373 PPRA 29-05-2018 - Atualizado 27-07-2018 PDF

Rua XV de Novembro, 3915 – Redentora
CEP 15015-110 – S. J. do Rio Preto – SP

Fone (17) 3302-6808 / www.hbsaude.com.br/medicinaocupacional
PPRA
Programa de Prevenção de
Riscos Ambientais
Elaborado de acordo com a Portaria
nº 25 de 29 de Dezembro de 1994
Data de elaboração: 22/05/2018
Elaborado para a empresa:
M. Gonzales Engenharia e Comércio Ltda.
CNPJ: 04.705.132/0001-70 Código HB: 373
Tipo do documento: Atualização

M. Gonzales Engenharia e Comércio Ltda. PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
A Norma Regulamentadora no 09 (NR-09) estabelece a obrigatoriedade da elaboração e

implementação por parte de todos os empregadores e instituições que admitam trabalhadores como
empregados.
Atenção
• É importante a leitura completa deste documento bem como solicitar todas as

devidas explicações sobre as medidas de prevenção a serem implantadas pela
empresa.
• É obrigatório o preenchimento do Cronograma de Atividades pela própria empresa.
• Este Programa deverá ficar disponível para consulta e acompanhamento do

responsável da Empresa, membros da CIPA (quando houver), médico do trabalho,
equipe de segurança e saúde no trabalho e dos trabalhadores.
• Não existe Prevenção sem ter Conscientização. Mudar os hábitos, pois as pessoas
irão prevenir-se, se receberem informações.
Página: 1
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
--- ÍNDICE
Tópico Página
01 - Termo de responsabilidade 03
02 - Identificação da Empresa 04
02 - Observações sobre CIPA, Insalubridade, Periculosidade e Ergonomia 05
03 - Objetivo 06
04 - Definição das responsabilidades 06
05 - Higiene ocupacional 06
06 - Riscos ambientais e classificação dos principais riscos ocupacionais em 07
grupos de acordo com sua natureza
07 - Representação gráfica do mapa de riscos 08
08 - Estratégia e metodologias de avaliação 08
09 - Estrutura do PPRA 08
10 - Desenvolvimento do PPRA 09
11 - Sinalização de segurança (exemplos) 11
12 - Equipamento de proteção individual e coletiva (EPI/EPC) 12
13 - Literatura técnica 13
14 - Exame, discussão do plano e conclusões finais 14
15 - Avaliação da eficácia deste programa 14
16 - Anexos 15
Página: 2
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
01 TERMO DE RESPONSABILIDADE
Assina este documento como Técnico de Segurança do Trabalho abaixo, responsável pela
elaboração.
Para efeito de registro, o levantamento das informações ocorreu no dia 21/05/2018 e foi
acompanhado pelo funcionário:
Luciene Regina Peres Alves

Auxiliar Administrativo
São José do Rio Preto, SP, 22/05/2018.
EVANDRO Assinado de forma

digital por EVANDRO
MORAIS:12166 MORAIS:12166486894
Dados: 2018.07.27
486894 14:33:06 -03'00'
________________________________
Evandro Morais
Técnico de Segurança do Trabalho
MTE – SP/010020-0 // PIS 124.21875.24-4
Email/MSN: tecseg1.mo@hbsaude.com.br
Observação: A responsabilidade técnica do presente documento que foi elaborado pelo(a)

Técnico(a) de Segurança do Trabalho acima mencionado(a) restringe-se exclusivamente as avalia-
ções e recomendações realizadas pelo(a) mesmo(a), ficando sob inteira responsabilidade da empre-
sa a implantação e acompanhamento das medidas de correção.
Página: 3
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
02 IDENTIFICAÇÃO DA EMPRESA
Página: 4
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
03 OBSERVAÇÕES SOBRE CIPA, INSALUBRIDADE, PERICULOSIDADE E ERGONOMIA
A empresa deve manter Laudo de Insalubridade atualizado, elaborado por

Insalubridade
Engenheiro de Segurança do Trabalho ou Médico do Trabalho, devendo ser
(NR-15)
cumprido de acordo com cada função.
A empresa deve manter Laudo de Periculosidade atualizado, elaborado por
Periculosidade
Engenheiro de Segurança do Trabalho ou Médico do Trabalho, devendo ser
(NR-16)
cumprido de acordo com cada função.
17.1 Esta Norma Regulamentadora visa estabelecer parâmetros que permitam a
adaptação das condições de trabalho às características psicofisiológicas dos
trabalhadores, de modo a proporcionar um máximo de conforto, segurança e
desempenho eficiente.
17.1.1 – As condições de trabalho incluem aspectos relacionados ao
Ergonomia levantamento, transporte e descarga de materiais, ao mobiliário, aos
(NR-17) equipamentos e às condições ambientais do posto de trabalho e à própria
organização do trabalho.
17.1.2 – Para avaliar a adaptação das condições de trabalho às características
psicofisiológicas dos trabalhadores, cabe ao empregador realizar a análise
ergonômica do trabalho, devendo a mesma abordar, no mínimo as condições de
trabalho conforme estabelecido na NR 17.
Qtde atual de funcionários 22
Grupo C-35
Faixa de funcionários (Quadro I) 51 a 100
Dos colaboradores:
01 efetivo
CIPA 01 suplente
Dimensionamento
(NR-5)
Do empregador:
01 efetivo
01 suplente
A empresa não se enquadra no Quadro I da NR-5.
Quando o estabelecimento não se enquadrar no quadro I, a empresa designará
um responsável pelo cumprimento dos objetivos desta NR podendo ser adotados
mecanismos de participação dos empregados através de negociação coletiva.
Página: 5
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
04 OBJETIVO
O Programa de Prevenção de Riscos Ambientais (PPRA) consiste em avaliar os possíveis riscos

ambientais existentes no ambiente de trabalho, bem como, estabelecer um plano e cronograma de
ações para melhoria das situações encontradas, em relação as suas metas e prioridades.
O cumprimento deste é de responsabilidade do empregador.
05 DEFINIÇÃO DAS RESPONSABILIDADES
· Empresa: estabelecer, implementar e assegurar o cumprimento do PPRA como atividade

permanente na empresa;
· Funcionário: colaborar e participar na implantação do PPRA, pois, possui conhecimento
percepção do processo de trabalho e dos riscos ambientais presentes.
· Cabe ao empregador informar aos trabalhadores sobre os riscos ambientais existentes no
local de trabalho e sobre as medidas de controle necessárias.
· Este programa deverá ser apresentado e discutido com os membros da CIPA.
· Sempre que houver mudanças no ambiente de trabalho deve ser feita uma análise global do
PPRA para avaliação do desenvolvimento do ajuste.
Das informações e dos direitos dos funcionários:
· Empresa: informar ao funcionário sobre os riscos ambientais e sobre os meios para proteger-
se dos mesmos.
· Funcionário: direito de apresentar propostas para assegurar proteção aos riscos.
06 HIGIENE OCUPACIONAL
Ciência e arte dedicada à prevenção, reconhecimento, avaliação e controle dos riscos

existentes ou originados nos locais de trabalho, os quais podem prejudicar a saúde e o bem estar das
pessoas no trabalho, enquanto considera os possíveis impactos sobre o meio ambiente em geral.
Página: 6
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
07 RISCOS AMBIENTAIS E CLASSIFICAÇÃO DOS PRINCIPAIS RISCOS OCUPACIONAIS

EM GRUPOS DE ACORDO COM SUA NATUREZA
Podemos considerar como riscos ambientais os agentes físicos, químicos e biológicos (NR-9.1.5)
encontrados nos locais de trabalho, que de acordo com sua natureza, concentração ou intensidade e
tempo de exposição, podem ocasionar danos à saúde do trabalhador.
>>> Grupo 1 – Verde: Risco Físico

As diversas formas de energia capaz de se propagar nos ambientes a que possam estar expostos os
trabalhadores, podendo causar danos à saúde ou à integridade física dos mesmos.
Exemplos: ruído, umidade, radiações ionizantes, radiações não ionizantes, frio, calor, pressões
anormais
>>> Grupo 2 – Vermelho: Risco Químico

São as substâncias, os compostos ou produtos, de origem orgânicas ou minerais, naturais ou
artificiais, geradas e dispersas nos ambientes pelas mais variadas fontes, que possam penetrar no
organismo pela via respiratória ou que, pela natureza da atividade de exposição, possam ter contato
ou ser absorvidos pelo organismo ou por ingestão.
Exemplos: poeiras, fumos, névoas, neblinas, gases, vapores, substâncias, compostos ou

produtos químicos em geral
>>> Grupo 3 – Marrom: Risco Biológico

São todos os vírus, bactérias, protozoários, fungos, parasitas ou bacilos, que podem penetrar no
organismo dos trabalhadores, por meio do aparelho respiratório, contato com a pele, trato digestivo
ou outros meios inerentes ao processo de trabalho, atividade produtiva ou prestação de serviços e
que podem causar danos à saúde dos trabalhadores.
Exemplos: vírus, bactérias, protozoários, fungos, parasitas, bacilos, outros microorganismos em

geral
>>> Grupo 4 – Amarelo: Risco Ergonômico

Estão relacionados à organização do trabalho, à forma e freqüência de execução dos mesmos.
Exemplos: esforço físico, intenso, levantamento e transporte manual de peso, exigência de postura
inadequada, controle rígido de produtividade, imposição de ritmos excessivos, trabalho em turno
e noturno, jornadas de trabalho prolongadas, monotonia e repetitividade, outras situações causadoras
de stress físico e/ou psíquico
>>> Grupo 5 – Azul: Agentes Mecânicos (Risco de Acidentes)

São assim consideradas todas as situações que possam por uma razão qualquer, de modo
descontrolado, entrar em contato direto com o trabalhador, gerando lesões.
Exemplos: arranjo físico inadequado, máquinas e equipamentos sem proteção, ferramentas

inadequadas ou defeituosas, iluminação inadequada, eletricidade, probabilidade de incêndio ou
explosão, armazenagem inadequada, animais peçonhentos, situações de riscos que poderão
contribuir para acidentes.
Página: 7
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
08 REPRESENTAÇÃO GRÁFICA DO MAPA DE RISCOS
O mapa de riscos é representado graficamente, através de círculos de cores (conforme tabela acima)
e tamanhos proporcionalmente diferentes (riscos pequeno médio e grande), sobre o lay-out da
empresa e deve ficar afixado em local visível a todos os trabalhadores.
Físico Químico Biológico Ergonômico Acidentes

Verde Vermelho Marrom Amarelo Azul
G
M
P
Risco Pequeno Risco Médio Risco Grande
09 ESTRATÉGIA E METODOLOGIAS DE AVALIAÇÃO
A priorização de avaliações quantitativas para os contaminantes atmosféricos e agentes físicos do

ponto de vista do programa de prevenção de risco ambientais podem ser definidas partindo-se
sempre do nível do grau de risco identificado para a definição da prioridade das avaliações
quantitativas a serem realizadas.
10 ESTRUTURA DO PPRA
O PPRA é um planejamento de ações integradas com os setores responsáveis pelo desenvolvimento

do programa, principalmente, com o PCMSO e deverá conter aspectos estruturais, tais como:
 O planejamento anual com o estabelecimento das metas a serem cumpridas e com os prazos
para a sua implantação;
 A estratégia e a metodologia de ação;
 A forma de registro;
 Manutenção e divulgação dos dados;
 Periodicidade e forma de avaliação do seu desenvolvimento.
Página: 8
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
11 DESENVOLVIMENTO DO PPRA
Antecipação e Reconhecimento dos Riscos Ambientais
A antecipação envolveu a análise das instalações, métodos e processos de trabalho identificando os

riscos potenciais. O processo de reconhecimento avaliou qualitativamente e quantitativamente os
riscos ambientais encontrados.
Estabelecimento de Prioridades e Metas de Avaliações e Controles
As prioridades e metas de avaliação e controle dos riscos devem ser desenvolvidas ao longo do
período de 12 meses de vigência deste programa.
Avaliação dos Riscos e da Exposição dos Trabalhadores
Foi realizada a avaliação quantitativa dos riscos existentes, com o intuito de controlar a exposição ou
a inexistência dos riscos identificados na etapa de reconhecimento, dimensionando a exposição do
trabalhador. Além disso, esta etapa procurou subsidiar a indicação das medidas de controle.
Implantação de Medidas de Controle e Avaliação de sua Eficácia
Verificar o desempenho das medidas de controle adotadas, estabelecendo prioridades de ações,

selecionando e especificando as proteções coletivas e individuais tecnicamente adequadas.
A eficácia das medidas de controle a serem adotadas deverão ser avaliadas considerando os dados
obtidos na avaliação ambiental e no controle médico previsto no Programa de Controle de Saúde
Ocupacional NR – 07.
Monitoramento da Exposição aos Riscos
Deve ser realizada uma avaliação sistemática e repetitiva da exposição a um determinado risco, com
o objetivo de introduzir novas medidas de controle ou modificar as existentes, sempre que necessário.
Registro e Divulgação dos Dados
Os dados deste programa devem ser mantidos pela empresa por um período mínimo de 20 anos,
devendo estar disponível aos trabalhadores ou seus representantes e às autoridades competentes,
mantendo-se uma avaliação sistemática periódica da exposição, com reavaliação anual.
Medidas de Controle
Para eliminação, minimização ou controle de riscos ambientais nas seguintes situações:

· Identificação, na fase de antecipação de risco potencial à saúde;
· Constatação, na fase de reconhecimento de risco evidente à saúde;
· Quando os resultados das avaliações quantitativas excederem os limites de tolerância;
· Quando através de controle médico ficarem caracterizados danos à saúde do funcionário.
Medidas de Proteção Coletiva
A implantação deverá ser acompanhada de treinamento quanto aos procedimentos que assegurem
sua eficiência, quando comprovado a inviabilidade técnica da adoção de proteção coletiva, deverão
ser adotadas outras medidas.
Página: 9
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Medidas de Proteção Individual
A utilização de EPI (Equipamento de Proteção Individual), terá:
· Seleção do EPI adequado ao risco e conforto oferecido segundo avaliação do funcionário;

· Treinamento dos funcionários quanto a sua correta utilização e orientação sobre as limitações
de proteção que o EPI oferece;
· Procedimento para promover o fornecimento, uso, guarda, higienização, conservação, manu-
tenção visando condições de proteção;
· Caracterização das funções dos funcionários com a respectiva identificação dos EPI’s utiliza-
dos para os riscos ambientais.
Nível de Ação
Considera-se nível de ação o valor acima do qual devem ser iniciadas ações preventivas de forma a
minimizar a probabilidade de que as exposições a agentes ambientais ultrapassem os limites de
exposição. As ações devem incluir o monitoramento periódico da exposição, a informação aos
trabalhadores e controle médico.
Avaliação Qualitativa e Quantitativa
É realizada empregando-se as técnicas mais atuais de Higiene Ocupacional com o objetivo de

quantificar e avaliar o potencial dos agentes nocivos presentes no ambiente de trabalho, tendo como
referência à intensidade, concentração e tempo de exposição dos trabalhadores, sempre que
necessário comprovar-se a existência desses agentes já identificados na etapa de reconhecimento.
Equipamentos utilizados na avaliação deste PPRA
· Decibelímetro Digital
Análise com instrumento de nível de pressão sonora operando no circuito de

compensação “A” e circuito de resposta lenta (SLOW), de acordo com a NR–15 anexo nº 1.
Metodologia:
Ruído ambiente: medição simulando a curva de resposta do ouvido humano através da

opção “A” do aparelho com intervalos de 10 minutos.
Ruído máquinas e equipamentos: medição da curva de resposta praticamente plana

através da opção “C” do aparelho com intervalos de 10 minutos.
Modo Tempo de Resposta Exatidão

F (Fast 125 ms +1 dB / -2 dB
S (Slow) 1s ± 2 dB
Página: 10
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
· Termômetro de Globo TGD 200

De acordo com a NR – 15 anexo nº 3.
Metodologia:
Leitura realizada na altura do tórax do trabalhador. Foram feitas 03 leituras observando uma
oscilação não superior a 0,1º C , sendo considerada a leitura final.
Observação:
A – Ambiente sem carga solar
B – Ambiente com carga solar
· Luxímetro digital
De acordo com NBR. 5.413 – INMETRO – que estabelece valores mínimos para atividades
específicas.
Metodologia:
Posicionamento da fotocélula em cima de uma base firme e sem vibrações.
Função Escala (Lux) Exatidão

0 a 1.000
2.000
Lux ± 5%
20.000
50.000
12 SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA (EXEMPLOS)
Página: 11
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
13 EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL E COLETIVA (EPI/EPC)
Informações sobre o atendimento dos requisitos das NR-06 e NR-09 do MTE pelos EPIs informados
neste PPRA. Refere-se às condições encontradas no período do levantamento das informações.
Sim X
Foi tentada a implementação de medidas de proteção coletiva, de caráter
administrativo ou de organização de trabalho, optando-se pelo EPI por Não
inviabilidade técnica, insuficiência ou interinidade, ou ainda em caráter Não Aplicável
complementar ou emergencial.
Implantação
Sim X
Foram observadas as condições do funcionamento e do uso interrupto do Não
EPI ao logo do tempo, conforme especificação técnica do fabricante,
ajustada às condições de campo. Não Aplicável
Implantação
Sim X
Foi observado o prazo de validade, conforme certificado de aprovação Não
(CA) do MTE) Não Aplicável
Implantação
Sim X
Foi observada a periodicidade de troca definido pelos programas Não
ambientais, comprovada mediante recibo assinado pelo usuário em época
própria. Não Aplicável
Implantação
Sim X
Não
Foi observada a higienização.
Não Aplicável
Implantação
Página: 12
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
14 LITERATURA TÉCNICA
Níveis de Ruído
Conforme NR 15 – Anexo 1 da Portaria 3.214/78 do MTE, estabelece em 85 dB “A’’ o Limite
de Tolerância para a jornada de trabalho de 8 horas, sendo as leituras feitas próximas ao
ouvido do trabalhador em locais considerados como de maior permanência durante a
execução de suas atividades. Entretanto, deve-se estabelecer como Nível de Ação para
exposição ao ruído o valor de 80 dB “A’’, determinando que trabalhadores expostos á
intensidade de ruído entre 80 e 84 dB “A” deverão ser objeto de controle sistemático
conforme exigências da NR 7 – Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional.
Temperaturas
De acordo com NR 15 – Anexo 3 da Portaria 3.214/78 do MTE, a exposição ao calor deve ser
avaliada através do “Índice de Bulbo Úmido – Termômetro de Globo” (IBUTG), que neste
caso, o ambiente é interno e sem carga solar, sendo considerado como Limite de Tolerância
os estabelecidos no Quadro Nº 1.
Radiações Não-Ionizantes
Conforme a NR 15 – Anexo 7 da Portaria 3.214/78 do MTE, determina que as operações ou
atividades que exponham os trabalhadores às radiações não ionizantes, sem a proteção
adequada, serão consideradas insalubres, em decorrência de Laudo Técnico de inspeção
realizadas no local de trabalho.
Agentes Químicos
Conforme NR 15 – Anexo 11 e 13 da Portaria 3.214/78 do MTE, estabelece a relação das
atividades e operações, envolvendo agentes químicos, consideradas insalubres em
decorrência de Laudo Técnico de inspeção realizadas no local de trabalho.
Agentes Ergonômicos
Os agentes ergonômicos podem gerar distúrbios psicológicos e fisiológicos e provocar sérios
danos à saúde do trabalhador porque produzem alterações nos organismos e no estado
emocional comprometendo sua Produtividade, Saúde e Segurança. Para evitar que estes
agentes comprometam as atividades laborativas, é necessário um ajustamento entre o
homem e as condições de trabalho sob os aspectos da praticidade, conforto físico e psíquico
e de visual agradável, com a instalação de cadeiras com assentos e encosto reguláveis;
descansa pés e, principalmente, estabelecer condições de conforto entre o tronco/pernas e
entre os pés/pernas mantendo um ângulo de 90º.
Agentes Mecânicos (Acidentes)

Conforme legislação vigente, devem ser analisadas as condições específicas de riscos, tais
como: arranjo físico, ligações elétricas, máquinas e equipamentos sem proteção, ferramentas
defeituosas, entre outras, que contribuam para a ocorrência de acidentes do trabalho e/ou
doenças profissionais.
Níveis de Iluminamento
Conforme a NR 15 – Anexo 4 da Portaria 3214/78 do MTE, a avaliação de iluminamento foi
feita no campo de trabalho ou quando não possível defini-lo, considerou-se em plano
horizontal a 0,75 m do piso e considerou-se o horário mais crítico da jornada de trabalho.
Cumpre ressaltar, entretanto, que a Portaria 3.751 de 23/11/90, publicada no D.O.U. em
26/11/90, revogou no prazo de 90 dias o sub item 15.1.2, o anexo 4 e o item 4 do quadro de
graus de Insalubridade, todos da Portaria 3.214 do MTE, isto é, a iluminação deixou de fazer
parte dos adicionais de Insalubridade, ficando entretanto a Empresa obrigada a manter os
índices mínimos de iluminação conforme o que determina a NBR 5413 da ABNT.
Página: 13
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
15 EXAME, DISCUSSÃO DO PLANO E CONCLUSÕES FINAIS
O principal objetivo deste trabalho foi fornecer dados sobre a exposição ocupacional a que estão su -
jeitos os trabalhadores, servindo ainda como forma de auditoria anual ao programa de prevenção de
riscos ambientais.
16 AVALIAÇÃO DA EFICÁCIA DESTE PROGRAMA
A avaliação da eficácia deste documento deverá ser efetuado sempre que necessário e, pelo menos,
uma vez ao ano, uma análise global do PPRA/NR-9 para avaliação do seu desenvolvimento e
realização dos ajustes necessários e estabelecimento de novas metas e prioridades, ou quando,
através do PCMSO (NR7), ficar caracterizado nexo causal entre dados observados na saúde dos
trabalhadores e a situação de trabalho a que estão expostos.
Página: 14
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
17 ANEXOS
Anexo
Certificados de Calibração dos Equipamentos
Lista de Equipamentos
Equipamento Certificado Equipamento
Última
(todos da marca Modelo Nº Série de Utilizado na
Calibração
Instrutherm) Calibração Avaliação
Anemômetro AD-250 Q924110 03/07/2017 002135/2017
Dosímetro DOS-600 150800171 03/07/2017 002138/2017
Dosímetro DOS-600 150900088 03/07/2017 002137/2017
Termo Higro Dec. Lux. THDL-400 150722619 04/07/2017 002134/2017
Termo Higro Dec. Lux. THDL-400 150722618 04/07/2017 002136/2017 X
Termômetro de Globo TGD-200 16051001152356 03/07/2017 002139/2017
Termômetro de Globo TGD-200 16051001152359 03/07/2017 002140/2017 X
Página: 15
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 16
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 17
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 18
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 19
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 20
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 21
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 22
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 23
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 24
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Página: 25
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Ordem de Serviço (Modelo)
ORDEM DE SERVIÇO – O.S.

Empresa: CNPJ:
Endereço:
Cidade-UF: Fone:
Nome: RG:
Setor: Função:
Data: _____/_____/_____
1 – Descrição da Função:
2 – Riscos associados às atividades:
3 – EPI's de uso obrigatório:
4 – Recomendações:
5 – Procedimentos em caso de acidentes:
6 – Observações:
Aprovação: Data:
Página 1 / 2
Página: 26
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
PORTARIA 3214 DE 8 DE JUNHO DE 1978

NORMA REGULAMENTADORA Nº 1 (NR 1) DISPOSIÇÕES GERAIS
1.7. CABE AO EMPREGADOR:
• Cumprir e fazer cumprir as disposições legais e regulamentares sobre segurança e medicina

do trabalho;
• Elaborar ordens de serviço sobre segurança e saúde no trabalho, dando ciência aos
empregados por comunicados, cartazes ou meios eletrônicos;
• Informar aos trabalhadores:
◦ os riscos profissionais que possam originar-se nos locais de trabalho; os meios para
prevenir e limitar tais riscos e as medidas adotadas pela empresa;
◦ os resultados dos exames médicos e de exames complementares de diagnóstico aos
quais os próprios trabalhadores forem submetidos;
◦ os resultados das avaliações ambientais realizadas nos locais de trabalho.
• determinar os procedimentos que devem ser adotados em caso de acidente ou doença
relacionada ao trabalho.
1.8. CABE AO EMPREGADO:
• Cumprir as disposições legais e regulamentares sobre segurança e saúde do trabalho,

inclusive as ordens de serviço expedidas pelo empregador;
• Usar o EPI fornecido pelo empregador;
• Submeter-se aos exames médicos previstos nas Normas Regulamentadoras - NR;
• Colaborar com a empresa na aplicação das Normas Regulamentadoras - NR.
1.8.1. Constitui ato faltoso, a recusa injustificada do empregado ao cumprimento do disposto no
item anterior.
------//------
Declaração
Declaro que recebi de Nome_da_Empresa as orientações que fazem parte deste documento, bem
como, cópia do mesmo, comprometendo-me a seguir as orientações nele contidas e reconhecendo
serem elas indispensáveis à minha segurança e à de meus colegas de trabalho. Também afirmo ter
recebido os EPIs de utilização obrigatória na minha função e comprometo-me a utilizá-los durante
toda a minha jornada de trabalho, solicitando sua substituição sempre que necessário.
_________________________________
Nome do colaborador(a)
Assinatura
Página 1 / 2
Página: 27
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Ficha de Entrega de EPI (Modelo)
FICHA DE ENTREGA DE E.P.I.

Empresa: CNPJ:
Endereço:
Cidade-UF: Fone:
Nome: RG:
Setor: Função:
Termo de Responsabilidade
Declaro para os devidos fins ter recebido os Equipamentos de Proteção Individual abaixo descritos
para uso em atividades que os requeiram, comprometendo-me a:
1 – Responsabilizar-me por sua guarda e funcionamento;

2 – Comunicar imediatamente ao Empregador qualquer alteração que os tornem irregular ou
impróprio para uso;
3 – Responsabilizar-me pela danificação do E.P.I., devido ao seu uso inadequado ou fora das
atividades laborais a que se destina, bem como o extravio;
4 – Estar ciente que o uso do E.P.I. é efetivamente obrigatório nas atividades ou riscos que o
requeiram, sob Pena de Punição conforme lei nº :6.514, de 22-12-77 artigo 158 e Portaria Mtb nº:
3.214 de 08-06-78, Norma Regulamentadora 06 - Equipamento de Proteção Individual, a qual
regimenta e caracteriza o E.P.I., dimensionamento todos aspectos prevencionistas de acordo com o
tipo e exposição do risco, suas obrigatoriedades e suas especificações técnicas.
Declaro, ainda, ter recebido instruções e treinamento referente ao uso do E.P.I., primordialmente no
ato da entrega, ao qual assino a retirada/recebimento.
Data ______/______/______ Ass.: Funcionário: ______________________________________
Data da Data da Visto

Qtde Descrição do EPI Nº C.A.
Retirada Devolução Funcionário
/ / / /
/ / / /
/ / / /
/ / / /
/ / / /
/ / / /
Página: 28
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Fluxograma de Acidente de Trabalho (Típico – Dentro da Empresa)
Página: 29
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Fluxograma de Acidente de Trabalho (Trajeto)
Observação:
Em caso de acidente nos fins de semana ou feriados favor comunicar a chefia imediata
Página: 30
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Normas Regulamentadoras (NR)
· NR-01 – Disposições Gerais

Objetivo: Estabelece o campo de aplicação das normas, empresas que possuam
empregados regidos pela CLT; conceitua empregador e empregados, setor, frente e local de
trabalho; deveres da empresa e as obrigações do empregado.
Análise: 1.1 As Normas Regulamentadoras - NR, relativas à segurança e medicina do
trabalho, são de observância obrigatória pelas empresas privadas e públicas e pelos órgãos públicos
da administração direta e indireta, bem como pelos órgãos dos Poderes Legislativo e Judiciário, que
possuam empregados regidos pela Consolidação das Leis do Trabalho - CLT.
1.1.1 As disposições contidas nas Normas Regulamentadoras – NR aplicam-se, no que couber, aos
trabalhadores avulsos, às entidades ou empresas que lhes tomem o serviço e aos sindicatos
representativos das respectivas categorias profissionais.
1.2 A observância das Normas Regulamentadoras - NR não desobriga as empresas do cumprimento
de outras disposições que, com relação à matéria, sejam incluídas em códigos de obras ou
regulamentos sanitários dos Estados ou Municípios, e outras, oriundas de convenções e acordos
coletivos de trabalho.
Cabe à empresa cumprir as normas relativas à segurança bem como exigir o cumprimento dos
prestadores de serviço, conforme a atividade a ser executada.
A empresa deverá desenvolver de maneira atuante o Programa de Segurança e Medicina do
Trabalho, visando eliminar ou neutralizar a insalubridade e as condições inseguras de trabalhos.
 NR-02 – Inspeção Prévia

Objetivo: Certificado de Aprovação de instalação – CAI
Análise: É facultado às empresas submeter à apreciação prévia os projetos de construção e
respectivas instalações.
· NR-03 – Embargo ou Interdição

Objetivo: Em situação de risco grave e iminente para o trabalhador, o Delegado Regional do
Trabalho poderá interditar a empresa, paralisando total ou parcialmente o estabelecimento, o setor de
serviço, máquina ou equipamento, conforme o caso.
O embargo ou interdição ocorre mediante laudo técnico, que demonstre o risco a que o
trabalhador está exposto, indicando as providências que devem ser tomadas.
Durante a paralisação do serviço, em decorrência do embargo ou da interdição, os
empregados receberão os salários como se estivessem em efetivo exercício.
Análise: Considera-se grave e iminente risco toda condição ambiental de trabalho que
possa causar acidente do trabalho ou doença profissional com lesão grave à integridade física
do trabalhador.
· NR-04 – SESMT (Serviço Especializado em Segurança e Medicina do Trabalho

Objetivo: Define a composição, atribuições e requisitos/qualificação dos membros do
SESMT.
Análise: Essa norma regulamentadora não se aplica a empresa.
· NR-05 - Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (CIPA)

Objetivo: Organizar e compor a CIPA, destacando como atividade principal, à adoção de
medidas que eliminam, neutralizam ou reduzam as possibilidades de acidentes e/ou doenças
ocupacionais. Os membros eleitos para compor a CIPA não poderão ser demitidos, entendendo-se
como tal, os que não se fundarem em motivos disciplinar, técnico, econômico ou financeiro.
Análise: A empresa não se enquadra no Quadro I desta NR. Quando o estabelecimento
não se enquadrar no quadro I, a empresa designará um responsável pelo cumprimento dos objetivos
desta NR podendo ser adotados mecanismos de participação dos empregados através de
negociação coletiva.
Somente deverá constituir CIPA e mantê-la em regular funcionamento a partir de 51
funcionários, de acordo com o Quadro I da NR-05, grupo C-35.
Página: 31
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
· NR-06 - Equipamento de Proteção Individual (EPI)

Objetivo: O EPI é todo dispositivo ou equipamento de uso individual, utilizado pelo
trabalhador, destinado a amenizar ou neutralizar os riscos que ameaçam a sua segurança e saúde.
O trabalhador deve ser treinado sobre o uso adequado, guarda e conservação do EPI,
constituindo ato faltoso a recusa injustificada da utilização do mesmo, ficando desta forma sujeito a
penalidades.
O EPI deve possuir Certificado de Aprovação (C.A.) expedido pelo Ministério do Trabalho e
ser fornecido gratuitamente pelo empregador.
Deve ser criada uma ficha de controle do EPI, em que conste a entrega, a manutenção e a
troca, devidamente datadas e rubricadas pelo trabalhador.
Análise: Todos os EPI´s deverão ter C.A . – Certificado de Aprovação adequado à função e
deverão ser mantidos os registros de entrega e devolução.
· NR-07 - Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional (PCMSO)

Objetivo: Promover a Preservação da Saúde do Trabalhador com base nos riscos
identificados nas avaliações, considerando as questões incidentes sobre o individuo e a coletividade,
privilegiando o instrumental clínico-epidemiológico na abordagem da relação entre a saúde e o
trabalhador.
Análise: A empresa encontra-se em conformidade com a legislação vigente; dispõe de uma
prestação de serviços Médicos; HB Saúde Ocupacional. O ASO – Atestado de Saúde Ocupacional
contém todas informações necessárias e acompanhamento individualizado.
· NR-08 – Edificações
Objetivo: Estabelece requisitos técnicos mínimos necessários para a garantir segurança e
conforto para os trabalhadores dentro das edificações.
Análise: Os locais de trabalho devem ter a altura do piso ao teto, pé direito, de acordo com
as posturas municipais, atendidas as condições de conforto, segurança e salubridade, estabelecidas
na Portaria 3.214/78.
Circulação.
Os pisos dos locais de trabalho não devem apresentar saliências nem depressões que prejudiquem a
circulação de pessoas ou a movimentação de materiais.
As aberturas nos pisos e nas paredes devem ser protegidas de forma que impeçam a queda de
pessoas ou objetos.
Os pisos, as escadas e rampas devem oferecer resistência suficiente para suportar as cargas móveis
e fixas, para as quais a edificação se destina.
As rampas e as escadas fixas de qualquer tipo devem ser construídas de acordo com as normas
técnicas oficiais e mantidas em perfeito estado de conservação.
Nos pisos, escadas, rampas, corredores e passagens dos locais de trabalho, onde houver perigo de
escorregamento, serão empregados materiais ou processos antiderrapantes.
Os andares acima do solo, tais como terraços, balcões, compartimentos para garagens e outros que
não forem vedados por paredes externas, devem dispor de guarda-corpo de proteção contra quedas,
de acordo com os seguintes requisitos:
a) ter altura de 0,90m (noventa centímetros), no mínimo, a contar do nível do pavimento;
b) quando for vazado, os vãos do guarda-corpo devem ter, pelo menos, uma das dimensões igual ou
inferior a 0,12m (doze centímetros);
c) ser de material rígido e capaz de resistir ao esforço horizontal de 80kgf/m2 (oitenta quilogramas-
força por metro quadrado) aplicado no seu ponto mais desfavorável.
Proteção contra intempéries.

As partes externas, bem como todas as que separem unidades autônomas de uma edificação, ainda
que não acompanhem sua estrutura, devem, obrigatoriamente, observar as normas técnicas oficiais
relativas à resistência ao fogo, isolamento térmico, isolamento e condicionamento acústico,
resistência estrutural e impermeabilidade.
Os pisos e as paredes dos locais de trabalho devem ser, sempre que necessário, impermeabilizados
e protegidos contra a umidade.
As coberturas dos locais de trabalho devem assegurar proteção contra as chuvas.
As edificações dos locais de trabalho devem ser projetadas e construídas de modo a evitar insolação
excessiva ou falta de insolação.
Página: 32
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
· NR-09 - Programa de Prevenção de Riscos Ambientais (PPRA)

Objetivo: Conforme descrito no item 1 – deste documento.
Análise: Implantação deverá ser executada pela empresa M. Gonzales Engenharia e
Comércio Ltda-EPP e Revisão Anual ou quando necessário de todo documento presente.
· NR-10 – Instalações e Serviços em Eletricidade

Objetivo: NR estabelece os requisitos e condições mínimas objetivando a implementação de
medidas de controle e sistemas preventivos, de forma a garantir a segurança e a saúde dos
trabalhadores que, direta ou indiretamente, interajam em instalações elétricas e serviços com
eletricidade.
Análise: 10.2.4:Os estabelecimentos com carga instalada superior a 75 kW devem
constituir e manter o Prontuário de Instalações Elétricas.
a) conjunto de procedimentos e instruções técnicas e administrativas de segurança e saúde,
implantadas e relacionadas a esta NR e descrição das medidas de controle existentes; b)
documentação das inspeções e medições do sistema de proteção contra
descargas atmosféricas e aterramentos elétricos; c) especificação dos equipamentos de proteção
coletiva e individual e o ferramental, aplicáveis conforme determina esta NR;
d) documentação comprobatória da qualificação, habilitação, capacitação, autorização dos
trabalhadores e dos treinamentos realizados; e) resultados dos testes de isolação elétrica realizados
em equipamentos de proteção individual e coletiva; f) certificações dos equipamentos e materiais
elétricos em áreas classificadas; g) relatório técnico das inspeções atualizadas com recomendações,
cronogramas de adequações, contemplando as alíneas de “a” a “f”.As empresas que operam em
instalações ou equipamentos integrantes do sistema elétrico de potência devem constituir prontuário
com o conteúdo do item 10.2.4 e acrescentar ao prontuário os documentos a seguir listados: a)
descrição dos procedimentos para emergências; b) certificações dos equipamentos de proteção
coletiva e individual. As instalações elétricas devem ser construídas, montadas, operadas,
reformadas, ampliadas, reparadas e inspecionadas de forma a garantir a segurança e a saúde dos
trabalhadores e dos usuários, e serem supervisionadas por profissional autorizado, conforme dispõe
esta NR. Deve ser realizado um treinamento de reciclagem bienal e sempre que ocorrer alguma das
situações a seguir:
a) troca de função ou mudança de empresa; b) retorno de afastamento ao trabalho ou inatividade, por
período superior a três meses; c) modificações significativas nas instalações elétricas ou troca de
métodos, processos e organização do trabalho. PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO E EXPLOSÃO.
As áreas onde houver instalações ou equipamentos elétricos devem ser dotadas de proteção contra
incêndio e explosão, conforme dispõe a NR 23 – Proteção Contra Incêndios. Os materiais, peças,
dispositivos, equipamentos e sistemas destinados à aplicação em instalações elétricas de ambientes
com atmosferas potencialmente explosivas devem ser avaliados quanto à sua conformidade, no
âmbito do Sistema Brasileiro de Certificação.
Todas as intervenções em instalações elétricas devem ser adotadas medidas preventivas de controle
do risco elétrico e de outros riscos adicionais, mediante técnicas de análise de risco, de forma a
garantir a segurança, saúde e do meio ambiente. As empresas estão obrigadas a manter esquemas
unifilares atualizados das instalações elétricas dos seus estabelecimentos com as especificações do
sistema de aterramento e demais equipamentos e dispositivos de proteção. É de responsabilidade
dos contratantes manter os trabalhadores informados sobre os riscos a que estão expostos,
instruindo-os quanto aos procedimentos e medidas de controle contra os riscos elétricos a serem
adotados.
Na contratação de terceiros para manutenção elétrica deverá a empresa exigir do

contratado o cumprimento da NR 10, bem como o ANEXO III.
10. Os trabalhadores autorizados a intervir em instalações elétricas devem possuir

treinamento específico sobre os riscos decorrentes do emprego da energia elétrica e as
principais medidas de prevenção de acidentes em instalações elétricas, de acordo com o
estabelecido no Anexo II desta NR.
Página: 33
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
ANEXO III
TREINAMENTO
1. CURSO BÁSICO – SEGURANÇA EM INSTALAÇÕES E SERVIÇOS COM ELETRICIDADE

I - Para os trabalhadores autorizados: carga horária mínima – 40h:
· NR-11 - Transporte, movimentação, armazenagem e manuseio de materiais

Objetivo: Estabelecer normas de segurança para operação de elevadores, guindastes,
transportadoras industriais e máquinas transportadoras.
Análise: O material armazenado deverá ser disposto de forma a evitar a obstrução de portas,
equipamentos contra incêndio, saídas de emergências, etc. Material empilhado deverá ficar
afastado das estruturas laterais do prédio a uma distância de pelo menos 0,50m (cinqüenta
centímetros). A disposição da carga não deverá dificultar o trânsito, a iluminação, e o acesso
às saídas de emergência. O armazenamento deverá obedecer aos requisitos de segurança
especiais a cada tipo de material.
· NR-12 – Máquinas e Equipamentos

Objetivo: Organização e Segurança das Instalações e das áreas de trabalho.
Análise: Arranjo físico e instalações.
12.6. Nos locais de instalação de máquinas e equipamentos, as áreas de circulação devem ser
devidamente demarcadas e em conformidade com as normas técnicas oficiais.
12.6.1. As vias principais de circulação nos locais de trabalho e as que conduzem às saídas devem
ter, no mínimo, 1,20 m (um metro e vinte centímetros) de largura.
12.6.2. As áreas de circulação devem ser mantidas permanentemente desobstruídas.
12.9. Os pisos dos locais de trabalho onde se instalam máquinas e equipamentos e das áreas de
circulação devem:
a) ser mantidos limpos e livres de objetos, ferramentas e quaisquer materiais que ofereçam riscos de
acidentes;
b) ter características de modo a prevenir riscos provenientes de graxas, óleos e outras substâncias e
materiais que os tornem escorregadios; e
c) ser nivelados e resistentes às cargas a que estão sujeitos.
12.11. As máquinas estacionárias devem possuir medidas preventivas quanto à sua estabilidade, de
modo que não basculem e não se desloquem intempestivamente por vibrações, choques, forças
externas previsíveis, forças dinâmicas internas ou qualquer outro motivo acidental.
12.13. As máquinas, as áreas de circulação, os postos de trabalho e quaisquer outros locais em que
possa haver trabalhadores devem ficar posicionados de modo que não ocorra transporte e
movimentação aérea de materiais sobre os trabalhadores.
Instalações e dispositivos elétricos.

12.17. Os condutores de alimentação elétrica das máquinas e equipamentos devem atender aos
seguintes requisitos mínimos de segurança:
a) oferecer resistência mecânica compatível com a sua utilização;
b) possuir proteção contra a possibilidade de rompimento mecânico, de contatos abrasivos e de
contato com
lubrificantes, combustíveis e calor;
c) localização de forma que nenhum segmento fique em contato com as partes móveis ou cantos
vivos;
d) facilitar e não impedir o trânsito de pessoas e materiais ou a operação das máquinas;
e) não oferecer quaisquer outros tipos de riscos na sua localização; e
f) ser constituídos de materiais que não propaguem o fogo, ou seja, auto extinguíveis, e não emitirem
substâncias tóxicas em caso de aquecimento.
12.18. Os quadros de energia das máquinas e equipamentos devem atender aos seguintes requisitos
mínimos de segurança:
a) possuir porta de acesso, mantida permanentemente fechada;
b) possuir sinalização quanto ao perigo de choque elétrico e restrição de acesso por pessoas não
autorizadas;
c) ser mantidos em bom estado de conservação, limpos e livres de objetos e ferramentas;
d) possuir proteção e identificação dos circuitos. e
e) atender ao grau de proteção adequado em função do ambiente de uso.
Página: 34
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Sistemas de segurança.
12.47. As transmissões de força e os componentes móveis a elas interligados, acessíveis ou
expostos, devem possuir proteções fixas, ou móveis com dispositivos de intertravamento, que
impeçam o acesso por todos os lados.
12.47.2. O eixo cardã deve possuir proteção adequada, em perfeito estado de conservação em toda a
sua extensão, fixada na tomada de força da máquina desde a cruzeta até o acoplamento do
implemento ou equipamento.
12.48. As máquinas e equipamentos que ofereçam risco de ruptura de suas partes, projeção de
materiais, partículas ou substâncias, devem possuir proteções que garantam a saúde e a segurança
dos trabalhadores.
12.55.1. Quando a máquina não possuir a documentação técnica exigida, o seu proprietário deve
constituí-la, sob a responsabilidade de profissional legalmente habilitado e com respectiva Anotação
de Responsabilidade Técnica do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura – ART/CREA.
Manutenção, inspeção, preparação, ajustes e reparos.

12.112. As manutenções preventivas e corretivas devem ser registradas em livro próprio, ficha ou
sistema informatizado, com os seguintes dados:
a) cronograma de manutenção;
b) intervenções realizadas;
c) data da realização de cada intervenção;
d) serviço realizado;
e) peças reparadas ou substituídas;
f) condições de segurança do equipamento;
g) indicação conclusiva quanto às condições de segurança da máquina; e
h) nome do responsável pela execução das intervenções.
12.113. A manutenção, inspeção, reparos, limpeza, ajuste e outras intervenções que se fizerem
necessárias devem ser executadas por profissionais capacitados, qualificados ou legalmente
habilitados, formalmente autorizados pelo empregador, com as máquinas e equipamentos parados e
adoção dos seguintes procedimentos:
a) isolamento e descarga de todas as fontes de energia das máquinas e equipamentos, de modo
visível ou facilmente identificável por meio dos dispositivos de comando;
b) bloqueio mecânico e elétrico na posição “desligado” ou “fechado” de todos os dispositivos de corte
de fontes de energia, a fim de impedir a reenergização, e sinalização com cartão ou etiqueta de
bloqueio contendo o horário e a data do bloqueio, o motivo da manutenção e o nome do responsável;
c) medidas que garantam que à jusante dos pontos de corte de energia não exista possibilidade de
gerar risco de acidentes;
d) medidas adicionais de segurança, quando for realizada manutenção, inspeção e reparos de
equipamentos ou máquinas sustentados somente por sistemas hidráulicos e pneumáticos; e
e) sistemas de retenção com trava mecânica, para evitar o movimento de retorno acidental de partes
basculadas ou articuladas abertas das máquinas e equipamentos.
12.113.1. Para situações especiais de regulagem, ajuste, limpeza, pesquisa de defeitos e
inconformidades, em que não seja possível o cumprimento das condições estabelecidas no item
12.113, e em outras situações que impliquem a redução do nível de segurança das máquinas e
equipamentos e houver necessidade de acesso às zonas de perigo, deve ser possível selecionar um
modo de operação que:
a) torne inoperante o modo de comando automático;
b) permita a realização dos serviços com o uso de dispositivo de acionamento de ação continuada
associado à redução da velocidade, ou dispositivos de comando por movimento limitado;
c) impeça a mudança por trabalhadores não autorizados;
d) a seleção corresponda a um único modo de comando ou de funcionamento;
e) quando selecionado, tenha prioridade sobre todos os outros sistemas de comando, com exceção
da parada de emergência; e
f) torne a seleção visível, clara e facilmente identificável.
12.115. Nas manutenções das máquinas e equipamentos, sempre que detectado qualquer defeito em
peça ou componente que comprometa a segurança, deve ser providenciada sua reparação ou
substituição imediata por outra peça ou componente original ou equivalente, de modo a garantir as
mesmas características e condições seguras de uso.
Página: 35
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Sinalização.
12.116. As máquinas e equipamentos, bem como as instalações em que se encontram, devem
possuir sinalização de segurança para advertir os trabalhadores e terceiros sobre os riscos a que
estão expostos, as instruções de operação e manutenção e outras informações necessárias para
garantir a integridade física e a saúde dos trabalhadores.
12.116.2. A sinalização, inclusive cores, das máquinas e equipamentos utilizadas nos setores
alimentícios, médico e farmacêutico deve respeitar a legislação sanitária vigente, sem prejuízo da
segurança e saúde dos trabalhadores ou terceiros.
12.117. A sinalização de segurança deve:
a) ficar destacada na máquina ou equipamento;
b) ficar em localização claramente visível; e
c) ser de fácil compreensão.
Manuais.
12.125. As máquinas e equipamentos devem possuir manual de instruções fornecido pelo fabricante
ou importador, com informações relativas à segurança em todas as fases de utilização.
12.126. Quando inexistente ou extraviado, o manual de máquinas ou equipamentos que apresentem
riscos deve ser reconstituído pelo empregador, sob a responsabilidade de profissional legalmente
habilitado.
Procedimentos de trabalho e segurança.

12.131. Ao inicio de cada turno de trabalho ou após nova preparação da máquina ou equipamento, o
operador deve efetuar inspeção rotineira das condições de operacionalidade e segurança e, se
constatadas anormalidades que afetem a segurança, as atividades devem ser interrompidas, com a
comunicação ao superior hierárquico.
12.132.1. Os serviços em máquinas e equipamentos que envolvam risco de acidentes de trabalho
devem ser precedidos de ordens de serviço – OS - específicas, contendo, no mínimo:
a) a descrição do serviço;
b) a data e o local de realização;
c) o nome e a função dos trabalhadores; e
d) os responsáveis pelo serviço e pela emissão da OS, de acordo com os procedimentos de trabalho
e segurança.
Capacitação.
12.140. Considera-se trabalhador ou profissional qualificado aquele que comprovar conclusão de
curso específico na área de atuação, reconhecido pelo sistema oficial de ensino, compatível com o
curso a ser ministrado.
12.143.1. Até a data da vigência desta Norma, será considerado capacitado o trabalhador que possuir
comprovação por meio de registro na Carteira de Trabalho e Previdência Social - CTPS ou registro de
empregado de pelo menos dois anos de experiência na atividade e que receba reciclagem conforme
o previsto no item 12.144 desta Norma.
12.145. A função do trabalhador que opera e realiza intervenções em máquinas deve ser anotada no
registro de empregado, consignado em livro, ficha ou sistema eletrônico e em sua Carteira de
Trabalho e Previdência Social – CTPS.
12.146. Os operadores de máquinas autopropelidas devem portar cartão de identificação, com nome,
função e fotografia em local visível, renovado com periodicidade máxima de um ano mediante exame
médico, conforme disposições constantes das NR-7 e NR-11.
· NR-13 – Caldeiras e vasos de pressão

Objetivo: Estabelece condições mínimas de controle técnico e administrativo para instalação
e conservação/manutenção com os respectivos dispositivos de segurança.
Análise: Compressores deverão passar por uma inspeção de segurança realizada por
Profissional Habilitado, ou por Serviço próprio de Inspeção de Equipamento.
Constitui risco grave e iminente a falta de qualquer um dos seguintes itens:

a) válvula ou outro dispositivo de segurança com pressão de abertura ajustada em valor igual
ou inferior a PMTA, instalada diretamente no vaso ou no sistema que o inclui;
b) dispositivo de segurança contra bloqueio inadvertido da válvula quando esta não estiver
instalada diretamente no vaso;
c) instrumento que indique a pressão de operação.
Página: 36
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Todo vaso de pressão deve ter afixado em seu corpo, em local de fácil acesso e bem visível,
placa de identificação indelével com, no mínimo, as seguintes informações:
a) fabricante;
b) número de identificação;
c) ano de fabricação;
d) pressão máxima de trabalho admissível;
e) pressão de teste hidrostático;
f) código de projeto e ano de edição.
Além da placa de identificação, deverão constar em local visível, a categoria do vaso,

conforme Anexo IV, e seu número ou código de identificação.
Todo vaso de pressão deve possuir, no estabelecimento onde estiver instalado, a seguinte
documentação devidamente atualizada:
a) “ Prontuário do Vaso de Pressão”, a ser fornecido pelo fabricante, contendo as seguintes

informações:
- código de projeto e ano de edição;
- especificação dos materiais;
- procedimentos utilizados na fabricação, montagem e inspeção final e determinação da PMTA;
- conjunto de desenhos e demais dados necessários para o monitoramento da sua vida útil;
- características funcionais;
- dados dos dispositivos de segurança;
- ano de fabricação;
- categoria do vaso.
b) “ Registro de Segurança”, em conformidade com o item 13.6.5 desta NR;

c) “ Projeto de Instalação”, em conformidade com o item 13.7 desta NR;
d) “ Projetos de Alteração ou Reparo”, em conformidade com os subitens 13.9.2 e 13.9.3 desta
NR;
e) “ Relatórios de Inspeção”, em conformidade com o subitem 13.10.8 desta NR.
Os demais itens desta NR deverão ser cumpridos de acordo com a Classe de Vaso de Pressão
instalado na empresa.
· NR-14 - Fornos
Objetivo: Especifica aspectos construtivos, de localização e operação de fornos.
· NR-15 – Atividades e operações insalubres

Objetivo: Considerar e caracterizar as atividades e operações insalubres através de
medições qualitativas ou quantitativas comparando-as com os limites de tolerância estabelecido.
Análise: A empresa deve manter Laudo de Insalubridade atualizado, elaborado por
Engenheiro de Segurança do Trabalho ou Médico do Trabalho, devendo ser cumprido de
acordo com cada função.
· NR-16 – Atividades e operações perigosas

Objetivo: Informa que as atividades e operação perigosa é aquela que por sua natureza ou
método de trabalho, implique contato permanente com inflamáveis ou explosivos, radiações
ionizantes e energia elétrica em condições de risco acentuado.
Análise: A empresa deve manter Laudo de Periculosidade atualizado, elaborado por
Engenheiro de Segurança do Trabalho ou Médico do Trabalho, devendo ser cumprido de
acordo com cada função.
· NR-17 - Ergonomia
Objetivo: Estabelece parâmetros que permitam a adaptação das condições e trabalho ás
características psicofisiológicas dos trabalhadores, de modo a proporcionar um máximo de conforto,
segurança e desempenho eficiente.
As condições de trabalho incluem aspectos relacionados ao levantamento, transporte e
descarga manual de cargas, ao mobiliário, aos equipamentos, às condições ambientais do posto de
trabalho e organização.
Página: 37
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Análise: Recomenda-se Análise Ergonômica com intervenções Ergonômicas.
Adequação de mobiliários dos postos de trabalhados conforme item da NR 17.3
17.3. Mobiliário dos postos de trabalho.

17.3.1. Sempre que o trabalho puder ser executado na posição sentada, o posto de trabalho deve ser
planejado ou adaptado para esta posição.
17.3.2. Para trabalho manual sentado ou que tenha de ser feito em pé, as bancadas, mesas,
escrivaninhas e os painéis devem proporcionar ao trabalhador condições de boa postura, visualização
e operação e devem atender aos seguintes requisitos mínimos:
a) ter altura e características da superfície de trabalho compatíveis com o tipo de atividade, com a
distância requerida dos olhos ao campo de trabalho e com a altura do assento;
b) ter área de trabalho de fácil alcance e visualização pelo trabalhador;
c) ter características dimensionais que possibilitem posicionamento e movimentação adequados dos
segmentos corporais.
17.3.2.1. Para trabalho que necessite também da utilização dos pés, além dos requisitos
estabelecidos no subitem 17.3.2, os pedais e demais comandos para acionamento pelos pés devem
ter posicionamento e dimensões que possibilitem fácil alcance, bem como ângulos adequados entre
as diversas partes do corpo do trabalhador, em função das características e peculiaridades do
trabalho a ser executado.
17.3.3. Os assentos utilizados nos postos de trabalho devem atender aos seguintes requisitos
mínimos de conforto:
a) altura ajustável à estatura do trabalhador e à natureza da função exercida;
b) características de pouca ou nenhuma conformação na base do assento;
c) borda frontal arredondada;
d) encosto com forma levemente adaptada ao corpo para proteção da região lombar.
· NR-18 – Condições e meio ambiente de trabalho na indústria da construção civil

Objetivo: Estabelece diretrizes de ordem administrativas, de planejamento e de organização,
para implementação de medidas de controle e sistemas preventivos de segurança nos processos,
nas condições e no meio ambiente de trabalho na indústria da construção.
Análise: Para trabalhos de reforma e construção predial, a empresa deverá seguir as
orientações contidas nesta norma de acordo com cada trabalho a ser executado.
Para trabalhos de reforma e construção predial, a empresa deverá exigir da contratada
o cumprimento desta Norma e orientações de acordo com cada trabalho a ser executado.
Deverá manter:
- Escadas, Rampas e Passarelas conforme item 18.12;
- Medidas de Proteção contra Quedas de Altura, conforme ítem 18.13;
- Serviços em Telhados conforme item 18.18;
- Máquinas, Equipamentos e Ferramentas Diversas conforme item 18.22;
- Uso dos Equipamentos de Proteção Individual, conforme ítem 18.23;
- Sinalização de Segurança;
- Treinamento, conforme ítem 18.28 como segue:
18.28.1. Todos os empregados devem receber treinamentos admissional e periódico,

visando a garantir a execução de suas atividades com segurança.
18.28.2. O treinamento admissional deve ter carga horária mínima de 6 (seis)
horas, ser ministrado dentro do horário de trabalho, antes de o trabalhador
iniciar suas atividades, constando de:
a) informações sobre as condições e meio ambiente de trabalho;
b) riscos inerentes a sua função;
c) uso adequado dos Equipamentos de Proteção Individual - EPI;
d) informações sobre os Equipamentos de Proteção Coletiva - EPC, existentes no
canteiro de obra.
18.28.3. O treinamento periódico deve ser ministrado:
a) sempre que se tornar necessário;
b) ao início de cada fase da obra.
18.28.4. Nos treinamentos, os trabalhadores devem receber cópias dos procedimentos e operações a
serem realizadas com segurança.
Página: 38
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
· NR-19 - Explosivos
Objetivo: Conceitua explosivos; determina as características mínimas que devem imperar na
construção dos depósitos de explosivos; especifica as normas de segurança no manuseio de
explosivos.
· NR-20 – SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO COM INFLAMÁVEIS E COMBUSTÍVEIS

Objetivo: 20.1.1 Esta Norma Regulamentadora - NR estabelece requisitos mínimos para a gestão
da segurança e saúde no trabalho contra os fatores de risco de acidentes provenientes das
atividades de extração, produção, armazenamento, transferência, manuseio e manipulação de
inflamáveis e líquidos combustíveis.
Análise: 20.2.1 Esta NR se aplica às atividades de: a) extração, produção, armazenamento,
transferência, manuseio e manipulação de inflamáveis, nas etapas de projeto, construção, montagem,
operação, manutenção, inspeção e desativação da instalação; b) extração, produção,
armazenamento, transferência e manuseio de líquidos combustíveis, nas etapas de projeto,
construção, montagem, operação, manutenção, inspeção e desativação da instalação.
20.2.2 Esta NR não se aplica:
a) às plataformas e instalações de apoio empregadas com a finalidade de exploração e produção de
petróleo e gás do subsolo marinho, conforme definido no Anexo II, da Norma Regulamentadora 30
(Portaria SIT n.º 183, de 11 de maio de 2010);
b) às edificações residenciais unifamiliares.
20.3 Definições
20.3.1 Líquidos inflamáveis: são líquidos que possuem ponto de fulgor ≤ 60º C.
20.3.2 Gases inflamáveis: gases que inflamam com o ar a 20º C e a uma pressão padrão de 101,3
kPa.
20.3.3 Líquidos combustíveis: são líquidos com ponto de fulgor > 60º C e ≤ 93º C
20.4 Classificação das Instalações
20.4.1 Para efeito desta NR, as instalações são divididas em classes, conforme Tabela 1.
Classe I
a) Quanto à atividade:
a.1 - postos de serviço com inflamáveis e/ou líquidos combustíveis.
b) Quanto à capacidade de armazenamento, de forma permanente e/ou transitória:
b.1 - gases inflamáveis: acima de 2 ton até 60 ton;
b.2 - líquidos inflamáveis e/ou combustíveis: acima de 10 m³ até 5.000 m³.
Classe II
a.1 - engarrafadoras de gases inflamáveis;
a.2 - atividades de transporte dutoviário de gases e líquidos inflamáveis e/ou combustíveis.
b.1 - gases inflamáveis: acima de 60 ton até 600 ton;
b.2 - líquidos inflamáveis e/ou combustíveis: acima de 5.000 m³ até 50.000 m³.
Classe III
a.1 - refinarias;
a.2 - unidades de processamento de gás natural;
a.3 - instalações petroquímicas;
a.4 - usinas de fabricação de etanol e/ou unidades de fabricação de álcool.
b.1 - gases inflamáveis: acima de 600 ton;
b.2 - líquidos inflamáveis e/ou combustíveis: acima de 50.000 m³.
Tabela 1
20.4.1.1 Para critérios de classificação, o tipo de atividade enunciada possui prioridade sobre a
capacidade de armazenamento.
20.4.1.2 Quando a capacidade de armazenamento da instalação se enquadrar em duas classes
distintas, por armazenar líquidos inflamáveis e/ou combustíveis e gases inflamáveis, deve-se utilizar
a classe de maior gradação.
Página: 39
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
· NR-21 – Trabalho a céu aberto

Objetivo: Estabelece normas de proteção contra insolação, calor, frio, umidade e ventos,
com provisão, de água potável alojamento e profilaxia de endemias.
Análise: Nos trabalhos realizados a céu aberto, é obrigatória a existência de abrigos,
ainda que rústicos, capazes de proteger os trabalhadores contra intempéries.
Serão exigidas medidas especiais que protejam os trabalhadores contra a insolação
excessiva, o calor, o frio, a umidade e os ventos inconvenientes.
· NR-22 – Segurança e saúde ocupacional na mineração

Objetivo: Estabelece normas de segurança e medicina para trabalhos em escavações,
túneis, galerias, minas e pedreiras.
· NR-23 – Proteção contra incêndio

Objetivo: Estabelece condições de segurança a pessoas, máquinas, edificações e materiais,
determinando os recursos de combate e controle de princípios de incêndio.
Análise: A empresa é provida de saídas de emergências para evacuação de pessoas do
prédio num eventual sinistro. Possui extintores distribuídos de acordo com a norma do Corpo de
Bombeiro e necessidades especificas do local.
Todas as empresas deverão possuir:

a) proteção contra incêndio;
b) saídas suficientes para a rápida retirada do pessoal em serviço, em caso de incêndio;
c) equipamento suficiente para combater o fogo em seu início;
d) pessoas adestradas no uso correto desses equipamentos.
Saídas. Os locais de trabalho deverão dispor de saídas, em número suficiente e dispostas de modo
que aqueles que se encontrem nesses locais possam abandoná-los com rapidez e segurança, em
caso de emergência. A largura mínima das aberturas de saída deverá ser de 1,20m (um metro e vinte
centímetros). O sentido de abertura da porta não poderá ser para o interior do local de trabalho.
Onde não for possível o acesso imediato às saídas, deverão existir, em caráter permanente e
completamente desobstruídos, circulações internas ou corredores de acesso contínuos e seguros,
com largura mínima de 1,20m (um metro e vinte centímetros).
Quando não for possível atingir, diretamente, as portas de saída, deverão existir, em caráter
permanente, vias de passagem ou corredores, com largura mínima de 1,20m (um metro e vinte
centímetros) sempre rigorosamente desobstruídos.
As aberturas, saídas e vias de passagem devem ser claramente assinaladas por meio de placas ou
sinais luminosos, indicando a direção da saída.
· NR-24 – Condições sanitárias e de conforto nos locais de trabalho

Objetivo: Estabelece condições mínimas exigíveis para o conforto e condições sanitárias nos
locais de trabalho
Análise: Instalações sanitárias.
As áreas destinadas aos sanitários deverão atender às dimensões mínimas essenciais. O órgão
regional competente em Segurança e Medicina do Trabalho poderá, à vista de perícia local, exigir
alterações de metragem que atendam ao mínimo de conforto exigível. É considerada satisfatória a
metragem de 1,00m2 (um metro quadrado), para cada sanitário, por 20 (vinte) operários em atividade.
As instalações sanitárias deverão ser separadas por sexo.
Os locais onde se encontrarem instalações sanitárias deverão ser submetidos a processo
permanente de higienização, de sorte que sejam mantidos limpos e desprovidos de quaisquer odores,
durante toda a jornada de trabalho.
Os lavatórios poderão ser formados por calhas revestidas com mate-riais impermeáveis e laváveis,
possuindo torneiras de metal, tipo comum, espaçadas de 0,60m (sessenta centímetros), devendo
haver disposição de 1 (uma) torneira para cada grupo de 20 (vinte) trabalhadores.
Será exigido, no conjunto de instalações sanitárias, um lavatório para cada 10 (dez) trabalhadores
nas atividades ou operações insalubres, ou nos trabalhos com exposição a substâncias tóxicas,
irritantes, infectantes, alergizantes, poeiras ou substâncias que provoquem sujidade.
Página: 40
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
O lavatório deverá ser provido de material para a limpeza, enxugo ou secagem das mãos, proibindo-
se o uso de toalhas coletivas.
Não serão permitidos aparelhos sanitários que apresentem defeitos ou soluções de continuidade que
possam acarretar infiltrações ou acidentes.
As paredes dos sanitários deverão ser construídas em alvenaria de tijolo comum ou de concreto e
revestidas com material impermeável e lavável.
Os pisos deverão ser impermeáveis, laváveis, de acabamento liso, inclinado para os ralos de
escoamento providos de sifões hidráulicos. Deverão também impedir a entrada de umidade e
emanações no banheiro, e não apresentem ressaltos e saliências.
24.1.26. Os gabinetes sanitários deverão:
a) ser instalados em compartimentos individuais, separados;
b) ser ventilados para o exterior;
c) ter paredes divisórias com altura mínima de 2,10m (dois metros e dez centímetros) e seu bordo
inferior não poderá situar-se a mais de 0,15m (quinze centímetros) acima do pavimento;
d) ser dotados de portas independentes, providas de fecho que impeçam o devassamento;
e) ser mantidos em estado de asseio e higiene;
f) possuir recipientes com tampa, para guarda de papéis servidos, quando não ligados diretamente à
rede ou quando sejam destinados às mulheres.
Água potável, em condições higiênicas, fornecida por meio de copos individuais, ou bebedouros de
jato inclinado e guarda-protetora, proibindo-se sua instalação em pias e lavatórios, e o uso de copos
coletivos.
Tratamento de lixo, de acordo com as normas locais do Serviço de Saúde Pública.
Condições de higiene e conforto por ocasião das refeições.
As empresas urbanas e rurais, que possuam empregados regidos pela Consolidação das Leis do
Trabalho - CLT, e os órgãos governamentais devem oferecer a seus empregados e servidores
condições de conforto e higiene que garantam refeições adequadas por ocasião dos intervalos
previstos na jornada de trabalho.
A empresa que contratar terceiro para a prestação de serviços em seus estabelecimentos deve
estender aos trabalhadores da contratada as mesmas condições de higiene e conforto oferecidas aos
seus próprios empregados.
A empresa deverá orientar os trabalhadores sobre a importância das refeições adequadas e hábitos
alimentares saudáveis.
Na hipótese de o trabalhador trazer a própria alimentação, a empresa deve garantir condições de
conservação e higiene adequadas e os meios para o aquecimento em local próximo ao destinado às
refeições.
Disposições gerais.
Em todos os locais de trabalho deverá ser fornecida aos trabalhadores água potável, em condições
higiênicas, sendo proibido o uso de recipientes coletivos. Onde houver rede de abastecimento de
água, deverão existir bebedouros de jato inclinado e guarda protetora, proibida sua instalação em
pias ou lavatórios, e na proporção de 1 (um) bebedouro para cada 50 (cinqüenta) empregados.
As empresas devem garantir, nos locais de trabalho, suprimento de água potável e fresca em
quantidade superior a 1/4 (um quarto) de litro (250ml) por hora/homem trabalho.
Os locais de trabalho serão mantidos em estado de higiene compatível com o gênero de atividade. O
serviço de limpeza será realizado, sempre que possível, fora do horário de trabalho e por processo
que reduza ao mínimo o levantamento de poeiras.
Deverão os responsáveis pelos estabelecimentos industriais dar aos resíduos destino e
tratamento que os tornem inócuos aos empregados e à coletividade.
Página: 41
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
· NR-25 – Resíduos industriais

Objetivo: Estabelece condições para acondicionamento, disposição e controle dos resíduos
industriais.
Análise: Portaria SIT nº 227, de 24.05.2011 - DOU 26.05.2011
Altera a Norma Regulamentadora nº 25.
A Secretária de Inspeção do Trabalho, no uso das atribuições conferidas pelo art. 14, inciso II, do
Anexo I do Decreto nº 5.063, de 3 de maio de 2004, e em face do disposto nos art. 155 e 200 da
Consolidação das Leis do Trabalho - CLT, aprovada pelo Decreto nº 5.452, de 1º de maio de 1943 e
no art. 2º da Portaria MTb nº 3.214, de 8 de junho de 1978,
Resolve:
Art. 1º Alterar a Norma Regulamentadora nº 25 (Resíduos Industriais), aprovada pela Portaria MTb nº
3.214, de 8 de junho de 1978, que passa a vigorar com a redação constante do Anexo desta Portaria.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data da sua publicação.
VERA LÚCIA RIBEIRO DE ALBUQUERQUE
ANEXO
NORMA REGULAMENTADORA Nº 25 - RESÍDUOS INDUSTRIAIS
25.1 Entende-se como resíduos industriais aqueles provenientes dos processos industriais, na forma
sólida, líquida ou gasosa ou combinação dessas, e que por suas características físicas, químicas ou
microbiológicas não se assemelham aos resíduos domésticos, como cinzas, lodos, óleos, materiais
alcalinos ou ácidos, escórias, poeiras, borras, substâncias lixiviadas e aqueles gerados em
equipamentos e instalações de controle de poluição, bem como demais efluentes líquidos e emissões
gasosas contaminantes atmosféricos.
25.2 A empresa deve buscar a redução da geração de resíduos por meio da adoção das melhores
práticas tecnológicas e organizacionais disponíveis.
25.3 Os resíduos industriais devem ser eliminados dos locais de trabalho através de métodos,
equipamentos ou medidas adequados, sendo proibido o lançamento ou a liberação no ambiente de
trabalho de quaisquer contaminantes que possam comprometer a segurança e saúde dos
trabalhadores, sob a forma de matéria ou energia, direta ou indiretamente.
25.3.1 As medidas, métodos, equipamentos ou dispositivos de controle do lançamento ou liberação
dos contaminantes gasosos, líquidos e sólidos devem ser submetidos ao exame e à aprovação dos
órgãos competentes.
25.3.2 Os resíduos líquidos e sólidos produzidos por processos e operações industriais devem ser
adequadamente coletados, acondicionados, armazenados, transportados, tratados e encaminhados à
adequada disposição final pela empresa.
25.3.2.1. Em cada uma das etapas citadas no subitem 25.3.2 a empresa deve desenvolver ações de
controle, de forma a evitar risco à segurança e saúde dos trabalhadores.
25.3.3 Os resíduos sólidos e líquidos de alta toxicidade, periculosidade, os de alto risco biológico e os
resíduos radiativos devem ser dispostos com o conhecimento, aquiescência e auxílio de entidades
especializadas/públicas e no campo de sua competência.
25.4 A empresa deve atender todos os critérios de potabilidade para a água fornecida aos
trabalhadores e utilizada para ingestão, preparo de alimentos e higiene corporal.
25.5 Os trabalhadores envolvidos em atividades de coleta, manipulação, acondicionamento,
armazenamento, transporte, tratamento e disposição de resíduos devem ser capacitados pela
empresa, de forma continuada, sobre os riscos envolvidos e as medidas de eliminação e controle
adequado dos mesmos.
· NR-26 – Sinalização de segurança

Objetivo: Dispõe sobre o emprego das cores nos locais de trabalho, a fim de identificar os
riscos existentes.
A utilização de cores nos locais de trabalho não dispensa o emprego de outras formas de
prevenção de acidentes, devendo esta medida ser utilizada de forma racional, afim de não ocasionar
distração, confusão e fadiga do trabalhador.
■ Vermelho: Distinguir e indicar equipamentos e aparelhos de proteção e combate a
Página: 42
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
incêndio.
■ Amarelo: Nas canalizações para indicar gases não liquefeitos (GLP) e “Cuidado!”.
■ Branco: Empregado em passarelas e corredores de circulação, coletores de resíduos e áreas
destinada à armazenagem.
■ Verde: Identifica caixas de equipamentos de socorro, localização de EPI, dispositivos de
segurança e canalização de água.
■ Laranja: Identifica partes móveis de máquinas e equipamentos.
■ Azul: Identifica a canalização de ar comprimido.
■ Cinza Escuro: Identificação de eletrodutos.
Análise: SECRETARIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO
PORTARIA N.º 229 DE 24 DE MAIO DE 2011
(D.O.U. de 27/05/2011 - Seção 1 - pág. 140)
Altera a Norma Regulamentadora n.º 26.
A SECRETÁRIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO, no uso das atribuições conferidas pelo art. 14,
inciso II, do Anexo I do Decreto n.º 5.063, de 3 de maio de 2004, e em face do disposto nos art. 155 e
200 da Consolidação das Leis do Trabalho - CLT, aprovada pelo Decreto n.º 5.452, de 1º de maio de
1943 e no art. 2º da Portaria MTb n.º 3.214, de 8 de junho de 1978, resolve:
Art. 1º Art. 1º Alterar a Norma Regulamentadora n.º 26 (Sinalização de Segurança), aprovada pela
Portaria MTb n.º 3.214, de 8 de junho de 1978, que passa a vigorar com a redação constante do
Anexo desta Portaria.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data da sua publicação
VERA LÚCIA RIBEIRO DE ALBUQUERQUE
ANEXO
NORMA REGULAMENTADORA N.º 25 - 26 - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA
26.1 Cor na segurança do trabalho
26.1.1 Devem ser adotadas cores para segurança em estabelecimentos ou locais de trabalho, a fim
de indicar e advertir acerca dos riscos existentes.
26.1.2 As cores utilizadas nos locais de trabalho para identificar os equipamentos de segurança,
delimitar áreas, identificar tubulações empregadas para a condução de líquidos e gases e advertir
contra riscos, devem atender ao disposto nas normas técnicas oficiais.
26.1.3 A utilização de cores não dispensa o emprego de outras formas de prevenção de acidentes.
26.1.4 O uso de cores deve ser o mais reduzido possível, a fim de não ocasionar distração, confusão
e fadiga ao trabalhador.
26.2 Classificação, Rotulagem Preventiva e Ficha com Dados de Segurança de Produto Químico
26.2.1 O produto químico utilizado no local de trabalho deve ser classificado quanto aos perigos para
a segurança e a saúde dos trabalhadores de acordo com os critérios estabelecidos pelo Sistema
Globalmente Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos (GHS), da
Organização das Nações Unidas.
26.2.1.2 A classificação de substâncias perigosas deve ser baseada em lista de classificação
harmonizada
ou com a realização de ensaios exigidos pelo processo de classificação.
26.2.1.2.1 Na ausência de lista nacional de classificação harmonizada de substâncias perigosas pode
ser
utilizada lista internacional.
26.2.1.3 Os aspectos relativos à classificação devem atender ao disposto em norma técnica oficial
vigente.
26.2.2 A rotulagem preventiva do produto químico classificado como perigoso a segurança e saúde
dos trabalhadores deve utilizar procedimentos definidos pelo Sistema Globalmente Harmonizado de
Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos (GHS), da Organização das Nações Unidas.
26.2.2.1 A rotulagem preventiva é um conjunto de elementos com informações escritas, impressas ou
gráficas, relativas a um produto químico, que deve ser afixada, impressa ou anexada à embalagem
que contém o produto.
26.2.2.2 A rotulagem preventiva deve conter os seguintes elementos:
a) identificação e composição do produto químico;
b) pictograma(s) de perigo;
c) palavra de advertência;
d) frase(s) de perigo;
e) frase(s) de precaução;
f) informações suplementares.
26.2.2.3 Os aspectos relativos à rotulagem preventiva devem atender ao disposto em norma técnica
Página: 43
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
oficial vigente.
26.2.2.4 O produto químico não classificado como perigoso a segurança e saúde dos trabalhadores
conforme o GHS deve dispor de rotulagem preventiva simplificada que contenha, no mínimo, a
indicação do nome, a informação de que se trata de produto não classificado como perigoso e
recomendações de precaução.
26.2.3 O fabricante ou, no caso de importação, o fornecedor no mercado nacional deve elaborar e
tornar disponível ficha com dados de segurança do produto químico para todo produto químico
classificado como perigoso.
26.2.3.1 O formato e conteúdo da ficha com dados de segurança do produto químico devem seguir o
estabelecido pelo Sistema Globalmente Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos
Químicos (GHS), da Organização das Nações Unidas.
26.2.3.1.1 No caso de mistura deve ser explicitado na ficha com dados de segurança o nome e a
concentração, ou faixa de concentração, das substâncias que:
a)representam perigo para a saúde dos trabalhadores, se estiverem presentes em concentração igual
ou superior aos valores de corte/limites de concentração estabelecidos pelo GHS para cada
classe/categoria de perigo; e
b)possuam limite de exposição ocupacional estabelecidos.
26.2.3.2 Os aspectos relativos à ficha com dados de segurança devem atender ao disposto em norma
técnica oficial vigente.
26.2.3.3 O disposto no item 26.2.3 se aplica também a produto químico não classificado como
perigoso, mas cujos usos previstos ou recomendados derem origem a riscos a segurança e saúde
dos trabalhadores.
26.2.3.4 O empregador deve assegurar o acesso dos trabalhadores às fichas com dados de
segurança dos produtos químicos que utilizam no local de trabalho.
26.2.4 Os trabalhadores devem receber treinamento:
a) para compreender a rotulagem preventiva e a ficha com dados de segurança do produto químico.
b) sobre os perigos, riscos, medidas preventivas para o uso seguro e procedimentos para atuação em
situações de emergência com o produto químico.
· NR-27 – Registro técnico de segurança do trabalho

Objetivo: Dispõe sobre o registro do Técnico de Segurança do Trabalho.
Revogada pela Portaria GM n.º 262, 29/05/2008
· NR-28 – Fiscalização e Penalidades

Objetivo: Define penalidades para as infrações aos preceitos legais e/ou regulamentos sobre
segurança e saúde do trabalho.
Análise: Cumprir as normas vigentes e implantar as medidas de prevenção propostas no
documento.
· NR-29 – Segurança e saúde no trabalho portuário

Objetivo: Dispõe sobre a segurança e saúde no trabalho portuário.
· NR-30 – Segurança e saúde no trabalho aquaviário

Objetivo: Dispõe sobre a segurança e saúde no trabalho aquaviário.
· NR-31 – Segurança e saúde no trabalho rural

Objetivo: Estabelece condições para as atividades relacionadas com a segurança e higiene
no trabalho rural.
· NR-32 – Segurança e Saúde no Trabalho em Serviço de Saúde

Objetivo: Estabelece básicas para a implementação de medidas de proteção à saúde dos
trabalhadores dos serviços de saúde.
· NR-33 - Segurança e Saúde dos Trabalhadores em espaços confinados

Objetivo: Esta Norma tem como objetivo estabelecer os requisitos mínimos para identificação de
Página: 44
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
espaços confinados e o reconhecimento, avaliação, monitoramento e controle dos riscos existentes,

de forma a garantir permanentemente a segurança e saúde dos trabalhadores que interagem direta
ou indiretamente nestes espaços
· NR-34 – Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção e

Reparação Naval
Objetivo: Esta Norma Regulamentadora - NR estabelece os requisitos mínimos e as medidas de
proteção à segurança, à saúde e ao meio ambiente de trabalho nas atividades da indústria de
construção e reparação naval.
Consideram-se atividades da indústria da construção e reparação naval todas aquelas desenvolvidas
no âmbito das instalações empregadas para este fim ou nas próprias embarcações e estruturas, tais
como navios, barcos, lanchas, plataformas fixas ou flutuantes, dentre outras.
A observância do estabelecido nesta NR não desobriga os empregadores do cumprimento das
disposições contidas nas demais Normas Regulamentadoras, aprovadas pela Portaria n.º 3.214/78,
de 8 de junho de 1978.
· NR-35 – Trabalho em Altura

Objetivo: Esta Norma estabelece os requisitos mínimos e as medidas de proteção para trabalho em
altura, envolvendo o planejamento, a organização e a execução, de forma a garantir a segurança e a
saúde dos trabalhadores envolvidos direta ou indiretamente com esta atividade. Considera-se
trabalho em altura toda atividade executada acima de 2,00 m (dois metros) do nível inferior, onde haja
risco de queda. Esta norma se complementa com as normas técnicas oficiais estabelecidas pelos
Órgãos competentes e, na ausência ou omissão dessas, com as normas internacionais aplicáveis.
Análise: Capacitação e Treinamento
35.3.1 O empregador deve promover programa para capacitação dos trabalhadores à realização de
trabalho em altura.
35.3.2 Considera-se trabalhador capacitado para trabalho em altura aquele que foi submetido e
aprovado em treinamento, teórico e prático, com carga horária mínima de oito horas, cujo conteúdo
programático
deve, no mínimo, incluir:
a) Normas e regulamentos aplicáveis ao trabalho em altura;
b) Análise de Risco e condições impeditivas;
c) Riscos potenciais inerentes ao trabalho em altura e medidas de prevenção e controle;
d) Equipamentos de Proteção Individual para trabalho em altura: seleção, inspeção, conservação e
limitação de uso;
e) Acidentes típicos em trabalhos em altura;
f) Condutas em situações de emergência, incluindo noções de técnicas de resgate e de primeiros
socorros.
35.3.3 O empregador deve realizar treinamento periódico bienal e sempre que ocorrer quaisquer das
seguintes situações:
a) mudança nos procedimentos, condições ou operações de trabalho;
b) evento que indique a necessidade de novo treinamento;
c) retorno de afastamento ao trabalho por período superior a noventa dias;
d) mudança de empresa.
35.3.3.1 O treinamento periódico bienal deve ter carga horária mínima de oito horas, conforme
conteúdo programático definido pelo empregador.
35.3.3.2 Nos casos previstos nas alíneas “a”, “b”, “c” e “d”, a carga horária e o conteúdo programático
devem atender a situação que o motivou.
35.3.4 Os treinamentos inicial, periódico e eventual para trabalho em altura podem ser ministrados em
conjunto com outros treinamentos da empresa.
35.3.5 A capacitação deve ser realizada preferencialmente durante o horário normal de trabalho.
35.3.5.1 O tempo despendido na capacitação deve ser computado como tempo de trabalho efetivo.
35.3.6 O treinamento deve ser ministrado por instrutores com comprovada proficiência no assunto,
sob a responsabilidade de profissional qualificado em segurança no trabalho.
35.3.7 Ao término do treinamento deve ser emitido certificado contendo o nome do trabalhador,
conteúdo programático, carga horária, data, local de realização do treinamento, nome e qualificação
dos instrutores e assinatura do responsável.
35.3.7.1 O certificado deve ser entregue ao trabalhador e uma cópia arquivada na empresa.
Página: 45
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
35.3.8 A capacitação deve ser consignada no registro do empregado.

4. Planejamento, Organização e Execução
35.4.1 Todo trabalho em altura deve ser planejado, organizado e executado por trabalhador
capacitado e autorizado.
35.4.1.1 Considera-se trabalhador autorizado para trabalho em altura aquele capacitado, cujo estado
desaúde foi avaliado, tendo sido considerado apto para executar essa atividade e que possua
anuência formal da empresa.
Obs: Para trabalho em altura a Empresa, deverá cumprir todos os itens da NR 35 do Ministério
do Trabalho e Emprego.
· NR-36 – Segurança e saúde no trabalho em empresas de abate e processamento de

carnes e derivados
Objetivo: O objetivo desta Norma é estabelecer os requisitos mínimos para a avaliação, controle e
monitoramento dos riscos existentes nas atividades desenvolvidas na indústria de abate e
processamento de carnes e derivados destinados ao consumo humano, de forma a garantir
permanentemente a segurança, a saúde e a qualidade de vida no trabalho, sem prejuízo da
observância do disposto nas demais Normas Regulamentadoras - NR do Ministério do Trabalho e
Emprego.
Página: 46
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Orientações de Segurança: Trabalho em Altura (NR-35)
Montagem de andaimes
O trabalho de montagem de andaimes possui características peculiares, pois em geral, os pontos de

ancoragem são o próprio andaime, o que requer uma especial atenção a cada movimento pois o
trabalhador só deverá se conectar a pontos que já estejam corretamente posicionados e travados.
Anterior a montagem devemos nos informar sobre a característica do andaime, e a forma correta para
a montagem do mesmo .A área deverá ser isolada a fim de evitarmos a que da de materiais e o
içamento das peças deverá ser feito com auxilio de equipamentos especiais para este fim. A
utilização dos Epi’s necessários são imprescindíveis conforme demonstrado na figura abaixo.
Obs:O uso de cinto de segurança, talabartes duplos e conectores de grande abertura satisfazem
perfeitamente a todos os requisitos de segurança.
A movimentação com Talabartes.
Em todas as situações de trabalho em altura, onde não existam sistemas de proteção coletiva
instalado, o trabalhador deverá portar e utilizar um sistema de proteção contra quedas individual, isto
de maneira constante durante todo o seu deslocamento pelas estruturas ou escadas tipo marinheiro.
Uma maneira de cumprir este requisito de maneira segura e eficiente, é a utilização de "Talabartes de
Progressão Duplos", estes são utilizados conectando-se alternadamente cada uma das duas
extremidades do talabarte, de maneira que o trabalhador tenha sempre um dos dois conectores de
grande abertura, conectado a estrutura, protegendo-o contra qualquer possibilidade de queda.
Este sistema deverá ter um absorvedor de energia, instalado entre os talabartes e o corpo do
trabalhador a fim de minimizar o impacto causados a este último, em um caso de queda. É importante
que os talabartes sejam sempre conectados a pontos acima da cabeça do trabalhador.
Página: 47
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
I – EPI para proteção contra quedas com diferença de nível
Dispositivo trava-queda
a) Dispositivo trava-queda de segurança para proteção do usuário contra quedas em operações com
movimentação vertical ou horizontal, quando utilizado com cinturão de segurança para proteção
contra quedas.
Cinturão
a) Cinturão de segurança para proteção do usuário contra riscos de queda em trabalhos em altura;
b) cinturão de segurança para proteção do usuário contra riscos de queda no posicionamento em
trabalhos em altura.
Medidas de proteção contra quedas de altura.
• É obrigatória a instalação de proteção coletiva onde houver risco de queda de trabalhadores

ou de projeção de materiais.
• As aberturas no piso devem ter fechamento provisório resistente.
• É obrigatória, na periferia da edificação, a instalação de proteção contra queda de
trabalhadores e projeção de materiais a partir do início dos serviços. Os tapumes deverão ser
construídos de material resistente a projeção mecânica e queda de materiais, deverá
também promover a segurança de toda população flutuante do local.
• Os materiais de trabalho deverão estar presos a suportes, evitando a queda dos mesmos .
Utilização de ESCADAS
• Use somente escadas em boas condições e tamanho adequado.

• Coloque a escada em ângulo correto, com a base a ¼ do comprimento da escada, utilize os
degraus para facilitar a contagem;
• Nunca coloque um escada em frente a abertura de um porta, ao menos que seja bem
sinalizada ou tenha alguém vigiando.
• Uma escada deve estar bem apoiada sendo segura na base ou amarrada no ponto de apoio.
• Não coloque a escada por sobre qualquer equipamento ou máquina.
• Suba ou desça de frente para as escada, não suba além dos dois últimos degraus.
• Materiais não podem ser transportados ao subir ou descer da escada, use equipamento
apropriado para elevar ou descer materiais.
Página: 48
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Cintos de Segurança
Em atividades com risco de queda e altura superior a 2 m, deve ser usado cinto pára-quedista, com
ligação frontal (fig.1) ou dorsal (fig.2).
Em atividades sem risco de queda, com o objetivo de, simplesmente, limitar a movimentação do
trabalhador a um corredor de largura “L”, é permitido usar o talabarte ligado à linha da cintura. Será o
caso que utilizaremos na filial, os cintos serão presos no próprio andaime.
Orientação para trabalhos com cargas e descargas
Introdução:
Nos trabalhos de carga, descarga e enlonamento em caminhões e vagões, os acidentes de

quedas com diferença de nível são causados basicamente pelos seguintes motivos:
• movimentação sobre cargas irregulares.

• movimentação sobre superfícies impregnadas de óleos e graxas.
• calçados e luvas inadequados e/ou impregnados de óleos e graxas.
• acesso difícil e perigoso ao da carga.
• movimentação súbita do caminhão ou vagão.
• mal súbito do trabalhador.
Internacionalmente, o uso dos trava-quedas com cabos retráteis é considerado a solução

ideal para proteção contra quedas nessas áreas, desde que obedecidas as seguintes orientações de
instalação:
Página: 49
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
A) Trabalho em local fixo:
Quando o local de trabalho é fixo, caso específico de abastecimento em caminhão-tanque,

adota-se a instalação do trava-queda em ponto fixo , obedecendo-se os seguintes critérios:
a) Fixação do trava queda: deve ser instalado sempre acima da cabeça do trabalhador, a uma
distância de, no mínimo, 70 cm, em um ponto com resistência superior a 1500 kg (NBR 14628).
b) Deslocamento horizontal do trabalhador, em relação ao centro do aparelho (L), não deve ser
superior a um terço da distância entre o ponto de ligação do cinturão e o solo (H).
Nota: havendo necessidade de maior deslocamento horizontal, veja o item seguinte.
B) Trabalho em pontos diversos:
Havendo necessidade de trabalho sobre toda a carroceria do caminhão, deve-se usar o cinto trava
queda, movimentando-se em linha horizontal.
Importante: considerando a necessidade de proteção desde o piso do caminhão até o topo da carga
(operação de enlonamento), as normas internacionais recomendam usar trava-queda retrátil com
cabo de comprimento de, no mínimo, 7 metros.
A linha horizontal pode ser rígida ou flexível.
Página: 50
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Requisitos para instalação da linha horizontal
1) Posicionamento: deve coincidir com o eixo central longitudinal do caminhão, carreta.
2) Comprimento da linha horizontal: deve ser suficiente para que, em eventuais movimentações do
trabalhador além de sua extremidade (L), não seja superior a um terço da altura (H) .
3) Altura de instalação: a linha horizontal deve ser instalada a uma altura que garanta, em qualquer
situação de trabalho, uma distância de, no mínimo, 70 cm da cabeça do trabalhador. Caso não haja a
distância de 70 cm, deve-se adotar duas linhas paralelas, conforme Figura anterior.
4) Resistência da linha horizontal: deve suportar, em qualquer ponto, uma carga de, no mínimo, 1500
kg (NBR 14628).
5) Peso do trabalhador: deve ser de, no máximo, 100 kg, conforme NBR 11370 e 14628, da ABNT.
Cuidados extras para linha horizontal
A linha horizontal deve ser projetada para nunca haver contato dos trava-quedas com pontos fixos da
estrutura ou cabeça do trabalhador.
A eventual colisão dos trava-quedas com pontos da estrutura amassa sua carcaça e impede a
rotação do carretel interno e o bom funcionamento do aparelho.
Nos casos de utilização de dois ou mais aparelhos em linha horizontal, deve-se analisar os
eventuais problemas de choque entre os aparelhos em uma mesma linha ou entre linhas
paralelas, a fim de não amassar as carcaças.
Página: 51
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Orientações de Segurança: Manuseio de Cilindros
Cilindros contendo gases comprimidos necessitam de alguns cuidados em sua utilização, com o
intuito de evitar acidentes. As informações e sugestões, relacionadas, não requerem ações especiais,
proporcionam uma margem extra de segurança aos usuários em geral deste tipo de produto.
Recebimento:
1 - Certifique-se do conteúdo do cilindro, antes de colocá-lo em operação, através dos indicadores
visuais que acompanham cada cilindro:
a) Rótulo de colarinho, onde são descritos: nome do gás, pureza do gás, simbologia de risco, número
da ONU e conexão ABNT.
b) Rótulo de corpo ou de gravata, com as informações básicas necessárias ao correto manuseio do
gás.
c) Verifique se o lacre não está violado.
2 - Solicite a folha de dados de segurança do produto para obter maiores informações sobre os
possíveis riscos de sua utilização.
Teste de Vazamento:
Certifique-se, com a utilização de solução adequada, nas conexões de entrada e saída, na válvula do
cilindro e nos reguladores de pressão, quanto a possíveis vazamentos. Em função da pureza e do
tipo de gás, diversos testes podem ser feitos, desde a detecção por bolhas até o uso de
espectrômetros de hélio.
Armazenagem:
1. Acondicione os cilindros separados por tipo de gás.
2. Mantenha-os com seus capacetes, em posição compacta e amarrados com correntes.
3. Separe os cilindros contendo combustíveis (ex.: hidrogênio, acetileno) dos cilindros contendo
oxidantes (ex.: oxigênio) à distância mínima de oito metros.
4. Mantenha os cilindros cheios separados dos vazios.
5. Não remova os sinais de identificação dos cilindros (rótulos, adesivos, etiquetas, marcas de
fabricação e testes).
6. Não fume na área de armazenamento.
7. Não permita o manuseio dos cilindros por pessoal sem prática.
8. Em áreas internas, mantenha os cilindros longe de fontes de calor e ignição, passagens ou
aparelhos de ar-condicionado. Evite guardá-los no subsolo.
9. Em áreas externas, mantenha os cilindros em local arejado, coberto e seco, longe de fontes de
calor e ignição.
10. Mantenha equipamentos de segurança próximos da área de estocagem.
Manuseio de Cilindros:
1. Use luvas protetoras, calçados de segurança com biqueiras de aço e óculos de segurança.
2. Mantenha o capacete protetor da válvula atarraxado quando não estiver em operação.
3. Não movimente um cilindro sem seu capacete.
4. Utilize carrinhos com correntes que permitam prender os cilindros durante o transporte.
5. Não jogue um cilindro contra outro(s).
6. Não derrube o cilindro no chão ou permita que tal ocorra.
7. Não utilize os cilindros para outros fins que não o de conter gás.
8. Não transfira gás de um cilindro para outro.
9. Não permita contato da válvula do cilindro com óleo, graxa ou agentes químicos, principalmente se
o cilindro contiver oxigênio ou outros gases oxidantes.
10. Não abra a válvula do cilindro sem antes identificar o gás que contém.
Utilização do Conteúdo:
1. Mantenha o cilindro acorrentado durante sua utilização.
2. Utilize regulador automático de pressão compatível com as características físico-químicas do
produto.
3. Abra a válvula devagar até o fim do curso.
Página: 52
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
4. Não sobre aperte conexões: em caso de persistir o vazamento, é melhor desatarraxar a conexão
limpando as roscas antes do reaperto.
5. Use equipamento de proteção individual, como óculos e viseiras.
6. Não aumente a pressão interna do cilindro por aquecimento.
7. Mantenha a válvula do cilindro fechada quando não estiver em uso.
Fonte: White Martins
Página: 53
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Orientação sobre armazenamento de tintas
Fonte: Sherwin-Williams do Brasil

Rev.: 22/01/99
Com execução das tintas a base de água, a maioria das tintas utilizadas na indústria contém
solventes orgânicos inflamáveis. Defeitos na embalagem, danificações sofridas durante o transporte,
manuseio incorreto na estocagem ou ainda, aquecimento excessivo, podem causar vazamentos de
solventes e acúmulo de seus vapores no ambiente. Se houver uma faísca elétrica ou uma chama
aberta poderá ocorrer um acidente. A utilização de locais improvisados para o armazenamento de
embalagens contendo tintas ou diluentes, quase sempre resulta em perdas na qualidade e na
quantidade dos materiais e freqüentemente, ocorrem acidentes.
Local de Armazenamento
Características construtivas
Almoxarifados, depósito, ou salas de armazenamento situados dentro de prédios devem ser

construídos com paredes, pisos e tetos de material não combustível. A sala deve ter pelo menos uma
parede externa com porta. Aberturas ou passagens para outras sala devem ser providas de soleira ou
rampas a prova de passagem de líquidos, feitas de material não combustível com no mínimo 15 cm
de altura. No lugar das soleiras podem ser utilizadas valetas cobertas com grades de ferro com
escoamento para local seguro. As portas devem ser do tipo corta-fogo. O ideal seria que o local de
armazenamento ficasse em prédio separado, a pelo menos 15 metros de distância dos prédios
principais.
Piso
O piso do local deve ser preferencialmente de concreto ou de cerâmica, para que não haja saturação
do ambiente por umidade emanada do solo. A umidade provoca o enferrujamento das embalagens
metálicas e com o tempo podem apresentar perfurações.
Prateleiras
As prateleiras e estantes devem ser firmes e construídas preferivelmente em aço e devem suportar o
peso das latas armazenadas.
Circulação em torno das prateleiras
Deve ser deixado espaço suficiente em torno das prateleiras para facilitar a colocação e retirada das
embalagens. As vias de circulação devem permanecer livres para evitar que a movimentação cause
danos as embalagens e que latas caiam no vão formado entre as prateleiras e a parede.
Página: 54
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Acesso
O local de armazenamento deve, de preferencia, ser situado em andar térreo, de fácil acesso e com
as vias
mantidas sempre livres e desimpedidas. O local deve se comunicar com o exterior por meio de uma
porta de emergência, que possibilite a fuga em caso de incêndio.
Vizinhança com salas aquecidas
O local de armazenamento de tintas e diluentes não deve ter paredes comuns com áreas aquecidas,
como salas de fornos ou estufas, a menos que haja perfeito isolamento térmico.
Local apropriado
Tintas e diluentes não devem ser armazenados sob escadas ou nas proximidades de áreas usadas
para a saída ou passagem de pessoas, para evitar confinamento em caso de incêndio. Devem ser
evitados nestes locais aparelhos ou equipamentos com escovas ou carvões que produzam faíscas ao
funcionarem. Também devem ser evitados os que trabalham aquecidos, para não aumentarem a
temperatura do ambiente.
Local exclusivo
As tintas e diluentes não devem ser armazenados juntos com outros tipos de materiais,
principalmente os
sólidos. As caixas de papelão devem ser retiradas, ficando estocadas somente as latas. Estopas,
caixas de madeira, papéis ou roupas devem ser removidos do local de armazenamento.
Extintores de incêndio
A área deverá ser sinalizada intensivamente com cartazes ou sinais bem visíveis de:
O fogo em tintas e diluentes é classificado como CLASSE B. O extintor mais apropriado é o de pó

químico seco, que é eficiente tanto em locais fechados quanto em locais abertos. Já o extintores de
CO2 são eficientes apenas em locais fechados. É importante que existam extintores também do lado
de fora do local, para que no caso de incêndio no estoque, possam ser utilizados os extintores
externos.
Página: 55
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Hidrantes
O combate a incêndios em tintas e diluentes por meio de jatos de água não é aconselhável por causa
do transbordamento e espalhamento do líquido inflamado. No início de incêndios, é recomendável a
utilização de extintores portáteis de pó químico seco, porém se o fogo já está avançado, é necessário
ter disponível hidrantes nas imediações, pois a água é indispensável para o resfriamento do local
para permitir o acesso do pessoal de combate ao incêndio. A água deve ser aspergida na forma de
neblina sobre o material incendiado, evitando-se jatos que poderiam espalhar o fogo. Os sistemas de
hidrantes devem possuir reservatórios apropriados e bem dimensionados, bombas de recalque
potentes e mangueira permanentemente revisadas e conservadas.
Treinamento da brigada de incêndio
O pessoal da brigada de incêndio que é treinado para o primeiro combate ao foco de incêndio deve
receber noções sobre o que é tinta, diluente e como combater incêndios neste material.
Sistema elétrico
As tomadas e interruptores devem ser blindados e a prova de explosão. Os fios devem ser instalados
dentro de conduítes apropriados e dimensionados corretamente.
Iluminação
O local deve ser provido de boa iluminação, se possível natural, através de janelas com vidros
aramados. No caso de iluminação artificial, as luminárias devem ser blindadas pois o "estouro" de
uma lâmpada pode incendiar os vapores de solventes se estes estiverem acumulados no ambiente.
Ventilação
O local deve ser coberto, porém bem ventilado, sendo necessário que as paredes sejam construídas
em parte ou totalmente com elementos vazados, ou com telas ou com grades. É preferível ventilação
natural. No caso de ventilação forçada ou mecânica, os motores utilizados nos exaustores devem ser
blindados e a prova de explosão.
Pára-raios
O local de armazenamento deve estar protegido por pára-raios do tipo Franklin ou gaiola de Faraday.
As ligações e o isolamento do cabo de aterramento devem ser verificados e estar em ordem.
Temperatura do local de armazenamento
A temperatura do ar no ambiente não deverá exceder a 40°C.
Página: 56
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Cuidados no armazenamento
Recipientes fechados
As embalagens de tintas e diluentes devem ficar fechadas enquanto não forem utilizadas. Ao abrir
uma lata de tinta, deve-se tomar cuidado para não danificar e não derramar tinta nas suas bordas,
que poderá impedir uma perfeita vedação da mesma. É conveniente que se coloque o conteúdo de
embalagens de tintas consumidas parcialmente em outras embalagens menores, de maneira que elas
fiquem armazenadas cheias. A presença de ar e umidade no interior das embalagens prejudica
especialmente os primers e esmaltes sintéticos por causa da formação de nata irreversível na
superfície da tinta. Não adianta bater vigorosamente a tinta, pois não há possibilidade dela ser
redissolvida e pedaços poderão entupir pistolas e prejudicar a pintura.
Rotatividade na prateleira
O armazenamento deve ser feito de tal forma que possibilite a retirada em primeiro lugar das latas de
lotes mais antigos. Este procedimento evita que tintas recebidas mais recentemente sejam colocadas
na frente e as mais antigas permaneçam no fundo da prateleira, ultrapassando o prazo de validade do
lote.
Inversão de embalagens
É conveniente que as latas menores do que 1 galão sejam colocadas inicialmente com a tampa para
baixo nas prateleiras e a cada três meses sejam invertidas. A inversão traz duas vantagens: melhor
vedação da tampa pelo lado interno e diminuição de sedimentos duros e compactos no fundo da
embalagem. Com isto prolonga-se a vida útil de prateleira (shelf life) das tintas.
Empilhamento
Empilhamento de embalagens números em número superior ao recomendado poderá danificar as

embalagens de baixo. Com o amassamento das embalagens poderão ocorrer vazamentos,
principalmente se as tintas possuirem massa específica alta, como as com pigmentos de zinco ou de
zarcão. O empilhamento máximo das embalagens no local de armazenamento deve ser o seguinte:
Tintas Bicomponentes
O armazenamento de tintas bicomponentes deve ser feito aos pares, ou seja, juntando lado a lado os
componentes A e B de uma determinada tinta. Esta providência simples evita desperdícios de
material e prejuízos Logo após a chegada dos materiais ao almoxarifado, as embalagens devem ser
retiradas das caixas de papelão e unidas com uma fita adesiva ou um arame, o que evita erros de
mistura de componentes. Os mais comuns são a utilização da base de uma tinta com ”catalisador” de
outra, ou esquecimento de que a tinta é bicomponente e aplicação somente da base. De um jeito ou
de outro, a tinta não irá curar satisfatóriamente.
Página: 57
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Revisão
Em relação ao PPRA anterior foram feitas as seguintes revisões:
Nº Descrição da Revisão
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
Página: 58
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Cronograma de Atividades
Importante:
A implantação do PPRA e execução do Cronograma de Atividades são de responsabilidade da
empresa.
2018 / 2019
Treinamentos Responsável
M J J A S O N D J F M A
Equipamento de Proteção
Individual - EPI
Riscos Existentes em cada
local de trabalho
Treinamento de Prevenção e
Combate a Incêndio
Treinamento NR-10 para
trabalhadores executam
atividades em instalações
elétricas
Treinamento para Trabalhos
em Altura – NR-35
Treinamento NR-12 –
Proteção e Operação
Máquinas e equipamentos
Treinamento para trabalhos
com solda.
Treinamento para Trabalhos
com Produtos Químicos,
Armazenamento Correto e
Vazamentos
(Aplicado pelo Fornecedor
dos Produtos ou Químico
Responsável)
Treinamento Direção
Defensiva para motoristas
Treinamento para
Responsável Designado pela
Segurança no Trabalho
Página: 59
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
2018 / 2019
Implantações Responsável
Implantação de Ordens de
Serviço
Implantação de EPI´s de
acordo com as atividades
Designação e treinamento
para responsável pela
segurança do trabalho na
empresa.
Implantação do novo PPRA
Sinalizar quadro de energia
“RISCO CHOQUE
ELÉTRICO”
2018 / 2019
Manutenções Responsável
Sinalização de Saída de
Emergência, Extintores
Extintores: Recarga anual
conforme vencimento.
Limpeza Periódica nos
Aparelhos de Ar
Condicionado
Manutenção Periódica em
escadas e corrimões
(Sinalização e anti-
derrapante)
Adotar livro para registrar as
manutenções realizadas no
compressor.
Manutenção Periódica Vasos
de Pressão Compressores
Manutenção Preventiva nos
Veículos
2018 / 2019
Inspeções Responsável
Inspeção de Segurança em
Máquinas e Equipamentos
Reservatórios, Vasos de
Pressão
Inspeção de Segurança
Armazenamento e Manuseio
de Produtos Químicos
Inspeção e Manutenção nos
Equipamentos e Sistemas de
Proteção Contra Incêndio
Página: 60
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Instalações Elétricas
Plataformas e Guarda-Corpo
2018 / 2019
EPI Responsável
Entrega periódica de EPI´s
Fiscalização quanto ao uso
do EPI
Manter atualizadas as fichas
de entrega de EPI.
Página: 61
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Anexo
Planilhas de Reconhecimento de Riscos
FISPQs (Fornecidas pela Empresa)
Legendas utilizadas no Reconhecimento de Riscos:
Tipo
F = Físico
Q = Químicos
E = Ergonômicos
B = Biológicos
A = Acidente
Grau:
P = Pequeno
M = Médio
G = Grande
Exposição:
I = Intermitente
(Em que ocorrem interrupções; que cessa e recomeça por
intervalos; intervalado, descontínuo)
H = Habitual
(Que se transformou em hábito; usual, costumeiro, rotineiro)
P = Permanente
(Constante, frequente, continuado)
Informações importantes:
As informações contidas neste documento referem-se as condições encontradas nos setores

e/ou locais de trabalho no(s) dia(s) do levantamento dos riscos. Quaisquer alterações devem
ser imediatamente comunicadas por escrito ao setor de Segurança do Trabalho do HB, para
que possam ser analisadas e, se for o caso, adicionadas ao PPRA e ao PCMSO.
O ambiente de trabalho deve garantir a saúde e a segurança do trabalhador através de

proteções coletivas. O equipamento de proteção coletiva serve para neutralizar a ação dos
agentes ambientais, evitando acidentes, protegendo contra danos à saúde e a integridade
física dos trabalhadores.
IBUTG = Índice de Bulbo Úmido e Termômetro de Globo
Página: 62
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Setor Fabricante Produtos Composição Efeitos do

Produto
Greca Distribuidora de COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE
Asfaltos Ltda OS INGREDIENTES CCCC
Endereço: Avenida das PREPARADO
Araucárias 5126 – EMULSÃO Natureza química: Hidrocarbonetos Verificar FISPQ
Construção Araucária - PR (Matriz) ASFÁLTICA Sinônimos: Não aplicável. anexa
Rua João Pedro CATIÔNICA Registro CAS: Dados não disponíveis.
Blumenthal, 545 – Ingredientes ou impurezas que
Cumbica – SP (Filial SP) Contribuam para o perigo: Dados não
Rua Bento Gonçalves, disponíveis
1850 – Esteio – RS (Filial
– RS)
EMPRESA: Votorantim
Cimentos Componente Faixa de concentração (%)
MARCAS: Votoran, Número CAS
Votoran Branco, Itaú; Silicato tricálcico 20-70 12168-85-3
Verificar FISPQ
Poty, Aratú e Tocantins, Silicato dicálcico 10-0 10034-77-2
Construção ENDEREÇO: vide item 17 Cimento Ferro-aluminato de cálcio 5-15 12068-35-8
desta ficha Sulfato de cálcio 2-10 vários Aluminato
TELEFONE tricálcico 1-1512042-78-3
EMERGENCIA: 0800 701 Carbonato de cálcio 0-5 1317-65-3
98 98 Óxido de magnésio 0-4 1309-48-4 Óxido de
cálcio 0-0,2 1305-78-8
Concentrado Composição e Informações sobre os
Indusport Rio Preto para ingredientes
Produtos Esportivos Regularização Preparado/mistura
Endereço: Av. Vera Cruz, Natureza química: Argamassa de resina
n° 675, fundos, Parque acrilica base água .
Estoril, Verificar FISPQ
São José do Rio Preto/SP anexa
Construção CEP: 15085-010, TEL:
(17) 3226-2658
Concentrado Composição e Informações sobre os Verificar FISPQ
Indusport Rio Preto para ingredientes anexa
Produtos Esportivos Acabamento Preparado/mistura
Endereço: Av. Vera Cruz, Colorido Natureza química: Resina acrílica
Construção n° 675, fundos, Parque pigmentada base água.
Estoril,
São José do Rio Preto/SP
CEP: 15085-010, TEL:
(17) 3226-2658
Tinta Acrílica Emulsão acrílica, pigmentos, surfactantes, Verificar FISPQ
Premium água, espessantes e microbiocidas não- anexa
Construção Resicolor Classic Fosco metálicos
/ Bases
Mistura de solventes
Mistura Hidrocarbonetos 20 + 10 n.d n.d 10- Verificar FISPQ

23/25- 36/38 3/9/14-16 anexa
Tolueno 30 + 10 108-88-3 F; Xn 11-20

Pintura Anjo Quimica do Brasil Thinner 2750 (2-)16-25-29-33
LTDA. (Apenas P/
limpeza de Álcool Etílico 35 + 10 64-17-5 F 11 (2-)7-16
pincel)
Metil Etil Cetona 15 + 10 78-93-3 F; Xi 11-
36/37 (2-)9-16-25-33
Pintura Catalisador Tolueno (CAS 108-88-3): 15,00 - 45,00% Verificar FISPQ
Anjo Quimica do Brasil 2-propanol (CAS 67-63-0): 12,50 - 37,50% anexa
LTDA. 2-butanol (CAS 78-92-2): 10,00 - 30,00%
Álcool diacetona (CAS 123-42-2): 5,00 -
15,00%
Etanol (CAS 64-17-5): 5,00 – 15,00%
Phosphoric acid (CAS 7664-38-2): 2,50 -
7,50%
Página: 63
PPRA
CNPJ: 04.705.132/0001-70 22/05/2018
Esmalte Dispersão aquosa de polímero acrílico Verificar FISPQ

Lukscolor Premium modificado (sólidos) anexa
Alambrado Carbonato de cálcio
Pintura Aguarrás mineral
Etileno glicol
Silicato de Alumínio
Dióxido de titânio
Pigmento óxido de ferro vermelho
Pigmento óxido de ferro amarelo
Pigmento azul de ftalocianina
Pigmento verde ftalocianina
Pigmento amarelo
Pigmento laranja
Pigmento vermelho
Negro de fumo
Pigmento violeta
Propileno glicol
Dietil (succinato, glutarato e adipato)
2 amino, 2 metil, 1 propanol
Primer 2-butanol (CAS 78-92-2): 15,50 - 46,50% Verificar FISPQ
Pintura Anjo Quimica do Brasil Tolueno (CAS 108-88-3): 14,90 - 44,70% anexa
LTDA. 2-propanol (CAS 67-63-0): 8,50 – 25,50%
2,2-bis(p-hidroxifenil)propano-epicloridrina
copolímero (CAS 25068-
38-6): 5,25 - 15,75%
Xileno (CAS 1330-20-7): 1,58 - 4,73%
Pigmento amarelo 36 - inorgânico (CAS
11103-86-9): 1,25 - 3,75%
Butanol (CAS 71-36-3): 0,53 - 1,58%
Página: 64
PPRA
PPRA - Programa de Prevenção de Riscos Ambientais (NR-9)
Planilha de Reconhecimento de Riscos
Empresa: 373 - M GONZALES ENGENHARIA E COMERCIO LTDA - CNPJ: 04.705.132/0001-70
Setor: ADMINISTRACAO Função: COMPRADOR Qtde.: M: 0 F: 1 CBO: 0
Descrição das Atividades:

Recebem requisições de compras, executam processo de cotação e concretizam a compra de serviços, produtos, matérias-primas e equipamentos para o comércio atacadista e varejista, para indústrias, empresas.
Acompanham o fluxo de entregas, desenvolvem fornecedores de materiais e serviços; supervisionam equipe e processos de compra. Preparam relatórios e fazem o papel de interlocutor entre requisitantes e
fornecedores.
Requisitos / Treinamentos para exercer a função:
TREINAMENTO DE PREVENÇÃO DE ACIDENTES DE TRABALHO
TREINAMENTO DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCENDIO
Avaliações Quantitativas:
Ruído (dB) Temperatura NR-17 (°) IBUTG Iluminância (lux)

Local da Medição
Tipo Medido Limite Tempo Dose Tipo Medido Recom. Mín. / Max. Tipo Máximo Limite Tipo Atual Recom. Mín. / Max.
ADM. - SALA Decibelímetro 56 65 --- --- Amb. Int. 23 20 / 23 --- --- --- Artificial 330 300 / 750
Avaliações Qualitativas:
Exposição
Tipo Agente Agressor Fonte Geradora Intensidade L.T. Meios de Prop.
Grau Tipo de Exposição Tempo
AUSENCIA DE FATORES DE RISCO
AUSÊNCIA DE RISCO N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Danos à Saúde:
Agente Agressor Possíveis Danos à Saúde
AUSENCIA DE FATORES DE RISCO NENHUM DANO A SAUDE ENCONTRADO
AUSENCIA DE RISCOS (FISICOS, QUIMICOS, BIOLOGICOS) NENHUM DANO A SAUDE ENCONTRADO
Recomendação em Caso de Acidentes:

Aplicar noções de primeiros socorros e encaminhar para o Pronto Socorro ou chamar o serviço de atendimento de urgência.
Todo e qualquer acidente de trabalho deverá ser comunicado ao superior imediato e na falta deste a um membro da CIPA ou Depto Pessoal, para que possa ser emitido a Comunicação de Acidente do Trabalho - CAT, no
prazo de 24 horas. O acidente não comunicado não será considerado para efeitos legais.
Descrição do Ambiente
Não há descrição de ambiente a ser exibida para esta função.
Observações
Análise ergonômica com intervenções ergonômicas
AVENIDA VERA CRUZ, 675 - PARQUE ESTORIL - SAO JOSE DO RIO PRETO - SP - (17) 3226-2658 Pág.: 2
Setor: ADMINISTRACAO Função: GERENTE ADMINISTRATIVO Qtde.: M: 0 F: 1 CBO: 0

Exercem a gerência dos serviços administrativos, das operações financeiras e dos riscos em empresas. Gerenciam recursos humanos, administram recursos materiais e serviços terceirizados de sua área de
competência. Planejam, dirigem e controlam os recursos e as atividades de uma organização, com o objetivo de minimizar o impacto financeiro da materialização dos riscos.

Local da Medição
Exposição
Danos à Saúde:

Observações
Setor: ADMINISTRACAO (RECEPCAO) Função: AUXILIAR ADMINISTRATIVO Qtde.: M: 0 F: 1 CBO: 0

Executam serviços de apoio nas áreas de administração; atendem fornecedores e clientes, fornecendo e recebendo informações sobre serviços; tratam de documentos variados, cumprindo todo o procedimento
necessário referente aos mesmos; preparam relatórios e planilhas; executam serviços gerais de escritórios. Faz atendimento telefônico.

Local da Medição
OPERACIONAL - RECEPÇÃO Decibelímetro 60 65 --- --- Amb. Int. 23 20 / 23 --- --- --- Artificial 410 300 / 750
Exposição
Danos à Saúde:

Observações
Setor: CONSTRUCAO Função: ENGENHEIRO CIVIL Qtde.: M: 1 F: 0 CBO: 0

Elaboram projetos de engenharia civil, gerenciam obras, controlam a qualidade de empreendimentos. Coordenam a operação e manutenção do empreendimento. Podem prestar consultoria, assistência e assessoria e
elaborar pesquisas tecnológicas.
TREINAMENTO PARA USO ADEQUADO DE EPI

Local da Medição
PRODUCAO - EQUIPAMENTO DA OBRA / /
ESMERILADEIRA ( RUÍDO DE FUNDO) Decibelímetro 98 85 --- --- Amb. Ext. --- --- --- --- --- --- Artificial --- --- ---

FURADEIRA MANUAL Decibelímetro 92 85 --- --- Amb. Ext. --- --- --- --- --- --- Artificial --- --- ---

MAQUINA DE LAVAR PISO Decibelímetro 94 85 --- --- Amb. Ext. --- --- --- --- --- --- Artificial --- --- ---
Exposição
ACIDENTE FERIMENTOS EM GERAL INSPEÇÕES EM CANTEIROS DE QUALITATIVA QUALITATIVA NAO APLICAVEL MEDIO EVENTUAL EVENTUAL
OBRAS
FÍSICO RUIDO MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS DO 98 DB 85 DB AR - POR ONDAS PEQUENO EVENTUAL EVENTUAL

CANTEIRO DE OBRAS SONORAS
Equipamentos de Proteção Recomendados:

Descrição C.A. Tipo Eficaz Observações de Uso
ÓCULOS DE SEGURANÇA
--- INDIVIDUAL SIM
CAPACETE DE SEGURANCA
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
CALÇADO DE SEGURANÇA
--- INDIVIDUAL SIM
Observância Sobre EPI/EPC:

Foi tentada a implementação de medidas de proteção coletiva, de caráter administrativo ou de organização de trabalho, optando-se pelo epi por Inviabilidade técnica, insuficiência ou
interinidade, ou ainda em caráter complementar ou emergencial? SIM
Foram observadas as condições do funcionamento e do uso interrupto do epi ao logo do tempo, conforme especificação técnica do fabricante, ajustada às condições de campo? SIM
Foi observado o prazo de validade, conforme certificado de aprovação (CA) do MTE? SIM
Foi observada a periodicidade de troca definido pelos programas ambientais, comprovada mediante recibo assinado pelo usuário em época própria? SIM
Foi observada a higienização? SIM
Danos à Saúde:
RUIDO CANSAÇO
RUIDO DORES DE CABEÇA
RUIDO IRRITAÇÃO
RUIDO PERDA AUDITIVA
RUIDO PERDA AUDITIVA, DORES DE CABEÇA, IRRITAÇAO, CANSAÇO
FERIMENTOS EM GERAL QUEBRADURAS, MACHUCADOS, LESÕES DIVERSAS

Observações
Medidas de Prevenção Existentes
Uso de EPI´s
Extintores de Incêndio
Setor: CONSTRUCAO Função: MESTRE DE OBRAS Qtde.: M: 1 F: 0 CBO: 0

Supervisionam equipes de trabalhadores da construção civil, canteiros de obras civis. Elaboram documentação técnica e controlam recursos produtivos da obra (arranjos físicos, equipamentos, materiais, insumos e
equipes de trabalho). Controlam padrões produtivos da obra tais como inspeção da qualidade dos materiais e insumos utilizados, orientação sobre especificação, fluxo e movimentação dos materiais e sobre medidas de
segurança dos locais e equipamentos da obra. Administram o cronograma da obra.

Local da Medição
ESMERILADEIRA ( RUÍDO DE FUNDO) Decibelímetro 98 85 --- --- Amb. Ext. --- --- --- --- --- --- Natural --- --- ---

FURADEIRA MANUAL Decibelímetro 92 85 --- --- Amb. Ext. --- --- --- --- --- --- Natural --- --- ---

MAQUINA DE LAVAR PISO Decibelímetro 94 85 --- --- Amb. Ext. --- --- --- --- --- --- Natural --- --- ---
Exposição
ACIDENTE FERIMENTOS EM GERAL INSPEÇÕES EM CANTEIROS DE QUALITATIVA QUALITATIVA NAO APLICAVEL MEDIO EVENTUAL EVENTUAL
OBRAS
FÍSICO RUIDO MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS DO 98 DB 85 DB AR - POR ONDAS PEQUENO EVENTUAL EVENTUAL

CANTEIRO DE OBRAS SONORAS

--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM

--- INDIVIDUAL SIM

Danos à Saúde:

Observações
Medidas de Prevenção Existentes
Uso de EPI´s
Extintores de Incêndio
Setor: CONSTRUCAO / ALAMBRADRO / ILUMINACAO Função: AJUDANTE GERAL Qtde.: M: 2 F: 0 CBO: 0

Organizam e preparam o local de trabalho na obra; constroem fundações e estruturas de alvenaria. Aplicam revestimentos de concreto; preparam canteiros de obras, limpando a área e compactando solos. Realizam
escavações e preparam massa de concreto e outros materiais.
TREINAMENTO PARA TRABALHO EM ALTURA - NR35 (BIENAL)

Local da Medição
PRODUCAO - ESMERILADEIRA ( RUÍDO DE FUNDO) Decibelímetro 98 85 --- --- --- --- --- / --- Amb. Ext. --- --- Natural --- --- / ---
PRODUCAO - FURADEIRA MANUAL Decibelímetro 92 85 --- --- --- --- --- / --- Amb. Ext. --- --- Natural --- --- / ---
PRODUCAO - MAQUINA DE LAVAR PISO Decibelímetro 94 85 --- --- --- --- --- / --- Amb. Ext. --- --- Natural --- --- / ---
Exposição
ACIDENTE FERIMENTOS EM GERAL MÁQUINAS, EQUIPAMENTOS, QUALITATIVA QUALITATIVA NAO APLICAVEL MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
MATERIAIS DIVERSOS,
FERRAMENTAS (MARTELO, CHAVES
MANUAIS, ENXADA )
ESCADA , ANDAIMES
ACIDENTE TRABALHO EM ALTURA ESCADAS, ANDAIMES, QUALITATIVA 2 M DO NIVEL INFERIOR NAO APLICAVEL MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
PLATAFORMAS COM RISCO DE
QUEDA
FÍSICO RAD. NAO IONIZANTE (SOLAR) EXPOSIÇAO AS RADIAÇOES QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO HABITUAL HABITUAL
SOLARES
FÍSICO RUIDO MAQUINAS E EQUIPAMENTOS 98 DB 85 DB AR - POR ONDAS MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE

SONORAS
QUÍMICO POEIRA MINERAL PROCESSO DE LIXAR, ESMERILHAR QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
QUÍMICO FUMOS METALICOS PROCESSO DE LIXAR, ESMERILHAR QUALITAITVA QUALITAITVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
Exposição
QUÍMICO HIDROCARBONETOS E OUTROS GRECA EMULSOES QUALITATIVA QUALITATIVA AR GRANDE INTERMITENTE INTERMITENTE
COMPOSTOS DE CARBONO
QUÍMICO EMULSAO ASFALTICA RR 2 C QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
QUÍMICO CIMENTO CIMENTO VOTORANTIM QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
QUÍMICO ACIDO CLORIDRICO RL 1 C QUALITATIVA 4 ppm / 5,5 mg/m3 AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
QUÍMICO TINTAS TINTA ACRILICA (NÃO CONTEM QUALITATIVA QUALITATIVA AR PEQUENO INTERMITENTE INTERMITENTE
AGENTES QUIMICOS PREVISTOS
NOS ANEXOS DA NR7)

CALÇADO DE SEGURANÇA COM BIQUEIRA

--- INDIVIDUAL SIM
AVENTAL DE RASPA DE COURO
--- INDIVIDUAL SIM
RESPIRADOR PFF2 PARA FUMOS METALICOS E POEIRAS.
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE RASPA DE COURO
--- INDIVIDUAL SIM
CINTO DE SEGURANÇA TIPO PARAQUEDISTA COM TALABARTE DUPLO
--- INDIVIDUAL SIM
CAPA IMPERMEAVEL PARA CHUVA
--- INDIVIDUAL SIM
AVENTAL IMPERMEAVEL
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE ALGODÃO PIGMENTADA
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR SOLAR
--- INDIVIDUAL SIM
TOUCA DE BRIM TIPO ÁRABE
--- INDIVIDUAL SIM
RESPIRADOR PFF2 PARA VAPORES ORGANICOS
--- INDIVIDUAL SIM


Danos à Saúde:
RAD. NAO IONIZANTE (SOLAR) PROBLEMAS DE VISAO E PELE
NEVOAS PROBLEMAS PULMONARES
POEIRA MINERAL PROBLEMAS PULMONARES E RESPIRATÓRIOS
VAPORES ORGANICOS PROBLEMAS RESPIRATORIOS
FUMOS METALICOS PROBLEMAS RESPIRATORIOS E PULMONARES
TRABALHO EM ALTURA QUEBRADURAS EM GERAL, FERIMENTOS EM GERAL

Observações
Recomendação: Usar camisa de manga longa, protetor solar.
Orientações para o manuseio seguro de produtos químicos:
- Evitar contato com a pele, mucosas, olhos, e inalação.
- Não reutilizar a embalagem.
- Não fumar, comer ou beber na área de manuseio.
- Lavar as mãos após o manuseio.
- Manusear o produto em local fresco e arejado, longe de chamas, faíscas e fontes de calor.
- Higienizar roupas e sapatos após o uso.
- Não usar anéis, pulseiras e relógios de pulso durante o manuseio, pois eles podem reter o produto por muito tempo sem que se perceba de imediato.
Setor: CONSTRUCAO / ALAMBRADRO / ILUMINACAO Função: ENCARREGADO DE OBRAS Qtde.: M: 1 F: 0 CBO: 0


Local da Medição
Exposição
MATERIAIS DIVERSOS,
FERRAMENTAS (MARTELO, CHAVES
MANUAIS, ENXADA )
ESCADA , ANDAIMES
QUEDA
SOLARES
FÍSICO RUIDO MAQUINAS E EQUIPAMENTOS 85 DB AR - POR ONDAS MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE

SONORAS
QUÍMICO POEIRA MINERAL PROCESSO DE LIXAR, ESMERILHAR QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
Exposição
QUÍMICO HIDROCARBONETOS E OUTROS GRECA EMULSOES QUALITATIVA QUALITATIVA AR PEQUENO INTERMITENTE INTERMITENTE
COMPOSTOS DE CARBONO
QUÍMICO EMULSAO ASFALTICA RR 2C QUALITATIVA QUALITATIVA AR PEQUENO INTERMITENTE INTERMITENTE
QUÍMICO CIMENTO CIMENTO VOTORANTIN QUALITATIVA QUALITATIVA AR PEQUENO INTERMITENTE INTERMITENTE
QUÍMICO ACIDO CLORIDRICO RL 1C QUALITATIVA 4 ppm / 5,5 mg/m3 AR PEQUENO INTERMITENTE INTERMITENTE
QUÍMICO TINTAS TINTA ACRILICA (NÃO CONTEM QUALITATIVA QUALITATIVA AR PEQUENO INTERMITENTE INTERMITENTE
AGENTES QUIMICOS PREVISTOS
NOS ANEXOS DA NR7)


--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
AVENTAL IMPERMEAVEL
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR SOLAR
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM


Danos à Saúde:

Observações
Setor: CONSTRUCAO / GERAL Função: AJUDANTE GERAL Qtde.: M: 2 F: 0 CBO: 0


Local da Medição
Exposição
ACIDENTE FERIMENTOS EM GERAL MAQUINAS, EQUIPAMENTOS, PISOS QUALITATIVA QUALITATIVA NAO APLICAVEL MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
ESCORREGADIOS OU
IRREGULARES
QUEDA
SOLARES

SONORAS
QUÍMICO POEIRA MINERAL PARTICULAS SUSPENSAS NO AR QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
DEVIDO AO PROCESSAMENTO DE
MATERIAIS MINERAIS

PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR SOLAR
--- INDIVIDUAL SIM
AVENTAL IMPERMEAVEL
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE PVC
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
CAPACETE DE SEGURANÇA COM JUGULAR
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE SEGURANÇA TRICOTADA EM FIO DE ALGODÃO E POLIÉSTER REVESTIDA
COM LÁTEX
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM

Danos à Saúde:
Danos à Saúde:

Observações
Setor: CONSTRUCAO / GERAL Função: ENCARREGADO GERAL Qtde.: M: 1 F: 0 CBO: 0


Local da Medição
Exposição
ESCORREGADIOS OU
IRREGULARES
QUEDA
SOLARES

SONORAS
QUÍMICO POEIRA MINERAL PARTICULAS SUSPENSAS NO AR QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
MATERIAIS MINERAIS

PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR SOLAR
--- INDIVIDUAL SIM
AVENTAL IMPERMEAVEL
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE PVC
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE SEGURANÇA TRICOTADA EM FIO DE ALGODÃO E POLIÉSTER REVESTIDA
COM LÁTEX
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM

Danos à Saúde:
Danos à Saúde:

Observações
Setor: CONSTRUCAO / PISO / PINTURA Função: AJUDANTE GERAL Qtde.: M: 4 F: 0 CBO: 0


Local da Medição
Exposição
ESCORREGADIOS OU
IRREGULARES
SOLARES

SONORAS
QUÍMICO EMULSAO ASFALTICA EMULSÃO ASFÁLTICA CATIÔNICA, QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
ACRÍLICO, LÁTEX, TINTA, SOLVENTE
(SOMENTE LIMPEZA DE PINCEL)

--- INDIVIDUAL SIM
AVENTAL IMPERMEAVEL
--- INDIVIDUAL SIM

PROTETOR SOLAR
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE PVC
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM

Danos à Saúde:


Observações
Evitar contato com a pele, mucosas, olhos, e inalação.
Setor: CONSTRUCAO / PISO / PINTURA Função: ENCARREGADO DE OBRAS Qtde.: M: 4 F: 0 CBO: 0


Local da Medição
PRODUCAO - BATEDOR DE TINTA Decibelímetro 98 85 --- --- --- --- --- / --- Amb. Ext. --- --- Natural --- --- / ---
PRODUCAO - BETONEIRA Decibelímetro 89 85 --- --- --- --- --- / --- Amb. Ext. --- --- Natural --- --- / ---
PRODUCAO - ROLO COMPACTADOR Decibelímetro 95 85 --- --- --- --- --- / --- Amb. Ext. --- --- Natural --- --- / ---
PRODUCAO - SAPO COMPACTADOR Decibelímetro 97 85 --- --- --- --- --- / --- Amb. Ext. --- --- Natural --- --- / ---
Exposição
MATERIAIS DIVERSOS,
FERRAMENTAS (ENXADA, MARTELO,
CHAVES MANUAIS
SOLARES
FÍSICO RUIDO MAQUINAS E EQUIPAMENTOS 98 DB 85 DB AR - POR ONDAS MEDIO HABITUAL HABITUAL

SONORAS
QUÍMICO POEIRA MINERAL CIMENTO E LIMPEZA QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
FÍSICO VIBRACOES LOCALIZADAS (MAO - SAPO COMPACTADOR, ROLO QUALITATIVA AREN de 1,1 m/s2 E NAO APLICAVEL MEDIO EVENTUAL INTERMITENTE
BRACO) COMPACTADOR VDVR DE 21 m/s2
Exposição
QUÍMICO EMULSAO ASFALTICA EMULSÃO ASFÁLTICA CATIÔNICA, QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO INTERMITENTE INTERMITENTE
ACRÍLICO, LÁTEX, TINTA, SOLVENTE
(SOMENTE LIMPEZA DE PINCEL)


--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE PVC
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE MALHA PIGMENTADA
--- INDIVIDUAL SIM
AVENTAL IMPERMEAVEL
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR SOLAR
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PERNEIRA DE RASPA DE COURO
--- INDIVIDUAL SIM

Danos à Saúde:

Observações
Setor: CONSTRUCAO / SOLDA Função: SOLDADOR Qtde.: M: 1 F: 0 CBO: 0

Examina as peças a serem soldadas, consultando desenhos, especificações ou outras instruções, para organizar o roteiro de trabalho; prepara as partes por onde vão ser soldadas as peças, chanfrando-as,
limpando-as, removendo gorduras e óxidos e posicionando-as corretamente, para permitir uma solda perfeita; seleciona o elétrodo adequado e o coloca no porta-elétrodo, fixando-o e ajustando convenientemente o
conector do fio-terra, para possibilitar a soldagem; põe a máquina em ponto de soldagem, ligando-a, regulando a amperagem e voltagem, para fornecer a energia adequada à soldagem; executa a solda, aproximando o
elétrodo da peça até formar um arco elétrico e deslocando-o convenientemente ao longo da linha de junção, para constituir o cordão de soldagem. Pode especializar-se na solda de determinados metais ou no emprego de
equipamentos e elétrodos especiais, como uma máquina fixa ou móvel que desloca automaticamente as peças, bem como o porta- elétrodo. Pode especializar-se em soldagem de determinado metal ou em tipo especial de
solda e ser designado de acordo com a especialização.
CURSO ESPECÍFICO PARA TRABALHOS COM SOLDA

Local da Medição
ESMERILADEIRA ( RUÍDO DE FUNDO) Decibelímetro 98 85 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

FURADEIRA MANUAL Decibelímetro 92 85 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
PRODUCAO - MAQUINA DE SOLDA ELÉTRICA 250A Decibelímetro 86 85 --- --- --- --- --- / --- --- --- --- --- --- --- / ---
PRODUCAO - OBRA Decibelímetro --- --- --- --- --- --- --- / --- Amb. Ext. --- --- Natural --- --- / ---
Exposição
ACIDENTE FERIMENTOS EM GERAL MAQUINAS, EQUIPAMENTOS, PISOS QUALITATIVA QUALITATIVA NAO APLICAVEL GRANDE EVENTUAL EVENTUAL
ESCORREGADIOS OU
IRREGULARES
FÍSICO RAD. NAO IONIZANTE (SOLDA) EXPOSIÇAO A MAQUINAS / QUALITATIVA QUALITATIVA PROPAGAÇÃO DE MEDIO HABITUAL HABITUAL
EQUIPAMENTOS QUE GERAM ENERGIA
RADIAÇAO NAO IONIZANE (EX:
SOLDA)
FÍSICO RAD. NAO IONIZANTE (SOLAR) EXPOSIÇAO AS RADIAÇOES QUALITATIVA QUALITATIVA AR PEQUENO HABITUAL HABITUAL
SOLARES
Exposição
FÍSICO RUIDO MAQUINAS E EQUIPAMENTOS 98 DB 85 DB AR - POR ONDAS MEDIO HABITUAL HABITUAL

SONORAS
QUÍMICO FUMOS METALICOS PROCESSO DE SOLDA QUALITAITVA QUALITAITVA AR MEDIO HABITUAL HABITUAL
QUÍMICO POEIRA MINERAL PARTICULAS SUSPENSAS NO AR QUALITATIVA QUALITATIVA AR MEDIO HABITUAL HABITUAL
MATERIAIS MINERAIS
ACIDENTE TRABALHO EM ALTURA ESCADAS, ANDAIMES, QUALITATIVA 2 M DO NIVEL INFERIOR NAO APLICAVEL GRANDE HABITUAL HABITUAL
QUEDA


--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PERNEIRA DE RASPA DE COURO
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
MÁSCARA PARA SOLDA
--- INDIVIDUAL SIM
LUVA DE PVC
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR SOLAR
--- INDIVIDUAL SIM
MANGOTE DE RASPA DE COURO
--- INDIVIDUAL SIM

Danos à Saúde:
RAD. NAO IONIZANTE (SOLDA) DOENÇAS DE PELE, PROBLEMAS VISUAIS

Observações
Manutenção Periódica de Máquinas e equipamentos (Realizada por pessoa habilitada);
Manter Proteções de partes rolantes de máquinas e equipamentos, conforme indicação do fabricante;
Não Obstruir Equipamentos de Proteção Contra Incêndio;
Análise ergonômica com intervenções ergonômicas;
Na realização das atividades, fazer uso dos EPI´s
Setor: ESTOQUE Função: MEIO OFICIAL Qtde.: M: 1 F: 0 CBO: 0

Recepcionam, conferem e armazenam produtos e materiais em almoxarifados. Fazem os lançamentos da movimentação de entradas e saídas e controlam os estoques. Distribuem produtos e materiais a serem expedidos.
Organizam o almoxarifado para facilitar a movimentação dos itens armazenados e a armazenar.

Local da Medição
OPERACIONAL - EQUIPAMENTO: / /
PALETEIRA MANUAL;
PRATELEIRAS. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
OPERACIONAL - ESTOQUE Decibelímetro 63 85 --- --- Amb. Int. 24 20 / 23 --- --- --- Artificial 310 300 / 750
OPERACIONAL - MATERIAIS COMUNS: / /

LATAS DE 20 LTS;
PEÇAS METÁLICAS E PVC;
SACARIAS --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Exposição
ACIDENTE FERIMENTOS EM GERAL MANUSEIO DE MATERIAIS PARA QUALITATIVA QUALITATIVA NAO APLICAVEL MEDIO HABITUAL HABITUAL
ARMAZENAGEM E EXPEDIÇÃO,
QUEDA DE MATERIAIS MEMBROS
INFERIORES

LUVA DE VAQUETA
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM


Danos à Saúde:

Observações
Setor: PINTURA Função: PINTOR Qtde.: M: 0 F: 0 CBO: 0

Analisam e preparam as superfícies a serem pintadas e calculam quantidade de materiais para pintura. Identificam, preparam e aplicam tintas em superfícies, dão polimento e retocam superfícies pintadas. Secam
superfícies e reparam equipamentos de pintura.

Local da Medição
PRODUCAO - PINTURA DE PEÇAS METÁLICAS (TUBOS) / /
- REVÓLVER DE PINTURA Decibelímetro 87 85 --- --- --- --- --- --- Amb. Int. 25,2 26,7 Artificial 380 200 500
Exposição
ACIDENTE FERIMENTOS EM GERAL MANUSEIO DE PEÇAS METÁLICAS QUALITATIVA QUALITATIVA NAO APLICAVEL MEDIO HABITUAL HABITUAL
(TUBOS)
LÍQUIDOS INFLAMÁVEIS
(TINTAS E SOLVENTES)
FÍSICO RUIDO REVÓLVER DE PINTURA / 87 DB 85 DB AR - POR ONDAS MEDIO HABITUAL HABITUAL

COMPRESSOR DE AR SONORAS
QUÍMICO TOLUENO MANUSEIO E APLICAÇÃO DE TINTAS QUALITATIVA 78 ppm / 290 mg/m3 AR MEDIO HABITUAL HABITUAL
QUÍMICO XILENO MANUSEIO E APLICAÇÃO DE TINTAS QUALITATIVA 78 ppm / 340 mg/m3 AR MEDIO HABITUAL HABITUAL
QUÍMICO METIL ETIL CETONA (MEK) MANUSEIO E APLICAÇÃO DE TINTAS QUALITATIVA 155 ppm / 460 mg/mg3 AR MEDIO HABITUAL HABITUAL

CREME PROTETOR PARA AS MÃOS

--- INDIVIDUAL SIM
LUVA NITRILICA
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM

PROTETOR AUDITIVO
--- INDIVIDUAL SIM
--- INDIVIDUAL SIM
RESPIRADOR FACIAL INTEIRA COM CARTUCHO QUÍMICO CONTRA POEIRAS,
NÉVOAS E VAPORES
--- INDIVIDUAL SIM
AVENTAL IMPERMEAVEL
--- INDIVIDUAL SIM
PROTETOR FACIAL
--- INDIVIDUAL SIM
BOTA IMPERMEAVEL DE BORRACHA
--- INDIVIDUAL SIM
RESPIRADOR SEMIFACIAL P2 P/ VAPORES ORGÂNICOS
--- INDIVIDUAL SIM

Danos à Saúde:
TOLUENO CANCER, PROBLEMAS RESPIRATORIOS, PERDA DE VISÃO, DORES DE CABEÇA, CONFUSÃO/DESORIENTAÇÃO
PROD. QUIMICOS VERIFICAR AS FISPQS DOS PRODUTOS QUIMICOS UTILIZADOS

Observações
Manusear o produto em local fresco e arejado, longe de chamas, faíscas e fontes de calor.
FISPQ’s
Obras (em geral)
Fornecida(s) pela empresa

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ (NBR 14725-4:2009)
Ficha 001
1 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA 3 COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE INGREDIENTES
CIMENTO PORTLAND Produto químico preparado CAS 65997-15-1

O cimento Portland é constituído basicamente de clínquer portland finamente moído e gesso. Podem, ainda, ser adicionados outros
materiais normalizados dependendo do tipo que se deseja. Pode ter a seguinte composição, conforme a mistura que for preparada:
EMPRESA: Votorantim Cimentos
Componente Faixa de concentração (%) Número CAS
MARCAS: Votoran, Votoran Branco, Itaú; Poty, Aratú e Tocantins,
Silicato tricálcico ......................................................................... 20-70 .................................................... 12168-85-3
ENDEREÇO: vide item 17 desta ficha Silicato dicálcico .......................................................................... 10-60 .................................................... 10034-77-2
Ferro-aluminato de cálcio ............................................................ 5-15 ...................................................... 12068-35-8
TELEFONE EMERGENCIA: 0800 701 98 98 Sulfato de cálcio.......................................................................... 2-10 ...................................................... vários
Aluminato tricálcico ..................................................................... 1-15 ...................................................... 12042-78-3
Carbonato de cálcio..................................................................... 0-5........................................................ 1317-65-3
Óxido de magnésio ..................................................................... 0-4........................................................ 1309-48-4
Óxido de cálcio ........................................................................... 0-0,2 ..................................................... 1305-78-8
2 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS 4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Efeitos / Sintomas da exposição Prevenção Ação
Inalação Exposição à poeira pode causar irritação das vias respiratórias. O Trabalhar em ambiente ventilado, de preferência com uso de Remover a pessoa para local fresco e arejado. Procure
efeito depende do grau de exposição. máscaras ou sob outro tipo de exaustão. Caso haja possibilidade assistência médica.
Exposição repetida e prolongada pode causar tensão no tórax, tosse, de concentrações inaceitáveis de poeira no ar, e não seja
danos ao pulmão. possível a utilização de proteção coletiva eficiente, deve ser
elaborado um programa de proteção respiratória, de acordo com
a Instrução Normativa no 1 de 11/04/1994 do MT.
Pele A pasta de cimento apresenta um pH elevado podendo irritar a pele Evitar contato com a pele. Usar roupas e luvas resistentes à Lavar imediatamente com bastante água corrente e sabão,
em caso de contato prolongado. O contato repetitivo com o pó pode abrasão e materiais alcalinos. por pelo menos 15 minutos. Remover toda roupa
causar eczema. Não usar cremes nas mãos no lugar de luvas. contaminada, principalmente com cimento úmido, para
evitar contato com a pele. Procurar assistência médica.
Olhos Pode ocorrer irritação, queimadura e danos na córnea. Usar óculos de proteção. Não devem ser utilizadas lentes de Lavar imediatamente com bastante água, por pelo menos 15
Exposições a longo prazo podem causar queima química ou contato. minutos. Assegurar que as pálpebras estejam abertas e que
ulceração dos olhos. os olhos se movam por todas as direções. Procurar
assistência médica.
Ingestão Pode causar queimadura na mucosa da boca, esôfago e estômago. A Não fumar, beber ou comer no ambiente de trabalho. Lavar as NÃO PROVOCAR VÔMITO. Fornecer bastante água ou leite.
ingestão de grandes quantidades pode causar problemas intestinais mãos antes das refeições. Evitar todas as práticas de trabalho Procurar assistência médica.
e possível formação de agregado sólido no estômago e intestino. que possam permitir o contato com a boca.
Meio O cimento não apresenta risco ao meio ambiente. Evitar descarte do cimento no esgoto e nas águas de superfície Dispor o material para reciclagem ou alocar em aterro
Ambiente (rios, córregos e lagos) sanitário
5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO 7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
O cimento não é inflamável. Todas as Limpar todo o derramamento deste material para evitar levantamento de Manuseio Armazenamento
FISPQ 001 - CIMENTO PORTLAND - Revisão 007 (jul/12) Página 1/3

medidas de extinção são utilizáveis nos poeira e coletar em recipientes apropriados. Estocar em locais secos, protegidos de umidade e
casos de incêndio nas proximidades. Manusear com cuidado.
O cimento endurecido pode ser eliminado como resíduo inerte. água, e produtos químicos que possam provocar
Evitar contato direto com a pele.
reações perigosas. Manter os recipientes bem
Evitar geração de poeira.
fechados e protegidos de danos.
8 CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Valores limites de exposição 10mg/m3, concentração média de 8 horas. Utilizar exaustores para manter o nível de poeira abaixo dos limites de exposição em locais de trabalho com ventilação fraca e empoeirados.
Proteção respiratória: Em condições normais nenhuma proteção Proteção para os olhos: Usar óculos normais ou óculos de proteção para Proteção para a pele: Usar luvas impermeáveis, botas e
respiratória é requerida. Usar proteção respiratória em condições com prevenir contato com os olhos. Não é recomendado usar lentes de contato roupa protetora para evitar contato com a pele.
alta concentração de poeira. ao manusear este produto em condições com alta concentração de poeira.
9 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS - Estado físico: Sólido (na forma de pó fino), Sem Cheiro, Cores: Cinza, Branco, Gelo ou Canela.
pH em Solução Aquosa .......... 12 ≤ pH ≤ 14 Pressão de vapor (mm Hg).......................... Não Aplicável Temperatura de auto-ignição ....................................... Não Aplicável
Ponto de Ebulição.................. Não Aplicável Solubilidade em água .................................. até 1,5g/l a 20oC Limite de explosividade, % vol no ar ............................ nenhum
Ponto de Fusão ..................... Não Aplicável Densidade relativa do vapor a 20oC.............. Não Aplicável Velocidade de evaporação (acetato de butila = 1) ......... Não Aplicável
Massa Específica Absoluta ...... 2,8 ≤ r ≤ 3,2 g/cm3 a 20oC Ponto de Fulgor (vaso fechado) ................... Não Aplicável Coeficiente de partição octamol / água ......................... Não Aplicável
Massa Específica Aparente .......................... 0,9 a 1,2 g/cm3 a 20oC Taxa de evaporação .................................................... Não Aplicável
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE - Produto Estável
Condições a evitar: Umidade durante estocagem Substâncias incompatíveis: nenhuma
Necessidade de aditivos para evitar reações perigosas: nenhuma Produtos perigosos da decomposição: nenhum
11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Ver itens 3 e 4.
12 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS - Não reconhecida toxicidade às plantas ou animais
Mobilidade: Nenhuma Persistência/Degradabilidade: Os componentes do cimento endurecidos são insolúveis
Bioacumulação: Nenhuma Comportamento esperado: Em caso de derramamento em meio úmido ocorre aumento do pH da água (mais básico)
13 CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Pequenas quantidades de material podem ser dispostas como resíduo comum ou devolvida ao recipiente para uso posterior se não estiver contaminada. Após o endurecimento o cimento pode ser eliminado como
resíduo inerte. Dispor as embalagens utilizadas em aterro sanitário ou incinerador. Caso haja regulamentação específica na região deve-se utilizá-la.
14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
O Cimento Portland não é considerado produto químico perigoso, portanto não se aplicam códigos e classificações para transporte terrestre, fluvial, marítimo ou aéreo.
15 REGULAMENTAÇÕES
Por não ser produto químico perigoso ou tóxico não existem regulamentações específicas.
16 OUTRAS INFORMAÇÕES
É importante diferenciar cimento de concreto, que é uma mistura de cimento, areia e outros materiais.
FISPQ 001 - CIMENTO PORTLAND - Revisão 007 (julho/2012) Página 2/3

17 ENDEREÇOS
Unidade Rio Branco Unidade Salto de Pirapora Unidade Cearense – Sobral Unidade Corumbá Unidade Santa Cruz
Localidade: Rio Branco do Sul – Localidade: Salto de Pirapora/SP Localidade: Sobral – CE Localidade - Corumbá – MS Endereço: Avenida Joao XXIII,
PR Unidade I/II Fazenda Maria Paula, s/n Sítio Santa Helena Av. Rio Branco, 1904 nº 2891, parte B, Bairro Sta
Av. Ermírio de Moraes, 380/425 CEP 18160-000 CEP 62114-000 CEP 79304-900 Cruz, CEP: 23560-352 – Rio de
CEP 83540-000 Janeiro, RJ
Unidade Pinheiro Machado Unidade Santa Helena Unidade Cimesa - Laranjeiras Unidade Nobres
Localidade: Pinheiro Machado– Localidade: Votorantim – SP Localidade: Laranjeiras – SE Localidade: Nobres – MT
RS Praça Brasil, 16 Fazenda Brandão, s/n Rodovia 163/364 - Km 580,5
Rodovia BR-293 - Km 126 CEP 18117-720 CEP 49170-000 CEP 78460-000
CEP 96470-000
Unidade Esteio Unidade Itaú de Minas Unidade Barcarena Unidade Sobradinho
Localidade: Esteio – RS Localidade: ltaú de Minas – MG Localidade: Barcarena-Pará Localidade - Sobradinho – DF
Rodovia BR-116 - Km 256 Rodovia MG 050 - Km 341 Endereço: Rod. PA 483, Km 20 Rodovia DF 150 - Km 18
CEP 93261-970 CEP 37975-000 CEP 68.445-000 CEP 73150-900
Unidade Vidal Ramos Unidade Volta Redonda Unidade Pecém Unidade Xambioá
Rod. SC 427 Km 34 – CEP Localidade: Volta Redonda – RJ Localidade: Caucaia - CE Localidade: Xambioá - TO
88443-000 Fazenda Três Poços, s/n - Endereço: Rod. CE 422 s/n Endereço: Rod. Xambioá
Tel.: 47.3356.2100 Distrito Industrial CEP 61600-000 Chapada s/n CEP 77880-000
CEP 27290-690
Unidade Imbituba Unidade Cubatão Unidade Poty Paulista Unidade São Luiz
Av. Marieta Konder Bornhausen, Localidade: Cubatão – SP Av. Senador José Hermínio de Endereço: VL MARANHAO, 1500
S/N CEP: 88780-000 Rod. Cônego Domenico Rangoni, Moraes S/N, Praia de Conceição, Bairro: MARACANA Município:
Tel.: 48.3356.5000 s/n – Km 62 – Vila Parisi Paulista-PE CEP 53427-020 São Luis - MA CEP: 65099-145
CEP 11525-970 Tel.: 81.3435.1078
Unidade Itajaí Unidade Porto Velho Unidade Cantagalo Unidade Pátio Tacaniça
Localidade: Itajaí – SC Localidade: Porto Velho - RO Localidade: Cantagalo – RJ Localidade:Rio Branco do Sul-PR
Av. Castelo Branco, 1135 – Endereço: Rodovia BR 364 - Km Av. Senador José Ermírio de Avenida Industrial, 2500
Salseiros 13,5 CEP 76808-695 Moraes, 522 CEP 28520-000 Bairro Tacaniça
CEP 88311-470 Cep: 83540-000
FISPQ 001 - CIMENTO PORTLAND - Revisão 007 (julho/2012) Página 3/3

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ (NBR 14725)
1 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA 2 COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE INGREDIENTES
CIMENTO PORTLAND Produto químico preparado CAS 65997-15-1

O cimento Portland é constituído basicamente de clínquer portland finamente moído e gesso. Podem, ainda, ser adicionados outros materiais
EMPRESA:
normalizados dependendo do tipo que se deseja. Pode ter a seguinte composição, conforme a mistura que for preparada:
CIA. DE CIMENTO ITAMBÉ
ENDEREÇO:
Componente Faixa de concentração (%) Número CAS
ROD. CURITIBA – PONTA GROSSA (BR 277), km 134
Silicato tricálcico.......................................................................... 20-70 ....................................................12168-85-3
BALSA NOVA / PR Silicato dicálcico .......................................................................... 10-60 ....................................................10034-77-2
TELEFONE DA FÁBRICA/ EMERGÊNCIA:
(41) 3291-2000 Ferro-aluminato de cálcio ............................................................ 5-15......................................................12068-35-8
Sulfato de cálcio.......................................................................... 2-10......................................................vários
RESPONSÁVEL TÉCNICO: o
ENG. RONALDO FERRARI Aluminato tricálcico ..................................................................... 1-15......................................................12042-78-3
FAX: Carbonato de cálcio..................................................................... 0-5........................................................1317-65-3
(41) 3291-2121 Óxido de magnésio...................................................................... 0-4........................................................1309-48-4
E-MAIL:
itambe@cimentoitambe.com.br Óxido de cálcio ........................................................................... 0-0,2.....................................................1305-78-8
3 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS 4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Efeitos / Sintomas da exposição Prevenção Ação
Inalação Exposição à poeira pode causar irritação das vias respiratórias. O efeito Trabalhar em ambiente ventilado, de preferência com uso de máscaras ou Remover a pessoa para local fresco e arejado.
depende do grau de exposição. sob outro tipo de exaustão. Caso haja possibilidade de concentrações Procure assistência médica.
Exposição repetida e prolongada pode causar tensão no tórax, tosse, inaceitáveis de poeira no ar, e não seja possível a utilização de proteção
danos ao pulmão. coletiva eficiente, deve ser elaborado um programa de proteção respiratória,
de acordo com a Instrução Normativa no 1, de 11/04/1994 do MT.
Pele A pasta de cimento apresenta um pH elevado podendo irritar a pele em Evitar contato com a pele. Usar roupas e luvas resistentes à abrasão e Lavar imediatamente com bastante água corrente
caso de contato prolongado. O contato repetitivo com o pó pode causar materiais alcalinos. e sabão, por pelo menos 15 minutos. Remover
eczema. Não usar cremes no lugar de luvas. toda roupa contaminada, principalmente com
cimento úmido, para evitar contato com a pele.
Procurar assistência médica.
Olhos Pode ocorrer irritação, queimadura e danos na córnea. Usar óculos de proteção. Não devem ser utilizadas lentes de contato. Lavar imediatamente com bastante água, por pelo
Exposições a longo prazo podem causar queima química ou ulceração menos 15 minutos. Assegurar que as pálpebras
dos olhos. estejam abertas e que os olhos se movam por
todas as direções. Procurar o médico.
Ingestão Pode causar queimadura na mucosa da boca, esôfago e estômago. A Não fumar, beber ou comer no ambiente de trabalho. Lavar as mãos antes NÃO PROVOCAR VÔMITO. Fornecer bastante
ingestão de grandes quantidades pode causar problemas intestinais e das refeições. Evitar todas as práticas de trabalho que possam permitir o água ou leite. Procurar assistência médica.
possível formação de agregado sólido no estômago e intestino. contato com a boca.
Meio O cimento não apresenta risco ao meio ambiente. Evitar descarte do cimento no esgoto e nas águas de superfície (rios,
Ambiente córregos e lagos)
5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO 7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
O cimento não é inflamável. Todas as Limpar todo o derramamento deste material para evitar levantamento de Manuseio Armazenamento
medidas de extinção são utilizáveis nos casos poeira e coletar em recipientes apropriados. Estocar em locais secos, protegidos de umidade e
de incêndio nas proximidades. Manusear com cuidado.
O cimento endurecido pode ser eliminado como resíduo inerte. água, e produtos químicos que possam provocar
Evitar contato direto com a pele.
reações perigosas. Manter os recipientes bem fechados
Evitar geração de poeira.
e protegidos de danos.
1/2
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ (NBR 14725)
8 CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Valores limites de exposição 10mg/m3, concentração média de 8 horas. Utilizar exaustores para manter o nível de poeira abaixo dos limites de exposição em locais de trabalho com ventilação fraca e empoeirados.
Proteção respiratória: Em condições normais nenhuma proteção Proteção para os olhos: Usar óculos normais ou óculos de proteção para Proteção para a pele: Usar luvas impermeáveis, botas e
respiratória é requerida. Usar proteção respiratória em condições com prevenir contato com os olhos. Não é recomendado usar lentes de contato ao roupa protetora para evitar contato com a pele.
alta concentração de poeira. manusear este produto em condições com alta concentração de poeira.
9 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS - Estado físico: Sólido, Cinza ou Branco, Sem Cheiro
pH em Solução Aquosa .......... 12 ≤ pH ≤ 14 Pressão de vapor (mm Hg) .......................... Não Aplicável Temperatura de auto-ignição....................................... Não Aplicável
Ponto de Ebulição.................. Não Aplicável Solubilidade em água .................................. até 1,5g/l a 20oC Limite de explosividade, % vol no ar............................ nenhum
Ponto de Fusão ..................... Não Aplicável Densidade relativa do vapor a 20oC .............. Não Aplicável Velocidade de evaporação (acetato de butila = 1) ........ Não Aplicável
Massa Específica Absoluta...... 2,8 ≤ γr ≤ 3,2 g/cm3 a 20oC Ponto de Fulgor (vaso fechado) ................... Não Aplicável Coeficiente de partição octamol / água......................... Não Aplicável
Massa Específica Aparente........................... 0,9 a 1,2 g/cm3 a 20oC Taxa de evaporação.................................................... Não Aplicável
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE - Produto Estável
Condições a evitar: Umidade durante estocagem Substâncias incompatíveis: nenhuma
Necessidade de aditivos para evitar reações perigosas: nenhuma Produtos perigosos da decomposição: nenhum
11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Ver itens 3 e 4.
12 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS - Não reconhecida toxicidade às plantas ou animais
Mobilidade: Nenhuma Persistência/Degradabilidade: Os componentes do cimento endurecidos são insolúveis
Bioacumulação: Nenhuma Comportamento esperado: Em caso de derramamento em meio úmido ocorre um ligeiro aumento da basicidade da
água
13 CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Pequenas quantidades de material podem ser dispostas como resíduo comum ou devolvida ao recipiente para uso posterior se não estiver contaminada. Após o endurecimento o cimento pode ser eliminado como resíduo
inerte. Dispor as embalagens utilizadas em aterro sanitário ou incinerador. Caso haja regulamentação específica na região deve-se utilizá-la.
14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
O Cimento Portland não é considerado produto químico perigoso, portanto não se aplicam códigos e classificações para transporte terrestre, fluvial, marítimo ou aéreo.
15 REGULAMENTAÇÕES
Por não ser produto químico perigoso ou tóxico não existem regulamentações específicas.
16 OUTRAS INFORMAÇÕES
É importante diferenciar cimento de concreto, que é uma mistura de cimento, areia e outros materiais.
2/2
INDUSPORT
PRODUTOS ESPORTIVOS
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Número FISPQ: 001
1. Identificação do produto e da empresa

Nome do produto: Concentrado para Acabamento Colorido
Nome da empresa: Indusport Rio Preto Produtos Esportivos
Endereço: Av. Vera Cruz, n° 675, fundos, Parque Estoril,

CEP: 15085-010, TEL: (17) 3226-2658
2. Composição e Informações sobre os ingredientes
Tipo: Preparado/mistura
Natureza química: Resina acrílica pigmentada base água.
Sinônimo: Não disponível.
Ingredientes que contribuam para o Não Relevante

perigo (acompanhados do nº CAS)
3. Identificação dos Perigos
Não requer etiqueta de aviso de risco, não classificado como produto perigoso para a saúde e meio ambiente.
4. Medidas de primeiros socorros
Contato com a pele: Remover mecanicamente e lavar cuidadosamente com muita água.
Contato com os olhos Lavar cuidadosamente e repetidamente com bastante água.
: Consultar um oftalmologista.
Ingestão: Consultar um médico.
5. Medidas de combate a incêndio
Meios de extinção apropriados: Conciliar com procedimentos de extinção com fogo nas proximidades.
Proteção dos bombeiros: Combate ao incêndio; usar aparelho respiratório com admissão
de ar independente do ambiente.
6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento
Precauções ao meio ambiente: Não permitir que atinja a canalização ou linhas de água.
Métodos de limpeza/ recolhimento: Recolher com material ligante de líquido (p. ex. Areia, Ligante Ácido,
Ligante Universal, Serragem).Enxaguar o resto com muita água.
FISPQ — Elaborada em 02/01/2016 — página n.º 1 –

INDUSPORT
PRODUTOS ESPORTIVOS
7. Manuseio e armazenamento:
Manuseio: Medidas técnicas

Precauções para o manuseio seguro: Durante a aplicação e manuseio de produtos químicos, deve-se
observar as medidas de precaução usuais.
Orientação para manuseio seguro: Não disponível.
Armazenar: -
Medidas técnicas apropriadas Não disponível.
Condição de armazenamento:-
Adequadas Guardar o recipiente seco e bem fechado num lugar fresco e
:
bem ventilado.
Produtos e materiais incompatíveis: Não aplicável.
Materiais seguros para embalagens: Não aplicável
Recomendadas: Não disponível.
8. Controle de exposição e proteção individual:
Equipamento de proteção individual apropriado:
Proteção das mãos: Recomenda-se o uso de luvas (de PVC ou borracha).

Proteção dos olhos: Utilizar óculos de proteção.
Proteção da pele e do corpo: Utilizar vestuário de proteção apropriado.
Precauções especiais: Manter afastado de produtos alimentares.
Lavar as mãos antes dos intervalos e no fim do trabalho. Guardar
Medidas de higiene: separadamente o vestuário de trabalho. Retirar imediatamente todo
o vestuário contaminado.
9. Propriedades físico-químicas
Estado Físico: Líquido

Cor: Clara tendendo a bege.
Odor: Levemente semelhante a acrilato e tênue de amoníaco.
PH: Não disponível
Ponto de Ebulição Cerca 100° C
Ponto de Fulgor Ponto de chama superior a 100°C
Solubilidade em água: (20°C) miscível em qualquer proporção.
10. Estabilidade e reatividade
Condições especificas:
Instabilidade: Não disponível.
Reações perigosas: Nenhuma reação perigosa quando se armazena e manuseia de

INDUSPORT
PRODUTOS ESPORTIVOS
acordo com as normas.

Produtos perigosos da decomposição: Não se observam produtos de decomposição perigosos no caso de
armazenagem e manipulação adequados.
11. Informações Toxicologicas
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:-

Toxidade oral aguda: DL 50 > 5.000 mg/kg (Ratazana) Método: OECD 401
Irritante aos olhos: Não Irritante (Olho do Coelho)
Efeitos de irritação Dérmica: Não Irritante (Coelho)
Observações:
O produto não foi testado. A informação é derivada de um produto de Composição análoga.
12. Informações ecológicas
Efeitos ambientais comportamentos e impactos do produtos:
Impacto ambiental: Evitar a penetração em cursos d’ água e no solo.
13. Considenração sobre tratamento e disposição
Métodos de tratamento e disposição:

Produto: No tratamento e disposição do produto; de seus restos e de
embalagens usadas, deve-se atentar para a legislação local; estadual
e nacional.
Restos de produto: Tendo em conta as prescriçoes das autoridades locais; pode ser
queimado num depósito apropriado.
Embalagens usadas: No tratamento e disposição do produto; de seus restos e de

embalagens usadas; deve-se atentar para a legislação local; estadual
e nacional.
14. Informações sobre Transportes
Regulamentações nacionais e internacionais:

Tipo: Produtos não perigoso.
Terrestre: Produtos não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.
Marítimo: Produtos não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.
Aéreo: Produtos não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.

INDUSPORT
PRODUTOS ESPORTIVOS
15. Regulamentações
Não é necessário etiquetagem Segundo as diretrizes da CEE.

Observar regulamentação local.
Estas instruções são baseadas no conhecimento atual e na experiência. A folha de Segurança descreve as
Regulamentações de Segurança dos produtos. Não è de responsabilidade do fabricante alterações nos dados.
Não é, portanto, Nenhuma garantia de Propriedades especificas do produto.

INDUSPORT
PRODUTOS ESPORTIVOS
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Número FISPQ: 001
1. Identificação do produto e da empresa

Nome do produto: Concentrado para Regularização
Nome da empresa: Indusport Rio Preto Produtos Esportivos
Endereço: Av. Vera Cruz, n° 675, fundos, Parque Estoril,

CEP: 15085-010, TEL: (17) 3226-2658
2. Composição e Informações sobre os ingredientes
Tipo: Preparado/mistura
Natureza química: Argamassa de resina acrilica base água .
Sinônimo: Não disponível.
Ingredientes que contribuam para o Não Relevante

perigo (acompanhados do nº CAS)
3. Identificação dos Perigos
Não requer etiqueta de aviso de risco, não classificado como produto perigoso para a saúde e meio ambiente.
4. Medidas de primeiros socorros
Contato com a pele: Remover mecanicamente e lavar cuidadosamente com muita água.
Contato com os olhos Lavar cuidadosamente e repetidamente com bastante água.
: Consultar um oftalmologista.
Ingestão: Consultar um médico.
5. Medidas de combate a incêndio
Meios de extinção apropriados: Conciliar com procedimentos de extinção com fogo nas proximidades.
Proteção dos bombeiros: Combate ao incêndio; usar aparelho respiratório com admissão
de ar independente do ambiente.
6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento
Precauções ao meio ambiente: Não permitir que atinja a canalização ou linhas de água.
Métodos de limpeza/ recolhimento: Recolher com material ligante de líquido (p. ex. Areia, Ligante Ácido,
Ligante Universal, Serragem).Enxaguar o resto com muita água.

INDUSPORT
PRODUTOS ESPORTIVOS
7. Manuseio e armazenamento:
Manuseio: Medidas técnicas

Precauções para o manuseio seguro: Durante a aplicação e manuseio de produtos químicos, deve-se
observar as medidas de precaução usuais.
Orientação para manuseio seguro: Não disponível.
Armazenar: -
Medidas técnicas apropriadas Não disponível.
Condição de armazenamento:-
Adequadas Guardar o recipiente seco e bem fechado num lugar fresco e
:
bem ventilado.
Produtos e materiais incompatíveis: Não aplicável.
Materiais seguros para embalagens: Não aplicável
Recomendadas: Não disponível.
8. Controle de exposição e proteção individual:
Equipamento de proteção individual apropriado:
Proteção das mãos: Recomenda-se o uso de luvas (de PVC ou borracha).

Proteção dos olhos: Utilizar óculos de proteção.
Proteção da pele e do corpo: Utilizar vestuário de proteção apropriado.
Precauções especiais: Manter afastado de produtos alimentares.
Lavar as mãos antes dos intervalos e no fim do trabalho. Guardar
Medidas de higiene: separadamente o vestuário de trabalho. Retirar imediatamente todo
o vestuário contaminado.
9. Propriedades físico-químicas
Estado Físico: Líquido

Cor: Clara tendendo a bege.
Odor: Levemente semelhante a acrilato e tênue de amoníaco.
PH: Não disponível
Ponto de Ebulição > = 100° C
Ponto de Fulgor Ponto de chama superior a 100°C
Densidade: Cerca 1,4 g/cm3 (20°)
Solubilidade em água: (20°C) miscível em qualquer proporção.
Viscosidade (Dinâmica):
10. Estabilidade e reatividade
Condições especificas:

INDUSPORT
PRODUTOS ESPORTIVOS
Instabilidade: Não disponível.

Reações perigosas: Nenhuma reação perigosa quando se armazena e manuseia de
acordo com as normas.
Produtos perigosos da decomposição: Não se observam produtos de decomposição perigosos no caso de
armazenagem e manipulação adequados.
11. Informações Toxicologicas
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:-

Toxidade oral aguda: DL 50 > 5.000 mg/kg (Ratazana) Método: OECD 401
Irritante aos olhos: Não Irritante (Olho do Coelho)
Efeitos de irritação Dérmica: Não Irritante (Coelho)
Observações:
O produto não foi testado. A informação é derivada de um produto de Composição análoga.
12. Informações ecológicas
Efeitos ambientais comportamentos e impactos do produtos:
Impacto ambiental: Evitar a penetração em cursos d’ água e no solo.
13. Considenração sobre tratamento e disposição
Métodos de tratamento e disposição:

Produto: No tratamento e disposição do produto; de seus restos e de
embalagens usadas, deve-se atentar para a legislação local; estadual
e nacional.
Restos de produto: Tendo em conta as prescriçoes das autoridades locais; pode ser
queimado num depósito apropriado.
Embalagens usadas: No tratamento e disposição do produto; de seus restos e de

embalagens usadas; deve-se atentar para a legislação local; estadual
e nacional.
14. Informações sobre Transportes
Regulamentações nacionais e internacionais:

Tipo: Produtos não perigoso.
Terrestre: Produtos não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.
Marítimo: Produtos não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.
Aéreo: Produtos não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.

INDUSPORT
PRODUTOS ESPORTIVOS
Não é necessário etiquetagem Segundo as diretrizes da CEE.

Observar regulamentação local.
Estas instruções são baseadas no conhecimento atual e na experiência. A folha de Segurança descreve as
Regulamentações de Segurança dos produtos. Não è de responsabilidade do fabricante alterações nos dados.
Não é, portanto, Nenhuma garantia de Propriedades especificas do produto.

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS
NOME DO PRODUTO: Tinta Acrílica Premium Classic Fosco / Bases Revisão 0

Jun /2008
LINHA IMOBILIÁRIA Página 1 de 3
1- DESCRIÇÃO
Acabamento acrílico fosco com ótima resistência a intempéries, abrasão, lavabilidade e sem cheiro.
Produto de fácil aplicação e ótimo rendimento. Proporciona grande proteção as superfícies revestidas.
EXTERIOR E INTERIOR. Produto sem cheiro, após 3 horas de aplicação, segundo pesquisa realizada em
que 90% dos consumidores avaliaram a intensidade do cheiro como fraco/sem cheiro.
Produto classificado conforme norma ABNT NBR 15079
Produto Classificado conforme norma ABNT NBR 11.702 Tipo 4.2.5
2 – COMPOSIÇÃO QUÍMICA
Emulsão acrílica, pigmentos, surfactantes, água, espessantes e microbiocidas não- metálicos.
3 - CORES
Branco, Alecrim, Areia, Azul Bali, Branco Gelo, Damasco, Marfim Real, Marrocos, Mel, Palha, Pérola,
Pêssego, Salmão, Tangerina, Telha, Verde Limão e também disponíveis em 1039 cores através do
Resicolor System.
4- CARACTERÍSTICAS
Parâmetros Especificações Métodos

Viscosidade (25°C) 90 a 95 KU PL 004
Teor de sólidos (%) 49 ± 2 PL 005
Poder de cobertura seca (m²/L) Mín. 6,0 NBR 14942
Poder de cobertura úmida (%) Mín. 90 NBR 14943
Resistência à abrasão úmida c/ pasta abrasiva
Mín.100 NBR 14940
(ciclos)
pH 8,0 a 9,0 PL 007
Densidade (g/Cm3) 1,33 ± 0,03 PL 002
5 – MÉTODOS DE APLICAÇÃO E DILUIÇÃO
Aplicação Diluição (%) Rendimento N° de demãos

(m2/demão)
Rolo de lã de pêlo baixo Lata (18L): 200 a 275
10 a 20 com água
ou pincel de cerdas Galão (3,6L): 40 a 55 2a3
potável
macias Quarto (0,9L): 10 a 14
OBS: Rendimento teórico, variável conforme substrato, métodos e técnicas de aplicação.
6 - SECAGEM
Ao toque: 2 horas
Final: 12 horas
Intervalo entre demãos: 4 horas

Jun /2008
7 – PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE – NBR 13245
A superfície a ser pintada deverá estar limpa, coesa, firme, seca, sem poeira, gordura ou graxa, sabão ou
mofo.
Reboco novo: Aguardar secagem e cura de 28 dias no mínimo.
Concreto novo altamente absorvente (gesso e fibrocimento): Aplicar fundo preparador de parede
RESICOLOR conforme recomendação da embalagem.
Reboco Fraco (baixa coesão): Lixar a superfície a ser aplicada e escovar para eliminar a poeira.
Imperfeições rasas: Corrigir com Massa Acrílica RESICOLOR exterior e interior e com Massa corrida PVA
RESICOLOR interior.
Microfissuras: Corrigir com Vedasim Laje ou Vedasim Parede RESICOLOR microfissuras até 0,3 mm
conforme instrução na embalagem do produto.
Imperfeições / Fissuras profundas: Corrigir com reboco e aguardar secagem e cura de 28 dias no mínimo.
Superfícies caiadas ou com partículas soltas / mal aderidas: Raspar e/ou escovar eliminando as partes
soltas. Aplicar fundo preparador de paredes RESICOLOR conforme recomendação da embalagem.
Mancha de gordura ou graxas: Lavar com água e detergente, enxaguar e aguardar secagem.
Paredes Mofadas: Lavar com água sanitária, enxaguar e aguardar secagem. Se necessário nivelar a
superfície com Massa Acrílica RESICOLOR exterior e interior e com Massa corrida PVA interior, eliminando
as microcavidades onde os fungos se alojam.
ATENÇÃO:
Este produto foi submetido a um rigoroso controle de qualidade e quando armazenado corretamente
mantêm suas características iniciais, o desempenho depende da preparação e uniformidade da superfície,
umidade do ar e temperatura do dia, como também do sistema empregado para aplicação.
8 – RECOMENDAÇÕES
Evite aplicar em dias chuvosos, sobre superfícies quentes ou em ambientes com temperatura abaixo de
10°C e umidade relativa do ar superior a 90%;
Pingos de chuva podem provocar manchas na superfície até duas semanas após a aplicação. Caso ocorra
o problema lave toda a superfície com água imediatamente.
Diferenças de brilho podem ocorrer, devido a diferença de porosidade da superfície. Neste caso, antes da
aplicação nivelar a superfície com Fundo Preparador de Paredes ACQUA LINE.
Não limpar a superfície pintada com pano seco, pois poderá ocorrer o polimento da mesma.
A superfície pintada só poderá ser lavada após 30 dias da sua aplicação.
Para limpeza da superfície pintada, usar detergente líquido neutro e esponja macia. A limpeza deverá ser
efetuada de forma suave e homogênea, em toda a superfície pintada. Enxaguar com água limpa. O uso de
produtos abrasivos pode danificar a superfície pintada.

Jun /2008
Dúvidas entrar em contato com nosso serviço de atendimento ao cliente – SAC – levando consigo a
embalagem com o lote e data da fabricação e a nota fiscal, a fim de agilizar o processo.
9 - PRAZO DE ARMAZENAGEM
36 meses a partir da data de fabricação, em local coberto, à sombra, seco e ventilado, desde que a
embalagem não tenha sido aberta, danificada por ação química, física ou outros agentes externos.
10 - CUIDADOS
Manter as embalagens em local ventilado, seco, fora do alcance de crianças, animais e fontes de calor. Não
incinerar. Na aplicação manter o ambiente ventilado.
Usar máscara protetora, óculos de segurança e luvas. Em contato com a pele ou olhos lavar com água em
abundância.
Se ingerido não provoque vômitos, procure um médico, levando a embalagem do produto.
Para maiores informações solicite a Ficha de Informações de Produto Químico – FISPQ.
11 - EMBALAGEM DE FORNECIMENTO
Fornecido em embalagens de 3,6 L e 18 L.

Bases em embalagem de 0,9 L, 3,6 L e 18 L.
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO – FISPQ
PRODUTOS: EMULSÕES ASFÁLTICAS CATIÔNICAS
Página 1 de 5
Data: 21/10/2005 Nº FISPQ: 1020 Revisão: 02 Anula e substitui versão/ revisão: anteriores
1 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA CCCCCCCCCCCCCC
Nome do produto: EMULSÃO ASFÁLTICA CATIÔNICA – Tipo: Ruptura Rápida (RR-1C, RR-2C), Ruptura
Média (RM-1C, RM-2C), Ruptura Lenta (RL-1C); Ruptura Rápida com polímero (RR-1C-EP (SBR), RR-2C-
EP(SBR), RR-1C-EP(SBS), RR-2C-EP(SBS)); Ruptura Lenta com polímero (RL-1C-EP(SBS), RL-1C-EP(SBR)
para serviços de micro revestimento asfáltico); Aplicações especiais (RR-LIGAÇÃO,RR-ANTIPÓ, RR-
IMPRIMAÇÃO, RL-SELA TRINCA).
Código interno de identificação: Emulsão Asfáltica

Nome da empresa: Greca Distribuidora de Asfaltos Ltda
Endereço: Avenida das Araucárias 5126 – Araucária - PR (Matriz)
Rua João Pedro Blumenthal, 545 – Cumbica – SP (Filial SP)
Rua Bento Gonçalves, 1850 – Esteio – RS (Filial – RS)
2 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES CCCC
PREPARADO
Natureza química: Hidrocarbonetos
Sinônimos: Não aplicável.
Registro CAS: Dados não disponíveis.
Ingredientes ou impurezas que
Contribuam para o perigo Dados não disponíveis.
3 – IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS CCCC
PERIGOS MAIS IMPORTANTES

- Perigos físicos e químicos: Líquido tóxico se ingerido
- Perigos específicos: Produto tóxico se ingerido
EFEITOS DO PRODUTO
- Efeitos adversos à saúde humana: Pode causar problemas no sistema digestivo.
- Principais sintomas: Pode causar enjôos.
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS CCCC

Inalação: Não oferece perigo se inalado a temperatura ambiente. Vapores do
produto aquecido podem causar irritação do nariz e garganta,
ardência e irritação dos olhos.
Contato com a pele: Retirar roupas e sapatos contaminados. Lavar a pele com bastante
água e sabão.
Contato com os olhos: Lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 20
minutos, mantendo as pálpebras separadas. Usar de Preferência
um lavador de olhos. Procurar assistência médica imediatamente,
levando o rótulo do produto, sempre que possível.
Ingestão: Não provocar vômito. Se a vítima estiver consciente, lavar a sua
boca com água limpa em abundância e fazê-la ingerir água em
abundancia. Procurar assistência médica imediatamente, levando o
rótulo do produto.
Notas para o médico: A lavagem gástrica deve ser aplicada de forma cuidadosa. Óleo
mineral é contra indicado, pois aumenta a absorção de
hidrocarbonetos. Vapores em alta concentração são depressores do
sistema nervoso central.
Página 2 de 5
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO CCCCCCCCC
Meios de extinção apropriados: Utilize o extintor de pó químico e CO2.

Meios de extinção não apropriados: Não utilize jato de água.
Métodos especiais: Incêndio de grandes proporções – utilize neblina d´água e espuma

para hidrocarbonetos. Combata o fogo com o vento pelas costas.
Manter-se longe dos tanques. Use neblina de água para resfriar
equipamentos expostos ou na proximidade do fogo. Remova os
recipientes da área do fogo, se isto puder ser feito com segurança.
Proteção dos bombeiros: Em ambientes fechados, usar equipamento de resgate com

suprimento de ar.
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO CCCCCCCC
Precauções pessoais Isolar vazamento.

Precauções ao meio ambiente Estancar o vazamento se isso puder ser feito sem risco. Não
direcionar o material espalhado para quaisquer sistemas de
drenagem pública. Evitar a possibilidade de contaminação de águas
superficiais ou mananciais. Restringir o vazamento à menor área
possível. O arraste com água deve levar em conta o tratamento
posterior da água contaminada. Evitar fazer esse arraste.
Métodos para limpeza

-Recuperação: Recolher o produto em recipiente de emergência,
devidamente etiquetado e bem fechado. Conservar o produto
recuperado para posterior eliminação.
-Neutralização: Absorver com terra ou outro material absorvente.
-Disposição: Não dispor em lixo comum. Não descartar no sistema de esgoto ou

em cursos d’água. Confinar, se possível, para posterior recuperação
ou descarte. A disposição final desse material deverá ser
acompanhada por especialista e de acordo com a legislação
ambiental vigente.
Nota: Contatar o órgão ambiental local, no caso de vazamentos ou
contaminação de águas superficiais, mananciais ou solos.
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO CCCCCCCC
MANUSEIO
Medidas técnicas: Providenciar ventilação local exaustora onde os processos assim o
exigirem. Todos os elementos condutores do sistema em contato
com o produto devem ser aterrados eletricamente.
-Prevenção da exposição do trabalhador: Utilizar equipamentos de proteção individual (EPI) para evitar o
contato direto com o produto.
Página 3 de 5
Orientação para manuseio seguro: Manipular respeitando as regras gerais de segurança e higiene
industrial
ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas: O local de armazenamento deve ter o piso impermeável, isento de
materiais combustíveis e com dique de contenção para reter o
produto em caso de vazamento .
Condições de armazenamento:
-Adequadas: Estocar em local adequado com bacia de contenção para reter o

produto, em caso de vazamento, com permeabilidade permitida pela
norma ABNT-NBR-7505-1.
Produtos e materiais incompatíveis: Agentes oxidantes.
Materiais seguros para embalagem
-Recomendados: Ferro, aço, alumínio e vidro.
8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL CCCCCCCCC
Medidas de controle de engenharia: Manipular o produto com ventilação local exaustora ou ventilação
geral diluidora (com renovação de ar), de forma a manter a
concentração dos vapores inferior ao Limite de Tolerância.
Parâmetros de controle
-Limite de exposição ocupacional
-Valor limite (EUA,ACGIH): Dados não disponíveis
-Valor limite (EUA,NIOSH): Dados não disponíveis
Equipamento de Proteção Individual:

-Proteção respiratória: Em baixas concentrações, usar respirador com filtro químico
para vapores orgânicos. De acordo com a concentração,
mais elevada, após monitoração, usar equipamento de
proteção de respiração autônomo ou conjunto de ar
mandado.
-Proteção das mãos: Luvas de PVC em atividades de contato direto com o produto.
-Proteção dos olhos: Nas operações onde possam ocorrer projeções ou respingos,
recomenda-se o uso de óculos de segurança ou protetor facial.
-Proteção da pele do corpo: Aventais e botas impermeáveis de PVC.
Precauções especiais: Manter chuveiros de emergência e lavador de olhos disponíveis nos
locais onde haja manipulação do produto. Evitar o contato com a
pele.
Medidas de higiene: Higienizar roupas e sapatos após o uso. Métodos gerais de controle
utilizado em Higiene Industrial devem minimizar a exposição ao
produto. Não comer, beber ou fumar ao manusear produtos
químicos. Separar as roupas de trabalho das roupas comuns.
9 – PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS CCC
Aspecto
- Estado físico Líquido
- Cor Marrom Escuro
- Odor Característico
Página 4 de 5
Temperaturas específicas
- Faixa de destilação não se aplica.
- Ponto de fulgor: não se aplica (produto base água)
-Temperatura de auto-ignição: dados não disponíveis
Limites de explosividade no ar
- Superior (LSE) dados não disponíveis
- Inferior (LIE) dados não disponíveis
Densidade 0,950 a 1,20
Solubilidade
- Na água Solúvel
- Em solventes orgânicos Miscível na maioria deles
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE CCC
Condições específicas
Instabilidade: Estável sob condições normais de uso.
Materiais / substâncias incompatíveis Agentes oxidantes.
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS CCCC
Sintomas: Pode causar dor de cabeça, náuseas e tonteira. A inalação

prolongada pode causar perda de consciência. A ingestão pode
causar irritação do trato digestivo. Pode em caso de vômito, ser
aspirado para os pulmões causando pneumonia química.
Efeitos locais
- Inalação Irritação das vias aéreas superiores com sensação de
ardência.
- Contato com a pele Irritação seguida de ressecamento.
- Contato com os olhos Irritação dos olhos.
Toxicidade crônica
- Contato com a pele Dados não disponíveis.
- Contato com os olhos Pode causar conjuntivite.
12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS CCCCCCCCCCCCCC
Mobilidade Não é volátil

Impacto ambiental Seus componentes são prejudiciais aos organismos aquáticos.
Ecotoxicidade
- Efeitos sobre organismos aquáticos: Produto tóxico para a vida aquática. Pode transmitir qualidades
indesejáveis à água, prejudicando o seu uso.
- Efeitos sobre organismos do solo: Pode afetar o solo degradando a vegetação da área de contato
direto.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO CCC

Página 5 de 5
Métodos de tratamento e disposição

- Produto O tratamento e a disposição do produto devem ser avaliados
tecnicamente, caso a caso.
- Resíduos Descartar em instalação autorizada.
- Embalagens usadas Descartar em instalação autorizada.
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE CCC
Regulamentações nacionais
Vias terrestres (MT, Portaria 204/1997): número da ONU: 3082
Nome apropriado para embarque: Substâncias que apresentam risco para o meio ambiente,
líquidas - N.E.
Classe de risco: 9
Risco subsidiário : -
Número de risco: 90
Grupo de embalagem: Dados não disponíveis
Provisões especiais: -
Quantidade isenta: -
15 – REGULAMENTAÇÕES DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCCCC
Etiquetagem Dados não disponíveis.
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES CCCC
Referências bibliográficas: Secção 14: Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos

Perigosos do Ministério de Transporte (Portaria Nº 204 de 20 de
maio de 1997) e Relação de Produtos Perigosos no Âmbito do
Mercosul (Decreto 1797 de 25 de janeiro de 1996).
Nota As informações e recomendações constantes desta publicação

foram pesquisadas e compiladas de fontes idôneas e capacitadas
para emiti-las, sendo os limites de sua aplicação os mesmos das
respectivas fontes. Os dados dessa ficha de informações referem-
se a um produto específico e podem não ser válido onde este
produto estiver sendo usado em combinação com outros. A Greca
Asfaltos esclarece que os dados por ela coletados são transferidos
sem alterar seu conteúdo ou significado
FISPQ’s
Setor Pintura
Fornecida(s) pela empresa

FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
CONFORME ABNT-NBR14725:2009
Produto: ESMALTE PREMIUM PLUS BASE ÁGUA
FISPQ nº: A004 Página: 1/8 Data da última revisão: 29/11/2012
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do produto: ESMALTE PREMIUM PLUS BASE ÁGUA BRILHANTE

ESMALTE PREMIUM PLUS BASE ÁGUA ACETINADO
ESMALTE PREMIUM PLUS BASE ÁGUA FOSCO
Código do produto: 522-1100 ao 522-1175
523-1200 ao 523-1245
564-2883 ao 564-2885 - LUKSYSTEM
565-2893 ao 565-2895
Nome da Empresa: Dovac Indústria e Comércio Ltda.
Endereço da Empresa: Estrada dos Casa, 2.401 - São Bernardo do Campo - SP
Telefone da Empresa (0xx11) 4344-3800
Fax da Empresa: (0xx11) 4109-8699
Telefone para contato em caso de Departamento de Segurança - (0xx11) 4344-3800
emergência: CEATOX – (0xx11) 3069-8571 ou 3069-8800 ou 0800-0148110
Site: www.lukscolor.com.br
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: Produto NÃO INFLAMÁVEL

Não há riscos de fogo ou explosão.
Efeitos do produto:
Efeitos adversos à saúde humana:
Inalação: Pode causar irritação do aparelho respiratório, tontura, dor de cabeça, falta de ar
e desmaio.
Contato com a pele: Contato freqüente ou prolongado pode irritar, ressecar ou causar dermatite.
Contato com os olhos: Pode causar irritação e conjuntivite química.
Ingestão: Pode produzir irritação na boca e garganta. Ingestão de pequenas quantidades
pode causar dor de cabeça, desmaios e náuseas. Grandes quantidades ingeridas
podem levar a perda da consciência.
Efeitos ambientais: Produto solúvel em água, mas não totalmente biodegradável.
Perigos físicos/químicos: Não a risco de incêndio e explosão.
Classificação do produto químico: LÍQUIDO NÃO INFLAMÁVEL
Produto Não Classificado, segundo os critérios da Resolução ANTT N° 420/04 –
Agencia Nacional de Transportes Terrestres. Brasil.
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Tipo de produto: Preparado.

Natureza Química: Tinta.
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:

Nome Químico Quant (%) CAS Number Símbolo Frases R
Dispersão Aquosa de Polímero
A 31,0 – 75,0 Não Disponível Xi R 36/37/38
Acrílico Modificado (Sólidos)
B Carbonato de Cálcio 22,0 Máx 13397-26-7 Xi R 36/37/38
C Aguarrás Mineral 0,5 Máx 8052-41-3 F R11 R20/21/22 R38
D Etileno Glicol 2,0 Máx 107-21-7 Xn R22
E Silicato de Alumínio 5,0 Máx 1332-58-7 Xi R 36/37/38
F Dióxido de Titânio 15,0 Máx. 13463-67-7 Xi R20/21/22 R36/37/38
G Pigmento Óxido de Ferro Vermelho 5,0 Máx. 1309-37-1 Xi R 36/37/38
H Pigmento Óxido de Ferro Amarelo 5,0 Máx. 20344-49-4 Xi R 36/37/38
I Pigmento Azul de Ftalocianina 5,0 Máx. 147-14-8 Xi R 36/37/38
J Pigmento Verde Ftalocianina 5,0 Máx. 1328-53-6 Xi R 36/37/38
K Pigmento Amarelo 5,0 Máx. 6486-23-3 Xi R 36/37/38
L Pigmento Laranja 5,0 Máx. 3468-63-1 Xi R 36/37/38
M Pigmento Vermelho 5,0 Máx. 85711-69-9 Xn R22 R38 R41
N Negro de Fumo 5,0 Máx. 1333-86-4 Xi R 36/37/38
O Pigmento Violeta 5,0 Máx. 6358-30-1 Xi R 36/37/38
P Propileno Glicol 2,0 Máx 57-55-6 / 4254-15-3 Xi R 36/37/38
Dietil (succinato, glutarato e 3,0 Máx 123-25-1 / 818-38-2
Q Xi R 36/37/38
adipato) / 141-28-6
R 2 amino, 2 metil, 1 propanol 0,5 Máx 124-68-5 Xi R36/38
Os ingredientes de F a R podem variar de acordo com a cor do produto.
Sistema de Classificação: Os ingredientes foram classificados de acordo com a Diretiva 67/548/EEC e FISPQ
dos fornecedores.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Medidas de primeiros-socorros:
Inalação: Remover a vítima para um local com ar fresco e bem ventilado. Caso a respiração
for irregular ou parar, administrar respiração artificial. Procurar orientação
médica.
Contato com a pele: Remover roupas contaminadas, retirar o produto com água em abundância,
utilizando sabão neutro. Em caso de dermatites ou irritação procurar orientação
médica.
Contato com os olhos: Lavar com água em abundância durante pelo menos 15 minutos forçando a
abertura da pálpebra. Procurar orientação médica.
Ingestão: Não induzir ao vômito. Procurar orientação médica urgentemente.
Quais ações devem ser evitadas: Manter contato direto do produto sobre a pele e em ambientes fechados.
Proteção do prestador de socorros Evitar contato com a pele. O tratamento deverá ser sintomático. Nenhum
e/ou notas para o médico: antídoto especifico é conhecido.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção apropriados: Neblina de água, Dióxido de carbono (CO2), pó químico seco (PQS) e espuma.
Meios de extinção não Jato de água de alta pressão.
apropriados:
Perigos específicos: Pode liberar gases tóxicos durante a queima.
Métodos especiais: Combater o fogo a uma distância segura. Resfriar as embalagens e afastar as que
não foram envolvidas. A água de extinção contaminada deve ser eliminada
segunda a legislação local vigente. Aterrar os equipamentos quando do
manuseio.
Proteção dos bombeiros: Em caso de incêndio, utilizar equipamento de proteção e equipamento de
proteção respiratória autônoma.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais: Isolar a área e manter pessoas desnecessárias afastadas.

Controle de poeira: Não se aplica (produto liquido).
Prevenção da inalação, contato Utilizar as medidas de proteção conforme exposto na Seção 8 dessa FISPQ.
com a pele, olhos e mucosas:
Precauções para o meio ambiente: Conter o vazamento com material absorvente inerte e não combustível, evitar o
escoamento do produto para a rede de esgotos e cursos d’água, se necessário
notificar as autoridades locais.
Métodos para remoção e limpeza:
Disposição: Recolher o material em tambores metálicos secos e em boas condições. Dispor

de acordo com a legislação local vigente.
Prevenção de perigos secundários: As embalagens não devem ser reutilizadas, devem ser eliminadas
adequadamente.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Medidas técnicas:
Prevenção da exposição do Adotar as medidas de controle de exposição, proteção individual e de higiene
trabalhador: pessoal detalhada na seção 8 dessa FISPQ.
Prevenção de incêndio e exposição: Produto NÃO INFLAMÁVEL.
Precauções para manuseio seguro Utilizar equipamentos de proteção individual indicados na seção 8 dessa FISPQ.
do produto químico:
Orientações para manuseio seguro. Utilizar em local fresco e bem ventilado. Evitar contato com a pele, mucosas e
olhos. Não reutilizar a embalagem. Não comer, beber ou fumar na área de
manuseio do produto.
Armazenamento:
Medidas técnicas apropriadas: Armazenar o produto em áreas frescas, secas e ventiladas, alimentos e agentes
oxidantes. Manter as embalagens bem fechadas.
Condições de armazenamento:
Adequadas: Armazenar em local abrigado, seco, arejado. A temperatura recomendada para
armazenamento é de 10 à 40ºC.
Evitar: Evitar locais, úmidos, descobertos e sem ventilação. Evitar quedas das
embalagens e transportar arremessando ou rolando sobre terrenos, evitando
furos, amassados ou desaparecimento da identificação do produto. Não
armazenar junto com produtos incompatíveis.
Produtos incompatíveis: Materiais explosivos, gases inflamáveis e/ou tóxicos, substâncias oxidantes,
corrosivas, peróxidos orgânicos, materiais de combustão espontânea e materiais
radioativos.
Materiais para embalagens: Tambores metálicos e/ou recipientes plásticos.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Parâmetros de controle específico:

Valor limite de exposição:
Valor limite ( Brasil, Portaria MTb 3214/78, NR 15 – Anexo 11):
Produto Químico Limite de Tolerância (48h/semana)

3
Negro de Fumo 3,5 mg/m
Valor limite (EUA/ACGIH 2006):
Produto Químico TWA (40h/semana)

3
Dióxido de Titânio 10 mg/m
3
Negro de Fumo 3,5 mg/m
3
Óxido de Ferro 5 mg/m
3
Silicato de Alumínio 2 mg/m
Procedimentos recomendados Adotar procedimentos nacionais e/ou internacionais. Conforme norma

para monitoramento: regulamentadora NR-15 do Ministério do Trabalho ou normas de higiene do
trabalho da FUNDACENTRO.
Equipamentos de proteção individual:
Proteção respiratória: Utilizar máscara para vapores orgânicos, para não respirar vapores do produto
durante a aplicação, principalmente quando aplicar o produto por spray. Utilizar
máscara para materiais particulados durante a operação de lixamento do filme
seco.
Proteção para as Mãos: Utilizar luvas de PVC / Neoprene ou outras resistentes a solventes orgânicos para
evitar o contato mínimo do produto com a pele.
Proteção para os Olhos: Utilizar óculos de segurança para proteger contra respingos.
Proteção para a pele e corpo: Os trabalhadores devem vestir avental de PVC, sapato fechado e capacete de
segurança para evitar o contato direto com a pele.
Medidas de Higiene: Em caso de emergência, utilizar chuveiro de emergência e lava-olhos. Manter
limpo o local de trabalho. Manter recipientes fechados. Não comer, beber ou
guardar alimentos no local de trabalho. Após o trabalho, lavar as mãos com água
e sabão. Utilizar ventilação adequada.
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Estado Físico: Líquido.

Odor: Característico.
Cor: Varia de acordo com a cor do produto.
pH: 8,5 – 9,0
Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudança de estado físico:
Ponto de Ebulição: > 100ºC.
Ponto de Fulgor: > 100ºC.
VOC: 46 g/L.
Limites de explosividade: Não Aplicável.

o
Densidade @ 25 C: 1,040 – 1,430 g/cm³.
O valor varia de acordo com a cor do produto.

Solubilidade em água: Solúvel.
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Instabilidade: Normalmente estável nas condições normais de armazenamento e manuseio.

Reações perigosas: Nenhuma quando o produto é armazenado, aplicado e processado corretamente.
Condições a evitar: Contato com substâncias incompatíveis.
Materiais ou substâncias Materiais oxidantes, ácidos e bases fortes.
incompatíveis:
Produtos perigosos de Pode liberar gases tóxicos durante a queima.
decomposição:
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:

Toxicidade aguda: A experiência mostra que o produto não causa danos à saúde quando usado
corretamente.
Efeitos locais: Não existe informação.
Sensibilização: Não existe informação.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto:

Mobilidade: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigências dos órgãos
ambientais locais.
Persistência / Degradabilidade: Produto não totalmente degradável.
Impacto ambiental: Pode contaminar o solo e rede de esgotos e cursos d’água.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Métodos e tratamento e disposição:

Produto: Co-processamento, decomposição térmica ou aterro industrial, de acordo com a
legislação local vigente.
Restos de produtos: Não jogar o material em esgotos, bueiros, solo ou qualquer fonte de água. O
produto não utilizado pode ser enviado a recuperadores ou incineradores
devidamente credenciados. Qualquer prática de descarte deve estar de acordo
com a Legislação Federal, Estadual ou Local.
Embalagens usada: Não reutilizar a embalagem. Enviar para recondicionadores qualificados ou
executar procedimentos aprovados pelas Auditorias Federais, Estaduais ou
Locais.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações nacionais:
Terrestre (Resolução n°420 – ANTT Produto não classificado como perigoso para fins de Transporte.
– Agência Nacional de Transporte
Terrestre / 2004):
Regulamentações internacionais:
Marítimo (código IMO/IMDG): Produto não classificado como perigoso para fins de Transporte.
Aéreo (OACI/IATA–DGR): Produto não classificado como perigoso para fins de Transporte.
Para emergência 24 horas ligue DDG – 0800-0111-767
para (S.O.S Cotec): DDG – 0800-7071-767
15. REGULAMENTAÇÕES
Regulamentações nacionais: Resolução n°420 – ANTT – Agência Nacional de Transporte Terrestre / 2004.
Regulamentações internacionais: Marítimo (código IMO/IMDG), Aéreo (OACI/IATA–DGR).
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Referências Bibliográficas:
FISPQ (s) dos fornecedores de matérias-primas na composição dos produtos.
Diretiva 67/548/EEC.
SEGURANÇA E MEDICINA DO TRABALHO – Editora Atlas S.A. – 2003, 53 Edição.
ACGIH – AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIEISTS. 2003 TLVs e BEIs: limites de exposição
(TLVs) para substâncias químicas e agentes físicos e índices biológicos de exposição (BEIs). Tradução: Associação
Brasileira de Higienistas Ocupacionais. São Paulo, 2006.
MANUAL DE AUTOPROTEÇÃO – Manuseio e transporte rodoviário de produtos perigosos. PP7, São Paulo 7ª edição;
Ano 2004.
Legenda: R10 – Inflamável.

R11 - Facilmente Inflamável.
R20/21/22 - Nocivo por inalação, em contato com a pele e por ingestão.
R22 - Nocivo por ingestão.
R23/24 – Tóxico por inalação e em contato com a pele.
R38 – Irritante para a pele.
R36/37/38 – Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele.
R36/38 - Irritante para os olhos e pele.
R41 – Risco de lesões oculares graves.
Xi – Irritante.
Xn – Nocivo.
F – Inflamável.
ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
As informações e conclusões contidas nesta ficha são originárias de várias fontes confiáveis. Estas informações e
conclusões são fornecidas sem nenhuma garantia expressa ou implícita, quanto a sua exatidão. Os métodos ou
condições de manuseio, estocagem, uso e descarte do produto, devem ser definidos pelo usuário, cabendo-lhe, nesta
tarefa, utilizar-se não só destas informações, mas também de outras pôr ele reunidas. Pôr tais razões, a LUKSCOLOR
não assume qualquer responsabilidade de perdas, danos ou despesas relacionadas ao manuseio, estocagem, utilização
ou descarte do produto, reparação de prejuízos ou indenizações de qualquer espécie.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Nome do Produto: Thinner 2750 FISPQ No 0002-13
Revisão: 01 Data da revisão: 06/04/2015 Página 1 de 10
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto (nome comercial): Thinner 2750
Nome da Empresa: Anjo Química do Brasil Ltda
Endereço: Rodovia SC, 447 Km 02 – Criciúma – Santa Catarina
Telefone para contato: (48) 3461 8000
Telefone para emergências: CIT (Centro de Informações Toxicológicas de Santa
Catarina), telefone 0800 643 5252
Fax: (48) 3461 8001
E-mail: sac@anjo.com.br
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação: Perigo por aspiração – categoria 1
Toxicidade à reprodução – categoria 2
Toxicidade para órgãos específicos – exposição repetida
– categoria 2
Corrosão / Irritação à pele – categoria 2
Líquido Inflamável – categoria 2
Perigoso ao ambiente aquático – agudo – categoria 3
Perigoso ao ambiente aquático – crônico – categoria 3
Sistema de classificação utilizado: ABNT – NBR 14725 – Parte 2
Outros perigos que não resultam em uma classificação: O produto não possui outros perigos.
Elementos apropriados da rotulagem
Pictogramas:
Palavra de advertência: PERIGO

Frases de perigo: H304 – Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias
respiratórias.
H361 – Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o
feto se aspirado.
H373 – Pode provocar danos ao sistema nervoso central
e pulmões por exposição repetida ou prolongada.
H315 - Provoca irritação à pele.
H225 - Líquido e vapores altamente inflamáveis.
H402 - Nocivo para os organismos aquáticos.

H412 – Nocivo para os organismos aquáticos, com
efeitos prolongados
Frases de precaução: Obtenha instruções específicas antes da utilização.
Não manuseie o produto antes de ter lido e
compreendido todas as precauções.
Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e
superfícies quentes – Não fume.
Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
Aterre o vaso contentor e o receptor do produto
durante transferências.
Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de
iluminação à prova de explosão.
Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
Evite o acúmulo de cargas estáticas.
Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção
facial/proteção ocular.
Não inale as poeiras/fumos/gases/ névoas/ vapores/
aerossóis.
Lave cuidadosamente após o manuseio.
Não coma, beba ou fume durante a utilização deste
produto.
EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente um
CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um
médico.
EM CASO DE EXPOSIÇÃO OU SUSPEITA DE EXPOSIÇÃO:
Consulte um médico.
Armazene em local fechado à chave.
Descarte o produto em local devidamente
regulamentado e licenciado de acordo com as
legislações Municipais, Estaduais e Federais.
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES

Este produto é uma MISTURA
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:
Número de Faixa de
Nome químico ou comum Nome Genérico
Registro CAS concentração
Tolueno Toluol 108-88-3 30,0 - 40,0 %
Etanol Álcool Etílico 64-17-5 30,0 – 39,5 %
Metiletilcetona 2- butanona 78-93-3 10,0 – 13,0 %
Sec-butanol Butan-2-ol 78-92-2 1,0 – 2,6 %
Ingrediente sob sigilo
1,0 – 2,0 %
industrial *
Ingrediente sob sigilo 1,0 – 1,3 %
industrial **
1,2,4-trimetilbenzeno 95-63-6 0,1 – 1,0 %
o-etiltolueno 611-14-3 0,1 – 0,2 %
* Classificação: Perigoso ao ambiente aquático - crônico - categoria 3
**Classificação: Perigo por aspiração – categoria 1, Perigoso ao ambiente aquático - agudo - categoria 1, Perigoso
ao ambiente aquático - crônico – 1, Lesões oculares graves/ Irritação ocular - categoria 2A, Corrosão/Irritação a
pele - categoria 2, Líquido Inflamável – categoria 2, Toxicidade para órgãos específicos – exposição única –
categoria 3
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de primeiros socorros: (Olhos, Pele, Inalação, Ingestão). Em todos os casos
procurar cuidados médicos imediatamente.
Pele: Remover roupas e sapatos contaminados, lave a pele
abundantemente com água e sabão.
Olhos: Lavar imediatamente com muita água durante pelo
menos 15 minutos, mantendo os olhos abertos.
Inalação: Remover a vítima para local de ar fresco. Aplicar
oxigênio se a respiração estiver difícil e se a vítima não
estiver respirando aplicar respiração artificial.
Ingestão: Não induzir ao vômito.
Sintomas e feitos mais importantes, agudos ou tardios: Provoca irritação à pele com vermelhidão,
ressecamento e dor. Pode ser fatal se aspirado e
penetrar nas vias respiratórias com pneumonia química.
A exposição única pode provocar efeitos no sistema
nervoso central com dor de cabeça, náusea, tontura,
confusão mental e perda de consciência e sonolência;
em elevadas concentrações pode provocar irritação das
vias respiratórias com tosse, dor de garganta e falta de
ar. A exposição repetida ou prolongada pode provocar
danos aos rins e trato respiratório.
Notas para médico: Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Se
necessário, o tratamento sintomático deve
compreender, sobretudo, medidas de suporte como
correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos,
além de assistência respiratória. Em caso de contato
com a pele não friccione o local atingido.
5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIOS

Meios para extinção do fogo: Pó químico CO2. Em incêndios mais graves pode-se usar
também espuma e jatos de água pulverizados.
Métodos equipamentos especiais para combater o Retirar da área todo o pessoal não protegido, usar
fogo: equipamento de proteção adequado e completo para o
combate ao incêndio.
Riscos extraordinários de fogo e explosão: Embalagens fechadas podem explodir se expostas ao
calor extremo. Em caso de incêndio, mantenha-os
resfriados com jatos de água.
Substâncias perigosas produzidas pela combustão: Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais: Manter as pessoas afastadas, isolando a área de risco
num raio de 100 m em todas as direções e impedindo a
entrada.
Remoção de fontes de ignição: Eliminar ou remover fontes de ignição (cuidado com
eletricidade estática), evitar faíscas.
Controle de poeira: Não aplicável por se tratar de produto líquido.
Prevenção da inalação, contato com pele, olhos e Evitar a inalação de vapores/aerossóis. Evitar contato
mucosas: com a pele, mucosas e olhos. Utilizar os equipamentos
de proteção individual recomendado.
Precauções ao meio ambiente: Para conter vazamentos utilize materiais absorventes

não inflamáveis. Evite que o produto entre em contato
com solo, rios e lagos. Ocorrendo poluição das águas,
notificar as autoridades competentes.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
MANUSEIO Manusear de acordo com as normas de segurança
estabelecidas, utilizando os equipamentos de proteção
Orientações para manuseio seguro:
individual adequados.
Evitar contato com a pele, mucosas e olhos. Manusear o
produto em local fresco e arejado. Não reutilizar a
embalagem. Não manusear em ambientes plásticos.
Não fumar, comer ou beber na área de manuseio do
produto.
ARMAZENAMENTO Armazenar em local fresco, livre de calor e faíscas e
longe de agentes oxidantes fortes (Por exemplo: cloro
Medidas técnicas:
líquido e oxigênio concentrado). Manter a embalagem
bem fechada e armazenada na posição vertical a fim de
evitar derrames. Não soldar, aquecer ou perfurar
embalagens cheias ou vazias.
CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO Áreas cobertas secas e ventiladas, protegido contra

Adequadas: intempéries e livres de fonte de calor.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: Manipular o produto com ventilação local exaustora ou

ventilação geral diluidora (com renovação de ar), de
forma a manter a concentração dos vapores inferior ao
Limite de Tolerância.
Parâmetros de controle: - Limites de exposição ocupacional
Nome químico IDLH TLV – TWA LT

ou comum (NIOSH, 1994) (ACGIH, 1994) (NR 15, 1978)
Tolueno 20 ppm 0,3 ppm 1,6 ppm
Metiletilcetona 3000 ppm 200 ppm 155 ppm
1,2,4-
25 ppm 25 ppm N.E.
trimetilbenzeno
Equipamento de Proteção Individual
Proteção respiratória: Baixas concentrações utilizar respirador com filtro

químico para vapores orgânicos. Em altas
concentrações utilizar equipamento de respiração
autônoma ou conjunto de ar mandado.
Proteção das mãos: Em atividades de contato direto com o produto, usar
luvas impermeáveis de PVC.
Proteção dos olhos: Nas operações onde possam ocorrer projeções ou
respingos, recomenda-se o uso de óculos de segurança.
Precauções especiais: Manter chuveiros de emergência e lavadores de olhos
onde haja manipulação de produto.
Medidas de higiene: Higienizar roupas e sapatos após o uso. Métodos gerais
de controle utilizados em Higiene Industrial devem
minimizar a exposição ao produto. Não comer, beber ou
fumar ao manusear produtos químicos. Separar as
roupas de trabalho das roupas comuns.
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Aspecto (estado físico, forma e cor): Líquido, incolor.
Odor e limite de odor: Característico.
pH: Não aplicável.
Ponto de fusão/ponto de congelamento: Não disponível.
Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de
78 – 110 oC.
ebulição:
Ponto de fulgor: 12 °C (Vaso Aberto).
Taxa de evaporação: Não disponível.
Inflamabilidade (sólido, gás): Não aplicável.
Limite inferior/superior de inflamabilidade ou Superior: 3,3%
explosividade: Inferior: 19%

Pressão de vapor: Não disponível.
Densidade de vapor: Não disponível.
Densidade relativa: 0,790 – 0,820 g/cm3.
Solubilidade(s): Insolúvel em água. Solúvel em solventes orgânicos.
Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não disponível.
Temperatura de auto-ignição: Não disponível.
Temperatura de decomposição: Não disponível.
Viscosidade: Não disponível.
Outras informações: Não disponível.
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade: ( ) Instável (x) Estável
Condições a evitar: Calor, chama direta, faíscas (Sob condições normais de
estocagem).
Incompatibilidade: Evitar contato com agentes oxidantes fortes.
Reações perigosas: Nenhuma, quando o produto é armazenado, aplicado e

processado corretamente.
Polimerização perigosa: ( ) Pode Ocorrer (x) Não Ocorre
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Não classificado como tóxico agudo por via oral por via
Toxicidade aguda:
oral, inalatória e dérmica.
Corrosão/irritação da pele: Irritante à pele.
Lesões oculares graves/ irritação ocular: Não classificado.
Sensibilização respiratória ou à pele: Não classificado.
Mutageniciadade em células germinativas: Não classificado.
Carcinogenicidade: Não classificado.

Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto se
Toxidade à reprodução: aspirado.
Toxidade para órgãos-alvo específicos – exposição
Não classificado.
única:
Pode provocar efeitos no sistema nervoso central como
Toxidade para órgãos-alvo específicos–exposição dor de cabeça, náusea, tontura, confusão mental e
repetida: perda de consciência e sonolência por exposição
repetida ou prolongada.
Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias

Perigo por aspiração:
respiratórias com pneumonia química.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do
produto
Ecotoxicidade: - Toxicidade Aguda: Nocivo para os organismos
aquáticos.
- Toxicidade Crônica: Nocivo para os organismos
aquáticos, com efeitos prolongados.
Persistência e degradabilidade: Produto apresenta persistência e não é considerado
biodegradável.
Potencial bioacumulativo: Baixo potencial para bioacumulação.
Mobilidade no solo: Não determinado.
Outros efeitos adversos: Em caso de derramamento no solo, o produto deverá

ser recolhido e reutilizado e/ou descartado conforme
legislação vigente.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos recomendados para destinação final:
Produto: Deve ser eliminado como resíduo perigoso conforme

Resolução CONAMA 005/1993, NBR 10.004/2004 e
legislação estadual. O tratamento e a disposição devem
ser avaliados especificamente para cada produto. Pode
ser depositado em aterros ou outras formas de
eliminação desde que atendam aos requisitos das
legislações locais.
Restos de produto: Manter restos do produto em suas embalagens
originais e devidamente fechadas. O descarte deve ser
realizado conforme o estabelecido para o produto.
Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter
restos do produto e devem ser mantidas fechadas e
encaminhadas para serem destruídas em local
apropriado e autorizado.
EPI necessários para o tratamento e disposição dos Recomenda-se o uso de EPI conforme mencionado na
resíduos: Seção 8 desta FISPQ.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações Nacionais e Internacionais
Terrestre: Resoluções nº. 420 de Fevereiro de 2004 da Agência
Nacional de transportes Terrestres (ANTT), Aprova as
Instruções Complementares ao Regulamento do
Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas

modificações.
Número ONU: 1263
Nome apropriado para embarque: TINTAS OU MATERIAL RELACIONADO COM TINTAS
Classe de risco/ subclasse de risco principal: 3
Classe de risco/ subclasse de risco subsidiário: NA
Grupo de embalagem: III
Hidroviário: DPC – Diretoria de Portos e Costas (Transporte em
águas brasileiras)
Normas de Autoridade Marítima (NORMAM)
NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na
Navegação em Mar Aberto
NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na
Navegação Interior
IMO – “International Maritime Organization”
(Organização Marítima Internacional)
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG
Code).
Número ONU: 1263
Nome apropriado para embarque: PAINT OR RELATED MATERIAL PAINT
EmS: F-E, S-E
Perigo ao meio ambiente: O produto é considerado poluente marinho.
Aéreo: ANAC –Agência Nacional de Aviação Civil – Resolução
nº129 de 8 de dezembro de2009.
RBAC Nº 175 – (REGULAMENTO BRASILEIRO DA
AVIAÇÃO CIVIL) –TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS
EM AERONAVES CIVIS.
IS Nº 175-001 – INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR – IS
ICAO – “International Civil Aviation Organization’’
(Organização da Aviação Civil Internacional) – Doc 9284
– NA/905
IATA – “International Air Transport Association”
(Associação Internacional de Transporte Aéreo)
Dangerous Goods Regulation (DGR)
Número ONU: 1263
Nome apropriado para embarque: PAINT OR RELATED MATERIAL PAINT
15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações específicas de segurança, saúde e Decreto Federal nº 2.657, de 3 de julho de 1998.
meio ambiente para o produto químico: Portaria nº 229, de 24 de maio de 2011 – Altera a
Norma Regulamentadora nº 26.
Norma ABNT-NBR 14725.
Lei n° 12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política
Nacional de Resíduos Sólidos).
Decreto n° 7.404, de 23 de dezembro de 2010.
Deve-se atentar para a possível existência
Regulamentações locais.
16. OUTRAS INFORMAÇÕES

As afirmações contidas aqui representam o melhor de nossos conhecimentos atuais, e acreditamos estarem
corretas. É de responsabilidade do usuário cumprir todas as leis e regulamentações federais, estaduais e locais
aplicáveis.
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores.
Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações quanto à
proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.
Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo
usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto
aos possíveis riscos advindos do produto.
ESTA FISPQ FOI ELABORADA PARA UTILIZAÇÃO SOMENTE DURANTE TREINAMENTO. OS

DADOS APRESENTADOS NÃO CONFEREM À REALIDADE DO PRODUTO E NÃO PODEM SER
UTILIZADOS PARA OUTROS FINS.
Legendas e abreviaturas:
ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists
CAS – Chemical Abstracts Service
CL50 – Concentração letal 50%
DL50 – Dose letal 50%
IARC – International Agency for Research on Cancer
LT – Limite de Tolerância
NE – Não especificado
NR – Norma Regulamentadora
TLV – Threshold Limit Value
TWA – Time Weighted Average
STEL – Short Term Exposure Level
Bibliografia:
[ACGIH] AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS.
TLV’s e BEI’s: baseado na documentação dos limites de exposição ocupacional (TLV®) para substâncias químicas e
agentes físicos & índices biológicos de exposição (BEI®). Tradução Associação Brasileira de Higienistas
Ocupacionais. São Paulo, 2011.
[ECB] EUROPEAN CHEMICALS BUREAU. Diretiva 67/548/EEC (substâncias) e Diretiva 1999/45/EC (preparações).
Disponível em: http://ecb.jrc.it/.
[EPI-USEPA] ESTIMATION PROGRAMS INTERFACE Suite - United States Environmental Protection Agency.
Software.
[HSDB] HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Disponível em: http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-
bin/sis/htmlgen?HSDB.
[IARC] INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER. Disponível em:
Página 10 de
Revisão: 01 Data da revisão: 06/04/2015
10
http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php.
[IPCS] INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY – INCHEM. Disponível em: http://www.inchem.org/.
[IUCLID] INTERNATIONAL UNIFORM CHEMICAL INFORMATION DATABASE. [s.l.]: European chemical Bureau.
Disponível em: http://ecb.jrc.ec.europa.eu.
[NIOSH] NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Disponível
em: http://www.cdc.gov/niosh/.
[NITE-GHS JAPAN] NATIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY AND EVALUATION. Disponível em:
http://www.safe.nite.go.jp/english/ghs_index.html.
[SIRETOX/INTERTOX] SISTEMA DE INFORMAÇÕES SOBRE RISCOS DE EXPOSIÇÃO QUÍMICA. Disponível em:
http://www.intertox.com.br.
[TOXNET] TOXICOLOGY DATA NETWORKING. ChemIDplus Lite. Disponível em: http://chem.sis.nlm.nih.gov/.
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2014
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Produto: WASH PRIMER N-1261 2:1
Revisão: 01 Data: 04/08/2015 Página: 1/ 14
1 - IDENTIFICAÇÃO
Nome do produto WASH PRIMER N-1261 2:1
(nome comercial):
Código interno de 002535-00
identificação do
produto:
Principais usos Uso Industrial.
recomendados para
substância ou
mistura:
Nome da empresa: ANJO QUIMICA DO BRASIL LTDA
Endereço: Acesso Estadual Rio Maina, no 1165, Bairro Vila Macarini, CEP: 88818-
800, Criciúma - SC - Brasil
Telefone para (48) 34618000 (48) 34618049
contato:
Telefone para CIT (Centro de Informações Toxicológicas) 08006435252
emergências:
Fax: (48) 34618001
2 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação de Líquidos inflamáveis - Categoria 2
perigo do produto Corrosão/irritação à pele - Categoria 2
químico: Lesões oculares graves/irritação ocular - Categoria 2A
Sensibilização à pele - Categoria 1
Carcinogenicidade - Categoria 1A*
Toxicidade à reprodução - Categoria 2
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única - Categoria 3
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição repetida - Categoria
2
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo - Categoria 2
Perigoso ao ambiente aquático - Crônico - Categoria 2
* Classificação devido à presença de pigmento amarelo 36 - inorgânico.
Consulte seção 11 para obter maiores informações.
Sistema de Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 - versão corrigida 2:2010.
classificação Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de
utilizado: Produtos Químicos, ONU.
Outros perigos que O produto não possui outros perigos.
não resultam em
uma classificação:
FISPQ

Pictogramas:
Palavra de PERIGO
advertência:
Frases de perigo: H225 Líquido e vapores altamente inflamáveis.
H315 Provoca irritação à pele.
H317 Pode provocar reações alérgicas na pele.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H336 Pode provocar sonolência ou vertigem.
H350 Pode provocar câncer.
H361 Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto.
H373 Pode provocar danos ao sistema nervoso central por exposição
repetida ou prolongada.
H411 Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Frases de P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas
precaução: as precauções de segurança.
P210 Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta ou superfícies
quentes. - Não fume.
P264 Lave as mãos cuidadosamente após manuseio.
P273 Evite a liberação para o meio ambiente.
P280 Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e pro-
teção facial.
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo):
Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com
água ou tome uma ducha.
3 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

MISTURA
Ingredientes ou 2-butanol (CAS 78-92-2): 15,50 - 46,50%
impurezas que Tolueno (CAS 108-88-3): 14,90 - 44,70%
contribuem para o 2-propanol (CAS 67-63-0): 8,50 - 25,50%
perigo:
FISPQ
2,2-bis(p-hidroxifenil)propano-epicloridrina copolímero (CAS 25068-

38-6): 5,25 - 15,75%
Xileno (CAS 1330-20-7): 1,58 - 4,73%
Pigmento amarelo 36 - inorgânico (CAS 11103-86-9): 1,25 - 3,75%
Butanol (CAS 71-36-3): 0,53 - 1,58%
4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa
posição que não dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate
um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve
esta FISPQ.
Contato com a pele: Lave a pele exposta com quantidade suficiente de água para remoção
do material. Remova e isole roupas e sapatos contaminados. Em caso
de irritação cutânea: Consulte um médico. Leve esta FISPQ.
Contato com os Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de
olhos: uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.
Caso a irritação ocular persista: consulte um médico. Leve esta FISPQ.
Ingestão: Não induza o vômito. Nunca forneça algo por via oral a uma pessoa in-
consciente. Lave a boca da vítima com água em abundância. Caso sinta
indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou
um médico. Leve esta FISPQ.
Sintomas e efeitos Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento e aos
mais importantes, olhos com vermelhidão e dor. Pode provocar prurido e dermatite. Pode
agudos e tardios: provocar irritação das vias respiratórias. Pode provocar sonolência ou
vertigem. A exposição repetida provoca anorexia, dificuldade de con-
centração, disfunção auditiva, distúrbio do sono e distúrbio visual.
Notas para o Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Se necessário, o
médico: tratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de su-
porte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos, além
de assistência respiratória. Em caso de contato com a pele não friccione
o local atingido.
5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção: Apropriados: Compatível com espuma, neblina d'água, pó químico e
dióxido de carbono (CO2).
Não recomendados: Água diretamente sobre o produto em chamas.
FISPQ
Perigos específicos A combustão do produto químico ou de sua embalagem pode formar

da mistura ou gases irritantes e tóxicos como monóxido e dióxido de carbono.
substância: Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de
ignição como: faíscas, chamas abertas ou chamas de fósforos e ci-
garros, operações de solda, lâmpadas-piloto e motores elétricos. Pode
acumular carga estática por fluxo ou agitação. Os vapores do líquido
aquecido podem incendiar-se por descarga estática. Os vapores são
mais densos que o ar e tendem a se acumular em áreas baixas ou
confinadas, como bueiros e porões. Podem deslocar-se por grandes
distâncias provocando retrocesso da chama ou novos focos de incêndio
tanto em ambientes abertos como confinados. Os contêineres podem
explodir se aquecidos.
Medidas de proteção Se a carga estiver envolvida pelo fogo, isolar e evacuar a área em um
da equipe de raio mínimo de 800 metros. Utilizar equipamento de proteção respira-
combate a incêndio: tória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário prote-
tor completo. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser
resfriados com neblina d'água.
6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais
Para o pessoal Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas.
que não faz parte Não fume. Não toque nos recipientes danificados ou no material der-
dos serviços de ramado sem o uso de vestimentas adequadas. Utilize equipamento de
emergência: proteção individual conforme descrito na seção 8.
Para o pessoal de Luvas de proteção adequadas. Sapatos fechados e vestimenta de pro-
serviço de teção adequada. Óculos de proteção.
emergência:
Precauções ao meio Evite que o produto derramado atinja cursos d'água e rede de esgotos.
ambiente:
Método e materiais Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a
para a contenção e dispersão do produto. Utilize barreiras naturais ou de contenção de
limpeza: derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes apro-
priados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, ver-
miculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsor-
vido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para
destinação final, proceder conforme a Seção 13 desta FISPQ.
Diferenças na ação Grandes vazamentos: Neblina d'água pode ser utilizada para reduzir
de grandes e vapores, mas isso não irá prevenir a ignição em ambientes fechados.
pequenos
vazamentos:
FISPQ
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas para o manuseio
Precauções para Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventila-
manuseio seguro: ção/exaustão local. Evite formação de vapores e névoas. Evite ex-
posição ao produto, pois os efeitos podem não ser sentidos de ime-
diato.Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na
seção 8.
Medidas de higiene: Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes de
comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem
ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização. Remova a roupa e
o equipamento de proteção contaminado antes de entrar nas áreas de
alimentação.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Prevenção de Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies quentes.
incêndio e explosão: - Não fume. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre o
vaso contentor e o receptor do produto durante transferências. Utilize
apenas ferramentas anti-faiscante. Evite o acúmulo de cargas eletros-
táticas. Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação à
prova de explosão.
Condições Armazene em local bem ventilado e longe da luz solar. Mantenha o
adequadas: recipiente fechado. Manter armazenado em temperatura ambiente que
não exceda 35◦ C.
Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantir
a durabilidade do produto.
Materiais adequados Semelhante à embalagem original.
para embalagem:
Materiais Não são conhecidos materiais inadequados para este produto.
inadequados para
embalagem:
8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Limites de exposição -2-butanol:
ocupacional: LT (NR-15, 1978): 115 ppm - 350 mg/m3
TLV - TWA (ACGIH, 2015): 100 ppm
REL - TWA (NIOSH, 2015): 100 ppm
REL - STEL (NIOSH, 2015): 150 ppm
PEL - TWA (OSHA, 2015): 150 ppm.
-Tolueno:
LT (NR-15, 1978): 78 ppm*
FISPQ
TLV - TWA (ACGIH, 2015): 20 ppm.

-2-propanol:
LT (NR-15, 1978): 310 ppm*
TLV - STEL (ACGIH, 2012): 400 ppm
-Xileno:
LT (NR-15, 1978): 78 ppm
PEL - TWA (OSHA, 2015): 100 ppm
PEL - STEL (OSHA, 2015): 150 ppm.
-Butanol:
LT (NR-15, 1978): 40 ppm*
(LEL: Lower Explosive Limit)
([skin]: Potential for dermal absorption.)
* Absorção também pela pele.
Indicadores -Tolueno:
biológicos: BEI (ACGIH, 2015): Tolueno no sangue (antes da última jornada da
semana): 0,02 mg/L
Tolueno na urina (final da jornada): 0,03 mg/L
o-Cresol na urina (final da jornada): 0,3 mg/g creatinina B
-2-propanol:
BEI (ACGIH, 2012): Acetona na urina: 40 mg/L (final da jornada). Ne,
B
FISPQ
-Xileno:
BEI (ACGIH, 2015): Ácidos metilhipúricos na urina (final da jornada):
1,5 g/g creatinina
IBMP (NR-7, 1998): Ácido metil-hipúrico na urina: 1,5 g/g de creati-
nina (final do último dia de jornada de trabalho. Recomenda-se evitar
a primeira jornada da semana e recomenda-se iniciar a monitorização
após 1 (um) mês de exposição). EE
Observações:
B: O determinante pode estar presente em amostras biológicas cole-
tadas de pessoas que não foram ocupacionalmente expostas em uma
concentração que poderia afetar a interpretação do resultado. Tais con-
centrações basais estão incorporadas no valor do BEI.
Sq: O determinante é um indicador de exposição à substância química,
mas a interpretação quantitativa da medida é imprecisa. Este determi-
nante deve ser usado como teste de triagem, se um teste quantitativo
não for viável; ou como teste de confirmação, se o teste quantitativo
não for específico e a origem do determinante estiver em questão.
Ne: O determinante não é específico, sendo também observado depois
da exposição a outras substâncias químicas.
EE: O indicador biológico é capaz de indicar uma exposição ambiental
acima do limite de tolerância, mas não possui, isoladamente, signifi-
cado clínico ou toxicológico próprio, ou seja, não indica doença, nem
está associado a um efeito ou disfunção de qualquer sistema biológico.
Outros limites e -Butanol:
valores: IDLH (NIOSH): 1400 ppm
Medidas de controle Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meio
de engenharia: exterior. Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao produto.
Manter as concentrações atmosféricas, dos constituintes do produto,
abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados.
Medidas de proteção pessoal
Proteção dos Óculos de proteção.
olhos/face:
Proteção da pele e Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Luvas de pro-
do corpo: teção adequadas.
Proteção Uma avaliação de risco deve ser realizada para adequada definição da
respiratória: proteção respiratória tendo em vista as condições de uso do produto.
Siga orientação do Programa de Prevenção Respiratória (PPR), Funda-
centro.
Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.
FISPQ
9 - PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aspecto (estado Líquido
físico, forma e cor):
Odor e limite de Não disponível.
odor:
pH: Não disponível
Ponto de Não disponível.
fusão/ponto de
congelamento:
Ponto de ebulição Não disponível.
inicial e faixa de
temperatura de
ebulição:
Ponto de fulgor: 4,4◦ C (vaso fechado)
Inflamabilidade Não aplicável.
(sólido; gás):
Limite Superior: 7,1%
inferior/superior de Inferior: 1,1%
inflamabilidade ou
explosividade:
Pressão de vapor: Não disponível
Densidade de vapor: Não disponível
Densidade relativa: 0,85 a 0,95
Solubilidade(s): Parcialmente miscível em água.
Coeficiente de Não disponível.
partição -
n-octanol/água:
Temperatura de Não disponível.
autoignição:
decomposição:
Outras informações: Não aplicável.
10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade e Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
reatividade:
FISPQ
Possibilidade de 2-butanol: A substância pode formar peróxidos explosivos. Reage

reações perigosas: com alumínio e trióxido de cromo formando gases inflamáveis e explo-
sivos. Tolueno: Reage violentamente com acido sulfúrico fumegante,
ácido nítrico, prata, perclorato, dióxido de nitrogênio, haletos não me-
tálicos, ácido acético, hexafluoreto de urânio e compostos orgânicos de
nitrogênio com risco de explosão. 2,2-bis(p-hidroxifenil)propano-
epicloridrina copolímero: Se polimeriza em contato com aminas com
acúmulo de calor. Xileno: Risco de explosão quando em contato com
ácido nítrico e hexafluoreto de urânio. Pode reagir perigosamente com
agentes oxidantes e ácido sulfúrico. Butanol: Reage perigosamente
em contato com alumínio, agentes redutores fortes, cloretos ácidos e
trióxidos de enxofre. Reage em contato com álcalis metálicos, liberando
hás hidrogênio inflamável.
Condições a serem Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Contato com materiais in-
evitadas: compatíveis.
Materiais Acetaldeído, ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácidos, agentes redutores
incompatíveis: fortes, agentes oxidantes, álcalis metálicos, aldeídos, alumínio, ami-
nas, bases, cloretos ácidos, compostos clorídricos, compostos orgâni-
cos nitrogenados, dicromato de sódio, difluoreto de oxigênio, dióxido de
nitrogênio, fluoreto de hidrogênio, halogenetos de não metais, hexaflu-
oreto de urânio, hexafluoreto de xenônio, isocianatos, metais alcalinos,
óxido de etileno, oxigênio, percloratos, peróxido de hidrogênio, peróxi-
dos, peróxidos orgânicos, prata, sódio e trióxido de cromo.
Produtos perigosos Não são conhecidos produtos perigosos da decomposição.
da decomposição:
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Produto não classificado como tóxico agudo por via oral.
Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm)
ETAm (oral): > 5000 mg/kg
Corrosão/irritação à Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento.
pele:
Lesões oculares Provoca irritação ocular grave com vermelhidão e dor.
graves/irritação
ocular:
Sensibilização Pode provocar reações alérgicas na pele com prurido e dermatite.
respiratória ou à Não é esperado que o produto apresente sensibilização respiratória.
pele:
Mutagenicidade em Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células
células germinativas.
germinativas:
FISPQ
Carcinogenicidade: Pode provocar câncer, devido à presença de pigmento amarelo 36 -

inorgânico.
Toxicidade à Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto.
reprodução:
Toxicidade para Pode provocar sonolência ou vertigem podendo ocasionar tontura e
órgãos-alvo náusea. Pode provocar irritação das vias respiratórias podendo oca-
específicos - sionar tosse e espirros.
exposição única: Informação referente ao:
-2-propanol e Xileno:
Em elevadas concentrações pode provocar hipotensão, taquicardia,
vasodilatação, tonturas, incoordenação, cefaleia, confusão, estupor e
coma.
Toxicidade para Pode provocar danos ao sistema nervoso central por exposição repetida
órgãos-alvo ou prolongada podendo ocasionar disfunção auditiva, distúrbio visual,
específicos - distúrbio do sono, dificuldade de concentração e anorexia.
exposição repetida:
Perigo por Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração.
aspiração:
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto
Ecotoxicidade: Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Informação referente ao:
-Tolueno:
CE50 (Ceriodaphnia dubia, 48h): mg/l mg/L
CL50 (Amphiprion ocellaris, 96h): mg/l mg/L
-2,2-bis(p-hidroxifenil)propano-epicloridrina copolímero:
CE50 (Daphnia magna, 48h): 1,1 - 2,8 mg/L
CEr50 (Pseudokirchneriella subcapitata, 72h): 1,96 mg/L
CL50 (Oncorhynchus mykiss, 96h): 2,3 - 3,6 mg/L
-Xileno:
CE50 (Crustáceos, 48h): 8,5 mg/L
CL50 (Lepomis macrochirus, 96h): 19 mg/L
-Etilbenzeno:
CL50 (Peixes, 96h): 4,2 mg/L
CEr50 (Selenastrum capricornutum, 72h): 4,6 mg/L
CE50 (Crustáceos, 48h): 4,75 mg/L
NOEC (Ceriodaphnia dubia, 7 dias): 1 mg/L
-Formaldeído:
CL50 (Peixes, 96h): 69,2 mg/L
FISPQ
Persistência e Em função da ausência de dados, espera-se que o produto apresente

degradabilidade: persistência e não seja rapidamente degradado.
Potencial Apresenta baixo potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.
bioacumulativo: Informação referente ao:
-Etilbenzeno:
BCF: 0,67
log Kow: 3,60
Mobilidade no solo: Não determinada.
Outros efeitos Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.
adversos:
13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL

Métodos recomendados para destinação final
Produto: O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para
cada produto. Devem ser consultadas legislações federais, estaduais
e municipais, dentre estas: Lei n◦ 12.305, de 02 de agosto de 2010
(Política Nacional de Resíduos Sólidos).
Restos de produtos: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente
fechadas. O descarte deve ser realizado conforme o estabelecido para
o produto.
Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do pro-
duto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas para descarte
apropriado conforme estabelecido para o produto.
14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações nacionais e internacionais
Terrestre: Resolução n◦ 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência Nacional de
Transportes Terrestres (ANTT), Aprova as Instruções Complementares
ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas
modificações.
Número ONU: 1263
Nome apropriado MATERIAL RELACIONADO COM TINTAS
para embarque:
Classe ou subclasse 3
de risco principal:
Classe ou subclasse NA
de risco subsidiário:
Grupo de II
embalagem:
FISPQ
Hidroviário: DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)

NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar
Aberto
NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior
IMO - International Maritime Organization" (Organização Marítima In-
ternacional)
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
Número ONU: 1263
Nome apropriado PAINT RELATED MATERIAL
para embarque:
de risco principal:
Grupo de II
embalagem:
EmS: F-E,S-E
Perigo ao meio O produto é considerado poluente marinho.
ambiente:
Aéreo: ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil - Resolução n◦ 129 de 8 de
dezembro de 2009.
RBAC N◦ 175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) -
TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS.
IS N◦ 175-001 - INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS
ICAO - International Civil Aviation Organization" (Organização da Avi-
ação Civil Internacional) - Doc 9284-NA/905
IATA - International Air Transport Association" (Associação Internaci-
onal de Transporte Aéreo)
Dangerous Goods Regulation (DGR).
Número ONU: 1263
Nome apropriado PAINT RELATED MATERIAL
para embarque:
de risco principal:
Grupo de II
embalagem:
FISPQ
15 - INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998;
específicas para o Norma ABNT-NBR 14725:2014;
produto químico: Portaria no 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamen-
tadora no 26.
Portaria N◦ 1.274, de 25 de agosto de 2003: Produto sujeito a controle
e fiscalização do Ministério da Justiça - Departamento de Polícia Federal
- MJ/DPF, quando se tratar de importação, exportação e reexportação,
sendo indispensável Autorização Prévia de DPF para realização destas
operações.
16 - OUTRAS INFORMAÇÕES
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do
produto e sob as condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na em-
balagem. Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação com
outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas, são de responsabilidade
do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conheci-
mento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária do
produto promover o treinamento de seus colaboradores quanto aos possíveis riscos advindos
da exposição ao produto químico.
FISPQ elaborada em Agosto de 2015.

FISPQ
ACGIH - American Conference of Governamental Industrial Hygienists
BCF - Bioconcentration factor
BEI - Biological Exposure Index
CAS - Chemical Abstracts Service
CE50 - Concentração Efetiva 50%
CEr50 - Concentração Efetiva na Reprodução 50%
CL50 - Concentração Letal 50%
IDLH - Immediately Dangeours to Life or Health
LEL - Lower Explosive Limit
LT - Limite de tolerância
NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health
NR - Norma Regulamentadora
ONU - Organização das Nações Unidas
OSHA - Occupational Safety & Health Administration
PEL - Permissible Exposure Limit
REL - Recommended Exposure Limit
STEL - Short Term Exposure Limit
TLV - Threshold Limit Value
TWA - Time Weighted Average
Referências bibliográficas:
BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦ 15:
Atividades e operações insalubres. Brasília, DF. Jun. 1978.
Programa de controle médico de saúde ocupacional. Brasília, DF. Jun. 1978.
ECHA-EUROPEAN CHEMICAL AGENCY. Disponível em: < http:/echa.europa.eu/web/guest > .
Acesso em: ago. 2015.
GESTIS - GESTIS SUBSTANCE DATABASE. Disponível em: < http:/gestis-
en.itrust.de/nxt/gateway.dll/gestis_en/000000.xml?f=templatesf n = def ault.htm3.0 > .
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 5. rev. ed.
New York: United Nations, 2013.
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. ECOSAR - Ecological Structure-Activity
Relationships. Versão 1.11. Disponível em: <
http:/www.epa.gov/oppt/newchems/tools/21ecosar.htm > . Acesso em: ago. 2015.
FISPQ
Produto: CATALISADOR P/ WASH PRIMER 2:1
1 - IDENTIFICAÇÃO
Nome do produto CATALISADOR P/ WASH PRIMER 2:1
(nome comercial):
Código interno de 002536-00
identificação do
produto:
Principais usos CATALISADOR.
recomendados para
substância ou
mistura:
Nome da empresa: ANJO QUIMICA DO BRASIL LTDA
Endereço: Acesso Estadual Rio Maina, no 1165, Bairro Vila Macarini, CEP: 88818-
800, Criciúma - SC - Brasil
Telefone para (48) 34618000 (48) 34618049
contato:
Telefone para CIT (Centro de Informações Toxicológicas) 08006435252
emergências:
Fax: (48) 34618001
2 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação de Líquidos inflamáveis - Categoria 2
perigo do produto Toxicidade aguda - Oral - Categoria 5
químico: Corrosão/irritação à pele - Categoria 1B
Lesões oculares graves/irritação ocular - Categoria 1
Toxicidade à reprodução - Categoria 2
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única - Categoria 3
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição repetida - Categoria
2
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo - Categoria 2
Sistema de Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 - versão corrigida 2:2010.
classificação Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de
utilizado: Produtos Químicos, ONU.
Outros perigos que O produto não possui outros perigos.
não resultam em
uma classificação:
FISPQ
Pictogramas:
Palavra de PERIGO
advertência:
Frases de perigo: H225 Líquido e vapores altamente inflamáveis.
H303 Pode ser nocivo se ingerido.
H314 Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H336 Pode provocar sonolência ou vertigem.
H361 Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto.
H373 Pode provocar danos ao sistema nervoso central, aos vasos san-
guíneos, ao fígado e aos rins por exposição repetida ou prolongada.
H401 Tóxico para os organismos aquáticos.
Frases de P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas
precaução: as precauções de segurança.
P210 Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta ou superfícies
quentes. - Não fume.
P264 Lave as mãos cuidadosamente após manuseio.
P273 Evite a liberação para o meio ambiente.
P280 Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e pro-
teção facial.
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo):
Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com
água ou tome uma ducha.
3 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

MISTURA
Ingredientes ou Tolueno (CAS 108-88-3): 15,00 - 45,00%
impurezas que 2-propanol (CAS 67-63-0): 12,50 - 37,50%
contribuem para o 2-butanol (CAS 78-92-2): 10,00 - 30,00%
perigo:
Álcool diacetona (CAS 123-42-2): 5,00 - 15,00%
Etanol (CAS 64-17-5): 5,00 - 15,00%
FISPQ
Phosphoric acid (CAS 7664-38-2): 2,50 - 7,50%
4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa
posição que não dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate
um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve
esta FISPQ.
Contato com a pele: Lave imediatamente a pele exposta com quantidade suficiente de água
para remoção do material. Retire as roupas ou acessórios contamina-
dos. Em caso de contato menor com a pele, evite espalhar o produto
em áreas não atingidas. Consulte um médico. Leve esta FISPQ.
Contato com os Lave imediatamente os olhos com quantidade suficiente de água, man-
olhos: tendo as pálpebras abertas, durante vários minutos. No caso de uso
de lentes de contato, remova-as, se for fácil e enxague novamente.
Consulte um médico. Leve esta FISPQ.
Ingestão: Não induza o vômito. Nunca forneça algo por via oral a uma pessoa
inconsciente. Lave a boca da vítima com água em abundância. Consulte
imediatamente um médico. Leve esta FISPQ.
Sintomas e efeitos Pode ser nocivo se ingerido. Provoca queimadura severa à pele e dano
mais importantes, aos olhos com dor, formação de bolhas e descamação, queimadura,
agudos e tardios: lacrimejamento e dor. Pode provocar irritação das vias respiratórias.
Pode provocar sonolência ou vertigem. A exposição repetida provoca
anorexia, dificuldade de concentração, disfunção auditiva, distúrbio do
sono e distúrbio visual.
Notas para o Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Se necessário, o
médico: tratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de su-
porte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos, além
de assistência respiratória. Em caso de contato com a pele não friccione
o local atingido.
5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção: Apropriados: Compatível com espuma, neblina d'água, pó químico e
dióxido de carbono (CO2).
Não recomendados: Água diretamente sobre o produto em chamas.
FISPQ
Perigos específicos A combustão do produto químico ou de sua embalagem pode formar

da mistura ou gases irritantes e tóxicos como monóxido e dióxido de carbono.
substância: Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de
ignição como: faíscas, chamas abertas ou chamas de fósforos e ci-
garros, operações de solda, lâmpadas-piloto e motores elétricos. Pode
acumular carga estática por fluxo ou agitação. Os vapores do líquido
aquecido podem incendiar-se por descarga estática. Os vapores são
mais densos que o ar e tendem a se acumular em áreas baixas ou
confinadas, como bueiros e porões. Podem deslocar-se por grandes
distâncias provocando retrocesso da chama ou novos focos de incêndio
tanto em ambientes abertos como confinados. Os contêineres podem
explodir se aquecidos.
Medidas de proteção Se a carga estiver envolvida pelo fogo, isolar e evacuar a área em um
da equipe de raio mínimo de 800 metros. Utilizar equipamento de proteção respira-
combate a incêndio: tória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário prote-
tor completo. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser
resfriados com neblina d'água.
6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais
Para o pessoal Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas.
que não faz parte Não fume. Não toque nos recipientes danificados ou no material der-
dos serviços de ramado sem o uso de vestimentas adequadas. Utilize equipamento de
emergência: proteção individual conforme descrito na seção 8.
Para o pessoal de Luvas de proteção adequadas. Sapatos fechados e vestimenta de pro-
serviço de teção adequada. Óculos de proteção.
emergência:
Precauções ao meio Evite que o produto derramado atinja cursos d'água e rede de esgotos.
ambiente:
Método e materiais Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a
para a contenção e dispersão do produto. Utilize barreiras naturais ou de contenção de
limpeza: derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes apro-
priados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, ver-
miculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsor-
vido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para
destinação final, proceder conforme a Seção 13 desta FISPQ.
Diferenças na ação Grandes vazamentos: Neblina d'água pode ser utilizada para reduzir
de grandes e vapores, mas isso não irá prevenir a ignição em ambientes fechados.
pequenos
vazamentos:
FISPQ
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas para o manuseio
Precauções para Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventila-
manuseio seguro: ção/exaustão local. Evite formação de vapores e névoas. Evite ex-
posição ao produto, pois os efeitos podem não ser sentidos de ime-
diato.Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na
seção 8.
Medidas de higiene: Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes de
comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem
ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização. Remova a roupa e
o equipamento de proteção contaminado antes de entrar nas áreas de
alimentação.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Prevenção de Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies quentes.
incêndio e explosão: - Não fume. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre o
vaso contentor e o receptor do produto durante transferências. Utilize
apenas ferramentas anti-faiscante. Evite o acúmulo de cargas eletros-
táticas. Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação à
prova de explosão.
Condições Armazene em local bem ventilado e longe da luz solar. Mantenha o
adequadas: recipiente fechado. Manter armazenado em temperatura ambiente que
não exceda 35◦ C.
Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantir
a durabilidade do produto.
Materiais adequados Semelhante à embalagem original.
para embalagem:
Materiais Não são conhecidos materiais inadequados para este produto.
inadequados para
embalagem:
8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Limites de exposição -Tolueno:
ocupacional: LT (NR-15, 1978): 78 ppm*
TLV - TWA (ACGIH, 2015): 20 ppm.
-2-propanol:
LT (NR-15, 1978): 310 ppm*
FISPQ

-2-butanol:
LT (NR-15, 1978): 115 ppm - 350 mg/m3
-Etanol:
LT (NR-15, 1978): 780 ppm.
-Álcool diacetona:
(LEL: Lower Explosive Limit)
* Absorção também pela pele.
Indicadores -Tolueno:
biológicos: BEI (ACGIH, 2015): Tolueno no sangue (antes da última jornada da
semana): 0,02 mg/L
Tolueno na urina (final da jornada): 0,03 mg/L
o-Cresol na urina (final da jornada): 0,3 mg/g creatinina B
-2-propanol:
BEI (ACGIH, 2012): Acetona na urina: 40 mg/L (final da jornada). Ne,
B
-Phosphoric acid:
BEI (ACGIH, 2012): Ácido 1-etoxiacético na urina: 100 mg/g de crea-
tinina (final da jornada no fim da semana de trabalho).
Observações:
B: O determinante pode estar presente em amostras biológicas cole-
tadas de pessoas que não foram ocupacionalmente expostas em uma
concentração que poderia afetar a interpretação do resultado. Tais con-
centrações basais estão incorporadas no valor do BEI.
Sq: O determinante é um indicador de exposição à substância química,
mas a interpretação quantitativa da medida é imprecisa. Este determi-
nante deve ser usado como teste de triagem, se um teste quantitativo
não for viável; ou como teste de confirmação, se o teste quantitativo
não for específico e a origem do determinante estiver em questão.
Ne: O determinante não é específico, sendo também observado depois
da exposição a outras substâncias químicas.
FISPQ
Outros limites e -Etanol:

valores: IDLH (NIOSH, 2010): 3300 ppm (LEL)
-Álcool diacetona:
IDLH (NIOSH, 2010): 1800 ppm MAK-TWA (DFG, 2006): 20 ppm
Medidas de controle Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meio
de engenharia: exterior. Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao produto.
Manter as concentrações atmosféricas, dos constituintes do produto,
abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados.
Medidas de proteção pessoal
Proteção dos Óculos de proteção.
olhos/face:
Proteção da pele e Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Luvas de pro-
do corpo: teção adequadas.
Proteção Uma avaliação de risco deve ser realizada para adequada definição da
respiratória: proteção respiratória tendo em vista as condições de uso do produto.
Siga orientação do Programa de Prevenção Respiratória (PPR), Funda-
centro.
Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.
9 - PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aspecto (estado Líquido TRANSPARENTE
físico, forma e cor):
Odor e limite de Não disponível.
odor:
pH: Não aplicável
Ponto de Não disponível.
fusão/ponto de
congelamento:
Ponto de ebulição Não disponível.
inicial e faixa de
temperatura de
ebulição:
Ponto de fulgor: 4,4◦ C (vaso fechado)
Inflamabilidade Não aplicável.
(sólido; gás):
Limite Superior: 7,1%
inferior/superior de Inferior: 1,1%
inflamabilidade ou
explosividade:
FISPQ
Pressão de vapor: Não disponível

Densidade de vapor: Não disponível
Densidade relativa: Não disponível
Solubilidade(s): Imiscível em água.
Coeficiente de Não disponível.
partição -
n-octanol/água:
autoignição:
decomposição:
Outras informações: Densidade absoluta: 0,84 a 0,88 g/cm3 .
10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade e Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
reatividade:
Possibilidade de Tolueno: Reage violentamente com acido sulfúrico fumegante, ácido
reações perigosas: nítrico, prata, perclorato, dióxido de nitrogênio, haletos não metálicos,
ácido acético, hexafluoreto de urânio e compostos orgânicos de nitro-
gênio com risco de explosão. 2-butanol: A substância pode formar
peróxidos explosivos. Reage com alumínio e trióxido de cromo for-
mando gases inflamáveis e explosivos. Etanol: Pode formar misturas
explosivas com o ar. Risco de explosão em contato com metais alca-
linos, óxidos alcalinos e ácido nítrico. Álcool diacetona: Em contato
com oxidantes fortes pode entrar em ignição.
Condições a serem Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Contato com materiais in-
evitadas: compatíveis.
Materiais 2,4-dinitrotolueno, ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácidos, agentes redu-
incompatíveis: tores fortes, agentes oxidantes, álcalis metálicos, aldeídos, alumínio,
aminas, amônia, bases fortes, compostos clorídricos, compostos orgâ-
nicos nitrogenados, dicromato de sódio, dióxido de nitrogênio, haloge-
netos de não metais, halogênios, hexafluoreto de urânio, metais alcali-
nos, percloratos, peróxido de hidrogênio, peróxidos orgânicos, prata e
trióxido de cromo.
Produtos perigosos Não são conhecidos produtos perigosos da decomposição.
da decomposição:
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
FISPQ
Toxicidade aguda: Pode ser nocivo se ingerido.

Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm)
ETAm (oral): 4688,001 mg/kg
-2-propanol:
DL50 (oral, ratos): 3600 mg/kg
-2-butanol:
-Álcool diacetona:
-Phosphoric acid:
Corrosão/irritação à Provoca queimadura severa à pele com dor, formação de bolhas e des-
pele: camação.
Lesões oculares Provoca lesões oculares graves com queimadura, lacrimejamento e dor.
graves/irritação
ocular:
Sensibilização Não é esperado que o produto provoque sensibilização respiratória ou
respiratória ou à à pele.
pele:
Mutagenicidade em Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células
células germinativas.
germinativas:
Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.
Toxicidade à Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto.
reprodução:
Toxicidade para Pode provocar sonolência ou vertigem podendo ocasionar tontura e
órgãos-alvo náusea. Pode provocar irritação das vias respiratórias podendo oca-
específicos - sionar tosse e espirros.
exposição única: Informação referente ao:
-2-propanol:
Em elevadas concentrações pode provocar hipotensão, taquicardia,
vasodilatação, tonturas, incoordenação, cefaleia, confusão, estupor e
coma.
Toxicidade para Pode provocar danos ao sistema nervoso central, aos vasos sanguíneos,
órgãos-alvo ao fígado e aos rins por exposição repetida ou prolongada podendo oca-
específicos - sionar disfunção auditiva, distúrbio visual, distúrbio do sono, dificuldade
exposição repetida: de concentração e anorexia.
Perigo por Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração.
aspiração:
FISPQ
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto
Ecotoxicidade: Tóxico para os organismos aquáticos.
-Tolueno:
CE50 (Ceriodaphnia dubia, 48h): mg/l mg/L
CL50 (Amphiprion ocellaris, 96h): mg/l mg/L
-Phosphoric acid:
CL50 (Amphiprion ocellaris, 96h): 3,25 mg/L
Persistência e Em função da ausência de dados, espera-se que o produto apresente
degradabilidade: persistência e não seja rapidamente degradado.
Potencial Não é esperado potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.
bioacumulativo:
Mobilidade no solo: Não determinada.
Outros efeitos Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.
adversos:
13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL

Métodos recomendados para destinação final
Produto: O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para
cada produto. Devem ser consultadas legislações federais, estaduais
e municipais, dentre estas: Lei n◦ 12.305, de 02 de agosto de 2010
(Política Nacional de Resíduos Sólidos).
Restos de produtos: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente
fechadas. O descarte deve ser realizado conforme o estabelecido para
o produto.
Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do pro-
duto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas para descarte
apropriado conforme estabelecido para o produto.
14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações nacionais e internacionais
Terrestre: Resolução n◦ 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência Nacional de
Transportes Terrestres (ANTT), Aprova as Instruções Complementares
ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas
modificações.
Número ONU: 1866
Nome apropriado RESINA, SOLUÇÃO
para embarque:
FISPQ
de risco principal:
Grupo de II
embalagem:
Hidroviário: DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)
NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar
Aberto
NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior
IMO - International Maritime Organization" (Organização Marítima In-
ternacional)
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
Número ONU: 1866
Nome apropriado RESIN SOLUTION
para embarque:
de risco principal:
Grupo de II
embalagem:
EmS: F-E, S-E
Perigo ao meio O produto não é considerado poluente marinho.
ambiente:
Aéreo: ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil - Resolução n◦ 129 de 8 de
dezembro de 2009.
RBAC N◦ 175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) -
TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS.
IS N◦ 175-001 - INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS
ICAO - International Civil Aviation Organization" (Organização da Avi-
ação Civil Internacional) - Doc 9284-NA/905
IATA - International Air Transport Association" (Associação Internaci-
onal de Transporte Aéreo)
Dangerous Goods Regulation (DGR).
Número ONU: 1866
Nome apropriado RESIN SOLUTION
para embarque:
FISPQ
de risco principal:
Grupo de II
embalagem:
15 - INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998;
específicas para o Norma ABNT-NBR 14725:2014;
produto químico: Portaria no 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamen-
tadora no 26.
16 - OUTRAS INFORMAÇÕES
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do
produto e sob as condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na em-
balagem. Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação com
outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas, são de responsabilidade
do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conheci-
mento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária do
produto promover o treinamento de seus colaboradores quanto aos possíveis riscos advindos
da exposição ao produto químico.
FISPQ elaborada em Agosto de 2015.

FISPQ
ACGIH - American Conference of Governamental Industrial Hygienists
BEI - Biological Exposure Index
CAS - Chemical Abstracts Service
CE50 - Concentração Efetiva 50%
CL50 - Concentração Letal 50%
DFG - Deutche Forschungsgmeinschaft
DL50 - Dose Letal 50%
IDLH - Immediately Dangeours to Life or Health
LEL - Lower Explosive Limit
LT - Limite de tolerância
MAK - Maximale Arbeitsplatz-Konzentrationen
NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health
NR - Norma Regulamentadora
ONU - Organização das Nações Unidas
OSHA - Occupational Safety & Health Administration
PEL - Permissible Exposure Limit
REL - Recommended Exposure Limit
STEL - Short Term Exposure Limit
TLV - Threshold Limit Value
TWA - Time Weighted Average
Referências bibliográficas:
Atividades e operações insalubres. Brasília, DF. Jun. 1978.
Programa de controle médico de saúde ocupacional. Brasília, DF. Jun. 1978.
ECHA-EUROPEAN CHEMICAL AGENCY. Disponível em: < http:/echa.europa.eu/web/guest > .
GESTIS - GESTIS SUBSTANCE DATABASE. Disponível em: < http:/gestis-
en.itrust.de/nxt/gateway.dll/gestis_en/000000.xml?f=templatesf n = def ault.htm3.0 > .
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 5. rev. ed.
New York: United Nations, 2013.
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. ECOSAR - Ecological Structure-Activity
Relationships. Versão 1.11. Disponível em: <
http:/www.epa.gov/oppt/newchems/tools/21ecosar.htm > . Acesso em: ago. 2015.

373 PPRA 29-05-2018 - Atualizado 27-07-2018 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

373 PPRA 29-05-2018 - Atualizado 27-07-2018 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Rua XV de Novembro, 3915 – Redentora

CEP 15015-110 – S. J. do Rio Preto – SP

Data de elaboração: 22/05/2018

Elaborado para a empresa:

M. Gonzales Engenharia e Comércio Ltda.

CNPJ: 04.705.132/0001-70 Código HB: 373

Tipo do documento: Atualização

A Norma Regulamentadora no 09 (NR-09) estabelece a obrigatoriedade da elaboração e

• É importante a leitura completa deste documento bem como solicitar todas as

• É obrigatório o preenchimento do Cronograma de Atividades pela própria empresa.

• Este Programa deverá ficar disponível para consulta e acompanhamento do

Luciene Regina Peres Alves

São José do Rio Preto, SP, 22/05/2018.

EVANDRO Assinado de forma

Observação: A responsabilidade técnica do presente documento que foi elaborado pelo(a)

03 OBSERVAÇÕES SOBRE CIPA, INSALUBRIDADE, PERICULOSIDADE E ERGONOMIA

A empresa deve manter Laudo de Insalubridade atualizado, elaborado por

O Programa de Prevenção de Riscos Ambientais (PPRA) consiste em avaliar os possíveis riscos

O cumprimento deste é de responsabilidade do empregador.

05 DEFINIÇÃO DAS RESPONSABILIDADES

· Empresa: estabelecer, implementar e assegurar o cumprimento do PPRA como atividade

Das informações e dos direitos dos funcionários:

Ciência e arte dedicada à prevenção, reconhecimento, avaliação e controle dos riscos

07 RISCOS AMBIENTAIS E CLASSIFICAÇÃO DOS PRINCIPAIS RISCOS OCUPACIONAIS

>>> Grupo 1 – Verde: Risco Físico

>>> Grupo 2 – Vermelho: Risco Químico

Exemplos: poeiras, fumos, névoas, neblinas, gases, vapores, substâncias, compostos ou

>>> Grupo 3 – Marrom: Risco Biológico

Exemplos: vírus, bactérias, protozoários, fungos, parasitas, bacilos, outros microorganismos em

>>> Grupo 4 – Amarelo: Risco Ergonômico

>>> Grupo 5 – Azul: Agentes Mecânicos (Risco de Acidentes)

Exemplos: arranjo físico inadequado, máquinas e equipamentos sem proteção, ferramentas

08 REPRESENTAÇÃO GRÁFICA DO MAPA DE RISCOS

Físico Químico Biológico Ergonômico Acidentes

Risco Pequeno Risco Médio Risco Grande

09 ESTRATÉGIA E METODOLOGIAS DE AVALIAÇÃO

A priorização de avaliações quantitativas para os contaminantes atmosféricos e agentes físicos do

O PPRA é um planejamento de ações integradas com os setores responsáveis pelo desenvolvimento

Antecipação e Reconhecimento dos Riscos Ambientais

A antecipação envolveu a análise das instalações, métodos e processos de trabalho identificando os

Estabelecimento de Prioridades e Metas de Avaliações e Controles

Avaliação dos Riscos e da Exposição dos Trabalhadores

Implantação de Medidas de Controle e Avaliação de sua Eficácia

Verificar o desempenho das medidas de controle adotadas, estabelecendo prioridades de ações,

Monitoramento da Exposição aos Riscos

Registro e Divulgação dos Dados

Para eliminação, minimização ou controle de riscos ambientais nas seguintes situações:

Medidas de Proteção Coletiva

Medidas de Proteção Individual

A utilização de EPI (Equipamento de Proteção Individual), terá:

· Seleção do EPI adequado ao risco e conforto oferecido segundo avaliação do funcionário;

Avaliação Qualitativa e Quantitativa

É realizada empregando-se as técnicas mais atuais de Higiene Ocupacional com o objetivo de

Equipamentos utilizados na avaliação deste PPRA

Análise com instrumento de nível de pressão sonora operando no circuito de

Ruído ambiente: medição simulando a curva de resposta do ouvido humano através da

Ruído máquinas e equipamentos: medição da curva de resposta praticamente plana

Modo Tempo de Resposta Exatidão

· Termômetro de Globo TGD 200

Função Escala (Lux) Exatidão

12 SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA (EXEMPLOS)

13 EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL E COLETIVA (EPI/EPC)

Agentes Mecânicos (Acidentes)

Data // Ass.: Funcionário: ________________________________