Name:Gita zahwa azzahra

Class:1 manufacturing engineer

Article source:the guardian

First coronavirus cases confirmed in Indonesia

amid fears nation is ill-prepared for outbreak

Two Indonesian citizens have tested positive for the new coronavirus after being in
contact with an infected Japanese national, the country’s president said on Monday,
the first cases to be reported in the world’s fourth most populous country.

The confirmation follows mounting concern that the country is failing to identify
transmission of the virus.

The two had been hospitalised in Jakarta, Joko Widodo told reporters at the
presidential palace in the capital. The president said a 64-year-old woman and her 31-
year-old daughter had tested positive after being in contact with a Japanese national
who lived in Malaysia and had tested positive after returning from a trip to Indonesia.

An Indonesian medical team had traced the movements of the Japanese visitor before
uncovering the cases,he said.

“After checks, they were in a sick state. This morning I got a report that the mother
and the daughter tested positive for coronavirus,” said Widodo, who added they were
being treated at Jakarta’s Sulianti Saroso infectious diseases hospital.

Health experts have warned that the lack of confirmed patients in Indonesia, a country
of 272 million people, was surprising, especially given its close links to China.
Indonesia, which receives significant Chinese investment, relies heavily on Chinese
tourism and has a sizeable Chinese-Indonesian community, making up roughly 3% of
the population.

Further concerns were raised when New Zealand and Malaysia reported that patients
who tested positive for the virus within their borders had recently traveled to
Indonesia.

Health minister Terawan Agus Putranto told reporters the Japanese visitor was a friend
of the two women’s family and had visited their house. He said authorities were
checking who else the Japanese visitor may have come into contact with.

https://www.theguardian.com/international
Kasus koronavirus pertama yang dikonfirmasi di
Indonesia di tengah kekhawatiran bangsa tidak siap
untuk berjangkit
Dua warga negara Indonesia telah dites positif terkena virus korona baru
setelah melakukan kontak dengan warga negara Jepang yang terinfeksi, kata
presiden negara itu pada hari Senin, kasus pertama yang dilaporkan di
negara terpadat keempat di dunia.

Konfirmasi ini menyusul meningkatnya kekhawatiran bahwa negara tersebut

gagal mengidentifikasi penularan virus.

Keduanya telah dirawat di rumah sakit di Jakarta, Joko Widodo mengatakan

kepada wartawan di istana presiden di ibukota. Presiden mengatakan,
seorang wanita berusia 64 tahun dan putrinya yang berusia 31 tahun telah
dinyatakan positif setelah melakukan kontak dengan warga negara Jepang
yang tinggal di Malaysia dan dinyatakan positif setelah kembali dari
perjalanan ke Indonesia.

Sebuah tim medis Indonesia telah melacak pergerakan pengunjung Jepang

sebelum mengungkap kasus, katanya.

“Setelah cek, mereka dalam kondisi sakit. Pagi ini saya mendapat laporan
bahwa ibu dan anak perempuannya dites positif terkena virus corona, ”kata
Widodo, yang menambahkan bahwa mereka dirawat di rumah sakit penyakit
menular Sulianti Saroso di Jakarta.

Para ahli kesehatan telah memperingatkan bahwa kurangnya pasien yang

dikonfirmasi di Indonesia, sebuah negara berpenduduk 272 juta orang,
mengejutkan, terutama mengingat kaitannya yang erat dengan Cina.
Indonesia, yang menerima investasi Cina yang signifikan, sangat
bergantung pada pariwisata Tiongkok dan memiliki komunitas Cina-Indonesia
yang cukup besar, yang membentuk sekitar 3% dari populasi.

Kekhawatiran lebih lanjut muncul ketika Selandia Baru dan Malaysia

melaporkan bahwa pasien yang dites positif untuk virus di dalam
perbatasan mereka baru-baru ini bepergian ke Indonesia.

Menteri Kesehatan Terawan Agus Putranto mengatakan kepada wartawan bahwa

pengunjung Jepang adalah teman keluarga kedua wanita itu dan telah
mengunjungi rumah mereka. Dia mengatakan pihak berwenang sedang memeriksa
dengan siapa lagi pengunjung Jepang itu mungkin telah melakukan kontak.