conto lene por objeto es Ia CONTRATACION DE LOS SERVICIOS OE LIMPIEZA PUBLICA EN EL DISTRITO DEL CERCADO DE LIMA, ‘CLAUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUA E monio tal cel presente colvalo asciende & [CONSIGNAR MONEOA Y MONTOL, qe inckye todos los impuests de Ly, Este monto camecends el costo del seni, todos os tbules, seguro. anepate, inspeccones, pruebas de el caso, os costes laboralesconforme al legiiscion igen as como cualquier fe concept quo pueda toner ncidenca sobre la secucin del senso mater del presen connate, ‘CLAUSULA CUARTA: DEL PAGO? URENTIDAD se obina a pagar fa conraprestcin a EL CONTRATISTA en SCLES en tent y 52% (35) PAGOS PERIODICOS, menauale, lego dé la Yecepcén formal 7 complet do acumenacion corespondene,segin lo etablecdo en el aricla 171 del Ragameno d= Loy ‘de Contratacionee dl Estado, Para tal efecto, ol responsable de otorgar a conormidad de a prestacon deberahacetio en un Plazo que no excedara de los ez (10) dias de produlda ta recepon, LA ENTIDAD debe efectuar el pago dento de foe quince (15) das caendavo siguiente a ka ‘corfermided de os servaoe siempre ue ve vrsguen las condedoneseeabocias en el aanato para elo Encase de reso en ol page por ptte de LA ENTIDAD, salva que se deba aca fartuitoo fuera mayor, EL CONTRATISTA tenars derecho al pago de ineeses legates conforms af estabiocdo reas deers aac delcna pos akon oman hal pan MUNICIPALIOAD METROPOLITANA DE Lima CONCURSO PUBLICO N° 002-2020.MML-GALSLC-4 nel artindo 0 a Ley de Conratacones del Eradoy an el ariculo 474 de ss Reglament, fs ‘te se computa desde Ia oportunidad en que el pape debe efecturse. ‘CLAUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJECUGION DE LA PRESTACION Eplazo do ejecucen cel presente conrao os do tbs (3) aos calendar, e! mismo que clara ovents (0) das calendatios postorores ala suscrbcin del conte Et presente cortato esta confrmado por las bases infgtadas, a oferta ganacora, as como los ‘oeumentos derivados del procesimento ge seleccion que eslaiezcen cbieaclones pars los pare, UL SETIMA: GaRANTIAS ELCONTRATISTA eniregs a pereccionamnto del contato la respectva gaat incoesclon, fcidara, revocable, yee realzacion automatics en el pas al slo recuermsot, a favor d8 LA ENTIDAD,porloscondeplos, mont yvigeneas squentes: “+ De fel cumpliionto dol contate: [CONSIGNAR EL MONTO) a vavés de Carta Fanza N° [INDICAR NUMERO DEL DOCUMENTO) emda pr [SERALAR EMPRES# QUE LAENITE) onto que es equivaleie al iz por cena (10%) del mono del contrat ginal, amma que debe mantanerse vigots hasta la confrmicad do la rcopein deta pretadon, Important AL anpare Ge dgple on A mara THEA Gel ale TAT Gel Regaine dee Cay ae Contatacones do! Ena, 20a ato. eonttos poco So pesactn de ans generat, ‘et pasor ganador de Jo boana po sla relent lie por uno (0%) del mano del onal og! some grant de el umole de conta. dee consigna/se sigue “06 fe! cumpliiento col contato: [CONSIGNAR EL MONTO), 2 través do a ronctn qo debe ‘car LA ENTIOAD, durant a primers mid dol nbmors fll Ge pags 9 reazaran, de forma roatea, con cargo asa” Sense ala nalzscion bli." ‘CLAUSULA OCTAVA: EJECUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION TA ENTIOAD poode sot la jecucin de la garaiis cuango EL CONTRATISTA nals hubiere € ‘enovade antes de la fecha de su vencimiento, conforme ajo dispuesto por ol eral a) de! numeral {$b dl ariculo 158 ol Reglaments doa Lay de Contrtacones del Estado, ‘CLAUSULA NOVENA: CONFORMIDAD DE LA PRESTACION DEL. SERVICIO {a conformiad de la prestacen del serviso se regula por fo dspuesto en d arcu 168 del Reglamento doa Ley de Contataiones del Esta. La conforidad sera otros pola Garena Ge Sercos la Cudad y Gesten Arba. sustentaga an el informe do au Sabgerenca de Servcios ala Csdad eno! pzo mano de DIEZ (10) dis de producida i envega de toda le ‘decurmentaionsotctaga al CONTRATISTA. De exstrabeervaciones, LA ENTIOAD las comnica al CONTRATISTA insicando lament ‘Sento de estas, olorgandle un plazo pata subsanar no mener de dos 2} mayer de ex (10) ‘ia, copenciendo de 'acomplaidad 0 soisteacion de Ia convalaccn 5: pese sl piazo clargad, ECCONTRATISTA no complese a cataizad con a subsanacén, LA ENTIOAC puede otrga 3 CONTRATISTA perados adiconales para las. coreccones perinentes. En este suplesio ‘omezponde apices penaidad por mora desde ol venient de pao para sibeande Este procadimiono ro resutaapicabie cuando ls servicios maniestamente ne curpan con as cafacterisicas y condones ofectas, ei euyo caso LA ENTIDAD ro clerga i conermida, ‘ebiendo considera come no ejeculada la prestaion, apleandose la penahas que correspond por cada dia ae a0 cLAUSULA DI I, 6 EL CONTRATISTA declare bajo juwamento que se coMmpromele a cumplr ls obigaciones ‘vvadas del presente conrao, Dao sancon de quedar Mhabiltade para conta’ con Esta fen caso de incumplmierts Oe ((___ MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LMA CCONCLIRSO PUBLICO N 002-2020 Ml-GAYSLC-1 ‘CLAUSULA UNDECINNA: RESPONSABILIDAD POR ViciOs OCULToS {3 contrmidad del senicio por parte de LA ENTIOAD no eneva su detecho a reciamar postramente po detesos vas oct, conerme a puesto per is ariulns 40 dels sy fle Conratacenes el Estado y 173 desu Regamenta, plazo maximo de espensabilid! del contain es do TRES (02) aos condos a pt dela onformided otrgads por LA ENTIDAD, ‘CLAUSULA DUODECIMA TERCERA: PENALIDADES SIEL CONTRATISTA neue cr otaso njusbicedo ena jecucon de tas prestciones objeto del Contato, LA ENTIDAD fe aplicaautomaticamente una penaiad por mora por casa aia de sas, .e aeverdo aa siguiente formu: mre 0 10xmont vigento_ Penaldas Fx plazo wigente on die Donde: +025 para plazos mayores a sesonta (60) das 6; 40 pare plazos manoreso gusles a sesenta (60) ds 5] raco so jusitea 2 raves de a solciud de amplcion de plazo debiimente aprobado, Falconlmente se conssers jusifeado et tetaso yen consecuencis == aples penal tango EL CONTRATISTA acredte, de modo objelvamenta sustenada, que et major erpo ‘Tanscurio no le vesulta mputble En ese aio caso eaieacion de easy como ustifenso f, por parte de UA ENTIOAD no 6 hogar al pago de gastos gnerales corns cctos de ningun fpo, conerme ol numeral 1625 él arco 162 del Raglamento dela Ley de Contlaciones Se ado | ommas pevauoanes | Por cada persona desnasa por ol conta ae \, | + [inept con tue det untorme autorzado para ls} 26. urt_| Per absioer \, actviades del eerie Por cada persona designada per el conraisia que 2 |incumpia con et uso de hersmentas y equipos de 25% UIT | Por abajador Sgundad preusias pat las atuidades dt toro, Por cada persona designada por ol Conratita que 3 |ineumpa et uso dol unforme, ao uso nadecuace del] 10% UIT | Porvabojator misma (Sud, rots y afos),incuyendo el superior Por cada vehicle, mates, Revameniae | Parhoree Sumiistes, empleadosy provenentes de los sonic sree (2 4 |aesignado por el Convatista que se encuente en ura] 10% UIT | salea ese et a pubica par mas de una (:} hora previ vnteaion| ‘momento de ea nurs ‘handona} Por no entegar a niomacn prevamonte reaver 5 _|ala encod nal laze sectace 25%UT | Porocurenca Porno pera agunos de lor sguintes documentos furan" la" prestacon de sevveios, tajela denticacée “veheular. Certeado de Inspaccen| HTeona Vanulary SOAT Por no mantener vigertee! Registro como Empres| Prostadora de Sanco de Reaves Solio (CPS FS), 7 Jespecita por OIGESA.o Empresa Operedora cs| 2 uit | Pordia Resduos Saidos (EO-RS) era por ef MINA, urate el desaroo dl sercios 40% UIT | Perocumencia [MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LiMta CONGURSO PUBLICO WF 002:2020-MI-GASLC-5 Forno sir yntne ol undonansons oe GPS von 8 | las unidades vehiculares de la propuesta técnica foetal Sel sere rae saa ura canal a ronoeo Gan de os 2 Jewscordelsquesataelntwmaaticdetinacn| a0%UT | Perdia _° | sipiie‘antaas Fro rar ogo & PER VER o Pea So Respond Guo Bont o SECT dnt to |presncGn de saricen’ © ecampinuns en ta] UT | Porocurencia Frevrtacn de ha ptias de soquo srl sh Etneyiafcci egies nl cota iansae ore pr coc oh oo nds cana no gers; Leena’ no pea 11 [Sete tpovehicua imabtrado.ocon panes per) 25% UT | Porcenditr Efecen te ture npr xe penn | race a Utzon de cake veo oon svicbs para 12 ho ue rotson lo copostcnzae enfos wmace Go| s0% UT | Porocurense ‘erst (ross prstasin doar) Ircaneinino en fa aignactnminia ce paar 13 [Seccmtede cuatoainenesls Se cotmnnos| 5% UT | Porocurenca estrone ~]Reteso en eForaro de rico del wabaj po pare del Porhome +e [personal asgnato aon seveoe preston po ei) soswuu | Posh Errata preva vrteacon de Nnspatdad | Parlata do abanociono ge equbee de mawneaTa] 16 [be weicuoe vilete por el Gnbatce poe a] 50x urT | Porvhicu sino Salsa | “Pa carb sutacn aoa olin pra bs — 16 | vehiculos durante Ia prestacion del servicio faded Shino “7 neon en el antniminy InERTFES] apy yyy | Pore finery emacs colssngess. endo iis per al scoes oo batlbooves 7 aT en 1 [entre of power superar yo fasncor| tur | Pe scien soa tncoaiiar tte "a Ss de cnr opin be pec per pre a eee [personal de ia empresa a la poblacién. Seur ‘detectada 720_| Combo de vestment an awa pile 2owur | Porgaurenca 21_| Nowe deletes sexu | Porocurercia [Comportamiento inapropiado de los wabajadores del Gorath epic en goer ot cunqra oan ‘apoctst” tomas ikyedt” vets fScarenia' pubis or genet 9 deans, corccmencia 22 |Sncoo'o einres contin eve senor cone | aoc ur | PL uren ovaly as bras costumes debs tances) harem ova able) dpe os wor fon ienqu scet © atiand feed Gos ee nce veto soso Ta vi iba, paws | Feccameda 3. | jarcines y en terenos sin constuir ae etectada a [Par arate dT SOS 5 WE) er ecena autorizadas por la Munscipalidad provincial OUT detectada Diposin int de esiice sion a ger no] yy | Porcience 25 | qutorizado (playas,cios, parques, entre otros) 10 detectada: — Qe @ -MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lita CONCURSO PUBLICO N*002-2020-MML-GA-SLCA ]i2 seaeqacon de renavos sides en cuniquirs de | Perocurenais | 25 las faces Go proceso de impleza pica sow um | gectaca | ‘umeniar de manera indebdeo aria el peo da 27_|tssua (come mea losrestoe meeorcan of 8)| g ypp | Porunises erect que na cmresponde, moda’ el peso neta etecaca eevee). 28, | Permila comerciakzacién de resdvossoidos | 25% uit | POCGEuencla Ineumpimeno lo dejar as areas de reoleocin se 29, |resitos en condiciones do lnpezay orden Gespuss| 5% urT. | Pocccurenia de tareccleccon esos de Ress) rcurgimiento col enega de 1s pogamae de 30 los servcios ¥" plan do Yobsjo en bs pazos| 10% UIT | Pordia esabecoe 51 |lncumoimiena ene npr ata ce martes a de erupos (whic, eaupes yore. See | eee ‘OTRAS PENALIDADES Paquete + — TReumpInTeN en envega_ de Os FRET do] +. [os sevcios "plan de. tebojo en fos plazos| T0% UT | Pordia | lenabectce 7 [ncumpimienio wit para ofa de mannii) <5 5, ur | por oan le equips vehicles, equgesy eos). facet Enel coco que sign eter o ayudar de cain —— 3 [eampoctador presente sinomss ae haber Ingeico| rr | Peggcurencia | Scone uni a jomada oe wate, Porno mantener vient ia Aorzacion de operedor -“putoeacion de Opetadar “de Acco Uoano. ‘otrgacos porlaSubgerencia de Geston ambctalse| > yy | Pordiay por [a Gorenca de Series a la Cucad y Gest ‘eho | ‘Ambiental de la Muripaed Metropolitan de Line, urate el desarolo el servo, Pot afar reciintes yl canteneores de residues Porrecpiene 0 4 |ssidoe debs aml manejo or el personal ge la| 20 % UIT | "-canenedor |Snpress, a momento de reasar tonico. dahos | Por ot inadecuado lvado de los contnedores de 7 5 |residos y'dl moboro ubono(paeltas wroanasy| 10% urT | Povccurenie Cannas ec, dejan reduce en estos Ged Mantnerexpuesiaa ena via pobiea bots de barico Reta 6 |ae calles y paraues por mas se 2 horas preva | 10% iT | eectada (ss | vetcatn's a munca. ca wesc Por no realizar eoreclamente a Dario de calles Porta 7 [Segonioestedade ne teminasdeceteencs. | °0°*UT | octada Procediniento pata a apizacin de tras Penalidades 2. 1 Contalta dane la prstacién del service en cumplimient alos terminos contactuales ebe comunicar ala Subgorenca de Servicios ala Cudad dela GSCGA dele Muneipaldad Metropolitana de Lima - ML cualquier supuest ce neumpimiento que le mpi cure can to estalecica en ls teiminos de referencia dono del da de ocr el heave generador. En caso sistera alguna causa fortuta ode tuerza mayor que sustente la posibilidad do |eSiiearsel haber incurido en el Ineumplmeno, el Contatsta posré emir el dascargo ((___ MunicipaLioaD METROPOLITANA DE LNA CONCURSO PUBLICO N° 002:2020:NML-GavSLC- pertinante dento de las 24 horas de ocurido el hecho, via coreoelecténiceu oto medo que (arance lb enboga del documento i Dian de Supervision de Limpiza Plea de Int, quien evalua cchos descargosycomunicara ala Subgerncia de Sovios ala Ciudad Yala Subgerenca de Loistca Corporava ls supuosios de penalidad ene que ha neuro ‘loontaita. Seseiece dias ferados ae laboratlee = tomara coma reftanls eigen iano 6. Sin perio deo expuesto en os parafos antares, fa Muncipadad Metropolitana do Lima, através dela Supervisor de la Dvstn de Lmpieza Pubes y Manteninent de Areas Verdes Sfocuara Giaiamenta speccones yo supervsiones de campo durante la presacn del Serio y en caso el cotratsta no haa electusdo la comuncacion correspond dent de azo estabecido, la Eiidad procedera con realizar la apleacion dela pena vspectva, 4. Las ponaidades serin consoldadse de manera mensual y remtisas le Subgerencia de Serveies aa Ciudad y ala Subgerencia de Logica Corpora las mismnas que deben estat consignads en al nforme de Conformidad da Servis, emda pr la Garenla de Sercion la Cudad y Geston Ambient ©. E1 morto e las penaiades impuestas soran descontadas ce las factuas pendartes de ‘cncelacen, od acai fanza de ser elas. Estas penaliades se deducen de los pagos a cuenta 0 del pago fal, segin correspond si ‘ora nocosare, 0 obra dal meno recultant da ojcucin de a garantie bal compliant, Estos dos (2) pos de penaldades pueden skanzar cada una un manto maximo equvalente a diez or conto (10%) dol monte dol eortrato vigete,o de sre aso, cella que Gabo ejcvarse. ‘Cuando segue obs monto msi de a penis por morao el monte aino para otras ponabdades, do sr ol caso, LAENTIDAD puode ovoNer el conato por ncumpmients CLAUSULA DECIMA TERCERA: RESOLUCION DEL CONTRATO ‘Cusiutra das partes puede resoNar ol conte, de conferidad con el numeral 32.3. arcu $2 artielo 98 dela Lay de Conttaciones del Estado, el arteulo 164 de su Regarento, De darte ol caso, LA ENTIOAD procederd de acuerdo alo establecdo on el aia 168 del Reglamento oo la Ley de Contataciones do Estado ‘dafosy perucios ceasionados, a aves dela stdermizacion soespondene. Elo no beta fa ‘placid las canciones admiistatias, pnales ypecuniaras a que dich Incampkmante dere ipa en el caso que estas correspondan LAUSULA DECMA CUARTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES 4 Cuando se resuelva el conta or causes inpuables a algunas delas partes, s¢ debe resarci los Lo setalado precadontomente no aime a ninguna dela partes del cumpliieso de las demas ‘oblgssones preva ene presente conta, CCLAUSULA DECIMA QUINTA: ANTICORRUPCION EL CONTRATISTA daclaray garantza no haber, drects 0 indrectamente, 0 tatindose de una persona urea a aves de aus soros, negates de ls ganos de adminisrctén aposeraos. FRprecontantcsegaos, fucionaros, asosoreso personas vnculadas aos que oe ei ol atcuo 7'dst Reglamento de le Ley do. Conaasones del Estado, ofeso, negocdo © eecundo, xalguir page 0, on goneral cual’ benefice neanvo legal en elacon al ont ‘sito, el CONTRATISTA se obliga 9 conduiee en todo momento, durant a ejecucin dt ‘entaio, con Ronestae,probidad, vraciad © Ineyidady do no cometor aos legaes 0 ‘orupeln, directa 0 ndeectamente 02 Waves do sus socos, accion, prtsparonstas, integrates dels organos de adminsacion, spoderades, representantes legdes, enconares, ‘sesoresY personas vncladas alas que se rere el arcu 7 dal Reglameno Ge la Ley Ge Contatcones del Estado ‘Ademés, EL CONTRATISTA se compromete 2 i) comunicar a las autoridades competentes, de manera drecta y opotuna, cuaiquer aco @ conducia Uicta © comupla de la que twa + @ MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LWA CONGERRSO PUBLICG N° 002 2020.MIL-GALSL.C-1 conocimint, yi) adoptar medidas téricas,erganizabvas yo de personal aprosiadas pare evtar lop reteraos acts a practcas ‘CLAUSULA DECIMA SEXTA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO Solo en i'n prevsto en este contrat, ela Ley Ge Conatacsones del Estado y su Relament, fen las droctvas que omta el OSCE y domas nermatva especal que resueapieable, seran do ‘Splcacin supleona las dlsposciones pertnentes del Colge Cv gente, cuando coresponda ‘Semas namas de deecho pivade CCLAUSULA DEcIMA SETIMA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS” as contoversias que suran ene as pales durante a eecucén del cntato co resuelven ‘mediante conciacionoarbrae,seqin el acverdo das pats. Ccualquer des partes one derecho a nar el abitae a fo do resolve iota conroversias dente de plazo de caductad provto en Ia Ley de Contrataciones del estado ysu Reglamentc, Facutatvament,evsguora de la patos ine e derecho a soar una conclacén entra de plaza de easucidad comaspordiane,sopin lo sefalago eh a artcul 224 dl Reglamento {ey de Convatacones del Estado, sin pro de recut al abirje, en easo to lege & un ‘2alordo onve ambas pares 0 so logue aun acuerdo parca Las conboveries sobre ned del Contato solo puoden sr somotdas 2 are, E Laud arbitral emiito es napelabe, dettv yotigatorio paras pares deste el momento de 5 notosdiontegin fe prvi en el numeral 4.2 del area 45 dele Ley ce Convatacones Sel Esad, CCLAUSULA DECIMA OCTAVA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA ‘Guiera ce ls partes puede evar of presente canta a Esetura Publza coriendo con todos tos gastos que demande ela frmaldad, {Gs partes declaran ef queria comcilo para efecto das nailcacones qué se realcen uranic |S ejeucion del presente contrat. DDOMICILIO DE LA ENTIDAD: JR. CONDE DE SUPERUNDA 141 -CERCADO DE LIMA, DOMICILIO DEL CONTRATISTA:[CONSIGNAR EL DOMICILIO SERALADO FOR EL POSTOR GANADOR DE LA” BUENA PRO AL” PRESENTAR LOS REQUISITOS PARA EL PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO) La variacion del domo aul declrado do alguna de as pares debe ser comunicada ala ora pare, fermalmentay por esrt, con una antpacion no mance de qunce (18) das calendarc. De acuede con as bases integradas la feta y las dispoiciones del presanto cant, as pares (oman por aupieado en seta de conformed en ia chugad Ge [| Tal [CONSIGNAR FECHA TENTION" SSphge ene tera erence es {MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA CCONCURSO POBLICO NP 002:2020-M-GhrSLC-4 ANEXOS, \MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA CONCURSO PUBLICO N* 002 2020 AN-GASLO-T ANEXO N° DDECLARACION JURADA DE DATOS DEL POSTOR ssenoras CCOWITE DE SELECCION ‘CONCURSO PUBLICO N° 002-2020.8L.GA-SLC rem. Presenie = Elque sosuscribe, J, postr yo Represontant Lega do [CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURIDICA)donicado con [CONSIGNAR TIPO De GOCUMENTO OE IDENTIDAD] N° ICONSIGNAR NOMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIOAD], con poder macro en la ocakdad de [CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURIDICA] on a Ficha N° [CONSIGNAR EN CASO DE 'SER PERSONA JURIDICA Astenlo N° (CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURIOICA} DECLARO BAJO JURAMENTO que a siguiente infrmacion se sujeta ala verdad Nebr, Danorinain zon Socal Demicio Lega RUS. rasa NYPES Se eee eel Cove eleeiies ‘Autorzacion do notificacion por correo electronic: [CONSIGNAR SI © NO} autizo que se notiiquen al coro lecronic indicado las siguientes 1. Soletud a descrip a deal de todos los elementos canstuvos de lofts, 2. Saletud de suosanacin de ls roqustos para perfeccona’ el conate 53 Sollctud al postr que oeupo ef segundo lugar ene! erden de prelacon para presenta los ocumonos para poroocionar el conta 4. Respuseta ala solenua de acceso expaciente de contetain, ‘5 Wotilaccn des orden Se servicios" ‘Asimisme, te comprometo a emia confmseion de tecepcon en el plzo maxing de dos (2) las hsoaes de recta a comunicscon [CONSIGNAR CIUDAD ¥ FECHA) Firma, Nomires y Apelidos del postr 0 Representante legal, segun cortesponda Importante : _La notiicacién acide & ls deco\an de corea etectrénico consignade se entenaerd véikiamente ‘loctvada avangos Entaad rocea asuce de rsopetin, Es mas orden a pg a fl itr de Tran y Pen Sl npc ‘shincney Severn nto sre ANP omnes agnor nero Syst “sauos ent anu eh on Ragan MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lina GONCURSO PUBLICO N* 002:2020-MML.GA SL [importante _ __ | Cuando se wate de consarcos, a declare juada ose quent ‘ANEXO N° DECLARACION JURADA DE DATOS DEL POSTOR ssenores COWIE DE SELECCION CONCURSO PUBLICO N*002-2020-MIML.GASLC rem Presents Elque se suserbo J, repreaentant comdn dl consoro {CONSIGNAR £L NOMBRE DEL CONSORCIO}, siiicado con [CONSIGNAR TIPO. DE DOCUMENT OE IDENTIOAD) N" [CONSIGNAR NUMERO DE DOCUNENTO DE IDENTIDAD], DECLARO BAJO JURAMENTO que la Slow nirmacion se sueta aa verdad Nombre, Denominacion Razen Sora Demise egal RUC [rein MyPET Te Ceres EERE Datos del coors Nombre, Denominacin 6 Razen Soca Domisio vega! RUG. [raion TYPE ie ¢ Corso SSRN Data det conor Nombre, Oenominascn 0 Raven Social" [rawionata x87 ‘Autorzacion de notifieacién por correo electrénieo: (Corso secre sal conser ———7 ICONSIGNAR SI © NO} autrizo que se notiiquen al creo electric indicedo las siguintos ‘Settacones no rico chao ata eg lire pitesennon lacus cinegure Ps otc re arr can ee det MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LMA ) CONCURSO PUBLICO NP 002-2020-MML-GASLC-S 1. Solctud dela descrpién a deta de odes los elementos consttsvos de obra 2. Soletud de subsanacion de os requistos para perlocionar el conrato. 55 Soletud al postr que ccupo el segunde lugar en el arden de prolaion para presenta los documentos para perfeciona conto 4. Respuesa aa sollte do acoso al expedints de contratacén 5. Notieaesn deo arden de serves ‘Asinismo, me comprometearemiiri caneracion de racpeli, ene laze maxi de dos (2) as habs de rectaa\a comuncsccn ICONSIGNAR CIUDAD Y FECHA Firma, Nombresy Apolidos del representante ‘comin del consorcio, Importante ‘La notficacion drigda 2 Ja direccién de corre electénico consignade se entenderd validamante ‘tetuads endo fa Ended rec acuse de rsopetin, @ "Saati es sent, esa cass rea csc tse” -MUNIGIPALIDAD METROPOLITANA DE Lia CONCURSO PUBLICO N 002-2020-MML-GALSLC-S ‘ANEXO N? 2 DECLARACION JURADA. (ART. 52 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO) Senorag : COMITE DE SELECCION ‘CONCURSO PUBLICO N° 002:2020-4ML-GA.SLC Trem Present” Meiante presente el suet, postr yo Represenante Lega de [CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURIDIGA] declaro bajo jramonte | No haber incuride y me obo ano incur on actos de corupctén, asl come a respatar et Principio ds ntgridae |. No tener impedimerto para postular en et xecedimionto do solecion par contatar con el Estado, conforma al arcu 11 de a Lay de Contatacines dl Esta, |uaea que representa, regitieda cn el RNP so cncventa scaled, 'e. Conacr ls sancionescontanidas ani Lay de Conttacones de tomo las dposciones aplcables del TUO de la Lay N" 274 ado ys Reglament, as ey dt Precedent ue mi informacion (en caso que el postor soa porsora natura) ola informacion de a persona (Conductas Anicompetivas ‘aminstratve General \Pareipar en e presente proceso de contrataién en forma independent sn mear consulta, ‘omunieaion, acuerdo, areaio 9 convena con rungin proveedr J, conece las ieposons a1 Docrto Logilawo WN" 1094, Docrle Legiatvo que aprba la Ley 30 Repesin de Vi Conscer, aceplary somelerme alas base, condiciones y rela del procediminto de slacion vi. Ser responsable do a veracdad de os documentos intrmacion que preserto en el resonta proceamonto de seleccion, Vi Compromsterme a manlaner Ia oferta presenta durant ol proceimiono de seleccién y @ perfoccona el conbat, en caso de resulta favored con la buena po. [CONSIGNAR CIUDAD ¥ FECHA) Firma, Nombres y Apidos del posto © Represeatants legal, segun corresponda Importante En caso de consorcos, cade itearants debe presentar esta declaracién jurads, salvo que see resonta pore rpresentante como do conser, ‘MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA CONCURSO PUBLICO N° 002-2020-HML-GASLC- |ANEXO Nes DECLARAGION JURADA DE CUMPLINNIENTO DE LOS TERMINOS DE RE“ERENCIA ‘COMITE DE SELECCION GONCURSO PUBLICO N 002 2020.4mML-GA-SLC Presents” Es rato dageme 9 ustes, para nacer desu conocimiato qu luego de haber exainado las bases y ends documentos del proceamiento dela Yelerencle , conasiendo fodor or stances y at Condicones detaadas en Schos documentos, e poster que suscrbe cece LOS” SERVICIOS OF LIMPIEzA PUBLICA EN EL DISTRITO DEL CERCADO DE LIMA, de cantomidad cz ioe Términos de Referercia quo se ndican en el numeral 31d! CoptulIl de secon aspctica Je as bases is cums del procedimien) [CONSIGNAR CIUDAD ¥ FECHA Firma, Nombres y Apllidos de postor 0 Representant egal o comin, sgn corresponds Importante ‘Adeionalments, puede requartse i prosontacin de dosumentaian que acre of eumplimionto ‘So trminos de refer, canferme ala nicado en e acspt resconado a conten oe a ‘fertas ao le presente seccn de los bases MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA CONCURSO PUBLICO NP G02 2020-MML-GR-SLC ANEXO N° 4 DECLARACION JURADA DE PLAZO DE PRESTACION DEL SERVICIO Stores ‘COMITE Be SELECCION : ‘CONCURSO PUBLICO N° 02.2020.1ML.GA-SL.C fren. Present Median el presente, con plano conocmiento de las condiciones que se exigen on ins bases do ‘rocedmiento del referencia, me comprometo a presi el ervcio bjto del presente procedmiento Se selecrion en el pazo dees (03) aos ef cua isatanoventa (60) das euendavie posenares |S soserpeon de cotato [CONSIGNAR CIUDAD ¥ FECHA] Firma, Nombres y Apelidos del postoro Representantelogal 9 comin, segun corresponda MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lina CONCURSO PUBLICO N* 002-2020 M-GALSLC-1 ANEXO NS: PROMESA DE consoRCIO (Séio para ol eato en que un consoreio so presente como postr) Senoreg COwITE DE seLECCION ‘CONCURSO PUBLICO N° 002.2020.4ML-GASLC rem Presents Los suortos decaramos exprasaments que hems convenigo en oma trevcabl, durant ps0 {8 dure el procediminto de selecan, pra presorar Una ofesaconumta s) CONGURSO PUBLICO 'N*002-2020.4ML-GASLC, ‘Asimismo, en cato de obene a buena px, nos compremstemos a foralzar el cantate de consoro, {e conormidad con lo estalecdo por calcula 140 del Reglamenta dela Ley de Contatecones del Esta, bajo ls sigulentes condiciones 2) ntogranes del consrcio 1 NOMBRE, DENOMINACION 0 RAZON SOCIAL DEL CONSORCIADO 1}, 2. NOMBRE, DENOMINACION 0 RAZON SOCIAL DEL CONSORCIADO 2) b)Designamos a [CONSIGNAR NOMBRES Y APELLIDOS DEL REPRESENTANTE COMUN}. ‘denticado con [CONSIGNAR’ TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD) ¥" [CONSIGNAR NUMERO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD], como ropresenania comin dl consarce para fects do parteipar en todos fos actos efendos a! prooeamianta de selec, suspen y jocucton coat correspondiente con [CONSIGNAR NOMORE DE Ls ENTIOAD} Asimieme, dectarames gue el representante comin del consoree no se encuonta imped Inhabiltade nl suspenddo para contatar cone Estado. ©) Fama nuesre domicio legal coma en p 4) Las obsgaciones que coeeponden a cada uno de lo ntagrantes de! conserci son as siguintes. 1, OBLIGACIONES DE (NOMBRE, DENOMINACION © RAZON SOCIAL DEL 19,1 CONSORCIADO 1] en DESCRIBIR LAS OBLIGACIONES DEL CONSORCIADO +] COBLIGACIONES DE (NOMBRE, DENOMINACION © RAZON SOCIAL DEL 2 CONSORCIADO 2} oar IDESCRIBIR LAS OBLIGACIONES DEL CONSORCIADO 2) TOTAL OBLIGAGIONES 00% " Canin ncn pai a de gains la 40 se @Q Sore rameter atenetr {MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA CONCURSO PUBLICO N° 002-2020:MIL-GASLC-A ICONSIGNAR CIUDAD ¥ FECHA) ‘nacido ‘onsorciada Nombres ato mat Conoreido 1 Nombre, patie ym Conse 2 desu Ropreseriote Lega ‘des Reprsuiar Legal ‘poy W deDocimento de enidad poy Wee Documenta Seni importante, _ _ - _ 1 ‘De confomided con! areuo 52 del Regiamanto, la frmas de os negante de consacie Cibonsoriegazasos [MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE Lita CONCURSO PUBLICO N° 002.2020.MNL-GAxSL.C-1 ANEXON’S PRECIO DE LA OFERTA ‘senores CCOMITE DE seLECCION ‘CONCURSO PUBLICO N° 002-2020.4ML.GA-SLE few Es grat dgkme 3 used, para hacer de eu canccimento que, de acuerdo con as tases, mi oferia es fesiguente conceero | cawao | preciounrano | preciorora. | [rorat I prac dea aera [CONSIGNAR LA MONEDA DE LA CONVOCATORIA cup todos os tbls, Sequres, Wanspare,inspectones,prusbasy, deer o aso, los eatoslaborses conforma 2 la legslacén gent, asi como cusiuer ao concepto quo pueda toner nedencia sobre el costo dl serio 8 convaar, excepto la de aqueles postores que gacen de alguna sxexeracie log, no } Seluirn ene! proc de softs estos respective, ICONSIGNAR CIUDAD Y FECHA) Fima,Nombres y Apeldos del postor © Representante legal o comin, segun corresponds ipoante Pr Err sce na ren kl tet oot oye or ‘nator ta soramc aebnae t gonts [Mioterta ro incuye [CONSIGNAR EL TRIBUTO MATERIA DE LA EXONERACION): Importante para la Entidad "| postor puede presentar el precio de sy oferta an un solo dacuments © decumantos _ndependiotes, onl toms que 3 provant 1" ‘seVIN3A, one oDvd ers a ree cranes Rarity Seno | eancam | voovon | aumao| caesee |ai2a| soamcunce | oustee,| a cwansoval Sood ‘Wi ga wing (930 Vea ‘AvarT#03d88 V1 NB VIONIWEEXA sins YE. OUAENS Yo IEEE ‘18 YO-M0202200 «N OOTTANE OSUNONOD NoIo93136 30 34INOD toes yariviogds3 V1Na woLSo¢ 70 VIONSRSES LN OxANY S15 YS -TeOe-O AW OSTTATS OSBTONOD NF 2a YNVArIOdOMLaH G¥arWaIOINAN ee b * THIOL - 7 @ : — a 5 ‘avitinnoy) aNaA | oe | ‘cova | pavaiaey| Gtameo | «ascam | veanow | 22auananous| 7348830, |_ =400 | aaauacuanos | oN? | axa | ow aren Seas, eveinoinon|olVkiNon| io rouyuine® 2 ° POTS YS- Wil 0eOe 200 aN COMA OSUTENOS ‘Wr 30 wes IOdO4LsH OVOrTWAEINNH § [MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LWA CONCURSO PUBLICO NP 002:2020.MML:GB-SLC-1 ANEXON’ 8 DECLARACION JURADA (NUMERAL 49.4 DEL ARTICULO 4 DEL REGLAMENTO) Ssetores CCOMITE DE SELECCION ‘CONCURSO PUBLICO N° 002-2020-MML.GASLC TEM cee rosette Medians presente suscite, postr yo Repcesentante Legal de [CONSIGNAR EN CASO DE SER PERSONA JURIDICA),dedaro que kn experiencia que acredto de la emptesa CONSIGNAR LA DENOMINACION DE La PERSONA JURIDICA abeorbida como consecuerela do via reerganizacion Ssocetala, no se encoenva en et supuesio establcdo en el numeral 40d del aricule 49° del Fgiamente [CONSIGNAR CIUDAD Y FECHA) Firma, Nombres y Apeidos del postor 0 Ropresentantsloga, sogin corresponda Importante 7 efacis de Caislar Ta varacidad do ota croc.) stor puede vericr wena Ge {a Rlosn de Provecderes Sanconados pore Trbunelde Centataconas del eho con Sancon \igento en his para osce gob pampicontonetentn-se-roveedoressanceonados. También le ate dicks fcuta al érgano encargedo doles cantataciones 0 al drgano ofa Entod al que 20 fe hays asia ahi de varicose de fot prosantda pore pastor ‘sana dla buena pro [MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LA {CONCURSO PUBLICO NP 002-2020. MiL-GA-SLC-4 ANEXO DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA y (458 Fouts) ; TERMINOS DE REFERENCIA PARALA CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PUBLICA EN EL DISTRITO DEL CERCADO DE LIMA CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PUBLICAEN EL Aaa DISTRITO DEL CERCADO DE LIMA 00004 41. Denominacién de la Contratacién: CContraacin 6 os Servicios do LimpiezaPabla ene Ditto del Cera de Lin 2, Finalidad Pablica La Muniipaldad Motopoiane de Lina require conalar empresas espociizadas para ls prestan de ios serveloe de mpeze pubes dei Cereaco t= Lina, on a Fra de garanisa la contnuidad don sercoe da imple ene to, 3. Antecodentes [5 Pian Operatno instucinal de la Muncpadas Metropolitan de Lima aprbado con FResolucion de Acalda N" S48 de feena 2012-2070 20 a lariado como Acide 1231 (area 1) "dela Gerenca de Servicios ala Cudad y Gestion Ambiental e Ejecueén del Senco de Lnpeza Poe. gq) 4, Objetivos deta contatacién + Objetivo General Lograr una adocuada gest de reskiuos sos ene Cercado de Lima a vats de covstocin de empresas especialcadas para la preciacén do lo sonvcos do limpiza pablea, (Senielo de barge, servo de lavago y sence ce reaseccon, traneporteceposison final ce resduoe soldos). en el Cereado d= Lima. Estos Serie ana por nalad mantener to linpio martniongo fa albissd ono Cerca de ina, + Objetivos Especineos 2) servicio de barido de cates, avons y via dl creado de Lina 1)! serv de lavago de parquos plazas y espacios panlcas comprendidos en ‘sl Cereado da Uma ) La recolection, Wansporte y_sposcion final de los rotidues. eos ‘muniipaie (esdvor demas, de comer, de os grandes goneracoes al bardo oe expacos ponies) a recoleocin, transporte y disposi final do resduos de la constucson y emetic bias menores. ) La ecoiecctn, transport y deposicbn final de residues sétes acurades fn puntos eicos 1) La Recolscotn, transporte y dsposicin thal de resiuos de parques y jrines(malozay restos co pda} 4 5. Caractoristieae dels servicio a contratar 54 Normativaaplicable al serviclo Para ia eiscucén dol presente servic se deberd tener on cuenta las siguientes eposiciones fgales genes de reguacin amin, santaria y do sogurdaa que ‘lean al serve Ley N* 27972, Ley Orgénica de Municipaidades y us modicacions. ‘Texto Unico Grdenade de is Ley N"27808, Ley de Transparenssa de Acceso a Is Informacion Potten Texto Unieo Ordenado de la Ley 27444 Ley de Procedimiento Administativo ‘Gonoral aprebad por Decroto Supromo 004-201¢JUS Texto Uneo Ordenado dela Ley N°30225, Ley de Contatacones de Estado y su Reglamento aprobado mediante Decrelo Supremo N" 244-20185F 00060: Ley Nt 26842 - Ley General de Sts Ley N: 28611 ~ Ley General al Ambiente y sus mostcacines. {Ley Nv 28673 ~ Loy ae Seguridad y Salud en of Tras, eu Raglamentoeprbado orl Desrto Suprema N" 005 2012-7R y sus meatetios. oy'n" 26661 ~ Loy quo establece a sbigacin de steer ypresartar planes do contngoncia Ley N'27I81, Loy General do Transpote y Trénsto Temes y ou rglamerie, © Octnanea Nuipal 1770" Gostén Matopoliane de Reduos, Silos ‘Murcia st Renlamonto,apotado por Decrto do Alclle OV. + Deceto Lelio Nr 1278" Ley de GeslonIntyal do Residues Séidos y FRegamerto aprobado por Douro Supreme Ne OV42017-4NAM y EUS rmostiestoias ~ GrsrloSuremo an. 017-207-T Relomeno do Soni y Sl on robo fotos obreros munpales del Pa + Decrato' Suprema RN" 019-20%6-Vivinde, modifea ef Reglamanto pare Is Gestion y Mando de te Residues de lx Aeliidodes de le Consiveion'y emote, sprobado por Deareto Suprema Nt" 003-2013-VIVIENON ~ Loy N"-204%9, Ley que rogulala‘etvidas de los roceadores 0 reglamento aprobado por Decreo Supreme N0062010-MINAN = Noma Téerca Peruana de Colores NTP 900 088-2078 € + Gtacro’ Unies ‘de inacconss”'y'Sanciones' (CUIS) dela Municosidad etepotiana de Line, Ordenanca N° 984 Mid y sus moifescones| } Amin ve ttt eo crt uno to ana ein ‘Gepoacenes y namatves, oan devozeda yo mashcode, ae lend en cutis fe rormatvise og! igen. '52 Deserpelén del Corcado do Lima 1 Carat de Lima es un ditto do 21.08 kn? y 268 362 rabants INE 2017) ‘Svlado on cle (06) zones municpale. Ede cla per ol nore om lee dis {Se San Marin de Perros yo imac cen el qo re Rimaces dla raul, pe ‘st mia con at dite do San Juan do Luigenche y El Agustin pore sur, con os ‘Gaitos de La Vcera, Linea, Josds Maia, rota, Puslo Ubrey San Migoly pret 000003 ‘ese lta con la provincia constacional del Calan. {53 Descripeiony cantidades del cericio a contatar (Cuadro N* 2: Cantidades estimadas por actividad de los ditntos tipos de ‘servicios de impleza pion a contratar Paquete| Actividad ‘se canta stimada ‘monaual canta estinads ‘anal Cantar cstimada Total (eats) Sanaie a bao de ‘venidas “y Cates re 1795000 211.9000, 35,400.00 ‘Senvicd ae vaso 3 Cates 12 | Plazas, we argues y Espace Pubcos 80,804.00 1964261500 3927 846,00 ‘Servo ae Recalecsién, transporte poston {nat de ‘residues ‘doe omicsarioe Y asiates Aiea Ton 7900 204,000 612,000 ‘Serve a ecole, transporte ‘epost frat do 24 | tesuos de | Ton s constvccin y demotcn leares 4.800 18000 54,000 ‘Sente Recseccn, transporte dtspostcin tna de ‘esos ‘bldos Seumulados fn puro fins 22 Ton 5400 64,000 184.400 000004 Lig 2 R45, = Cay igo A fee” ee pe 38 eet especeado on ol Reeumn Estas estonto do lat cantdades eatin (@eexo¥ O1- TR) 1531 Descripcién do os servicios quo comprende el Paquete 1 111 Senco ce Barcode Avene y Clos C Desc de sevice debarde de vente y Calls ‘Compress ebro y inpes 6 es verdas de ante as de i as, bona lata y ‘Eire as aves, vrs dos psa cea pelorals Coated ina fre eres a a ns acme dori i a anal eam ln ns y Mri, 29 ea noe ation WH dl rare ars Jo La iad de mat ardor) ta ni rea cones cata e ‘senna elando madd nenlnars cian sar francs zx acti do e00005 5 51.11 BARRIDO MANUAL. on of barido mania d las acess, berms ceils y azadas oo recogen todos as resdunsabsdoe areas en avis pubis os ‘quo so curulan por la polacionreaente en la zona, pdblco peat ‘arcedo ambistio oos asmamo se sjactaran dos mecdogay 6 rida 1 El barrio a fondo: Se dsbe entender coma barido a fondo ol ve onset onrtrar reldus sos de fa vie pe yon rmcvr el poh y [a tora aseados on ol suo, sla Damao toma mas Sano yetoa 9) El barido superticiak se enioca pinépaimente en reaper resuas ‘stidos que han so dejede en avin pon, noe enfoca ene paiva o al uo coma a barido a profane ode endo En el proceinieto de brio el oper ulzsheramintasconveniones oxcbires ecobse, ecabe meta, recogoder,cortenedors movies do 1201), para aiza eho Ge barida do cals, lenient etinada por eas barodor de bard o onda ee ‘200 motos-ee y de barido superal es ee 2000 2 2800 mavossje pe Jamats 3 trabajo I proceso do baridodeberdcbesve la sgueneeaciones + Cade barredor contré con plano dot recorido del ruta asgnecs, Indeand la danominacio dogs vise a sr bara, In al Seber ea cups. EF barido se realizar on las verodas do ambos lados de fa elle on las bamas laterals y Seta, en ls cnet an un Sea maxima den meta dade ota aces cnt deta cae EE baredor debe evaciar lo resouoe contenido en las papers uticados on su 600006 + Los coches de bari serin aconscionados con bolas plates nogras, que cuand se lenen sarin aearraéasy clocadse en la via pes en lugares pocsatecice (esgunas y lugares donde No itomumpan ol ro pastel 0 veh pres recolecn ‘+ Elbaeder debra contr con implements de saguidad para reais elprocdiions fin Averioey Cals con fu vrata do seuerdo Decreto Suprema No 17. BUT Regante de Sogndady Saad evel taba do te sce mips + Casa baredor uz canidad de bless que eean ncaseras do over cn a antiad de reiduoe slides que recaeco en uj Gerad, 1+ uae tecuoncisy bra ese (ance dias Anno 02-78) Dero spor en eso Ge ura ocr essa al Grats et aes ‘sar ne ecsteas recesre hast ate ele por matosoogs sehr, Dero ili sr verapamil. ¢ unio Bard ode em | vomo [| vonmo | COROT | nua | were 3 | woaie_[ 2anpn-o6atom | ia [a : 2 [ncn [22:00 m=06:6am [a ion [ ase 3 [Woe [ 220 pn-o6atan [+ ios |e & [noche [200-0688 ama ior [ae 5 [noche | 22005m-08a5em [a 105 [ ars 6 [-nocne [2205-638 an [a ro0 [8 7 wocie[ 23:00 pm-o685 an [a sor [ane —nocie] 2200 p= 0645 nt sos | as 3 wocie[ 2200 m-0685 mn 300 | as 0 -nooit[ 2:0 p-asaan_[ 0 | 6 32 [ncn [22-0 pr o616am [1 ai a 32] oan 2: pn-o6at an [t aaa] ae 13 nooie | 2220 pn-osasam |? zo | 1a [-wocnt [2:20 p-06s5am [2 so | 87 15 wosnt | 2220 pn-o6at am [2 208 [as 16 | nocnt [2:00 poets am [2 aoe] 7 [wos [2200 pn-06ak am [2 205 [ as ia Woche [2200 pn=o6atom [2 06 | as 19 [-woctte | 2200 poem [> a7 a0 20 [noche | 22005-0635 on [2 208 | as S| ocr a200pm-o685 an? 209 | am 22 | noche | 22:00pm-0686 on [2 a0 [ams a woche | 22:005m-06«5 on [2 ai [ ar 24 [weet [ 2200 pasa an 3 or | ano 25 [Woche | 32:0 pm- 066 an [3 or | 2s -woete[ 22:00 pr-asas an 3 0 | O0gcO7 27__|_NocHe_|_ 22:00 pm-08:5 am 3 308 25__| Nocne | 22:00 pm- Osa am 3 x5 29 [NOCHE | 22:00 pm-06:45 am 3 306, 327 / 32 | NocHe | 2200 pm-05:5 am a 307 [201 31__[_Nocne_| 22:00 pm-06:45 om 3 308 | a6 32 | NocHE | 22:0 pm-05:45 am 3 303 | 36 33_|_nocue [22:00 pm=0545am 3 30] _208 3 [NOCHE | 22:00 pm- 08-5 am 4 wo. | 3 35__|_nocne | 2200 pm-06a5 am a aon [a6 35 | Nocie | 2200 pm-05:5 am a 203 | as 37 | Nocne | 2200 pm- 0545 am 4 aos [ar 38 [_-NocHe | 22:00 pm- 05:45 am @ a0 | 2007 33 | _nocie | 2200 pm-0545 an @ wos | ae ¢ “40 NocHE | 22:00 pm 0645 am 4 ao | 1506 a1 [_nocHe [22:00 pm- 05.5 am 2 oe [a 42 | -NOcHE | 22:00 pm-0645 am a oo [198 a3 | Noche | 22:00 pm- 05:45 am a 10 | an ‘aa__[ none | 22:00 m= 06:5 am a ax | aa 5 | Nocie | 2200 pm-0545 am a ax | 2a a5 | _woowe | 22:00 pm-0645 am a ais | 260 "a7 [woot | 22:00 pm- 05:45 am 4 aa] 20 28 |_nocut | 22:00 pm-065 am 5 soi] 270 43_|nocne | 22:00pm 0545 am s soz] 779 50__|_ NocHE | 22:00 pm-06-45 am 5 sox | 2567 st [NOCHE [22:0 pm 0645 am 5 soe [ae '52_[ Noone | 22:00 pm-06:45 am 5 505 [2a 53__| Noche | 22:0 pn 06:45 om 5 50s | 2am 54 | “Noche | 22:00 pm- 05:5 am 5 S07 | 286 55 [NOCHE | 22500 pm-06:45 om 5 sos | 270 36 [ MARANA | 065 am -1535 pm é or] 2586 57 [ MARANA | 0535 am 1535 pm e [268 58 | Maan | 0535 am-1535 9m © aa | 1000 50 [ Malan |_ 05:5 an -1545 pm € oa [ais 0 | Maan |_ 0535 am-1535 9m 6 5 | am 1 | matana [05:35 am 1535 pm é 05 | 2260 | MARANA [0635 an-455 pre 6 or [ 2m | matiana [06:5 am -255 pm é eos | 25 eater 06:5 155 pm 6 02 | 2a | MARANA [06:5 m= 15:5 pm 6 0 | 0 G6 | MARA [06:5 am 15:15 pm 6 Tea | 00 (67 [ MaRANA | 064 am-15:5 pm é x2 | 1580 co | matana | 0638 am=15:5 5m é oa [ams ag08Es | watwwa | r2000m-0645am | 6 7 wave [a0 90569 [7 | or ae AL 75 wo: 838m [7 | ar [a 7a [wan [05am p_ [7 [ros [a 35 | water [eas 3536 on [7 | yee [a 76 wn [ 083m ——7 | ror | 77 [ni [os asp 7 | 708 | 2 [wakan [0638 an-s5pm_[ 7 [ra [ a $3 [watonn | o6isan-isisem_[ 7 [a [hn [ans [ 3 [at | #5 wanna | san-i63spn_[ a aos [a 7 [wna [Sonn 8 [aor | iat ossan5 pm [—# [sa 15 [ata 0653-5359 [ +e | ae 20 ww [0550-525 9m [a [| if akan 0655 9m [ eae | 25 [ atin [ oan n_[ a | | 37 wa [os an-a838 on |e —| [a 2 wat | s:san535en | @ | is [a soo [wate onion asaspn [| air [ae ita wate | onisam-i6i0n [a | nin [a ioe wate | esa abaspm [a [ear [ae its wate | onisam-a6aspm [a | ar [a a0eses Mafia 06:5 am=26:15 9 a2 | mafia | 0635 am=2585 pm 2 13 [MARANA | O85 am-1535 pm 2 aa [ Matana | 0635 am=1535 pm 2 335 [MARANA [0635 am 155 pm 3 is [ Mafana | 06:5 am=a515 pm 3 117 [MARANA [06:35 am-15:15 pr 2 11a | MARANA | 06:5 m= 55 pr 3 119 [MARANA [06:15 am 15:15 pr 3 120 | Mafia | 0645 am-1535 pm 5 21 | MARANA | 06:5 am-1535 pm 2 a2 [MARANA | 0635 am 1535 pm 3 223__[ maftana | 0635 am 185 9m 3 124 [MARANA 06:5 am 5:15 po 3 1225 | MaWaNA | 06:15 ama por 3 136 [MARANA [06:5 am 2515 pr 3 127 | MARANA | 06:5 am- 155 pr 2 128 [ MARANA [06:5 am 15:15 pr 2 129 | Mafiana | 06:5 m= 15:15 pr 2 130 | MARANA [06:5 em 15:15 pr 2 151 Mafiana [0635 am-15:5 pm : Sai | 250 32 | Matawan | 06:5 am—i5:5pm [wo oor | 3870 233 [ matana | 0635 am-a5i5 9m [20 002 [2317 4 [ MARANA. [0635 am-a5:15 pm_[ 10 00s | 2555 235_[ MARANA | 06:5 am-a55—m [10 3008 | as 736__[ manana | 06:5 m-asasem [20 2005 | 2795 257 [ MARANA [06:5 am-15a5pm_[ 10 3006 | 2259 138 [ manana | o6sisam-isasem | 10 soo | a6 35__[ MARANA [06:5 am-15a5 em [10 i008 | a6 120” [ MARANA [0635 m-15:5 pm | 10, aco] ans vai | MaRana | 06:52m-1535em | __10 FO EZ] 142 | MARANA | 06350-1535 m [20 sou] 2002 148 | manana | 0625 am—i5a5em | 10 a0 | 2085 144 | mafana | 06a5em-35a5em | 103 | 6 6s | maha | 06:58m-15:159m | 10 aoe | 1576 [46 [ MARANA [0635 am-a5a5 pm_[ 24 01 | 2507 367 [ Maana | 0635 am-a5:5pm_[ a 02 | a90 MARANA, [06:5 am 1515 pm [11 nu03_| 256 MARANA [05:5 am-a5:5pm_[ i 3108 | 1988 ‘MARANA | 06:5 m= 5:5 em [1 3105 | 2370 ‘waRana | 06:15 am=15:15pm_[ 11 106 | 2008 ‘wana | 05:5 am-1525 pm [an 107 | 180 153 | MARANA | o6250m-2505pm | an 254__[ MARANA | 0635 am-1535 pm a1 155 | Maawa [06:5 am-1535 pm_[ a 156 | MARANA | 06:5 am-15:5 pm [a1 157 | wafana [06:5 m- 535 pm [11 358_[ manana | 06:15 am-2585 pm an 359 [ manana | ofS am=2525 pm_[ 3 360 | MARANA | 06:5 am 15:15 pm 3 a61 | waiana | 06:5 m= 15:35 pm_[ a0 162 | MARANA | 06:15 am-15:5 pm_[ 11 163 | wafiana [06:5 m= a535 pm_[ 11 168 | wafana | 06:5 am-asisem [1 ans | 2766 165 | WARANA | 06:15 m-1535 em [11 3120 | 2006 « 266 [ MARANA | 05:5 en71585 pm 3 a1 | 00 267 [_nocae | 22:00 pm-06:45 am 33 nz | 203 268 _[_nocke | 7220 pm 05am a 125 | 2820 269 | nocie [2200 pm-o5:5m [a0 aia [68 + De a misma manera ena 14 as en onde so pera sonic aio mip ane ‘be consort reeves 8 barter pare ci ene or ope abd, mora ec Fa 3 [waa osasenisasm [nt] ame 3 [so ans m1 nai] a 3 [ia [ea ans ma [ana a + [asa [ os an=isis [1 ina Sion [eas anism [ 3 | aos ¢—[ [n= pr [tans 7 [tosis an=isas pr [1] are [i Poss anism [1 [aan 3 [wate osasan-issem [1] iat ; io [ waa | onasan=isaspm_[ 1 [anon —[ ae \\ [atau [08:5 om 15:35 pm 7 aim [ams (ONY,) (ar so toge [i] & {3 [arewnbo| stonan-i830pm_[ 1 —| oa —[ it ao a WeTERMEDIO| "10:00 am - 18:30 pm 1 1031 7S, iE [eiepo| soon i830pn_[ i | —ioa—[ “a [hes [ie — feo |-roaanisa0 en [1 [iste & x a [INTERMEDIO| "10:00 am - 18:30 pm 1 206 1S, (7)\,... {Soar fameneeno aban asst [1] ion a 1s Tins [10:00 am 2830 pm 1 081 32 20__|wreweoio| 20.00am-16309m | _ 1 2091 21 | wtewwveoo| 2000-1630 pm [1 no | 20] 22_[iwtenwetvo| 1000 sm 18:30 pm [1 au 266 23 | tenor | 1600 m-22345 pm [2 oir] a5 24 | _taeoe | 6:0 pm=22:45 pm [2 aozt_ | a765 25 | wanve | 2000 pm 7235 pm | a0st | a5 25 | _tanoe [36:00 pm=7245 pm [1 aost__| “i785 27 | woe [1000 pm-73-45 pm_[ ost |_as03 28 | rawoe [1600 n= 23:45 om [1 106T__| 1940 23_[ vase | 16:00 pm22:45 m2 07 aa00 30__[_taeoe | 36:00 pm=22:65 pm [2 oer | a351 31 | tae | 2600 pm-225 pm | soot | a 32 | _tanoe | 3600 pm=2245 pm [2 sot | ase 33 | aoe [2000 p22 pm_| 4 aut | a7 '34__[ tanoe | 34:00 pm-22:5 pm [a nat | me0 Maton | 0635am-1538om |__2 am | ne atv | 645 am-1535 pm [2 20a | a6 ata | 0635am-1535em | 2 203m | 668 vwatana | 0635 am-25:15 pm |? 20a] 3900 ‘mafia | 06:15 m= 5:5pm_[ 2 Ea mE ‘waana | 06:5 am~i5asem | 2 osm | 2578 Twaana | 06:5 am-15:50m | 2 nom | 2505 Mana | 0635 am-1535 pm [2 om [3020 fneaveors]| 30:009m-18:0pm_[ 2 701 | 2a20 neaweo1o| 10:00 0m-18:309m | 2 20a) 2462 eteneoio| 1000am-18309m | 2 20312200 wee] 10.00 am3830em_| 2 20 | 3705 fnreeo10| 10:00 om-26:30pm_| 2 205 3688 fnrenweDio| 30:00am-18:30pm_| 2 os 2001 iurneo| 10:00am 16:30pm | 2 Fa ivenveoio| 10:00 0m-18:30 pm | > 20s] ii6e frrenveoro| 10-00en-1830pm_ | 2 70a 3357 reaeo1o| 10-00m-18330pm_| 2 2002030 eneoio| 1000am-1830pm | 2 za) 768% tenweoio| 1000am-1830pm | 2 marae reneo10| 10:00%m-16330pm | 2 nar | eR, wTeReoio| 10.00 am-1650pm | 2 mar aa57 inreeucoo| 1000am=38:30pm [2 mast [7 “anoe [1:00 pm 2245 pm | 2 zor] a6 ane [14:00 pm 225 pm | 2 aot] i668 Tanoe [1400 pm 2245 pm | 2 zest | a911 Tanoe [14:00 pm 2:45 pm |__2 oar [ae 23d. e2_| rave _| 14000m-22459m | 2 20s 3 | _tasoe | 16:00 pm=22:45 m2 206 68 | _taaoe | 36:00 pm-22345 pm [2 207 S| mate | 05:5 m-15a5pm | 3 Soin ‘66 | wafawa | 065 am-2585 pm_[ 3 soaM (67 [wrenaeo6| 1000 am-38:30pm_[ 3 a0 (6 wreAweD0| 30:00 am-28:30pm_| 3 3020 2 [wremacoo| 30:00am-28:30pm [3 3030 70 [ntenweD1o| 10:00am-2830pm_[ 3 sou | se 7 | ntemeo1o|“30:008m-1830pm_[ 3 305 | aaah 7z__|wreneo1o| 10:00am 18:30pm | 3 sos | 1657 73 [iwrexueo0| 1000am-38:30pm_| 3 Ea EC Ta] wana [06:15 0m-i55pm [4 ou | 708 75 [wat | 06:8 am-35a5 pm_| 4 202m | S26 76] manana | 06:5 m-15:5pm [4 ‘aoa [ 77 [water |_085 am-2535 pm a ‘aoa | 957 73 [wremeors]| 30-00 am-38:30m_|_# ou | 79__[wrenweo1o|10.00am-1830pm | —# a 0 [vtemmenio| 10-008m-18209m_|_# aa | 2368 | wrenweDo| 1000am-1830en [4 aoa 2459 2 [rvrenvenio| 10:00am-1830pm | __4 aos am [INTERMED | 30:00 am—1830pm_| 4 aos 2672 ‘sa wrenaeDio| 10-00 m-1830pm_| a aon a5 ‘85 [iene] 30:00 am-3830 pm [4 ‘oar [a0 'a6_[wteaeno] 30:00am-38:30pm_[_# oor | 568 7 TERMED] 30:00 am-18:30 pm | a aor | 1654 ‘88 [netennceno| 10:00 am-1830pm_| 4 | 19 [ntemmeoio] 10-00 em-1820pm | _« aia 2238 90__[vrenMeoio| 10-00 0m-18:309m [4 aia 800 si [nrenseoio| 1000am-18309m [+ aia eat s2__[tereoio| 10:00am-1830pm | _# vast 2aee 93 | taroe | 24-00 pm-22:45 pm | 4 aor | _a083 34 [tare | 2400 pm-225 0m | ort | 060 95 | tanoe | 38:00 9m=22:45 pm_[ 4 aot | 2060 96 | tanoe | 24:00 pm-22:45 _m_[ 4 wat] 616 '97__| taroe | 34:00 pm-22:45 pm_[ 4 wot | 909 98 | tanoe [34:00 pm-22:45 m_[ 4 ost | a eRe | 30:00 am-3830pm_| 5 sou | 619 eave} 1000am-1830pm | 5 son | 1679 nceaveoio| 3000am-1830pm_| 5 saat | ise ceaneoro| 10008m-1830pm |S Sou [769 nteaweoio] 10:00em-18:30pm |S sos [27 s01_| mana | osasam-1saspm | 6 105 | matana | 05:5 am-15a5pm_[ 6 106 | maRana | 06:5 an-1535 pm 7 207 | warawa | 0648 am-2535 pm_| 7 mom | 1016 208 | watiawa | 0635 am-25:15 pm_| 7 70am | a6 202 [manana] 065 am-2535 pm [7 oan [a8 210 [__Tasoe | 14:00 pm=72:5 pm_[ 7 Tort | 46 a1 | tasoe | 14:00 pm=22345 pm | 7 vazt | 1001, 112 | taoe | 16:00 pm=7245 pm_| 7 moat | 3328 a3 _[ taroe | 14:00 pm=22:45 pm_ [7 oat | 2880 4 | watawa | 0635 am@255pm_[ 8 ‘orm 2986 nas [ watana | 06a am-25a5 pm |e aoa | 2050 2i6_[_wataun_| 0635 am-1515 pm | 8 aos | 336 C 357 [ wahawn [06a am-1535 pm [8 aout | see 118 | mahann [0635 am-1535 pm | 8 eos ara 19 | ahana | 05a50n-1559m | 8 soe | 2.46 120 | mate | 0635 am-15aspm | 8 wom | 107 21 | matana | 06:15 am-assispm [8 sco | 3550 322 [ watana | 06a am-3515 pm_[ 9 soam 221 323 | watana | 0635 am-1585 pm_| 9 ‘sos 28i5 - 24 [ watann | o6aSam-155 pm_[ 9 soa | 2056 a25_[ wana | 0535 am~ 1585 pm_| 9 sos | aaae 25 | watan | 0635 am=1535 pm_[ 3 Ea EE) 327 | wreRweDo| 100 am-1830 9m [21 nao | 298 128 [intemweo00| 1000m-1830 om [tt aoa [7203 129 _|wteReo10] 10:00am" 3630 pm [14 naar | —as05 130 | nTeRreO10| 1000am-2830 pm [11 nou | 268 a1 [_taane [26:00 pm=22.45 pm_[ 10 niet [2a 332 [_tanoe | 26:00pm=2245pm_| a2 iat | 3698 333 | tanoe | 1400pm-2205 9m [aa nest | 1618 aaa [ wat | 06:5 am-i535 5m_[ 28 em [1000 “+ Recurso sar provi pore conta pare el tare mani ond supa) EQUIPAMIENTO Y PERSONAL) Equipamiento ‘+ Toto baredor ésberd cantar con un (01) etebiin de madera de pla plazaba, wna (01) exezta de macora do pa pazaca, ura (01) escaba meta, un (1) recopedar ‘de metal po mncpa un (01 cantnadr de bad ico de alia dorllad de 120 lvoe de capsid, con cna reflective, bolas de paipoptno do 12 ios e 62 eras con got de a EPS un (01) cono de gulag con cinta reece 1+ El personal que resizara servo do bard, debern corer con I ndumta recor (unferme), curate desar de su aboes, stg etd de seuerdo se tempera: iP Temporada de Verena: (Masas do Noviembre a Abi), Casio, paralén, polomang aga) | Temporada do vioro: (desea de Mayo 2 Cctubre), penta pon nga targa) La indunertaria Joos barenderes debe Je cumpir con lo etbplado Deceto Supramo No. 017-2077-TR Renlamenlo de Segsead y Salud ene! rabsjo de lot obreres munipales del Po ‘Cuacro N* 5: Personal batrido a fondo. weno | SPE | woranmo | "EX | wouernon | oesnnnno | saenpoen ¢ tine our 06:15 am: 7 “| wats [ann 1 2 ceisam- | suasor | atasor | a NOCHE 38 22200.000° | oases7 248.857 13 12 p 06:45 am came tora | 169 | zor | a6n360 |} aesase | a2 | ao cunt W 6: Persona bar super on Ee HORARIO. METRAIE | cnomerne = -— RUTAS tm) ‘O18 wankino, ercaeo) aa | Deisen-iSibpm | Jean —yeaee | a0 INTERMED | — 37 | 70am T83Dpm | —wASaT | — BAST | STB TARDE 32 [1etpm- 2595 pm | Saba — save | BET oral 14 stumnos —[2460.46| 224969 | 138 a | ‘Cuadro N*7: Total de personal rquerdo pare el servile de bride ‘RANEROS PARR TOMAR EN CURA ‘TOTAL OF oPenanos RequeRInos Pah {1 SERvido De SARRIOO SUPENTIGAL EN LAS CALES DEL CERCADO LA PERSONAL DE BARRIDO EN Tora caro 280 20 BARRIDO AFONDO oy Jexrnioosupenrciat| 334 TOTAL au 59113 BARRIDO MECANIZADO.- Es eqel ene cual onic se real uae ‘upos mévls con hrtamlents necesarias para cube sis, apatando Imodemided,efiinca y seguridad al memeno do realar a oxi, Servicio we de princpsimente par as vias de alo want, rlrambce wales zones de aio ices do accicentes, en promedo se lene in sovico de 2682.08 mijames, ‘8 Rtas, frecuencia yhoraios, Las rtas so han oxtablocido para una tecuenia ita noctn, (20:00 OE cO haa) pra ‘ovo de tage mocanzado Se ene come lugares para el barido mocarizado, debi le poloidal sigur O puntos: ‘cuadro N8 Bardo mecanizadoen pues yby passes TURN DIRECTIONS mee [ROTA TOAL mele BYPASS VENEZUELA 1.02 BYPASS OSCAR BENAVIDES | 1.05 a {BYPASS TINGO Mala 038 8g BY PASS280E UO | 098 § | tawonaronsousaRTes | — 25 a 2 UENTEDELEERCITO _| s Vin PRESA GRAU— a5 5 PUENTEBELLAUNION 026 é PuENTEDUERAS | a2 | & BuEWTEsanTanosi | 046 PUENTE ABANCAY 0.06 BUENTE HUANUCO 0382 _| Amis, tamién s ha veto nacesai l bare mecanizaéo par ns pple aves, Incuyendo os puntos antaerentepresonados. 8 & £ 3 ‘Cuado W" 9 Bardo mecanizad en evens TURN. ‘rRECCIONES ime _[RUTA] TOTAL je "INGO MARIA» MARIANO CORNEIO | 2.28 7 BYPASSTINGO MARIA 098 ‘ALFONSO UGARTE 392 TARUON ALFONSO UGARTE 270 [URIVERSITARIA PUENTE BELLA UNTN oe UUNIVERSITARIA + AMEZAGA. a 5 DUERAS + PUENTE 5 "AV. MORALES DUAREZ 2 BYPASS VENEZUELA 3 ‘OSCAR BENAVIDES —— | 26406 3 PASS OSCAR BENAVIBES 3 "ARGENTINA zi MIGUEL GRAU-+ PASEO COLON c VIA EXPRESA GRAU NICOLAS AYLLON ‘AVAGO o | ase ‘WASON + TAC + PUENTESANTA ROSA | 5.82 ‘BY PASS 28 DE ULIO 098 TA ABANCAY + PUENTE 396 Dictrbucién ywansporte del persona y maquinaria 1 ara senvco de barido se han esabecido 11 sates gegrins, porto la ‘empresa debe de tomar las mosdas necosaras pars aseourar quel porcarel de Soviso est alcbudo de manera adecida ya In hore exiatiecd deli de 2 ‘ebores, (Cundro N10: Ditibucion de personal [Persona earn ——} ‘Chefer 3 “yd ae TOTAL 08 + Venous: El Contact debe contar cones (03) baredoras mecireas, con una engi na Inayor ales & a, con Tes casos dard atenain las 21 rls do reelczén en Kimo noche (Cuadeo N11 lagulnaraaslgneda para servicio de bare mecanzado SenVK VEHICULOS | CANTIBAS ‘BS AGED, a ven RINGATES GT Barresoa} gg | Cerda de Lina Mecsnica Tota de Unidas ow i; Ye Ry, Se Ny ‘ky + Desrpcn seae lvado de Aves y Cotes Compre ot avd, desinfeccn de pens y vredas de parques, lass, plas lugares ecurentes do lava. La undsd de molds de sai sn met usados meneuoles, acualmente eo tena un premade de sence do 896 884.62 n2 mens proceco do avado, dosinfsin deter comprender las aula acines: “+E porsoalacignado rola los wabsos de acura a programaclin sabe, 1 lava, dosnfccé,lntye la tingieza manual dl polo Impregnd,excrerio de aves y fos uizando espnjs, espatlas y cas herent: retro de Aches, laveros, propaganda y aon, cloeados cobra el motsarig ure ado ‘on oe parauce, laze, Plaaueae So Yodo So, a mplezay ave ire ‘tena do papsleras, 1 Para las scvidades do lavado se ubizaré agua potable proved por Ia EPS, y “etrgene bedeyrodable;tniendo el cuado do no ver es resides del oad ‘ev via publica nen las sreas vars, asimiemo oor adlvoe como cede y Sromsteants Levado por Baldeo de cates, pazas y espacios publicos: Consist on lav ls scars de lee expacios pics uzance dotegere bodegadabe,» finde ramove lat tanchas que puleran estar Impregradas on la tuperica, Para esa acing ta Grbore ilar aqua potete, et sevido de tvado por baleco do eapacioe pubicot ton Un ‘romeo mental sri e257, 228 md Sectorzaclén, treuencis y hori: La relizacén de srvicio de baléo de e=pacos pbs dl Cereado de Lima eo na agropac po ca ites de Ins 2onae mulls La Frecuencia de atone defo sovieos do baltco feta ene dao, ier Go, samen {ulnanaly mens, segin so muccra ane eusro edn, Lovato y desinteceién de espacios usados como ltrinas pices. Consists en linia fs ogares ye zoras vbizazs come unnavoe por los vanes, enpesndo lt atrial insunesbakcosnocosaris(Sategetes,Josfecantes,aorotr adores) on ts tnalitad de evar quo estas zones se convert on foc fercsoe da enormadedes fala pblacon ol srvico dave ydeunfecson de etn Sone un promod eo (e servi de 252.680°00 m2 ‘Sectaizacin,recuencis yhrros- La reali dl Srv de ngiza etna oe ‘reals en las zona deternada sogn cuscroaquro y autecuonc ser dai, + Lavado por trapeo do espacios plllces Conite en retogar I evprfcla Isa sepera do a8 Vas pleas moda un apo hunedecido para rear Ia suedad aie = sai al pce. Para a opicacon de sala melodsiog’ es necnerio cote coh fs heramionias adeciadas (vapendc, tapos, Daldes ofc) ax! come los numot Bisco do Tpieca (age, ceorgetey snes). sent do ovado por apoo de expo pcos ‘on un promesiomencul de sowie do 28,600.00 m2 ‘Sectoizacin, tecuonias y horas Los espace pcos 2 reais el avad pravenvo| (apeo) son Pasaje Santa Rosa, én ao la Union (Cuatas 4 ~ 8) los Poles Plza de ‘Armas, los Pots de a Plaza Sa Matin os Passes Olas y Rivera al Vigo yo Ga 9 ~ecilan ccssonsmento, ly 64, May 15.3.4. Rutas trocvencias y horai del servicios de lavade decals, pnzas, pqs Ku Yyespacios pabicos y ‘Cusco N12: Lavado por badeo decals, pazasyespaclos pubicos PLAZA, PARQUE ©. FRECUEN] wetease | METRE mem | BASCRRES | noms [Tan TR eS aaa = TT epee Sas LSEEs ee Hee PLAZA MIGUEL GRAU = 7 4.480 4,180. ee ee Re [PARQUE MONSERRATE = 680 4,360. [PLAZA SAN MARCELO 1 50 o | So es ROR SAN 2 400 200 aN beh PLAZA FRANCIA 2 275) 5500_| aa ee ——— ees rae es [PLAZA RIRSAELA 1 1,802 4,800 pane : ae Hs ea ars Se ets PARQUE MORCLO_ rt 4,420 71420 a PSIE. ESCRIBANOS | [1008] 1098 | PUENTE ESPANA 1 830 530 _ ee 4 ‘a0 3200 PARQUE 1 640 640 ee cn PLAZUELA PERU _| a ‘300, 3600 — ee 8 LEE co oe [ioe pe Se es | PLAZA SANTA ROSA _ 2 2.67% 5348 ean 2 Ee ae TS Se Pana oe cn : sewoerae 37 [Pana Son 3 36 |Pancue mace om 7 S| aRGUE clomiion : frros Se wnwen we anaue Sa 7 beech aa | 00 a PARUE SANT o__[EARGUE Sa 1] ta | ia a ]ioLesi SAASTSTN [em a RGU AN @ | aSieo be beimenr 2 [ra | aoe | a ee ra op wo [0 * 1 [tom | 1000 a7 |rereerncion-aoRe 2 | x0 | so PaROUE JOBE DEL we |Paroensxcco- Los + | = | a smicetes a Jeattown oe 30 eauann Tt [ neo St [yk oe waunion | —#=8 [a p00] PROLOWAGON TAGNR | —T + am —| ao Faas 7 ee sie PERALOZA Z| a0 | “00 Sie CLAN aaa [0 PSie SATA 20000 EONTORNO REA SAN faze haar é eon | so APA SUBIR CAMANA SES [PSIe OWA | aera EoyToROS PER eae es ci Jeorneuononon | 0020} |] ace | ano ez | SANCHEZ PINILLOS- Lda 1 1,800, 1800 GER co |p vo vescien| 2 [tan | mae (vee facoetaunion @ «15% | eo A 6 |PSJE. LARRABURE ao 1 600, 600 cE ]JR, DE LA UNION oa 4 a0 320 LORE oF vk. ZEPITA o-07 7 ‘ean | 4200 wp je [Ga MONTEVIDEO 5a788 | 4 | azo | amo A bg [atconciauen i mas n [rms |GRANDA Ma Sie. GAR 7 |eRibeRon a 1 sa |e aR. UCAYAL-RUEVO 7 n PaseOrearonnc [01020504] 2 | aes | 1700 PISTA'Y VEREDA IR ICR> NUEVO PASE 2 |pearonacspsray” [010203041 | gees | e176 __|venzon’ Fe PSE ANDRES TOWSEND + [a] re 07,020508, (pee 05,08 1 | 160 | so108 TAVENIOAS DE | 7 [Diciewee! 4 ozs | casa ‘o70203.08, 75 [avenioaaancay — /05.0607.08,] ¢ te a0 | soo 0.020858, 2 en oso6or.0s| 1 | 10m | 1080 07,02 0504, 73 [pRearapava os,06,07,08 | 4 ser | exe. 04,0205,08, | eaeeeeeael 0505.07.08} + | 900 | osaae ® __[RHUALLAGA 01020804. — = ee a CONDE DE Bi,02,03,08 [SUPERUNDA. 1 sos | eza0 a2 [pR.caLLAo naa] za | wee IRON or 0z03 0 | cm | ose OTA waz | sr386 a | aeonecoaec roa AT = an TPOROEOFS 0 72 |e meme 12 OE TIO || si ss 07 |e | ae aPORMAG 205-08 = a5 | 4080 raRenraa TRG DIEOE-OT | 2 | ee [ARTESANOS 2 0 | seo wacucre OGG DAT = | am — aT ws | aa a 5 ~ | «| tae aan HORT | 5 | am | ammo orn T-OEOET 2% | on | toa ory w-07 a a BUETEDMET =| [an sama (09-10-1121 75 | ag ze | a0 moots oe nenaia | OT E0EE OS wo co | tem ESE OE 01 025-4 A | 260 earn wi ~ |» | 270 ran BODE | wo | a0 ee T= 0208 2 [se EMANGIPACION sions 2” =| te 26 [ase DELGADO = 2 w_| [SERIE Tee we || ae INizeJorw 3B xo | tem eh SX euzuan aanco a = | «| (Fr cg,) |rwmcaveuce [or oeasane | ae | 7a ” me to TORT Ea o8sost a |uawears leet » m2 fincaw a @ = [iawn 1504 Fy | _ [a DELAUNON 20600570 2» |= | sem 35 [JUNI 08 0 o 120 | se [lawn ws Fy aia [aaa ‘7 [tino coRNEIO oF -0208 Fy Ce 8 | RO QUESADA 05058 = a | om za |woouecun TFS I5-060708 | | sao 40 _ [NICOLAS AYLLON w 20 153 [4500 (| a1 [wcotasioe Penta 3-8 0 wo | so 2 [ocona owes. | a | 7am “o_[penuLoza oF ~ 7 | 220 fatal OI BATAE a aaa «5 _[autca oI = vm _| ae #6 [RuRNoTORRIGO 01-08 0 [1 a@7_[sanow oi alee | 1a a6 | TaMao DE BELEN oi 2 Ce) “e__[rarwa oF 0 7 [a0 PARAGUAY oF 0 ec) zeemra 04-95-08 % | _asv [RAIEDR CHABUCR % io | 3500 fenaacveure | |__| _aw | cow RAUPACHABUCA H i | 30 exioetow a so ee) PSI. VELARDE oi % es) HOSE DE ARTE — 2 ca | a0 PLAZA BOLOGNEST 2 ao | a0 PAZABUENA » = [so PuAZAFeRGA | ————— a "06 | se [PLAZAM. ALLOW a [100 bare wo 0 [120 PLAZA SANTA CARA —= % | oe {RLAZUELALA a NA oMIgsS FORTALES 8 | pohexcatun x wo | 3 @—|PORTALES 2615 io | 700 | “00 er | ESEALERA DEL PUENTE ESPARA = 2 me _ [210 we [eamosce tos a = fenos 7 © we |Rooseveur oe = 70_|PSIe SANTA m0 PROLONG RCO 7 [trou * ATRIOOETR = 7 |areoRaL = 7a [Puazueta eR 2 [a [PRR STREET C14 [teaxronso, = 75 [PUENTE BALTA Ey 7 | 2100 76 [NGOLASDE PIEROLA aad Eee 77_ | ESCALERAS ToRRIGO x» | wo | axo =f 76 _|[Panuro 0895 % we | koe ze | PASEOCOLON (GERUA CENTRAL) 5 anes SEBASTANLORENTE 5 wo | mOARUCO 05-07-79 Fy as |_t080 LR WASHINGTON 08 Fy | 30 fancase a % | tao cava oe = | rrRNTARIAS = | PSE. SANTAROSA oi Ee PSIELOS 7 fi ESCRIBANOS * 2 = | 190 PSE. OLAvA oi % | aa SOTANO DE ALAEBK ai [EHABUCA GRANDA 2 erie) SAE. QUIIPER 31 % a) a3 PLRZANAYOR : Keep. lteemome, 2 soe | ete GE See gh) [pazanavor CARRY Tener) = oom) ies oe Ace eI = 35 | 080 < Tora ack | Reno LAER, PARGUE 0 ESPACIO [FRECOENCI| HETROGET | ETRRET) nem [pustico mensua [OA [wes | (PORTALES DE PLAZA MavOR, PORTALES DE PLAZA SAN, + | maatnvaeonoetauwonoe | 2 | sacs | zee UACURDRES KASTALA CUADRA 3 TOTAL 3806.00 | 76,600.00 + ocursoe a our proveto pore contrat (Vehicle, Eaupamieo, Pers Stee) wanieos ‘Dos (02) cain cisoma. de 4000 galones de capacied, con une Incrlavedora de uns grein no menor a SSO ber. con? ane a ‘resin y 109 mato de ago dormangueta pare casa ona + Ctatr (08) camicn Ciena e000 gsionee ce capadded cen une Fiolavacera do una presen no manera 260 bar, con't ass de rosin y 60 mers de ergo de manguera, Para tts actividad 20 coraré con esporiss, espa, detente biodegradable, esobilenos, lores de agua, recopadoes, manasa boss eapsss, desrrctantes ote, ecotdan 9 Ia sevdad Que desori, 1 Sefalesy avisos inlmatves para peo mejedo y ofos que se deen colcar aos curanisy después de cass maids, + Conos de seguridad de 0.80 m do str, cameo minimo, eo ceberdproveer {canoe pr eaas vohisuo on soo). Personal ‘Cuadro N18: Distbuelén de personal para ol servicio detvado THonano | veNicuLos | oPeRARS | cHoren | OMTAROS [TOTALDE PORUMDRD | SPERAROS [osterwas) coven Treva | Toon [LETRA esTERNA | 2 = & & a Vi iu : Sy M, iene My = / TOTAL OPERATIVO EN cawPo PARA EL SERVO BELAVADO = —— ae cae S814 Servicios do Recolecién, uanspore y cleposién final de recéuos stdee 1 servicio do recolozsén, wansporte y deposi fins! do residues soe ‘munidpales comprendo les readuos. slides ce organ domicliai, consreal (moreados), cranes ganeraras, ecslecién de tens produto He oro do ‘spncios plas y programas de recnjo de musbls,ensoresy ates odes on « ‘tessa (operative Tecno Livi “Todos los restos éldos recectaos deberin cer ttansportos pars .Geposicén fal .n allen cai storzago pudenda hace vo do ne pana fs Se vacerenda. RRecolecién de rsiduos sos domicliaios La rcolccin de os resis sildos domiitarios y elabhe a oles so ‘eal en todo el Cercado do Lima e Implears i roolcrén de reiuce Stldos gonerados on los domices, nsttucones educsives, rtuccos © ‘Snldades pabeas oprvadae. 8) 1 método, consist ene eso de os rss eos cispuosos oles ‘cera os opertos de npieza dopostan dos rescues enon vn ‘ecolecior en marcha lnia, En los onto of tecjo de contends amin compaciador dobard esacnarse adecuadamentyapiear fe las medidas de sopurdad para proceder ol rojo de los resis de contender. Par au desralo se gue wo recorigo de ruta con tenes [resisblecéos en tus y horace permease mimes que Se ‘munican als Usuarios de servo Loe vehicuos pa a eclecion de restos dls contends, debrin fear acondiobrados poe reco efienta de los tebe. qe se ‘ncvenin previamortaistledes y lot quo sarén provsies por ol 1b) servi de raclecin do reelduos dominios eb @ Creat de ima a través do 29 rls 6 ecoecin, ©) La oat do los resis sos spuosio pr te venot en f bre lateral 0 on contnedotesdson sr retrados adecusaente danas fos gars flamer bes do raids sls, dtiend eect ut acaboco fina de bara a fin dja po el ga, pa locus dabert ie as haramieniae nececaing (eesti, excca, recogator mas, eta, tampa) 1) Todas as oparaclones debe ser ecu, acorde ala ncmatve es ¥y nacional gente, eimismo con al minino. aide (cunplons is “standatos naconaia de ealad amblntl par rage) y de modo que no afon ls recientes yo conenoseres. (©) El convatta pox prononer ealegias para mejorar Ia recoleccén de ‘esis, enidades publeasylo prvatas y oes, condeardo toga es 2HIALS Fegioaly nacional gente. Esa popuesta sera evauadsyaprobacs Munpalidad, antes de su apleain, yo signear meranenta de cotoe el servi, 1) Est prontica la eepregaién los reduce sos pore personal de le compresa, asl com auspcar, fomantar,conereazar la sogregecén con @) Enel proceso derecolecion se deters obserar ls siuinis aclnas: Ca plain co unas de reolacis. la rpuicn dase coorma por un cholry 3 ayudantes de reclecuén,deberé elegans del agama 4 rovorrdo, hove de la 1a a segu, y Ios equpos de proecon porconal de cuerdo ala norativa local y nacional vgente. El chor dak Inice 2. la recseccén de los residues domicisce eulendo bigateriamentearuta estabecia toe ayucantes manipularn con culdado Ins bolas y recientes cn fs residvos sbidos evtando su roturay cala en la via pb, debiendo en ‘ctos cates ser barrios recogios Ina e medlatamenta, ycoloesndolos (nel vacuo recelocor pra su wansports = Lbs reopentes (contenedores) aeberan ser dewelos 2 sv lugar colodndolos cn ela y sn hacer rio, - AI compltarse Ta ria, ot chofer Tevard ol vehi ¢ te plnia de ‘ransereciao rollno sania sempre a taves de recoros etal fenel Plan de Operacones. ‘Al lagar a estas nstalacones el choferproceder a hacer ol pes del ‘ohio en ia tatana detiendo bajar de vehiouo fda Ia tpuiacesnios {el pesae, Sebondo rocoger el comprobante de peso emia al lemanar el precedent, 1h) Ua Municipalded Metropolitana de Lima pod verter eb acacuedo rocediiontoreakzado ya sea onl planta de ranslorenci © en eeleno tantra, 1) En os casos del recojo de ls contenedoes insatados en la superice 0 Solerasos el eomalsia debers extablecer ‘un proceninto para Is limpeza, reco, martennlento ene Plan de Operacone, donde daberen feslablecer la fecuondia ce rocje caro, impieza data! Ir dara, ‘mantoneantoprovontvo ycorectvo, con a faked de presenta sero‘ Tmpio yen buen estado de funconamient, eos casos de inopesivided sl confasta deberdrepsraroreemplazar en un plazo mo 3001 da ‘Al corer o cio dari de recolccén os vehlclos compactaores Sen Intggramente descargados y_lavados, en -ambiontes deicamente scondiconades delando la undades en Sphmas condicoes santa, andeouados para connor con sus lbores on el uno sigue Rutas, frocuencas y horaros de recolecién: El senvcio de reclaciin domilaria de ceslduos sados est cornpusto por 28 rtas de roocieanon sera efecuado de lunes 9 domingo dee In 2000, horas hasta as 0500 horas del dia siguiente. Asim, deters conserare ‘W rtas do recoleeion en horario curma desde ls 09:00 horse hala fs 16:0 horas para el repaso de las ulas con mayer goneracion de reso 85408 an de eva la formacin de puns ciicos de reads shes ‘Cuadro N° 16: Rutas,fecuoncias yhoraros del servicio de recolecién ‘dmc 2999, 000 > oF / Ye Roy < —o Ny iro N° 16: sone rarios del servici 4 cote en nner otto. yay z EE, [mane Torro 2 emichans| 2 20.0 40500 — [Tt S| osniatsws_| 0s [gan osos —[ noc | psiisss| os —T mr oso — | fos 3 omit | 0s | 20.69 — [ne Cc "7 bemtano| or ——[aoan s00 —|-nehe ‘3 barictano—| 08 ——[ 2000 0500 —[- Whe ‘| barsataro_[ 00 [apap 00 —| fete | Doriclano | Tan os00 — [sei 7 aa aos We cs 35 [poo ose —] Waste 6 76 [2000 ost — [nese r 37 [aoa sao —|-nece 2 [anv a sot —| Woes zt Zr aoa 0605 —[ rate 2 23 — [anv noso1 wos z 25 [aeons — nose 7 2 [2600 osc0 —| nase a a arawn00—| ners (-) Las 20:00 horas coregponde alin dea ta en cargo an el uo nah, [a empresa prestadors dt src date consderr a impa de tasaco sande ‘Sisinetalalenes hada lo puntos Gero psa no cause toaoe Las 14 rigs exabecdas pers ol ropa a realzarse ene hao Guo, se ‘etalan contnuscin ‘Cuodeo 17: Ruts y horarios do tuo duno dal servicio do recolecicn domislita, Wet | TODE TORNO | FRECUENGT eee ao or oer 2 | Bamiesse-|~——31—T orn roar Bturs | ~tursbor 3 [tance | ae Toone ete | pm_[tarator —| ‘5 pamietans-| se oso tear ours tan sor | Berictass | ——88—T oor te | Bure | | beristans | a8 [ono tga our 0 | Banetsto-| 38 [oso ton0 | bar (Spas a 12 Damstsno | ——at [eon tea |-Biars- [ton bon 13 Danlna_| ex [oso tem —[-oure- [tans Bo is | bemtsre [es ——foanies0 | ourre-[ tins ban —| (1) 2s 08:00 nares carespondo a ico dela ula en campo anal une da ‘empress prestscora dl servicio debe consider el ompo de vadagodetde ‘Stvinealaconas hacia es puntos do ido pare no caver tease postr deers dispone todos Ios resus rcolectac a ren saiaio ‘espoceado ene Plan de Opsacines. Recursos a ser provistos por el Contraits: Vehictos: £1 Conratista debe contar con 29 calanescampaciacoresreclatoes do ‘residue sds con clay stoma iraulce de carpactecion de 6-16 5 19:20 mde capecida, Gon fos qules to dard stonelon ale 20 rien do recelacin ene uno noch, el como praia aogromaeién dena eho unr W18: Mgunaia signa paral servo de realeckn ‘omit SERVOS VeHicuLos | eapacionD | carrion Rosie 7 iaepote we 5 7% ‘eestor dombaates ss 29 tins Se icin na ne | COME osm, luce pa | ™PP=EREF| pzoqe | tp emote? & oie UES = “osos los vehicuos do reclselén deben contr con stems oe scar do conlenedres pista ymetaicos desta 600 ite de capac, cae campsctador deers contr cn un stem de contoncin de lids 9 Go croajaececuado, co ania de evar el dere dodo las nia publ El personal de raclecién debe conlar con la indumeniaa necesaie (unfome), durante et dasarale de sur labore, eelas serine acuerdo ale tempera Tempera de Veraro:(Meses de Novenbre @ Ar, Corsica, peta, polo mange las) “Termgcrad de invemo: (meses de Mayo a Octubre), pati yplon manga larga) Lsindurntara do los barenderos debe de comp con a eaolado Decrlo Supcero No 017-2017-1R Replameno de Segurd y Sals orl web Jo tos cbroros muricipales dal Pert £5 arco para el savico do coercion do resis ss ceils se ele a conan (Cuadro N20: Persons! asionado para ol srvicio de reoleccin de scene — EAT eg et ha ad ay ere ete ee | 0 | 0 ete 7 ae @ | fecoleesién ent | ayudentes | Necesaio ‘ ‘tumo noche, ss Sia’ lseaentees [ts (() Ene los 6 supervisors so dispone de 2 para Ia raclecin comic {acne}, 2 para te ecsectién do las ruta ce fapaco domi y comers “nteaios(mafara), 1 para la reelecoln de balses povererns Gl senso cleaner veteaee Los vohiclos ubt2ndos en ta recolceén yanepore de resios sides de (andes goeradores sor ol sguente: ‘Cuacro N25: Mquinara signs para ol servicio de recsleceén de ‘grandee goneradores ‘SERVICIOS: VEHICULOS | CAPACIDAD | CANTIDAD ‘Caanas con stems fiecainintercanbiabie | Noaptea | 2 Reclcccény | tpoval'on= rao transporte de Toatos ails de | Canin Compactor —| TSO 7 grandes goneradoes [rr asesaar Teams 7 ola ae vanTeuae = 1 conién campsctadordestnado ala cecoecclin y tans do resiucs stldos de grandes generadres, xa lism quo ol deslgnade a eave do recolecan da vesduoe slide domnares Equpamiente: El Conatsta doberd conta con Ia. siguiente cantdad de conenedres Inlreambiaos quo acopuen le contraad del servic, La eantad de ontenedoresy si capacdod os a gues: + Conlenadorintrcamblale do 14 de capaciad - O€unidades| * onlenesointreambiele de 16 do capaciiad - OS unladen personal de recolecion dbo confer con la indumeniais neces (eater), drants ot desetroto de sus labore, sla sordn de acuerdo ala tomporads: ‘Temporade de Veran: (Mases do Noviembre a Abi), amiseo, pane, palo mange ga) “Tempera do ine: (meses de Mayo a Ccube), pantalén ypalon manga lae) La naumentaria de as barendoros de de carp con lo exglado Decrto Sopcemo No. 017-2017-1R Reglamento de Segunda y Sal abso do tos cberos murals ol Pru parsonal para et servicio e reeiecin de rescues sildor de nes ‘enero se della 2 connie ‘SERVICIO |-PERSOWAL | DESCRIPCION eee Necesatio ‘ 4 fe rescuoe | Cheer ‘gos ee races ’ : ‘goneradores | ayusonies | Necoesrio Total z Fecoleclén de bolea de barido de espacio pblicos Eat servicio sed binds para la rcoloosén de todas las bin de bari, 8 eleard ol mio do verose, en ond Ins bolas cepoade orks Traboladres do ost carvan detarminados puntos dela via es pas 21 oslo reece, sonic so realvard con los Sguentes vic: camionas compacts ‘de 15-16 my 8- Br de capaiad y voces mena 1 MS espaead Estos veiculosdeboran estar cepelalmenteprogramados para eta sti, |a'misma que se ealza de acuerdo a ls fracuncis exalascos pare et baidode eles, plazas yparques do cada zo. tas, recuencis yhorrios de recoleecin: Ls recolecsén de edu prveronte dl seve de barges ronize do lunes a domgee El dimensionaninto so ha exablado en funciona a canta etna de resid aso ocoletados ya dtc. dt record doa nad ares el sevido de bert y limieza dol sto, estoarelduos generates ban st Fotrados dela via pis coma maximo en os (2 ors, La recoocién oo roatzart de senor a Ins resvencis etal pe brigo do call, plazas y parguas de cada zona de acted a programa de arngo estaba. -Asiniano, dberd consderars OS tas de reseccén de acvedo a hao Droit ene sigionte cna: CCuadro N27: Ruts, recuencias yhoraris dol serviclo de rezoleccin de bole de bard. WE | TIPO DE | ~AUTADE | WORARIO | —TURNO—FRECU iu | Resiouo | necocecct CIR oN _ 7] Basa de | — 52) Seger enmars | Sagan uaa | tana baraa | erecaeedin | derecascsin | Gen | ‘Gobel | ‘de bales Banido con | “baedo ean ‘ehiculos | vehicules (Coairon | (cussron* 25) 25) [Baia ae | ss} oa00 a Te] — Marana | ne beige Dom. 000834 3] Baka de [5 OA TOT rise | Basa ae | as ooo 7608 | —warane | ane Sar aa Dom: | Bolsa de 25] 00 ATES | Waons ar bande Dom £5 ssctor 52s recogorin as bls de bari con vehicle mover y abarard los scores muncpales 1 y 2 (Ver document de snes). Zones Miia e Cercado de Lina) en los tome, hear Weauencae ave s0 dotlan 3 ‘Cuadro W" 28: Frecuenciasy horaros el sector 52 dol servicio de ecoleceisn do bolas de aro con vehculos menares versa] owe | vommo | ARERR lie Ta eS we ee eee |e Vi gente [stars + — fame | ge oae te vas [aaepe [ie gaa [ts vag —enmaae |e eee Las bolas de ano generads durant In noche sein reclatads or oe ‘vege do recleean nocuma cas nies gus ceiatsta apo, "Sedo responsabincad cel Convatstacumpircon las candicenes pata on seni sotctado. E! posor dard dpaner todos ls resis recoecado al reno sania ‘espectcado en al plan de operaciones ce la propuesa ccs, Recursos a ser provstos pore Contrast: -Vonieslos: Los vehiclosuttzados en Ia reolecién y transporte do boleas éo bao do ‘espacios pcos sed aque Cuneo N° 29: Maquina SERVICIOS veicuLos | caracioan| cANTIOAD Racalaciiny cau z wanepote datas | Camién Compactador | ~rerigmy—|-—2 belsos de tarde do. | VeRiauos menar ta 5 sspaios eos otal de vanes =a Los 2 camionascompactadore (9 18 ~ 16 m3) dastnado a ecsecin y \anepote de reiduoestides ce bole de bard, ser oe mismos Qu ot esgnados a sve dereotccion de reigve stare domiciros, Persona: 209035 El persnal para el senvcio de ecoecclén transporte de bolas fallos se dota» contacter ‘Cundeo N30: Personal asignado para ol sorvicio do recleecin de bole da arise ‘SERVICIO | PERSONAL | DESCRIPCION | CANTIDADDE [TOTAL " PERSONAL Nea 7 Choter 0 © ‘Ayesnios | Necosaro - cial = 8) El personal de reclecién debe cantar con Ia indumenbra necaeria (unfeme) dutta et dosarolo de sue lore, estas sertn ce sours la temporada ‘enporads de Verano: (Mesos de Novembre © Al). Comisco, panto, palo mang ata) Temporada d iver: (mo var) La Indumenaia de os tarenderos dobe do cumpl con o esttado Dero ‘Suprmo Nr. O17-2017-TR Regamento de Seguridad y Seiad ea abo do Tesberes munlcpeles dl Ped. personal encargado de a rocolcsin die cantar eon expos de potcién pefeonal proporionados por el conata contre a normatve soe Ia ‘mato, alos cone: mascarlas, quarts e cero y bate, de Mayo Octubre), patalén ypoon menga Personal sponded de ules con cntasretlecvas y concede saguid, ‘5 camo dabers pene da cubleas Ipemeaties pr oe ds esos Programa de recoleclén, transporte y disposicién tinal de musbles, 6 sani cans en teal a reccecrén programa de obits en deseo (fnueties en cesuso, maders yo Wastes en general), en la joel cel (Cecado de ma ls cals son puesos ala via pia por foe vena an a fecha, Pray Gro prowamae, ah de dca ol erite prove, El enico se ojecuiard a soltud do la ML, un dainge at mes, on soordinaciin cin Ia GSCGA do la WML, pare lo cual ce envi’ va Programaan mens! 6 las Zonas a atonds. Loe ysis reccecedos Albarn ser tansporadosy spuestos en unrelao santaoevotzade. ‘Acontruacén ol dete deta canted eferoncal poral resent eri ‘Cuadro N" 31: Cantdadesrefroncais del serviclo de ecleccin do = | cant Cantidad | eteenest Deserpcisn reteroncat | oar sve | eaten 008935, ~ Yaps ec OV, years en Me es me Dee ™ Recursos a ser provstos por el Contraits Veniouoe: os vehicos, ubizados para el programs de recolseién, tansparte y spose inl de muetes,enesreey eros en detivo torn os guns: {Cuadro 22: Maquinariaasignada para servicio de recsiecién de ‘cbs, ensors yotos on desuse aenwcio | veniowos [exwacioas | envrons Vette cn descarga hidréulics aiaee 7 Pogamade mony = : disposicién final de | C2r9ador tro bindu ian oon? - SES fica vwwtce | Contnconecsss | Warm | 2 ideo : os camionss compactadres destnadoe a fa reclecatn y ransore de retin, ensess yoo en costo son los mange ue ce designates a Savio de recolecdcn de oidves eb comarca ‘dionalmente, los veicuos debe contr como eigunts 8) Une area para asada min cargo ronal 1) Los vehieuos velquees debern contar con una mala de coberta en {ods et dea superar de ata can la nada de no dlrs reluce ‘tides aa via pobics, Personal Er personal para el servo de recoleclén de muses, ener y to en ‘debutos we dts 9 contouasen (Cusdro N33: Personal aslgnado para a servicio de rcolecién de muebles,ensees y otros en desuso [_—DESCRIPGION | CANTIDAD DE PERSONAL”) % Cater ya 1 Superson 1 080337 saa4 / ia Descripcln de los eervicios que comprende el Paquete2 Recolecién, transporte y dlsposelén tna de reiduos de In onstrucién ¥ Na % ‘Logan, recuenci y hori del servicio E! sonido do recsecién de residvos de Ia cantucién y demotiin se ‘realizar do hones a sabago en une mafia: de O63 hoes 15:0 hess, ‘enivedolajwisselen del Cereado de ima Recursos 0 st provistos pr el Contrasts Veniculos: Loe vohouosa sor lands en a ecolucién yvanspote derives sos ‘ela consruccion y domain sod o sgulene ‘Cundro N34 laquinariaasignaca para orci de recslecién de ‘esiduos dole constuceiony demaliion (obras menores) ‘SERVICIOS ‘VEHICULOS | CAPAGIDAD | GANTIDAD ecole y | Valquele con desea] 68 8m? oF teapot | idBuica Festduos” de. ls |Volquota con descarga | TSSTERT | OF Seitrucsin | narsutea demolsén Mi ear Neapiea [or “otal de venice a 3) Debord contr con una cares para tesla min caged eta 5) El vehicle vaqale ders contr con une mals de cubes para resdhos| Ge consiucln y demalsén uticados en Ia tava dl vetialo duane 8 ‘sino hacia In inacstuctre do dapoacén fia. 5 parconal para sari de reccectién de reidvos sos de ‘ematin dtl 2 consnuacn nan y (Cuatro N35: Personal asignado para ol srvicio de recoleecén de reslduos de a consirciony domolicin (obras menores) [SERVICIO PERSONAL | DESCRIPCION | ~CANTIOADTE PERSONAL Senso de FRecoorcén, « transpotey’ | choter | Necasario ‘ ‘depen fea | eres tides dela enact y a ji donotsén | ayusantor | Necosano (otras mone) L ‘Supenicor 7 = "oar v 4) 1 personal de reznecsién debe contar con Ia Indumentaia necesara (unto). durante et deserato de six Inbores, estas san 3 acuerdo ala temporada C0e005 Rey (oF eee = 4, “yy polo mange lags) bs 2Temporaés de invema: (meses de Mayo @ Octubre), panaény plan manga larga) Ls indumentsra do os barenderos de de camp con a estado Delo ‘Supreme Reo. 017-2017-1R Roglamanta de Sequidasy Salud ey abe Josbrees municpaes del Pot, ©) El personal encargado dela ezaescién debe cota can ais de preci patsonal proporcionades por el crtalss corfrme In nomave acre Ia ‘alr, alos camo: mascrla,quores de cero y saps Ge sogeicad yen slunos estos de potize cabarén ula soca, 1) Personal depend de unemes con cinta refctvesy cons do sogured, ‘281 como debers poner do cublaiasinpometles paras dis haves ‘ecolccén, transporte y deposed il de esiduoe soe seumsdoe en pio ion Con ati de wriar problemas stars y puss la mage de cused produc por a dposisinInpdecuaa de retuoe ss, ve Tan doi a ‘eviad d rcoloesén de reiduoa sos neumulados en puntos eco (abe brecisr que esios puoden contr desmont, resduoe sles, muelles naar on desus, env oes). ‘Lugar, frecuencia y hori de servicio El sari rear de manora cal de ues domingo en dos unos: uno (08:00 18:00) ynoctumo (20.00 05:0), dar de a uraecin ot Carcaded Luma. Ls operecén de carga y descarga de los resins sos en Ie ifrasrutra ce deposi tats eszara dena da jemeda delabores Hago lege a telacién do os puntos elias (Anexo N” OF-TR), su ubkain es relent Recursos 2 er provistes por ol Contra Los vehicuos ullzsdos en la recloccén y transporte de restos sédoe ‘bcumdados en lo puntos eens serene quia ‘Cuadro N° 36: Maqulnarle asin para el serviced recaeccin transport ydlepoicin fal de residuos adios acumuladceen punios rileoe SERVES, ‘VERICULOS J CAPACIDAD | CANTTORD Recleccin,vanspoe | Vaueles Con BOSSE | aes ap ae Yeseposcion fa | ers : 2 {dos eumulos en | Cargador ent eseiea | az puntos etic | it eagasor Noaples [of Tofal ge veniuTos oF ne cr nt cae per are cr ntl Ce caeensetararca ane era Soe ect a ene oo eae et ae mone! 0940, personal requerdo para el sri en ls dos nes, ears al sigue ‘Cuadro N* 37: Personal asignado para el servile dorecolecen, transport yelepeccin ial de rsiduos sélidos acumulades en puntos ileos DESCRIPGON | CANTIOAD DE PERSONAL rater 6 Aycan a ‘Supervise 2 ‘+ El Contasia debe dosgnar dos (2) swporvisres para que reac taboos Ge superiain ycouracn del sin de eclosion, mismo Qe deers Cora con un wfone mel que tenga seve do msds las y azeco A aptcave do monsajria Whatsape. ‘+ El personal de roccecaéo debe contr con la indumentaia neces (uno). durante et deseralo-de sus labore, esas ran de acuerde ala fenporaea Temperase de Verano: (Moses de Noviembre © Aba), Cumisao, panto, palomenge are) “Temporada doivore: (meses do Mayo a Octubre), pana yplon manga targa) Le ncuntara de os barenderos date de cumple con o estado Develo Supromo No. 017-2017-TR Reglomento de Sogutdad y Said el taba do fos bres munipaos ol Por + Eipersonal encargad de a recoleclén debe conar con equipo de preeciin perwntlproporionados pox e contata contre ta normaten see Is mates, tos come: maseariiag,gusnos de caer y bl + Elparsonaldlspandeé de ntames con nas electives y canada sued, tau como debra deponer ce cbleas mpornestias para los da laveses Deseripcén dl servicio que comprende a Paquete 3 Servicio de Recolecién, transporte y dlsposiciin final de resicuos do argues y jarinos(malezay restos pode) sovici do rcclscn,wansprts disposi aldo los resiuos eens do argos y jardnes generados on ol to cemprende fa ecoecié do resins Provaniones 3: Seria de martesmnto de as eas verdes bls Saletuses de recolacoen de edu de aresa verdes privates formada or vecinas (Ls lugares sean ptogyamaces aanamente per Subpeencla {de Serge la Cuda de la Gerencia do Soni ala Cusedy Geen ‘Ambiental la roacén do lugares do reclocaén serd onvogads al ‘Conratisia para su ectctn ol in aloe a relzain ari ia cones eectrnio) y Lee punios de sop de mole exiente en itt, 1 Conaista debe efoctar ol asad y bari a nl de baido Sl gar onde estive acumclad ta malar, a leminw le recolecacn de Io ends do parques y Jardnes, pra fo ual deborn ubizar las heramlnis neoesatae (cscobén eacba,recogedr manual y mats). Asmismo, para ‘servic 90 dabert tama en cuca sun, a) El chofer debers presentarse ante el supervisor de tuo, mesa hora antes = {enc et sovico, «fn de recabr la programactn des Zanes Vo ‘focus acoodnacin do fa presi. El cheter os responsable dl Tonado do tao Hams camped en ‘pote 8 vale dl povooder. cual sar entregndo al stein Sea Dlr de Mantanimient de hres Verdes, caput cl son, ©) EI cheter deberd comuniar at superrsor clquer avenues ylo Ingres, que mpga aieute servio ce reolccényranspart de resduos de pamuesy jars. 6) Coat cel sais debs permit quel Dvn da Mantaniniento oe Ares Verdes, a Waves do su supra, teace icon permanent al sari tar a su vical Sane recaco, 1) El Coniratsta dt servic asumra costo po pose on banca de ‘alan sotto auoizado 1) El Convavsta debe rosa roprtes davies, los mises que stn preserlags ala Suoerercle da Svices Ia Clusad do Ie Geren oo Servicios a Cudaay Gestn Ambion de MANERA SENANAL (os Toslunos ewavés de mess de partes en Mrinal Meroplian de in eonando In sgaent noma + Logaresrocao 1 Hore de ic y hea elem del sri can. + erode (tae) ds vec, {Nombre y ema do chor quo retzs olsen Copia‘ fa bolta do peso emia por ia belanza del rateno satan aulezado, tas, recuenca y herria 12) Losresicus de pares yjrines dobon sa reolestadt ena mismo dia ‘ce genera, memo a lat 24 hers de geneados y los resis ledos en os puntos de acpie dabon sa rected arent 1) Sona eelmado quo sor necostio foliar ol sono do rca de reside de parquos yjarcines on una canis emacs de "00 tneaeas rmonsusis. ¢) El senic de recslecion de resduos de porque y ans se efector fo nese sSbado an dos (2) toe: de 07-00 horse a 1500 hors y do 41600 horas 2500 hor Recursos a provisos por el Contratata Venieulos: Lot veiculosutizades on a ecoleecién y wanspavie de rescues do parauesy Jatines son (Cuodeo N36 taquinariaasignada para servicio 6 recseccin, ‘transporte elsposieisn inal doresicuos de parguesy ern rales y restos de poss) ~—VERICULOS J CAPRCIDAD | CANTIORD™] ‘Carian bane CaN Fe eras 2508 o 080042 ecole, ansprte ea ads ce 92s | canon banda tm | ot tena dada) 7 “oar ane w ~ Prove de ws pa ovarian fa maleza Ge as BERS Y BGS, Borie ‘carvls y lateral So! ttn cl Coreado da Lima + Durante su recone veh ceber tenor una male de coburn fs ‘roa supror con la nad dena dear ener resis seal via pul + El. Conrasta dt sovico deberé mantener el veieleImpo y en pleco estado de funcional, sn excedantes de a recdlsoién sions En cada uo dl sari se bert conta on transporte yeleposicin nal de reslouos de pargucsyjrdinos ale2a fests de pods). DeScRIPCION ‘CANTIDAD DE PERSONAL ‘Supanisar w [Ayodanie——— oF ‘Opersaor ae pa ot 8) E preonal de reeneccian debe conta con unifmes de acer ka ‘cnsén, compuesto por pantalcne,pelo, casas y gor. ») E peer oneargado do la reclecsn date conta con equipo de protecién personal proporionados pore coats conor Is hormatva cee la maar, sles care macanog, gums 3 cero boas (Stidamerto unformed) Parcoal dlgponass do Unformes con cnt rtactves y cons de ogi, al como dabers deponer de cbertas mpameabies pars Toe cae lvls. Todos los veiesios ubizados para la ecoecién de reduce do argues y Jars cetarn con le sient herarsetas: Oe (2) bsctllones, cst ()eageseces de mana y dos (2) pa. '5.Dicposicones complementrias pra todos los sorvicos antes detlacos CConsideraclones de earéter ambienta La Municipidad Metropottana do Lima se carscetiza pore cudato del metlo ambiente yprocuraopbmar los servos anenados al espto dea sind humana Yia mgjora continua doa caléod do Vda de la poblactn y 2 la gremooin dal Secale y eo do toonsoyas, maledas, process pracieas. de protcaen ‘omoralzacln y esposisenfnal impos, of a eaidad de crib eat al modi ambient, En al sentido se prleciard ls aciones destinadas a air y red ke potencies ‘ago de contaminadion ambient, elminando male practise de mang de vevos 200 séldos que pusiran afocar la calded del sie, las aguas, susios y eco promoviendo las itvas vluntaas.igise a a provncn y mgacién ‘ontaminsci ya produssén lpia, pisteandoaqualas cusses mayor ese {si como les precesienos de abjos dele series pepuoato erin» generar aod de sev satitaciondetos vesnes dl toe Lina —S Condiciones gonoralos de prstacién de servicio de los tee Paquet; “Todas las operaciones deborén piviegiar Io miniizansn det ipso ambient mpg marco ore vgs, aamiame Gabor realize co minum Yelmximo cutado do meso ambiente a soteiiicad smb Los proveedores adusicados daberin presanlar un PLAN OE OPERACIONES en ancordaeie de los Téminoe 6 reference dane eeposteara ls nsacenes au Utara (reenos. santos, pants Vandleene, scorers, aaa la Petata, vehicules, oqupes.y los quo bizar ssmemo.debera oll procesriotos deals pagucte del presente Temsno de Rearend, E Plan de Operaconee dobora sor apraco pr la Dvn de Suprviacn da Lipa Pablica deta Subgerncia co Sere a la Cidade Ta NOL y bate ast ‘uncer para cada paquets que ce confamplan en el presente provedmanto felecaion, pease de lot resiovs rcooctados srd realizado ale vehicules rcoecoes en bolaneas loctnles cae erin srt carteada por una empresa stosane pot INAGAL Paral sco del sowigo y cada soe (6) ren, ef Contsla coors precenara rea usar a coriccén vient. La nid de cont los sacs Sirs oelads de rete sos recsectados TONELADA) os pstores que cbtengan is Buona Pr, bert presenta la pogeamacn mensual ‘otada dol paqute aduscado rig a la Garoncia do Servis 4 Cucad ‘Gestion Arora! del ensdad, en caneardanda o Plan do Operaconss via corres jctrico yTarmatzado con dScamanto en un plazo de cinco (0s) ca caerare nts dla roctaion dl seni yon or siguientoe mess ont del ico dol mes En la propamecién menaial se deberin especies Ios nombres de ges ‘ohicubs, equips, tus ecuerlas doom series que perma col Yr pats (ela Mricpatead En caco do products una vaian e a progracion mensulreeranle persona Gabi @ cae fru o fuerza mayer proveodr ajuicado debe tar ola [unt en un paze maximo de 24 horas aig del hecho ‘odes las scvidades se dosarclarin siguendo les meddae de soguridad y Gnpiendo las noma corresponds, Ls empresa debord poner do ifoosiuctuse adecusdas que geranteen a pert yconuidss dolls servos quo prmtsn camp con os fears 1 eros pogramadas ‘Sera responsabilidad de a empresa que obtege Is buene pro, oar las condlenes| ecezaria fn do que preonseecite sus iniones ev amtvetes acta ocosdados ecessias on cancadanca con a hart gent “Toda as instatciones, al como l Ralleno Sanitatoy Planta de Trandeenca gue Ulee dante la cesiasién sonio ben coriar cen las aiotzonones orespondeneey vigetes si come comptr ean ef marco nomivo fue Tora {2mizmo ceberd presenta ol ceriondo de cairacon da as blancs Sletcneas ‘nil porlaineiecion competent y acrid, a Swogerania do Sonics 9 a Cluded do le GSOGA do In Minicaldea Matepetana do Lima, pourd soar modiicadin delat ds sani de Baio eobeas lao de rocotide de os wnidades rocolnctras, programas de services de ln ‘tee talado en ol presente docomena, en los avlaoe por caso fatuto o ured ‘mayor quo puaden presertaree on el wanceureo del tempo En dleos come. Canasta deers nermar de imecito le NBIL No costa el oxo 8 ‘iid a plantear ots atemabvas para cunpl con! erie respect, La cartdad de tontadasesimada de rcolccén de os dversos.resiios post ser Gumiuida 3 medida quo ls polodion, comaros.isituonespertopen en a Campanas da’ reclosje de resduoe sbidon que desrate la Mkmcpaiced ‘cumpimieno las Gsposiones del Deceto Logiaatve N’ 1278 yu Reamer, ‘Quods protibido ol sbandono de ot vehivos por pare de oe conduc duro hora etalecido para el dessa dol seni, alo contingents debian [Hnfeades como (ecaentes de nsio que ilucan alo cnauctres y que be floban gastro lignes pelades,doroster naturales v oles que Inposben ftesarle nermat det sense y ave no sean abuibles a! Conta). En cho acon, convatita debate Ifomar de inmedato a la Mi y ant cas Sioratvas para cup cone service caatngo Los proveosores adudlcadce deberin presontar cinco dae antes dt ino de la proceion do sorico, el lan de Contngenca del panusto adudead sla Geecia fe Serves o la. Gudad y Gasion Ambion aves de la mesa da pats dela ‘nid. Dicho Plan de Coningenca contanpard Io. atncén de” afuaconss (atorciones do las ras por scidenes do tanto, marches prteses yo: tens ete), adomde de es menenado nl parafo ator us espn et Fiago ln contratad ln calc Ge sri proamado, asic camp coh 1 ‘tspuesto ol acdpto ) él atleuo 23d Decteto Laptvo 1278 1 Conratsla es responsable de proparcionar un espacio con las condiciones ‘decuades para ef vestuso (esmbio do unorme), Gervais Higley ate del erenalpepuesto, queda prohibo al cambio de uerme en aia pubes save deberé teatzarse # todo cost, locus nce: combust, Ibscares, havemierae.socasio,manterimientomoctnion, SOA y cos seguir, ‘ros cncple due demande 6 sovioo a coma En tneas gonerles, ol Contain ser responsable de los dafos, pies io sustractiones conta la Endod 0 tercaros que pudlera Seasons” ay poreoal en Is ecu cet servic Contato, asimiee, asunis ls des corra cuore ‘Sud que pura sur su preanal a consacuendia ela preston dl sia Duran le jocutn 6 os servos rata on cad paquets, a empreta dberi ¥ Cumplrcabalmeno ot ian de Oporaconesy Téminos de Refeonc Y Comuricar a ts Supervsién det sonico fs problemas epertvos de fsa do pereoal yo haramenta yo equ utes duane a presacion do Sell, amo ls aoones orienting a exregi ¥ ‘Aendr obsarvaiones yo. teclames de los sonidos fomulsdos por Municpaidad Mevepettana de Lema, gsimemo cebera comcnise ta acres realzadas a és dar 48 horas de recibir, ~ ender posios o imgioza do ls areas publess donde se desarotran eens nel sao, amir toca lemalén del servicio convatado que fuera eolsdo ger la Munispaléoe, 098 045 “ey Todos los veicuos debra presentaree al inci del serio completamente pos sin caga, debindo ser lavado de manera ciara tana pa fa pate tera como pate infra uliznco prodvtes que aceguren su desifeccioyeiminacisn de macs ‘bres, Para elo el Contrast debers gorenizar que dicho lavado cumpla co a Condciones de asepiarequerda Paquete N° ot Terminado el servicio los camiones compactadoras y ots que tansort reiduos sidos muni! deberin ser lavados ls parte exama enerna dol ajo compatadot ‘eal forma que la una este impiayeperava ants dl ncio decade servic PaguotoN* a2 Los eamiones deberin sor lavado tes veces por semana (ines, mire, vies) y |a'maquinara pesada 1 vez por semana, etl fom que la unded eae operat (urante la preston dels sevicoe Paqueto N° 03 Los camones deer ser lavad dos veces por seman (lunes yjuevet), de alfa ‘que ls unad est®operatva curate la preston de los sevcioe Delos vehicules “Todos los vehlculos y equipes propvestos por las proveedores axfudados bern cumplr con” Ios nermas vers. Deberén estr pintago Je abut al ‘Seon aprobaco por la Munllpalées Metropetana de. Lima, dasho que sek ‘scanzsdo sl proveedor adudeado dent de es prmeroe 07 dat cabnéaroe onlados dead ol la siguiente de aust el onto, para local se frmera una {de onvega do diceno one a contatsia Ja eit, icho ato tend que set Implemartado on fos vehiculos y eqUpas propuostos que presaran ©) serie ‘canvatado hasta en un plaze maximo de 00 dls calendaroconlados» part del da Suerte de suit el conte, Los camiones compactaores (chasis mas esla cempactadra), caiones barandas, a NS as i [Ug < Seq, syceann nenota we pegten cen mma ea cic Fae eee ae ca Setter Sear ass a me Sage een ae gy _disponer de cubiertas impermeables para los dias lhuviosos. Y En ls casos de improvstos, accidents o deters ls unormes seri remplazados de manera oporura, en al siguene tuna. Cuando so realce cambio de personal, La empresa comuniara mediante ooreo lecténico el ctado cambi,adjurtando les documestosabgatoos pam preincn {el servicio esableddos on los Teminos de Relerencin, on un plaza na manor Ge 42 horas proviae a camo de personal para fo cual fa Subgerencla de Senos ala Cutad de is Gerencia de Sevicis ala Clusaa y Geston Amblens omer ou onformidad mediante careoelscrrico en un plzo no mayor do 24 has da eid [2 nformacon del cambio 3e personal Peserormente La empress deber orale el tao cambio mediante cara aigida ala Divsion de Limpiea Pita yio Areas Verdes, agjntanco las cops dele docimentaclén del personal en tn plazo ne major (ie 3 cl nablen La empresa presertara monsuaimente la elactn de personal con ate posta fe Ssencis env os informacin en el frato,provelse por l= Munpeéad de La, dentro de fos 5 clas hables desde la susceplon det Contato come Wnts ara Is ‘Sistonacin dl sence, a Ls empresa debe camp con la novmatva local gente debiendo cml con os erechos Taborales do Todos fos tabaladoes que pestan een an falcon al De la eupervisién de los servicios La Municipaldad 2 waves de tn Subgeroncia de Servicios ala Chudad ela GSCGA, ‘esignara a sion corecpondinte pare la Supersin coro! del cimpliments Go los servicio contatades Diision de Supervision de Linpieza Pica: Paquate N*O1y Paqute N? 2 Dision de Supervision de Arcos Verdes: Paguete N02 ‘uienes estan encargato do velar por ol cumplininto de ls especicaiones del Soni prestado para elo veiicara dame, de manera contin y aemanent Stuacion operava, fealeando inspeccones da campo programadss © nepraces ‘durante Ia pestason dl ‘seve debrndo. la enone ‘binder bo facades Las empresss deberén bind toes la fecidades a parsona a supevsén de as Divisions de a. Subgerencia de Services ala Cldad de ls GSCGA para acrader 3 {odes as actviades, al como a es nsalalones sue esas actidades nvokctan, No pdiendo tarde ninguna manera ol acceso la Muncipada para tus lores do Suponison yle fsalzacin, a reucn ge pefsonal autorzado tera cemuncade por seit pala Subgerencia do Servicios a a Coded de a GSCGA dea ML Epos aducodo cleaaite NO, herd etegnr ala rida das ae el + El proveedor debe proporionare intalar une comuiadra con las siguientes ‘caracterfsbeas INTEL CORE DUO de 2GHZ, G8 de RAM 1 TB de dco dro y tuna teeta asleraora de video mina de 1G de memoria y tener dos petals, 20 pulgadas (esctoro) y 50 puigadas (stad en la pated) canctado a un tecinal ono fea! de la Subgerencia ge Servis a la Chad dela GSCGA de la ‘Municipaldad para cl montero y conte dels undades a raves del GPS. este taG0d a (laeg rose sss st pnt pe et nin ann ee Ay ‘Smesee antares al fecha en queso solctaré el repore Ny Las empresas que obtengan la Buona Pro adjudquen los Paquetes N* 02 y Nt 03, v sence Pe sare ams 78 Se ie crime caee anee ete Eeriatieare orca arta: aera eae SERS eee Los supervises deberin contar con un equipo de comuniacion (telfones mévies on sevico de famadas tntadas acceso a aploaio de mensajra Whteap) y ‘estos deben Ser compatbie ala seal que ules la Muntipaldad Mstopoana Uma, finde garenizar la conurieacion durante la prestacen de senies arantas aan de Fel Cumpiinionto come raquo Indlepensable para pereccener ef ‘contrat, La empress ganador debe enegar la Enfdad "a Carania Ge fe! {cumpliient de! mismo, por una sua equivalente al ez por ciemo (1%) el mono } el convo original, esta cebe mantenerse vgente hasla ia contami de la ‘ecepeion dea tia prestacion a cargo del contrat 155 Lugary plazo da prostacin del velo 554 Lugar El sarvico sera realizado dento els jriesicén del Dstt de Cercado Line, EF plazo do ojcucion de los senicos se esablece en tres (02) aos, e cual inlsre novena (80) da calendarios posterres ala suserecion da cota £1 Conrattaprsentara la siguiente documenta = item Paquete N° 01: entra de Trabaio de Riosgo— Sal Complements do Ti se ReagoPansien I Contaista debera contatary mantener vgente durante el pazo de prstaci del servicio, la Plza de Seguro Complereniana de Trabajo de Riso ~ Sak y Saguro Campers ‘de Trabajo de Riesgo ~ Pension para su personal aignado al serico materia do fa contain. coberturas citadas debersn cube fs daios conta, el cuerpo ols salud, pr accent de bajo oenfarmedad profesional que pudera sr el personals canaecusnca a pression ‘serv, ye ineiye person de sobevverca, penstn de evalidz. mote aecoatal y os de curaion uo Obgaorio de Acisentes de rat hicwse 1 CONTRATISTA cord respeneablo do conatar esa coberua do soqums pare para Fa) \vetiuos propos o ne popes alulados de acverdo alo extbleko en le normaividad Voor ica de Resgonsabid Ci vebiowr ont a eroeros por uk S 3 g Potza vice si el sevicio una patza do Saguro de Reaponesbiod Gv vacua con un mite Ge USE ‘100,00 (cien my 00/00 etree emericanos)consderanda ae Manscpaldeg Metopalans de Lima como aregurado sdicional un perder su conalén detec on as de dos Imsterises yo personales causedos por el CONTRATISTA decamente ala :NTIDAD. El Seguro debe ear osoneso muere scderisl do una 9 mas personae, cue panes ‘ danios » 0 desruccén da propledaces como rout da un accido, far lade oe ‘ehiuls 6 su propiod, lg, sends, opera yo aueizado quo ol CONTRATISTA Ulos parle ejecuion clos esis. eto soguro debe intr oberia Fesposabidad por Ausenea de cont sede Vies ao Actorizadae ‘liza de Responsable Gil fant ecar8 5 contrastadeberé bane y manene vignte durant al lazo de secu dla prestain el seni ura piza de Segue de Respeneabéad Civi Exraconratal pare cu los ‘atios mates yo pereerales quo sean cavsados po l dessa de si atcados en a lila se debe de ndear a actividad cit de fom expects La sua asogurada 2 considera sad como mina de USS 200.00 (ecintos ily 01100 dares americans) en limte agregado anual. cha paza debe incur acenalment a Suiortes cima esponssbiled Ci Contractia! Responsabikiad Gui Patrol (sarin cublarios todos os usbsjodoes, sean elas enpleados \Gobreros en olanlla no do coats yo euboonratls) Escala, gre, mntnesrgss, slovadores, maquina Responsabided ian exces Je apt Jo vee FRosponeabdad lpr cantatas yo boot FResponeabidad ll (Gasos acids pr USB 10,000 ‘Au ver a pla debe consierr camo Asagursdo cons a ENTIDAD, po est a su vez aber mantoner eu caldad de lercro en caso de Caos malas yf) porcrales ‘ausados pool CONTAATISTA aeecernene ain ENTIDAD, - ftem Paquete N° 02: 0 Pena I Contatta dabaréconratary mantener vignte durante plazo de presto del seco, la Paza do Seguro Complementaia de Trabajo de Reego ~ Saud Seguro Conplomentrio de Trabsjo de Fieego ~ Porsién pa’ perenal srgnado a! savco waters do le ontatacén Las coberirae cada deborin cubrios dios cone, everpo ola su, por scene do taboo enfarmaiss profesional que puss sutra personal eoneecuonca dela pesacon Gal sonic, y s nly pension de Sobrevivencs, pansion de insides mosre erent y gastos de cuacén, ‘Seauro Oblistove de Accents de nto (SOAT pee una wi El CONTRATISTA saré responsible de conilar ese coberia de Sagu0s para pr \etios propos 0 ha propos 0 sgulados do aeverdo Io esabesdo els nomabedod vo. MN, tener mcene yeeersamaaeannaete ate 7 / Ue Sys a uid Ov site Vey Exc cote cry ar ane rant ora cae poste AC A a era ei es eu aa aes ene oa ne se SRS an ee eras meee ameter een ne sce oe Oren a es oe age Sat re ae aa cat areas roe, See eee me ee ogame eee ee Soa ite ets oe Seas ESR seotoragec ona Este seguro dabo incl esr: + Responsaiiéad por Ausereia de contol 1 Usoide vies na Actoreades Econratta debe obtener y mantener vigente duran al plo 6 saci de la prestacin el sonvco ura plze Go Seguro do Respeneabldad Civ Exaconvactul para cu leo c ‘on rte pana gu ean cata por esl Ge acne ‘Bt mStar ara cbr do foe eo a nests cnr nr cao min de SE 30000 (esos ily O00 Bure eter) fs sans sea ep aed We abc es Spun Seon Responsable Civt Contract FResporsabidad ivi Parona (estar cutlets toss ls usbejedores sean exis emsleadoe ‘Vobreron en plana ono de cotatelas yo subcertataas) sealers, sae montacargas,elvadore, equate Responesbisad cv on exon do ln pls Se vahiouos. Responsaiiad ci por convatsas yo subcantatta. Responsable cu (Gesos amos por US$ 10,000 ‘Au vera pétza dobe considers como Aveaueado Aconl ala ENTIDAD, pro eat su ‘Yer dabera mantener su eadea de lrcro. on caso se datos materites vo pescnlet {Causados pore CONTRATISTA drectsmeno ain ENTIDAD. ~ Paquete N° 03: 1 vo do = Saud v Seauro Consens I Conratss deborsconrate y mantone ignite durant paso oe prestacién dl sev, la Poza de Seguro Complemenano de Trabajo de Reene ~ Saud y Seguro Canplentro do Tage ae Risego — Panscn pave su porsnal srignado al eeraco mations dele ‘onratacn, Las cobertiras otadas debedn oui los daon conta, cuso ole sl, or accident de trabajo entermodo profesonal que pura sutra personals cansecuncia dln pretaion 4a save, y 36 ince pansion do eobrovvenl, penslén de vale, muerte acer 7 sists de cracion IRR CONTRATSTA set regen, co cnr on okra do wae par pra “Spenae propos 9 no pronioe © algulodos do soverdo so eelablecdo n'a nama’ 000853 3. Riz de Responsbad Cit vicar fran a sees por nid 5 contatista dobar cbtanary martone:vgene dante plaze de eecucén dea pescién al service une palza de Seguro de Responsasicad Cl veticur con un ina de USS '00,00 (cen my 0000 dlresamericanos) contderanda ela Munipaldec Metropaane de Lime camo sesquado adiconal an pordor su condone lees en caso de cos Maletaes yo persansis causios por el CONTRATISTA deecamerte& la ENTIOAD El equ debe eur esoneso muerte acsgenal de una oma preons,Inujenco pasos © afos 9 0 desiuccin de propiedades como rota de un accent, pars todos ‘ehiculs da au propiedad igus, senda, operas yo suarzado gus el CONTRATSTA, Ute praia ejcucen gotos senvion Este seguro debe intr cobertwe: + Resporsabidad por Auzania do cont 2) UsedeViee oe Auiorzada 44 lia de Resoonsabiad Ci ene treo El convafeta deber cbanery mantener gente durante laze de eecucin dea presaion dal eenvco una pa de Seguro de Rospensabiced Civil Exvacenvactl fae cult lot q ‘dafios materiales ylo personales que sean causados por ef deserrlo de sus acividedes en ka , Piiza so dabe de nara scevido cir do forma expecta, La euma asogurada a conidrar sor como minio de USS 300000 (recenios ml y 04100 ‘kgzes amesosne) on Inte Sregad anus, Dcha plea debe incur aciconalmeni at ‘Suerte cause Roeponeabiiad Gul Contractual ‘Rosponeabliad Gl Pana (esarén cubis todo lo wabsjaderes, oan exis empendos ‘Sobrerr en pln no Ge cotatatas yo eubcenrtiis) Escola, sae, nontacagss, lovedcres, maqunara, FResponsabides cen exces de apo de vale, FResponsabllad lpr conatsias yo sibconelsi. FReeponsabiad vt {Gass acids por USS 10,000 ‘su vez la piza debe consdear como Asegurago Acciona a's ENTIDAD, gra eatl a ou ‘ez dabordmantenr su calidad de toro on cava do afoe materiales yo percalee ‘hushdos po! el CONTRATISTA create aa ENTIORD. Nota: Es importante Indcar 2 su vex que EL CONTRATISTA date veficar que Ia sia ssogurada de las coberturas saan exons, yo que conoes fos range a ue ets fxpuosa la cperaccén por realuar auante o cnesollo dl soc, Per lo tnt, ‘uel ference en cobature yon suse asogiradas cara cuter inicamenta por ss Contains = Paquete N° 01-02-09: = Documento de compraito det contratita que precetaran ls slurs documentos ‘en unplaze misma ae 9 ds 6 a ecripn del contat: (© Copia do la pze co SOAT de cada velco propueso, sl cual debe Imantsares genie durant a secu dl serio. ‘© Copia del Carioaso ce Inspacciin Tacncs Vatiusr de las unades| ‘vehicules propueeta,o ial debe manienerae igen duane fs eoaion sani, © Tarja de idonticactn vehi de as uid vhiclarespepucstas ‘eerie i anigiodad mihi requerda por ada vahious sega Ios oo054 © Copia det Certticado de Habilitscion Vehicular para el raneparte teres metcancias on generat emiido’ por el Miniter de Transeo CComuricaciones de las unidades veticulares propuess, ef cu) debe rmantonerse vigente durant la eecucn del seni = Relacion det personal propuesto (Choteres, Operadores de Grba y_ Ayuda), {elatando datos personales: nombres y apelios, edad, N" de DN cargo @cunpi. = Copia de ON vigante do cada personal propvest, * Cettfcados de antecedents penalesy poses do personal ropuest * Decumentos que sustenen Is experiencia del personal popuasta para cia pueslo Cconsiterando que ensen hechos fortes que impediian Ia serestcion de deno Aocurrento (OND, como caso do robo © pétdda del ONI, para estos caeoe ol Contratista Seber presentar copia de! ticket de te del dupseads del DNI + copia dela denuncia poeial por prada o robo del mismo. Por oo ldo, ones caste que a D's encuonte cadues,6l Cntatsa debra presentar copa del DNIcagueo «copa el ket de ware de renovacon de ONI, Para odos los casos, el Cova Seberd presenta e dupicade de! DNI 0 el ON! renovado, a mas tarda le vente (0) as hhbilescontaos desde ol a sguente de suse el conta, + = Copia de Licencia de Conducir y Certiicado de operador de magquinaria pesada (sepin coresponda) Asimlsmo, el proveedor axjuticado de cada paquste presenard s! PLAN OE (OPERACIONES corespendionte dentro de los 20 clas elena conlados pat del la Spuente de suscrto et conrato. La aprobaion de Plan de Operacions elas a ago de la Dison de Supenisién do Linsicza Pibica de a Suogerenela de Services af Cad esta tera un plazo do hata OT dis elensaio. De ens obeeracones el provedor {ena un pca de G2 clas ealendaros pare susan, 56 Resultados esperados Prestacin de servicios de cade ysalistaccén vecina ! Contatista deberd rem mensusimente lo siguienles documentcs digo a t2 (getenca de Servicios « la Ciudad y Gestion Ambiental do la entdad a vaves de un Informe Teenio, en un puogo se manera fica, donde detalles actividades logo do Ia ejecvion de serio + Informe en dotalo do fs servicios pests, aduntando regis folgro lestro do dos fechas ce cada sen, copia de los comprobars de pease, opia de los formatos de contol de cada senicio’tratagoe en los Panuctes ‘asjusieado ‘+ Copia del SCTR salud ponsion dol personal que ejects el seni duane et 57 Sistema de Contatacién Precis untaros 6. Otras consderacones paral jocucién de a prestacion 6:1 Otras obligacones del contatsta Propoconsr inforcion requis por ML en ac a socio brndo (teats de equpensent, personal vos reaconada al eve ctl Cana), Sra sor soit pr i Muncpahas etopostana de Lins tres dogg «= ‘screen oso cy sb de spies serine on ae sored GOLOSD % /y™ YN 885 0rd minino 24 horas) y Sora contbizado dese Ia recapcn da a comico pert del Conta Er Contras debe cmp con lo spuesto en al Dacreto Supreme N‘ O17-2047-TR Reglamento de Soyuridad y sd on el Trabg para atveroe municpace del Pod ¥ ‘ts isposiciones legals, sogen a nematva vigor El convaisa s respaneable dea conratacion de au personaly tos ls cbligatones ¥ benefcios qu alo mpiquo, cuedando car que la Muriipsbead Meropoltara de LUmaine marttne vinuo borat coneacual cone personal que eeove ol arise, El Contatsta doboré reprtarla canted de esduoscspuesioe do manara mens y 2 pedo de a ML, avo do bla da pole para poser resliar amcor! 3 Toneladsecspetas ono releno sana. Contrasts deberé veer pore cumptniont das normas vigetes ainsi a ‘elon santana en mata de senidad mblrtaly de sequins I Contratiia durante Ia prestacién dol sevido en cumsliniento 2 ls téminos Conectules sete comer af Subperonda de Servisoe ala Cuded dela GSCGA fo lg Municpatdad Mevopetisna de Lina ~ MM do manera fis y por mest de Parte, cuaguer suuesto de cumpiniento qe le tien cui coh esasleSds {enlos mings ce referencia deni dl ia de cour hecho seneade ie {62 Midas de control duranto la Ejocucién Contractual 1a. Aroa que ralzaré la supervieién dl servile: +" Savidos Paquoto N- Ot y N" OZ: La Dis6n de Superson do Liners Pntes 6a Subgerencia de Swiss ala Gud dela Garni de Seions ‘la Cuad y Gest Amtiona dela Murcpaigad Meropttana de Line + Servicios Paqueto N03: Divs de Mantermieto de Ares verdos do Is ‘Subgerencia de Sonicos ala Cada dea Gorendla de Servisoaa a Gud y (Gastn Aton ea Manispaidos Metopaltana de Lima »b, roa que realzaré ln coorcnaciones con a contrasts + Servos Paquete NY OF y N° 02: La Divsén de Supanvisién de Linsioea Poblies des Suboerencia de Servicios a la Guad dela Geren de Serves ‘a Cudaay Gesen Abin dls Munpaéad Metropaitana e Lana + Sonioos Paqueto N° 03: Division de Mantanininto de Aras Verdes ola Subgernca do Savcios ala Cluded de a Gerencia de Servier sn Cindy CGeatn Ambion! dela Murcpldnd Metrpoltna da Lina Area que brndaré a contormided del serio La Gureneia de Sonics la Cad y Gastn Ambiental grave Ione dele Suagerenca de Sevidos ela Cudad de la GSCGA e infor de med de oe serie por la Dvn de Superisin de Limpesa Poblca (Paqute 12) 9 Divan de Maninmicno de Areas Vetoes (pequle 3) ela Suogerenda dt Servis In Chas a Gerencia de Servos Cuded y Geka Arial ela Mricipaiad Metopstana de La 163 Forms de pao Enid reatzard ol pogo do las conrapresiaions pactadas a favor dl conten, fen tina sels (0) pages porédens menciolos, ego da fa ooepatn Toma ONLY e 008056 complta dof docunentaciéncorespndents, sen lo eslablecido onl art {al Reglarento dela Loyd Conrtaione del Esa, Asimismo, nto de os primero 5 das hébes dal mes ta enprose debe present su inere menu dead Dildo a Gerencia de Servicio af Cady estén Ambiental por mesa de partes dea entideg, a medion yvloznoén de Eervisos dal paquete 0 panustes que oe lags la Buena Pr, acjrianco la gues + lnfome mensua! dead desta y suena oe servos pesados afunando ‘eqs otogrfic sletora do dos feces de cada servi, copia dels Comprebanes e peal, copia do formate de contd do cada seo tslados en los Paguetosajuleace. + Baletas de poco de blanza de elena santo o plants ransfeencia dels unidadesrecolectoes que prestaron sori de rcoleccin, (Copa dl PDT Pala Elactérica canclngo del mes anterar Copia do apart do pares praisnales cancel del mes anterar Copia del Page do CTS eraicaiones, cuando coespancs ‘Copa do le dacumentacén que crest ol depo dolaeremnersc ones todos ls drechos preven y abraes correspondiente alo etjadoee (ue fermen parte del sonico ‘Adora pare l Pago dal tino mes de sovc 1+ Copia de la documentacén que acres ol dopdsto oe oe ramunescions y de ‘eds los derechos preusionley iboats de os rabjadres que fran gts 4a oer, tanta dames ater cme 68 meson Queso raza uo Pago Dicha documentsclén se debe posenar on mesa de pares de la Municpsded Nitepltana da Lime, slo en Conde de Superonda Wt Carado de Lina, doi ‘Sviomes ene hora 08:0'9 1600 heros. a Municipalcad Metopottans do Lina daisy propersanaré en un plano oe ez Glas habe, despuds da a suecrelon de cert, lee fomatoe para presets ‘la sstriacion de coils, aque srs de gato compli, La Gerencia de Senco la Cuddy Gest Ambient! emir meniualmente la (enformided dela peslacén de servic, Ia cial re susterart con el ica def Stogorncia de Saviaos as Cudsd dela GSCGA. La Gorencia do Sorvicos 2 la Gudea y Gestsn Amtienaldspone de un plaza no Imayor da de (10) alae ealenasro doadelareceplen el nfrme rsa pl Snpesse coats os paces *, 2 y 9, pare coral Covi de En ot caso que al vlonme mana de lot servicios prosento cbeevecines, Stogerenct do Senos ala Cua de f= GSOGA, comuntate sles presse {uen apondr de un pazo no menor de dos di m mayor de ez di calenaro, ‘Sooun la complies e ins tbeereactones, pare subeanares La Muna Bode olga eonforided en tanto no se levaran acne las cboeracones eniees Sinfome mene aev0sT 64 Penalidades Le Muniipatidad efecusrs el correspondiente pgo drt dos quince (15) {alandriaslguentes sf conormisad se Is prestacin dl serisa'y = vesieactn {eas condones exabiotdas on el contrat, 41 Penal! por mora En caso de retato irjustiiado dol conta en la locust de la presto ia Endod le apc automsicarnta wna penskad per mare aso, on vid el sre 162 dl Regamento de 2 Ly 62 ‘Conataclones dl Estado, 642 Otras poalidades CConsideracones ‘Stel Contrast tere responsable por una éoficienda on el cumpirinto cblgadenes, Ia tanspaidad seus mponede.penaicader freee a nail por mora de scusdo con alread ncumpisono| ‘Supuestos de aplicaién dla penaiéa y forma da caleulo La'igulente tbl deca los supuosios de apieacon do oes penadedes que le Munpeicad Hatopatana de Lima pods ingen al Contrast. Cando N41: Taba de ores ponalicades laa eeungeconaeovan tars sasenso| 25% | Portatantr sortie Fs irc i wee ls nas tn anes ue tensa | 2 enon "de “segutad provi para an | 28 *UT Porta Reames emo fuzn race y ey | "OUT | Petit ro wexun [esate era praia vic asn oe la Minis a Seo —l__| _]} cHo0ss o80csS C E fe a) wey 2m [poe cae Atta een xu = |eumamemamtis ce) ee ur x |Seinaeue Camogie ent seal| sur | punted deca aie Sa tae Sea . nampa on tage» te |i ete] sexu | room 2 | ine or Geiss cpa on oeogeo SEAS CEEEY we | ome y sree coma 4 |pmona Soineomres,# maneno devia] 2u | sorecpetes ‘5, [eg rio 9-9 mca weno opel ae chice ach ngs eos somurr | echo aie? vowel 7 [fin "Di tapaaao er or uma ts soxur | raindance Proce eacion de 1 El Contatsia duran la prestcn dt sano on cumplinint os téminos ‘conctises debe comunicar ala Subgerencn de Sans © la Gudea J a {GSCGA dela Murcia Mevopoans de Lina MM cuaaureupueso de Incumpliminto que te inpiéa cumpl con lo esaterdo en oe tamincs Je ‘eforncia danve al ai de oeurica el hecho generar i. En cato que exstora alguna cous forts 0 de fuerza mayor gee suse posiidad do jusiiear ct haber neunto en a incunpinvento, el Cont od ei el descargo perineno ent de las 24 hora docu el hho via aren electric u te meso que garantie In eiroga dl dacuvets sa Divin de Supervision do Lmpeza Poo doa WL, quen eahirs Shoe escargos y comunicar 9 la Subgarenco de Serie Ia Cidad y 2 a Svbgerenca de Logstea Cororatva los supuestos de pesidad 2 los qu ha ‘incur oeonatsa. 8 exsee din feiadce ono laborbles so tomard come ‘referencia ol wets da hab © Sin payie de To expusco on fs piles antroes, la Warped Metopltsna de Lina. a través do ia Supervisor ce In Divs de Ligiecs Poti y Martniminio de Ass Verde etactars diavamente iepeccionss io supersenes de campo dara la preiaion del sevido / eh co ol fentratisteno aye clecisao la comunieasin corespondente det dla) bablacde, la Endod grocers con realizar la apocadn de a penaliad rexpoctva eB008L iene v Subgerence de Service In Choad ya la Subgerenia de. Lesion Corporate, las misnas que deben estar consgnadae en x infomna oo Conformed do Services, emitao por la Gerencia do Sericos ala Cufsd ‘Gestén Amen ‘2 £1 mento do las ponaiaades impustas sein descontacas las facures pendantee de cancelasié, od cata ance, J ere caso. (65 Responsabilded por viiosoeuttos 1 Contrasta rd responsble por la cada ores y los velos ocutos pro ‘somo bxndaco conforma alo indeado en el Atedo 40 del Ly de Gontatavones {t Esing, or un plazo ve ies (9) foe de frgada conormdad! pr Pata de fa Muncpaidad Metvopeltana de Lina l_ REQUISITOS DE CALIFICACION ‘CAPACIDAD LEGAL HABILITAGION ‘Reiss PAQUETE N'1,2y3 ‘Reiduoe Sdlisos (EO-RS)vigene era por MINA, Matopstana, otorgata por fo Metopeltans de ana) PAQUETEN'1 Matoottana de Una, Accessor (EO-RS) grt emits por 2 HENAN Munizpadea Matopalisns de Lina. Muniipaded Metopltana de Line mpanaate ‘gece veulods drole jl ses corcioadabe sear ee ous. 1. 1 postor deberdcontar con ol Regsto como Empresa Pestadiva de Serio de FResidvoe Sides (EPS-RS) vigor, xpeaca por DIGESA o Emeca Operedore de 2. ulna vigente de Tansparte do Carga Mercancias on Ia Prova do Lina ria do Mowiéed Urbano ce la Muncpalcad 3. Aulrzaciin vigente de Operator do Asso Urbane, emitdo parle Municpalées ‘Cepia simple dl Registre como Empress Prostadors de Savio de Resduos Soe (EPS:6} voor, expeida por DIGESA o Empress Operadore de Restos Sale Copia simple de a Auonzacin vigente Transports Se Carga y Mercancae an le Provincia de Uma Mevopotiana, legeda pr la Garenca de Tranapate Urano do Copia simp dot Autizacin incldo do Opereder da Aso Utton, emo poeta En tesco eens, cate mga ct conse uso hie carom agers ease ‘CAPACIDAD TECNICA ¥ PROFESIONAL Ba EEQUIPAINENTO ESTRATEGICO ‘Reauisio Paquete Not Servielo de barrido de avenidasycalos 1+ Wes (03) naredors mecinicas Servicio mencua det avado decals, plazas, argues yexpaciospbicas os (02) cari istrna do 4,00 galones de capacicad + Cuavo (04 canudn Ciena do 1,000 gslones co capeidad Senile Recolecclén, transporte y sieposicién final de rsiduos slides domiaios Yyacimiables a eis + Dez (10) Comionss Compactar de 15 - 16 m? de capaci y sistem Ndrlio fe corpaciaion, con GPS, + Diecinueve (18) Camionas Compatador 6 1 - 20 m? de capaide y selma Fuca de canpactacion, con GPS. ‘re (03) Canines Cempactadr de 8 #9? do capacided 1 (02) eamionos con stoma de consnedor inca Bo Rol en Rol of Un (01) Min csrgscery Cares ‘no (05) Vehielos meno de capsclded de args de 0 MS ecco o gas woke ‘entede ener. ‘+ Sala (05}Contenosores intereamisbe de 14 M3 de copacdad ‘Tre (05) Contenedores inercambate de 16 M3 de especdad RRecoleclén, transporte y_disposicién final de reeiduos de la coneruccién y emalilon (obras manorea) ‘Un (01) Volgute con doscargahisréuia de 6 2 8m? de capac os (02) Volquots con dosarga Neraulca Go 15 2151 Gecopaccad Un (01) Min eargadory Carta Recolocién, transporte y disposicin fnl de vesiduaseétdos acumolados on punto Srticos ‘inca (8) vaiquetes con descarga harsica de 18.9 18mg capac | os (02 cargoar rons (Un (01 Min argadory Carta Paquate N03 ‘Rocolecidn, transporte y daposicién final de residuos de parauesy jarines (maleca Yytestos de pods) Un (01) camign bared de 26 m3 de capaidad pesto con gi iia (On (01) cami baranda de 18 m3 do capone ogoCES Aaa Paqueten.2va eecatacn: opi do eosumerae que sutra Is pola, i possi, ol compramo de cng vi @ ‘sete uote socamero qe aed dopeliided de exupamerto exo reas Important ‘Ef caso que of posta sas un corso os deciorioe do areca i glo [pdr otra nome aeons od uno do sus ges ra INFAESTRUCTURA ESTRATEGICA Paavete Wi.2¥3 Recuslts Postor deberdacrestar que cuenta con Uso ylo Disposcién ce Reena saitaio ‘tueriendo que cumpla con a nora del DL 1278 y su Realamso yt Ordonanca {17B yas Rogiamont, sop foosepleae, Acticin {Cora de docunerioe que sustonsn a propedal, le poses, el compromisn de coma Wonia o alquer'u oko docomento que acedts fa Saponbided ele wisesrucrs ‘aatgica rogue, En el caso que ol pastor soa un corso los documentos de areca de este requio ‘indo era rare ct casa uo te ms ean ‘CALIFICACIONES DEL PERSONAL FORMACION ACADENICA im Paguete NT onus Prcfesional Tlado en tas cararas de ingeniia Sanita 0 igeieria Ambiental 0 Ingenieria Indust’ o Inganaa Cio ingle Genes 0 Admiatraceno Inga cn Seguridad e Hien nat -AVISOR RemPequetens Benuisios Profesional Thiago on las carras do ingeveria Santas o Ingeieta Anbinta! © Ingenieria Indust oIngnira Cue Ingaiara Geogticeo Admutactn Ingenieria tn Soguridas e Higeno neu Fomeenient? ‘Requistow Frofedonal Tiuiado on las careras do Ingenieria Sentara o Tngeriera Ingenta Industal Ingenta Cul oIngeneia Geogtea © Adminstracion o cen Squad eHilene insta, LJEFE DE OPERACIONES (01 Pon eM pzouerEs esuistos: rroras de Ingeraris Sanitaria 0 rieria Industial © ingenieia Givi o Ingenta Ceowratca 9 n Seguridad e Hone Industral Ingoriera Antintal © IRdminitractn Inge La coleiatura y habiltcion deberépreseriarse para elincio de su paricpacén eectivaen Ie ejecution cea prestactn. Accotacs 1 IUD IPHOREBIONAT EOE sre worcaso pro comis. de scl o Regio Naconat 2 Graees Acedémices y Til Prfslonals enol pra web a Supertendencla Necenl ‘do Esvconn Supnor Unoeatote = SUNEDU a wovle del aun nk npsorinea sured gb pa oon ol Repo Neral de Cerise, rates y Thos @ cago tna de Eaten «vee ca spurte Bk Mihi, Sein En caco MIFDLO” PROFESIONAL! EQUEAIDG ro se enevrve incr ene refer rico, fost sabe preven In copa del dpoma respecivo'a fo se suede Ke ormacan sadeion ‘sowed TEXPERIENCIA DEL PERSONAL ‘SUPERVISOR ( 18, xperencia minim de dos (2) aos cor supervisor deberan conta eon una experiencia come supenieion do gostion do residues sds (bardo, vado, eclecion, dspostion fina) ‘Sibel spe solr nao large earad Peretti: La ewerencia dl supervisor se acredtara con cualquiera de los siguctes documentos: () copia simp de conatos y cu respecva conformidad 0 (i) constanceso (i) eetfleaos © {) evalole ova docanentacan gue, de manera fehaclente demueste ls experiencia del poreonalpropvesto item Paqueto N'2 Exparencia minima de dos (2) fos como supervisor deberin contr on una experincia ‘comme supenfaion de gestion de reeducs sldos (bardo, vad, reclacdn, dispostion fina) De renin essen uaa persamente aslo) patel todo de dts tOQTES / Ye, Rs SO ‘ncn aa A a. craic: Ls experiencia del supervise so acrectard con cualquera de los sintesdocrento: 6) Copia simple de canvatosy mt roepoctvecontermiado (i cnsanato(s)oxtacadoe {hi} culate a dcumentain qu, do man Teaco demure le genes Ga personal popueso. ied xporencia mia de dos (2) aos como supervisor debern cota on une expelancia como supers de gesion de resus eile (brndo lavage, recseose,dapealon ‘ina ‘ipieca to secant ia aac ‘Actes: La experience det superior se screctard con cusiquera do loe guess dzcaento: () copa snp de cofatc ys respec confomsaad 0 (0) consancaeo( extfeadoa 9 {i} evtguer ove documenta que, do manera fehaoenta emueste Is exputenca del poreonel prepuce -AEFE.DE OPERACIONES (0 por tem paauete) Annus ‘Experencia minima de cca (6) aos en a deecclin tric de sas d gest yo a prone dt acon dove ae sretard con cara deo isn cum coia npc conse espe carforiat ot) antares) xiao (4) ee! ‘octmenissen gun doranera onc ema xpeiane dpe psu Important (5 Tas Genin aie saaaion paras saben car be rosy ape aT | pater ve erg desemperada pac doe proton ndbande amen) fo Bence yeumnactn, enone geo Ens crarncin ue econ fecha tn y arbres y apts ds quo sub doce + Encasoloeaoumeros pa aoe eporinca eanercan ep de aperenls ‘sud or pesuel cs en mess Sn espoctcarls eas abe conse ones ‘Se ormtrart apse exarona qo 0 toga in ange mayo vcs 26) ‘Sos ators aca opr det + Aeneas exparancs del pananal se abe vara’ 8 mane tag dee ‘rere pr ovo pre sear a epee. Eases eae oh es ‘lcmertspresetcs fo doromtadn do cage o putt Ne cvs erates con ‘oul prvi nas base, so abe vlur i epee as Sowa on esd ‘ipsa coresanson cv tinea propa cago puso on is eee, ‘EXPERIENGIA DEL POSTOR EN LA ESPECIALIDAD 3 S Y d Rs iy Ly estos ftom Paguote 01 postr dee cedar un onto laces seumodsenulert 250000000 (Dosletos inant mflones eon 00100 sole) pra canton co savas uaese sms 00 ge ‘S"avocson, carr noch (2) aoe arora foca o paren des os so ‘hour donde seca ela carers o ema el sompeban pom ras ceopone Secinian sve dinars aie Suis: ine service ce brio dates y aac, ao ¥Serfecson do isos, ecoecin,eanieenca anepra, yo Gupeison oa dete slaae {abe meisealyromuncpa fem Poguete N° 02 roster Sto eda wn mono fsa ses Hvlenes eon aon Sons)" le constacn fenvorstig cree os oso () ave anos ese tala pesetan de deta cue s0 rua ceace(stecha Gee cxomiedo ens del amped ope, spin coreponsa secs» 8! £02000 (Cincurta ‘uridos mis oahu saa dele Se covséran sv smiaros a fe enderts: os savises de rene, tant, C p ‘Yenspoa io deposotn nde ein bos dal mano muna no maispa hom Paquote 03 El ser dee mre un moni aia aeurulao eet «8! 20,0000 (00 milenee ‘Gn 0/10 cles) po coretcn co Savios us sles al eto des eomacdi ‘Same och 8) aos areata feces pesetetn de tetas ve coors ence |5feoaoa conrad omen componente dpe, sg creapoaa ‘Se cosiran sais sla 3 og spots evs de eset, tonsa, vangoats yo capeison fale renstttion ods ce pars Jvares de mo moped YO ‘monoos Acris 2 cnparionc dl poser ene aspacoted se aaa con cui ile de) co u Srense ‘io sorucon, ys rapacva conor ocolarl peta comers dpa ae Sra ese dose y tame tie 6 i, le ‘ue @atoreo madre caneaucn ene misne congrats ce zo). caererdetae Sn ‘nme de ve 2) conaacions [Encat s posts presente ates crobrtes de pe or crattr ra sm contain se be acer tun coesporden © dota covalacon oo cotara, ce soumra que os rrbaree acestan cranes Inapeneris,ah cuo ca60 too cofeldel, pea Ie ‘ltr, ta yee (20) nese cnitiaoorasIniaaae on a Aree Weve woos a Expecands Gl Pesta nla ese, En at cso do servis oo ocucn paca o cant, slot conden come earn o Fare gt eonvato ve haya ado cedar fos oho (6) fos ser ae fecha de fresntacion ce cet, detec auras copa dos cortaascovespnaerts pate [eSrespetvoscmprobrtos ce pogo canoaen Seca Sade ta Se rts ee as /) ‘ant weaves be 7 008087 “Eraaien 6 cota Ge caressa ad cal we Ceprenda RIaGaaRee A pow ‘Bosc: nei en crn ene so coo mo seomaucs spon ‘Asmisna, cuando se reserten cna devas do pocscs dosent coma anes et 20002012 a ealeacn overs matago cvs en Diora -Parcpasen de Penson: ot Cnsacio en las Contatasonar ol Esads. denon. peames Gon el pce coe ‘ntgacone eqale a porcrte 0 parison de la pameca do coe loro tensor En cao qua an debos coourertos no fo cofeure al cma de atari so resura qui eblgeclones te gecuaon on partes goer ‘lett 6 xpi noe lor, conse dee npr onespene ala mati en ico qu ptr Sen scr of arena Por rergmsneln soca ee ama ‘Stocimaracensosertatoiconeporderie {ie gore areata eperancin ce una pronase cro conscience ur emaiacn Fock. depose eadonarnrt!Anesa Ne ‘vor ooresedo an nts er, Sab ncaa pe de ara vr lea pera Stperendanca de Sone, Secu y APP corepondiet alates dessin i rae se miso ds eran de sanicns econ del cameos So foe, sen careera ‘Sin peso deo ater, os posees eaten Hera y present eh Ana NY. ado 8 8 Epona da Pour en apes MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA ANEXOS, ANEXON°O1-TR: SUSTENTO DE LA CANTIDAD ESTIMADA MENSUAL, + CUADRO ESUMIEN DE MEDION p= RUTAS DEL SERVICIO DE aa = eres 0 ae ea + 2 nee eo eae Saree + CUADRO RESUMEN DE LA CUAITICACION DEL SERVICIO MENBUAL, \ DEL LAVADO DE CALLES, PLAZAS, PARQUES Y ESPACIOS PUBLICOS. 5 cavaooe caus Pass, | enomeoio MESES | paRQues Y (im) ‘space [aio "re. 0.09 gq [remeno—| esosto0 fio | rauesac aan Pais tenvo | rs JUNIO 728,230.00) 75804210 ro a3400 costo | aco sean —| st jocruene —| 765.2400 206065 ESTADISICA DE RECOLECCION, TRANSPORTE Y DSPo: De RESIOUGS SOUDOS DOMIGUIARIOS Y ASAILABLES A ELLOS + ecouecci oe ResOvGS S6.008 poKAIANOS aloo de meses | Nesiaslaos| prowsor0 BowiCUAROS | frowns enero —| 17.0058 femneno| e600 @ [Camo | eer —] 8 [asm —sssoze aro | 16555] ass wo | 0987 —] sulo | —ssp2083 agosto | —aasuae Sepnenene | — 1530588 ocrusne | 1450873 1 REcOLECGION & RESOUDS SOUDES COWERCILES ENCANA) mess ~_18i076 2,454.95 2019 1,532.00 1738s 1506.77 ian 150870 SePTIEMRE 1961138 focruere | asisi0 1 necoveceon oe aoes cesensoones weeouecaON MESES | DEGRANDES | PROMEEIO. a SEBS omen], remero [ “sae Comoe ae < JUNIO 307.88 oS 7 | as cave [Sas ¥ Recous236N bE BOLSA8 DE Banoo BE ESrACIOsPOBLICEE [enero MaRz0 focrueRe 000071 ~ Ghee fatends onevos th oeeosoy ornde, oneo™ ™ FEBRERO ‘MARZO AIL MAYO WUD. ‘AGOSTO + ESTADISTICA DE RECOLECCION, TRANSFORTE ¥ DISPOSIGON FNAL Be RESIOUDS “BE LA cONSIRUCCION. W BENOLGON (OBRAS wenones) TRECOLECION, TRANSPORTEY DISPOSICION FINAL DE ass RESIOUOSDELA | PRONEDIO constaucciony | (Tonela) DEMOUICION oBRAS [MENORES) [Tero = 3 MARZO a AR JUNIO ‘Asost0 SEPTIEWERE ‘OCTUBRE oogn7e + ouscovn maeronr v osposirn mat oe restos | AY/jy SOLIDOS AcUMIULADOS EN PUNTOS cAI NY IRECOLECCION, TRANSPORTEY DISPOSICION FINAL DE RESIOUOS | PROMEDIO ered 'SOUDOS ACUMULADOSEN | (Toned) PUNTOS RITICOS, ENERO. 3528 Feoneno | 5647.54 3 ‘MARZO pasar eeeeeees g ‘ SHO46 MAYO S180 [uno 5401.08 ee UU. 5769.8 ‘AGOsTO 5556.88 SEPTIEMORE 5397.61 OCTUBRE 539206 ELAGION DE PUNTOS CRIICOS (Uecénreerenls) Dieceisn ‘race he Woraes Duares on a Lelon Pear “race Av, Maral Daves con Ca Rae “Guar eae Mela on Av Industrial ‘rues iv igetina Gon Faro Teneman ‘Gace an Creep y Casto con Ce, Fidel Over Eadero ‘Gace aan Ges y Casilla con Ca Manuel Prada ‘Grace oan Grasp yCailia con Re. Nias Daehas ‘hv Meo Bushs aD Fe RaeacOw 1S We nyacuchow 3 (race Ca Hewranietas ya Fear scope wT ‘Grace Av Materiales con Av nda “race fv: Matai con Av Tnetad 006073 /™~ om 6; Qe ip > “, TB] Cuca fv Envgue Meigs con Av indus 37 | Grace hv Dua on Ca, Maquaros Ti [ Erase he Matriaes con Ca, Wator Reyna! 15 [Grace Ca, Harecir on Ca, Ruancaveca | Gace Galeano y Mendara con Av Argentina | Grace hv rivtaaraon b.Rrertna BE [Groce Ca. Calendin con hv going [B_| crvee Ga Galena con Ca Gero Dancey Bac onto BE 5 | Cruces Rardo Trenaman con a, Galore Dansey 36] Cuca Monsel con i. Gxcartenavides 7B _[ Sancho de Fives WTS 35 | Grace Rasneaveca cn hv, Alonso Vente 39 [ Te Toya 382 “30 | racer Amazonas cons Maynae “| anlar evtamiento St [32 | Rasa Ae Botarionto 33 | Raslar he Baamionto | Rar hs Baamionto TH al 35 _| Rn Betarfnto/Prolngadon Cale TSN : 136 [Jr Ancash/ puerta 00 del Cementerio Presbitere Moestro [7 [ir Aneesh 1650 3S _ [Te Rivera yas Garay : | eroce ir. Conchuaos conn fiers yOavalos - "| rues Maal con i Teviente Char Rodewer at crac 5 = “a2 | race Mac con ir Reach | Caled trac Residencial Warnes co e oodo7s ~~ Cre Se “Oh Vey @ Yay / “96 Mays on Contr Ezolar “a7_| croee AV gel Grau con Luna Paro (Puente yaaa} “abe dea nea cone. Aetna Rayon [a3 Ae Rios Aon cuaaras 50 [ i Reale Alin NO BI [i calls Alin 618 ‘52_| Cruse iv Nelle Aylin con Garelaza dee Vega |e lunin ewan 70 ‘SE | Nea on aa "| reef Riel Al on noni Raymond 135 | Gaza Pano con Ca Videos 3B _ [i gentna W*5006 3008 33 _ | Grace loagul Capel con Ferrando Ca 4 i [Pay Argentina BT |e Rola Baran 768 | ir Rode Baran 7i4 S| Cala IST B_ |e Cangaio wr 33 ‘@5_| ruae Av jane Barelo con Wale Redvers 7 | race hv Moraes Duara con Ca Ben — | vie Wags Wa ‘| Gace Av Envgue Megas con Av Unvrstans = 70 | Gace Av Eague Wigs con Fil Olivos Eudora "Fi | race fv Envgue Migs con rosé Baten TE | Eig Weggs ZF WS [ iu Envgue Meee 2580 Fa [vga igs 89 75 |e ness TO 008075, 76 7 ey ‘Graae Rv. Pacamaye con he rane fa Facog cn Po Pane OE Ne / ‘race Av. Envique eggs con Reque + ESTADISTIA DE RECOLECGION, TRANSPORTE Y DISPOSICION FINAL, De RESIDUOS DE PARQUES Y JARDINE ENERO. FEBRERO MARZO UNO. “AGOSTO. SePTIEMARE ‘OCTUBRE ‘ANEXO N° 02-TR: PLANOS DE RUTAS: ‘SERVICIO DE BARRIGO DE CALLESY AVENIDAS PLANOS OE RUTAS DEL SERVCIO DE RECOLECCION COMICLIARIA NOCTURNA ¥ REPASO TURNODIA (Se ADJUNTA aNEXC) 000076 76 a & — Ro, \ " |ANEXON03-7R:__DISERO DE UNIFORMES Para EL saRvcie bY, >; BARRIDO DE CALLES, LAVADO DE PARQUES.Y AG PLAZAS ¥ RECOLECCION DE RESIDUDS 1. UNIFORMES PARA PERSONAL DE BARRIDO Y LAVADO _ PANTALON DE DRILL DE ALTA VISIBILIDAD (UNISEX) /, Lie, pe oy, ~ ¥ POLO DE ALGODON - VERANO My NY V POLERA DE FRANELA MANGA LARGA - INVIERNO oogors ¥ GORRA DE DRILL TIPO LEGIONARIO 2, UNIFORMES PARA CHOFERES _ PANTALON DE DRILL DE ALTA VISIBILIDAD oogo73 i) oeeo: egeso ¥ GORRA DE DRILL TIPO LEGIONARIO aa oogesi af 3, UNIFORMES PARA AYUDANTES DE RECOLECCION ¥_ PANTALON DE DRILL DE ALTA VISIBILIDAD ¥ POLO DE ALGODON - VERANO ¥_ POLERA DE FRANELA MANGA LARGA — INVIERNO 000083 53 ¥ GORRA DE DRILL TIPO LEGIONARIO f 009084 ‘ANEXO N° 04-TR: DISERIO DE PINTADO DE LOGOTIPO MUNICIPAL" AY, EN VEHICULOS. _ 009083 88 ye { Yay 454. pe SO ey Ny NY INFORWACION COMPLEMENTARIA Recolecciin de residuos e6ldos domiciarios “Ture noche: Dmensionamiento, peso ycanidad devises por secbr ARE OSYRIEI PERO EREERCPoR © : : somo} —ra—| = =i dgposo ‘BeGUNDO | 454 ~ Mg =) @ be eee a % ee er ‘ © Teo a eps: ennai, cand eve porno + re |peSon| se | oS | ORB | 000030 90 & a =~ Eldimensionaiento, peso ycanidad devises por sector METRAIE | PESO — RUTADE POR | REFERENCIAL ITEM | RECOLECCION Wed SECTOR | POR SECTOR (Kom) | DIARIO (Ton) | UNSOLO 1 “5 new 1009 ss | WN'SOLO 2 «6 ee ace | 70 WWSOLD 3 ag mn B0U 045 ent TWSOLD 4 ° vee | 70 625 UN SOLS 5 ° an 808 ars & ecolcln de elo sc gran earns Eenstoranient, pes, tu, yas deacon / ven | RECOLESC | LueARDe Acomo | TunNo | REFERENGIA POR hao {tonetatas) i a TRE — | oa a a ‘ere —| nese ‘nur = 2 custo —|~ Due Tis Recoleccién de residuos sSlidos de barrio El dimensionamientc, peso y canted de vises por sector neers) ve" veneuno | mae Samra | Pern en ‘ +] a | eee | te wr | 7 = [=| owner sob [st conc] Tree ~~ eauera seas = = e—[eoumncra[ a= tens | uresomie-| peas [3 (() La ocoleccin de las totes de brid dl seco 52,50 realzrs convehious oogoad ANEXO N° 02-TR PLANOS DE RUTAS DEL SERVICIO DE BARRIDO DE CALLES Y AVENIDAS gpcose ud gT:sT :ouuuay ap e10H We st:90—:o1s1u ap exo ____ She i ee BOISE CPA MD W- TOT :vine viuvid :vIONanoaus VNVNVIN ONUNL S3TIV9 30 IWANWW Oaluuve | TviDdvaens Ocluuve 30 VLNY 3G ONYId W-€0T ving vidvid :VION3NO3Ys v YNVINWW :ONUNL saT1v2 30 TWNNVW Oalduva | | IVIdiduadns OGI¥Yve 3d VLAY 3d ONYTd « wdST:st :ouia ap e10H we st:90 :oprulap e10H W- vot ‘viAY vidvid :VION3NO3us VNVINVIN ONYAL S3TIv2 30 WWANVWN OGIduVa G uid st:st runway west:90 — :o1ut W- Sot ‘vLaY Widvid :VIONaND3ud NVI SONYAL S3TIv2 30 WWANVW OalduvE Widid¥adns OGIwuve 3a VINY 3G ONT | | oo wid StsT :oulwuay ap 0H we st:s0 — :olsiut ap exo, one vara) (0a¥-) Av SREY VAIS por FED W-90T ‘WLny Wiig :VIONaND3ud VNVNVW SONUAL s311v2 30 IWANVW OGiduve | ‘Wwidisdadns Oalduve 30 VINY 30 ONVId Bole a 000035 wid St:sT 201 we st:90 oo A ava avon Vann . W-dor ving vruvia :vionanoaus YNVIWIW ONUAL S3TTVD 30 IWANVW OGiduve Y 1- LOL vung ro few Me we Mitt vonaporus OIGAWHLNI :ONUAL S3TIVO 3d TNNwW OGIdevE ‘WidlsdadNs OGuVE 3G WLNY 3d ONVTd | tele . 1-204 ‘ine whdvid :WIONSNOaYs OIGSWHSLNI :ONUNL S3TIVO 3d TWANWW OgieuvE TWidlduadNS OGINUVE 3d VLNY 3d ONYId ‘CuReL 6p OURIOH, ‘2014 9p OveIOH 30 wor /erursy corey oan viavid :WIONSNOSus OIGSWHLNI :ONSNL S3TIVO 3d TWANVW OdravE WidlsuadNs OGeavs 3G WLAY 3d ONWId [weet ome, op oven | weno, aout a oon _ 000103 eM or pry fort. opraety 1 P0b vind Whivid :VIONSNOSYs Old3WHALNI :ONUAL S3TIVO 3d TvNNvW Ogre ld peat ouney 9p oueso4 we ooo ou ap ouesog 1° SOL vine vruvid :VIONaNOaYs O1G3WUBLNI :ONYNL SaTIvO 3a TwANWW OaReve | I> 2Ob vine VId¥id WIONSNOSus OIGAWYSLNI :ONNAL ee |__SaTIO 3d WANWW Carve wud oe'@1 oume) ep oueion we 00:01 om ep oueioH, lO1FYAdNS OAIMYVS 3d VINY 3d ONYId WIOIdHadNS OCMAVE 3G WLNY 3d ONVId ww oe:e} oule, 9p ouei04 wwe 00:04 “o@HU 9p eURIOH 1-60b ‘wins WIdWId -WIONSNOSeS OIGAWYALNI -ONYNL f-Obb vane viavid :WIONSNOws OIGAWYBLNI :ONUNL wd gee) soumue1 2p opesoH, we oot a1 9p ouBIOH I= LE swine vivid ‘VIONSNOZe4 OlGSWYALNI :ONYAL S3TIVO 30 TwNNvW oarEve WidlsuadNs OGINUVE 3d VLNY 3d ONYId wa] > [wdse:zz — coujwsay ap e104 ud go:pt 0; tui ap 0H 4-20T ‘viAY vivid :vioNano3¥s 3OUVL SONAL (ud size ‘ouwiersp eon A> €0T ‘VLU viuvid :vioNanoaud BUY :ONUNL S3TIVD 30 TWNNYW OaluuvE TwIdiddadNs OGIUYYE Id VLNY 3d ONVId odors wid seize wd 00:7 L--OT VLAY VINVIG :VIONENOIYS GUL :ONUNL sa71W9 30 TVNNVW Oaluuve TIDId¥adNs OaldYvs 3G VLNY 30 ONVId :OulWa3 ap e10H, ofotul 9p 210% [ear aaeer srw ‘moma a 41-SOT ‘vLAY VIdVIG :VIONaNDaus 3QUVL ONAL SaTIVD 30 WANVW Oalguva TWIDIdUadNS OGIYuVE 30 VIMY 30 ONVId ite, ea) a 5 sp eH 1-907 :viny vivid viIoNanoays BQUVL:ONUNL sa71W9 30 IWANVW OGiduva wd sp:zz - | wd oo:er Jvinis¥adns OGivuv 3d VLAY 3d ONVId (a3 ap 810} uid oo%pT. _:o}s|ul ap e10H 4-ZOT ‘win | VIdVIG :VION3NO3Ys | UV FONYAL WIDI4¥adNS OGIYYVE 30 VINY 30 ONWId | saTIv2 30 IWANWW Oduye 000117 2 oO a Ke o = =e ‘ouuisay ap e10H | fos es = bBo 5 wd oot __:obs1uj ap e10H e Oa Foor vane ", g Fa ee aon i é i roan Stat © ue : we | SW a oe ase | amu | cone oan a we | visva | Sosa sive y jaa 3am i ria Bs 1-80T WLNY FE Vivid :VIONaNdaus 3QUVL‘ONUNL saT1W2 30 WANVW Oaluuva TidladadNs OGIwuvE 30 WLNY 3G ONVId 2 a 28, * (ud spizz rounuia ap e10H, peers wd 0o:bT 0/914! @p 10H w yer = arvana eee - || ar [Se f f promt T y Tet | avez | oro 2 Se, | visva aos “Cn L-60T ‘Vind ome HINANIIN 3QUVL:ONENL a ane siTIVo 30 TVANYW OalNuvE ue ft fF = pe? e TWIDIddadNS OGINYVE 3d VLNY 30 ONWId esau es | o 2 Ww gst: arruawovioL sest_| Saat west | awa | ome crt Rear a avs L-OTT wunu WINWIG :VIONINO3YS 3QYVL:ONYAL s3IV2 30 TvANWW oalduva ‘TwidlddadNs OGIduvE 3G VLNY 3G ONVId oe 20 0001 wdspizz souNarep 10H wid oot __comiu ap e104 we [SE] wd spizz_ ud oo:T ‘OUIWa} ap 10H, fort ap exon | Sees onpnoway ur (coe Gala (ae Paes HWS ATUL “Vin ‘viwvid :VIONaNDaed UWL FONUNL ty neg ues-ee| ey, 7 e tm Z S371V2 30 TWANVW OGlduve 2 f a é ‘WIdd¥3dNs OGINeVE 30 VLNY 30 ONVId seus > 2) id spizz. uid oot SaTIv9 30 IWANVIN OGlduvs ‘TWID4UAdNS OAIUeVE 30 VIMY 30 ONWId > Dd 123 ws = W- 902 vin vivid Svionanoau YNWNV coun & a ia § S I+ toz :ving viuvid :WION3NDaN OlG3WYALNI :ONYNL S3TTIv9 30 WANVIN OGueVE —— wd o€:8t we oo:or e104 ropiu ap e014 | Twinid¥adns Oaluuva 30 VIMY 30 ONVId 000125 _ I+ €0% :viny VidWIG :VIONANOSYS OIG3WY3LNI SONYA Sa1TI¥9 30 TWANWW OGIuEyE |TVIDI4UadNs OGIYYWS 3d VILAY 3d ONVId O1G3WYSLNI “ONY S3TTWWD 30 WONWW Oa | wd 0e:st coup ap E10, we 0o:0r sofa ap e1oH inte oat ed inten eye olan seay eters eee enue sour ‘feito. en eH soma I-so@ :wLAY vi¥vid ‘WIONANOSYS OlG3WYSLNI :ONUAL sa7Iv2 30 WWANVW OGIuEyE TwId4¥adns Oaly¥vs 3G VIMY 30 ONVId [902 :viny Widvid :VION3ND3Yd OlG3W¥aLNI :ONYAL S3TTIv9 3d TWNNW OaLEvE Doors oy |- 80% :viny vlad :vIONaNaus OIGSYBLNI SONAL SETTWWO 30 WAY OaIuVE | ‘widisdadNs OaiuuvE 30 WLNY 3G ONVId 160% svinw vikvid :VIONaND3ud OIG3WY3LNI SONAL | SAITO 3d TANYA Calduye OGNOS WV OGI¥yV 30 VLNY 3d ONYId ce Wd OEeT — :ouuup) ap e10H we oot —:omu ap OH Is TT? :viny widvid :VIONaNOws OlGAWY3LNI :ONUAL A*21Z swing Widvid :VION3NOIws O1GAWYSLNI ONY S379 30 TWNNWIN OauEve TIDI4¥adNs OGIyuVE 3G VLNY 3d ONVId € C seu? I €TZ swing Whuvid :VION3NDaws O1G3WYaLNI ONUNL SaTTIVO 30 TWNNW OdueVe Tvidld¥adns OgluuvE 3d WLNY 30 ONVId In blz sviny vivid :VIONaNDaUs OIGaWUSLNI :ONYAL SITTIVO 3d WAN OaluEve TWwidlddadns Oaluuvs 3G VLNY 30 ONVId wd 0:87 soujwuen ap e104 we o:0T ou) 2p eIOH 3 WOT Et Bb wo 1-STZ sviny Vidvid :VION3NO3Ys O1d3W¥3LNI :ONUAL SaTTIVO 30 IWAN OalduvE TIDI4uadNS OGIuYYE 3G VLNY 3G ONVId 000135 wd sp:zz_ :oumpa ap e10H vuagues ep pene “ud o0:»t so; tut ap e104 cohnioa opin Onna 4-TOz :viny Vidi :VIONaNOaus BOUVL ONAL | sav 30 WWANWW OauEvE ‘TWwIdIddadns OGIyeVE 30 VINY 30 ONYId vy & 1-202 Wind VidWIG :WIDNAND3Y4 FOuVL:ONYNL - a — ‘SITTIVD 3d WANN OGludvd a o ‘WIDISHAdNS OCINYWE 3G VLNY IG ONVId | ae = . books wir « aivuiaWTwoL SvavaLN3 Noo IP e1 4p OND oF ‘S¥OYMAN3 NOD PT 8 99 voNnuans 3aN03 2F | 4 €02 WLAY iid :VION3NO3us 3UVL-ONYAL saTT1v2 30 WANVW OGIueVE ‘WId1s8adNS OAS 30 VIMY 30 ONVId wd 00:9 us, on worst + anuswro. ‘F182 e1peno 9psop NAP eT expeno apsop VOVITWARET 4-02 *wLAY ‘vivid :VIONaNO3ud BOUVL ‘ONENL S3TTIv9 30 TWANVW OGIyYVE ] WIDIdWAdNS OGIUeYE 30 VIMY 30 ONVId | e wd se:zz 30 | ws oo:er usps 9p B10H, ‘1 ap e104 aa) G lud sp:zz ump ap e104 wdoort — :op1ul ap e104 ea 4-soz :viny viaid :VIONaNO3ud BUVL‘ONYNL 000143 wd so:2z -oujwupr ap exo ud oo:yE emu ap e10H weper ama TMoL 0h d914 ne E524 Jonas004 “ne op eeGE ‘2xog ne e3sey 2y020 sf OpsOp UoIUN ep 4°90 :vin hid :VIONaND3us 3QUVL:ONUAL sa7v2 30 TWANWW OaIuaWe ‘TidlddadNs OGIduvE 30 VLNY 30 ONY Id f DOOLdy Q wrtoe anuaW MOL ‘euDeL ‘nye €9] Uod 2onup ABouegy “AY 2 /) peouwqy ay © eure4 ‘ay woo 2ons9 ea “at a a 1-202 “vine Widvid ‘WIONaND3ud BUY ONUAL S3TT1O 30 WWNNW OGIuuvE TIdIH¥adNS OaIMYVS 30 VLNY 3d ONVId wd syze wd oop :of1U| ap B10 ld g's cutie) 9p cues | we gt:90 :<}1U ap oUBIOH svn vy VIdVIC :VIONaNOaus NVI ONSAL ‘S3T1VO 3d WANWW OgkuvE TWIOISHSdNS OGIuYVE 3G WLNY 3d ONWId a : _ Ce ee P q 3 Lo | € | 1 bog ‘Wine 7 vivid :vionanoaes OIGSWYAINI :ONYNL SaTIVO 30 TWANVIN Carve — AWIOIS¥3dNS OOISYVE 3G WLNY 3G ONVId 1-208 “WLNY } WIIG ‘WIONSNOSYS | O1G3WYSLNI SONAL SATIVO 3G IWNNVW OGruuYE See eee rece ee ee We 00:01 soe ap oueIOH ‘Twioisuadns Oarsuve 3a ViNe 3G ONVId - = L — = C Cc 1+ £08 VLAN whiVid WIONSNOSY4 OlGSWYSLNI :ONYAL So | SSTIVO 30 TWANYW OGIaaWs wd g¢:g} | ‘oulual ep oUeIOH te \ Jaw osn stop oon | L ‘WIOISeadNS OdIdYWE 30 VLNY 3d ONVId / | L_——_____— & oe ‘fot @P OUBION |, ro io we ooior I+ p0e “VLAN VIdVId WIONSNOaa4 OlGSWYSLNI :ONYAL S3TIVO 3d TWANVIN Carve [ awroiawaans Ograuvs 3 VIN 3d ONVId we Igoe vine WhdVid :VIONSNOSY4 OlGSWYSLNI SONSAL ems ang Is >| wd oes come) ep ovesor \__S3TIVO 3d TWANW CaREVva Sop loon ‘010qu| ap oUBI0H | Iwiolsuadns OaRsve 3a LAY 3a onvie | c O I 908 vine VRIVIG ‘WIONSNOSY4 OlGSWYSLNI ONYNL | |_ samo 30 TwaNnwwoarnve | ———————— | ‘WIOISdadNS OGIdYvs 3d VLNY 30 ONWId wd oe:e} come, ep oueso | S ‘Ob 01 op opesoy| | 120g "win WhIVIG WIONSNOSY4 OlGSWYALNI :ONYAL SaTIv9 30 IWANWW OGINYvs | | | awioltuadns OanRive 3a ViNw 3a ONY C oO wisest we st:90 W- Tor viny ‘wruvig :ViONaNDaud | YNVINW ST VL Vivid :VIONaNDaus OlG3WUSLNI -ONYNL ‘TWId|d¥adNS OGIMuVE 3G WLNY 30 ONVId | sa71Iv9 30 TwANWW Oalguve C ¢€ 4-9Ty vind WidWid :VIONaNOau4 3QYVL FONYAL sa7My2 30 TWANWW Odiuuva TIDISNadNS OGIYYVS 3 VLNY 30 ONVId wd gree 10M wd oor 4-Top :vinY VidVId ‘VION3NOaYd BQUVL ‘ONUNL SS = (uvdil) NVYD T3NSIN WOINSAV S3TIV2 30 TWANYW OGIuays ‘WIDIduadNS OGIYeVE 30 VLNY 3d ONVId 000176 Ae L- ZOp vi WidvIG ‘VIDN3NO3¥s 3OUVL ‘ONYAL 000177 wa spice | we oor (uvd) NV¥D 13NSIN WaINSAY S3TIV2 30 TVANVW OGIuEv ‘JWIdiduadNs OGIYeWa 30 VLNY 30 ONVId 000278 wd se:zz :ouuupa 9p 0H wd ootbT —coiaut 2p eyesoH 4 80p "LAY ‘WIIG “VIDN3NOBYs 3QUVL :ONUNL ‘nen TERT TETT svar sense amon ud sp:¢z soumuuprap exon we ootvt —:o11ut ap oveson esinan aan | POP WLM vivid :WION3NDad SOUWL !ONYAL S371V9 30 IWAN Oalyuve ‘TWidld¥adNs OGI¥uWa 30 VIMY 3d ONVId 000175 [ wssn2e soni ep eon | wd o'r :opiuy ap ones0H, 4-s0v vine viaid :VION3NO3Ys 3OWVL ‘ONYNL a SITTI¥O 30 TYNNVWN Oaluuve: Twidls¥adNs OGIuYvE 30 WLNY 30 ONVId wdoeet scmumapeon | we ovat sopuopenn | I+ Tos :viny WidviG :VIONaNOauS | OlG3W¥LNI ONY S319 3d TANYA Calduve —_____} | +s [ wsoeer we coor I-20s :vLny Vivid :vIONaNOSus OIGSWU3LNI -ONEAL SITTIVO 3d TWANYW OGINE¥E ] Tidld¥adNs OalwuvE 3d VLNY 3d ONYId I-€0S ‘Win vidvid :vION3NDSYs O1G3WYBANI SONYA S379 30 TVNNW OdidevE TWwIdIduadNs OGINYVE 3G VLNY 30 ONVId C 000183 | I+ POS :vLNY Vivid :VIONaNOSus OlG3WUSLNI SONUAL S31T1v9 30 TWNNW OGiduve | TwididdadNs OdluuyE 30 WLNY 30 ONVId wd dest coun we goto I-S0S ‘vin vievid :WIONaNDaud OlG3WYLNI :ONYAL | S31T1V2 30 TWANVWN OGIuuVa | Iwioid¥adns Oaluuve 30 vind 30 ONWId Y as W- 109 ‘Wine WidWvid :VION3NO3Us WNW :ONYAL SaT1V2 30 TWNNVWN Oaluevs Tid¥adns OaWuvE 3G VINE 30 ONVIA | W-z09 ‘vLnY wiaid :vIONaNOaud WNVNWIN cONYAL SATO 30 TYNNWWN OaIuuys TWIDdWadNS OalyeVs 30 VINY 30 ONVId oooLs? € LEME | ae = X me J ey wd ST'ST :ouuupL ap oueoH “we St:0 / wer EWI le ao S Bee enone & oe eo & W- £02 :VLAY vidvid :viIONaNoa¥d WNVNVIN ‘ONENL saTIV2 30 13NNVIN OGIuEWS ‘Wwidld¥adns OaIwuvE VINE 30 ONVTE 0 000: QO ‘wid ST:st :ouse, ap. ‘we St:90 :0p1ul ap. W- v0 ‘vine vivvid “WIDNaNDaud WNYNY :ONUNL saTIVO 30 T3NNVWW OGIduVs WIdlduadNs OGIYYWS VLNY 3G ONVTd | 000192 4-TOd *vLAY WhdWid :VION3NDa¥4 3QYVL “ONAL S31TIV2 30 TWANV OaluevE || Awioidadns oanuva 30 Vind 3d ONT wd octet optus 9p oues0H 4-202 :vLNY WidviG :VIONaNOIwS 3OUVL “ONAL ————E | sa7TIv9 30 TvANW OGiguva | Twolduadns Oaldva 30 vind 30 ONVTE we sp:2z coujuups ap ouesoH wd o0:7t ‘oftu ap oLes0H 4-02 VIN Widvid :VION3NOaws 3QUVL TOTT :vinY Whuwid :vION3NDa¥d 3QYVL ‘ONYNL SaTTIVD 30 TVANVIN Oaleuye TWIDd¥adNS OGINYVE 30 VLNY 30 ONWId | 4-S0TT Vind whuvid :vIONaNDa¥d SQYVL ‘ONUNL S31T1¥2 30 TWANYW OGiduve [ awiouaans oanava 3a vinw 30 NVI WS Tea ei] ssa) ny ud nL £01 vine vitvid ‘VIONaNOSHS SHOON :ONUNL S3TIVO 3a IWANYW Oar OGNOS ¥ Oalduve 3a VLNY 3G ONVId Vivid ‘VION3NOY4 HOON !ONUAL S3TIVO 3a ‘WANYW OGIaevE QQNOS ¥ Gidea 30 VLNY 30 ONVId SOL J PLANO DE RUTA DE BARRIDO A FONDO BARRIDO MANUAL DE CALLES: FRECUENCIA: DIARIA TURNO: NOCHE RUTA: 105 ooese2 901 Wine Vidvid ‘WION3NOaY4~ aq BHOON :ONUNL S8TIVO 30 TYNNWW OoRaVE OONOS ¥ Cardavs 3G VINe 30 ONVId HOON ONSNL SaTIVO 30 TWANWW OGava OGNOS v OOReWa 3a VLNY 30 ONWIE BARRIDO MANUAL DE CALLES | Hull rd ivi FRECUENCIA: DIARIA TURNO: NOCHE RUTA: 108 wiuvid ‘VIONaNOSu4 y¥ BHOON :ONUNL SaTIVO 30 TYNNYW OalauvE vivid ‘VIONaNO3e4 SHOON :ONUNL SaTTVO aa TWNNWW Carve OGNOd ¥ OGIvs 3d VINY 30 ONWId 900307 bbb wind ‘vRivid ‘VIONSNOSH BHOON :ONUNL s3T1vo 30 WwnNvw canave | OONOs ¥ OGRRVE 3AVINE SA ONY | | wwe gy90 odes 2p ven ‘idoozz 979m 9p eueoH Zbb WL ‘WRIVIC ‘VIONSNOSYS SHOON :ONUNL SaTIO 30 WANWW Carve | OGNOS ¥ OGlduva 30 WLNY 30 ONYTd | 890309 Tod :WLNd ‘vivid ‘WIDNaNDa¥4 HOON :ONUAL s31T1v2 30 WANWW OaReYS 000310 zoz winy viuvid ‘vionanoaus WNYNWAVONUNL Sa1TIV 30 TWANVW OalNva OGNOs ¥ OGlNvE 30 VINY 30 ONWId 900311 £07 WL ‘wluvid *viONaNDaud SHOON ‘ONYAL Oo03i2 we sv:90 ud ooze Oz “vA ‘wluvid ‘WIDNaND3u4 BHOON ‘ONENL SITY 30 IWANW OGIuYs OGNOS ¥ CaIuuvE 30 VLNY 3d ONWId 000343. PLANO DE RUTA DE BARRIDO A FONDO BARRIDO MANUAL DE CALLLES TURNO: NOCHE FRECUENCIA: DIARIA RUTA: 205 o0g314 902 -vLAY vivid ‘vioNano3us SHOON ‘ONENL s37TIV2 30 TwANWWN OGlHvE OGNOS ¥ OGIvuva 30 WLNY 30 ONWTe 000315 LOe-¥LAY ‘viuvid ‘vIONanDaus SHOON ‘ONEAL S3T1V2 30 WON OaIEVE l OGNO4 v Calvuva 30 VLNY 30 ONWTe 000316 802 vin viuvid ‘vIONanoaus HOON ‘ONUNL Soyo 30 WANWW OGINNYE OGNOS ¥ OGwYvE 34 VLNY 30 ONWId 000317 lwe'sr'90 rouma ap wdonr? — :eourep 602 -viny ‘wiuvid ‘vIDNaNDaw4 HOON ‘ONUNL [samo aq WAN Oana ONOs v OaIyy¥E 3 WLNY 30 ONWTd Q00318 S90 :ouUUpL ap eH _ wd o9'ez. opi 9p eH or ‘wane vivid ‘vionanoaud 3HOON :ONYNL S3111¥9 30 TWANW Oanuve [anos v calvuve 3a viny 30 ONYTA || OUTS ws 00:22 aaron oes com ra Sa an Tz winy | ‘vivid *vionanoaus SHOON ‘oNuNL |: S3771¥9 30 TWANVW OaIuuva OGNOs ¥ Oaiyuva 3a vin 3d oNWIe| |’ 000320 we sy99 cua ap 10} wd 90:22 ojo op e0H Loe: Vivid ‘VIONSNOSY BHOON :ONUNL S3T1VO 30 WNW OaRHvE | l OGNO4 ¥ Caleave 3a viNd 30 ONWId oD > eons2t. zoe :viny vidvid ‘VIONaNOSa4 BHOON ‘ONSNL S3TTVO 3d WANYW OaIevE uuegr9 ome op oun, OGNOS ¥ OCINYVE 30 WLNY 3G ONYId | | udoozz —-omusep oxen | eK «i ue SSBC op ey ta oe ood eb ect esa VWIOL ocsr 0901 spokes De36 sieShonoyy yg _siulooy ern Sn ian io ‘ose _ opm 203 coe vine vivid ‘vVIONaNOau4 ‘SHOON ‘ONUAL S3TIVO 3 TWNNYW OaEvE oe Tol 5m1323 08 “Ln vrivia ‘vionanoau BHOON ‘ONUAL ‘S3TTVO 30 TYNNYW ORE OGNOS V OGIduWa 3d VLNY 30 ONY Id _ we s:99 sou 9p e204 wd 00:22 4p 9p es0p; 400324 ‘Vitivid ‘VION3NO3Y4 HOON :ONUAL S3TIVO 3a WANVW OGdevE: wesrgo ouuay epeioH |, wd 9022 oI) 9p e10H “ OGNO4 ¥ OGNuVE 3d VIN 3d ONWId we sy'g9 coum, 9p 81044 vol lui 99:2 “oti ep B10 ¥ a: 90e vine ‘Viuvid :vIONaNO3Y4 BHOON :ONUNL, | s3mavo 3a Iwnnvw carve OGNO- ¥ Oaluuve 30 VIN 3d ONWId O D> 000326 zoe "wine vruvig :vioNanozys SHOON :ONNNL S3TIV9 3d IWANYW OGIevE We gy'99 ‘uO 9p eI0H f= == CONOs¥ CGR 3a vind aC ONT | | woz ‘mI sp eH 3 BARRIDO MANUAL DE CALLES i FRECUENCIA: DIARIA RUTA: 208 TURNO: NOCHE 2] [Rane de ura be eaRnb0 A Fon » &) a we syigo :ouoy op wor wd007z ‘ojo 9p BIO ‘vivid ‘ViONaNO3u3 SHOON ‘ONUNL S3 TIVO 3g IWNNWW OdRvE OaNo- ¥ OGrNeV 3d VIN 3d ONWId O oD o2) D Tob ‘vLnu vidviG :VIONaNDSus BHOON :ONYNL ‘SaTTWO 30 TWNNYW Oaluuva OGNOS V OGINuWe 30 WLNY 30 ONVId 2 we s¥:90 ws 00:22, Zov “vin WidWid :VION3NDaus 3HOON :ONUNL —_— | o l ONO V Odluuv 30 vLNY 3d onvid | €0r ‘Wine Wwhivid :VION3NOIws BHOON :ONYNL S3TIVO 30 TWANVW OGlduye = bOP swLAY WlaWid :VION3ND3Ys SHOON :ONUNL S3TTIv9 30 TWANW OGluvE OGNOS V OGINu¥s 3d VLNY 3d ONVId +~ Sop :viN Widvid :vION3NOTWS HOON ‘ONYAL S3TTV9 30 TWNV Odlauva J o- ‘we sp:90 wd porze Jouuui9n ap O120H :ojotut ap ouesoH, | | OaNos v oariuva 30 vin 30 ONWId 00033: Cc SE [[ sesso ouIUuu9) ap o1e30H ropquy ap o1es0H) | | 90p :viNy vivid :WIONaNDSus BHOON ‘ONUNL SaTTW2 30 IWANVIN Caluuve OGNO4 V Oaluuva 30 VLNY 3d ONVId Lob ‘Wine Vidid :VION3NO3¥s HOON :ONYNL | s371vo 30 TNNWW oaluave OGNOS v OGIuyvs 30 VLNY 3d ONVId 2a 80P ‘vine Vivid :VION3NDays HOON ‘ONUNL S3T1v2 30 TWANWW OGiduve OGNOd V Oalueva 3G VLNY 3G ONVTd 0p vLNy Widvid :VIONINOFS w HOON ‘ONYAL S3TIV9 30 TWANY O | 307 aludve OGNOd V OGIdue 30 WLNY 3d ONVId | we gp90 ud ooze uum 3p 0 a+ } ote 9p oveion we sp:90 ud 00:22 Oty :vLny “vivid ‘viSNano3u4 W BHOON ‘ONUNL S3TIv2 30 TWANWW OGlduve —— OGNO4 V Oaluuv 3G VLNY 30 ONVId we sp: :ouuupi ap ouesoH, Tip :vind Widid :viON3NOaws 3HOON :ONUNL SaTIVO 30 TWANVW Oiduya OGNOd V Oalueva 3d vLNY ad ONVId