Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISBN 978-1-4357-4875-0
90000
ID: 2259861
www.lulu.com
9 781435 748750
El Regreso A La Raíz
Jeje-Nagô
(ÌPADÀ SI’HÀ GBÒNGBÒ DJÉDJÍ-NAGO)
1
El Regreso A La Raíz Jéjé-Nagó 1
Todos los Derechos Reservados © 2008
ISBN 978-1-4357-4875-0
AGRADECIMIENTOS
Mo dúpé
Al Ògá-oníilù Bisi Adeleke (nigeriano) – Maestro de tambor
nagó, que aportó importantes datos relacionados con los
toques y los tambores de acuerdo con su origen nagó.
Introducción
2da. Parte
Recuperando Ofrendas de Frente y Ebo Diversos
3ra. Parte
Recuperando los Toques de Òrìsà en Nación
RITUALES Y CEREMONIAS
RECUPERADAS PARA
EL CULTO DE NACIÓN
INTRODUCCIÓN
10
El Regreso A La Raíz Jéjé-Nagó
OJÚBO
“Ofrenda en el Agujero”
12
El Regreso A La Raíz Jéjé-Nagó 11
todo aquello que indiquen los òrìsà a través del
mérìndínlógún.
Foto de un Ojúbo
Òrìsà dentro de
un pejí de Nación.
14
El Regreso A La Raíz Jéjé-Nagó 14
• Omi pèlú itanna ewéko pupa, oyin atì
òòrundidún – Agua con miel, perfume y pétalos
de flores rojas. Es colocado para que trabaje la
energía femenina de Èsù que se considera Madre o
Fuente de todos los Èsù y se ubica atrás del
asentamiento de Exu o en el caso de Nación atrás
de Bàrà.
“Làlúpò ago!
Alálúbánsé màá!
Làlùpò se màá!
Alálúbánsé màá!...”
“Só só só ni padà…”
Ori o, Ori o!
Ori a bèrè ori o abi laiye…
Foto de una
casita cuya
finalidad es
contener el
Aláyin Ndésùn de
un Ilé de Nación.
Este àse se renueva todos los años con el sacrificio de
un pollo, ofreciendo un poco de èjè al Bàrà.
Dentro de esta casita se le ponen ofrendas y ecós para
el Bàrà que allí se encuentra, quien será el intermediario
entre el Sàngó que está assentado allí y la gente del Ilé.
SÁBÓ
Correr y escapar
Ingredientes:
n
i
a
w
o
n
a
w
o
t
i
o
n
n
s
e
e
n
u
r
e
r
e
w
i
.
Baba yio bi Bamgbala lomo.
O ni Ba a lówó
Omo eni kasai ba ni gbala, omo eni
; Ba bi mo
Omo eni kasai ba ni gbala ,omo
eni.
Òfún ni jé be.”
“A má joko, ní Ògún o!
Ìrunmalè, a má joko ní Ògún o, Ìrunmalè”
Ori kí ó jeun
Bori o o o!
Ori kí ó jeun…
“Ori mo pè je
Ori mo pè mu
Ori kun o t’ àwon ire”
Eiyelé fá èye
Eiyelé fá èye
Fá ki awa awúre
... ... ...
Olù kó kó bò a o…
Igbá gbogbo bò iye eiye
Agbeso’ kè Ori
A bè wá o Ori
ajé
Agbeso’ kè Ori
Ori ayo
A bè wá o
Ori Owó… (Se va nombrando todos los
IRE)
RECUPERANDO
OFRENDAS DE “FRENTE”
EBO DIVERSOS
ADÌMÚ Ofrendas
de Frente
72
El Regreso A La Raíz Jéjé-Nagó 72
ALGUNOS EBO
A TRAVÉS DE LOS “BUZIOS”
(enfermedad)
RECUPERANDO LOS
TOQUES DE ÒRÌSÀ
EN NACIÓN
LOS TOQUES EN NACIÓN DE ÒRÌSÀ
Tipos de tambores:
Obalufon@hotmail.com