1 2 3 4 5 6 7 8

REV DATOS DE DISEÑO / DESIGN DATA

Código de Diseño / Design Code: ASME Sect VIII Div 1, 2015 Ed / TEMA B 9th. Ed. 2007
Componentes / Components LADO CARCASA / SHELL SIDE LADO TUBOS / TUBE SIDE
N4 N5 Presión de Diseño / Design Pressure bar g 10 10
5052 1 Temperatura de diseño / Design Temperature ºC 200 200
Presión de operación / Operation Pressure bar g 8 4.5
4030 1 Temp. de operación / Operation Temperature ºC 110 / 75.7 85 / 98.37
1 Temperatura metal / Mean Metal Temperature ºC 93 92.3
330 3550 MDMT ºC 0 @ 10 barg 0 @ 10 barg
MAWP bar g 10 @ 200ºC 10 @ 200ºC
B C Pruebas / Test Position Fluid
OREJETA CABEZAL 1 Inicial / Initial Horizontal Water bar g 15 15

75 AISLAMIENTO
Periódica / Periodic bar g

/ INSULATION
HEAD LIFTING LUG
Inspeccionado por / Inspected by LLOYD'S REGISTER VERIFICATION LIMITED
E OREJETA CABEZAL E
1800

75 AISLAMIENTO
1 Año de construcción / Year of construction 2017
HEAD LIFTING LUG

/ INSULATION
Nº de Fabricación / Serial number 12469

75 AISLAMIENTO
Tratamiento Térmico / Heat Treatment NO NO
OREJETA TAPA A 88

/ INSULATION
.28 Radiografiado / Radiography FULL FULL
COVER LIFTING LUG PLACA CARACT. PUNTO REF. ° Eficiencia de juntas / Joint Efficiency 1 1
NAME PLATE REF.POINT Margen de corrosión / Corrosion allowance mm 0 0

5
PUNTO REF.TEORICO PUNTO REF. Volumen / Volume L 720 516
88.2 REF.POINT Nº de pasos / Number of passes 1 2
8° TEORIC REF.POINT Fluido / Fluid Product, Polyol Cooling Water

5
Densidad / Density kg/m3 975 998
Estado del fluido / Fluid Condition LIQUID LIQUID
5

Servicio Letal / Lethal Service NO NO

III IV

II

I.D. 680
I

1 Tipo intercambiador / Heat Exchanger type AES

1 Velocidad viento / Wind velocity m/s 8
1 Seismo / Seismic Bangladesh National Building Code (z=0.15, I=1.25, S=1.5, R=8, T=0.049)
5(Mín Superficie / Surface m2 89
2:1 El· .)
I.D. 590
.D. 590

Aislamiento / Insulation mm 75 (by others) 75 (by others)

lip

I.D. 680
1 Pesos Peso erección / Erection Weight 2745 kg Peso operación / Operation weight 3962 kg
1 Weights Peso lleno / Full of water weight 3981 kg Peso haz tubular / Bundle weight 1425 kg
LISTA DE CONEXIONES / NOZZLE DATA
SIZE Flange Rating Flange Cantidad SERVICIO
POS
500

(inch) Type (pounds) Face No. DESCRIPTION

1 N01 4" (DN100) WN 150# (1 MPa) RF 1 Product Inlet

7 2°

°
1 N02 4" (DN100) WN 150# (1 MPa) RF 1 Product Outlet

72
91 .

91 .
1 N03 8" (DN200) WN 150# (1 MPa) RF 1 Water Supply Inlet
°

2°
72

1 N04 8" (DN200) WN 150# (1 MPa) RF 1 Water Return Outlet

D
91.7

D
91.

N05 0.75" (DN20) WN 150# (1 MPa) RF 1 Shell Vent

N06 0.75" (DN20) WN 150# (1 MPa) RF 1 Tube Inlet Vent
C
3% SLOPE

1
1300
1

1
1225

1203
NOTAS GENERALES / GENERAL NOTES
A
1.- Todas las cotas están en mm excepto donde se indique lo contrario.
Dimensions are in mm unless otherwise specified.
2.- Alzado solo válido para elevaciones. Para orientaciones ver planta.
Side view just for elevations. Plant view for orientations.
3.- Los taladros de bridas estarán fuera de los ejes principales (N-S y vertical)
Bolt holes shall straddle North-South and vertical centre lines
4.- Las soldaduras en ángulo, no acotadas, serán 0.7 x espesor mínimo.
Non dimensioned fillet welds will be 0.7 x minimum thick ness.
5.- El borde interior de las tubuladuras en su unión a virolas se redondeará con 3 mm de radio.
Inside edges of nozzles shall be rounded 3 mm.
6.- Redondear cantos en baffles y placas soporte.
Corner and edges of baffles and support plates to be rounded off.
7.- Los taladros de prueba se situarán en la parte más baja del refuerzo.
Testing holes located in the lowest place of the reinforcing pad.
8.- Acabado caras de juntas: Ra = 3.2 a 6.3 µm
Flange face finish: Ra = 3.2 to 6.3 µm
9.- Las conexiones abiertas irán protegidas para el transporte con tapas de plástico.
SOPORTE DESLIZANTE Open nozzles to be closed for transportation with plastic covers.
SLIDDING SUPPORT 10.- Acabado superficial / Surface treatment :
SOPORTE FIJO - Acero inoxidable: Decapado y pasivado
330 305 FIXED SUPPORT 2500 1 945 1 - Stainless Steel: Pick led and passivated
11.- Se probará la unión tubo-placa con agua jabonosa a 0.5 barg.
3550 Tube-tubesheet joint will be leak tested with soapy water at 0.5 barg.
12.- Ensayo de impacto no requerido según UHA-51.
Impact test not required according to UHA-51.
C 4030 13.- Cargas según UG 22 de acuerdo con los Cálculos de Diseño Doc. Nº 1931 C
Loads as per UG 22 in accordance with Design Calculation Doc. No. 1931
B 14.- Tolerancias de construcción: UG-80, UG-81, UW-33 & UW-35
Construction tolerances: UG80, UG-81, UW-33 & UW-35
N1 N6 15.- Tolerancias de preparación de chaflanes de soldadura:
N3 N2
Butt weld preparation tolerances:
Bevel angle: ± 5º
OREJETA CABEZAL Root gap: ± 0.5 mm
OREJETA CABEZAL Face root: ± 0.5 mm
HEAD LIFTING LUG
HEAD LIFTING LUG 16.- Tolerancias de soldadura serán -0 y +20%
0° Welding dimensions tolerances shall be -0 and +20%
17.- Chapas de partes a presión deberán ser certificadas con Material Test Report según UG-93(a)(1) de ASME VIII Div.1
Plates for pressure parts shall be certified by Material Test Report acc. UG-93(a)(1) from ASME VIII Div.1.
18.- Tornillería: acabado galvanizado y phosphatished
Bolts will be galvanized and phosphatished.

N5

45 ° 45 ° 0°
N4

0°
OREJETA CABEZAL
HEAD LIFTING LUG PLACA DE CARACTERÍSTICAS
OREJETA CABEZAL

A/To C.L. = 500

HEAD LIFTING LUG 270° 90° NAME PLATE
A/To C.L. = 500

45 ° 45 °
B B
270° 90°
A/TO C.L. = 500

270° 90°

A/To C.L. = 500

A/To C.L. = 500

5
1
A/To C.L. = 1225

1 16/01/2017 Modified supports, bundle, design data & nozzles N1 and N2 ABP/DRM MVP / DE

No. Fecha/Dat Descripción / Desciption Modified Checked Approved

180°
REVISIONES / REVISIONS
15337-50 Floating Head & Test Fanges Dwg
N6 15337-40 Supports & Name Plate Dwg
180° 15337-30 Nozzle Details Drawing

N3
SECCIÓN "C-C" 15337-25
15337-20
Flange Details Drawing
Sectional Drawing
SECTION "C-C" 15337-15 Tubesheet Details Drawing
15337-10 Bundle Drawing
SECCIÓN "A-A" No. Título / Name No. Título / Name

SECTION "A-A" LISTA DE PLANOS / DRAWING LIST

A CUSTOMER:
P.O. No.:
WALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
WAL20160419-02
A
LOCATION: BANGLADESH

Drawn by Checked by Approved by

N1 Name FCB (DRM) MVP (DE) OF 2700A_4 AGUILAR Y SALAS, S.A.
Date 15-06-16 BARCELONA
N2
Escalas / Scale Plano No.:
PRODUCT COOLER 15337-00
SECCIÓN "B-B" 1
1:9 Drawing No.

SECTION "B-B" 1:6 EX-4018 REVISION 0 1

General Assembly Drawing
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
PLACA TUBULAR s/PLANO 15337-15
TUBESHEET acc/DRAWING 15337-15 Tirantes (V3)
PLACA TUBULAR s/PLANO 15337-15 1 Tie-Rods (V3) 0°
150 140 141 111 110 160 145 1 131 112 1 130 1 132 1 135 1
151 TUBESHEET acc/DRAWING 15337-15
100 165 1
"X" LL
HE
.S

.L.
O.T
.D
/I

.5
O E

47
SC FL

5
"B" "B" "B" "B" "B" "B" "B" "B"
.C A B AF
I.D L E/
90 AF
5 B
E 85 E
5
"A" "A" "A" "A" "A" "A" "A" "A" "C"
CORTE BAFLE "A" 6 TAL. PARA TIRANTES /
BAFFLE CUT "A" 6 HOLES FOR TIE-RODS

3020 (Pletina de Sellado/Sealing Strip)

585.94

335

127.3
"D"

84

19.05
1 37
3275 (Barra de deslizamento/Sliding Strips) 1 270° 90°
1 "X"
5 367 1 5 5 181 1
325 1

19.05
45 400 16 Espacios/Spaces x 185.94 = 2975 1 245 1

84
3998 (Exterior de Placas/Over Tubesheet)

127.3
4000 (Long. Tubos/Tubes Lenght)

(x1) TIRANTE-V1
3440 (x1)TIE ROD-V1 1
367 (x8 Typ.) 1 PLETINA DE SELLADO
400 5 SEALING STRIP
Tirantes (V2)
D 5 Esp./Thk.
135 1 Tie-Rods (V2) D
170 37

360 TAL. PARA TUBOS /

130 142 1 143 1 CORTE BAFLE "B"
360 HOLES FOR TUBES
BAFFLE CUT "B"

160
3440 (x4) TIRANTE-V2 132 1

(x4) TIE ROD-V2 1 G

400 5 181 (x16 Typ.) 1
BARRA DE DESLIZAMENTO Tirantes (V4)
SLIDING STRIPS Tie-Rods (V4) 1

20
DETALLE CHAPA DE CHOQUE
IMPINGEMENT PLATE DETAIL 60°
180° Tirantes (V1)
90°
35° Tie-Rods (V1) 1
130 140 141 1 145 181
3254 1 61
(x1) TIRANTE-V3
586 5 367 (x7Typ.)1 (x1)TIE ROD-V3 1 15 42 SOLDAR LA 2ª TUERCA A LA VARILLA
II
DISTRIBUCION TUBULAR SECCIÓN "X-X"

Ø19.05
LONG. DE LA SOLDADURA = CARA TUERCA 179

1.65

M12
WELD 2nd. NUT TO TIE ROD
WELD LENGTH = FACE OF NUT TUBE LAYOUT SECTION "X-X"
"Z" SOLDAR LA 1ª TUERCA AL BAFLE
I TUBOS POR PASO
25
LONG. DE LA SOLDADURA = CARA TUERCA

M12
WELD 1st. NUT TO BAFFLE TUBES BY PASS
1 131 144 1 143 1 WELD LENGTH = FACE OF NUT PITCH
(I) (III) (II)
(x2) TIRANTE-V4
(x2) TIE ROD-V4
DETALLE VARILLAS Y ESPACIADORES SOLDAR LAS TUERCAS ENTRE SI
335 III
C TIE RODS AND SPACERS DETAILS LONG. DE LA SOLDADURA = CARA TUERCA C
WELD BOTH NUTS
WELD LENGTH = FACE OF NUT

MATERIAL (*)
VISTO POR "Z" (DETALLE TIPICO)
1 132 Certificado dual Gr.304/Gr.304L con contenido max. de C <=0.030%.
VIEW BY "Z" (TYPICAL DETAIL) Propiedades mecánicas según acero inox.304
Dual certificate Gr.304/Gr.304L with maximum C contents <=0.030%
150 151 100 Mechanical properties acc. stainless steel 304
3020 1 10 3 6 3
160 35 LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST
B REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg
4 0 100 360 Tubos/Tubes ø20 x 1,65 (AW) x 4000 Long./Length. SA-213 Gr TP304L 3.1 1099,9
8

4 WPS-
5 1 132 1 110 8 Bafle/Baffle ø585 x 5 Esp./Thk.(Des.585 x 420) SA-240 Gr 304L 4,1
B

1.65
0.4 Ø20.3 - 0.1 0.4
5 1 111 8 Bafle/Baffle ø585 x 5 Esp./Thk.(Des.585 x 420) SA-240 Gr 304L 4,1
20 B-B ( 1 : 4 )
PLETINA DE SELLADO

+ 0.05
20 1 112 1 Bafle/Baffle ø585 x 5 Esp./Thk.(Des.585 x 420) SA-240 Gr 304L 4,1

(TUBO)
SEALING STRIPS

20
1 113 1 Bafle/Baffle ø585 x 5 Esp./Thk.(Des.585 x 420) SA-240 Gr 304L 0,9
0 130 5 Varilla/Tie Rod ø12 x 3440 Long./Length. SA-479 Gr 304L 3,1
165 1 R1 135 1 1 131 1 Varilla/Tie Rod ø12 x 3254 Long./Length. SA-479 Gr 304L 2,9
1 3275 35 (Typ.) 1 132 2 Varilla/Tie Rod ø12 x 335 Long./Length. SA-479 Gr 304L 0,3
6 35
Soldadura de Sellado DETALLE "G" 1 1 135 1 Chapa/Plate 170 x 160 x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 1,1
Seal Weld DETAIL "G" 0 140 4 Espaciador/Spacer ø19.05 x 1.65 Esp./Thk. x 400 SA-213 Gr TP304L 0,3
25

M20

M20

Long./Length
12

35
7 EXPANSIONADO 3 1 141 64 Espaciador/Spacer ø19.05 x 1.65 Esp./Thk. x 181 SA-213 Gr TP304L 0,1
5 5 Long./Length
B 1 45 B
PLETINA DE DESLIZAMIENTO 25 1 142 1 Espaciador/Spacer ø19.05 x 1.65 Esp./Thk. x 400 SA-213 Gr TP304L 0,3
25
SLIDING STRIPS 170 171 DETALLE UNION TUBO-PLACA Long./Length
TUBE-TO-TUBESHEET DETAIL 1 143 15 Espaciador/Spacer ø19.05 x 1.65 Esp./Thk. x 367 SA-213 Gr TP304L 0,3
Long./Length
1 144 1 Espaciador/Spacer ø19.05 x 1.65 Esp./Thk. x 586 SA-213 Gr TP304L 0,4
8 BAFFLES "A" Long./Length
8 BAFFLES "B" 1 BAFFLE "C"
1 5 Esp./Thk. 1 145 20 Tuerca/Nut M12 DIN 934 A2 0
110 1 5 Esp./Thk. 5 Esp./Thk.
111 112 1 0 150 1 Placa Tubular/Tubesheet ø715 x 45 Esp./Thk. SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 82,2
36 0 151 1 Placa Tubular/Tubesheet ø583 x 45 Esp./Thk. SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 53,7
36 0° 0° 0°
0 160 4 Patin/Sealing Strips 35 x 8 x 2845 Long./Length SA-240 Gr 304L 6,7
1 165 2 Patin/Sliding Strips Ø25 x 3275 Long./Length SA-479 Gr 304L 12,8
9

0 170 2 Cancamo/Eye Bolt M20 x 35 DIN 580 SS.304L 0,3

127

127
585 0 171 2 Tapón Cáncamo/Plug M20x35 Long./Length SS.304L 0,1
84

84

84

84
2 1 b es 5
270° 90° s/Tu 90° 90°
36 Tub o  21
Tub 2 1
4
257.21

Tu b 1 BAFFLE "d"
os/ os/ T
84

84

84

84
Tu b ubes 5 Esp./Thk. 3
es 113 1
9

240
ube
14 585

b os 1
 14

Tu 2
240

/T
(x5)
84

84

257 1 16/01/2017 Removed a type "B" baffle & added a type "C and D", modified sliding-trips,tie rods & spacer quantities ABP/DRM MVP / DE

R 12
(x7)
No. Fecha/Dat Descripción / Desciption Modified Checked Approved

.8
270° 90°
REVISIONES / REVISIONS
R1 R12.8 CUSTOMER: WALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
A 2.8 A
84

84

P.O. No.: WAL20160419-02

127.3

25.

23
LOCATION: BANGLADESH
5 1
23

25. 4(
23

5 25 . x2)
5

20
Drawn by Checked by Approved by
5)

AGUILAR Y SALAS, S.A.

20

20

1
90°
4 (x

Name FCB (DRM) MVP (DE) OF 2700A_4

180° 180° 180°
1

90° Date 15-06-16 BARCELONA

1

90° 86 86
86 86 35° Escalas / Scale Plano No.:
DETALLE BAFLES 35° PRODUCT COOLER 15337-10
1:8 Drawing No.
BAFFLE DETAILS 1:5 EX-4018 REVISION 0 1
1:3 Bundle Drawing
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
ACABADO GENERAL OTROS ACABADOS LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST
6.3µm REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg
12.5µm 3.2µm 0 150 1 Placa Tubular/Tubesheet ø715 x 45 Esp./Thk. SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 82,2
Ø0.1 Ø0.1
60°

0°

150
150
10 3 6 3
E E

( x2 ) M 12
M2 0 (x 6
) 25
0.4 Ø20.3 - 0.1 0.4
+ 0.05

M20(x2)
30
R1 33
(Typ.)

257.2
LADO EXTERNO
EXTERNAL FACE

150
45

672 (24Tal./Holes Ø22)

DETALLE PLACA
TUBESHEET DETAIL R8 90°
270°

587
633

715
10
5
D D

M12
257.2
20
23
LADO EXTERNO
C(1:2) EXTERNAL FACE

Ra 6.3÷3.2µm
181

Ra 6.3÷3.2µm
179

C
5 6 23 6 5
180° 45

C ACABADO GENERAL OTROS ACABADOS LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST C

6.3µm REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg
12.5µm 3.2µm 0 151 1 Placa Tubular/Tubesheet ø583 x 45 3.1 53,7
Ø0.1 Ø0.1 SA-240 Gr 304/304L(*)
Esp./Thk.

0°

45

LADO EXTERNO
EXTERNAL FACE
0.4

R1
+ 0.05
Ø20.3 - 0.1

(Typ.)
0.4

B B
19.05

151 90°

560

583
3 6 3 10 270°
19.05

DETALLE PLACA
TUBESHEET DETAIL
MATERIAL (*)
Certificado dual Gr.304/Gr.304L con contenido max. de C <=0.030%.
Propiedades mecánicas según acero inox.304
Dual certificate Gr.304/Gr.304L with maximum C contents <=0.030%
Mechanical properties acc. stainless steel 304

5
LADO EXTERNO
EXTERNAL FACE 4

181 3

1 16/01/2017 Added dimensions ABP/DRM MVP / DE

179 H(1:2)
No. Fecha/Dat Descripción / Desciption Modified Checked Approved
Ra 6.3÷3.2µm

H REVISIONES / REVISIONS
CUSTOMER: WALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
A P.O. No.: WAL20160419-02
A
Equivalencias de rugosidad / Roughness equivalences
LOCATION: BANGLADESH
180°
N12 N11 N10 N9 N8 N7 N6 N5 N4 N3 N2 N1
Ra en m Drawn by Checked by Approved by
Name FCB (DRM) MVP (DE) OF 2700A_4 AGUILAR Y SALAS, S.A.

0.025
12,5
40 5

0.05
Date 15-06-16 BARCELONA

0.4
6.3

3.2

0.8
1.6

0.2
50

25

0.1
Ra en inch Escalas / Scale Plano No.:
45 PRODUCT COOLER 15337-15
1:3 Drawing No.
2000

1000

500

250

125

63

32

16
EX-4018

4
8

2
1
1:2 REVISION 0 1
Cotas sin tolerancia / Dimensions without tolerances: acc. DIN 7168 Tubesheet Details Drawing
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

251 200 212 N4 211 252 220 221 253 201 202 1 N1 254 1 222 255 213 N5 214 203 204
1 701 1900 1705 1 250 194
15.5 500 33 81
5 224 20
327 3521.3
210 15

88
5 0°

. 28
88

88

°
. 28

5
.28
°
E 250 E

°
1

5
5
III 30 0
III
°
230 285°
I II 206 IV II I
340

220 270° 90°

I.D. 680
I.D. 590
6

I.D. 590

I.D. 680
IV

I.D. 590

LINEA REF. / REF. LINE

LINEA REF. / REF. LINE
5( M
2:1 E ín.)
l·lip
W
"A" "B" "C" "F" "D" 180°
° 2°
72 7 °
91. 91. "E" 72 "F"
91. ORIENTACION SOLDADURAS
345 257 203.6 WELD ORIENTATION
N3 N2
N6
2.5 2.5 2.5 2.5 60°
D 230 2.5 2.5 D

1.5

1.5

1.5

1.5
1.5
1.5
6

5
5

5
1.5
2.5 60°
60° 60° 60° 60°
8

60°
326
WPS-205 or WPS-220 WPS-205 or WPS-220 WPS-205 or WPS-220 WPS-205 or WPS-220 WPS-205 or WPS-220 WPS-205 or WPS-220
652 WPS-205 or WPS-220
DETALLE "A" SOLD.CIRCUNF. DETALLE "B" SOLD.CIRCUNF. DETALLE "C" SOLD.CIRCUNF. DETALLE "D" SOLD.CIRCUNF. DETALLE "E" SOLD.CIRCUNF. DETALLE SOLD. LONG.
I II III IV
DETAIL "D" CIRCUNF. WELD. DETALLE "F" SOLD.CIRCUNF.
DETALLE CHAPA DE PARTICIÓN DETAIL "A" CIRCUNF. WELD. DETAIL "B" CIRCUNF. WELD. DETAIL "C" CIRCUNF. WELD. DETAIL "E" CIRCUNF. WELD. DETAIL LONG. WELD.
PARTITION PLATE DETAIL DETAIL "F" CIRCUNF. WELD.

222
220 221 0°
R5

211
5

0° 0°
38
MATERIAL (*)

23
Certificado dual Gr.304/Gr.304L con contenido max. de C <=0.030%.
190

212

7
3
135

68 Propiedades mecánicas según acero inox.304 MATERIAL (**)

33
93


6
Dual certificate Gr.304/Gr.304L with maximum C contents <=0.030%

5
211 212 WPS-220 5
Mechanical properties acc. stainless steel 304 Galvanized and Phosphatized
 63 3 3
0° 15 59
LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST

8
270° 90° 270° 90° 270° 90° REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg
5

165
C 0 200 1 Virola/Plate ø600 x 500(Des. 1869) x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 34,4 C
4 5° 4 5°
1/8" NPT 0 201 1 Virola/Plate ø600 x 1900(Des. 1869) x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 142,2
1 202 1 Virola/Plate ø600 x 1705(Des. 1869) x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 127,5
10

230
82

R2
0 203 1 Virola/Plate ø690 x 250(Des. 2152) x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 21,6
6 3 0 204 1 Fondo/Head Cover I.D.680 x 5 Esp./Thk (Min.) Ellip. R=2:1 SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 22,5
270° 90° DETALLE OREJA DE ELEVACIÓN 0 210 1 Chapa/Plate 130 x 80 x 15 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 1,1
590 LIFTING LUG DETAIL 0 211 2 Chapa/Plate 190 x 110 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 1,5
Graphite (0.5 Thk.) 0 212 2 Chapa/Plate 82 x 165 x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 0,5
180° 180°
0 213 2 Chapa/Plate 82 x 165 x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 0,5
S.S.304L 180°
0 214 2 Chapa/Plate 189 x 110 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 1,5
R5

214

4
5

0 220 2+4 Junta Kamprofile/Kammprofile Gasket ø633 x Graphite+304L 1,4

38 Graphite (0.5 Thk.)
ø593 x 4 Esp./Thk (c/nervio)
0 221 1+2 Junta Kamprofile/Kammprofile Gasket ø633/ø593 Graphite+304L 1,2
189

180° 213 DETALLE JUNTA CAMPROFILE x 4 Esp./Thk.

134

KAMPROFILE GASKET DETAIL 0 222 1+2 Junta Kamprofile/Kammprofile Gasket ø723/ø683 Graphite+304L 1,4
WPS-220 5 x 4 Esp./Thk.
0 230 1 Chapa partición/Plate 590 x 652 x 8 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 3.1 24,5
80 15 0 235 24+3 Esparrago/Stud-Bolt 3/4" UNC x 150 ASME B1.1 SA-193 Gr B7(**) 0,3
5

0 236 48+5 Tuerca/Nut 3/4" UNC (Con Resalte/With Raised ASME 18.2.2 SA-194 Gr 2H (**) 0,1
Ch.5x45° 165
Face)
210 1/8" NPT 0 238 24+3 Esparrago/Stud-Bolt 3/4" UNC x 200 ASME B1.1 SA-193 Gr B7(**) 0,4
242 235 236 243 243 0 239 48+5 Tuerca/Nut 3/4" UNC (Con Resalte/With Raised ASME 18.2.2 SA-194 Gr 2H (**) 0,1
10
82

B 3 Face) B
130

0 R2
3
92

M16

0 240 24+3 Esparrago/Stud-Bolt 3/4" UNC x 180 ASME B1.1 SA-193 Gr B7(**) 0,4
3/4" UNC

3/4" UNC
0 241 48+5 Tuerca/Nut 3/4" UNC (Con Resalte/With Raised ASME 18.2.2 SA-194 Gr 2H (**) 0,1
DETALLE OREJA DE ELEVACIÓN

M16
Face)
LIFTING LUG DETAIL
0° 0 242 3 Tornillo Pivote/Jack Bolt M16 x 60 Long./Length. DIN 561 SA-193 Gr B7(**) 0,1

M 16
210 250 1
214 213 60 80 80
150 200 0 243 6 Tornillo Pivote/Jack Bolt M16 x 80 Long./Length. DIN 561 SA-193 Gr B7(**) 0,2
0 244 3 Tornillo Pivote/Jack Bolt M16 x 90 Long./Length. DIN 561 SA-193 Gr B7(**) 0,2
0°
DETALLE TORNILLERIA CABEZAL ENTRADA 238 239 1 250 1 Brida Ciega / Blind Flange ø715 x 45 Esp./Thk. SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 133,4
DETALLE TORNILLERÍA TAPA-CABEZAL
CHANNEL-SHELL STUD-BOLT DETAIL 0 251 1 Brida Cuello/Flange Ø715/Ø590 x 81 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 52,9
CHANNEL COVER-CHANNEL STUD-BOLT DETAIL
0 252 1 Brida Cuello/Flange Ø715/Ø590 x 81 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 52,6
0 253 1 Brida Cuello/Flange Ø715/Ø590 x 81 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 52,6
1 254 1 Brida Cuello/Flange Ø805/Ø590 x 94 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 119,8
0 255 1 Brida Cuello/Flange Ø805/Ø680 x 86 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 65,8
5

270° 90° 241 240 4

270° 90° 244 3

2
3/4" UNC

M16

1 16/01/2017 Modified pos.202,250,254 & wps ABP/DRM MVP / DE

No. Fecha/Dat Descripción / Desciption Modified Checked Approved

90
REVISIONES / REVISIONS
CUSTOMER: WALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
A 180
P.O. No.: WAL20160419-02
A
LOCATION: BANGLADESH

DETALLE TORNILLERIA CABEZAL SALIDA

180° SHELL-SHELL COVER STUD-BOLT DETAIL
Drawn by Checked by Approved by
180° Name FCB (DRM) MVP (DE) OF 2700A_4 AGUILAR Y SALAS, S.A.
Date 15-06-16 BARCELONA
Escalas / Scale Plano No.:
PRODUCT COOLER 15337-20
1:8 Drawing No.
1:3 EX-4018 REVISION 0 1
Sectional Drawing
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
ACABADO GENERAL OTROS ACABADOS ACABADO GENERAL OTROS ACABADOS ACABADO GENERAL OTROS ACABADOS 32

Ra 6.3÷3.2µm
Ra 3.2µm 5 Ra 3.2µm Ra 3.2µm 30 °

Ra 6.3÷3.2µm
Ra 12.5µm Ra 6.3µm Ra 12.5µm Ra 6.3µm Ra 12.5µm Ra 6.3µm
Ø0.1 Ø0.1 Ø0.1 Ø0.1 Ø0.1 Ø0.1
29

 18
M16
1.5
R10

 18
M16

5
R10

Ra 6.3÷3.2µm
1.5
 22
5 1
30°
15°
E F E
B 81 15°
A
0°
D C-C ( 1 :3 ) 81
45 1 26 55 E
F-F ( 1 :3 ) 26 55
5 0°
0° 5
A-A ( 1 :3 )

5
A

 672 (24Tal./Holes x Ø22)

5 1

 672 (24Tal./Holes x Ø22)

 672 (24Tal./Holes x Ø22)

90° 270°

587

 715
633

 590

 613

 715
270° 90°

 636
270°

 590

 636
90°

 613

 715
10
15°

15°
45 °

D D

45 °
C

250 1 180°
B 35
5 5 1
C 251
180° 180°
252 E
45 1
D D-D ( 1 : 5 )
252
B-B ( 1 :5 )
E-E ( 1 :5 )

LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST
REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg
1 250 1 Brida Ciega / Blind Flange ø715 x 45 Esp./Thk. SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 133,4 0 251 1 Brida Cuello/Flange Ø715/Ø590 x 81 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 52,9 0 252 1 Brida Cuello/Flange Ø715/Ø590 x 81 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 52,6
C ACABADO GENERAL OTROS ACABADOS ACABADO GENERAL OTROS ACABADOS ACABADO GENERAL OTROS ACABADOS 86 C
37
Ra 3.2µm Ra 3.2µm Ra 3.2µm 26 60

 18
Ra 12.5µm Ra 6.3µm Ra 12.5µm Ra 6.3µm Ra 12.5µm Ra 6.3µm 5
Ø0.1 Ø0.1 32 Ø0.1 Ø0.1 Ø0.1 Ø0.1 L 0° M

 22

M16
15°
R10

5
Ra 6.3÷3.2µm
 18
M16

3 0°
R1 0

5
R 10

Ra 6.3÷3.2µm

1.5
Ra 6.3÷3.2µm

88 1
5

5
1.5

26 62 1 M-M ( 1 :3 )

1.5
N 0° P 6
81
K
0° J J-J ( 1 :3 ) 26 55 P-P ( 1 :3 )
15° 5

 762 (24Tal./Holes x Ø22)

5

 680

 703

 726

 805
J
270° 90°

15°
B B

 762 (24Tal./Holes x Ø22)

 672 (24Tal./Holes x Ø22)

45 °
270°

 590

 723

 805
90°

 613
90°
 590

 636

270°
 613

 715
15°

45 °

255
255 180° L L-L ( 1 :5 )

LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST

REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg
0 255 1 Brida Cuello/Flange Ø805/Ø680 x 86 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 65,8
2

1 16/01/2017 Modified thickness flanges pos.250 & 254 ABP/DRM MVP / DE

253 180° K N
1 254 180° No. Fecha/Dat Descripción / Desciption Modified Checked Approved

253 REVISIONES / REVISIONS

A 254 CUSTOMER: WALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
A
N-N ( 1 :5 )
P.O. No.: WAL20160419-02
Equivalencias de rugosidad / Roughness equivalences
LOCATION: BANGLADESH
K-K ( 1 :5 )
N12 N11 N10 N9 N8 N7 N6 N5 N4 N3 N2 N1
Ra en m Drawn by Checked by Approved by
Name FCB (DRM) MVP (DE) OF 2700A_4 AGUILAR Y SALAS, S.A.

0.025
12,5

0.05
Date 15-06-16 BARCELONA

0.4
6.3

3.2

0.8
1.6

0.2
50

25

0.1
Ra en inch Escalas / Scale Plano No.:
PRODUCT COOLER 15337-25
LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST 1:5 Drawing No.
2000

1000

500

250

125

63

32

16
EX-4018

4
REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg

2
1
REVISION 0 1
0 253 1 Brida Cuello/Flange Ø715/Ø590 x 81 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 52,6 1 254 1 Brida Cuello/Flange Ø805/Ø590 x 94 Esp./Thk SA-965 Gr F304/304L(*) 3.1 119,8 Cotas sin tolerancia / Dimensions without tolerances: acc. DIN 7168 Flange Details Drawing
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

N4

306 114.3 1 45° WPS-205

5 N5
6.02
E 321 E
WPS-220 70°
310 1
WPS-205 70°

1
134

A/To C.L. = 500

305

A/To C.L. = 500

88
.28

88
A/To C.L. = 500

. 28
° 70° WPS-220

88
320

°
125

108

.28
°
WPS-220 45° WPS-205 45°
5 4

8.18 3.91
219.1 311 1 26.7

N1

E E

D D

H H D D

F F

26.7

3.91

A/To C.L. = 500

WPS-205 45°

108
4

°
72
91 .
C 325 C
WPS-205 70°

B B
326
N6
C C

219.1 114.3

8.18 6.02
R3
B LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST B
WPS-220 45° WPS-205 REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg
45°
A/To C.L. = 500
5 0 300 1 Tubo/Pipe ø219,1 x 125 x 8,18 Esp./Thk.(Sch.40S) ASME B36.19 SA-312 Gr TP304L 4,9
A/To C.L. = 500

6
1
125

2°

0 301 1 Brida/Flange 8" WN 150# (RF)x 8,18 Esp./Thk. (Sch. 40S ) ASME B16.5 SA-182 Gr F304L 18
134
7

°
91.

72
0 305 1 Tubo/Pipe ø219,1 x 125 x 8,18 Esp./Thk.(Sch.40S) ASME B36.19 SA-312 Gr TP304L 4,9

91 .
300 1 315 0 306 1 Brida/Flange 8" WN 150# (RF)x 8,18 Esp./Thk. (Sch. 40S ) ASME B16.5 SA-182 Gr F304L 18
1 310 1 Tubo/Pipe ø114.3 x 134 x 6.02 Esp./Thk.(Sch.40S) ASME B36.19 SA-312 Gr TP304L 2,1
WPS-220 70° 1 311 1 Brida/Flange 4" WN 150# (RF) 6,02 Esp./Thk. Sch.40S ANSI B16.5 SA-182 Gr F304L 7
WPS-220 70°
1 315 1 Tubo/Pipe ø114.3 x 134 x 6.02 Esp./Thk.(Sch.40S) ASME B36.19 SA-312 Gr TP304L 2,1
1 316 1 Brida/Flange 4" WN 150# (RF) 6,02 Esp./Thk. Sch.40S ANSI B16.5 SA-182 Gr F304L 7
0 320 1 Tubo/Pipe ø26,7 x 108 x 3,91 Esp./Thk.(Sch.80S) ASME B36.19 SA-312 Gr TP304L 0,2
301 1 316 0 321 1 Brida/Flange 3/4" WN 150# (RF)x 3,91 Esp./Thk. (Sch. 80S ) ASME B16.5 SA-182 Gr F304L 0,8
N2 0 325 1 Tubo/Pipe ø26,7 x 108 x 3,91 Esp./Thk.(Sch.80S) ASME B36.19 SA-312 Gr TP304L 0,2
N3
0 326 1 Brida/Flange 3/4" WN 150# (RF)x 3,91 Esp./Thk. (Sch. 80S ) ASME B16.5 SA-182 Gr F304L 0,8
5

DETALLES SOLDADURAS / WELD DETAILS

1 16/01/2017 Modified nozzle sizes N1 & N2 ABP/DRM MVP / DE

No. Fecha/Dat Descripción / Desciption Modified Checked Approved

2.5
REVISIONES / REVISIONS

70°
CUSTOMER: WALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
A P.O. No.: WAL20160419-02
A
1.5 LOCATION: BANGLADESH

45°
Drawn by Checked by Approved by
Name FCB (DRM) MVP (DE) OF 2700A_4 AGUILAR Y SALAS, S.A.
Date 15-06-16 BARCELONA
Escalas / Scale Plano No.:
PRODUCT COOLER 15337-30
R3 Drawing No.

1.5
2.5 1:4 EX-4018 REVISION 0 1
Nozzle Details Drawing
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
PUNTO REF.
PUNTO REF.
REF.POINT
REF.POINT

1.72°
Eje de Equipo
Eje de Punto de Giro
1 350 160

1 400 10 140 10
1 400
R25

10
15
E 1 401 E

30
132°
200 1 120°
R 15
1 405 451
WPS-220 8

145

155
8
451

220
8 WPS-205 3
WPS-220 8 1 401 450 50
8

1
WPS-220

1
8

1225
402

1203
1 1 403

11048
5 150 5
450
8

1
WPS-220

1
8

964
909
4 WPS-205
121

1 402 10 10 10
10 420
WPS-220 8 405 1
8
100

WPS-220 8 3
8
D D

15
1 406 1 406

1
160 1 170 170

180 1

520
100 170 170
36 25

2
5
1
180
50

15
1


90
10 10

451

TOMA DE TIERRA 420 420

EARTHING LUG

.5
3
SOPORTE FIJO
FIXED SUPPORT

5
C
PUNTO REF.
REF.POINT
PUNTO REF.
REF.POINT
AGUILAR Y SALAS, S.A. C
C/ Irlanda, 6
08520 - LES FRANQUESES DEL VALLES
Eje de Equipo
1.72°

BARCELONA - SPAIN
www.aguilarysalas.com

1 350
Eje de Punto de Giro
410 ITEM EX-4018 P.O. No.: WAL20160419-02
1 1 410
SERVICE PRODUCT COOLER
R2
5 MADE FOR W ALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
411 1
132°
1 200 1 411 YEAR BUILT 2017 SERIAL No.: 12469 MATERIAL (*)

145
155
120°
COMPONENT SHELL SIDE TUBE SIDE Certificado dual Gr.304/Gr.304L con contenido max. de C <=0.030%.
415 1 FLUID GROUP NO NO Propiedades mecánicas según acero inox.304
DESIGN PRESSURE 10 bar g 10 bar g Dual certificate Gr.304/Gr.304L with maximum C contents <=0.030%
8 Mechanical properties acc. stainless steel 304
8 WPS-220 8 DES. TEMPERATURE 200 ºC 200 ºC
8 WPS-220
TEST PRESSURE 15 bar g 15 bar g
1

8 1 413 CORROSION 0 mm 0 mm
1300

8 WPS-220
JOINT EFFICIENCY 1 1 LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST
1

HEAT TREATMENT NO NO
1203

414
1

1 REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg

1128

CAPACITY 720 L 516 L 1 400 1 Chapa/Plate 697 x 350 x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 9,8
1
1

CODE ASME Sect VIII Div 1, 2015 Ed FULL WEIGHT 3981 kg

1037

1 401 1 Chapa/Plate 520 x 1048 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 39,1

8
982

WPS-220 8 TEMA B 9th. Ed. 2007 EM PT Y WEIGHT 2745 kg 1 402 1 Chapa/Plate 909 x 200 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 12,9
B B
TEST PRESSURE DATE 1 403 1 Chapa/Plate 964 x 200 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 13,7
10 10 10 10 415 1
1 405 1 Chapa/Plate 964 x 200 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 13,7
420 1 406 1 Chapa/Plate 180 x 520 x 15 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 11
5

1 410 1 Chapa/Plate 697 x 350 x 5 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 9,8

WPS-220 8 1 411 1 Chapa/Plate 520 x 1128 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 42,3
8 5 140 5
1 413 1 Chapa/Plate 1037 x 200 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 14,7
10 8 150 1 414 1 Chapa/Plate 982 x 200 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 14
100

8 WPS-220
1 415 1 Chapa/Plate 1037 x 200 x 10 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 14,7
1 416 1 Chapa/Plate 180 x 520 x 15 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 10,9
15

0 420 2 Toma Tierra/Earthing Lug 100 x 50 x 6 Esp./Thk SA-240 Gr 304L 0,2

160 1
416 1
1 416 170 170 0 450 1 Chapa/Plate 220 x 394 x 3 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 1,5
0 451 1 Placa Características/Name Plate 150 x 155 x 1 SA-240 Gr 304L 0,2
180 1 Esp./Thk
420 5
10 10

4
1

3
90

2
180
55

1 16/01/2017 Modified projections supports ABP/DRM MVP / DE

No. Fecha/Dat Descripción / Desciption Modified Checked Approved

REVISIONES / REVISIONS
CUSTOMER: WALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
A P.O. No.: WAL20160419-02
A
25 LOCATION: BANGLADESH

210 210
Drawn by Checked by Approved by
520 Name FCB (DRM) MVP (DE) OF 2700A_4 AGUILAR Y SALAS, S.A.
Date 15-06-16 BARCELONA
SOPORTE DESLIZANTE Escalas / Scale Plano No.:
PRODUCT COOLER 15337-40
SLIDDING SUPPORT 1:4 Drawing No.
1:3 EX-4018 REVISION 0 1
1:1 Supports & Name Plate Dwg
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1
80
551

5/8"UNC
276

20 117 139
500 Brida s/plano 15337-25
A 506 Flange acc. dwg.15337-25
254 554
83 53 125 106
501 36 500 0°
15 80 33
13
30
555 556

15
17 30
552
E 551 1
20 15°
E
Ch.2x45°

45
R45
3 WPS-350 8
8 552

127
502 506

Ra 6.3÷3.2µm. Ra 6.3
4 5°

÷3.2µm
506 30

.
WPS-350

638 (12Tal./Holes 5/8" UNC)

8

638 (12Tal./Holes Ø18)

45
10 WPS-220 8

584
C

605
584
606

670
503 R470 503

2
90°

350
270°
2

507

ID.600
508

PLACA TUBULAR FLOTANTE VER PLANO 15337-15

D FLOATING TUBESHEET SEE DRAWING 15337-15 D

762 (24 Tals./Holes ø22)

502 502

805

584
3/4"UNC

726
230 507 508 A

Ra 6.3÷3.2µm.
180°
SECCION "A-A"
SECTION "A-A"
B
553
554 551 552

60 550

SECCION "C-C"
SECTION "C-C" 5
139
ARO EN DOS PARTES 83 53 Usar Espárrago/Tuerca Pos.240,241 Ver plano 15337-20
254 550
RING IN TWO PARTS B(1:2)
C 501 5 500 For bolting use Pos.240,241 See Drwg.:15337-20 C
5
500
36 BRIDA DE PRUEBA
ø22
22

500 TEST FLANGE

501
2

503 506
WPS-205 or 502
1.5 WPS-220 MATERIAL (*)
2.5

503 Certificado dual Gr.304/Gr.304L con contenido max. de C <=0.030%.

Propiedades mecánicas según acero inox.304
25 °
37°

Dual certificate Gr.304/Gr.304L with maximum C contents <=0.030%

20 Mechanical properties acc. stainless steel 304

502 10 (MIN
.) 503
LISTA DE MATERIALES / MATERIAL LIST
REV POS QTY DESCRIPTION STANDARD MATERIAL CER C Wt/u-Kg
Ra 6.3÷3.2µm.

0 500 1 Brida/Flange ø664/ø563 x 53 Esp./Thk. SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 37,4

R460 0 501 1 Brida/Flange ø664/ø563 x 83 Esp./Thk. SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 58,8
1 502 2 Chapa/Plate 112 x 350 x 20 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 2,9
622 (20 Tals./Holes Ø22)
622 (20 Tals./Holes Ø22)

Graphite (0.5 Thk.) 0 503 1 Casquete Esférico/Cover ø562/R.Inte.460 (Des.ø603) SA-240 Gr 304/304L(*) 3.1 22
x 10 Esp./Thk.(MIN.)
S.S.304L
0 504 1+2 Junta Kamprofile/Kammprofile Gasket ø583/ø563 x Graphite+304L 0,6
664

586

563

ø562

B
664

B
563
586

4
4 Esp./Thk.
Graphite (0.5 Thk.) 0 506 1 Orejeta/Lifting Lug 125 x 127 x 15 Esp./Thk SA-240 Gr 304/304L(*) 0,9
0 507 20+2 Esparrago/Stud-Bolt 3/4" UNC x 230 Long./Length ASME B1.1 SA-193 Gr B8 CL2 0,5
DETALLE JUNTA CAMPROFILE 0 508 32+4 Tuerca/Nut 3/4" UNC (Con Resalte/With Raised Face) ASME 18.2.2 SA-194 Gr 8 0,1
KAMPROFILE GASKET DETAIL 0 550 1 Brida/Flange ø805 / ø600 x 60 Esp./Thk. SA-516 Gr 60 96,5
502 20
1 551 1 Brida Prueba/Test Flange ø670 / ø584 x 106 SA-516 Gr 60 67,1
504 Esp/Thk
0 552 1 Brida Prueba/Test Flange ø670 / ø584 x 30 SA-516 Gr 60 14,1
R28 Esp/Thk
1.5 1 553 1 Junta/Gasket ø723/ø693 x 4 Esp./Thk. Fibra Comprimida 1,1
R332 0 554 1 Junta Torica/O-Ring ID 583 x ø13 Neopreno 0,4
350

R311 0 555 12 Esparrago/Stud-Bolt 5/8" UNC x 80 ASME B1.1 SA-193 Gr B7 0

0 556 12 Tuerca/Nut 5/8" UNC (Con Resalte/With Raised Face) ASME 18.2.2 SA-194 Gr 2H 0
83
5 5
9°

 5 63
4
9°

3/4" UNC 2

1 16/01/2017 Modified thickness pos.551, material pos.533 & updated pos.502 ABP/DRM MVP / DE

No. Fecha/Dat Descripción / Desciption Modified Checked Approved

REVISIONES / REVISIONS
31 103 CUSTOMER: WALTON HI-TECH INDUSTRIES LTD.
A P.O. No.: WAL20160419-02
A
LOCATION: BANGLADESH
112

Drawn by Checked by Approved by

Name FCB (DRM) MVP (DE) OF 2700A_4 AGUILAR Y SALAS, S.A.
Date 15-06-16 BARCELONA
JUNTA
Escalas / Scale Plano No.:
GASKET PRODUCT COOLER 15337-50
1:4 Drawing No.
1:3 EX-4018 REVISION 0 1
Floating Head & Test Fanges Dwg
1 2 3 4 5 6 7 8