Sei sulla pagina 1di 316

I

<Ci)
.. 0 c:
40"" _
~c .....
~ .. I==,..
--.... .., ~
::z ~ ~=
!!. flIP
ct
=,.. o~ ~
I :s.
iiJ
CC4tntenid@
~ ORDINARIO DE LA MISA ct.,.
ORDINARIO DE LA MISA 82 Misa Juan Diego
(Misa San Jose) 89 Misa Gregoriana

1 Ritos Iniciales 97 Misa Santa Cecilia

6 Liturgia de la Palabra 100 Nueva Misa Latinoamericana

11 Liturgia Eucaristica 108 Misa Mel6dica

20 Rito de Conclusi6n
OTROS CANTOS DEL ORDINARIO
MISAS CANTADAS 113 Sefior, Ten Piedad

25 Misa del Pueblo Inmigrante 115 Gloria

38 Misa Dominicana 116 Aleluya

43 Misa San Pablo 121 Verslculo Antes del Evangelio


54 Misa de la Aurora 123 Plegaria Universal
65 Misa Rosas del Tepeyac 127 Aclamaciones Eucaristicas
69 Misa Puertorriquefia 133 Padrenuestro
76 Misa a Nuestra Sefiora de la Altagracia 134 Cordero de Dios

~ UUDES Y VfSPERAS ct.,.


138 Laudes 146 Visperas

~ SALMOS Y CANTICOS ct.,.


154 Salmos 245 Canticos

~ - -.... HIMNOS Y CANTOS ct.,.


TIEMPOS LITURGICOS 353 Vigilia Pascual

y SOLEMNIDADES DEL SENOR


359 Pascua

258 Adviento 378 Ascension

276 Navidad 380 Pentecostes


295 Navidad y la Sagrada Familia 389 La Santfsima Trinidad
296 Epifania 393 El Cuerpo y la Sangre de Cristo
303 El Bautismo del Sefior 394 El Sagrado Coraz6n de Jesus
304 Miercoles de Ceniza y Cuaresma 395 Cristo Rey
308 Cuaresma SOLEMNIDADES y FIESTAS
321 Domingo de Ramos 402 Cantos a la Virgen
329 Jueves Santo 439 La Anunciaci6n del Sefior
341 Viernes Santo 440 La Exaltaci6n de la Santa Cruz
348 Viernes Santo: Madre Dolorosa
CANTOS A U. VIRGEN

La Virgen de Guadalupe 403


!is ESTRIBILLO (J =ca. 94)
Mimi Sol
~
411 i '/- A nil: tJ .2 d?!J3
Em G
OJ D I J- tD ~~I
La Vir-gen de _ _ Gua - da-lu pe, Es-tre-lla de la_ rna - na­
(Pro - tee to -) ra de_ los po - bres, eri-sol de to das_ las ra­
Re Si7

--,
D B7

.-..

na, 0 - jos ne - gros, piel_ mo - re na: mi vir - gen - ci ta.....,a-me - ri - ea ­
zas, trans-for-mas-te""a __ nues - tra tie ITa en con - ti - nen te de....,es - pe - ran ­

1 2
.. -­ Final
Mim
Em
.Mim
• Em
I
a las Eslrofas
Do
C
Mim
Em Fin

""--" ~-~

- na. Pro-tee - to ­ za. ___ ­ za. ________

ESTROFAS

4. II: J J J J ed I b~i
Mim
Em 3

IJ J J J J ~ 3 Ir
3
Sol
G

I. To - da ves - ti - da de sol :; con la lu - na""a tus pies,


Pre - na - da del Hom-bre Nue - vo,_ :; Ciu -dad San - ta de Dios,
2. Je - ru - sa len es-pe- ra - da,_ :; Mon - te de sal - va - cion,
Vir-gen in rna - eu la - da,_ A - sun - ta en pie - ni - tud,
3. Ha - gan 10 qut,EI les di - ga,_ :; nos di - jis te....,en Ca - mi,
:; Te re - ci - bo por Ma - dre_ :; a los pies de la cruz:
4. :; Del Es - pI - ri - tU""Es - po - sa,_ :; e res Ma - dre de Dios,
:; Puer- ta a-bier - ta del cie - 10,_ Re - fu - gio del pe - ea - dor,
""
Re Mim
3 D Em (al~)

L :; na - da de es
co - ro
tes
Ar - ea del ta "" -
- - tre
men - to,_
'-'

- llas:_ las tri - bus de Is - ra - el.


:; Ma - dre del Re-den - tor.
T. Ma-dre de los vi - vien - tes,_ :; i Hi - ja de Sion.
:; Me-dia - do - ra de gra - cia,_ :; Ben - di cion y Sa - Iud.
3. :; les da-nl en vi - no bue - no:_ :; su pa la - br~y su paz.
"" hom-bre
la Ma-dre del nue - vo,_ :; del que si - gueJl Je - sus.
:; Pre di lee - ta del Pa - dre,_ :; Tem-plo del Sal- va - dor.
:; trae la paz a los hom - bres:_ :; a Je - sus el Se - nor.
Pals: ARGENTINA; English: THE VIRGIN OF GUADALUPE
Letra: Estribillo, Autor desconocido; estrofa.,;, Fray Alejandro R. Ferreir6s, OFM Cony, © Fray Alejandro R. Ferreir6s, OFM Cony. Obra publicada por OCP.
Derechos reservados.
Muska: Auror desconocido.
CANTOS A LA VIRGEN 404-SALVE, REGINA, SENORA Y MADRE DE PIEDAD/SALVE, REGINA, MATER. .. , CONT. (2)

Do Rem7 Sol Lam Rem Do Lam Do


C Dm7 G Am Dm C Am C

~ .- • • • • • • • • • ,-,.~
II. ~
1: • ••
"'--""~
I
que - mis, gui - a - da por tl.lJi - mor, mos - trar nos. Oh, san ta,
no - his post hoc ex - sf Ii um os - ten de. 0 de mens,

Mim7 Fa Sol Do Rem7 Do Sol Fa Do

Em7 F G C

, .'1: • ; l' !:::1' (


oh, _ __ pi a, oh, _ _ _ _ _ __ dul - ce,
0 _ _ _ __ pi a, 0 _ _ _ _ _ __ dul - cis Vir- go Ma- rf a.

Santa Maria del Camino 405


$S ESTROFAS (J ca. 104)
Do Fa Do Sol Do
C F C G C

1. Mien- tras re co-rres


la vi - da_
'-'
- - - - .-
tu
- ' ........

nun-ca so-Io.....­es- tas; __


2. Aun que te di - gan al - gu - nos_ que na- da pue de cam-biar,
3. Si por el mun-do los hom - bres_ sin co- no-cer se van,_
4. Aun que pa-rez-can tus pa - sos_ i - nu til ca mt nar, __

'J
Fa Do Re m7 Sol7 Do
F C Dm7 G7 C

J J J 0 I Qf3 J '-'
l I J J J J'l J J IJ "'--""
'1 - I
con - ti - go
1. por el ca - mi no _ San ta Ma-rf a va._
lu - cha por
2. un mun-do nue vo, _ lu cha por la ver - dad. _
3.
no nie- gues nun ca tu rna no _ al que con- ti go es - tao _
t6 vas ha
4. den do ca - mi nos: _ 0 - tros los se g'lii - ran. _

ESTRmIU,O

,J n
Fa Do Sol7 Do

F C m C

~ r ~ IJ lQ=r l I J J J ~ J )JJ 'I


Yen con no so- tros

I Fa
F ... ..
al

Do
C
ca - mi-nar; _

Sol7
G7
San - ta Ma-rf a,

~ II.
I1-3
Do
ven._

CaliS
I n Do

, J n ~ r ~I J Pl'
Ven con no so tros al ca- mi-nar; _
Ii B 1d
San- ta Ma-rf-a, ven.
-
rd: p IE]: ill
'-Ii

Pals: EsPANA; English: OUR LADY OF THE WAY

Letra y musica: Juan A. Espinosa. n. 1940, © 1971, Juan A. Espinosa. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS A LA VIRGEN 406-HIMNO A NUESTRA SENORA DE LA ALTAGRAClA, CONT. (2)

Do (La) SoI/Si (MilSol#) Rem (Sim) Do/Mi (La/Do#) Fa (Re) Sol(Mi)

C(A) GIB (E/G#) D m (Bm) C/E (A/C#) F(D) G(E)

Mas despacio

(Teclado)

ESTROFAS
Do/SoI(La/Mi) Sol (Mi) Dom(Lam) La7(Fa#7) Rem6 (Sim6) Do (1..3)
C/G(AlE) G(E) Cm(Am) A7(F#7) Dm6 (Bm6) C(A)

~J J J 4 9 IJ f J F IW J:

I. En su man to di - vi no de."es - tre llas co - 10 ­


2. jAI - ta - gra ciaJ, jAI ta - gra ciaJ,a tu gri to sen - ti ­
3. Que....,a la pa tria to da des - cien da, co - mo

Re#dis7 (Do dis 7) Mim(Do#m) Re(SD Re7(Si7) Sol (Mi) SoI7(Mi7)

D#o7(C07) Em (C#m) D(B) D7(B7) G(E) G7(E7)

1. que mos con fe nues - tro sue 10, y se ­


2. re mos un Ii ni - co....,an - he 10: ser va ­
3. lIu via de a mor, su mi - ra da; y su
"'"

Do (La) Fa (Re) SoI7(Mi7) Do (La) Mi7 (Do#7)


C(A) F(D) G7(E7) C(A) E7 (C#7)

~--------
1. ni
2. sa
nues
1I0s
tra
de
pa
Cris
tria
to
mas
ben
be
di
-------
3. fue go di vi no laen
'W
cien

Lam (Fa#m) Rem (Sim) Sol (Mi) Sol7 (Mi7)


Am(F#m) Dm(Bm) G(E) G7(E7)

~J i- J IJ J J r Ie E g
I. lla y mas lIe no de luz nues - tro cie
2. to y ser vir a la rei na del cie
3. da en ar dien t~y vi tal lla - rna - ra

Do (La) D07(La7) Re#dis7(Dodis7) D07(La7)

C(A) C7(A7) D#o7(C07) C7(A7)

rit. f:\ f a tempo at !is

I. 10. ~ Vir - gen


2. 10. (
Quis - que
3. da. ,
CANTOS A LA VIRGEN

Adios, Oh Virgen de Guadalupe 407

Re La7

D A7

1. A- dios, ob Vir
~ ..
gen _ _ de Gua-da Iu
-~

pe, _ _ a- dios, ob
2. A - dios, oh Vir - gen, _ _ ma-dre que ri - da, _ _ a - dios, re ­
3, A - dios, oh Vir - gen _ _ de Gua-da Iu - pe, _ _ a- dios, ob
4. A - dios, ob Ma - dre, _ _ la mas a rna - bIe, _ _ a - qui te

Re I Re7

J Ii
!"j
1.
2.
Ma
I

I_
=. I un I
dre _ _ del Sal - va -
fu - gio _ _ del pe - ca -
:I I •
D

I ~ un=-r=
dor,
dor,
~ F
I I •
1
des - de que
I I
ni -
e - res mi en can -
'-'
17 "
I ~I
I
j
fio _ _ nom- brar - te
to, _ _ e - res mi
D7

j I

3. Ma dre _ _ del Re den - tor, an - te tu tro no _ _ siem-pre su


4. de - jo _ _ mi co ra - zon, a - dios, oh Vir - gen _ _ in com- pa

Sol La7 Re La7 Re

'='. . . ='jj •
G A7 D A7 D

o~L J 1_ L
~ .~.
1. su - pe,
•:=:. •e - res mi
I
vi -
j I.
da, _ _ e - res mi
II
vi

da, _ _ mi so-Io a - mor.
I~
II

II
'-'
2. vi - da, _ _ dul-c~es-pe - ran - za, _ _ dul-c~es-pe ran za _ _ en mi do - lor.
3. gru - pe _ _ to do tu pue - blo, __ to - do tu pue - blo, __ lle - no dt(..,a - mor.
4. ra - bIe, __ da me, Se fio - ra, _ _ da - me, Se fio ra, _ _ tu ben - di - cion.

FAREWELL, 0 VIRGIN OF GUADALUPE


Letra y musica: T radicional.
CANTOS A LA VIRGEN 408-VIRGENCITA RANCHERA, CONT. (2)

2,4 Fa(Re) Si~(Sol) Fa(Re)

F(D) B~(G) F(D)

n I.~ 3
/l)"f /l)"f

~~I i ! 1- 13
1. Tu
f 9 I£ j £ I~
nom - bre...,es a - rru - 110 X.,el rnun - do 10 sa - be.
t

2. Oh Vir - gen rno - re - na, mi Vir - gen ran - che - ra, e-

Do(La) Si~(Sol)

C(A) B~(G)

~~ j 0 1 ~ J P 1 r 0 £0 £ ~ I I

1. res nues - trO...,Of - gu - 110, mi Me - xi - co...,es tu - yo; tll guar


2. res nues - tra due - fia, Me - xi - cO...,es tu tie - ITa y tll

ESTRIBILLO
Do (La)
C(A)
Fa(Re)
F(D)
I Fa(Re)
F(D)
Si~(Sol)

B~(G)

/l) "f

~~ 0 j
1. das la
I £3:23
11a - ve.
- Ii ¥ t I 3 R I£j £I
j Que vi - va la Rei - na de
2. su ban - de - ra. _ _ __

Fa(Re) Do(La)
F(D) C(A)

~~ ~ A ~ d t­
los
I

me - xi - ca - nos! La
1 j
que
n
con sus
1 ~ J P r EJ £0
rna - nos sern - bro
1

ro - sas
1

be - Has
i
y
1

1
~ .--3~ ~~3~
~ J J j I J r f If: if: lor r r I ~D=:; == ;,

Fa(Rel

I
pu - sO...,en el cie - 10 mi - Ha res de...,es - tre -Has. _ _

I Final
,. I Fa(Re) Do(La) Fa(Re)

al~ F~D) I
C(A) F(D)

II j) I ,--==1- I ~ ~ ~
7 k ""' I
~" c8
- I•
1=1'
i/
II. ,:~a
I
I r r I0 p
i/ i/ II
II
~ '-' tre -lIas. _ _
CANTOS A LA VIRGEN 409-HIMNO A LA VIRGEN DE LA PROVIDENCIA, CONT. (2)

ESTROFA2
Sol/Fa# Mim Mi m/Sol Si 7/Fa# Si 7/Re# Si7 Mim

G/F# Em ErnlG B7/F# B71D# B7 Em

~ -~

2. Los bo - ri euas, _ __ tus hi-jos a - rna - dos, _ __ lIe - gan con - fia - dos

Lam/Do 007 Si7 Mim Mim/Sol


ArnlC C7 B7 Em ErnlG
~j
~l 't )j J#3 WI 3. J. It· r p I r' r"f1'p 'I p £J
­
J
2. _ a bus - car los bie - nes que les brin - da con to - do ca

Si 7/Fa# Si 7/Re# Si7 Mim 007 Si7

B7/F# B71D# B7 Em C7 B7

"-'"
2. ri - fio, _ __ por tu rna-no, el Ni - fio _ __ que en los bra-zos tie - nes.
"" '-'

ESTROFA3
Mi7/So1# Lam Si7/Re# Si7 Mim Do

E7/G# Am B71D# B7 Em C

~I
== r pI r··~ JJl~, ~
'I JJ Er J I . i., 1
J E=H ~
J1 --
f J~
3. E - se Ni fio, que re - po-sa'-'en

cal - rna, des-pier-to'-'en el

Lam6 Si7 Mim Do Do/Si

Am6 B7 Em C C/B

3. al ma. ______ en Bo - rin - quen sue fia, y se'-'a

Lam Si7 Mim Lam/Do

Am B7 Em ArnlC

3. Ie gra _ _ __ de que ha-yas que - n do _ _ __ por tro-no es -co ­


'-'
""
Lam6 Fa#7/La# Siadd~9 Si7 Re7
Am6 F#7/A# Badd~9 B7 07
al ~

- ITa que fia.


CANTOS A LA VIRGEN

Ave Maria Caridad del Cobre 411

!is ESTROFAS (J. = ca. 54) Re m La7 Rem Re Re/Do Solm/Si~


,. Dm A7 Dm D D/C Gm/B~
~ ~ 6 i! II. I I k: I I
~"8 I nil' J #J J ~ J ~ I U} J J J I· #- =­
I. Ma - ri ne - ra Di - vi - na, can tU...,Hi jo Y la Cruz par cu­
(Te mar -) chas - te...,a los pi - cos se - ITa nos per - sis - tien - do...,en tuyn­
2. Es - ta no-che...,en que to - dos lIo - ra mas Y...,es mas han - da la
~e sLayn) tiem - po los tris - tes pe - di mas: "iSal- va...,a Cu - ba!" sa­
3. E - res ma-dre,z.,e-res pu-ra,z.,e-res bue na, en tU...,a - mar nues - tra
(Tey - cIa -) rna - mas, pa - tro - na de Cu ba, Y la fuen - te de

Re7/La Solm La7 La7/Si La7/Do# Rem

D7/A Gm A7 A71B A7/C# Dm

'~J J J I F ?j~ J J J Ij J J j J J I JJ f J "3 I


1. ba - na ba hi a, em - pi - na-da...,en la cres - ta sa - 10 bre, a - rri ­
dar a par - ff a pa - ra...,ha - cer que tu...,a - mar gra - cias a bre Y...,es - co ­
2. fe que...,en ti ff a, vuel- yes, Ma - dre del ri - c<2.,Y del po bre, par las
~ - mas que,-,un di a has de...,ha - cer que la gra - cia re - co bre can tU...,a­
3. fe se can - ff a pues nos das es - pe - ran - za Y can - sue 10, y ha - cia
nues - tra...,a - Ie - grf a, en tus bra - zos la Pa - tria des - can sa, ~I Se­

1 2
La 7 Sol m6/Si~ La 7

*J
Sol m6 Mi7/Sol# Mi 7 La La/Sol
I Gm6 E7/G# A 7 Gm61B~ A 7 E7 A A/G

'~J J J J J J I J it~ Yg g :11 J 2#J ,J J !J I#F ¥ I


1. bas- te...,ha - ce si - glos un di #-------­ a. Te mar - 1. gis - te...,el lu - gar qu~El que - rf a.
2. a - guas de...,ex-tra - fia ba- hi a. Que sLa...,un 2. mar, can tu paz, can tu gui a.
3. Cris - to tuS -jem-pIa nos gui a. Te...,a - cIa - 3. fior hi - zO...,en ti rna - ra - vi lIas.

ESTRIBILLO
IRe7/Fa#
D71F#
Re7
D7
Solm
Gm
D07
C7
Fa
F
Fa/Mi~

FIE~

J~ II. 1...-- ; ~ I 1 ~ _ i! 17-==_ 1 ~ I ~


~v II' • ~ F • I c::~ F D
I • • • '1111~. ' • • •
iA ve Ma - rf a! iA ve Ma - rf a! iCa - ri ­

1 2, Final
Re 7 Sol m Sol m/Si~ Re miLa La 7 Re m ---, Re m
D7 Gm Gm/B~ Dm/A A7 Dm I Dm al!iS
~
,
~ r r· I r
dad del
pJ J
Co - bre! iA - ve Ma - rf

I tZ? J £)1 J.~J a!
¥ :11
("'J
J.
a!
(Fin)

II

Pais: CUBA; English: HYMN TO OUR LADY OF CHARIlY OF EL COBRE


Lerra: Esrrofas 1 y 2, Ora. Mercedes Garda-Tudurf; esrrofa 3, Alfredo A. Morales, FSC, n. 1927.
Musica: Alfredo A. Morales, FSC.
Lerra y musica © 1980, 1997, Alfredo A. Morales, FSC. y la Arquidi6cesis de Miami. Derechos reservados. Adminisrradora exclusiva: OCP.
CANTOS A LA VIRGEN

Adios, Reina del Cielo 412


~ ESTRIBILLO (J. = ca. 48)
I Do
C
Fa
F

A - di6s, Rei-na del cie 10, Ma - dre del Sal - va - dor. _ __


* de - Ii - cia del Se - nor. _ __

Sol7 Do
07 C I Fin

, ' J~ IJ all J /1 IJ: J If l;j J\U1J:,=:·1


u

IJ'1 Q
A - di6s, oh Ma - dre rn1 a. A - di6s, a - di6s, a -
A - di6s, Ma-dre'-'a - do - ra da.

ESTROFAS
Do Fa
C F

1. De tu di - vi - no ros tro mea


'-'
Ie JO con pe - sar; per
2. A - di6s, Rei- na del de 10, Ma dre del Sal va - dar,
3. De tu di - vi - no ros tro la be - lle-za'-'al de - jar, per
A de - jar- te,'-'oh

Ma - rf a, noa
'-"
cier - ta'-'el co - ra - z6n: te
5. A - di6s, hi - ja del Pa - dre; Ma dre del Hi - jo,'-'a - di6s; del
A di6s, oh Ma - dre Vir - gen, mas pu - ra que la luz: ja
7. A - di6s, del cie - 10'-'en - can - to, mi de Ii - cia
'-'
y mi'-"a- mor; a

So17 Do
m C ~~

fJ
l

jJ J ~ I L# J~' ~ I r J1 4..9 J I J.,_} , I


1. rn1 - te - me que vuel va tus plan - tas a __ be - sar. _ __
2. ce pren-da a - do - ra da de rni sin - ce ro a - mor. _ __
3. mf - te - ~ que vuel va tus plan - tas a __ b~ - sar. _ __
4. l~en tre - go, Se - no ra, da me tu ben di - ci6n. _ __
5. Es - pI - ri - tu San to, oh cas - tus - po - sa, a - di6s. _ __

mas, ja - mas msol - vi des de Ian te de __ Je - sus. _ __

7. di6s, oh Ma - dre mi a, a di6s, a - di6s, _ a - di6s. _ __

*Leua opcional.

Pais: MtxJcoIEsPANA; English: FAREWELL, QUEEN OF HEAVEN


Letra y rnlisica: T radicional.
CANTOS A LA VIRGEN 4I3-MADRE DE LA CONT.

ESTROFAS

007 Fa Do

'1 ; C7

1.
2.
Ma - dre
Al - za
J j
de
J I0
los
nues - tros
F

pue
0
bIos,
jos
fl I J J Fl I ~
de la
ha - cia
mar es - tre - lIa,
tu be lie za,
e

13
1. Moth - er of the na tions, star a - bove the 0 - eean,
2. Grant that we may see you in all your ra - diant beau - ty.

So17 Do
G7 e
' J J ; J I J. tJ IJ J J J I j. ~,J
1. lie - va - nos a eris - to, da - nos sus pro - me - sas.

~gu{ - a nues - tros pa sos a la vi - d~,.,e - ter na.

I. lead us to Christ Je sus, fill us with his bless ings.


2. Guide us in our jour ney to God's ho - ly pres enee. _

007 Fa

e7 F

1. E - res, Vir - gen Ma dre, de la gra cia


2. Vir gen del Ad vien to, es pe - ran - za
*Vir gen de los po bres,
1. Ho ly Vir - gin Moth er, __ bear - er of Christ's
2. Ho - ly Vir - gin Ma ry,-- hope of our sal

Do Re7

e 07

!Jii'r . 4i~~ I iI. #_ •" .' -, , / - ]


I. lle na, __ del Se fior la'-"es cia va, __
2. nues tra, __ l1e va nos a eris to, __
1. dawn ing. __ God's most low ly ser van!, __
2. va tion, _ lead us to Christ Je sus, __

,J
So17
G7 Tacet

r r I fi- J_.J 4 i: II
1. del
2. da - nos
I. Queen of
J
mun - do
sus
all
la
pro
ere
Rei
me
a
na.
sas.
tion.
! ¥ @ Q
Rue - ga
Pray for
por
us,
no
0
2. fill us with his bless ings.
CANTOS A LA VIRGEN 414-MADRE, 6YEME, CONT. (2)

ESTRIBILLO
Mim Si7 Mim

~i
Em

II: t~ 4
La, la,
.1,~
t,
la, la, la,
~ ~
tiE
'-"
la,
B7

la,
J/ 'J 1.1"~
# ._
la; _ _
J 1'.1 I
la, la, la, la, la,
.1, I
la,
Em

V
la;

~ --l~-J
1 2
Si7 Mim Mim ~
B7 Em (~i~)
Em
. .~. ~ ~ ~ ~ ~ ~
fI.u.
rr]= [1)1.
! ..... ,-... r-'"
~._~ -)1£ n= 1-

la, la, la, la, la, la,


'-" # '"-,,
la, _
-TO -, __l'! =n]

la; _
I
1--'-, ~:;eij- I ' -Ii
I
,?I-, =1' ,

la, la, la, la, la, la,


1\1 _----, rr==
1
0
lao
qr=:=
~
lao

==r -;;;:-TI
-1

- 31
CANTOS A LA VIRGEN 415-D10S TE SALVE, MARiA, CaNT.

ESTROFA 1
Sim(Lam) Mim(Rem) Fa#(Mi) Sim (Lam)
Bm(Am) Em(Dm) F~(E) Bm(Am)
Ii ,jj.
iJ._
~;a;_
! " P
1. _
I :;,-. •

Ben-di - ta tu
L::L I .1i=L
If I • '?=-="
e - res
uE uEI 1\ uS=== L
AlP
en - tre
.==-=';'''-411
to - das
k:
TTfj} ;=.=.r.==1
las mu - je -res _ _

Sol (Fa) Mim(Rem) Fa#(Mi)

Ii ,jj.
G (F) Em(Dm) F#(E)
al %
~ ~ •••• EX·· -T""-I·· -1-·· TT II
~ ..-, J1: ~ JJ FJ) l ___ ~. I '~ 4il=T~=rJ 1 3 . 3
u

1. y ben - di-to es el fru - to de tu vien-tre, Je - sus.


'-'

ESTROFA2
Si m (Lam) La (Sol)
Bm(Am) A (G)

~ i# ~~ i C r -; I~ t J- s xJ J J F ¥I
2. _ San - ta Ma - rf - a, rue - ga por no -

Si m (Lam) Sol (Fa) Fa~(Mi)

B m (Am) G (F) F~ (E)

~j# ~ J ~
J on I J :l2.2 J J I ~ J ~
J ~~
2. so - tros, _ __ no - so tros __ pe - ca do - res, _ _ __ a

Sim(Lam) Mim(Rem) Fa~(Mi) Fa~7(Mi7) Sim(Lam)

Bm(Am) Em(Dm) F~(E) F~(E7) Bm(Am)

Ii ,jj. al !is y fin


~:!F"": r= ~FI\ EI .. I II
~---,r F -P -= FT" I ...-.. F" .------r€-04j.-.. I
"'-- .­
=;r= - ==n
2. ho ra X'-'en la ho - ra de nues-tra muer teo
CANTOS A LA VIRGEN 4I6-MARfA, CaNT. (2)

S017
1
G7
Doadd9
Cadd9
Do
C 12
So17
. G7
Do
C .Ia _ _
1

$ ;t\ J.J J J J I J ';t\ J J :11 ;t\ w...J 3J JI). , ;t\ I


3a. tra-fias__ lle-v6'-'el a - rnor. 3b. Tt1 que'-'en-gen- 3b. can-do__ a-rna-ne - cer. 4. Ma­

~CODA
Do/Sol S017 Do/SoISol7 Do
C/G G7 C/G G7 C
1'1 t:\ t:\ t:\ Fin
IA f1' .• • f1' ~ f1' f1' " ~ I" " ..;;;. ," f' f1' ; Ti'?""" l' f1' I - II
'if' I ., II II

5. gra - cia, __ Ma-dre del hom - bre, _ _ Ma-dre de Dios. _ _ __


CANTOS A LA VIRGEN 4I7-01OS TE SALVE, MARiA DE AMERICA, CaNT.

La7(Fa#7) Rem(Sim) Re7(Si7)

A7(F#7) Om(Bm) 07(B7)

~~ J€
sen -
J
cia
n IJ.
jun - to al po
) 0 I 9 J J. il I#J.
bre y 0 - pri mi do nos dan fuer -
~~ ~ I

za y mas con­
"" "" ""

So)m(Mim) Mi7(Do#7) Lasus4(Fa#Sus4) La(Fa#) Re(Si) Re7(Si7)

Gm(Em) E7(C#7) Asus4(F#sus4) A(F#) O(B) 07(B7)

fian - za. iTu se - ras siem - pre ben - di ta, pues her rna - nos oues-tras

Solm(Mim) Si~7(SoI7) Rem (Sim) La(Fa#) Rem(Sim) Do7 (La7)

Gm(Em) B~7(G7) Om(Bm) A(F#) Dm(Bm) C7 (A7)

al ~

~~ J J J. "I fJ J
pue - bios en jus - ti - cia, paz
t
ya
I#r
Han
f'
za!
II - I t J j I
jDios te
'""
CANTOS A LA VIRGEN 418-MANANITAS A LA VIRGEN DE GUADALUPE, CaNT.

Re7
D7

5._ la rna iia - na, sa lu de - mas a Ma


par rna ra - da, par e so te sa - lu

Sol
G

5. ri a: _ __ hue - nos df as, Gua da - lu pa - na. _ _ __


da - rnos, _ _ hue nos df as, Gua - da - pa - na. _ _ __

Re7 Do

5. Ya vie ne'-'a rna ne - cien do, ya la luz del

Sol Re7 Sol

G D7 G

5. df a nos dio, Ie - van ta te, Vir gen

Re7 Sol
D7 G
Fin

5. ci ta, mi ra que ya......,a - rna ne ci6. _ _ _ __


CANTOS A LA VIRGEN

Dios Te Salve, Luna Hermosa 420


ESTROFAS
Sol Re Do Sol

*' G

I]. Jl J J I J J ('S I i:
I. Dios te
2. E - res
sal
lin
ve,
da,
lu - na'-"her - mo - sa:
pu r~y be lla,
D

Dios te
Vir gen,
; i U IU U U U
sal - ve,
Rei na
luz del df -
del Ro sa -
C G

a:
rio.
To - di tos con har mo - nf a mar chan en tus pro - ce sio - nes,
4. TU que e- res Vir - gen San - ta en el cie 10'-"
y en la tie - rra,
5. To di - tos con de - vo cion _ ve - ni mos a tu ca - pi - Ha,
6. Sa Iud y vi - da pe - di - mos, Vir - gen, Rei - na del Ro - sa rio,

Re Sol La Re

D GAD t:\

*1].1. Dios
Jl J J I J J
te sal - ve, sol y.'-"es - tre -
r J 14: I 4 4 I ~ #~ ~ ~ ~

Ha, y Dios te sal - ve, Ma - rf - a.


2. A - qui to - di tos tus fie - les te 0 - fre cen tu no - ve na - rio.
pa - ra que tu, bon - da - do - sa, nO's lle - nes de ben - di cio - nes.
4. te su- pH - ca - mos, Se - no - ra, que nos li - bres de 0 - tra gue - rra.
5. pa ra que tu, mi la - gro - sa, nos ben - di - gas, Ma dre mi - a.
6. pa - ra vol ver el 0 - tro a no a cum-plir tu no ve - na rio.
'-"

ESTRIBILLO
Re7 Sol Re7 Sol
D7 G D7 G

*- ~r: ; j Dios te sal - ve,


J I d: ¥ d U I j:
lu - na'-"her - mo - sa: Dios
,~ J Id j j j
te sal - ve, luz del di - a:

I Re7 Sol Do Sol Re Sol I

*r: 1
D7

Dios
; i J I d:
te sal ve,
G

sol
¥d U I].
y.'-"es - tre - lla,
C

y
i
Dios te
G

j j I d ~ d ~ II
sal - ve,
D

Ma - rf
G t:\

a.

Pais: EsPANA/MExIco; English: HAlL, MARy


Letra y milsica: Alabado tradicional del siglo XVI.
CANTOS A LA VIRGEN 42I-SALVE, CONT. (2)

Mi7 Lam Mi7 Lam Mi7


E7 Am E7 Am E7

4~£ a J 3 I J.
1. _ vi - da, dul - zu - ra
U I J J ,8 I J.
Us pe - ran - za nues - tra,
jJ IJ J

Dios te

Lam Mi7

Am E7

1. sal - A ti cla - rna los des te - rra - dos_


Lam Si7
Am B7

4J J 1. hi - jos
S I J. tr~J J
de E - va. A
j J J I J. J). ~
ti sus - pi - ra - mos, gi ­
Mi7
3 E7

4#J.
al i

1. mien -
tJ. ;0 I#J. OJ
d~y _ no - ran - do _
I#J
en
JJ
es te
J J J I J.
va - He de la -
"r
gri-mas.
I
ESTROFA 2 Lam Fa So17 Do Mi7
Am FmC m

4J J ltD IF a
2. E - a, pues, _ Se no - ra, a- bo - ga - da _
I J. 0) IJ.
nues - tra,
V--1£o vuel-ve a no
~ J

....." """
Lam Mi7 Lam Mi7

" Am E7 Am E7

~ r. .. = . I.........,

~ Mi. ~"-I~~~. ~rl ~. ,() 1~ ~ ,. ~ I ~. J"-IJ I J ~

2. so - tros tus 0 - jos _ mi se ri - cor dio sos, Dios te


Lam Mi7

E7

~
Ii

~ ~.
Am

JJ
I;
1
--=
J j= J 1J.
I. • 1
J."l1 J J I ~.
=
~"-I~
I r
I Mi.

~"-I~
1"7-,··1
~
"-I ~
2. sal - ve. _ _ __ Y des - pues de es - te des tie - rro,_ mues - tra - nos
"""
Lam Si7 Mi7
Am B7 E7
i
7
~
Ii

J~Jlu~J
r k <OJ ..Uk I -----=
I #~.J~~
1=T. I
F¥ U , .
I =T=
Err
I. 1 - 1
11'-= u. 1
al

F
yfin
U fI
II
2. tu el fru to _ de tu vien tre, Je - sus.
CANTOS A LA VIRGEN

Salve, Reina de los Cielosl 423


Hail, Queen o f Heaven
(J =ca. 84) Re Sim

D Bm

J J m 1;-3

' .... _.... ;?,--'


-------
Espaiiol 1. "f Sal - ve, Rei - na de los cie los "f y Se ­
2. A - Ie gra - te, vir - gen glo - rio sa, 'f en - tre
English I. "f Hail. 0 Queen of Heav'n en-throned, 'f Hail, by
2. 'f GIo- rious Vir - gin, joy to thee, 'f Love-liest
--
Latin 1. A - ve, Re - gf - na cae 10 rum, a - ve, DO ­
2. 'f Gau - de, Vir - go glo ri - 0 sa, 'f su - per

Sol
G
La
A I Fa#m
F#

~---,_/-~
,
--------
~

fio - ra
1. de los an - ge - sal - ve ra - fz, sal - ve
2.to - das la mas be lla; sal- ve.z.,a - gra cia - da _ _ don ­
I. an - gels Mis - tress owned. 'f Root of Jes - se, Gate of
2. whom in heav'n they see, "f Fair- est thou where all are
--
I. mi - na an - ge - 16 rum, 'f sal - ve ra - dix, sal - ve
2. o - mnes spe - ci - 6 sa; va - Ie, 0 val de _ _ de

Mim
Em
La
A
Re
D
I (1':'\)

4~ ~"J.
~
k
-
EP ¥ /J {) I J J n IR
--'-------;
~ ....'-;
j . 1 ~..~
~ ....
---
1. puer ta, que dio _ _ pa - sCL,a la luz nues - tra. _ _ __
2. ee lIa, a Cris - to por no - so tros rue ga. _ _ __

I. morn, whence the world's true


'f light was
born. _ _ _ _ _ __

2. fair! Plead with __ Christ our sins to spare. _______

I. por ta, ex qua __ mun do lux est or ta. _ _ __


2. co ra, et pro _ _ no - bis Chri-stum e - xo - ra. _ _ __

Pais: EsTADOS UNIDOS (OESTE)

Letra: Avt Regina catlorum, siglo XII; tr. en ingles de Edward Caswall, 1814-1878; tr. en espafiol desconocido; adapt. por Pedro Rubalcava. n. 1958.

Mtisica: Pedro Rubalcava, © 2007. Pedro Rubalcava. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS A LA ViRGEN

Buenos Dias, Paloma Blanca 425

Vats ranchero (d. = ca. 52)

I Sol
G

,til J J IJ J Ir J IJ J

1. Bue - nos dias, Pa - 10 rna Blan ca,


sa lu - dan - do tu be He za
2. Ni fia lin da, ni fia san ta,
_ par quse- res tan sa cro san ta,
3. Que lin daes
'-'
ta la rna fia na,
des pi den sua yes a 10 res
4. Cie 10'-"a zul yo te can vi do
a que pres tes tu her mo su ra
"-"

Re7
D7
Sol
G I

I. hoy te yen goa sa lu dar,


"-"
en tu tro no ce les tial.
2. tu dul ce nom bre"-"a
la bar;

hoy te yen goa sa lu dar.


"-"
el a ro rna de las flo res
an tes de rom per el al ba.
4. en es te di cho so df a
a las flo res de Ma rf a.

,I
Do Re7
C D7

t J , Ir ,I ~ , I r- r Ii r r
I. E - res Ma dre del Crea dar, ya mi
2. Re - lu - cien te co m~el al ba, pu - ra,
3. Mi pe - cho con voz u fa na, gra - cias
4. Ma dre mfa de Gua da lu pe, da - me
Sol Re7
G D7

,. r #J Ir #J I (_n__ ., I t r , IJ IJ
1. co ra z6n en can tas; gra - cias te day
2. sen ci - ll,!S sin man chao j Que gus to re
3. te da, Ma dre mi a; en es te di
4. ya tu ben di ci6n; re - ci bUs tas
Sol
G

I. can a - mor. _ _ Bue-nos dfas, Pa - 10 rna Blan - ca. ___


2. ci be mi al rna! Bue-nos dfas, Pa 10 rna Blan - ca. ___
3. cho so di a an - tes de rom - per el al ba. _ _
4. rna fia - ni tas de"-"un hu mil de co ra - z6n.
Pals: EsPANAlMtxIco; English: GoOD MORNING, LIITLl! DOVE
Letra y musica: Tradicional.
CANTOS A LA VIRGEN

Oh Maria, Madre Mia 426


INTRO (J = ca. 112) ~ ESTRIBILLO
Fa 007 Fa 007 Fa Fa

,& I. n Ir ~
F Q F Q F F

- - I' , , I, i I ~
Oh Ma - rf - a, Ma-dre
007 Fa 007 Fa 007
C7 F C7 F C7

m{ - a, oh con - sue 10 del mor - tal, am- pa - rad - me y gui - ad - me a la

Fa 007 Fa 007 Fa D07 Fa


F C7 F C7 F C7 F
Fin

pa - tria ce -les tial; am-pa - rad me y gui - ad - me a la pa - tria ce -les - tial.

ESTROFAS Fa 007 Fa 007 Fa


F C7 F C7 F

l. Can el an gel de Ma rf - a las gran - de zas ce - Ie - brad;


2. Sal- ve 111 bi 10 del cie - 10, del ex - eel so dul ce.....,i-man;

--.1 Quien a ti fer - vien te cIa - ma, ha - lla.....,a - Ii via'-"en el pe - sar;

4. De sus gra - cias te so - re - ra la nom - br6 tu Re den tor;

5. Pues te lla - mo can fe VI - va, mues-tra,.....,


oh Ma dre, tu bon - dad;

Hi - jo fiel qui - sie - ra......,a mar - te y par ti no mas vi - vir;

7. Del e - ter no las ri - que - zas par ti 10 gre dis fru - tar;

007 Fa 007 Fa
C7 F C7 F
al !is

1. trans- par - ta - dos dt.,a - Ie grf - a sus fi ne zas pu 1)11 - cad.


2. sal- ve......,he chi - zo de.....,es te sue - la, triun - fa - do ra de Sa - tan .

~ pues tu nom - bre luz de - ITa - rna, go - 7£.y bal sa - rna sin par.

4. con tal rna - d~y me - dia - ne ra na - da te mas, pe ca dor.


5. a mi vueI ve com - pa - si - va tu mi ra da de pie - dad.
6. y par pre mio dt.,en - sal - zar - te, en - sal - zan do - te rna - rir.
7. yean ti - go sus fi - ne - zas pa ra siem - pre pu - bli - car.

Pais: ESPANAiMExico; English: 0 MARy, My MOTHER


Letra y musica: Tradicional.
CANTOS A I.A VIRGEN

Viva la Virgen Ranchera 428


INTRO Polka (J = 92)
Re Re7 Sol
D D7 G

'-'

Re La7 Re

D A7 D

1'I,u,
~ 'If¥!. I =r F P 'l r-1==rT I""""'......mr <II II
~ "" ':::J ' ,fJ" , I fJ J~J J, fJ J I J II

~ ESTROFAS
Re La7
D A7

'~ii~ J J I J J 'I i) J J IJ i J J
1. Can a - Ie grf a va-mas to - dos a ce - Ie - brar
2. Can mu - chas lu ces, be - Has flo - res, Ii - rios tam - bien
3. La san - ta mi sa ce Ie bra - mas hoy en tUJlO- nor
4. Can te - mas to dos, can te mas can el co - ra - zon,

Re
D

1. Es - ta gran fies - ta de la Vir gen del Te- pe - yae.


2. He - mas eu bier - to el al - tar pa - ra ee - Ie - brar
3. y la......a fre - ce - mas aDios Pa - dre can de - va - cion.
4. Can a Ie grf - a y tam- bien eon san - to fer - vor.

Sol
G

L Gua-da - lu - pa na
2. Es - ta gran fies ta
3. A sf te......han - ra mas,
Ie lla-ma mas
de la Vir gen
Vir- gen-ci ta
con de - vo - ci6n,
del Te - pe - yac,
lin - da sin par,
! La Vir - gen Ran
4. Que vi - va siem-pre, que vi - va la Ma- dre de Dios,

~ ~ ~
D _ A7 _ D (1":\) at ~

'~J J I 'I J)
1-4. che - ra,
r 3 IJ
la Vir- gen Mo - re - na,
J I' n ED -, J
Rei-na de mi'-"a - mar.
I 'I II
Pals: EsTADOS UNlDOS (SUROESTE); English: HAIL, VIRGIN OF THE PEOPLE

Letra y mtlsica: Carlos Rosas, n. 1939, © 1976, Carlos Rosas. Obra publicada par OCP. Derechos reservados.

CANTOS A LA VIRGEN

Madre de los Pobres 430


~ ESTRIBILLO (J. =ca. 60)
r-- (Capo 3)
I Fa (Re) Rem (Sim) Solm (Mim) 007 (La7)
F (0) Om (Bm) Om (Em) C7 (A 7)

~ ~ B~ J, ) J J 1wfJ J~i J ] 1~ r,-,Jj 3 1~ J___iJ ]1


Ma-dre _ de los po-bres, _ los hu - mil-des _ y sen - ci-llos, _ de los
Fa (Re) Si~ (Sol) Fa (Re) 007 (La7) Fa (Re)
F (0) B~ (G) F(O) C7 (A7) F(O)
Fin

tris - tes _ _ y los nos _ _ que con - fi - an siem-pre en Dios.


"""
ESTROFAS
Fa (Re) 007 (La7) Fa (Re)
F (0) C7 (A7) F (0)

~~ J. j J ] 1~ J=J 3 3 1J. J J J 1J~ J=J.


1. T11,~ la mas po bre por - que na d~am - bi - cio - nas - te, _ _
2. T11, que en sus rna - nos sin te - mor te a ban - do - nas - te, _ _
""" '-"
3. T11, qut.,has vi - vi - do el do - lor y la po - bre - za, _ _
Solm (Mim) 007 (La7)
Om (Em) C7 (A7)

1. ro, ~ per - se gui - da, vas hu - yen do _ _ de Be - len.


2. t11, que a - cep - tas - te ser la es - cIa - va del Se - nor.
3. t11, que '-"
has su - fri - do en """la no - che sin ho - gar.
"""
Fa (Re) Lam (Fa# m) Solm (Mim) Do (La)

F (0) Am (F#m) Om (Em) C (A)

~~ r'=r r r I~ (=r r r 111],_) J J I~ (-'l


1. T11, qut.,un pe se bre 0 - fre - cis - tt.,al _ _ rey del cie - 10, _ _
2. Vas en - to - nan - do un po - e - rna dt"a Ie - grf - a _ __
3. T11 qut"e-res ma- dre de los po- bres _ _ Y-.91 vi - da- dos, _ _

Solm (Mim) Rem (Sim) Do (La) 007 (La7) Fa (Re)

Om (Em) Om (Bm) C (A) C7 (A7) F (0)

1'1 ~ I.. j
al ~

~V,J ii, zc;;;:;aao t i l · I • u·s z· • I iI I iI,u,iI


...........

• fJ I d.1l
1. to da _ _ tu ri - que - za fue te - ner - Ie _ _ s6 IC0a El.
2. "can ta, _ _ al- rna mi - a, por-que Dios mun gran-de - ci6".
3. e res _ _ el con - sue 10 del que re - z~n __ su 110 - rar.

Pais: EsPANA; English: MOTHER OF THE POOR

Letra y muska: Cesareo Gabariin, n. 1936-1991, © 1973. Cesareo Gabariin. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS A LA VIRGEN

Madre Morena 432


~ (d. =ca. 60) Mi Do#m
E C#m

,*bllIJ IJ. IJ J J IJ IJ.

r 1.
2. Tra
Ma
e -
dre,
mos
Ma - dre
las
mo
in - jus
re
ti
na,
cias,
3. Til sa bes los su - fri - mien tos,
4. Via - ja mos del sur a1 nor te,
5. Cor - ta mos to - dos los fru tos

Fa#m Si Si 7 Mi Mi 7
F#m B B7 E E7

,*##, J J J IJ IJ I J J J IJ ~ ]J l ~
1. 0 - ye los rue gos, ten com - pa - si6n. _ _ _ __
2. nues - tros do 10 res, jtan - to su frir! _ _ _ __ Ve ­
3. los sen - ti mien tos de nues - tro ser. ______ De ­
4. del es - te'-'al oes te sin des - can ­ sar. _ _ _ __ y
5. y cuI - ti va mos sin des - can sar. ______ De -

ILa
A
Mi
E

, *##, II: J I;j" I J J J I J IJ IJ J J


1. So mos tu pue - blo, Ma dre, que des - de'-'el
2. ni mos con la..."es - pe ran za, con lay - la ­
3. tien de nues - tra cuI tu ra y los va ­
4. va mos sin el des - can so que'-'el pue - blo
5. tien de'-'a es - te tu pue blo, que pe - re ­

1 2
I
,lin r" #

1.
2.
Si7
B7

va
ban
Ir" IJ J J Irill)
lle
za
vie - ne has -
del ~o -
ta
ra
Mi
E

ti.
z6n. _____
i
Ve -
[iF
~ :11 J-iJ
E

ti. _ __
z6n. _ _ __
(1':\)

i
~
(alliS)

II

3. 10 res de nues - tro ser. _ _ _ __ De ­ ser. _____


4. to do de - be go zar. _ _ _ __ y zar. _____
5. gri no siem - pre'-'ha de ser. _ _ _ __ De - ser. _____

Pais: ESTADOS UNIDOS (NOROESTE); English: NATIVE MOTHER

Letra y musica: Enrique]. Medina, © 1982, OCP. Derechos reservados.

CANTOS A LA VIRGEN

Oh Virgen de Guadalupe 434


Sol Re7
G D7
~I I J. 0I J J r· ;1' I J J r· :b I J J .~ P I
l. Dh Vir - gen de Gua - da - lu - pe, yo te ven - go a sa lu ­
2. A Juan Die - go a - pa re - cis - te en el ce - ~ Te - pe­
3. Es - cu - cha, Ma - dre a - mo - ro - sa, nues - tro tier - no su - pli­
4. Y no - so - tros q~ vi - vi - mos Ie - jos del pa - trio so ­
5. Hoy el di - a que vi - nis - te nues - tro sue - l<L,a vi si ­
~ iSal- ve, Vir - gen sin man - ci - lIa de be - lIe - za sin i ­
7. Til bri - lIas - te, Vir - gen San - ta, co - mo es - tre - lIa rna - ti­
8. Hoy a tus pies a cu - di - mos; dig - n'a' - te, Ma - dre, rni­
9. En el di - a que vi - nis - te nues - tro sue - 10 a vi si ­
lO. "Quie - ro ser la Ma - dre vues - tra, a - qui'-'un tern - pl~ a
'-'
rnf'-'e - le­

Sol Do Sol Re7

G C G m

,- J J..) j I r rr D Ir r r '0 IJ J ro ~
1. dar y. a __tra - er - te mi ca - ri - fio an te el tro - no de tu al­
2. yac; y__ bro - ta - ron ro - sas be lIas de tu ~ - ri - fio en ~­
---.1. car; n<L,a - ban - do - nes a tu pue - blo que __ pre - ten - den a - rrui­
4. lar po ne - mos nues - tras rni - ra - das en _ _ tu i-rna - gen ce - les­
5. tar, a cu - di - mos a pos - trar - nos con _ _ c'a' - ri - fio an - te tu al­
6. gual! De Gua- da - lu - pe es tu nom - bre y _ _ tu tro - n~el Te - ~-
7. nal, a nun - cian - do la al - bo - ra - da que i ba pron - t~a co - men­
8. rar a _ _ tus hi - jos q'U'e 110 - ran - do v~ ni - mos a'ii' - te tuy­
9. tar, a cu - di - mos a pos - trar - nos con _ _ ca - ri - fio an - te tu al­
lO. vad; y __ co - mo Ma - dre a - mo - ro - sa siem - pre os he de es - ~-
'-' '-'

Sol
G
I Do
C
Sol
G
Re7
D7
Soli
G

,. J j OJ j I rrr DI r r r' 'Or IJ J ro ~ I ~o II


1. tar, y. a _ tra - er - te mi ca - ri - fio an te el tro - no de tu al - tar.
2. fial. '1__ bro - ta - ron ro - sas be - lIas de tu ~ - ri - fio en ~ - fial.
1. nar. N<L,a - ban - do - nes a tu pue - blo que __ pre - ten - den a - rrui - nar.
4. tial. Po ne - mos nues - tras rni - ra - das en __ tu i-rna - gen ce - les - tial.
5. tar. A cu - di - mos a pos - trar - nos con __ c'a' - ri - fio an - te tu al - tar.
6. yac. De Gua- da - lu - pe es tu nom - bre y _ _ tu tro - n~el Te - ~ - yac.
7. zar, a nun - cian - do la al - bo - ra - da que i - ba pron- t~a co - men - zar.
8. tar, a __ tus hi - jos q'U'e 110 - ran - do v~ ni - mos a'ii' - te tuy - tar.
9. tar. A cu - di - mos a pos - trar - nos con __ ca - ri - fio an - te tu al- tar.

lO. char. Y __ co - mo Ma- dre'-'a - mo - ro - sa siem - pre'-'os he de es - ~ - char".

Pals: MExIco; English: 0 VIRGIN OF GUADALUPE


Letra Yffilisica: Tradicional.
CANTOS A LA VIRGEN

Virgencita del Tepeyac 436


~ INTROIINTERLUDIO Cumbia (J = ca. 90) 1
Lam Mim Si7 Mim
Am Em B7 Em

4#£ kmtrJ I ltrpJ I JJ n nul FaJ :11

2 Final ESTRIBILLO
Mim Mim Mim Sol Si7
Em Em Em G B7
al Estribillo Fin (Armonfa: 1a vez meet) ~

To - dos va - mos a can

2
Mim Sol Si7 Mim

Em G B7
Em
a lit!. Estrofas

tar a la Vir gen del Te - pe - yac. yac.

ESTROFAS: Cantor
Lam Mim Si7 Mim
Am Em B7 Em

1. Dh Vir gen _ mo re - na,_ te ven - g~a can tar. Es ­


2. Dh Vir gen pre - cio - sa,_ te'-"0 frez co mi voz, "I
3. ., Mi ra-nos, Se - no - r~a cu - di - mos a ti "I
4. ., Vir gen ge ne ro - sa, Ma dre del Crea dor, "I

Lam Mim Si7 Mim

Am Em B7 Em

%
; r ,.j nnnnnrtJ
al
J j L" .
l!F ~ [nnn,"............ I, L".
.' '. wi [
_,--,_ F I' -J. .,/. I I IIII

1. cu - cha mi can - to, _ Luz del Te pe - yac.


2. sien do t6 Ia Rei - na _ de mi co ra - z6n.
3. pa ra sa Iu dar te, _ a ho ra y. a qui.
4. Mo re ni ta his - pa - na, _ te brin do '"'"
mi a mor.
'"'" '-'

Pais: ESTAoos UNIOOS (SUROESTE); English: VIRGIN OF TEPEYAC

Letra y muska: Jose Luis Castillo, n. \958, © 1997, Jose Luis Castillo. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS A LA VIRGEN

Del Cielo Ha Bajado


438
ESTROFAS Moderato (J = ca. 108)
Mi Si7 Mi
E B7 E
~ ,Ijo -It. ;;:::;'­
~ ~-It":l9 I I J I I J I I J I I I
~"·4J I, , • , , • I' , ~ I, J
1. Del cie - 10 ha ba - ja - do la Ma - dre de _ Dios. Can ­
2. Del ver - bo di vi - no, de Cris - to Je sus, San
-.l: Oh Vir - gen sin man - cha, oh Ma - dre dsa - mor, El
4. Tu e - res el or - gu - 110 de Dios cre - a dor, Yel
5. L~ gra - cias e - rna - nan del tro - no de _ Dios, Y
6. La lu - na hu - rni lla - da tus plan - tas be so, Y el
7. Pues so - ~s tus hi - jos, 0 ye nues - tra _ voz; De­

Si7 Mi
B7 __ , E

f·O ] ] #

1. te - mos
j
el
I]
A ve
]
a
j IJ
su
~
con -
tJ
cep
' ,
IQ
cion.
I
2. tf si rna Ma dre, Ma rf a, e - res tU.
l.:. an - gel t~,.o frez - ca mi sa Iu ta cion.
4. fru to mas dig - no de la re den cion.
5. to - das con flu - yen en tu co ra zon.
6. mun - do te a do ra yes ti da deI _ _ sol.
7. fien - de - n'O's siem - pre en Ia ten ta cion.

ESTRIBILLO

-It.
~,Ijo
I La
A
Mi
E
Si7
B7
Mi
E
T':I I I J J I I I _
~ ~-It

l!r". ~
A
'r Q

ve,
r

a
I~
ve,

a
I' ,
ve Ma -
'IF
rf a.
.J
A

~,Ijo-lt.
La
A
Mi
E
Si7
B7 ~
~
Mi
E I

~ ~-It":1 Q • I J J I I J I I ::::l I II
l(I) " . P i! I ~ • I , , ~~ I ~:~ I~, II
-.r I I ~ ............ __
ve, a ve, a ve Ma - rf a. _ _ _ __

Pais: FRANCIA; English: IMMACULATE MARy


Letra: 11 II con Estribillo; tradicional.
Mtisica: AVE DE LOURDES; tradicional.
LA ANUNClACION DEL SENOR 439-EL ANGELUS, CONT. (2)

~~5 ~4

~ l~ ~m
E7 A al Estribillo Am !is
&
.., J. ~---~,-
l OJ IJ IJ (I#~II J.. -m_- JJ aI"11
1. rio flo - re cf a.
2. Dios cree - 2. reo

pf ri - tu San to".

3. fior 10 de 3. se a".

la'-'in rna - cu la da.

ESTRIBILLO
La Re Mi7 La Mi Mi7

ADm A E E7

II .II- it

~ trit T' I I I I I I • I _ I~·. _


!T. J ~ Id • I~ • IQ IF F II ~ F
En mi Dios, mi Sal va - dor, me sal ta el al rna de
'-'

La Re Mi7 La Sim
A D E7 A Bm

~ j## r r IJ OJ Ij J IU OJ IJ J I r #J F
go - zo, pues el San - to y po de - ro - so ha he-cho en
'-' '-'

LalDo# MiiSi Re Mi7 La


AlC# EIB D E7 A al Interlu~io
~ II #
# r F ~J I r F IJ J J IJ OJ J IJ I ~"
(F",)
II
mf rna - ra - vi - llas por ser pe - que - fia y sen - ci lla.
'-'
LA ExALTACION DE LA SANTA

Cristo y Su Cruz 441


~ ESTRIBILLO (~. =ca. 60)
(Capo 3)

I Si~(Sol)
B~ (G)
Rem(Sim)
Dm (Bm)
(Do)
(C)
Si~(Sol)
B~ (G)
-,
I

Cris to""Y su cruz, la sal - va - cion,

Solm(Mim) Si ~ (Sol) Fa 7 (Re7) Si~(Sol)


Gm (Em) 2 B ~ (G) F7 (D7) B~ (G)
Fin

triun fa re mos. _________

ESTROFAS

*
Solm(Mim) Si~(Sol)
Gm (Em) Bb (G)

~~ J J I J J J j J OJ i J. 'I J J IJ J J
1. Nues - tra glo - ria""es la cruz del Se - nor de quien vie - ne nues
2. "EI que quie - ra ve - nir tras de mi que se nie gu~y re ­
3. Co mO""el gra - nO""en el sur - co mu - rio y l<t.,es pi gass el

(Do) Fa7(Re7) Si~(Sol) Fa7(Re7) Sib (Sol)


(C) F7 (D7) B~ (G) F7 (D7) B~ (G)
al'ijS

1. tra sal - va - cion. EI es vi - d~y es Re - su - rrec cion. _ __


2. nun-cie""a su 'yo' y me si - g<t.,a - bra - za - dO""a su cruz."
3. fru - tOJll se - gar, fruc - ti - fi - ca tu muer - te""en la cruz. _ __

Pais: ESPANA; English: CHRIST AND HIS CROSS

Letra y musica: Joaquin Madurga. © 1981, Joaquin Madurga y San Pablo Comunicaci6n. Derechos rcscrvados. Administradora cxdusiva en EE. UU. y Canada: OCP.

INICIACI6N CRISTIANA: RICA

En la Cruz/In the Cross 444

~7 Lam Sol Lam


I

n Ir J
E7 Am G Am

'2 J J I 4· __ }fU n IJ____ J;J II

iEn la Cruz en - can - tra - nin ___ nue - va vi da!


In the Cross ______________ you will find new life! ---------

Pais: ESTADos UNIDOS (SUROESTE)

Leua y mUsica: Cecilia Felix, © 1999, Cecilia Felix. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

Dios Es Luz/God Is Light 445

IFa#m
F#m
Fa#mJMi
F#mIE
Re
D
Mi
E
Fa#m
F#m
I
&1## I J.
eJ 1:
J. : : :J: Ii:
J3: I1 iJ
- T
J I 4 J:
T ~~.
II
Dios es luz X..."en el no hay ti nie - bIas.
God IS light; in him there is no dark-ness.

Pais: ESTADos UNIDOS (SURESTE)


Leua: 1 Juan 1, 5. Espanol del Rito de fa Iniciaci6n Cristiana de Adultos © 1991, US Conference of Catholic Bishops. Derechos reservados. Con las debidas licencias.
Ingles de Rite ofChristian Initiation ofAdults © 1985, ICEL. Derechos reservados. Con las debidas licencias.
Musica: Juan J. Sosa, Pbro., n. 1947, © 1999, Juan J. Sosa, Pbro. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

Te Alabamos, Senor/We Praise You


(J = ca. 120)
I
I
Re
D
SolI
GAG
Sol La Mim
Em
nn La
A
inal
Re
D
446

, i# I J J l;j 4) IJ J Ir 4) I4J l :11 4.J II


'-'
-..!e""a -la - ba - mas, Se - nor, y te ben-de - ci-mos. ci-mos.
We __ praise you, __ Lord, we bless you, __ Lord. _ Lord._

Pais: ESTADOS UNIDOS (SUROESTE)


Leua: Ingles de Rite ofChristian Initiation ofAdults © 1985, ICEL. Derechos reservados. Con las debidas licencias. Espafiol, Mary Frances Reza, © 2000, Mary Frances Reza.
Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
Musica: Mary Frances Reza, © 2000, Mary Frances Reza. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
INIClACI6N CRISTlANA: RICA

Bendito Sea Dios/Buscando la Fe 449


*1 Sol Re7
G ,----3 D7

ij
(J "ca. 84)
*1 1 JJ Id d j Ben - di - to
, - - 3 ----.

sea
j ~ Ir r J
Dios
~

qu~as- t~...a - qUI t~a


---,

n
tra - I - do;
¥ 2 I
con

Sol

*d
I 3 I G

j j j 3d
.
a ~ I3 3-- 'd
'----""'
' ~ II
bra - zos a - bIer - tos tsa - co - ge - mos._

*2 Sol Re7
(J "= 84)
G
, 3 ,
D7
ij
*#1 JJ 15 5 j a Ir ~ r1 A ,4 4I
Bus - can - do la fe si - gues en jor - na - da; la fa-

Sol

*d a #
I

mi -
3

lia
j
I

de
3
Dios
d a ~
te a - com -
Ij
G

pa -
l '5
'----""'
na._
l ~ I
*Se puede utilizar cualquiera de las dos respuestas.

Pais: EsTADOS UNIDOS (SUROESTE); English: BLESSED BE GOD/IN SEARCH OF FAITH

Letra y musica: Marfa Dolores Martinez. n. 1954. © 2001, Marla Dolores Martinez. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

Gracias a Dios/Thanks Be to God 450


~
C
Sol
G
Fa
F
Do
C
Sol7
G7
Fa
F
Mim
Em
Fa
F
Sol
G ~
C
.---- 3----,
Cantor Sopranoffodos

r J Ie j I~ ~
r*1
(Espanol) jGra
(Bilingiie) Thanks
r
cias
be
a
to
Dios!
God!
Contralto
IU
jGra -
Thanks
+
Clas
be
a
to
Dios!
God!
= =
jGra-cias
jGra-cias
a
a
Dios!

Dios!

. - - 3------,

~
-e-
Tenor

Bajo F ~ r If rr
Pais: EsTADOS UNIDOS (SUROESTE)

Lena y musica: Cecilia Felix, © 2000, Cecilia Felix. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

~ INICIACION CruSTIANA: RICA %


Efecci6nlLlamado a fa ConversiOn Continua

Quiera Decirte que S{ 453


~ ESTROFAS
Re Sol Re Sol La7
D G D G A7
Jlit 6
~ " Bjl J J J • P P"?
r", ---,
• ~
~I
J .'1·,· ,.. •.••
1 r , --, II ~~~ I
J~ I
1. Yo sien-to tu voz muy den-tro de mi, di - cien-do-me: "Ven, si-gue - me". _ Con
2. Se- guir-te se-ra u - na fies-ta fe - liz, la fies - ta de la a-mis-tad. __ Vi­
3. A - cep- to mi c~m - pro - mi - so dt,a- mor; es - toy _ se - gu - ro de Ti. __ A­
4. Yo sien-to tu voz muy cer-ca de mi, di - cien-do-me: "Ven, si-gue - me". _ Con

Re Sol Re Sol La7 Re


1\ Mo D G DI'FE G'"pz_ _ __ A7 D
~ 1!it -r?1"'3 LI L 41 [J
~ " J J ;. pl··. ~ J .' I •. • • ~ • ~ J. ____JJ II
1. go - zo te doy las gra - cias, Je - sus, y quie - ro de - cir - te que sf. _ __
2. vien - do mas en I - gle - sia, Je - sus, yo quie - ro de - cir - te que sf. _ __
3. brien-do-me a to - do el mun - do, Je - sus, yo quie - ro de - cir - te que sf. _ __
4. go - zo t~ doy I~ gra - cias, Je - sus, y quie - ro de - cir - te que si. _ __

ESTRIBILLO
Sol Re Sim7 La
G D Bm7 A
J lit 1 ~. 1 ]
! JJ 11
L
I. • • r pl···· I•. ••• • I Q.
Sa - bien - do que Tu me lla - mas, Se - fior, quie - ro de - cir - te que sf.

~
J lit II. _
" II'
I Sol
G
_
F [ [ [
_ _ •
I
~ I
I·· I
Re

~ ~.
D
La7
A7

I•
] r
I .,
. . . . IIJ I J.
IReD
rl .11
'11
IReD
J .,-/J)
..
a~
(Fin)
41 II
II
Con mis her-rna- nos X'-'en Ii - ber - tad, quie - ro de - cir - te que sf. sf. _ _

Pais: ESPANA; English: I WANT TO SAY YES

Lena y musica: Cesareo Gabarain, 1936-1991, © 1980, Cesareo Gabarain. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

INIClACION CRISTIANA: RICA 455-LETANfAS PARA LOS ESCRUTINIOS, CO NT. (2)

INTERCESIONES: Primer Escrutinio


Mim Sim Re Mim

Em Bm o Em

I. Para que nuestros e Ie - gidos, como Ia Sa - rna ri tana,


2. Para que se vean Iibres del espfritu de des - con - fianza,
3. Para que es pe - rando el don de Dios,
4 .Para que al re ci - bir como maestro Hi - jo de Dios,
5. Para que al expe - ri men - tar el admirable encuen tro con Cristo,
6. Para que puedan a cer - carse al Evange -lio de Cristo
7. Para que to - dos se - amos ensefia dos por Cristo

D07M Sim7 Re

I. examinen su vida en pres en - cia de Cristo, Y reconozcan sus pro - pios pe ­


2. que separa los pasos de los se - res hu - manos del seguimiento de Cristo nues - tro Se ­
3. anhelen de todo coraz6n el a - gua viva que brota para la vi - dae­
se transformen en verdaderos adorado - res del Padre en espfritu Ysn
"" ­
ver
5. Heven tambien a sus amigos XJl su pr6jimo esta feliz noti - cia de
6. todos los que es - tan va clOS porque carecen de la pala - bra de
a Hevar a cabo con a mor la volun-tad del

Mim Sim7 Lam7 Mim

1. ca dos,
2. fior, _ __
3. ter na,

4.dad, _ _ ro gue - mos al Se fior.

5. Cris - to,

6.Dios,

7. Pa dre,
INICIACI6N CRISTIANA: RICA 455-LETANiAS PARA LOS ESCRUTINIOS, CO NT. (4)

INTERCESIONES: Tercer Escrutinio


Mim Sim Re Mim
Em Bm D Em

I. Para que estos e - Ie - gidos reci ban la fe


2. Para que liberados del pe - cado erezean en Ia san ti dad
3. Para que, de - sa - tados por el arrepentimiento de los vfneulos del pe eado,
que, lIenos con l~es - pe - ranza del Espiritu que vi - vi fica,
5. Para que con el manjar eu - ea - rlstico, que pronto gus ta nID,
6. Para que to - dos no - sottos, eaminando en la vida re no vada,

Do?M Sim? Re

l. con la que han de con - fe sar que Cristo es la resurreeci6n y la


2. (------------------------------------------------------------- ) que lleva a la vi dae...., ­
3. se hagan eonformes a Cristo par el Bau - tismo, y, muertos at peeado, vivan siempre pa ra
se dispon- gan con animo deeidido a renacer a una nue - va
5. se u - nan a Cristo, Ia fuente de vida y re - su - rree
6. mosttemos al mundo el po der deia resurrec - ci6n de

Mim Sim? Lam? Mim

1. vi da,
2. ter na,
3. Dios, _ _
ro gue - mos al Se oor.
4. vi da,
5. ci6n, _ __
6. Cris to,

~ ESTRIBILLO (J =ca. 66) Mi m Re


Todos Em D

Primer Escrutinio: Ham - brien - tos y se dien tos, bus


Segundo Escrutinio: En vuel tos en ti nie bIas, bus
Tercer Escrutinio: A ta dos en la tum ba, bus

Sim? Do?M Sim? Lam? Mim

Bm? Cmaj? Bm? Am? Em

Fin

ea - mos
ca - mos
ea - mos
a - gua
luz del
vi - da,..,e
vi
mun
- ter
va.
do.
na.
! Se oor, _ _ ten pie - dad.

Nota: EI Estribillo se reimprime aqul para su convemencia.


INICIACI6N CRlSTIANA: RICA 456-Tv ME CONOCES, CONT. (2)

Mi~(Do) Fa (Re) Re m7(Si m7)Sol m(Mi m) Mi~(Do) Fa(Re)

E~ (C) F (D) Dm7 (Bm7) Gm (Em) E~ (C) F (D)

J ~I, J ] ] ~ L I ~ I ~ I I _~ J I I
!V ....... I •• • P F P
e/ e/

J1 I· • • •• ·=-1

so - bre la",au - ro ra, a - 1If es-tas Ttl. Si via -jO",has - taSI ex - tre mo del mar,_
'"

Dom7(Lam7) Rem7(Sim7) Mi~(Do) Fasus4(Resus4) Fa(Re)


Cm7 (Am7) Dm7 (Bm7) E~ (C) Fsus4 (Dsus4) F (D)

4~~j 'I WJ J If £J~J~ w, jaW 'I ~ f ;;


a - III tam - bien tu rna no ______ me sos ten

Final
ISolm(Mim)
Gm (Em)
Mi~(Do)
E~ (C)
Fa (Re)
F (D)
Solm(Mim)
Gm (Em)
Mi~(Do)
E~ (C)
Fa(Re)
F(D)
I C/.
Solm(Mim)
Gm (Em)
II Se toca 3 veces (al~) ~
~ ~[J r"I I ,. i/ _ II. _ ,. i/ I ,. i/ _ .11 - II
~v ~'-. ,/_.'-. /_ 1 ~ II' ~ I~ 'f) II
dra. _ _ _ __
lNICIACI6N CRISTIANA: RICA

Yo Soy el Agua Viva 457


~ ESTRIBILLO (J = ca. 96)
Re La7 Re La7
D A7 D A7
D ~JJ. « k ~L I ,
lfT~ r J J5J'1 ..: gT,t!4;TJ TjY"" I,is' , ,?]
Yo soy el a - gua vi va, la fuen-te cia r a _ que rna-na

Re I Sol La Re La 7 I
'i# i izi J
D , G A D A7

U UII: ~ t:ii J0IJ ¥ Jl tJ Ii i:::i 4J JI


siern - pre. __ Yo te,.....es-pe - ra - ba, __ ven a be - ber, yo soy el a - gua_ pa-ra tu

1
Re
-mlll~~nw I IFSTR~:AS La/Do# Sirn7 La

D _ I (Fin) )l = )l A/C# Brn7 A

sed. Yo te",es-pe- --­


sed. _ _ __

Re La/Do # Sirn RelLa


D A/C# Brn D/A
" .u. ..
J J J> ,p" .....•.
tr~ IF' " , ===1
!?
§
"IT • • • -. •• ! ' .s;;;;? •.
, '~J
, __ , '__ ' "'='" ~

1. Yo ten - go sed de vi - vir, _ _ __ sed_ de fe - Ii - ci - dad, _ _ __


2. Sa - rna - ri - ta - na se-dien-ta, _ __ din - ta - ro ro - j<0Y va - cf - 0, _ __
3. Da-rne, Se-iior, de tu a - gua, que cal - me to da mi sed. _ _ __

Sol Re Sirn7 La

G D Brn7 A

-,
t:\ )l=)l al \i:S

'-~ ...........

1. sed_ de tu pie - ni - tud, _ __ sed _ de di - vi - ni -dad. _ __


2. yo voy bus - can-do",u-na fuen-te, __ un rna-nan-tial es-con-di-do. __
3. Si bro-ta en rni el a - gua vi - va,_ a rnis her-rna-nos da-re. _ __
'" ...,
PaLs: EsPA.~A; I AM THE LIvING WATER
Gabar:!in, 1936-1991. © 1997, Cesaseo Gabarain. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
INIClACI6N CRlSTlANA: RICA 458-AsRE MIS My EYEs, CONT. (2)

3Mi LalDo# Mi IFinal


Mi La Mi I
E AlC# E E A E
I #
~
al Puente f':\ Fin
#I
3. mar.
J.
-----
love. _ _ _ __
J. I,. I J.
----­
5. ver. _ __

see. ____________

J. I,. II

(,PUENTE
MilSol# La MilSol#
E/G# A ElG#
,.. .i/o i. -.j-.j

&!!#"I
~mn!
'1 ; ; i:;"f'~ ~ ~ ~,u,~>'~
TiT
~ ~ I~'
I[ ::J
~.

Da - me la a - Ie - go - a de tu sal va
And the first shall ~ last, and our eyes are

Fa# m7 Si7 sus4 Mi

~~#t OJ J
cion,
o
ere - a,5n mf
pened and we'll hear
j Ir
F#m7

't 4. B7 sus4

un eo - ra - zon
like nev - er be
J f I Jt),=<J
E

pu roo _ __
fore. _ _ _ __
W
No me a ­
And w~ll
J 1

La ~#~ ~#~
A G#m7 C#m7
,.. .i/o i.

~1f#'" ~,n",.,,~> ~,n,~,r_,~" .. __ ... ~ ~ ~ I",


~>.--"<~ -]

'if! r I I .. II, ,II

.. r

--1!.0 jes Ie - jos de tu ros tro, Se - fior, no me


speak in _ new ways, and we'll see God's _ _ face in __

Fa# sus4 Fa#7 Fa# m7 Si7sus4 Si7


F# sus4 F#7 F#m7 B7sus4 B7 (deje vibrar)
at!JS yfin
,
], J
~

S J. IJ J J J. - I,.
... r ' ... 1 ' • •/ ~

qui tes tu san - to es pi - ri - tu.

plac - es we've nev-er known.

INIClACI6N CruSTIANA: RICA

Creo/I Believe 459

ESTRmILLO (J =ca. 54)

.... ----­ ,
Contrapunto

Cre-o en Cris to,


I
'be
"" - lieve.

Mi Si/Mi LalMi Mi La Mi
E BIE AlE E A E

Melodia I~I#~ 2 J. J I r' I ~zg ., 4 I r' I; J J lJ J'--'"


Cre
-- '"
0, ere
- -- 0, e - res el Cris - to, el
I be - lieve, 1_ be - lieve. You are the Sav - ior,

-------

Hi - jo de Dios. Cre-o en Cris to,


Je sus Christ. I
'be
"" - lieve.

Re
D ~
E
Si/Mi
BIE
LalMi
AlE
Mi
E

Hi - jo de Dios. Cre 0, ere 0, e res


Je sus Christ. I be - lieve, be - lieve. ~

nues - tro Sal - va - dor.


The Son of God.

La
A
Si
B
Mi
E
Si/Mi
BIE
LalMi
AlE
Mi
E I
*

nues tro Sal va - dor.


-- --- ------------­ .~
---
You are the Son of God.

"Cante las now pequeiias si se canta el contrapunto.

Este canto bene una partitura coral mas completa que estli. disponible en las ed.idones 30100648 y 11650. V'lSite ocp.org u ocpenespaiiol.org.

n. 1961, © 2009. Estela Garda y Tomas Ayala. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
LOpez, n. 1965. © 2009, Estela Garcia yRodolfo LOpez. Obra publicada ocr. Derechos reservados.
LOpez, © 2009. Esrela Garda y Rodolro LOpez. Obra publicada por OCP. reservados.
INIClACI6N CRISTlANA: RICA 46o-jQUE DETALLE, SENOR!, CONT. (2)

La7 Si7

Ii .i+ -It A7 D

Re B7
:X 1!-It ~ I_ .I I ~
IF· ~. I. F F
11

t!j' 11 t • • '2::" Ft;J· f

1. Ttl me ha bIas - te de un rei - no, de un te


2. Han p~ sa - do I~s a - nos y, ~un - que a ­
3. jQuev e - rna - ci6n mev es - tre me - ce ;uan - dov ~s ­

Mi
E

'i## r r J IJ r/ jr It J J Ir r r
1. so - rov es - can di - do, dev un men - sa - je fra­
2. prie - ta el can - san - cia, pa - so a pa - so te
3. cu - ch~v en si len - cia tu p~ Ia bra quev a ­

Mi7 La
i:. # E7 ~ ~ ~
r
A
r
al

; i# p E;j IJ J It Lt L;jl 'I I


1. ter no quesn - cen - di6 mij - Iu si6n. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
2. si go sin rni - rar ha - cia a - tnis. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
3. vi va rni si - len - ciojn - t;' rior! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
~ INICIACI6N CruSTIANA: BAUTISMO ~

Transf6rmanos con Nueva Vida 462


(J =ca. 92) l a vez: Cantor; despues: Todos

Mim Mim7 Lam Mim

Em Em7 Am Em

4#1- t 'I ~ II: n J.


Trans - for - rna - nos
J~ fJ I f]~j
con flue - va vi - da, _
I

1 2

Si7 Mim Mim7 Mim

B7 Em Em7 Em

4#)l vi - da
J )l
que
J 3 J ~ Ij
bro - ta de tu'-"a - mor.
l 'I ~ :11 "
Trans - mor.
II

Pals: ESTADOS UNIDOS (SUROESTE); English: TRANSFORM Us WITH NEW LIFE

Lerra y musica: Carlos Rosas, n. 1939, © 1973, Carlos Rosas. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

INICIACI6N CRISTIANA: BAUTISMO

Nueva Vida 464

INTRO (J =ca. 120) ~ ESTRIBILLO


Do Lam Lam
C Am 2 Am ~

&1« I - II
~
11« I j. ~ Ir r IJ1J. IJ. I ~
j) I
U - na nue - va vi - da. Tu

'j
Mi7 Lam
E7 Am ,

mis - rna
J IJ
vi -
IJ J. =Ir
da. U - na nue - va
u I oj) J--lJ
fa - mi - lia. Tu
J IJ ,J
mis - rna fa ­
5J I

Mi7 Lam Mim Fa Sol Lam


~E7 Am Em F G Am Fin

r Ir Ir r Ir Ij IJ J I j It [oj II
mi lia. Hi - jos tu yos pa - ra siem pre. _ _ __

ESTROFAS Lam Mi7 Lam


Am E7 Am

, 0/ J5 IEI U I U B I Jl J----1J J I J. ~ J J I
1. Por me - dio del bau - tis - mo re - na - ee- mos, en a - gua que nos
2. Sur - gi - mos del se - pul - ero qut,es el a - gua, te - fii - dos en tu
3. Gui - a - dos por la luz que re - ci - bi - mos, un - gi - dos eo - mo
Rem Mi7 Lam Mi7

Dm E7 Am E7

II
~ .. I I I I f\ I fl' fI fI fI I,,' " fI " I
~ •. • oJ 16 • I.' .' I I "3 ~ I I .. ~
1. sal - va nos ba - fia mos, pa - sa - mos de la ear - n~y de 10'-""hu­
2. san - gre re - den - to ra. Con - ti - go'-""in - eor - po - ra - dos a la
3. re - yes en la fren te, tu mar - ea sal - va - do - ra'-""en nues - tras
Lam Mi7

Am E7

§
II
11
~
1 I k: I I I
~ ............1 I l l .~ .....--.

1 1 1 _ 1,,_
a/~
II

lt9 •. :oJ. 1 :oJ. :oJ) 1 •. • • • I·. • I- • 1 r 1 r 1r II

-.J - ______ - .
1. rna - no al mun - do de la gra - el~y de l<L,e - ter no. _ _ __
2. Pas - eua vi - vi - mos en eris - tia - no ho - ra a ho ra. _ _ __
3. al - mas gra - ba - da en nues - tra en - tra - fia pa -;; siem pre. ____
'-"" '-""

Pais: ESPANA; English: A NEW LIFE

Letra y musica: Cesareo Gabad.in. 1936-1991. © 1973. Cesareo Gabad.in. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

INIcIAcroN CruSTIANA: BAUTISMO

Todos Los Que Han Sido Bautizados 466


~ ESTRIBILLO
Mi Si Mi La Mi
E B E A E

,-bE J J J J IJ J n
To - dos los qushan si - do bau - ti - za - dos
I) J )1 n
han
n 1J n 1
si - do re - ves - ti - dos en

I
,-b
Si Mi La Mi Si Mil

B E A E B E F'

J n
Cris - to
1 OJ
Je - sus,
Y)I
han
n
si - do
j1 1OJ fJ 1J fO IJ
re - ves - ti - dos en Cris - to Je - sus.
n
ESTROFAS
La Si7 Mi Si7

,-b 1. He
2. Pue
A

J. P 1U
mas
blo
B7

si -
tu -
do
yo
A 1
E

OJ
bau - ti - za - dos
to - dos so - mas,
OJ 1OJ
en
da -
J
tu
nos
B7

1r
nom- bre,
hoy tu
;
3. Que, sal - va - dos par la san - gre de Je sus el
4. Qusel Es pf - ri - tu Di - vi no nos di ri - ja' - ' y

'lib
Mi Mi7 La Si7

E E7 A B7

OJ xJ 1J, LJ 1J. P 1D ~
1. buen Se fior, y la va - dos del pe ­
2. pro tee cion. Da nos fuer - za en la
3. Sal va dar, siem pre si - ga - mas sus
4. de sos ten en la lu - eha par la

Mi Si7 Mi
.JJ. E B7 E al ~
II .110 'IL
~ '11'0/1:"1 I I I 1_ I I I I I I II

~"
"J - ~ I- • Ir F · I- .. I J__ .­I J II

1. ea - do en la fuen - te de tl~.J - mar. _ _ __


2. lu - eha, da - nos vi da, Buen Pas tor. _ _ _ __
3. pa - sos can fe vi - v~y can a mar. _ _ __
4. vi da y nos guf - e' -has
'
ta' - el
'
E den. _ _ _ __

Pais: DESCONOCIDO; English: ALL WHO HAVE BEEN BAPTIZED

Lena y musica: Fernando Rodriguez. © 1989. OCP. Derechos reselVados.

INICIACION CRISTIANA: BAUTISMO

Agua Pura 467

INTRO (J = ca. 80) ~ ESTRIBILLO


Rem Mim7 La Rem
Dm Em7 A Dm ,

'~I".f_ 1_ t t b~£JJ,
Di- ce e1 Se- nor:
tJJ J J J33 ]1
"De- ITa- ma- re so- bre vo
'-"

Sib Do Fa Rem Solm


Bb C F Dm Gm

so tros un a gua pu ra qU«j>s pu - ri - fi - ca ni de to - das

La7 Rem sib Rem Solm Rem La7 Rem


A7 Dm Bb Dm Gm Dm A7 Dm
Fin

vues tras in mun - di - cias Y,.9s da - ni'-"un co - ra- zon nue vo". _ _

ESTROFAI
Do Fa Rem Solm La7
C F Dm Gm A7

,lJkL
7 Iti ti ti
1. Ro
~)
I i ] I . '_
iJ • . - -
cf
j
a me, Se - nor, eon el hi - so
I nUT • .
I
po,
<u I _.

que
~ 17--=-_
IF·'· F I !(:;iiJ
da - re
I I
lim

Rem Do Fa Rem Solm sib Solm Lasus4 La


Dm C F Dm Gm Bb Gm Asus4 A
al ~

I. pio. La - va- me, que - da - re mas blan co que la nie ve.

ESTROFA2
Do Fa Rem Solm La
C F Dm Gm A

2. Oh Dios, ere - ~n m!.JIn co - ra- zon pu ro, re - nue - va- me por den

Rem Do Solm sib Solm Lasus4 La


Dm C Gm Bb Gm Asus4 A al ~Yfin

"'--""
2. tro. De - vuel - ve - me It-a - Ie - gri - a de la sal - va - cion.

Pals; EsPANA; English: PURE WATER

Letra: Basada en el Salmo 50 (51), 9. 12-15; Ezequiel 36, 25-28; Alberto Taule, 1932-2007.

Musica: Alberto Taule.

Letra y mu.sica © 1989, Alberto Taule Vinas. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

INICIACI6N CRISTIANA: BAUTISMO 468-AGUA DE VIDA, CONT.

ESTROFAS 2-6 La~(Sol) Sib (La) Lab (Sol)


II L A~(G) Bb (A) A~(G)

Dill, " -----~ " i--~ ~ ... r I" -- ---{9 n I r!- -1'- ~~- -)
'if Loo.J Loo.J ~ r r "' __ ,. nn !
2. T6, be - bi da,,,...e ter na, nos __ la
3. T6 que nos la vas los pies, nos__ das _ _ un e ­
~ T6, rna - nan - tial en nues - tras al mas, nos __ sa nas _ _
5. T6 nos sa - cas del de - sier to, de 10 a - ri - do _ _
6. T6 que nos das _ _ po der pa - ra tra ba

Mib(Re) Sib (La) Lab (Sol)

Eb(D) Bb (A) A~(G)

.... -- ....

2. vas _ _ y re - fres - cas en la jor - na da de la


3. jem - plo a se - guir; _ _ "t 10 __ mis mo que t6 has
~y nos res tau ras; t6 __ e res bri sa
5. de la so - Ie - dad; _ _ "t t6 con - du ces a ver des pra­
6. jar por la jus ti cia, em pa pa nues - tras

Solm (Fa#m) Fam7add4(Mim7add4) Sib7(La7) Mi~(Re)

Om (F#m) Fm7add4 (Em7add4) Bb7(A7) Eb(D)

~ ~~" rr------rr-
r r I r--
v
-- --,'
~

r J 14 ~ -.-, I
~i

II
2. vi - da, e res nues tra fuer - za.
3. he - cho de be mos ha cer. _ _
!.. fres - ca de los que"",an - he Ian a Dios. _ _
5. de - ras a la co mu ni dad. _ _
6. al - mas pa - ra que se - a mos com pa si - vos.
INICIACI6N CRISTIANA: BAUTISMO

Tomen Agua Viva/Drink Living Water 470

~ ESTROFAS Con sencillez y Jluidez (J =ca. 63)


fL; Fa#m Mi Fa#m Sim
A F#m E F#m Bm

' .........

1. Yen gao, ham - brien - tos, ven- gan, _--.:.t>


_ se dien tos;
2. Yen gan, can sa - dos, yen gan,_ a go bia dos;
1.. Yen gan los _ po - bres, yen - gan los
hu - mil des;
......4. Yen gan, re - eha - za - dos, yen - gan, a- ban -
do na dos;
5. Yen gan las _ viu - das, trai- gan~ sus ni fios;
~ Yen gan, he ri - dos, yen - gan _ los que su fren;
7. Yen gan, an cia - nos, trai - gan_ a los huer - fa - nos;
8. Yen gan a l _ po - zo, yen - gan_ a mi co - ra - z6n;
----r.-come, you_ hun - gry, come, you thirst y;
2. Come, you_ wea - ry, bring your bur dens;
Come. you _ poor ones, come, you low ly;
4. Come, re ject - ed, come, a ban doned;
5. Come, you _ emp - ty, come, you bar ren;
Come, you _ wound- ed. bring your suf - fer - ing;
7. Come, you a - ged, bring your or phans;
8. Come to __ my arms, come to my __ heart;

ESTRIBILLO f)
MiJSol# Si m Si mIDo# Re [1-7
La Re --,I [ninal
La
.LJ,E/G# Bm BmJC# D A D al~ A
~~u I

!=" F F F~l mrr • ')ld I· t7 ..A'" uuum II II II


~- men a gua vi va, yen - gan a mf. mi.
Drink liv ing wa ter, come un to me. me.

PaIs: ESTADOS UNIDOS (OESTE)

tetra: Basada en Mateo II, 28; Juan 7, 37-38; Colleen Fulmer-Barrientos, n. 1951, Y Rufino Zaragoza, OFM, n. \957.

MUsica: Colleen Fulmer-Barrientos y Rufino Zaragoza. OFM.

utra y mUsica © 1990, Colleen Fulmer y Rufino Zaragoza, OFM. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

INrclAcr6N CRISTIANA: CONFIRMACr6N

Yen, Espiritu de Amor 472


~ ESTROFAS (J =ca. 60)
Do Fa So17
C F •• ____ G7

&1 E r Q' I I E
1. Yen, Es pf ri - tu
r l:'PJ
de a- mar, _ __
I J J (J
ven, can - fir
~ I
rna
2. Yen, oh Dios de for - t'i" - Ie za, que tu luz_ to ­
2.: Yen, im - pul sa nues - tra vi da, daa
'-'
Ie - grf aa
'-'
4. Ven, a vi va nues - tra men te, da nos tu __ sa
5. Yen, Se nor, da - nos la paz, _ _ __ haz - nos vi vir

Do La7 Rem

C A7 Dm

&J J~..f ... "-"


9 IJ J J, J = I f J 0 J =3 .... ~

1. nues - tra fe~---·-_··' - Da - nos fuer za pa - ra an - da;,· --. - - -' -­


2. do 10 a - cla ra. Yen, Se - nor _ de los hu - mil des,

-3. nues tr'a's al mas. Yen, re - nue va nues - tra'-"I - gle sia,

4. bi - du - rf a. Yen, can - fun de a los so - ber bios,


5. tu pa - Ia bra. Haz nos fie I~ pa ra siem pre,

ESTRIBILLO
Sol Fa So17 [Do
G F G7 C

!J J F* P
jI -'-"-
F]
ill uUT_ _ -"- ,..,,-
r ill uTr_
/I
jI _'_' _ .
..,
ill

1-5. que sin ti _ _ na da po - de mos. Yen, Se - nor, _ ven

So17 Do

G7 C

""-" '-"
a no-so tros, lIe na-nos_ de tu ca lor. Yen, Se- nor, _ na

Sol7
G7
~;- JJ~
'-" '-"
da po-de mas sin tu'-'es- pI ri - tu de a-mar. _ tu de a-mar. _
'-" '-"

Pais: ESTADOS UNIDOS (SURESTE); English: COME, SPIRIT OF LoVE


Lerra: Rogelio Zelada, n. 1944.
Musica: Orlando Rodriguez, n. 1922.
Lerra y mtisica © 1991. Rogelio Zelada, Orlando Rodriguez y la Arquidi6cesis de Miami. Derechos reservados. Adminisrradora exclusiva: OCP.
INIClACI6N CruSTlANA: CONFIRMACI6N

Yen, Creador 473

=ca. 56)
La7 Rem Do Rem

A7 Om C Om

1. Yen Cre - a - dor, Es - pi - ri - tu di vi no,


2. E - res tes ti go fiel de los eris - tia - nos,
3. Con sie te do nes, tu nos san - ti fi cas,
4. Con luz di vi na a - cIa - ra los sen ti dos,
5. Con tu pa - der, re"" - cha - za al e - ne - mi go,
6. Haz que por ti, al Pa ""
dre co - noz - ea - mos,
7. Glo - ria sin fin al Pa - dre Y""a su Hi - jo,
Fa Solm Do7 Fa Lam

F Gm C7 F Am

1. a vi - si tar las al - mas de tus fie les;


2. su - bli - me don de Oios om - ni po ten - te,
la vo - lun tad di vi - na nos se fia - las;
4. in - fun - dev a - mor pro fun - do en nues - tros pe - ehos;
da - nos la paz que ""
to - dos es - pe ra - mos;
6. X.,al Ver - boe
v
- ter no, suJli - jo Je - su eris - to;
7. que re - sur - gi6 mun fan - te de la muer - te,

Rem
Om
Fa
F
Do
C
Solm
Gm
Do7
C7

1. Y con ee de que nues - tros co - ra zo nes sea-Ii ­
2. ea - ri dad, fuen - te vi - vave - ter - no fue - go, '" das
que
pro - me ti do del Pa dre sem pi ter no, nos o ­
4. con tu gra - cia in - fi ni - ta for ta Ie ee la fla
Y gui an do"" se - gu - ro nues - tras vi das, te pe ­
6. Y ere a mos por siem - pre...,en to - do tiem - po, en ti,
7. y...,al Es pi ri tu San - to, que los u ne des - de
Final
Rem Solm Do7 Fa --, Do7 Si~ Fa
B~

'b J
Om Gm C7 F I C7 F

J J I J J J J I d J I CJ . II

1. men ten con da di - vas ee les tes.


2. vi da di vi - na a nues - tras men - tes.
fre ees el don de"" la pa la bra.
4. que za car - nal de nues - tros cuer - pos.
di mos nos Ii - bres del pe ea do.
6. que",e res sU""Es - pi ri - tu di vi no.
7. siem pre, par siem - pr~,y pa - ra siem - pre. A men.

Pafs: ARGENTrNA; English: COME, CREATOR SPIRIT


Letra: Veni, Creator Spiritus; adapt. de F. L. Bern:lrde-l.
Musica: Tradicional; an. Mary Frances Reza; arr. © 2001, OCP.
INICIACION CRISTIANA: CONFIRMACION 474-ENViA Tu ESPIRITu, CONT. (2)

Fin

~ new the face of the earth. _ _


La Resus4 Re
A Dsus4 D IF"m

,t;J i ~
.t) J J j J IJ J.
la faz de la ----­
tie ITa.

ESTROFAS
Sim La Sol Re Mim
Bm A G D Em
A.IIo --"" I.. I.. I..
n 1 11 1 1'1 _ . . 1..
~ '!fit
~ 11
&I

I
~,
,,' "
i
-'-oJ-' - -,;, b-' F
~)'-" J

t""" ~ 4,' I
,
1 ",,'
'0",
1. Yen, es - pi ri - tu _ _ d~."a - mor, _ man - da tu luz"""-"" .
Spir - it of _ the liv ing God, _ burn in our hearts,_
2. Dul - ce bri - sa, san to don _ y pro - tec - tor, _ _
Wind of prom - ise, wind _ of change, _ friend of the poor, __
3. Por tu gra - ci~y tu _ _ bon 1~, _ ven, sa - na - nos, _ _
Breath of life _ and ho Ii - ness, _ heal ev - 'ry wound,_

La Re# dis7 Mi m7 Fa# m7 Sol La7 sus4

A D#07 Em7 ~, , F#m7 G A7sus4 I ~

J## t·
~
)I J J J J~IJ J J J,'-"f J J )'1'81 17 4'JJ~ JlI J., /J~ t~ I 1
j
J

1. y haz - nos un pue - blo de fe _ y. es - pe - ran za. _ _ _ _ _ __


and make us a peo - pie of hope _ a7td com - pas sion. _ _ _ _ _ __
2. re - nue - va la tie - ITa con paz _ y jus - ti cia. _ _ _ _ _ __
em - pow - er your peo - pie to make _ peace and jus tice. _ _ _ _ _ __
3. que nVla - ya pe - ca - d~n el al rna del pue blo. _ _ _ _ _ __
and lead us be - yond _ ev - 'ry sin _ that di - vides _ us. _ _ _ _ _ __
f>/.J CUIDADO PASTORAL DE LOS ENFERMOS ~

Clarno a Ti, Senor/ 475


Out of the Depths I Cry
~ ESTRIBILLO: (J = ca. 84) la vez: Cantor, Todos repiten; despues: Todos

I ROmem 00
C
Fa
F
La7
A7

CIa mo a ti, Se fior, des - de 10 mas pro ­


Out of the depths / cry, call- ing to you, o
2-5

.. _-_ ....
----"'"
fun - do._ fun- do._ fun - do._

Lord. _ __ Lord. _ __ Lord. _ __

ESTROFAS Solm Rem


Om Om

! v~) T .~ c __ ... ;11;; .... __ ... JfJ:: ... __ .... )j ...... .. ~ ..


.... _ _ _ ..... J •

l. Es cu - cha el so ni do de mi voz,

"1 May your ears at - tend to my voice,

2. Se fior, l,qui<~n con vi da que - da ra


If you, 0 Lord, keep count _ _ of our sins,
3. Mi al rna es pe - raen
'-'
el Se fior
_ My soul waits _ _ for the Lord
4. En tu mi se ri - cor - di!,Y gran bon dad
For with the Lord is stead fast love,

Fa La7
F A7
al~
J!... . II
~v Iil~ • .... • •
"" ............... • •
~;
c.» •
..
.... __ .....
~ • .... '" 0 ' :

II
l. a tien - de a mi so - pli - ca, Se fior.
"1 lis - ten to my cries _ _ for _ _ mer cy.
2. si lIe - vas cuen ta de nues - tros pe ca dos?
"1 Lord, who _ _ could sur - vive?
3. "1 mas qu~eI cen ti - ne - la a la'-'au - ro ra.
"1 more than sen ti nels for day break.
4. es co ges al que'-'al can za sal - va - cion.
"1 with the Lord is full ness of re - demp tion.

Pais: MExIco
Letra: Basadaen el Salmo 129 (130); Eleazar Cones, n. 1947.
Mllsica: Eleazar Cortes.
Letra y musica © 1994, 1998, Eleazar Cortes. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
CUIDADO PASTORAL DE LOS ENFERMOS 476-Tv VAS CONMIGo/THE LORD Is My SHEPHERD, CONT. (2)

ESTROFAS 1, 2: Cantor
Dam (Lam) DomlSi~ (Lam/Sol) Fasus4 (Resus4) Fa (Re)
Cm (Am) CmIB~ (Am/G) Fsus4 (Dsus4) F (D)
3 ----------t
~ I' t
~ ~
ji ~z ~'hJ ~. ~ ~ J.
---"
'" c
OJ J : ijJf5[J J J J J J
-
... './ './ './
,-

1.., ~ EI Se - fior es mi pas -tor, na - da me


., ~ ., My shep - herd is the Lord, , I shall want
~ Me gui - a _ _ par el sen - de - ro ~-::por el ho- nor de su
., ~ For the sake __ of your name you _ guide me in

Solm (Mim) Fa/Sol (RelMi) Sol m (Mi m) Fa/Sol (Re/Mi) Mi~ (Do)
Gm(Em) FIG (DIE) Gm (Em) FIG (DIE)
E~(C)
II I

! " •I .*'.~
~ k[l

.~
J
I•
t
~
5'
~
.. I .. .. .. .. I., '0' <., <. •
"0'
1. fal ta: en
ver - des __ pra - de - ras _ _ me
noth - ing. .1 ,~ In green pas tures you
2. nom - bre. <:D Aun - que __ ca - mi - ne par ca­
right paths. _ _ ., ~ Though I walk _ in the

Fasus4 (Resus4) Fa (Re) Mi~ (Do)


Fsus4 (Dsus4) F (D) E~ (C) ~ 3------,

~ j" J.J J ~ .Jl_____ --f J J J I J..) ~ ~ LJ r


1. ha - ce re - cos - tar; ~ me can - du - ce ha - cia fuen - tes tran­
give _ me re - pose; ~., and lead _ me be - side rest - ful

2. fia das as - ~u ras, _ _ na - da te - rna, par - que til vas con­


val ley of dark ness, _ _ ~ ~ I shall fear _ _ no

Fa (Re) Solm (Mim) SolmIFa (Mim/Re) Fa/Mi~ (RelDo) Mi~ (Do) SolmJRe (Mim/Si)
F (D) Gm (Em) GmIF (Em/D) FIE~ (D/C) E~ (C) Gm/D (EmIB)
I 3 I

~jb ~ J It U
1. qui - las y re
«:::rJ ?
- pa - ra mis fuer
~~ I~ pC 90
zas, _ _ __

wa - ters; you re - vive~ my spir it,


_ _ _ __
., do _ _ _ _ __ .,
2. mi - go:
e - vii: ., tu
for
va - r~y
you _ _
tu
walk
ca - ya
be - side me; ________ your

La~ (Fa) La~/Sol (FalMi) Mi~lFa (Do/Re) Fa (Re) Mi~lFa (Do/Re) Fa (Re)
A~ (F) A~/G (FIE) E~IF (CID) F (D) E~IF (CID) F (D)
I 3 I

~ ~ ~ d ~
2':{ c r If'
pocorlL 01
jb F U J I- t ¥ I
1. ~ Y re - pa - ra mis fuer zas.
~ you re - vive _ __ my spir it.
2. ~ me can - sue - lan, me so - sie gan.
rod and your staff _ _ give me cour age.
CUIDADO PASTORAL DE LOS ENFERMOS 476-Tu VAS CONMIGO/THE LORD Is My SHEPHERD, CONT. (4)

ESTROFA 4: Cantor
Dom (Lam) Do mlSi b (La mlSol) Fa sus4 (Re sus4) Fa (Re)

Cm (Am) CmIB b (AmlG) Fsus4 (Dsus4) F (D)

"" ....... '

4. Tu bon dad _ _ y tu mi - se - ri - cor me a com­


~ Sure - ly your good ness and mer shall pur-

Solm (Mim) FalSol(RelMi) Solm (Mim) FalSol(RelMi) Mib (Do)

Gm (Em) FIG (DIE) Gm (Em) FIG (DIE) Eb (e)

~pa to - dos los df as de mi


sue me ~ all the days of my

Fasus4 (Resus4) Fa (Re) Mib (Do)


Fsus4 (Dsus4) F (D) Eb (e)

,~~
.;
J _---_ J.... .... "'" ~
)1 j J JJ IJ J J J.... .J J J 3

~vi da, ua - bi - ta - re en la ca sa del Se-


life and I shall dwell in the house of the

Fa (Re) Solm (Mim) SolmIFa (MimIRe) FalMib (Re/Do) Mib (Do) Sol mIRe (MimlSi)
F(D) Gm (Em) GmIF(EmID) F/Eb (D/C) Eb (e) GmID (EmIB)
,--3_

4. fior por a - fios sin ter


- no, _____________
Lord for ev - er and ev
e~-------------

Lab (Fa) Lab/Sol (FaIMi) Mib/Fa (DoIRe) Fa (Re) Mib/Fa (DoIRe) Fa (Re)

Ab (F) Ab/G (FIE) EblF (elD) F (D) Eb/F (elD) F (D)

,..----3 ----,
poco rit. al ~ y fin
~ I ~

- no.
ev - er and ev er.
CUIDADO PASTORAL DE LOS ENFERMOS

Jesus, El Buen Pastor 477


~ ESTRIBILLO Andante (J =ca. 72)
Fa Do Rem Solm7
F C Om Gm7

EI Se-iior_ es pas-tor,_ la vi - da ha da - do por mt;_

Do7 Doaum71 Fa Do Rem Lam Si~7M Solm 007

C7 Caug7 F C Om Am B~maj7 Gm C7

~b J. I I~ (f'"'r r I F J~ =.~ ;1,~


I J) J. J J J JJ
- yo su voz _ he de...,es - cu - char _ y su - yo siem -pre se - reo _

Fa I ESTROFAS

F I Fa Lam

~F~ . t II FJ 4 J
Am

d v ,___ ~ J J Fin
J- I I
1. Yo _ _ soy el buen pas - tor;
2. Yo no soy el mer ce - na rio __
3. Yo co - noz co'wia mis 0 - ve
4. Ten - go,.P - tras 0 - ve jas Ie jos
5. Mis 0 - ve - ias mi voz 0 yen_

Do7 Fa7

B~ C7 F7

Ii
~ lO r I, ~ I _ _
~-.

.?"S!
~v J ~ • ~ J • J~l. }1__1 f [ rF CJ
I. doy la vi - daJl mis 0 ve- jas; _ por su nom - bre yo las lIa
2. que",a-ban - do - na las 0 ve- jas, _ cuan -do ve ve - nir al 10­
3. -lIas tarn-bien me co - no cen,_ co-mo....el Pa - dre me co no­
4. y....es pre - ci - so que las trai ga; rni lla - ma-da...,es-cu cha ran_
5. y me si - guen por do - quie ra; yo les doy la vi - da....e ter -

Si~ Sol m Do7 Doaum7

B~ Gm C7 Caug7

1. mo_ y con gran a - mor me si guen._


2. bo,_ que las rna - t~y las dis - per sa._
3. ce, __ yo tarn - bien co - noz cOJlI Pa dre._
4. y se....h a - ra s6 - 10 un 'wi
re - ba iio._
5. na,_ e - lIas no ve - ran la muer te._

JESUS, TIlE GOOD SHEPHERD


10, 11-16; Alejandro Mejia, n. 1937.
Musica: Alejandro Mejia.
Letra y musica © 1974, Alejandro Mejia y San Pablo Comunicaci6n. Derechos reservados. Admirustradora exclusiva en EE. UU. y Canada: OCP.
EXEQUIAS 478-LAs PUERTAS DE LA NUEVA ClUDAD, CaNT. (2)

Fa# m Sol La Sol La

F#m GAG A

,---- 3 -----,

~## J. S~. S F 1J r J J 1t j\" )11


1. ras la nue - va vi da, Re - su - rree - ci6n; _ _ __ la
2. pan que re - su - ei ta Dios nos 10 da; _ _ __ el

Sol Sol7 Fa# m Sol RelLa La7 Re

G G7 F#m G D/A A7 D

,--3~ ,--3~ al ~
1\ .. I"
===T I I
;
! "I
'll'1j: ~. ~
~
'"
F I t7 F·. I d... ~
I
d_J)
... ....
I J IIII
1. gran
2. pan
no - ti
de VI·
cia:
da
Dios es a - mor,
nos man - ten - dra'
Dios es a - mor.
. - tad . _ __
en stL,a- mlS
! L
as
ExEQUIAS

"

Que los Angeles Te Lleven al Paraiso 479

ESTROFAS (J =ca. 80)


Re La7 Re
D A7 D

4*11 J J I J J J J J J J J I J J t f JmJ
1. Que los an - ge - les del cie 10 te en euen - tren y te
2. Que los an - ge - les del eie 10 te en - euen - tren y te

La7 Re La7

A7 D A7

411# fJ J DJ J 3 J I j t J J IJ J J J J J J J I
1. He -yen al pa-ra i so del Se - nor. Que los an - ge - les del cie - 10 te en
2. He-ven an-te el_ tro-no del Se - nor.
'-"
Que los mar- ti - res y san - tos te ben

Re La7 Re
D A7 D

1. euen - tren y los san - tos Y los mar - ti- res tam - bien.
2. di - gan y te de 1a vi - da'-"e - ter na el Se - nor.

ESTRIBILLO Sol La7 Re

G A7 D

Que los an - les en co - ro te re ci ban en la

La7 Re Sol La7


A7 D G A7

ciu- dad san - ta de Je - ru - sa - len; y con La - za - ro, po - brt,en es - ta

Re
D
I[RRe]

D
La7
A7 ~
Re
D
I
4## J j i A Ij U J 4 U 4 tJ Ij I II
vi - da, ten - gas el des - can - so'-'e ter no con Dios.

Pals: EsTADOS UNIDOS (SUROESTE); English: MAy THE ANGELS LEAD You TO PARADISE

Letra: Basada en In Paradisum; Arsenio C6rdova, n. 1944.

Musica: Arsenio C6rdova.

Letra y musica © 1988, Arsenio C6rdova. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

EXEQUIAS 48o--COMO POR LAS FUENTES DE AGUA, CONT.

Mi7 La Mi7 La7

'Ii
E7 A E7 A7

# ~

J J J J J J I J J £J I J id ~ I§J. t·
I. mien-tras to dos me de - cf - an: "Di - me, l,d6n de,Js-ta tu Dios?"
2. Es - pe-rasn Dios Y con - ff - a, tu nos - tal gia ten - dra fin.
3. EI to - rren - te de tus 0 - las a - rru - lla mi co - ra - z6n.
4. EI e - ne - mi - go me,'p - pri - me Y se bur - la, iAy de mf!

'iii
Re La Fa#7 Si m
D A F#7 Bm

J J J J J J IJ J 'I ~ IJ Jl §J J J I J.
I. Y re - cuer - do cuan - do i - ba con el pue-blo""en pro - ce - Slon,
2. Y'wien mi men - te te re - cuer - do des - de'wiel Jor - dan J,-,
v el Her - m6n,
3. Pe- ro el Se - nor, en su df - a, mi - se ri - cor - dia ten - dra
"" ti so 10 yoves - pe -
4. Pe-roven ro: Tti e res la sal - va - ci6n

Mi7 La Fa Mi7
E7 A F E7 ol ~
~ o tempo

1. con can - cio - nes y""a - la - ban - zas a ca - sa de mi Se - nor.


2. y des- de...,el pe que - no mon - te, por - que Tuve - res mi crea - dor.
3. y...,a mi Dios las a - la - ban - zas por fin vol ve-re...,a can - tar.
4. Y por siem-pre...,en tu mo - ra - da cal- rna - re mi sed de Dios.
EXEQUlAS

Reciban Su Alma 482


(Cdntico de Despedida 1)
INTRO (J =ca. 72)
Rem La Solm La Rem
Om A Om A Om
J Ii "6: L "1-"
!" [ mUf it_
"I «
If -J « ., .. «
r., .J ,.. I J
(Teclado)

~ RESPUESTA
Rem Re? Solm

Re - ci ban su al ma y pre - sen - ten la

1·3
La? Rem La? Solm? La? I Rem
A? Om A? Om? A? Om I Es f
~ ~ _ .a.
J
tm ..
b J ~ F] J Ii J J) J J Ii ~
an te el Al - tl - si - mo, an - te...,el Al - t1 - si mo.
'"'
Final
Rem La? Rem La? Solm? La? Rem
Om A? Om A? Om? A? Om
Fin

mo, an - te...,el Al - tf - si - mo, an - te...,el Al - tf - si - mo.

ESTROFAS
Rem Solm Do Do? Fa
Om Om C C? F

- ,
, ~
, -,
~

jVen - gan en su a - yu - da, san tos de Oios!


Cris to, que te lla - mo, te re - ci ba; y los
Con ce de - Ie, Se nor, __ el des - can - so...,e - ter no, y

La Rem La? Rem

A Om A? Om
al~

--'

1. jSal - gan a su en - cuen - tro, an ge - les __ del Se nor!


2. an - ge - les te con - duz - can al re - ga - zo de...,A-bra han.
3. bri - lie pa - ra_ e lla la luz per - pe tu a.
(61 )

Pais: EsTADOS UNlDOS (SuRoEsn;): English: RECEIVE HIS/HER SOUL


Letra: ·Subvenite", Ritual de &equias Cristianas.
Muska: Mary Frances Reza, © 2006, Mary Frances Reza. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
ExEQUIAS

Soy la Resurrecci6n 484


~ RESPUESTA
fReD
~~ f J J J J
Bolero Tropical (J =CD. 100)

n I j.
Do
C

a
r ,3
Re
D

IJ J
~

Do
C

-:~
I

Yo soy la re - su - rrec - ci6n y la vi - da.

2 Final

Re Re

D a las Estrofas D 1':\ Fin

vi da. vi
--------
da. _ _ _ _ _ __

ESTROFA 1 Re Sol
D G
~~ i ,; J II J. J I f'> ,J J J J
l. EI que cree en mf, _ __ aun - que ha - ya
"""
Re La7 Re
A7 D al%

1. muer to, vi - vi nt

ESTROFA 2 Re Sol
D G
~j!# 'I ; J J II J J=J J ] J I r?-,J J J J
2. El que es - ta vi vo y cree en mf no mo - ri ­
"""
Re La7 Re
D A7 D al%

2. pa - ra siem pre.

Pais: EsTADOS UNIDOS (SUROESTE); English: I AM TH1! REsURRECTION


Lerea: Ritual de Exequias © 1991, Comision Episcopal de Pastoral de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Derechos reservados.
Administradora exdusiva en EE. UU.: US Conference of Catholic Con las debidas
MUska: Frank G. Dominl!uez. n. 1961, © 2004, Frank G. Domlni!uez. por OCP. Derechos reservados.
ExEQUlAS

Hacia Ti, Morada Santa 486


~ ESTRIBILLO (J = ca. 112)
(Capo I)
I Fam (Mim)
Fm (Em)
D07 (Si7)

C7 (B7)

'~b&~1 J. j I it hi j J. Q I\J J.d.J J. ,I


Ha - cia ti, _ _ _ __ mo ra - da san - ta, _ __ ha - cia
Fam(Mim)
Fm (Em)
I Mib (Re)
Eb (D)

ti, tie-ITa de sal - va cion, pe re gri - nos __


Dom (Sim) Reb (Do) Sib m7 (Lam7) Do (SO
Cm (Bm) Db (C) Bbm7 (Am7) C (B) Fin

"----'"
IJ J J 14 J I; !J II
ca mi - nan - tes va mos ha - cia ti. ---
ESTROFAS
Do (Si) Fa m (Mi m)
b C (B) Fm (Em)

'H~ IH Dr~' ~ I
7"" ....

'f' J IJ. j J. j Ir Ir
1. Ve - ni mos a tu me sa, se
Rei - na - re- mos con - ti go en
2. So mos tu pue blo san to que
Tl1 e - res el ca - mi no. Tl1
Mib (Re) Dom7 (Sim7) Fam (Mim)
Eb (D) Cm7 (Bm7) Fm (Em)

'~bb& E1 f J IF I( i ' r '1' p ltd U I~


1. lla - re - mos tu pac to, co - me re-mos tu car
tu mo - ra - da san ta, be - be re- mos tu san
hoy ca - mi na u - ni do: Tl1 vas en - tre no - so
e - res Ius p'e' - ran za, her rna - no de los po
1 2
Reb (Do) Sib m (Lam) D07 (Si7) D07 (Si7)
Db (C) Bbm(Am) C7 (B7) C7 (B7)
I I ... I ~ ... ali

ItJ
1. ne, tu san - gre nos lim - pia - n1.
gre, tu fe nos sal va ­ n1. _____
2. tros, tua - mor _ _ nos gui a - n1.
'-'
bres. A - men. _ _ A - Ie lu ­ ya. _ _ __

Pals: EsPANA; English: TOWARDS OUR HEAVENLY HOME

Letra YIDlisica: Kiko ArgUello, © 1973, Francisco (Kiko) Derechos reservados. Administradora exclusiva: OCP.

ExEQUIAS

Dale el Descanso, Senor 488


~ ESTRIBILLO (J = ca. 88)
~
D
La
A
La#dis
A#o
Sim
Bm
Sol
G
RelLa
D/A
Lal
A
La/Sol
A/G

~
'-"
'-"
Da-Ie'-'el des - can - so, _ Se - nor; da-Ie el des - can ­
'-'

Fa# Fa#7 Sol Re Sol/Re Re dis Re

F# F#7 G r--3~ D GID DO D


Fin

41# ,t ~ t f i #IJ ~ i J It~"'=;43'f ~ II

a bre tus bra- zos de a - mor, tu sal - va - cion. _ _ _ __


'-"

ESTROFAS Re7M Soladd9 Sol Solm6 Re


Dmaj7 Gadd9 G Gm6 D
r--- 3 -----,

4~ ;: J J J J 14-
1. Te re ci ban los an ...... - ge - les
,/l j I* J J.
en su
l I:~
ciu - dad;
2. Que ssa pa - guen las la gri - mas en nues tr«)l0 - gar
3. Cuan - do He - gue la tar de, cer - cus - ta ya,

Re7M Soladd9 Sol Sol#dis SollLa Re La7


Dmaj7 Gadd9 G G#o G/A D A7
,-3~

4*f ##
I . te
J J J J I4: ,/l J J I* J J J I
re - ci ban los mar - ti res _ _
0lIl. _,..,. "-'"
en su a - mis - tad.
u 1-
al~

I
'-'
2. por - que'-'e- xis- te'-'0- tra vi da. _ _ Dios nos la da.
3. que tu lla-mV-lu - mi ne _ _ la e - ter - ni dad.
'-'

Pais: ESPANA; English: GIVE HIM REsT, Lmm

Letra y musica: Carmelo Erdoz:iin, © 1983, Carmelo Erdoz:iin. Derechos reservados. Adrninistradora exclusiva en £Odas las naciones de lengua inglesa: Ocp,

ExEQUIAS

Al Paraiso Te Lleven 490


ANTIFONA (J = ca. 92)
La Mi7
A E7

~~* 1 J) 11 I J J J I J j J I j. J~ j-lj 'I ~D I


Al pa - ra - f - so te lie - ven los an - ge - les, a tu lIe-

La
A I Re
D

~~* j j j j Ij
ga - da te re - ci
J
ban los
j I J.
mar -
~ j Ij
ti - res
'----""
¥ J) n IJJ?l
y tejn - tro - duz - can

Mi7
E7
La
A t:\
I

en la ciu - dad san - ta de Je ru sa len. _ _ _ __

Pals: EsTADOS UNlDOS (SUROESTE); English: IN PARADISUM

Letta: Ritual de Exe'1uias Cristianas © 1989, Comisi6n Episcopal Espanola de Liturgia. Derechos reservados. Con las debidas licencias.

Musica: Frank G. Dominguez, n. 1961, © 2004, Frank G. Dominguez. Obra publicada por 00'. Derechos reservados.

EXEQUIAS

La Muerte No Es el Final 492


(J =ca. 84)

,it
Sol Re
G D

1. Til
J JJ
nos di - jis - te
j) J 10 IJ JjJ.
que la muer - te _
I r u pJ
no'-'es el fi - nal del
j) I
ca
2. Cuan - do la pe - na nos al- can - za _ por un her- rna no per ­
3. Cuan do, Se nor, re su - ci tas - te, to - dos ven ci - mos con-

Do S~ R~

C G D7

iIi I_ ____ NI:F1 II F9


!='" .J 7,_,>sJ~'~... If D FT =-==r-s:::JCd, ~... =r-='" - ­
1. mi - no _ quuun-que mo - ri mos no so mos car - ne de'-'un
2. di - do, _ cuan - do'-'el a - di6s do 10 - ri do bus - ca'-'en la
3. ti go. _ Nos re - ga las - te la vi da co - moen'-'
Be

Sol

~j' ,
;1 J Iii IEd(-'r' IJ J J )J J J'!j IJ J,,-/J
1. cie go des - ti no. _ Til nos hi - cis teo Tu- yos so - mos. _
2. fe sILes pe - ran - za, _ en tu pa - la - bra con fi - amos,
3. ta-niul a - mi - go. Si ca - mi - na- mos a tu la - do

Do
C I

- noes vir sien do fe - Ii - ces con ­


2. con cer te i'i que Til ya Ie'-'has de - vuel to'-'a Ia
3. no va'-'a fat - tar nos tu'-'a - mor, por que mu - rien - do vi

Sol Re7 Sol

G· D7 G
I
~# 0 J
1. ~- go,
Ir
sin
upa - de
~ j
cer ni
~ Ii:
mo rir.
t II
2. vi da, ya Ie'-'has lie va - do'-'a la Iuz.
3. vi mos vi da mas cIa - ra
'-'
y me - Jor.

Pals: EsPANA; English: DEATH Is NOT THE END

Letra y mmica: Cesareo Gabadin, 1936-1991, © 1973, Cesareo Gabaciin. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

RECONCILIACI6N 493-CR1STO, SANAMElJESUS, HEAL ME, CONT. (2)

Mim Fa7M Lam Sol Fa D07M


Em Fmaj7 Am G F Cmaj7

" .I
"--" \ -. "-"
1. __ en_ la__ so - Ie-dad. Que tU..Js - pi - ri - t u _ ven-ga so bre_ mt
2._ pa-r'La-mar__ co-mo tv.. Que la lIa - rna de_ tu a - mor__ ven-ga a ml_
1. __ from _ this __ sol - i-tude._ Let your spir - it come_ 0':: ver me, 0 __'"" Lord._
2. to __ love __ like_ you._ Let your spir - it come _ 0 - ver me, 0__ Lord.

Rem7 Solsus4 Sol Si~ FalLa Sol


Dm7 Gsus4 G B~ F/A
G al'if5ID.S.

'wi

1._ y me lIe - ne tu me lIe - ne de _ tu luz. _ _

2._ y me lIe - ne de__ tu a - mor, _ _ __ me lle - ne de_ tu a - mor. _ _

1._ Let it fill me with_ yo'""ur light, _ _ __ "t ""


light. __
fill me with _ your

2._ Let it fill me with _ your love, _ _ __ "t fill me with your love. _ _

ESTROFAIVERSE 3
SollSi Lam Mi mlSol Lam Fa7M

GIB Am EmlG Am Fmaj7

~n II r BLli J ll~ J li J n IJ OJ ~ ill ~j


3. Go - za re de tu__ a - mor _ _ y bon -dad. Go - za - re de tu eom-pa -SlOn.
I will praise you for- your mer cy and love. I will praise you for- your_ kind ­

Lam Sol Fa7M Si~7M


Am G Fmaj7 B~maj7

"---'"
Al lla-mar - te me_ es - eu ehas, me
- ness and grace. When I call your name, you lis ten, you me. ____

Rem7 Sol sus4 Sol Si~ FalLa Sol


Dm7 Gsus4 G B~ F/A G !Yo V S
~ J oJ",,- .
J u
---- i
Ij 11'-"J J f,'-"I j '--" j t I J D_j = AU I I
3. _ Gran-d~es t u _ bon - dad. Gran-de...,es tu_ bon - dad.
You are mer - ci - jul, _ 0 Lord, mer ci - jul, 0 Lord. _
RECONCILIACI6N 494-Yo TE 10 OFREZCO, CONT. (2)

Sim7 Mi7 La LamJRe

Bm7 E7 A AmID

~i#l1 r ere c r Ir" J J J IfQ JJ It J $ I

10 que yo pu - de sal - var y s~..,ha per di do, 10

Mi Do#m Fa#m7 Si7 Mi La


E C#m F#m7 B7 E A

pon - go......en tus rna - nos in - men - sas pi - dien - do per - d6n, 10

~~
\ rfi E
Do#m
C#m
Fa#m
F#m
Si7
B7
Mi
E
1
Fa#m7 ~ Mi
F#m7 B7al ~ E
····n
Final

~Ib J J J L J ] I J J J J J J I J:..) ¥ i" i" I .~


pon - go......en tus rna- nos in - men sas pi - dien - do per - d6n. _
RECONCILIACION 495-VISION PASTORAL, CONT.

Re# dis? Mimaddll La? SollRe Re


D#dim? Em add 11 A? GID D
~ '1,u. I

eJ
1._
2._
,-",:: i" . .. ..
Las no-ven-t~.Y nue -
Pe - ro to - da - vi -
ve
a
---- de-jo en el
'-:
a - pris
e - XIs-ten pas to -
r:;;"I
~
r:;;"I~

co _ _
res

··
3.

- -~ ....
Se - a'-"en la mon ta -
{';)
na
~.,.
<(In la cum - brt...a gres ­
". • • ". {';)
te, _ _
"",,"""""-""

I I

'"

Re# dis? Mimaddll La? Re

D#dim? Em add 11 A? D

"'f~:i l Id d d Ij jst=fj l J lii


1.
2._
#d
Y por la mon - ta
Que por la mon - ta
na
na
------- a bus - car - la fue;
a bus - car-las van,
1
0
---- -­
3._ Ya fue-ra'-"en el va lle o'-'en a - bis - mo cruel,
,.....--.....
r r qr r IF ~ I/f til EeI ::-:JJ
I'"'.

-1
l
'"
SollRe Re Re? Solsus4 Sol
GID D D? Gsus4 G
-' 1I,u. ---------. I

eJ.......," (~).. y,~ __ -;r:;;"I~y -.. y y ~

1. L~n-con - tro lIo - ran - do, tern - blan - do de frf - 0. _ _


2. Y cuan - do las ha lIan, las traen al ca mi - I no, _ _
3. __ Cris-t«Jl Buen Pas - tor quie-~pas-tos ver - des _ _
I'"'. ~------~, ~. ". ". ".~? {';)~

....
· I -- I I I
t- .,
-t\r~

Solm r­ SollRe Re Sim? Mim? La? Re


I
Gm I GID D Bm? Em? A? D
~,u.
-
eJ
1._
\,.,/" ... .. .. .........
. .. .. ..
Un- gio sus he - ri - das, la car-g~n sus hom-bros y.'-"al re dil vol- vi6~
.....· ... .-. e: ;~

2._ Al ca- mi no bue - no, la Ver - dad y Vi da que' -es '


Cris-to el Se - nor. _ _ ......."

3._ Con-for - tar tu al - rna, ven-dar tus he - ri das y dar - te la paz. _ _


~ • • "<±b# (~,. . • •
~.
·

··
I r I I
RECONClUACION

Hoy Perd6name 497


(J ==ca. 92)
Mi La Si7
m
em;]
E A
,jib I J. J If) J IJ j I
1. Hoy per - do na - me, hoy por siem pre,
2. Hoy per - do na - me, hoy por siem - pre.

1I,w. -!:I:.
I ........
~
E I"
~
A
~m
Am
JIIIII""'''!!!!!!!_ _ __

~ " . -.-. IFF F F -iJ I- - - - - - - .­


1. sin mi - rar la men - ti - ra, 10 va - cIO de nues - tras vi - das, nues - tra
2. Aun sa - bien do que'-'he ca f - do, que de ti siem-pre ha-bfa hu - i-do, hoy re­
'-' '-'

Mi
E I~i 'l~i ~
E
III
,jib )) J J j J J J Id. I :11d. i) I J t
1. fal - ta de a-mor y ca - ri - dad.
2. gre-so'-'a-rre-peI't - ti do, vuel-vo'-'a ti, vuel-vo'-"a

Nota: Ene canto Ie puede utilizar como introducci6n del siguiente canto "Vao Nuevo", que aparece en la siguiente p3gina.

LAs AMERICAS; English: FORGIVE ME


Pais:
Urea y muska: Tradicional.
RECONClUACI6N 498-VASO NUEVO, CONT. (2)

Mi7 La LamJRe

E7 A AmID

r.-
r-" .iIool!: I I"'""""l I
.
.
To rna rni vi - da, haz la de nue VO, yo

.. u. Tenor q.. ,.. ~ q!2. ~ ~~

"'"
Bajo
-
, Ilg
Mi Si7 Misus2,4 Mi
E B7 Esus2,4 E

f,tb ~ J IIi -s;kj


----------=
,~ ~
9 :II - (Fin)

II

, Jr ~ I f
quie - ro ser un va - SO nue - VO.

M
J 'tl1 qr r I
~
':so Lr F:II

ESTROF A 2 Do# m Fa# m Si7 Fa# m

C#m F#m B7 F#m

,t##, J n 2. Te co- no - ci
IJ n
Y t~}
1·'=
- me.
Ii' i It
Te
J ~ ~~
pe - df per
I

,I # ~
#I ,
2. d6n
Si7
B7

2J J J
Mi
E

J IlJi~ I r'
y me'-'es-cu - chas
Si7
B7
Mi
E

teo
, I r' FJ
­
I r'
Sf,
Mi7
E7

te'-'o-fen - df.
r
per ­

La LamJRe Mi Si7 Mi
A AmID E B7 E al'ii,yfin

'-"
2. d6 na- me, Se - fior, pues te a mo y nun ca _ te'-'ol-vi-da reo
RECONCILIACION

Hoy Vuelvo de Lejos


500
~ ESTRmILLO (J = ca. 104)

Mim Si7 Mim

Em B7 Em

,il:)IPJ )IJ IJdJl"Pij U-.JP'I'~I


Hoy vuel- va de Ie - jos, de Ie - jos. Hoy

Sol
G
Re
D
Re7
D7
Mim
Em I

vuel-vo'-'a tu ca sa, Se - nor, a mi ea sa; ______ y.'-'un a­

Sol
G
~
Re
D
~
Mim
Em 3
r - ---,
Si7
B7
Mim
Em
.
1

I
2

a'"
I
."rot..
IJ
Final

Fin
,jill: tH t I fl ~: 1@ @ @ 1 #i 1J ~
I ]J'1

11 :11 Ji '1,'wi
11]1 '1
'wi
'I II
bra zo me'-'has da - do, Pa-dre del al - ma. _ __ Yun a - _
'-'

,I
ESTROFAS

~ ~:) I J J J IJd
Mim
Em
,--3---.
;ill J. PI jl J PIJ
Si
B
Si7
B7
Mim
Em

I (~P ~ 'I jll


1. Sa If de tu ca - sa, Se - nor, sa - If de mi ea sa. An ­
2. Ca mi-no de vuel-ta, Se - nor, pen-se en tus pa la - bras, la 0­
3. Tu ea - sa mi ea sa se ni, se - ~ mi rna ra da, b'a'n ­

,II J J J IP J JlI r'


Sol Re Re7 Mi m

r---3~ G D D7 Em

p I jl r )11 r I r" I'p 'I E I


I. du - ve va - cf - a sin Ti, per - df l~s pe ran za; _ _ __ y.'-'u- na
2. ve - ja per di-da,el pas - tor, el pan de tu ea sa; _ _ __ X'-"a mis
3. que - te de "'" mLho - gar
fies- ta, yes - ti - do de gra cia; _____ y.jl- na

Sol
G
Re
D
Mim
Em
--,
Si7
B7
Mim

Em

n
'-'
1. no-ehe llo - re,_ llo - re mi des - gra cia. Yu na
2. a jos vol- vi6,_ vol vi6 la es- pe - ran
'-'
za. Ya
'-"
mis
3. t6 - ni ea nue-va _ _ pa ra la Pas - eua. Yu-na
'-"

Pais: ESPANA; English: TODAY I RETURN FROM AFAR

Letra: Basada en la pacibola del Hijo PrOdigo, Lucas 15; C.armelo Erdozitn.

Musica: Carmelo Erdozain.

Lena y musica © 1981. Carmelo Erdozain. Derechos reservados. Administradora exdusiva en todas las naciones de lengua inglesa: OCP.

RECONCILIACI6N 50I-EN NUESTRA NOCHE, CONT. (2)

ESTROFAS Solm7 Do7 Fa7M Si~7M


Om7 C7 Fmaj7 B~aj7

,
1. Se fior, nos se - du - je - ron vo - ces fal sas, es-pe­
2. A - Ie ja - dos del ho - gar de nues - tro Pa - dre, per

Mi07 La7 Rem Re7 Re7/Fa#


EO? A7 Dm D7 D7/F#

~b i
1. jis
--
,J 17 J If J J J I J _-_ J
mos en me - dio del
-
de -
,
sier
...

to.
.... ;
I, 4
Es
Q

2. di - mos el di ne - rcur la sa - Iud. _ __ Re - gre ­

Solm7 Do7 Fa7M Si~7M


Om7 C7 Fmaj7 B~aj7

_4__ ~A J
1. ta - ba - mos per - di - dos en - tre zar zas y
2. sa - mos to - tal - men - te",a - rre - pen - ti dos, im - plo ­

Mio7 Si~7M Mio7 La7sus4 La7

E07 B~aj7 E07 A 7sus4 A7 al ~

~. -- 1. t6, Buen Pas - tor, nos en - con - tras teo


2. ran do la gra - cia del per - d6n.
RECONCILIACI6N

Te Pedimos Perdon 503


~ ESTRIBILLO (.J =ca. 76)
Lam Sol Do So]7 Do Lam Fa
Am G C G7 C Am F_............._...,

Te pe - di - mas per - d6n, ----


Se - fior, _____
---- par el bien que nOvhe - mas

Do Fa Do Mi7 Lam So17 Do

Il C F_ ~
I,
C E7 Am G7 C

Fin

! j ' f., - 4 l ' • .um. i I jo. J J"j'


he - cho, por]o quev he -mas he cho mal,
I "__~~ 1

Se - fior,
.
pie -
l
--
dad. _ _
II

ESTROFAS Do6 Sol7 Lam Fa


C6 G7 Am F

~llJ J J J. llJ OJ fJI; oJ J~~~I

]. Per don par ha - ber vi vi - do sin fi - jar me--===-- en los de­


2. Per - don par ha - ber he ri - do sen - ti - mien - tos__ de i - gual­
3. Per - d6n por-queye per mi - ti - do nova-cu - sar - me__ y a - cu ­
4. Per d6n par nOvha - ber a - f do ]a pa - la - bra__ de la ver-

Do
C
Lam
Am
Sol7
G7
Do
C
I Lam
Am
Sol7
G7
Lam I
Il ,......., ,......., ~ Am al \lS

! ;j: ii I.... . ". ~) I " ; j .. - 'I II! .. _. ~ " I D _mil


l. mas. Per don par nO",ha-ber que - ri - do en mi",her-ma - no__ can - fi - ar.
2. dad. Per - d6n par nO",ha-ber se - gui - do los de - se - as de bon-dad.
3. sar. Per don par noya-ber vi - vi - do en po - bre - zty__ hu-mil-dad.
4. dad. Per don por nO",ha -ber - te vis - to, com - pa - fie - rq,..en mi ca - mi - nar.

Pals: EsPANA; English: WE ASK YOUR FORGIVllNESS

tetra y mUska: Francisco G. Garda, © 1980, Francisco G. Garda y San Pablo Comunicad6n. Derechos reservados. Administradora exdusiva en EE. UU. y Canada: OCP.

RECONCILIACI6N

Perd6nanos Nuestras Culpas 505


INTRO (J =ca. 91) ~ ESTRIBILLO
Lam Mim Fa#7 Si7 Mim Mim
Am Em F#7 B7 Em Em

6~j I ' a I~'


-P
aJ I n Jg J I -~ r f~ ~ I ~ Qf~ ¥ I J -PIl J mml
r Per - do - na-
Lam Si7 Mim Re7 Sol Mi7
Am B7 Em D7 G E7

"-"'"
nos nues- tras cuI pas. _ _ Se - nor, pe - di - mos per - d6n. A-
Lam Re7 Mim Lam Si7 Mim

Am D7 Em Am B7 Em

Fin

. ~. -51-' '11'........ '11'... ~

sf tam - bien al her - rna - no _ _ Ie da - mos nues - tro per don. _ __


ESTROFAS Mim Re7 Sol Lam
mf Em D7 G Am

~# I I 1 J Ihl) J J J J J J Iu-r 1 ~ I r' e ~ r


1. Di jis te, Se-nor, que nues-tro Pa-dre _ per do na nues-tras
ho - ra, Se-nor, per - don pe di-mos; _ sa be-mos de tu
2. Di jis - te, Se- nor, que al mas pe que- no _ tra te - mos sa ­
be-mos, Se-nor, q~ te......"o-fen

- di-mos _ ne - gan-do-Ie......"al her­
Mi m Si7 Do Mi m Mi mIRe
Em B7 Em EmID
if C d'

is
-j ...
E F rEI r' ~ 1Jl ~ Jl rEF r 1lJ
l 1m.

:t J,-,J :t JII
1. deu-das con a mor si da - mos no so tros al her - rna - no la
gran-de com - pa - sian, y da- mos a quien nos h~o- fen - di - do la
2. bien-do quee-res Tti. Que el po-bre,el des-nu do yeI ham-brien to son
........,. '-'" ""'" '-"

ma- no nues-tro a-mor; por e - so, Se-nor, per-don pe - di - mos: que­

.
'-"

I~a#7 Si7 r~m Si7 Mim


F#7 d' B7 Am B7 Em
~~ 1m dim. alWS
7ft I I I ., "'.11 J [I '" ., II
~ • • • • • fj fj I d.-Ifj} 'II • • • ___ fjm • I isl fjl I 11
'._' #~ '.0"
~
#~ '-'"
1. rna-no, 0- tor-gan-do-le-Jl per - don. A- rna-no, 0- tor-gan-do-Ie el per don. __
se - res en los que vi ves Tu. Sa- 2. re-mos un nue-vo ;:;{;-ra zon. __

Pais: EsPANA; FORGIVEUs OUR TRIlSPASSES

Lecra y musica: Madurga, © 1979, Joaquin Madurga y San Pablo Comunicaci6n. Derechos reservados. Adminisrradora exclusiva en EE. UU. y Canada: OCP.

RECONCILIACION 506-PADRE ETERNO, PERDONAME, CONT. (2)

Lam (Fa#m) La m/Sol (Fa#m/Mi) Faadd9 (Readd9) Sol (Mi)

Am (F#m) AmlG (F#m/E) Fadd9 (Dadd9) G(E)

Annonia al ~

MelcMlia " /

1. si6n, per d6 na me. 1. Per


2. ci6n, re nue va me. 2. Re

L dad, i - lu - mt na me. 3. I - lu

4. mor, trans for rna me. 4. Trans


S. zar, t guf a me. S. t

Amemonos de Corazon 507


~ (J =ca. 96)

I
Mim
Em
Lam6
Am6
Si7

B7

1,4. A me mo-nos de co - ra - zon, no de la - bios so - la ­


2. ~ "CO mo pue-des ttl 0 - rar e no - ja - do con tu her­
3. ~ "CUWl tas ve - ces de - bo yo per '"' "o­
do - nar al que me,..

I~::m=il ~:: 1;\::: te


~I
J a
:11 0 J til: r:-------!
i i
.------. ~ ~ i
1,4. men teo men teo Pa ra cuan - do Cris - to
2. ma no? rna no? Dios es - cu - cha la 0 - ra ­
3. fen de? fen de? Se ten - ta '"' - ces
ve

Sol Do Lam6 Si 7

~I ~--¥
,--
G

1,4. yen - ga,


nJ
... -,

'--
C

U
pa - ra cuan - do Cris - to
4 4 I.J~"- ~
yen - ga
Am6

'~--'"
1-; i
B7

#
nos en - cuen - tre bien
4 i 4


2. cion,__ es cu - cha la 0 - ra - ci6n__ cuan-do es- 18.s re - con - ci ­
3. sie - te, se ten - ta '"' - ces
ve sie - te, per do'"' - nar al que me,."D­

~~M7 ~::mm~~7 ~::m_ "' I~


j ---- _". '""'
1;\; I ~::: I
~f
r;: i :11
1, 4. ni - dos.
J I Q J~J 9ni dos. 4. ni - dos.
tiL
t
'"
- II
2. lia - do. lia do.
3. fen - de. fen - de.

Pais: DESCONOCIDO; English: LET US TRULY loVE ONE ANOTHER


Letra y mUsica: T radicional.
~-- MATRIMONIO - - ~

El Arnor Nunca Pasara 509


!is ESTRIBILLO (J =ca. 82)
~ ~m ~7
C Dm G7

~lnl:J rrrTIJ '1J~IJJJJJJJJI


EI a - mor nun - ca pa - sa - n1. Nq..,hay na - da mas per - fec - to que.....el a-

Do
C
I Do/Mi
C/E
Fa
F
~
C
Sol7
G7 ~
C
1\ Fin
7 r-'"'1 _ _ _ I I _ _ I I I I II
t:y iJ· ~ - I iJ [ FF o· U Is. • I 0 II
mor. EI a - mor nun-ca pa - sa - n1 por-que Dios es a - mor.

ESTROFAS
Mi Lam Mi7 Lam
E Am E7 Am
II
~ . I I ~ I '" _
tz' ,-
7.).

~ ~ ~ ~ F I-r F F F I D

1. EI a - mor es com - pren si - vo, es ser - vi - cial,


2. No ac - tu - a con ba je - za 0 pre - ten - sian.
3. EI a - mor per - do na siem - pre, sin un ren - cor.
4. EI a - mor so - por ta to - do, to do 10 cree,

Re Sol Re 7 Sol
D G D7 G
II al !is
7 I_ ",' '_ I Ii • I I II
~ J #-. F F F~ s· II
1. no tie - nesn - vi - dia, ni bus ca.....el mal .
2. No.....hay a pa rien - cias, nLhay pro - pio in te res.
3. De to - da.....0 - fen - sa se.....01 vi - da ni.
4. to do loss pe - ra yss_- siem - pre fiel.

Pais: MExIco; English: LOVE NEVER ENDS


Letra: Basada en 1 Corimios 13, 4-8; Eleazar Cones, n. 1947.
Musica: Eleazar Cones.
Letra y musica © 1997,2000, Eleazar Cones. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
MATRIMONIO 5Io--UNA FIESTA DE AMOR, CONT. (2)

007 Si~ Do7


C7 B~ C7
1""'11 I I I I I I

..
I I

-.J
r•
.. .
dos. _ _ El ban - que - te de Dios don - de nos u - ne su mis-mo""es­
p.~p..
. • -­
,. ~
• • ,. ~ !2.
• -­
··
..... I

2
1 Fa

1""'11
F
Fa
- . ··

F
­ a las Estrofas
-- - -

.
- - -- -----

-.J .. -6~-6'

pi - ri - tu.
r
U - na
I

ties - ta de a -
..

pi - ri - tu.

-6~-6'

··
,. . ~.
. J • . ~ ,. ""

··
,. . ~
.
..... - -

F1nal 007 F
Fa >
fu
F C7
~ -"""'-'

.. ..:e;:
~
:e;::
I L..J I

.,. .
pi - ri - tu. _ _ __

~-"

.....
MATRIMONIO

Oraci6n de los Esposos 511


!is ESTRIBILLO Cumbia (J = ca. 88)
Sol Re7 Sol
G D7 G
Soprano
Contralto

Ben - di to e - res, Dios de nues - tros pa - dres, _ __

Tenor
d J n)
Bajo

I Re7
D7
Sol
G
I
(1':-.) (Fin)

y ben - di - to sea por siem - pre ___ tu glo - rio - sQ.,y san - to nom- bre. _ _

nnn 1 J~) n J

ESTROFAS
Sol Mi m Re Sol Mim
G Em D G Em

~t 'I l I l "- J l I J
1. A dan _
",,, '"
fue crea - do por
n IJ
ti
It n
y Ie
IJ 4 ) J
dis - te a E - va
2. Di - jis - te: "No es - ta bien que el hom - b;'e _ es-

Re Sol Do Sol

~II + nip t
D

1. co - mo mu - jer; __
G

1« n
"I de e
C

I (---'p I J F I ¢ ~.
110s na
G

cio _ _
2. te so - 10, de - mos - ley na com - pa fie - ra

La Re7
A D7
at ~

~# t -i- ~ I J IJ F I f 24 = aJ I
1. to - d<Lel ge ne ro hu
,..."
rna - no. _______
2. se - me - jan te a el". _________

Pais: MExIco; English: PRAYER OF THE SPOUSES


Letra: Esrrofa I, basada en Genesis I; estrofa 2, basada en Genesis 2, 18; Eleazar Cortes, n. 1947.
Musica: Eleazar Cortes; arc. coral de Gregorio Reyes, n. 1952.
Letra y musica © 2001, 2003, Eleazar Cortes. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
MATRIMONIO 512-TE SEGUIRE, CO NT. (2)

Sim Mim Re/Fa# Solm La

Bm Em DIF# Gm A

II. ~I r--""'1 ) ) ) ~ n
:
>
~
\I '" LL , , _ -, " -----,

I~: 'j j j Ij'


d\'~
~ '-'
~: 'F~
Que el Se - nor
'-'
---- l~j:7
~
nos ben - di - gao _ _ __
j-=-j:~1
'-"" ~

Sol
G
La
A
~
D
11.110 ~ ~ ~~,
:L!!1t.,-.. ~ ~~ I J. J.~ J. iJ ,...,I k
! 11 '-', Y '" , , I ~. ~~: ; ~ I ~J J"---,,J. I
Que so - lola muer - te nos se - pa - re~
Mim7/Re
Em71D
Fa#m/Re
F#mID
Mim7/Re
Em71D
Re
D I Final

11.110 al ~ 1':\ Fin


§ '!tit I d. I 6l. I' I II - II
! "~
~.~~
iJ
I d. I J. 1:1·
7',). II II
Uu ___________________
MATRIMONIO 513-]UNTOS PARA TODA LA VIDA, CONT.

Do#m 7 Fa#7 Si m La/Do# Re m Mi 7


C#m7 F#7 Bm A/C# Dm p E7

~j## =
~ ~~J. ~ I LJY ~ I~ -i J J ~--~
I
Ii - ces. Jun tos, co - mo Dios 10 man­

1 Final

La Simaddll/La La Sim addU/La


Rem La9M

A Bmaddll/A A Bm addll/A
Dm Amaj9
t:\ Fin

d6.

ESTROFA 2: Cantor
La Simaddll/La La Simaddll/La
A Bm addll/A A Bm addll/A

J~#
~
'I I] OJ OJ 1j J J 1OJ. ~ I OJ
J)~~ * ­
2. Ya no son dos, si - no u no. _ _ _ __

La Si m addU/La La Si m addll/La Re
A Bmaddll/A A Bmaddll/A D
mp ,---3--1

2. Ya no son dos, si - no u - no._


~) ~
'-"
- I J J I;]
Lo que Dios
J•
ha_ u ­

Mi/Re Re7M MitRe Re Si7


EID Dmaj7 EID D B7
,--3~ mf ,-3----,

2. ni - do, no 10 se - pa re na - die. Pro-duz can

Do#m Re Sol Mi Re/Mi Mi Re/Mi

C#m D G E DIE E
DIE al %yfin

2. fru
) J J J J IF
"-"

- t o _ en el a - mor
r" J2JjJ.
de Cris
:b2J,
to.
EJ>. /J , I
"tJ QUINCE ANos rt.

Quiero Decir que SI 514


(J =ca. 76)
I Do Rem Sol Do

41 J + ~ J J
C Om G C

L Quie-ro
'I
de - cir que
IJ
si,
a
co-mo
IJ
t6,
J I J. ]J) £:l
Ma - ri a, co-mo
I
2. Quie-ro ne - gar- me a mi, co-mo t6, Ma - ri a, co-mo
3. Quie-ro se - guir - le~ EI, co-mo t6, Ma ri a, co-mo
'-"
4. Quie ro'-"en tre - gar - mtE.J EI, co-mo til, Ma ri a, __ co-mo

~m
Am
~m
Om
~
G
~
C
I
4J 1. til
J IJ.
un df
;t~) J J IJ.
a, __ co - mo t6,
J 11.
Ma ri
JUl

a; __
2. ttl un di a, __ co - mo ttl, Ma ri a; __
3. til un di a, __ co - mo ttl, Ma ri a; __
4. til un di a, __ co - mo t6, Ma ri a; __

007 Fa Sol Mi m
C7 F G Em

4J Jr
1. quie ro
'I ~ J J I..
de - cir que si,
Ip r prJ I..
quie ro de - cir que sf,
2. quie - ro ne - gar - me'-'a m i.,. , quie - ro ne - gar me..........a m i.
,
3. quie - ro se guir - Ie........,a EI,
"
quie - ro se - guir Ie..........a EI,
".

4. quie - ro en.......",
tre gar - me'-"a EI, quie-ro'-"en tre - gar me............a
EI,

La7 Rem Sol Do


G C
4J1
~ ~

J P J J I.. IJi J ;t~ J J I.. II


1. quie - ro de cir que sf, quie - ro de - cir que sf.
2. quie ro ne gar me.........a mi,
,
quie - ro ne - gar me.........a mf.
"

3. quie ro se guir Ie.........a EI,


"
quie - ro se - guir - Ie.........a EI.
/'

4. quie ro'-'en tre gar - me'-'"a EI, quie - ro'-"en - tre gar me.........a
El.

Pals: EsPANA; English: I WANT TO SAY YES


Letra: Emofas \-3, Luis Alfredo Dfaz Britos; Estrofa 4, Andrea Johnson, CHS.
Musica: Luis Alfredo Dfaz Britos.
Letra y mtisica © 1988, Luis Alfredo Diaz Britos. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
QUINCEANos 515-QUIERO ESTAR, SENOR, EN Tv PRESENCIA, CONT.

2
Mim La7 Re a las Estrofas
Em A7 D (Fin)

pu rao
"'"
fre~r ---­
~
da. _ _ _ _ _ _ _ _ ____ --­
::::::.--­

ESTROFA3
Sim
~,u.
Bm

tJ
'-'>V 11" OJ J. • Q ..............

:.:.:s- - - it
3. Quie - ro es
"'"
tar, Se - fior, jun - tQ...a tu
Quie ro..."es tar, Se fior, en tu pre ­

La Sol Sim

A G Bm

3. me sa _______________ y....e n tre gar mi


sen cia _ _ _ _ _ _ ____ yen tre gar mi
....

1 2

La7 Sol Re La La7 Re

I'\,u. A7 G D A A7 D
al~

.. - •
3. vi - da en - te
-~-
ra. _ _ _ __
-
co
., r.;~.

ra - z6n. _____
'"
QUINCE Mos 516-QUINCEANERA, CONT.

Sol Re

G D

4~ J J jl i J J J Ie It, P r r r r Ir ~
Ii - ces te lle- van al al - tar; y to dos tus a - mi - gos,

Y to- dos tus a - mi gos, te de- sean fe - Ii - ci - dad.

Final
La Re
A D

Y to- dos tus a - mi gos, te de-sean fe - Ii - ci - dad.


QUINCEANOS 517-GRACIAS, SENOR, CONT.

Re7 Sol

D7 G

&. l J r r Ir r
por vez pri - me - ra.
J J Ir' ~) 0 Ir'
Quin - cea - fie - ra, _
'M 0
que con - sa - gras es - t8ns ­
!

Sol7 Do Dom Re7 Sol


G7 e ern D7 G

tan - te y la vi-da....."en te - ra a la pre - sen cia de Dios.

1 ~~~~~ Final m~~


Do Re7 ISol Sol I Do Re7 Sol
e al ~ G e
&. r r r
D7 G D7 G t:\

Ie Ie Ir r J Ie - n
jGra cias, Se - fior! fior! iGra cias, Se fior!
DEDlCACI6N DE UNA IGLESIA 518-SI DIOS No CONSTRUYE LA CAsA, CONT. (2)

La7 Re RelFa# MimlSol La7 Re La7

A7 D DIF# EmlG A7 D A7

). }l) )al~
~j
# J J J trw. ~~ ¥ J~I J J J J f- J ] ala t >>> >
t ¥ ,111 •

1. 10 pro - vee - ni, si Dios que...,es bue no 10 pro - vee - ni. _ ~ .


2. su ma- jes - tad, y res - plan - de - ce su ma - jes - tad. _ , SI

ESTROFA3 Mim7 La7 Re Mim7 La7


Em7 d.v. A7 d.v. Dd.v. Em7 d.v. A7d.v.
.--- 3 ------, r--- 3 --, .---3----'

3. Di-ce Dios: Pa - ra...,o - rar es mi ca - sa, los que bus - can se - gu - ro...,ha -lla ­

Re Mim7 Re MimlSol
D d.v. Em7 d.v. D d.v. EmlG

3. nino Se les a - bri - ra la puer - ta si lla-man, y los que pi - dan

La7 Re Re/Fa# MimlSol La7 Re La7


A7 D DIF# EmlG A7 D A7 al'ijSYfin
).
>
p) )
> > >

3. re - ci - bi - ran, _ _ _ _ __ y los que pi - dan re - ci - bi - ran. __ Si


DEDICACI6N DE UNA IGLESIA

Que Amable Es Tu Morada 520


~ ESTRIBILLO (J =ca. 108)
Mirn
Em
La
A
Si7
B7
I
II .u. ,....,.o!! ,.........,.

~ 4! J I ~. • T • - I -:>:_! ~ F I "I P EJ I F J
Que a - rna - ble es tu rno ra da, Oh Dios, Rey ce - les - tial. Qut,a ­
'-" '-"

Mirn
Em
Re
D
Mirn
Em
I
1:'\) Fin

rna - ble'-'es tu rno ra da, Oh Dios, Rey ce - les


---
tial. _ _ _ __
...--­

ESTROFAS La Mi rn Re

a IJ
A Em D

&# J IF·'····p
L Mi al
a
rna sus - pi
I~r' ~ f) I("{t3<r
ra y an he - la, de se - 0 es­
~~ I

2. La go Ion dri - na Ul go - rri6n en tu ca - sa en­


3. Fe - Ii ces los que vi - ven en tu ca - sa, te a la ban
'-"
4. Se - nor, _ _ es cu - cha rni'-'0 ra - ci6n, a tien - de'-'a

Sirn Mirn La
Brn Em A

&# J:
1. tar
~--*'
en
j J IJ, ,J
tu
--
tern - plo.
---­
IJ
Mi
J IF·,m<p U I~r' ~
cuer - p2,y co - ra - z6n can - tan
n a­
I
2. cuen tran lu - gar. A ni dan a - IIf con sus po­
3. sin _ _ ce sar. Fe - Ii ces los que en cuen - tran tu a­
'-"
4. mi pIe - ga - ria. Oh Dios, _ _ mi ra al que TIl es - co
'-'

Mirn Re Sirn Mirn

Em D Brn Em
al ~
1I.u. I ~

! F F IF EJ 1-', "-·0 1_:


--~
!) ~ 1~'u"J~~ t II
1. Ie - gres, de _ ver _ _ al Dios _ _ vi vien - teo _ __
2. Hue - los, Se - nor, _ _ rni Rey y rni Dios. _ _ _ __
3. yu da, pe - re - gri nos ca- mi nan - do ha cia Ti. _ _ _ __
4. gis - te, con - tern pia tu sier - v'(;, Se - nor. _ _ _ __

Pais: EsTAOOS UN/~OS (SUROESTE); English: How LoVllLY Is YOUR DWElliNG PLACE

Letra: Basada en el Salmo 83 (84); Mary Frances Reza.

Mtisica: Mary Frances Reza.

Letra y mtisica © 1986, Mary Frances Reza. Ohra publicada por OCP. Derechos reservados.

~ EXPOSICION Y BENDICION EUCARlSTICA ~

Alabado Sea el Santisimo 521


$S ESTRIBILLO Fa D07 Fa D07 Fa
F C7 F C7 F

'~I
eJ
J -#Ii-1 Ii
-#Ii-'
i J[11JT] i JT]I! ! JElli I
l
A - la - ba do sea.....,el san - tf - si mo sa - era- men - to del al tar

~a] Si~ Fa D07 Ij~a~


Fa I 2Fa alas
B~ F C7 F F Estrofas

a
f':\ (Fin)

fql:Dlr ~ ~Ir i t11~ r I J :11 J II


en los cie los Y, en la tie - rra, a - qui y~n to - do lu - gar; gar.
'-'

ESTROFAS Fa D07 Fa D07 Fa


F C7 F C7 F
J~ _ I I ~II
!" J. ., I I I j :u1J I I I I:
F-:i, • •
II r r. ::r:--111
II' -I I
)
~
I. An - ge - les y se ra - fi - nes, a - yu - dad me.....,a ben - de - cir
2. Sea'-'en el cie - 10 Y'-'en la tie rra a la - ba do sin ee - sar
3. Vues - tro euer - po sa - ero- san - to, be - nig - nf - si - mo Se - nor,
4. Vues - tro euer - po sa - ero san - to es mi vi - da, paz y un - cian;
5. Vues tro euer po sa - ero san - to es sua VI - si rna ~n sian

~
~t
S
~a ~;7 ~:l2~a . .]al~
f ql: E I r j Fir i A I r r ill J J
f':\

:11 "II

l. a Je - sus sa - era - men - ta do que ya voy a re - ci - bir, bir.


2. el man - sf - si mo cor de - ro qu~)as-ta mi quie - re lIe gar, gar.
3. es de fuer - tes a - Ii - men - to y de de bi - les vi - gor, gor.
4. es sa - Iud y dul - ee cal - rna que mi - ti ga mi do - lor, lor.
5. don-de'-"el al rna'-'a - pri SiD - na - da go - za Ii - bre..........a su'-'a
- ma-dor, dor.

Pais: ESPANA; English: PRAISE TO THE HOLY SACRAMENT


Letra y musica: Tradicional, siglo XVl.
ExPoslcr6N y BENDlCI6N EUCARiSTICA 522-CON DEVOTO ANHELOIAnORO TE DEVOTE, CONT.

ESTROFAS 1-7: Latin


Re La/Re Re Sol Mim Re La
D AID D G Ern D A

! ,. - - -. •
--- - -r- I
y
- ", - • • •
.0. --I •
- ----.

1. A d6 - ro te de - v6 te, la - tens De - i - tas, Quae sub his fi


2. Vi - sus, ta - ctus, gu stus in te fal Ii - tur, Sed au - dl - tu
In eru - ce La te bat so - la De - i - tas, At hie la tet
4. Pia - gas, si - cut Tho mas, non in - tu - e - or: De um ta men
5. 0 me - mo - ri a Ie mor - tis D6 - mi - ni, Pa - nis vi - vus
2.:... Pi - e pel - Ii ca ne, Je - su D6 - mi - ne, Me im - mun - dum
7. Je - su, quem ve La tum nunc a - SPI - ci - 0, 0 - ro fi - at

Sol Re Sol Mi mILa Re Mi m Si m Fa#m


G D G ErnlA D Ern Bm F#m

! " - ..", .. • • 0
- - .. ",

1. gu ris ve - re La - ti - tas: Ti - bi se cor me um


2. so Lo tu - to ere - di - tur: Cre - do quid quid di xit
3. si mul et hu - rna - ni - tas: Am - bo ta men ere dens
4. me um te con - fl te - or: Fac me ti bi sem per
5. vi tam prae stans h6 - mi - ni, Prae - sta me ae men ti
2.:...mun da tu - 0 san - gui - ne, Cu - jus u na stU La
7. il Iud quod tam Sl - Ii 0: Ut te re ve - la ta

Sim
Bm
Mim7
Em7
La
A
~
D
SollRe
GID
MirnlRe
ErnID
La
A
Re
D
Mim
Ern
~
D

1. to - tum sub - ji - cit, Qui - a te con - tem plans to - tum de - fi - cit.


2. De - i F{ - Ii - us: Nil hoc ver - bo ve ri ta - tis ve - ri - us.
.l:.. at - que c6n - fi - tens, Pe - to quod pe - tl vit la - tro pae - ni - tens.
4. ma - gis ere - de - re, In te spem ha - be re, te di - U - ge - reo
5. de te VI - ve - re, Et te il - Ii sem per dul ce sa pe - reo
6. sal- vum fa - ce - re To - tum mun-dum quit__ ab 0 - mni see - Ie - reo
7. cer-nens fa - ci - e, Vi - su sim be - a tus tu - ae gl6 - ri - ae.
ExPoSICION Y BENDICION EuCARisTICA 523-CANTEMOS AL AMoR, CONT. (2)

Solm Do7 Fa La La7


Gm C7 F A A7

~~~ 'f n Ir a I ~'J;J li:J t 10 J J I


ben - de - cid al Se - nor! jHo - nor y glo - ria",a n, Rey de la

Si~ RelLa Solm Fa Do7 Fa

B~ O/A Gm F C7 F

glo - jA - mor por siem - prey Ti, _ _ __ Oios del a - mor! ___

Bendito, Bendito 524


(J = ca. 92) (Capo 3)
Fa (Re) Si~ (Sol) 007 (La7)
F(D) B~ (G) C7(A7)
J lB1i:J,
!JV I• ••
t 1
I- -.
I
I-
dE 1
-
r
iii
4

I. Ben di to, ben- di to, ben - di - to se a
2. Je sus de mi al ma, te doy mi co - ra
3. A do ro en la hos tia el cuer po de Je ­
4. A tus plan - tas lle go con - fu - so de do ­
5. Yo cre 0, Dios m! 0, quses - his en el al
6.0h cie 10 y tie ITa, de - cid a u na

Fa (Re) SoIm(Mim) Fa (Re) Solm(Mim) 007 (La7)


F(D) Gm(Em) F(D) Gm(Em) C7 (A7)

~ ~ J.
1. Dios,
Jl I r
los an
i:l I J
ge Ies can
-i-"2
tan ya Ia -
I iJ J ~~
ban a
2. zon; y a cam bio te pi do ~e des tu ben - di ­
sus, ~ san gre pre cio sa que dio por mi'-'en la
lor, de to das mis cui pas im - plo ro tu per­
5. tar, 0 cuI to en Ia hos tia te yen go'-''-'
aa- do
6. voz, ben - di t(; por siem - pre, ben - di - to se - a

Rem(Sim) ISolm(Mim) Fa (Re) Sol m (Mi m) 007 (La7) Fa (Re) I

Om (Bm) Gm(Em) F(D) Gm (Em) C7 (A7) F(D)

~ ~ J. Jl I r A IJ ; ) IQ f ~ I ~J

I. Dios, los an ge les can tan ya la ban aDios.


2. cion, y a cam - bio te pi do ~ des tu ben - di - cion.

cruz, ~ san - gre pre - cio sa que dio por mi en Ia cruz.

4. don, de to das mis cuI - pas im - plo - ro t'ii' per - don.


5. rar, 0 cuI - to en Ia hos tia te yen go a a- do - rar.
6. Dios, ben - di t(; por siem pre, ben di - to 'S'e'-'- a Dios.

Pals: DESCONOCIDO; English: BLESSED BE GOD


Letra y musica: Tradicional.
EXPOSICION Y BENDlCION EucARiSTlCA

Altisimo Sefior 526

Re7
07

4* J.,-J tar
J1 Ir ~ F P IJ.=J
a'-"un tiem - po'-"en el at tar
'I I; J J J Oil J
ser Cor - de - ro y Pas­
'-"
1. bien in - mo la - d<Len Sa len; en tu pu - ro rau­
2. miel, ven, y del mun do vii na - da me gus - ta ­
3. tor al sier - vo del Se - fior co mi - da sin i­
4. dor, y de ce les - t~Jr dor das al jus - to vi
5. tad, con pro - fun-dlLhu - mil - dad a - do ran su po ­

Sol r- Mi7
G I E7

41 F=F tor.
gJ IF
Qui - sie -
P J P IJ<=)
ra con fer vor
0il1J
a - mar
Oil ( ...J3
y re - ci­
I
1. dal de gra - cia ce - les tial la - va mi co ra ­
ra; _ __ ven. y se tro - ca - ra del des - tie - ITO _ _
gual; Dan de vi - da'-"in - mor - tal.
tal, ven a'-"en - tra - fiar ­ te'-"en
vir. _ __ Av. cue tris te mo - rir de vi - da'-"en el man ­
der, _ _ sin e - lIos me - re - cer la di - cha de gus

Lam Re7 Sol Re7 Sol---,


al ~I

4· r'=r Am

hir
)1
a
07

IJ Oil F' ......!F'


quien
G

por m{
I ~ IJ.
07

qui - so
F'
mo
G

IJ,_.J
rir. (a las Estrofas)
II
1. zon que fiel te rin de a - do ra cion. _ _ (al EstribiJIo)
2. cruel _ _ con tu dul - zu ra IlLa - mar - ga hiel. _ _ (81 Estribillo)
3. mi,
-
y que de yo tro ca - do'-"en Ti. (a1 Estribillo)
4. jar de tal ve - ne no, y muer - tejta 11ar. (al Estribillo)
5. tar el pan del cie 10, he - cho man jar. (al EstribiJIo)

Pals: EspA1i/AlMlixIco; English: loRD MOST HIGH


Letra y mlisica: T radicionaJ.
ExPOSICI6N y BENDICI6N EUCARiSTICA

AI Augusto Sacramentol 528


Tantum Ergo
Do Sol Do Sol Do Fa Rem7 Solsus4 Sol Do

C G C G C F Dm7 Gsus4 G C

1. Al au - gus - to Sa - era - men - to ve - ne - re - mos con pie.: dad.


2. A Dios Pa - dre Y",a Dios Hi - jo a la - be - mos ,con I ar - dor.
1. Tan - tum er go Sa - era men - tum Ve - ne - rtf - mur C cer - nu i:
2. (Ie - ni - to - ri, Ge - ni - to - que La us et ju bi - iii - ti, - 0,
~ ~{'~ LV ,­
~

Sol Do Fa Do Lam Mi Lam Resus4 Re Sol

G C F C Am E Am Dsus4 0 G

I. Quevel An - ti - guo Tes - ta ,- men -. to aveS' - te ri - to de lu - gar


A - la - ban - za a Dios ben - di - to Ie rin - da - mos con ho - nor,
1. Et an - t( - qu11m' do eu - men - tum No - vo c've'f - dat r( - tu - i:
2. Sa ius, ho - nror.? vir - tus quo - que Sit et be - ne d{ - eli - 0:
• '~.,! .

I
Do
C
Sol
G
Do
C
Sol
G
Do
C
Fa
F
Do
C
Rem7 Sol
Dm7 G
001 I
C
Final
Fa
F
Do

1. Y la fe nos de el au - men - to queval sen - ti - dov ha de"",a - yu " dar.


y,)l Es - pi - ri - tu'" Di - vi - .no en - sal - ce ­ mos con 10 - or. A - men.
1. Prat;,-pel fi - des sup - pie - men - tum Sen - su­ urn dft - Ie - etu - i:
2. Pro~- jEe - den - ti ab u - tro - que Com-par sit {au - dti - ti o. A - men.
'\0 c> a
Nota: Se canta mientras el sacerdote. de rodiUas. inciensa al Santfsimo Sacramento. Despnes se coloca d Santfsimo Sacnunento en el tahemdculo
o la uma de depOsito.
Nota: Cuando d teclista y d guitatrista toquen juntos, d ted.ista debe improvisar utillzando los acordes de guitatra arriba de la mdocUa.

Pais: hALIA; English: DOWN IN ADORATION FALllNG


Letra: 87 87 87; Pange lingua gloriosi y Tantum eIl0; Santo Tomas de Aquino, 1227-1274.
Musica: ST. THOMAS (TANTUM ERGO);John F. Wade, 1711-1786; arr. © 1995, 1997, OCP. Derechos reservados.
CANTOS DE ENTRADA

Juntos Como Hermanos 530


~ ESTRIBILLO (J =co. 120)
ffu
F
Rem
Dm
Lam
Am
Solm?
Gm?
Do?
C?

~~I J J J ~ IJ d. IF r cJ IJ J, J
Jun - tos co - mo her - rna - nos, miem - bros de u - na I gle - sia _ _
'-' '-' '-'

Fa Do? Rem sib Fa Do? Fal


F C? Dm Bb F C? F
Fin

J CJ' I J.
'--'
;~ J J I J. mE]
va - mos ca mi - nan - do _ _ al en - cuen tro del Se - fior.

ESTROFAS
La? Rem Re? Solm Do?
A? Dm D? Gm C?

~ ~ J IJ ~ 1 I j,-,J~ j1 Fir
' J)
. ;1 ~ r r J I J,_,J
1. Un lar - go ca - mi nar, por el de sier - to ba - j~l sol, __
2. U - ni dos al re - zar, _ _ u - ni dos en u - na can cion, _
3. La I - gle - sia.......,...........
~
en mar - cha es tao _ _ A........,un

mun - do nue - vo va mos ya _ _

Fa Do? Rem sib Fa Do? Fa

F C? Dm Bb F C? F al ~

~ ~ J ~ ~ J F J Id F F IJ. ,p J J IJ I I

1. no po - de-mos a van - zar sin la'-'a - yu da del Se fior.


2. vi - vi - re- mos nues - tra fe con la a - yu da del Se - fior.
3. don - de rei na - ra'-'el a - mor, don - de' rei na - ni la paz.

Pais: ESPANA; English: TOGETHER LHeE BROTHER$ AND SISTER$

Lerra: 68 77 con estribillo; Cesareo Gabariin, 1936-1991, © 1979, Ces:ireo Gabar.un. Obra por OCP. Derechos reservados.

Musica: MY LORD, WHAT A MORNING; Espiriwa\ Afroamericano.

CANTOS DE ENTRADA 53I-ACLAMEMOS AL SENOR. CONT. (2)

007 (La7) Fa (Re) Si~ (Sol)

C7 (A7) F(D) B~ (G)

2. hi - zo _ __ y so mos su - yos. _ _ Sa - bed que so mos su

Fa (Re) 007 (La7) Fa (Re)

F (D) C7 (A7) F(D)


i
,,£3
al
,.. I u
I un U
§ loT
! v. uU· s 7·
3

I I
I· ""'_>-l-U I I
-iJ I ­ .... ? to)
I Fl1

2. pue blo _ _ y las 0 - ve - jas _ _ de su re - ba - fio. A - cIa ­

ESTROFA3
Fa (Re) Si~ (Sol) Fa (Re)
F(D) B~(G) F(D)

f~ - l '!'~) IJ
3. En - trad
i J J J J J I; J
por sus puer tas dan - do gra - cias,
i

007 (La7) Fa (Re) Si~ (Sol)

C7 (A7) F (D) B~ (G)

f~ J J J J J J J J IJ 'I JJ I J i J J J J J I

3. can - tos dct,a - la - ban-z~y gra - ti - tud. Can - tad al Se - fior con a - le-

Fa (Re) Solm (Mim) 007 (La7)

,.. F (D) Gm (Em) C7 (A7)

, ali
! v 111 > .~ iJ _r- _ _ _Uij _ ~ _ul CSl t
U

; ' II
3. grf a, ben di den - do siem-prtyl nom- bre del Se - fior. A - cIa ­

ESTROFA4
Si~ (Sol) Fa (Re) 007 (La7) Fa (Re) Si~ (Sol)
B~ (G) F (D) C7 (A7) F (D) B~ (G)

&~ J;
..,
J~.fa
G - ~
J] t ' IJ. )i J J J J I~· I I J. j)
4. Bon - da- do- so ~lj Se - Mr. Sf, e-ter-no es sua-mor.
...... Bon da

Fa (Re) Solm (Mim) 007 (La7)


F (D) Gm (Em) C7 (A7)

f ~ .f J J 0 I;.
ali yfin

D IJ J J J J J J IJ Jv~')y ~ j I
4. do - so el Se - fior, su leal - tad por los si - glos per - rna ne - ceo _ _ A - cIa­
CANTOS DE ENTRADA

Vayamos Jubilosos 533


~ ESTRIBILLO (J = co. 56) I (Capo 3)
(Sol) Dom (Lam) Si~ Sol m (Mi m) Re m (Si m)
B~ (G) Cm (Am) Gm(Em) Dm(Bm)
..
Melodia 1& ~Il Et
ttJ
'I J1 I~laos E F J Ir I
J
I

Va - ya mos ju - bi 10 sos

AnnonIa $
I &~ I i 'I
...
li1 I~~ ~ J ~ ~
~
I~J
Va - ya - mos ju - bi 10 sos

Mi~ (Do) Fa (Re) Si~ (Sol) I ESTROFAS Mi~ (Do) Fa (Re)

/\1

ttJ
E~ (C)
~
F (D) B~ (G)

I
Fin

., 1.........1

- E~ (C) F (D)

aI aI tar de Dios. 1. Al sa gra - do'-'al tar nos guf en


2. Al Dios san - to ee Ie bre - mos
3. 0 frez - ea - mos to - dos jun tos
4. Gl0 ria se - a'-'al Pa dre'-'E - ter no,
Fin

'~b r=J al
J J
al - tar de
I ~~~
D·----­
lOS.
J

Rem (Sim) Solm (Mim) D07 (La7) Fa (Re) Rem (Sim) Dom (Lam)

'jb i
Dm (Bm) Gm (Em) C7(A7) F (D) Dm (Bm) Cm (Am)

J J I;;) A IJ J Ii U IG ~
I
1. su ver - dad y su jus ti cia a 0 - fre - cer el sa - eri­
2. que nos lle na dt,a - Ie - grf a, y su - ba mos has - ta'-'el
3. es - ta vic - ti - rna di vi na, que se'-'in mo la por no
4. glo - ria......,a Cris - to, nues - tro guf a, y.......,al Es - pi - ri - tu Di­

Solm(Mim) Re(Si) Mi~(Do) Si~(Sol) SoIm(Mim) Fa (Re) Si ~ (Sol)


E~ (C) B~ (G) B~~G) ~

'jb F
Gm (Em) D (B) Gm (Em) F (D) aJ

1. fi
J
cio
I i i - J Ii- :l
que Ie da
c;; Ir
glo - ria in - fi ni
F
tao
I
2. mon te don de Dios se ~ - eri fi ca.
3. so tros pa - ra dar nos luz y vi da.
4. vi no a - la ban - zas in - fi ni tas.

Pais: EsPANA; LET Us Go JOYFULLY

Letra: Estribillo yestrofas l-3, A. Danoz, alt.; adapt. y estrofa 4, Don Eusebio Goicoechea Arrondo.

MUsica: Don Eusebio Goicoechea Arrondo.

Letra y mUsica © 1973, Don Eusebio Goicoechea Arrondo. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE ENTRADA 534-S0MOS EL CUERPO DE CRISTO/WE ARE THE BODY OF CHRIST, CONT.

ESTROFAS
Fa
Cantor F Todos
r - - 3 ----, . -3 - , r - - 3 ----, r-- 3 --, ,--3 --, r-- 3--,

,~ I : r rr r J Fir J rr J i Ir r r r r FI
1. Dios vie - ne a1 mun - do a tra - ves de no - so - tros.
mun do a c~m - plir la mi - si6n de la I - gle - sia,

Ca d'a' per - so - na es par te dcl rei - no;

SO- mos el cuer - po de


To das las ra - zas que ha - bi tan la tie - ITa,
3. nues tras ac - cio - nes r~ - fie jen jus - ti - cia;
Va mos al mun- do.......a
cui dar su re - ba - fio.

Do Do?

C C?

.-3-, Cantor r - - 3----, r--3----, r--3----, 3-,

1. God is re - vealed when we love one an oth er.


_Bring-ing the light of God's mer - cy to oth ers;
(
2. Put- ting a stop to all dis - crim - i na tion;
1-3. Cris - to.
All are in vit - ed to feast in the ban- quet.
3. Stop - ping a buse and re - liev - ing the hun gry;
Serv - ing each oth er we build up the king-dom;

Do Do? Do?
C? C?

1. Al
1-3. We are the bod - y of Christ. 2. ~ Christ.
1 3. ~
CANTOS DE ENTRADA m-ALEGRiA DE VMR. CONT. (2)

Si7
B7

,~~ U A !JUs 'I JlIJ ) ~llJ J ~)

1. to - dos al Se - nor, gri - te mos a la Ro - ca que nos


2. so - la....,el co ra zon, la paz de.....,es- tar u ni - dos co- mo'-'her­
3. nor tam-bien per - don, per - don por nues - tra fal - taJ los her ­
4. nor es nues - tro Dios. No - so tros so - mos pue- blo
'-'
y las 0

Mi La Si7 Mi
E A B7 E al~

~
can te mos la.....,a - la ban-za'-'a nues- tro Dios. ____
rna - nos, ____ la paz que nos pro - me te nues- tro Dios. _ _ __
rna - nos, ____ per - d6n por nues-tro po bre co - ra zon. _ _ __
ve - jas, ____ o - ve jas del re - ba no del Se - nor. _ _ __
CANTOS DE ENTRADA S36--ANTE ALTAR, CONT.

Rem Lam Mi7 Lam

Dm Am E7 Am

~ J J LtJ "3 IT 1~j: J IJ J LJ j J IJ. f' 4)

I. re - de-dor_ de tu me - sa_ pa - ra com-par tir el pan~~ Co-mo


2. Di - vi - no_ Sa - cra - men - to,_ fuen - t~y cuI men_ de la vi - da. AI_
3. la rna - no _ de Ma - rf a__ hoy lie - ga mos _ a tU....,al - tar. _ _ So- mos

Sol Fa Mi
G F E

~ 4-- A Jj J J I-£ J~£ J IJ J J J J ,3 I J '/. j


~~
,
1. hi - jos a rre - pen - ti - dos_ que al Pa - dre han de__ re - gre - sar, co ­
2. Pa - dre da re - mos gra cias_ p~ dar n'(;s la in vi - ta - cion, di ­
3. a sam - hIe - a san - ta__ que se con - g'f'e ga an - te ti, He ­
""
Rem Lam Mi7 Lam

Dm Am E7 Am

al~

~ J J Lot j J I;J. )j"'J I J J Lft j J IJill


1. me - re - mos_ el ban - que - te_ y un a - bra zo_ nos da - ras.
2. cho sos los_ in - vi ta - dos_ ";. la Me - sa_ del Se - nor.
3. nos de"",a - mor_ yss - pe ran - za_ pa - ra la fe _ com - par - tir.
CANTOS DE ENTRADA 537-CAMINARE, CaNT. (2)

Sol Lam Si7

G Am B7

al ~

2. fior: "Se fior, sal va nn da". _____

ESTROFA3
Mim Sol
Em G

3. EI Se - fior es be - nig - n2..Y jus to , ~ nues - tro Dios

Mim Re
1lJo1.
Em D
7~ = II :;:;
0.J1 J. 0 I J
iJ

!utiJ =;J. ~ I", .~uu. •. •


3. es com pa si - va. -------- EI Se fior guar - da a los sen
'-"

Sol Lam Si7

G Am B7

al ~

3. ci - lIas, _ __ es - tan - do yo sin fuer zas me sal - vo.

ESTROFA4
Mim Sol
Em_ _ G
*l'lJoI.
it'
!=.·='-=I -' -
., uri 1'\
-'

k:
4J) 4 J}T
k:"
I J) J.~J J.
=
~TJ.
"
J)
4. Al - rna mi a, re co - bra tu cal - rna, que el Se - fior fue
'-"

Mim Re Sol

,tI )1
4. bue - no
J JlI:) J.
Em

can - ti go. ' - '


:) '1 J. J 1J.
A - rran - co mi
D

) J. ~ J. 3I) J ~
al - rna de
G

la muer- te, mis

Lam Si7
l~ fi
it Am B7

i l = J. 0 IJ. 0 J. = J. ~ J. ~ IP F·? 'F


a'lQyn

'?ll
4. a - jos de las hi - gri - mas, mis pies de la ca f - da. _ _
CANTOS DE ENTRADA 538-QUE TODA LA TIERRA CANTE, CONT. (2)

ESTROFA2

Re Sol Sol# La7


D G G# A7
Cantor

e - ne mi - gos__ se con yer ti - ran.

'~i
1+ ~ II:) J C......
)j J IJ J J I J. J JJ IJ t·
2b. Ben - di - ct,a los pue - bIos al rey yen ce - dor.

A ,L Cantor

I
I
I
I
2c. Se,..,es - cu - chan a yO - ces to - dos a - la ban - do.
I
I

'~I Canto, ~
I
I
# II:) J Jl J I J J J I J.
~
J. IJ J I
:I 2d. Trans - for - rna el mar_ en tie rra fir - me.
I
I
I Cantor

2e. A pie ca - mi na ron por el rf - o.

n
-4 5
Sol La7 Sol La7 Re Re
G A7 G A7 D D
Todos al%

2. Que glo - rio - so se - a su __ nom bre. bre. Que


CANTOS DE ENTRADA 539-QUE ALEGRiA CUANDO ME DI]ERON, CaNT. (2)

ESTROFA2
Sol Sim Mim La7 Re
G Bm Em A7 D

*1 I J Ir
2. Se - gun
r r Ir r J J Ie,
la cos - tum - bre de'-'Is - ra - el,
LJ J ~ J I~"
a ce - Ie - brar
J I

el

Mi m7 La7 Re Re7 Sol So17

Em7 A7 D D7 G G7

A.IIo I I , I

6~ r J r J
2. nom - bre del
I 0__
Se - fior.
lJ J J En
J I r r r r Ir r r r
e - lla'-'es - tan los tri - bu - na - les de jus­

Do Do m Sol Mi m7 La7 Re7 Sol Do Sol


C Cm G Em7 A7 D7 G C G i
*1 r r" 2J r J r r Ir
al

J IJ J I J,_J I<J t I
2. ti - cia, en el pa - la - cia de Da - vid. _ __

ESTROFA3
Sol Sim Mim La7 Re
G Bm Em A7 D

*1 J J 1r"
3. De - se - ad
r 1r u J J
la paz a Je- ru - sa - len:
Ie. j<J oJ
vi - van
J J 1J J..1
se - gu - r o s _

Mi m7 La7 Re Re7 Sol So17

Em7 A7 D D7 G G7

A.IIo I I I
§'If I I I • I~ I~ ~ ~ ~
! '--/- - - F I - J.~~ ~ .-=. I~ I I
3. _ los que te a - man, ha - ya paz den - tro de tus

Do Do m Sol Mi m7 La7 Re7 Sol Do Sol


C Cm G Em7 A7 D7 G C G i
*1 r r" 2J r J r r Ir
al

J J IJ J IJ._J U t I
3. mu - ros, en tus pa - la - cios se - gu - ri - dad. _ __
CANTOS DE ENTRADA 54o---CANTO DE ALEGRiA, CaNT. (2)

ESTRIBILLO
Fam (Mim) Fa6 (Mi6)
Fm (Em) F6 (E6)
r--3~ n
~ ~ ~

, ~~"~"r r J J -V ;t~ II ~ : > > t ~ ~ I J J J. <

1. _ _ can Je - su - cris - to. _ Es - cu - cha nues ­


2. _ _ Y. a re - ci - bir - nos. _
3. _ _ 'a' tu I - gle - sia._

, u
r
&
J1'
tro can
p'J'p
-
r -~ /J1, J UJ J.
to dU - Ie - gri
D07 (Si7)
C7 (B7)

- a.
- I- t 'J I
U ­

Fa6 (Mi6)
F6 (E6)

'~J A'~'p r P']'P r 4,l,J J,) I). t


ni - mas nues - tras YO ces en _ tu
'-'
al - t a r . _

n ~ ~ ~
,

~
>

«
> > >

t i J, I J J,- "J1
~ ,

r p>J'p r - ~'
J1 J }01
Es - cu - cha nues - tro can to de'-'a - Ie - gri­

Solm add6 (Fa#m add6) Si~7M (La7M) FalLa (MilSol#) Sol m7 (Fa# m7)
Gmadd6 (F#madd6) B~maj7 (Amaj7) F/A (ElG#) Gm7 (F#m7)

,~'-') j. - 1- t ~ P Ir J J,)1 r ~ J
a. Y haz - nos ins tru - men ­

Fa (Mi) D09 (Si9) Fa6 (Mi6)


F (E) C9 (B9) r-- 3 --, F6 (E6)

'~j~ J Jtt:.J J J.8.<>,_ J.J I rJ J I J. J~j


tos de _ tu
'-'
a - mar y ar - rna - nl - a. _
/
Fam (Mim) Fam7 (Mim7) Fam6 (Mim6) Fam~6 (Mim~6)
~ ~ ~ Fm (Em) Fm7 (Em7) Fm6 (Fm6) Fm~6 (Em~6) al ~
, > > > I (Fin) I j . a las Estrofas 2, 3
~ - II ~ '&1" it" i It" i t ill
CANTOS DE ENTRADA 541-CANTANDOTE CON ALEGRiA, CONT.

Mi7 Lam

E7 Am

~. j J #0 J J J I J J \OJ jMJ
'-" .,
I J. J J-----­IJ '-"
1
1. va - mos ha cia tu ca sa los _ que bus - ca - mos, _ _ __
2. a com-par tir tu vi - da con _ los her - rna - nos, _ _ __
3. y. an - dan bus can-do un rum - bo en _ las ti - nie - bias _ _ __
'-" '-"

Re7 Sol

D7 G

"-"
1. ba jo no-che os - cu - ra, l u _ cla~ra luz~
'-"
2. que'-"el pan que se com - par - te sa be me - jor. ______
3. sin co no cer que'-"el rum- bo es __ tu a - mor. _ _ _ __

Si7 Mim
B7 Em

1. Co mo las be - lias flo - res sin _ a - gua mue - ren, _ _ _ __


2. A re no var las fuer - zas y __ I't,a-Ie grf a, _ _ _ _ __
3. Llue ve so bre su an - gus - tia se re - na - men te _ _ _ _ __
'-"

La 7 Re7

A7 D7

I. nues tro go zo sin ti se __ mo - ri n1;


2. a re ci bir tu gra - ci't,y- tu va lor,
3. y que pe ne-tre en
'-"
to dos es - ta ver - dad:

Lam Re7 Sol


Am D7 G

1. por quee-res
'-"
_ Ttl la fuen - te de_ la'-"a - Ie grf - a, por que sin
2. pa ra se guir can - tan - do nues tro ca mi - no, a dar de
3. qut.,el a - mor_ se de - mues - tra con_ sa - cri fi - cio por que se

Mi 7 La Re7 Sol

E7 A D7 G

at ~

'-" '-"
1. ti tris tes _ son los df - as sin _ es - pe - ran - zILY sin ca ri dad.
2. nue vo nues tros es fuer- zos pa ra 10 - grar un mun do me jor.
3. cum pIe 10_ que Ttl quie-res, dan - do-Ie'-"al o - tro pan y ver dad.
CANTOS DE ENTRADA

Vamos Todos al Banquete 543


~ ESTRmILLO (J =ca. 112)
Do Fa
C F

~I ~ J i ~ Ii ~ j
Melodia
Armonia U U II J
Va - mos to - dos al ban - que - te, A la

Sol7
G7
Do
C
I D07
C7

~~
me - sa
n de
~
la
n
cre - a - ci6n;
IU l n
Ca - da
I ~ l-O a:
cual, con su ta
~~
bu
I

Fa
F
Do
C
Sol7
G7
Do
C I

~ bj J i 4 I~ ~ g ~ U I J: Fil

re te, Tie - ne...,un pues to y...,u - na mi si6n.

ESTROFAS Do Sol7
C G7

~ J J II J f J J. Ji I J j i- ~ I
1. Hoy me Ie van - to muy tern pra no, Ya me...,es ­
2. Dios in vi ta...,a to - dos los po bres Aes
..., - ta
3. Dios nos man da...,...,
a ha - cer dees
..., te mun do U - na

Do D07

C C7

~ J J J J J 3 IJ l J 3 I J 10 (-~
1. pe - ra la co- mu - ni - dad. Voy su - bien - do a - Ie gre la
2. me - sa co - mun por la fe, Don - de no hay a - ca - pa ra ­
3. me - sa don-de...,ha y't,i - gual - dad; Tra - ba - j~ - do..., y lu - chan do

Fa Do Sol7 Do

F C G7 C

al !;is
~
!J k_
"F a ..,-
F to] I.
II ••
1
•. .. I
I I
I IJ·
II
II
1. cues ta, Voy en bus ca de tU...,a mis - tad.
2. do res Don - de to dos pue - dan co - mer.
3. jun tos, Com - par - tien do la pro pie - dad.

Pais: EL SALVADOR; English: LET Us ALL Go TO THE BANQUET

Lerra y musica: Misa Popular Salvadorefza; Guillermo Cuellar, n. 1955, © 1988, 1996, GIA Publicalions, Inc. Derechos reservados. Con las debidas licencias.

CANTOS DE ENTRADA 544-S0MOS TODOS EL PUEBLO DE DroS/WE ARE ALL THE PEOPLE OF GOD, CONT. (2)

ESTROFAS Sol Re

,-# Jl
G D

I C"or r J J J I J- .'-- -"p J ()


1. A Ia - ben can can - tos a nues tro Dios. Te a
2. ., Ha bIa, Se nor, te'-"es cu cha mas, tu' Pa
3. Per do na nos nues - tras cuI pas, re
4. ., To - rna, Se nor, nues - tras vi das, can
1. ., Lift up your voie es, sing praise to God, let __
2. ., Speak to us, Lord, we are lis ten - ing, your_
3. ., Show us your mer cy, for give our sins, re
4. ., In - to your hands, Lord, we place our lives, our __

Do La7
C A7

'1# J.
~
1.
G

Ia - be
/J J Q J
to - da
~
~---
tu
J IJ
crea - cion.
>. tJ • >. ~J .,
alii
II
2. la - bra da vi - da, Se nor.
3. nue - va nos el co ra zon.
4. fia - mas en ti, oh Se nor.
1. all _ _ ere - a tion sing praise.
2. Word gives us life, 0 Lord.
3. new _ _ our hearts, 0 Lord.
4. trust is in you, 0 Lord.
CANTOS DE ENTRADA 545-VIENEN CON ALEGRiA, CONT. (2)

ESTROFAS
Fa (Re) D07 (La7)

F (D) C7 (A7)

,~~ J Jl In n I n IJ. ~ I):J ~

1. Vie nen tra - yen - do la es - pe - ran za aun


'-'
mun - do car ­
2. Vie nen tra - yen-do en- ~ sus ma nos es - fuer - zos de'-'her­
3. Cuan do el 0 - di'(;' Y la vio - len cia a ni - den en
'-'

Fa (Re)
F(D)

1. ga do de'-'an-

sie - dad, aun
'-'
mun - do que bus-ca'-' y que no'-'al­
2. ma nos por la paz, de se os de'-'un mun do mas hu­
3. nues- tro co - ra - zon, el mun- do sa - bra que por he ­

D07 (La7) Fa (Re) D07 (La7)


C7 (A7) F (D) C7 (A7)
al !is

1. can za ca - mi - nos dU - mor y d~a- mis tad. _ _ __


2. ma no que na - cen del bien y la ver
3. ren cia l~a - guar-dan tris - te zas y do lor. _ _ __
CANTOS DE ENTRADA 546-RElJNE, SENOR, A Tv IGLESIA, CONT. (2)

Solm7 Do Fa
Final

""""
.
Grre I
- I I
C

r
I
F a las Estrofas
t:'\ Fin

I I
~ U ~ ~ r I I
~

gle - sia de los con fi - nes_ de la tie - ITa.


t:'\

~ ~ ~n ~ ~ ~ ~ ~ ~, -- - - , ~


~

ESTROFAS
Fa Si~ Fa
F B~ F

,bot J~ A I g-t] I r ft Ir rI 'I ~ A IfiLA I


.,
1. Te da-mos gra - cias,_ Pa - dre_ nues - tro, por la san ta __
2. Te da-mos gra - cias,_ Pa - dre_ san - to, ., por la fe y
3. .,
Tu, Se - nor, om - ni - po - ten - te, ., nos has da-do...,u -na co­
4. .,
Por-que tu-yo...,es el po - der y la glo - ria. Ven-ga tu rei - no_ y

'j 0
Sol m7 D07 Sol m7
Gm7 C7 Gm7

vi - na de Da
fa Ij __ )
vid _ _
1< 0 It) D lu--9 I

1. que nos dis - te...,a co - no - cer __ por Je­


2. lajn-mor - ta - Ii - dad _ _ que nos dis - te...,a co - no - cer__ por Je­
3. mi - da ce - les - tial _ _ por __ me - dio de tu sier - vo__ Je­
4. pa - se es - te mun - do. Ho san na al Dios_ de Da­

'j r
~7 &
C7 F al ~

It r IJ. jl IU U I0 J I I I
2. SUS'l
1. sus.
A ti, la glo - ria por los si glos.
3. sus.
4. vid.
CANTOS DE ENTRADA

Vamos Cantando al Senor 547


INTRO (J = ca. 116)

- -
Re Sol Re Sim,
D G D 2 B~ 11\'J~, . J \:1.
[) \

'~l II II? -.~


~ ESTRIBILLO
Mim7 La7sus4 La7 Re Sol Re
Em7 A7sus4 A7 D G D

Va- mas can - tan -:do


. '-'al Se - nor:

Sol La Re t \./
G A D Fin
rJ
~ -ty7 F§ J J I;
---...::
til
-- ::;;;:;;:
jJ 'Y II
.HI es nues- tra'-"a - Ie - grl a.

ESTROFAS Re Sol Re Sol

D D G

v'\>
I J2~tthj JJ J b IJ J""" jJ. Jl
..
Ir"-=
::?

1. La luz de'-'un nue - va df a ven - cio'-'a


2. La ro ca que nos sal va es eris
3. Los cie los y la tie rra a - cIa
4. U - ni dos co- rna'-'her - rna - nos ve - m
Re Mim7 La
D Em7 A

1._ la'-"as - cu - ri dad, que bri lIe'-'en nues - tras


2. to nues tro Dios, lle gue mas dan - do
3. man al Se nor: "ha he cho rna - ra ­
4. mas a tu al - tar,
'-'
que lle nes nues - tras
Re Si m Sol ~La7 sus4 La7
D Bm G . A7sus4 A7 al ~

Jiid
~ '" J »1
IJ.
-......----
J,
-;;J }
IJ%JJ
.......... :=t
J J JAiL tJ I
1. al - mas la luz _ _ __ de la ver dad. _ _ __
2. gra - cias a nues tro Re den - tor. _ _ _ __

3. vi - llas, in - men so es su a mar". ______

4. vi - das dt.,a - mar _ _ __ y dt.,a mis tad. _ _ __

Pals: EsPANA; English: LET Us SING TO THE loRD

Lena y musica: Juan A. Espinosa, n. 1940, © 1969,juanA. Espinosa. Obra por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE ENTRADA 548-VAMOS A LA CASA DEL SENOR, CaNT.

ESTRffiILLO
Sol Re7 Sol Re7 Sol Do
G D7 G D7 G C
Soprano

Va mas a la ca - sa del Se - fior en es - te df a de

Tenor n
Bajo

Si sus4 Si Mi7 ILam Mim/Sol


Bsus4 B E7 Am Em/G
~

tao Ce Ie bre - mas su pre - sen cia

.l n
-....-'

1,2
Lam
Am
Si7
B7
Mim
Em I
al%

en me - dio de su pue - blo. pue - blo. _ _

\:I
CANTOS DE ENTRADA

Dios Nos Convoca 549


~ ESTRmILLO (J =ca. 92)
Do Lam Rem Sol7 Do
C Am Dm G7 C

~! J J. OJ IJ J IJ J J. rTJ J )IJ~I
Dios nos con - vo - ca, yen - gan Y...,es - cu - che - mos su voz; _ __

~ ~m ~m
G Am Em

~~)' '/. J\ IJ. J J. J IJ J. j I Ji aI J I j


la me - s'L,ha pre - pa - ra - do, su pan es sal - va - ci6n;

fLam
Am
Mim
Em
Fa
F
Sol
G
Do
C (1:'\)
I
Melodfa (Fin)

gra - cias, Se - fior, por ser tus in - vi - ta

ESTROFAS
Do Sol Do
C G C

1. Yen gan, ce - Ie - bren la pa ­


2. Yen gan, ce - Ie - bren la...,es pe - ran za,
3. Yen gan, ce - Ie - bren la vic - to ria,

Mim Lam
Em Am

...
---­ "
1. yen
2. yen
gan,
gan a
Y...,a
la
co - jan
ce - na
Ia ver - dad,
pas cual I y....,e n her - man­
3. yen gan, re nue - yen la...,a - mis - tad,
~
Mim Fa Sol7 Do

Em F G7 C
al~

1-3. dad can - tar la Nue - va,..A - Han za.~


_ _ _ _ __

Pais: ESPANA; English: GOD CALLS Us TOGETHER


Letra y muska: Carmelo Erdoziin. © 1985. Carmelo Erdoziin. Derechos reservados. Adminimadora exclusiva en codas las naciones de lengua inglesa: OCP.
CANTOS DE ENTRADA 55o-Hoy Es DiA DE FIESTA, CONT.

Sim6 Mi7 Lam Lam/Sol Re/Fa# Re7 Sol7

- I#ful r~l Ii
Bm6 E7 Am AmlG D/F# D7 G7

~ #.Ifll ,fll Ir~ 7]


1. y 10 mas in - te - re - san - te en la ties - ta del Se - nor
2. to do el mun - do es bien - ve ni - do en la ties - ta del Se - nor.
'"" '""'
Rem7 Sol7 Do Lam Rem7 Sol7 Do

Dm7 G7 C Am Dm7 G7 C

~ ~3~ ~3~ ~3~ ~3~ ~3~ ~3~ m

UUJUUUIJU - IddJUJUIJU -

1. es que)ay lu - gar pa - ra to dos, por - que nun ca so - bra na - die,


2. Nun - ca na - die es re - cha - za do, to - dos son bien re - ci - bi dos;
'""

~
F
Fa#dis7
F#o7
Do
C
La7
A7
Rem7
Dm7
Sol7
G7
Do
C
I

,---3 r---- 3---., ,....-3""'-' ,----3 r------ 3----. al %

&
1. por - que to dos son i - gual es en la ties - ta del Se - nor.
2. so - mos to dos siem-pre a - mi gos en la ties - ta del Se - nor.
'""
CANTOS DE ENTRADA

Me Alegre 551

~ ESTRIBILLO Polka (J = ca. 120)

La Re La7

A D A7

4~2 i f J Ij
Msa -Ie - gre
In
euan - do
a
me
Ii) j:d<l
di - je - ron: _ __
! ,

Re
D
I Re
D

4~ j J fJ I:J J
Va-mos a la
n
ea - sa del Se
IJ
nor.
I* m I<J
Me'-"a-Ie - gre
IB ~ I
euan do me di­

La7 Rei
A7 D
Fin

4~)l j:~)l 't i I j J f J I j J ~ J I~ II


je ron: Va - mos a la ea - sa del Se - nor.

ESTROFAS
Re7 Sol Re
D7 G D

1. Ya nues- tros pa - sos de tie- nen su an - dar, jJe ru sa­


2. Que ha ya paz pa - ra to- dos '""' a - qUI, jJe - ru - sa
3. Que sea a - la ba d,2,Y ben - di to'-'el Se nor, El Dios de A­
'""' '""'

La7 Re Re7 Sol


A7 D D7 G
4j1# ~ ¥
~ ;~
J1 I~ Ii J~ J J Ir Cd'
1. len! jJe - ru sa len! An te tus puer tas con
2. len! jJe - ru - sa - len! Que se a - men to - dos por
3. brahan, Dios de Is - ra el. Que s"; de glo - ria y. ho
'""' '""'
Re La7 Re

D A7 D

a in
al ~

4-# j A
1. ad - mi - ra - cion.
IJ 't oil
jJe - ru - sa - len!
IJ 'I oil
jJe - ru - sa len!
I~ I
2. a - mor a Dios. Que ha - ya paz, rei - ne el a - mor.
3. nor at Se - nor. A nues - tro Dios, glo - ~ Y. ho nor.
'""'
Pais: ESTADOS UNIDOS (SuRoEsn); English: I REJOICED
Letra: Basada en d Salmo 121 (J 22); Carlos Rosas, n. 1939.
Musica: Carlos Rosas.
Letra y musica © 1977, 2008, Carlos Rosas. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
CANTOS DE ENTRADA 552-VAMOS A LA CASA, CaNT. (2)

ESTROFA2
Re Mim7 La
o Em7 A

,~- 'I {W '3 III J l J~ J JttJ~ j. 'I ~ LW I


2. Que ha - ya paz den - tro de tus mu ros, que los que

RelFa# Sol Mim7

OIF# G Em7

,~ JJ J Jd
2. te....a -man vi van
m-1~ J.
se - gu ros;
f n
los que....a
Il J JJ J i~=1
ti por cos - tum - bre lIe-

Re/Fa# Sol La

OIF# G A

al~

2. gan __ a dar gra - cias al Se nor. _ __

ESTROFA3
Re Mim7 La
o Em7 A

3. Por a - mor de mis __ a mi gos quie - ro de-

RelFa# Sol 00

OIF# G C

r--3-----.

'~F:
3. cir:
~
"Ia paz
F BY a:
con - ti - go".
f B I \~ d ~ d n~'

Bus - ca - re tu fe - Ii - ci - dad_

Sol Mim7 La
G E~ A
-J::.i ~ ~ ~ al~Yfin
f#~:
3.
l

f Mit Ii
par la ca - sa
d
j
del
F
Se -
Pr:
nor. _ _
l··~
CANTOS DE ENTRADA 553-UN CANTICO NUEVO, CONT.

Do# Fa#rn7 Si7 Mi7

C# F#rn7 B7 E7

1,4. Por - que gran - de,ys el _ _ Se - nor_ y rnuy dig - no de""a - la - ban - za.
2. Y se pos - tran Se - nor_ a-lla,yn el a - trio __ sa - gra - do.
3. Si de - Ian - te del __ Se - fior_ ya lle- g~a re - gir __ la tie - rra.

1,2
Re La Mi7 La
D A E7 d.v. A
) /),-,) )

1,4. Por que gran - de,ys el _ _ Se - fior_ y rnuy dig - no de a - la-ban za._
2. Su pre - sen cia ha - ra __ tern - blar_ la tie - rra x..,a "" her-rna
sus nos._
3. Re - gi - ra '"' or - be con or - den, to­
el

Re Mi7 La Re Mi7 Re Mi7 La Mi7


D E7 A D E7 D E7 A d.v. E7 d.v.
al $S

1. _ __ Can - tar un can­


2. _ __

3
Mi7 La ReMi7 Fa#rn Fa#rn7 Mi7 Re
E7 d.v. A D E7 F#rn F#rn7 E7 D
) n ))
~j## ! j I: bij j~~ - a la Estrofa 4 y fin

I- I I I- t t I
r
I'
67( (]
3. do con fi - de - li-dad._

I
Final

Mi7 Mi7 La Re Mi7 La6

E7 d.v. E7 A D E7 A6

4il! j 1
4. rnuy dig - no
I; Ag;
de a - la - ban -
jdi=j
za.~---
_ _ __
i If i - I I
""
CANTOS DE ENTRADA m-EL SENOR Nos INVITA, CONT.

Do/Sol Sol7 Do
C/G G7 C

1. Co-mo....,her - rna - nos ve - m mos pa - ra la ce


2. el Se - nor nos re - ci be en su pre - sen cia,
3. El Se - nor me las lle na con su pu - re za,
4. Ii - be - ran-do'-'a las gen tes de su po - bre za,

Do7 Fa
C7 F
Melodia

Annonia
1. Co - mo....,her - rna - nos ve - ni mos pa - ra la ce
2. el Se - nor nos re - ci be en su pre - sen
3. el Se nor me las lIe na con su pu - re
4. Ii - be - ran-do....,a las gen tes de su po - bre

Do Do/Sol Sol7

C C/G G7

~ U~U i 14 i 1 Uti 1J 1 J =1
z
1. na.
2. cia.
3. za,
Ha
L'lP - ra
con
ya

el
paz
cion
pan
Y....,a - Ie - grf
es
de
0 - fren
la vi
---------
a _ _ _ __
da: _ _ _ __
da, _ _ _ __
4. za. Lie - va re-yl e - van - ge lio. _ _ __

Annonia
Do
C I 2 al %1
(Fin)

Melodia '-"
1. quit-hoy es su fies ta.--------­
2. sue - n~y pro - me sa.
3. la vi - dfl,e - ter na.
4. la Bue - na Nue va.
CANTOS DEL OFERTORlO

Te Presentamos 557
%ESTRIBILLO (J = ca. 100)
rSolG Sim
Bm
Do
C
Sol
G
Do
C

Te pre - sen - ta mos el vi no y,sl pan. Ben - di - to

1 ........~
2
Sol
G
Mim
Em
Lam
Am
Re7
D7
I
Sol
G .
I
Sol alas I ESTROFAS
G Estro~as
~
II' J~ IJ J

,. - - (Fm)
J J J I F J F iJ,J. ittll._,J
se as por siem - pre, Se - nor. _ 1. Ben - di - to
2. Ben di - to

Do Sol Do Sol

C G C G

,. J n
1. se - as, Se - nor,
I;J--.lJ 'f JlIJ J IJ
por es - te pan
m Ip r"
que nos dis te, _ __
Ir 'f

2. se - as, Se - nor, el vi - no Tti nos 10 dis - te, _ __

,I
Do Sim Mim Lam Re7
C Bm E~ Am D7 at ~

U U IU l ! IW f J lOW II

1, 2. fro - to de 1a tie - rr!,y del tra - ba jo de los hom - bres.

Pais: ESPANA: English: WE GIVE TO You

Lerray musica: Juan A Espinosa, n. 1940, © 1969, JuanA. Espinosa. Obra por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DEL OFERTORIO

El Ofertorio 559
~ ESTRmILLO (J =ca. 86)
IMim Re Sol Do Re7 Sol
Em DOC D7 0

,jll!: J i~l:U U3 d f da I H:fi 9~ d d


Melodia
Annoma

To - dos te_ pre-sen - ta-mos con - fi - an - do en_ tu a-mis-tad nues-tro es­


re - mos ver_ con-ver - ti - dos nues-tras lu - chas_ yjl do -lor en t';;
--, IS01 2~Soi
Si7 MimLam Si7 Mim Si7 Mim Si71
o 10 B7 Em

'i #9 dd:m
B7 Em Am B7 Em B7
(Fin)
~ ~ I _ II _ ("') .1"' ..........

fuer-zo, nues - tro


L ICPid d33a~f1:11 ~)d d33~ Illlllll

su-dor, nues-tro dia-rio tra-ba-jar. _Que­


'-'

vi - da Y'w'en- tu va -lor de - rro- tan-do...,al o-pre-sor.


ESTROFAS

,II ;d:t
Mim Re7 Sol Si7 Mim
Em D7 o B7 Em

Q
1. Mi - ra las
J i d d d did:
es - pe - ran - zas de'wes
3-S '-"
- blo_ que...,hoy te
~ 3a

lla - rna.
"jI

' - te pue
2. So - mos un_ pue-bloyam-brien - to que ca - mi - naen_
..., tie - rra...,a - je na.
Re7 Sol Lam Si7

D7 0 Am B7

,. d J~J ~ 3 f= 3 d a I j: ~:t a 9 #~ f ~ ~

1. Mi - ra los su - fri - mien - tos de los po bres _ que te bus can. A ­


2. So - la-men - te son nues - tras la mi - se ri~y las ca de nas. :;

,I 3 j ttj JfOg J j ]
Lam Mim Si 7 Mim

Am Em B7 Em

I #i U J U Q: i I

1. tien - de'w'ei cia mor del pue blo que...,es - ta vi vien-dQ..,en la...,o - pre -sion. Que­
2. U - bra-nos__ del e-go - is mo, ll:l..,es - cia - vi tud y la....o - pre- siOn. Que­

Lam Mim
Em
1
Si7
B7
~~~~~~i;
Em
m,l 2Si 7
B7
Mim
Em
Si7
B7
Am
_ I l
at

1. re-mos re - su - ci-tar en tu vi - no yen tu pan. Que­ vi - no y...,en tu pan.


2. re-mos sa ciar en ti nues-tra sed de ;s'al- va-cion. Que sed de sal - va-cion.

Pals: EL SALVADOR; English: OFFERTORY SONG


Letra y musica: Misa Popular Salvatioref1lJ.; Guillermo Cuellar, n. 1955, © 1988, 1996, GIA Publications, Inc. Derechos reservados. Con las debidas licencias.
CANTOS DEL OFERTORIO

Presentaci6n de los Dones 561


(J =ca. 84)
Rem Fa
Om F

~~ III: : J j JJ j J"J a~ 'I : J j : J j


1,3.Te pre - sen-ta-mos Ia vi-da, Se-fior, vi - da del pue- bIo, de
2. Te pre - sen - ta-mos la vi - da, Se-fior, el pan vel
J...., vi-no....,en tu

~m ~m
Gm Om

~~ ;- J J ~ 'I IJ J j n~r" 'I II J j A~J. '/


1, 3. ties - tl1Y do -lor: cam -PQ..Y de - sier - to, _ _ vi -dl1Y si -len - cio, __
2. me-sa....,es - ta - nin: pan com -par - ti - do, __ vi - no de ties - ta, __

La7
A7
Rem
Om
Re7
07
ISolm
Gm

~~ .; J j 1 J j J______Jl 'I IJ J j Q,..c;zr" 'I


1,3. te pre - sen - ta - mos, Se - fior, cam - p~y de - sier - to, _ _
2. tu Cuer - p~y San - gre se - ran, pan com - par - ti - do,

,..
Rem
Om -----"!
La7
A7
Rem
Om
I
Lk F ., E.I iI,:a F., iI
!" • • Ii n • • ...;;;;;w' I ==FfIJ ~ ;l ;lm.
fj J.
1,3. vi-dV si - len - cio, te pre - sen - ta - mos, Se - nor.
2. vi - no de ties - ta, _ __ tu Cuer - poy San - gre se - ran.

1,2 Final

La7 Rem

,.. I (sin acorde) A7 Om

r
Lk
~J J .. •
'i
='=. . J #J ~
J
=:U,:a
'II ~ ;= ~ ~
F.,
.- n;l J.
iI

3. Te pre - sen - ta - mos, Se - fior.

La7 Rem

A7 Om

~~ #i
3. Te
j ! I:
pre - sen - ta - mos,
j j]? ~
Se - nor. _ _ _ _ _ __
F!! - .. m II

Pais: CHILE; English: PRESENTATION OF THE GIITS

Letra YIIlllsiat: Misa Pampirw; Alex Vigueras, © Alex Vigueras. Derechos reservados. Con las debidas licencias.

CANTOS DEL OFERTORIO 563-OFERTORIO NICARAGUENSE, CONT. (2)

ESTROFAS
Re Sol
D G

1. Co - mo el tri go de los cam - pos ba - jo..,el


2. A ""
los po bres de la tie - rra, a los
Es - tos do nes son el sig - no del es
4. Es tu pue blo quien te,..p fre - ce, con los
5. Glo - ria se a da da al Pa dre Y..,a su
""
\1" . (c'CO

Re Sol rFa

D G F

1. sig no de la Cruz, se trans - for men nues tras


2. que su - frien - do es - tan,
""
cam - bia su do - lor en
-3. fuer zo deu"-'
ni dad que los hom bres rea Ii
4. do nes del al tar, la na tu ra - Ie za en -
5. Hi jo Re den - tor Es pi n - tu "" -
Di
Y""al

Do
C
5017
G7 ~ol
') J J
"--"
f
J Ir Jl
L.

J l

Jl I]. ~
J j J I
al!7S

1. vi das _ _ en el cuer po de Je sus.


2. vi no, _ _ co - mo la u va,,-,en el la gar.
3. za mos _ _ en el ""
cam la ciu dad. ( Teo
PQ.Y fre
4. te ra, _ _ an - he Ian do Ii ber tad. ~ ..,
5. vi no _ _ que nos lIe na de su a mor.
"""
CANTOS DE COMUN16N

Til Eres, Senor, el Pan de Vida 565

INTRO (J = ca. 63)


Fa Solm La7 Rem
F Gm A7 Dm
Ii
7kB} - I} ) I, II

ESTROFAS
Rem Fa Solm La Rem
Dm F Gm A Dm

1. Mi Pa-drt,es quien os da ver - da de - ro pan del cie - 10.


2. Quien co - me de'-'es- te pan, vi - vi - ni e ter - na - men - teo
3. A - quel que ven-gu Mi, no pa - de - ce ni mas ham - bre.
4. Mi car-ne'-'es el man - jar, y mi san-gre'-'es la be - bi da.
5. El pan que yo da re, ha de ser mi pro - pia car - ne.

~Quien co - me de mi car ne, mo-raen Mf y Yo en


'-'
e1.

7. Be - bed to - dos de EI, quus el ca - liz de mi san - gre.


8. Yo soy el pan de vi - da, qut.,ha ba - ja - do de los de - los.
9. Si no co - meis mi car - ne, no ten - dreis vi da'-'en vo - so - tros.
10. Si no be - Mis mi san- gre, no ten - dreis vi da.....,en vo - so - tros.
11. Quien be be de mi san- gre, tie - ne ya la vi - da.....,e - ter na.
12. Mi cuer- po re - ci - bid, en - tre - ga - do por vo - so - tros.

ESTRIBILLO
Fa Solm La7 Rem

F Gm A7 Dm
t:\

Ttl e res, Se nor, el pan de vi da~

Pais: ESPANA; English: LORD, You ARE THE BREAD OF LlFE

Letra y musica: Tomas Arngiles. © 1973, Tomas Araglies. Derechos reservados. Administradora exclusiva: OCP.

CANTOS DE COMUNI6N 566-UBI CARlTAS, CONT.

MiHDo) Mi~lRe (Do/SO Dosus4(Lasus4) Do (La) Dosus2(Lasus2) Do(La)

E~(C) E~ID(C/B) C sus4 (Asus4) C (A) Csus2(Asus2) COO

P\ D.S.

eJ
1. love God
-,J
in

re
.
turn.
~ .
2. ris en Prince of Peace.
3. heal ing touch, 0 Christ.
4. jus tice and new life.
5. sing e ter nal praise.

ESTROFAS
Solm(Mim) Solm/Fa(Mim/Re) Mi~(Do) Fa(Re) Sol m (Mi m) Sol mlFa (Mi miRe)
Gm (Em) Gm/F (Em/D) E~(C) F(D) Gm (Em) Gm/F (Em/D)

1. U ni
- - dos co - mo un
""
so - 10 cuer - po, "!
2. Reu ni
- - dos Y a Ii - men ta - dos, ya
Que eL pan de vi - da que nos u ne nos
"'"
4. Y pa - ra los ne - ce - si ta - dos de,...,a
5. Con - ce - de nos ya ver tu glo - ria Y,..fn

Mi~(Do) Re sus4 (Si sus4) Re (SO Sol m (Mi m) Do (La) Fa (Re) Si~(Sol)

E~(C) Dsus4 (Bsus4) D(B) Gm(Em) C(A) F(D) B~(G)

,.-,
'\

--;
1. en La co - mu - nion "! de - mos - tre - mos nues-tro a - mor a
"'"
2. Ii - bres del ren - cor, vi - va - mos nues tra co - mu - nion en
3.
-
cam-bie el co - ra - zon "! pa - ra dar al pro - ji - mo a ­
4. mor Y"" de bon dad se - a - mos la"",es - pe ran za, jus
5. tu pre - sen - cia""es - tar,' y,:...u - ni - dos a los san tos, can

Mi~(Do) Mi~lRe (Do/SO Dosus4(Lasus4) Do (La) Dosus2(Lasus2) Do(La)

-
E~(C) E~ID(C/B) Csus4(Asus4) C(A) Csus2(Asus2) C(A)
al!iS

1. quien
--- ,-
pri
-,J
me

roa mo.
*-~.
W'

2. Cris - to, Sal va dor.

mor Y sa na cion.

4. ti cia Y paz.
5. tar te sin ce sar.
CANTOS DE COMUNI6N

Tanto Am6 Dios al Mundo 567


~ ESTRIBILLO (J =ca. 84)
~o
C
Do/Mi
C/E
Dosus4
Csus4
~ol
Soprano
Contralto

Tan-to"",a-m6 Dios al mun - do, que,...en-tre - g6 a su Hi - jo u - ni - co.

Tenor
n;;; ;; J n; J J. ),
Bajo

Sol mlSi~ La7 Rem Sol Sol7 Dosus2 Do


Gm/B~ A7 Dm G G7 Csus2 C
_, riL 01.... vez ("') (Fin)

I J JiJIJ \r 11 I t _ , i11 Q Q J Q II J U I II
To-dos los el _ _ ten-dran vi - da pa - ra siem - pre.

(\:I)

ESTROFAS Rem Sol7 Do


Dm G7 C

,
1. Co - mo bus
'-" ,,-,,-,--,­
ca la cier- va el
"'"
a - gua vi va, ., a - sf
2. Mi al-ma tie ne sed de Dios._ del Dios vi vo, i,cuan-do en - tra
"" - tros
3. Nues jos es - tan __ a - guar - dan do, ., ""y nos
0
.,
4. A - bres
5. Tu pre -
ill
pa - ras u -
la rna -
na me - sa
no, Se
an - te
- fior,
mf, ., yy me I)OS

6. Tu bon
7. Vi - vi -
dad y mi - se -
re en
ri - cor - dia
la ca - sa
me""a - com
del Se -
- pa
fior
fian
.,
to - dos los
por _ _

Re7 Sol Sol7


D7 G "'""',..( ..... <;.,¥'
G7 al%

1. mi
.,at .,. ~
~.... ,~
---~ rna- - <' . V" '.. _,,'
bus - ca a
"
ti,
...

Dios
~

IE
mf o.
...., ....,
2. re a ver el ras -----p tro de Dios?
3. das _ _ la co - mi --.::.p daa su tiem po.
-
4. sa cias _ _ de tu~~ bie nes.
5. un - ges la ca - be - za con per fu me.
6. df as de ~ mi " vi da.
7. a oos ___ sin ___ ter - mi - no.

Pais: ESPANA; English: GOD So LOVED THE WORLD

Lerra: Basada en Juan 3, 16 y en los Salrnos 41 (42),2-3; 103 (104), 27-28; 144 (145), 16; 22 (23), 5-6; Alberto Taule, 1932-2007.

Musica: Alberto Taule; arr. coral de Gregorio Reyes, n. 1952.

Letra y musica © 2006, Alberto Taule Vifias. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE COMUNION 568-CANTO DE COMUNION, CO NT. (2)

Sol

1. Que chu - la se ve la me - sa con su blan - c<2.J gran man tel


2. 0 fren-dar tam-bien su vi - da en ge - ne - ro - sa,.p - bla - cion,
3. Al dar - te co - mo co - mi - da en el du - ro ca - mi - nar
4. Re - par-tien-do en - tre to - dos los bie-nes de la crea-cion,

La7 Re
A7 D

1. Y so- bre e-lla el pan sa - bro - so que nos ha de sus - ten - tar;
2. Dar - se en - t; - r~y sin me - di - da en ca-da pa - so y. ac - cion
3. De tu pue - blo tan ham -brien - to que lu-cha por me - To - rar
4. Sien - do e- jem - plo pa - ra to - dos de jus - ti - cia y co - mu - nion;
"'" "'"
La7 Re
A7 D

1. Con el vi - no de - Ii - cio - so to - dos va - mos a brin - dar.


2. Con el pue- blo que se al za por su rei - vin - di - ca - cion.
3. Sus con - di - cio- nes de vi - da y po - der - se"",or - ga - ni - zar.
4. Sien - dO"",e-jem - plo pa - ra to - dos de la gran Ii - be - ra - cion.

ESTRIBILLO
Re Sol

D G

Hoy, Se - fior, te - ne - mos ham bre tra - ba jo, te - ch~y pan;

La7
A7 11

Da - nos ya tu Cuer - p~y San gre, da - nos so - Ii - da - ri ­

~ ~ 112 ~_mm~
*# J: :11 U U U U 11 i 1 J I
dad. da - nos so - Ii - da - ri - dad.
CANTOS DE COMUNION 569-SENOR, TE AnORAMOS, CONT. (2)

ESTROFAS Fa (Re) Do(La) Fa(Re) Fa7(Re7)


F(D) C(A) F(D) F7(D7)

LRe-eor da - mos, Se - nor, que",en la Ce - na de la


2. Te pe - di - mos que, to - dos u ni - dos, cons - tru -
A - do - ra - mos, Je - sus, tu pre sen - cia, Sa - eri -
4. Te pe - di - mos, Se - nor, que",en tu Nom - bre co - mo her -
5. Te a - do - ra - mos, Ma - es - tro di VI - no, por '" -
no
'"

Si~(SoI) Re7(Si7) Sol m(Mim) Sol (Mi) Do(La) Si~(SoI)


B~(G) D7(B7) Gm(Em) G(E) C(A) B~(G)

L me - sa for - mas - te un al - tar, nos de - jas - te tu san-gresn el


2. ya - mos un mun - do '" de a - mor, pro - cia - man - do tu Rei - no de
3. fi - cio di - vi - no pas '" - eual, ho - 10 - caus - to por nues - tros pe -
4. rna - nos lie ve - mos tu paz, a nun - cian - do por to - da la
5. so - tros pre - sen - te en el
..."
pan. Sal- vaval pue - blo que te",a - m!,y pro -

Fasus4(Resus4) Fa(Re) So17(Mi7) Do/Sol (La/Mi) SoI7(Mi7) Do(La) D07aum5 (La7aumS)


Fsus4(Dsus4) F(D) G7(E7) C/G(AlE) G7(E7) C (A) C7aug5 (A 7augS)

'~p
1. ea
L j ijJ J I f:J 3 i J '3
liz, y nos
-

dis - te tu euer-posn el
I t J}
pan. _ _ _ __
m~

'l I
2. gra cia, de jus - ti - cia, ver - dad y per - don. _ _ _ __
3. ca pa - ra dar - nos la vi - da in-mor - ta1. _ _ _ __
4. tie rra ____ que a los hom - bres de be - mos "" sal - var. _ _ _ __
5. me te _ _ __ ""
por el mun - do tuva - mor pro - cla - mar. _ _ _ __
CANTOS DE COMUNION 570-VEN AL BANQUETE/COME TO THE FEAST, CONT. (2)

ESTROFAS
La m Sol/Si Do Sol/Si La m
Am GIB C GIB Am

~ t J J IJ J IJ __ J J IJ
..... ..........

It J J
1. l,Quien Ie pue de dar de co - mer a la
Like the child whose fish - es and loaves fed the
2. Hay que dar se a mo - rir pa - ra
'Til the seed is giv - en to earth, it is
3. Los des - am pa ra - dos ven - dnin a par ­
In the strang er by _ _ our side, in the

Sol/Si Do Mi7

GIB C E7

II
~ I I I) I~
~ 6 '* I 6' _____ :J 6' It ~ ~ IFF
1. mul ti tud? Con Je sus, al
mul ti tude, in the Lord the
2. co se char, las se mi llas
_just one grain; but once sown its
3. tir el pan y ve nin su
least and last, in the thirst for

La m RelFa# Sol7M D07M Fa FalMi

Am DIF# Gmaj7 Cmaj7 F FIE

~ ( " f r Ij J I( .. ~ r IJ J J I j J
1. com par - tir 10 po - co que hay, re - ci bi mos

lit - tie we have, ~ bro - ken and shared, ~ be - comes a

2. de Ii - ber - tad y re - su - rrec - cion, la pro - me sa


_death brings new birth, the har - vest is rich; ~ what's lost is
3. dig ni dad de nue - vo.....,en Je sus, Sal - va - dor y
jus - tice we share, ~ Christ __ is here in the break ing

Rem7 Sol RelFa# Sol So17

Dm7 G DIF# G G7
al ~

~ J J I J. IJ. IJ. - I

I. pIe
bun
2. de
ni
dant
vi
-

-
-------- --------
tud. _ _ _ _ _ _ __

food. _ _ _ _ _ _ __

vir. _ _ _ _ _ _ __
raised a gain. _____________________________
3. Buen Pas tor. ____________________________
of the bread ___________________________
CANTOS DE COMUNION

Te Conocimos al Partir el Pan 571


~ ESTROFAS (J. = ca. 56)
I Mim Si7 Mim Si7 Mim I
'io)1 J
Em

'J B7

1. An - dan do por el ca - mi - no, _


2. Lie - gan-do a la en - crn - ci - ja - da, _
'-' '-'
Em B7

J P I J ~:J. I i J J J J P U,-,'~)l
te tro - pe za- mos, Se - fior, -
Em

Til pro - se- guf - as, Se - fior, _


tt(.,hi ­
te
3. An - dan do par los ca - mi - nos, _ te tro- pe za-mos, Se - fior, _ en
Si7 Mim Lam Re7 Sol

B7 Em Am D7 G

Jj I ~ E .., I I ~ I r] I _,> _ eI _

! i -' .;#iJ3i
1. cis - te el en - can - tra di - zo, _
-::-' ,- - ,mil
nos dis - te con- ver - sa
-= IF
cion; _ _
P P
te ­
2. di - ~s nues-tra po sa da, _ te - cho, co - mi-d~y ca lor; sen ­
3. to - dos los pe - re gri nos _ que ne - ce - si - tan a mar; es ­
Re7 Sol Re7 Sol
m G m G

1. nf - an tus pa la bras fuer-za de vi- d~y a


2. ta - dos co - m~a - mi gos, a com-par - tir el ce - nar, a ­
3. cia - vas y. a - pri - mi
'-'
dos que bus - can la Ii - ber tad, ham ­

,I
Lam Si7 Mi m Si7 Mi m

Am B7 Em B7 Em

J 'J ~ IJ. J Ii J J J J P IJ___1H 111/1

1. nf - an es - pe - ran za y fue-go en el co - ra - zon. _ __


2. Hf te co - no - ci mas al re - p'ir - tir - nos el pan. _ __
3. brien - tos, des - va - Ii dos, a quie - nes da- mas el pan. _ __

ESTRIBILLO
Mi Si7 Mi La Mi
E B7 E A E

Te co - no - ci - mas, Se fior, ____ al par - tir el pan;

,I #
#I
La
A

r r r bUd' Ir·=d J IJ. J.


~
E
~
W
B7 n ~
E

IJ.,-,l i
2
~
E

:11 J____, 'tIl H


~~
(F' )
"1 q 1
Ttl nos co- no-ces, Se - fior, al par - tir el pan. _ pan.

Pais: ESPANA; English: WE KNEW You IN THE BREAKlNG OF THE BREAD

Letra y mUsica: Joaquin Madurga, © 1979, Joaquin Madurga y San Pablo Comunicaci6n. Derechos reservados. Administradora exdusiva en EE. UU. yCanada: ocr.

CANTOS DE COM UNION 572-ToDOS ESPERAMOS DE TI, CaNT. (2)

ESTROFAS Re Mim La
I\,j,j.
D Em A
~ 'tf.!}j, r--1 II i I ~

l!r ".." .. II..,~


.. ..,~
.. • ,~
• • • ~ ~ ~ ~, ,~
1. Ben di - ce, al - rna mi - a, a1 Se - nor: i jDios __
2. Des-de el cie 10 __ rie gas los man - tes, i y la
-
3. E l _"" hom - bre sa - ca pan __ de los cam - pas i y-­
4. ~ To dos es - tan __ a - guar - dan do a que les
5. Les re ti - ras el a - lien to yex - pi ran i y-­
""

La7 Re Sol Mim/Sol

A7 D G Em/G

I\,j,j.
7
l!r" ., ,. ., ,. .,,,I .,-,.
F R ~ I ~ - '...: - :: - '- I i
3ff Jir.
I., __ ' .. J J J [ [ [ [ ~ ~ • •
'- .­
1. mi 0, que gran de_ e - res! i Te_ vis-tes de be - lIe-zay ma-jes­
2. tie rra_ que da sa cia - da; bra - ta la hier - ba_ pa - r~ los ga­
3. vi - no que Ie a - le-gra el co - ra - zon; _ _ i Ya cei - te que da bri lIo a su
4. des_ co "" mi "" da a su tiem - po. i Se la das ye - lI~s la
5. vue I - ven_ a__ se~_ pol - va; i en vi as tu a-li~n to y los
"" ""

Fa#¢7 Si7 Mim La7 Sol Re


F#¢7 B7 Em A7 G D
I\,j,j. at !is
1A'tf# J J ,~~ l - '~ IJ J J J r - II
.J
'-\v , .. _­ - \ '- - " ,- • ,_" • "J "" II

1. tad, _ _ i la __ luz __ te en vuel- ve co-rna un man - to.


2. na - dos, i y fa - rra - je""a ""
los que sir ven a1"" hom - bre.
3. ras - tro,
--
yel a - Ii - men - to que re - pa ra sus fuer - zas.
4. to - man, ""a - bres tu rna n<2.,y se sa cian de bie - nes.
5. cre - as, i y re - pue bIas la faz_ de la tie - rra.
CANTOS DE COMUNI6N 573-ERES Tu, JESUS, CO NT. (2)

La7 (SoI7) Resus4 (Dosus4)Re (Do)

A 7 (G7) Dsus4 (Csus4) D (C)

J #Jio I
r
J. h I I
iJ'
~ z,t;'!
d ________ I __
73 •
{m
J
'Tl ~et
V I-
~,,=
-------¥ I
~,.
~ #- • '-"'"
' J I' t

1. ber que me a mas! _ _ _ _ _~__


2. Dios ver da - d e r o . _ _ _ _ _ _ __
3. bom-br~y lIa-mar Ie tlLa - mi go. _ _ _ _ _ _ __
4. mor ver da - de roo _ _ _ _ _ _ __

LamIDo (SolmlSi~) Si7 (La7)

ArnlC (GmIB~)

,j# IF
B7 (A7)

FlIp F P F a I;j IF F
1. E res Tu la Pa - la bra de Dios, la e ­
2. E res Tu, job, mi - la gro dt.,A - mor! job, e­
3. jOb, Cor de - ro de Dios, cmln - to a - mor, cmln - to a ­
4. jOb, Je sus, quie - r~a - mar co - rOO Tu, quie - f(~:a -

,I · Mim (Rem)
Em (Dm)

# ;1
1. ter - na
J ;~
Pa - la
J r­ J IJ
bra de Dios
J J
y.'-'hasque
Sim (Lam)

Bm (Am) 10

I tf_'
ri -
J 12, J J J
(0"

do
I
o. / c.

ve - nir a mo ­
I
2. ter - no mi - la gro de'-'A - mor! E - res Tu mi Se - nor y ffi1
3. mor al mo - rir en la cruz! jCmln - t<L,a - mor al que - rer com- par ­
4. mar bas ta'-'el fin co - mo T'f
u. Ob, Se nor, da Ie VI - daa mia­
'-' '-'

Si mlFa# (La mIMi) Fa#7IDo# (Mi7lSi) Fa#7 (Mi7)


BmIF# (ArnIE) F#7/C# (E7/B) F#7 (E7)
I\,jj. 1':\ al %
~'lfJiok
~ 'Tl ~F J •. I
I..
J. ',sF il2J: '~\\AF __ ~
II
II
1. r~
2. DIOS,
~n
ffi1A
~ pe
It - men
cbo. - - d( \
to. _ _
)! E res
3. tir hi' vic - to ria! _ _
4. mor con tu Vi da. _ _
CANTOS DE COMUNION

Unidos Todos 574

~ ESTRIBILLO Habanera (J = ca. 92)


~~~ ~
I Fa (Re) Solm(Mim) 007 (La7) Fa (Re) I
F (D) Gm (Em) C7 (A7) F (D)

f~1 : J j; f J IF II J j J J a I ~
Jun - tos co- me - mos el Pan que nos re - ga - las, Se - fior,
Jun - tos be - be - mos tam - bien, la co - pa de sal- va - cion,

1
sib (Sol) Solm (Mim) 007 (La7) Fa (Re)
Bb (G) Gm (Em) C7 (A7) F (D)

f~ ;J
el pan que tu
'0 i ;
cuer- po
J I J.. __ <~.J
es,
I; J
tu gran
j J .:) I ~
en - tre - ga de a - mor.
:11
a - sL,a - nun - cia - mos tu muer - te, _ pre - cio de la re - d~ ­

2 Final I ESTROFAS
Fa (Re) Fa (Re) Solm (Mim)
F(D) F(D) Gm(Em)
II I a las Estrofas Fin I IZE,...._ _

~ k. I ~ II II. I I q P2Z..., .., 9

! v • II d II ~"l I· .~. ~ ~ I •. .,-,. J

cion. cion. 1. U ni - dos to dos for - rna - mos _ la I ­


'-"
2. Per - do - na a __ tus her - rna - nos, _ que
3. A co - ge'-"a to dos los hom - bres, _ tu

007 (La7) Fa (Re) Rem (Sim)

C7 (A7) F (D) Om (Bm)

f~ J1. gle - sia que _


J i_.J J J
Dios fun
I J.
do,
~
vi
IJ
vien - do
J J~i ~ ~
su __ man - da ­
2. Cris - to nos _ per - do no, y. 01 vi - da tu __ las 0 ­
3. ca - sa lIe na de paz, cO'm - par - te hoy_ la a - Ie ­
'-"

Solm (Mim) 007 (La7) Fa (Re)

Gm (Em) C7 (A7) F(D)

al %
,~
~~ r
E ;:,-.J"
Of '. JJ IJ
IJ ;J j~iJ J J IJ I
1. mien to, _ _ su man - da - mien to de'-"a mor.
2. fen sas, __ 01 vi da 10 _ _ que pa so.
3. grf a __ que Cris - to en tu _ _
'-"
vi - da'-"es tao
Pals: EsTADOS UNIDOS (SURESTE); English: TOGETHER WE EAT OF YOUR BREAD
Lerea: Rogelio Zelada, n. 1944.
Musica: Orlando RodrIguez, n. 1922.
Lerea y milsica © 1990, Rogelio Zelada, Orlando RodrIguez y la Arquidi6cesis de Miami. Derechos eeservados. Adminisreadora exclusiva: OCP.
CANTOS DE COMUNl6N 575-EL QUE COMA DE ESTE PAN, CONT.

\~\"\ VeJj
IFmaj7
Fa7M Sol sus4 Sol
Gsus4 G
Mim
Em
Lam
Am
Rem
Om
Sol7
G7
Do
C
I
Fin

i
Re su - ei - ta iiI ti - mo
.;. ), .; .; .;.~

ESTROFAS 2-6, 8
Do Sol
e G

2. ~ Na die vie ne a mi sj no 10 a
,_,3. Yo__ soy '"" . " cD ""
~ Si no co ~_~
el
men
pan
la
VI - VO
car - ne V .,
qUt'Z)a ba
del
o 5. El que co __......::..._ me rni car -'IlIe 5(1) (oj) y
- 6. El que co me rni car -lfle '1 rj Y,
It" ~ 8. I Si, Se - nor, yo ere - 0 ,j tv que

-J~& ~: S~~7 ~ ~
cr ~V J~_/J IJ~ J 'I J J J IjP'~i L
~
Ji ~
2. tra - - e__ rni Pa - dre. Yo 10 re - su ci ta
~3. ja -- do_ del cie - 10; ., elque co rpa, de...,es - te
4. Hi-- jo__ del Hom-bre, ., yno be ben) -t:de su
be - be _ rni san - gre ~ ~ vi - ve Ye vi - da...,e
- 6. be be __ Z!\ san - gre I.e., per - rna ne ee en
8. tii 8~~) 0 eris - to, .,., el Hi jo de

Sol Rem Fa Sol Do


e
a
G Om F G al!Jis

~ j~ r'
2. re
'I
.,
J J J It___
en el iiI
-lJ ti - mo
J 14 J.
di - a. ~
i I~
'?""f:B. pan ., vi - vi - ni pa - ra siem - pre.

san - gre, .,., no vi ven de ver dad.

El que
()'5. ter na, y 10 re - su ci ta reo ~

--6. mi, ., y yo per rna - nez - eO""en el.

8. Dios que"",ha de ve - nir a es - te mun - do.


CANTOS DE COMUNI6N

Cuando Comemos Tu Pan 576


~ ESTROFAS Tranquilct
(CapoJ)
Solm(Mim) Re7(Si7)
Gm(Em) 07(B7)

,, • ....
'"
1. Es - te pan que tll nos das nos_ brin - da fe
2. Si co me - mos de tu pan nues-tro euer po
3. Si co me - mos de tu pan, tu __ cuer - po nos

Sol m (Mi m) Re 7 (Si 7)


Gm (Em) 07 (B7)

1. Ii ci - dad. e la ver - dad, _ __


2. lim - pio,..,es - ta - ni de pe - ca - dos, de mal dad: _ __
3. lIe na - ni, nues - tros pa - sos gui a ra: _ __

Solm(Mim)
Gm(Em) I
'-'"
1. nos_ He - na dea - mor y paz.
2.
3.
la ver - dad _ _
con no - so
10 ha
'"'"
'"'"
tros
bi
vi
ta
vi
ra.
ra. ! Ca - da

ESTRIBIIJLO
Oom(Lam) Fa7(Re7) Si~7M(SoI7M) Mi~7M (Do7M) Oom(Lam)
--, I
Cm(Am) F7(D7) B~maj7(Gmaj7) E~maj7(Cmaj7) Cm(Am) I

vez que co - me - mos de tu pan, Se fior, se nos lle - na nues-tra

1 2
r-­
Re7(Si7)
07(B7)
Solm(Mim)
Gm(Em)
IRe7(Si7)
'07(B7)
Solm(Mim)
Gm(Em) I al\lS
(t.:\ ) (Fin)

$~I #J j J r"'1?l'r fJ #J J
vi - da
1
de'-'a - mor. Ca-da
:11
VI -
r da de a - mor.
'"'"
Pais: Rl!PUBUCA DOMINICANA; English: WHEN WE EAT YOUR BREAD

Lara y musica: Jose Frandsco Polanco, © Jose Francisco Polanco. Derechos reservados. Con las debidas licencias.

CANTOS DE COMUNI6N 577-CRISTO QUE SE DA, CONT. (2)

ESTRIBILLO
Mi7 Laaum La7 Fa
A aug A7 F

1. el que te ha - r~ ca - paz de con - Ii - nuar"'!

3·t

2. el que
que
tit'a
....... - ra
te.......ha - ra
ca - paz de
ca - paz des
'-'
-
per - do - nar" .
mar y.'-'

a - mar".
Cuer - po, que'-'es
to

Mi Jll 7 La7 Si~ La7 Rem Si~ Do


A7 B~ A7 Dm B~ C

fj J'1 Cuer
~d I J J J J I ~tD J
po, _ San - gre, que es tu San gre,
IJ J J J J

Vi - no y Pan de
'-'

Fa IRem Solm La7


F Dm Om A7

f j 'l£]
Vi ~
J t i n f @J.
da, Cris - to que se da, _
~ IJ J J J J ~
que vie- ne'-'a ca mi nar con
, \

1,2 ---r Final


Rem I Rem Solm La7 Rem
Dm al ws Dm Om A7 Dm

mi - go. _ _ _ _ __
~
--- -­
mi - go.'-'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
CANTOS DE COMUNI6N

Tu Nos Invitas, Jesus 578


ESTROFAS (J = ca. 84)
Do Sol7 Do Fa
C G7 C F

'I J £jJ J kJ IJ. J J I J J J -p J J J


I. Tu nos in - vi - tas, Je - sus. Pa - ra ti siem- pre so - mas im - par ­
2. Un mis-rna pan se nos da, es el pan de tu cuer-p£,y de tu
3. Pa - ra ere - eer y vi - vir ea - da df - a ten - dre qu~a - Ii - men ­

'J. )
Sol Fa Sol Do

G F G C

I. t~
J ; J IJ
tes. En tu
n r n
me - sa nos das la
IJ
eo - mi -
4 Q 4:
da me - jar:
f
el
I

2. san gre que nos u - nsen fa - mi - li~y nos lIe - na de Dios, el


3. tar me; pa - rul al - rna nos das la eo - mi - da me - jar: el

Sol7 Do Sol Do
II G7 C G7 C
~ # ~ '" I I I ~ II
! t =3 t T' , t q t j' I, "" i , Ii: II
1-3. pan de la vi - da XSI a - mar, el pan de la vi - da XSI a - mar.

ESTRIBILLO

Fa Do Sol7 Do

m
n IJ:
F C C

, fir u r 0 IJ 4: f 14: 4' 4 ~ i I


De - jad que los ni - fios ssa - eer - quen; de - jad que ven - gan a mf. De ­

IFaF ~ Do
C
Sol7
G7
Do
C
I
II
~ _ _ _ _ :oJ I I I k: I I "I ~ I # II
12 r EJ r ';, I, j: j' I i: i /i j. I J. t II
jad que los ni - fios ssa - eer - quen; de - jad que ven - gan a mf.
Pals: ESPANA; English: You INVITE US, loRD

Letra y mtisica: Cesareo Gabarain, 1936-1991, © 1984, Cesareo Gabar;lin. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE COMUNI6N

Racimo y Trigal
580
~ ESTROFAS (J. =58)

Mim

Em

4#BO)1 IJ ] J 1(__)" IJ f J i j IP1 0)1


1. Ra - ci me.,y tri - gal hoy he mos pre - sen - ta - do; ma­
2. En tor - no al al - tar so mos sus in - vi - ta - dos, en
3. Tris - te - z;"y do lor co rren por nues - tros la - bios, pu
4. La ce - iia Pas - cual hoy he - mos ce - Ie - bra - do, la

il
~ 1.
J J J IJ
01.1 ce - les
2. tor - no al al
tial
tar
---- j l{ I JI
hoy
"HI
f --~"J i
...
elSe
es - pe
nor nos
Q IJ
da. _ _ __
ran - do es - tao _ _ __
----­ ) If

3. re z,i'y a mor trae nues tro Se - nor; _ _ __


4. ce - na Pas cual, sig no de her man - dad; _ _ __
Re Sol Re

..., 1 II: ~
1. Co mo
J ~
man
D G

I ~:
jar,
~

It 0
EI
I la
po - nun nues - tras
0
D

rna - nos
., ..
el
\

2. Co - mo man jar, EI po - ne' -en


'
nues - tras rna - nos el
3. vie ne mi'-'a - mor X'-'EI po - ne'-'en nues - tras rna - nos el
4. gra cias, Se nor, gra - cias por tu pre sen - cia y

I' ill
Mim
Em
II'
:11 f~ -
Mim

Em

al Estribillo

f~ i Q ~ Q 14: i Q ~ Q I 4:;>
-- -­
k
1. pan de la e- ter - ni - dad; pan de fra - ter - ni dad.
2. pan de l~-ter
'-'
- ni - dad; pan de fra - ter - ni dad.
3. pan de la co - mu ni6n; pan de la co mu ni6n.
4. gra - cias por tJL.a- mis - tad; gra - cias por tu........a - mis tad.

r-'
ESTRIBILLO
I SolG
,I
i
Mim Re Mim ; Re Sol
Em D Em D G

...,
J JI I J. :J] IJ.
~ - ----- IJ ¥ ¥ I~ t I j: j j I ~:: : :1
-.... --­
A Ie - lu ya, a Ie - lu ya, _ __

-j

~
---, Final
Re Mim I Mim
D al~

4#,:# ! '/ I~:


a -
3'114:----=J Ilmm----I j
Ie'-" lu
Em

ya.
'I
Em

III
---­
ya. _ _
l;b 'I 'I II
Pais: ESPANA; English: Tl'IF. VINE AND THE Wl'IEAT

Letra y musica: Carmelo Erdown, © 1985, Carmdo Erdown. Derechos reservados. Adminisrradora exdusiva en tooas las nadones de lengua inglesa: OCP.

CANTOS DE COMUNI6N 58I-LA CENA DEL SENOR, CONT. (2)

ESTROFA2 La~(Sol) Si~7(La7) Mi~ (Re) Dom7 (Sim7) Fam7 (Mim7) Si~ (La)
A~ (G) B~7 (A7) E~ (0) Cm7 (Bm7) Fm7 (Em7) B~ (A)

2. En la Ce - na del Se - fior, _ _ __ se con - fir - ma la'-"a-Han - za

Mi~ (Re) Mi~7 (Re7) La~ (Sol) Si~7 (La7) Solm7 (Fa#m7) Dom7 (Sim7)

E~ (0) E~ 7 (07) A~ (G) B~7(A7) Gm7(F#m7) Cm7(Bm7)

f~~& J 2. nue
J J J Ij j j j ~ ~
va, de - ITa - ma - da en fa vor de
IJ
mu chos,
J
Fa (Mi) Fa7 (Mi7) Si~ sus2,4 (La sus2,4) Si ~ (La)
F (E) F7 (E7) B~ sus2,4(A sus2,4) B~ (A)
,.. I I ali
~" I' ., = • , ..
• t 9, IJ ] I: II
2. pa - rul per - don de los pe - ca dos~

ESTROFA 3 La~ (Sol) Si~7 (La7) Mi~ (Re) Dom7 (Sim7) Fam7 (Mim7) Si~ (La)
A~ (G) B~7 (A7) E~ (0) Cm7 (Bm7) Fm7 (Em7) B~ (A)

f ~~&J 3. Je
I r r
sus les
~ 4 I ~ ~Zf J J J I j
di - jo'-"a to - dos: "No vol ve - re
fl t i
a be ber de es
~ ~ I

te

Mi~ (Re) Mi~7 (Re7) La~ (Sol) Si~7 (La7) Solm7 (Fa#m7) Dom7 (Sim7)

E~ (0) E~ 7 (07) A~ (G) B~7 (A7) Gm7 (F#m7) Cm7 (Bm7)

3, vi no, has-ta'-"el di - a'-'en que be - ba con us te des _ __ el vi no

Fa (Mi) Fa7 (Mi7) Si~ sus2,4(Lasus2,4) Si~ (La)

f~~&Fj) J J J J 4(E7\j B"i'f<Asus2.4) B~~~ J~ .'~Yi

~
3. nue - vo~en el Rei - no de rni Pa dre", _ _ __
CANTOS DE COMUNI6N 582-ERES UNO DE LOS NUESTROS, CONT. (2)

ESTRIBILLO
Rem Re7 Solm Rem
Om 07 Gm Om

'-'
u - no __ de los nues - tros, Ttl das fuer - za.....,a nues - tro an - dar
""
al que

Solm Rem La7 Rem Re7


Gm Om A7 Om 07

2 2

dar - te __ con no so - tros en el vi - no Y.....,en el pan, al que

Si~7M
Solm
Gm
007
C7
Fa
F B~maj7
Midis
EO
La7
A7
Rem
Om I
2 2

dar - te __ con no - so - tros_ en el vi - no 'i.....,en el pan .


CANTOS DE COMUNION 583-SAGRADO MANJAR, CONT. (2)

ESTROFA2 Fa m (Re m) Do (La) Fam(Rem) Si~m(Solm)


Fm(Dm) C(A) Fm(Dm) B~m(Gm)

(* *)
(2. Con tu ) cuer - p~."y con tu san -gre me quie-res a - Ii - men - tar,_ no per-
Do (La) D07(La7) Fam(Rem)
C(A) C7(A7) Fm(Dm)

2. mi - tas que me""a - par - te _ __ de tu sa - gra - do man - jar. _ __

Fa (Re) Fa7(Fa7) Si~(SoI) Do (La)

F (D) F7(D7) B~(G) C (A)

4~ (q,J ~ J n I r' =.~


2. Dul - ct(.,a-Ii-men - to de"""a-mor _ __
'I JJ Ir ~ J W3 IJ., J ,~
que na - da pue -daj gua - lar, _ __

D07(La7) Fa(Re)
C7(A7) F(D)

'lf53
al%

4~ J J 3 £] ] IJ) J~J W J I J J J ; IJ.


2. te das a ri - cos y po-bres, _ a to - di - tos por i - guaL Oh Je-

ESTROFA 3 Fam(Rem) Do(La) Fam(Rem) Si~m(Solm)


Fm(Dm) C(A) Fm(Dm) B~m(Gm)

4N (J J) II(~J.
(3.Cuan-toJl -) mor,
J
cmin
j J I J. = J 'l IJ J 3 t:l:3 IPJ
to per -don, ben-di-to se-as par siem-pre.
H
San-
~I
Do (La) D07(La7) Fam(Rem)

C(A) C7(A7) Fm(Dm)

4N F PiFJ) I~ J~J
3. tl - si-mo Sa-era men-to
'I I \J J J j 3 JI; J~J~ 'I
que la vi - da nos 0 - fte - ceo
n
A -la ­
II~
Fa (Re) Si~(SoI) Do (La)

F (D) - B~(G) C (A)

4~ (q,J l J PI r' =.i= j J Ir ~ F ~ I ~ J, J 'I


3. ban - z~y ben - di - ci6n _ __ al Cor - de - ro)n-ma - cu - la - do, _ __

D07 (La7) Fa(Re)


_ C7(A7) F (D) al%

4~ J J J £3] IJ~ LJ WJ I J J J ;Il J 'I A I

3. por su pa-si6n y su muer-te__ des-tru - yo muer-tctY pe - ca - do. Oh Je­


CANTOS DE COMUNI6N

EIAmor Nos Uni6 584


~ ESTROFAS (J = ca. 108)
Sol
G
Re7
D7
I(Re7)
(D7)

1. Don - de""hay _ _ __ ca - ri - dad y""hay a - mor, _____ a - hl_ __


2. Je - sus _ _ __ nos da vi - da y""u - ni6n _____ en la _ __
3. La cruz _ _ __ Y""el do - lor son a mor; _____ a - mor _ __

1 2 ESTRIBILLO

Sol Illsol So17 Do


G G G7 C
f I al!JS del Se - nor

, Zr 4JIr i ~ I;'" I:~ l I f·::i;~ I r qr 11).!2J} r i I


1. _ es - t:a nues-tro Se - nor. nor. EI a - mor nos u ­
2._ Sa-gra - da Co-mu - nion. nion. _ _
3. _ es man - da - to de Dios. Dios. _ _

1 2
Sol Re7 Sol Sol7 Sol al !JS
G a can-tar D7 G G7 G (Fin)

.
--
nio _ _ _ __ ---­ a can - tar es - ta can - cion. _ _ __ EI a - cion. _ _ __

Pals: ESTADOS UNIDOS (SUROESTE); English: loVE UNITED Us

Lerra y mUska: Carlos Rosas, n. 1939, © 1977, Carlos Rosas. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE COMUNION ,8,-CON CINCO PANES, CONT. (2)

ESTROFAS
Re Mim
D Em

, ,
1. Al co - no - cer Ia no - ti - cia, Je- sus se'-"a Ie - jo de"",a - IIf, _ _
2. De - ses - pe - ra - dos con ham - bre Ia gen - te se re ti - ra - ba.
3. Que nues -tras 0 - bras re - fie - jen Ia pre - sen cia del Se - nor.

La7sus4 La7 La7sus4 La7 La7sus4 La7


A7sus4 A7 A 7sus4 A7 A 7sus4 A7

,_,-, "f-~--, , " ,


1. "1 ca - mi - no ha-ciajln Iu - gar a - Ie - ja - do de __ la
2. "Us - te - des son mis__ dis - ci - pu - los 0 - frez - can-Ie de co
3. "1 I - mi - te-mos su bon - dad, _ _ _ __ a - mor y su com pa-

Re Re6 Re7M Re Re7

D D6 Dmaj7 D D7

~~ Us J,
1. gen - te,
I'" ¥ - Ii a i f] ItJ
pe - ro,yl pue - blo se en - te - ro _ __ y
n 10
2. mer". Al man-da-to q~e Dios hi zo res - pon ­
3. sion. A yu - de-mos a1 ham - brien - to YJll quess ­

Sol
G 3 ----, , - - - 3----,

1. si guie-ron tam - bien. Je - sus tu - vo com- pa ­


2. die ron con tris te - za: "Cin - co pa - nes Y dos
3. ta en ne - ce si - dad con el e - jem - plo queJ~1
"'"

Re Sim7 Mim7 La7


1.3
Re Re
2
Re Re
~~~ La7

D Bm7 Em7 A7 D D d.v. D D d.v. A7 d.v.

~I ~.
, ~:T:i 35 Ii: ., U:
01%
f I~
ala &trola3
- I U J, I - I
I. sion:__ to-dos lie - gan has - ta EL
2. pe - ces de co - mer so - 10 nos 2. que - da".
3. dio, al mul - ti - pH - car el pan.
CANTOS DE COMUNI6N

Danos, Sefior, de Esos Panes 587


~ INTRO/INTERLUDIO (J = ca. 100)
Do Sol Re7 Sol

C G D7 G

*~U f ~ f 0 I~ jc,j A I~ ~:::q ¥ [~ I: ~


ESTROFAS
Sol Re7
G D7

*11 P F PF £J IP J.,_J
1. Con dn co pa - nes y pe - ces _ _
¥ IPF P F
dio de
n
co - mer el Se - nor
Ij ­
2. So mos no - so tros tus hi jos _ _ que te si guen por do quier:
3. A quel mi -la gro del mon - te _ _ se re pi - te sin ce - sar:

Sol

*1 J~ J J~ J
1. a mu - chos hom - bres y
n
ni - nos, __
IJ~ J.~J. ¥ I jl J J~ J m IF
mu - chas mu - je - res tam - bien.
G

­
2. por los ca mi nos del mun - do df a tras df a con fe.
3. Je-sus en e - se Sa - gra - rio se re - par-te....,a rna-nos dar.

So17 Do

*~ P F P F £J IP J. J.
1. To - dos co - mie - ron a - que - llo,
2. A ve - ces nos tro - pe - za - mos __
= ¥ IP F PF C ~ I~ -
G7

tam- bien sa - cia - ron su sed.


y sen - ti-mos des-rna - yar.
C

I
3. To dos los que ten- gan ham- bre __ a - hi la pue - den sa ciar.

ESTRIBILLO Sol Re7 Sol Sol7


G D7 G G7

*1 P F P F nip J. =)h Q
Da-nos, Se nor, d~e-sos pa-nes__ u-sos
I jl J."Jl y £l IF ­
pe-ces_ de co-mer,

Do Sol Re7 Sol


C G m G
al ~
il
@pr p r 8
~:::j
I~ j.,_ Jl
J;.
'I :r ~ ~ -1
IJ) ~ __. )J1
l

'1 4t73Le
­

II
co-mo lobi-cis
...., - tea-mo
'-'
- ro-so con tus hi-jos _ _ e - sa vez .

Pals: EsTADOS UNIDOS (SUROESTE); English: GIVE Us. LoRD, OF THAT BREAD
Letra: Basada en Mateo 14. 15-21; Carlos Rosas. n. 1939.
Musica: Carlos Rosas.
Letra y musica © 1975. Carlos Rosas. Ohm puhlicada por OCP. Derechos reservados.
CANTOS DE COMUN16N 588-EL PAN DE LA VIDA, co NT. (2)

Rem (Sim) Si~ (Sol) Do (La) Fa (Re)


Dm (Bm) B~ (G) C (A) F (D)
Jl L 1F""3=J~ ;--!iJ =-==
l!j' v

t ~ Id .0··' ~. II [ _mil
1__
I r ------s: -<

1. No so tros co - no - ce mos bien a sus pa - dres.


2. a me nos que'-'el _ Pa dre que me'-'ha en via - do _ _
3. tan so 10 el que'-'es de Dios ha ___I _ vis - to'-'al Pa - dre __
4. co mie ron en el de - sier - to rna ml ...., y mu rie - ron. __

Rem (Sim) Solm (Mim) La7(Fa#7) Rem (Sim) Do (La)

Dm(Bm) Gm(Em) A7 (F#7) Dm(Bm) C(A)

al ~

1._ l,C6 - mo di - ce que del cie - 10 ba j6?


2. 10 a - trai ga y 10'-'a - cer que a mf.
3. ya
...., - sf pue - de a - cer - car se a mf".
4._ Si'-'al- guien co - me de'-'es - te pan, vi - vi - ni.
CANTOS DE CoM UNION

Oh Senor, Delante de Ti 590


INTRO (J = ca. 84)
Sol Mim Re7 Sol Mim Do Re7
It.llo
a Em D7 a Em C D7

~" Jj4 I ii' ii' r·' •. IF I F II pI·' ii' j

~ ESTROFAS

Sol Sol Do Sol

It.llo
a a C a
~ if:' Ed! HJ. J)TJ. Jl 1;J1 Iii iJ I I;J. :)
1. Dh Se nor, de Ian - te de Ti mis
2. Dh Se - nor, sen - de - ro de'-'a - mar, mi
3. Dh Se - nor, can fe yJ1er man - dad, mi

Do Re Sol
C D a
~I ) J J~ I, J ) 1.J1* g ~ gr;l
I, ' ¥ 1r· ~
1. ma - nos a - bier - tas re - ci - ben tu pan. Dh Se
2. al - ma'-'en si - len - cia es - cu - cha tu voz. _ _ Dh Se ­
3. pue bio ce - Ie bra la Pies - ta Pas cual. _ _ Dh Se ­

Re Do Lam Do/Sol Sol


D C Am C/O a
r---3-,

~j J. )J Ir r g I;,-,11 'I 111; ~ IJ. jl I~ I


1. nor, es - pi ga dt,.a - mar, lIe - na mi co ra - zon.
2. nor, Ma es - tr~y Pas - tor, di nos 10 quus a - mar.
3. nor, en tor - no'-'a tu'-'al tar se - lla nues - tra'-'a - mis - tad.

ESTRffiILLO
Sol7 Mim Re Sol Do
07 Em D a C
_. J I.

'f ~) 1111: ~J. IJ.


~
;1 I r> I'r t 1 r· Ji I J ~
I
Yen-tre
'-"
tus ma-nos, oh Se - nor, gUM - da - nos,

Do/Sol Sol Re7 Sol


1
ISol7 ~f'F1naJ
f"'~ , al ~
C/O a D7 a 07 C.i (Fin)

gUM - di- nos 10 que'-'es a­ Yen-tre


'-"
tus

Pals: ESPANA; o loRD, BEFORE You


Letra y mUska: Erooz.iin, © 1985, Carmdo Erdoz.iin. Derechos reservados. Administradora exclusiva en todas las naciones de lengua inglesa: OCP.
CANTOS DE COMUNI6N 59I-PAN DE VIDA, CONT.

La7 Sol

A7 G

2. pa

La7
ra -----
siem - pre. _ _ __

Sol La7
El pan

Re
que yo

Re7
les da

A7 G A7 D D7
al~

2. re es mi cuer po, vi da del


ESTROFA3

I
Re

'~l J J I J J Ij J I J j-lJ J Ij J

3. El que co - rna de mi car - ne y be - ba


La7 Sol
A7 G

3. de
La7
mi ----
san - gre _ _ __

Sol La7
vi - ve
Re
de vi - da
Re7
e ­

A7 G A7 D D7 al ~

'~J J J I J J J I J. Ij J I J--1J I I I
3. ter - na y yo 10 re - su ci - ta - reo _ __

ESTROFA4
Re
D

"""'-- ./'
4. Yo soy la re - su rree - cion. _ _ Yo
La7 S~
A7 G

,~ r ~ Ij j=-Ej t • Ij j: ~ Ij j ~
4. soy la vi - da. _ _ To - do'-"el que ere - a en
La7 Sol La7 Re Re7
A7 G A7 D D7 al ~ YJ'in

,~ j:
4. mi,
Ij
aun
j
que
~
mu - rie
Ij
-
j
ra,
I~
vi -
j
vi -
I ~:::JL~
ni. _ __
••I
CANTOS DE COMUNI6N

Tornad y Corned 593


~ ESTRIBILLO (~=ca.105)
1501 Re Sol Do Sol
G D G C G
"'--..oI!!!IS
Melodia
Armonia

To mad, to - mad y co- to ­

Do
C
"'--"55
Sol
G
rRe
D
I 2Re
D

"-'
mad y be - bed,_ Je sus nos in - vi tao sus es la vi­

Lam Mim
Am Ern a las Estrofas
l'lJi, I. ~ ~
(1':'\) (Fin) I

.., "", ... ~.

da. _ _ __
.
Je - sus
... •
es la vi
"---" "----'"
da. _ _ _ __

ESTROFAS
Sol Do Sol Do Sol
G C G C G

,. J J IJl J JlI J: gf=11Jl J J~ 11mg j3:d-J il J ~ I

1. Ca - mi nan - do, mar - cha - mos u - ni " - ' dos, bus - can - do el pan vi vo que es
2. Nos a - co - ge, nos da su co - mi da, nos da s't;. be - bi da, su:a ­
3. Es - te pan que nos das y nos u ne, ba - ja - do del cie 10, mis ­
Do Sol Do Sol Do Re Sol

C G C G C D G

1. Cris - to..,elSe - fior. El nO..,es - pe - ra, nos sa - Ie..,al en -cuen tro, nos
2. mor y su paz. Tras sus hue-llas mar - cha - mos con - ten tos, se
3. te - rio de..,a-mor. Quien 10 co - rna ten - dra vi - da e- ter nat ha ­
"""

Mim Do6 La Re

Ern C6 A

1:ffSEfi:2Jj t
at !)S

l.da su...,a - Ii - men


"'-'" ­ nos
"'­lIe
va con- El.
'-"
t~y
2. gui - mos sU..,e jem plo, vi - vi - mos en El.
3. bi - ta ya'-'en Cris to, Je - sus es-ta'-'en EL
Pals: ESPANA; English: TAKE AND EAT

Lerra: Mariano Fuenes, n. 1944.

Musica: Mariano Fuertes; arr. coral de Scott Soper, n. 1961.

Lerra y musica © 2003, 2007, Mariano Fuertes y San Pablo Comunicaci6n. Derechos reservados. Adminisrradora exclusiva en EE. UU. YCanad:i: OCP.

CANTOS DE COMUNION 594-PAN DE VIDA, CONT. (2)

Final ESTROFAS

Re Mim7 La7 sus4 Re


Sol

D Em7 A7sus4 D
o
dim. e ril. Fin

. ~
mor. 1. So mos el
mor. 2. Us te des me
3. No hay es
1. We are the
2. You call me
3. There is no

Do/Sol Sol Do/Sol Sol La7/S01

C/O 0 C/O 0 A7/0

1.
~ '~~''i
tern - pl0
U Id; -----~
de
_-_ ......
Dios,
I:d
........... ~
I~ ~ ~ Ia' -- "
fni - gi - les
" .... ..............

se res hu
2. 11a - man "Se nor". Me'--'in - eli - no'--'a la - var - les los
3.
--
cIa - vos ni Ii bres, no hay mu - je res ni
I. dwell - ing of God, frag - ile and wound - ed and
2. Teach er and Lord; [, who have washed your
3. Jew _ _ or Greek; there is no slave or

Re RelDo Sim SimILa Misus4 Mi7


D D/C Bm Bm/A Esus4 E7

1. rna nos. So mos el cuer - po de Cris to, lla


2. pies. Ha gan 10 mis - mo, hu mil des, sir
3. hom bres, s6 10 a - que - 110s que'--'he - re dan el
1. weak. We are the bod - y of Christ, called to
2. feet. So you must do as [ do, so the
3. free; there is no worn - an or man; on - Iy

Mim Fa#m Sol La La7sus4 La7


Em F#m 0 A A7sus4 A7
D.C.
<_an_>!. ~
.... -........ - ....
~ ~ I~> ·'4 J IJ:, tw.; __ ~~UlJ.
a. . I' I
1. rna dos a ser com - pa -
2. vien do se u - nos a
3. rei no que Dios pro - me -
1. be the com pas - sion of
2. great est must be come __ the least.
3. heirs of the prom ise of God.
CANTOS DE COM UNION

No Podemos Caminar 596


INTRO (J =ca. 112)
(Capo 3)
Fa (Re) Si~ (Sol) Fa (Re) Si~ (Sol) Fa (Re)
F(D) B~ (G) F(D) B~ (G) F(D)

~ESTRmILLO
Fa (Re) Si~ (Sol) Fa (Re) Solm7 (Mim7) 007 (La7)
F(D) B~ (G) F(D) Gm7 (Em7) C7 (A7)

No po - de - mos ca - mi - nar con ham - bre ba - jo el ~


sol.

Fa (Re) Si~ (Sol) Fa (Re) Si~ (Sol) Fa (Re)


F(D) B~ (G) F(D) B~ (G) F(D)
Fin

Da nos siem - pre el mis - mo


~
pan: tu cuer po'-'y san - gre, Se - nor.

ESTROFAS
Fa (Re) Lam (Fa#m) Si~ (Sol) Fa (Re) Rem (Sim) Sol m (Mi m) 007 (La7)
F (D) Am (F#m) B~ (G) F(D) Om (Bm) Gm (Em) C7 (A7)

1. Co rna - mos to - dos de es te pan, el pan de la u - ni - dad. _ _ __


'-' '-"
2. Se - nor, yo ten - go sed de Ti, se dien - toss-toy de Dios; _ __
3. Por el de - sier - to el pue - blo ~
va can tan - do su do - lor; _ _ __

Fa (Re) Si~ (Sol) Fa (Re) Re m (Si m) Sol m (Mi m) Si ~ (Sol) Fa (Re)

F(D) B~ (G) F(D) Om (Bm) Gm (Em) B~ (G) F(D)

al ~

1. En un cuer - po nos u - ni6 el Se - nor por me - dio del a - mor.


2. pe - ro pron - to lle - ga - r't aver el ros - tro del Se - nor.
3. en la no - che bri - lla - n1 tu luz, nos guf - a la ver - dad.

Pals: EsPANA; English: WE CANNOT BE HUNGRY OR THIRSTY

Lelra y mUska: Juan A. Espinosa, n. 1940, © 1969, Juan A. Espinosa. Obm publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE COMUNI6N

AI Partir el Pan 598


~ INTROIINTERLUDIO (J = ca. 68)
Lam Do Fa Do Fa Do Rem Sol7 Do
Am C F C F C Dm G7
~ rit. til.rna ."
1Fin)

t P r-; p ["
1
(Teclado)
I ¥ J) iJ J~ j. I ¥ J ]3 ;1 £PO I J J1 j II
~ '-' '-"

ESTROFAS
Do Sol Fa Sol7 Do Sol7
C G F G7 C G7

~J J a f3 I a a~j I ~ ~ U ~ I
1. Al par tir, a1 par - tir el pan, _ al par - tir, al par­
2. Al co - mer, al co - mer tu pan, _ a1 co - mer, al co­
3. Al 0 ir, al 0 - ir tu voz, _ al 0 ir, al 0 ­
4. Al pen - sar, a1 pen - sar en ti, _ al pen - sar, al pen-

Fa Sol7 Do Lam Do Fa Do

F G7 C Am C F C

~ i R=~ I¥ fA f& I' JJ £= ) ;b J.


1. tir el pan-l
2. mer tu an_ .
,P te co - nO-Cl-mos, te co - no-ci-mos,
3. If tu voz_
4. sar en t i _

Fa Do Rem7 Sol Lam Do


F C Dm7 G Am C

~ 'I
1.
Fa J H J i tU n
te co - no - c~ - mos al par - tir__ el pan.-l
'-"
J 'I f A f ~:
2. te co - no - Cl-mos a1 co-mer_ tu pan._ ' T ' .
. , .Ie co - nO-Cl- mos,
3. te co - no - Cl-mos al 0 - I f _ _ tu voz._
4. te co - no - ci - mos al pen-sar__ en ti._

Fa Do Fa Do Rem7 Sol7 Do
~F ~ Dm7 G7 C

'I
,

Jl -;;- ) ;b
C

J. 1
F

¥
1.
_

Fa)
te co - no -
C

£l J i ala
ci - mos al par - tir__
n
el pan._
J
'-"
al !is
II

. 2. te co - no - ci - mos al co - mer - tu pan. ­


1-4 . te co - no - Cl - mos, . ,
) 3. te co - no - Cl-mos al 0 - I f _ _ tu voz._
4. te co - no - ci - mos al pen -sar _ en ti. __

Pals: EsPANA; English: IN THE BREAKING OF THE BREAD

Lerra y mlisica: Mariano Fuerres, n. 1944, © 2003, Mariano Fuerres y San Pablo Comunicaci6n. Derechos reservados. Adminisrradora exclusiva en EE. UU. y Canada: OCP.

CANTOS DE COMUNI6N 599-CUANTAS VECES COMEMOS ESTE PAN, CONT. (2)

Solm (Mim) Fam (Rem) Si~ (Sol)

Gm(Em) Fm(Dm) B~ (G)

2 8 vez: al ~

1. to m6 el
i
pan,
:11

_ y dijo a sus disefpulos: tomad y co med.


2. haeed esto en memo - ria mf a.
Cuantas veees bebais, haeedlo en memo - ria mf a.
3. es la eomuni6n de la sangre de Cris to.
_ es la eomuni6n del Cuerpo de Cris to.
4. que es derramada por vo so tros.
y asf coma este Pan y beba es te Cli liz.
CANTOS DE COMUNI6N

Tu Cuerpo y Sangre, Senor 601


INTRO (J =ca. 86)

Mim Re

II., Em (sintetizador) r--3~


~ 'II' 4, J-----', r • I _ r......,
FJ I ~ I I I ".
~ 4,-.J ~ J-U IF . JvJ 1.·<2 Fl· .. ~
I I

Mim La7 Re Re7

Em A7 D D7

~ j r' b t F I J. J ~ ~ I 0 IF r F r I

~ ESTRIBILLO: 1a vez: Cantor, Todos repiten; despues: Todos


Sol Lam Re7 Sol ~, L

, .'

G Am D7 G .f'

~# ~: 1~ j
De ja - nos
fi I j
dis - fro - tar
¥ 1~ fi
e - ter - na - men- te
I f j aH ~ d 5 ki de tu di - vi - ni - dad

1-5

Mim Lam Do Re
Sol
Em Am C D
G (1 a vez: al!iS9
II ., l r--.
a las Estrofas
II~

d d d 0 5 d 0 b§: 5' I!! ';2 1 !


" " II

~ 't Ii I
par el mis - te - rio de tu' - 'a - mar, tu cuer - p£,y san - gre, Se - nor.

Final ESTROFAS

Mim Do Re Sol Mim

~j~:
Em

nor,
1 *It:
tu
C

f; AI;
D

cuer - p£,y san - gre, Se - nor.


G

Fiji J
1. Pan
Em

que del
2. A - quel que
cie
8
10
co - mus
IJ J J
ba
- te
3. EI Sa - era - men - to de a ­
4. Pan de jus - ti - cia '-'
y v~-
Re Mim La7 Re Re7
D Em A7 D D7 al !is
II.,
~ 'II' . \0·1 I I I I' fl
~ o~J I J ~ ~ I J • F I:si I g.?;! R
1. j6 a dar - nos la e - ter - ni - dad. _ _ _ __
2. pan ya nun - ca m'1s rna - ri - ni. _ _ _ __
3. mar quUI mis - rna eris - to nos da. _ _ _ __
4. dad que nos a - Ii - vi~el do - lor. _ _ _ __

Pais: MExIco; English: YOUR BODY AND BLOOD, loRD

Lerra: Esrrofas 1,2 de Juan 6,58; esrrofas 1-4 y esrribillo, Eleazar Cones, n. 1947.

Musica: Eleazar Cones.

Lena y musica © 1994, Eleazar Cortes. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE SALIDA

Caminando Juntos 602


ESTROFAS (J = ca. 120)
Do So17
C G7
1\
~~ I k: I I I I k: I
l(9" J. J ) 41 . iii! I ~ J I J. J J 41 . iii! I. bn
.J
1.
••
Ca -

Ill1 - nan - do
lP'·
jun
~
tos
••
va - a

mas sa
lP'· ~IO

lir,
2. Va - mas siem- pre'-'a'-'as - cu. ras si nos fal - ta'-'el sol.
3. jDios es buen a mt go pa ra ca - mi nar!
4. No ca - mi - no so 10 par - que voy can Dios,

Do
C
1\
...
~
~
1. Y
,: #.J, • k:

nos des - pe
I I
I ~
di mas
4 I I
I ,:
can
1\

,'. • I
un bre - ve a - dios.
J.
II
II

2. Va mas siem - pre so los si nos fal - t'i' Dios.


3. Si El vie - ne can - mi go, que se - gu - ro an - dar.
4. y sa - lu - do'-'a to dos can un gran 'il' dios.

ESTRIBILLO Fa
Do
1\ F ~
C
L t':) _ JF I n _
.. _ J

~ J
"A
'r dios",
D'"
quie-re
1
0

de - cir:
Ir
"jVa-yaus- ted
r .. ,
can
It:
Dios!"
'-'

1\ I Scl7
G7
Do
C
I
L
~
Mi
,'##, ,'"
I';

co - ra - zon
r-, j
,_I'
se'-'a -
I I
I~
Ie
~~
gra,
~\
1,'#. =i r
can - ti - go voy,
~
, ,3
Se
(ijt:
fior.
II
II

Pals: ESTADOS UNIDOS (SURESTE); English: WALKING TOGETHER

Letra y musica: Eduardo de Zayas, n. 1941, © 1964, Eduardo de Zayas. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE SALIDA 603-EL REI NO DE LA VIDA, CONT. (2)

~_
Do
C
Re
D
Sol
G
I
J. j~i j j J. J='; J a I J. j~j t
que Je sus sa - n6 nues tras he - ri das. _

Lam Mim
Am Em

~j j. j i ~
"--"
j j. j i
'--"
J j I ~. LJ ~
Va - mos_ a.....,en - tre - gar el_ pan a to - dos,_

Do La7 Re

C A7 D

~# j. j~i ~ j f )~f ~ J I J. iLJ i


va mos, _ tra - ba - je mos _ co - do.....,a co do, _

Final
Do Re Sol
C D G al~ t:'I

~# j. ti ~ j j. ti J j I~· jJ l I ­ II
que.....,ha lle ga - do.....,el rei - no_ de la Vi da._
CANTOS DE SALIDA

Te Den Gracias 604


INTRO (J = ca. 104)
Rem Lam Mi7 Lam Lam7
Dm 2 Am 2 E7 2 Am Am7
II
§2 I! II
~4 'I' 'I' 'I II

%ESTRIBILLO
Rem Lam
Dm Am

~ II: J J IJ~ J. IJ J J IJ J ~ ~
Te den gra - cias to dos los pue - bIos, que

I :.I. I :oJ I_ '_ I I • . II ~ =TI


#(11

~ F LJ I - ,- - IL:J -.,. L,- t ·11,,---- FI


to dos los pue - bIos te den gra cias. _ __

ESTROFAS
Rem Lam Mi7
Dm Am E7

~ ~ Ie e e e Ie e
1. Se - fior, Se - fior, Se - fior, gra- cias te
n 10 t [J
da mos
¥ ~ 10 §
por es - ta mi - sa
I
2. Se - fior, que bien se vi - ve en tu ca sa, en Cris - to siem - pre'-""u ­

Lam Rem

_ Am Dm

~ f Pn I0 J, I~J ~ ~ lee E e IE e n
1. que he-mos ce - Ie - bra - do. _ _ Tu Cuer- P2.,y San - gre yt,he- mos re - ci ­
2. nr - dos co- mo her- rna - nos. _ _ Se - fior, que se - a es - te'-""un an - ti ­
'-""

Lam Mi7 Lam


Am E7 Am al~

~ 0 ~ I~J ~ ~ 10 0
1. bi do, vol - ve - mos a la
Ifp n
vi - da en - tu - sias - rna
10 ;{ tJ
dos. _ _
I

2. ci po del cie - 10 que ya he - m'(;s co - men - za do. _ __

Pais: ESTADos UNlDOS (SURESTE); English: MAy THEY GIVE THANKS

Letra y musica: Eduardo de Zayas. n. 1941. © 1964. Eduardo de Zayas. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CANTOS DE SALIDA 605-SAL Y Luz, CaNT. (2)

ESTRIBILLO
~i Si7
E

~jlb II: ¥ ~ U U
So-mas la sal de
a~ la
B7

I f~
ti~
G J
ITa,
I_ 9 § J

so-mas la luz del

~
mun do, buen sa-borle da - re-mos al mun-do con _ _ nues-tra ca - ri ­

~i ~7

~jb ..
E

dad.
I' ~ U U J]
So-mos la sal de la
~ Ir--=
B7

.~
tie
e J
ITa,
It 9 nJ
so-mos la luz del

~i Re7 Do#7 Fa#m7


E D7 c#7 F#m7

~jlb ~ ~ I' r p p J ~ Iii J f, ~ J p'""'1


mun do; y jun - tos bri - lla - re - mas pa - ra".,a -lum - brar

1
Si7 ~i
B7 E

~jlb 'p J ~.J1 J ii~I J - I­ t 'I. 'j


~
I
a la hu - rna - ni
".,
- dad. En -

2,3 Final
~i La Si7 Si7 ~i
E A B7 B7 E

~~~ '-'J - :11 ~ 3 3 3 ~


~i.-
~ _mmrl "f F
. 1 II
CANTOS PARA COMPLETAS GoG-CANTICO DE SIME6N, CONT. (2)

ESTROFA
Rem Solm 007 Fa
Om Gm C7 F

Jk"R
~v
• ~ (;J

Ahora, Senor, segun tu pro - mesa, puedes dejar a tu siervo irse en paz,

Rem Solm La7 Rem

Om Gm A7 Om

Jk
~v ~. • '" 101 • • (;J

porque mis ojos han visto a tu Sal-va - dor, a quien has presentado ante to - dos los pueblos:

Rem Solm 007 Fa


Om Gm C7 F
Jk , ,
~v ~~
• ~ (;J

luz para iluminar a las na - dones y gloria de tu pueblo Is - ra - el.

Rem7 Solm
Dm7 Gm
Jk
~v ~~ • '"

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espfri - tu Santo.

La7 La7aum La7 Rem

A7 A7aug A7 Om

al'i1.;yfin

~~ ~ ,~. Ilf J i l l

Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. A men.
CANTOS PARA COMPLETAS

En la Noche, Miranos 608


!JS ESTRIBILLO (J = ca. 98)
ILam
Am
Sol
G
Lam
Am
Fa
F
Lam

Am

1\
~ 4: I I _. I I r--1 ~
~4: ~ ~ • • [F P ~ I. •• ~) J.
En la no - che, mf ra - nos; da nos tu rna - no,

Rem
Dm
Mi7
E7
I Lam
Am
Sol
G
Lam
Am

@j J '/ ij J J J i ro p ~
Se nor. En la no che, mf ra - nos;

Fa Lam Sol Lam


F Am G Am
1\ (1':\) (Fin)
~ I ~ II
~ • •• ~J
~.
~ 3-d 3~ I J II
da nos tu rna - no , Se nor.
- -_ _
-- -_
- -__
­

ESTROFAS
Do Mim Re m Re mlFa La mIMi Do SoVSi
C Em Dm DmIF ArnIE C GIB

@J J J J J iJ J J J iJ J J J J
1. Bri lle la luz de tu Pa la bra en es - ta no - che
2. Mi - ra,-,a tu pue - blo ca mi nan - te, com - pro - me - ti do
3. Vas ca - rni - nan - do con no so - tros Y tu pre - sen - cia

Do SoVSi Lam Mi7 Rem Fa


C GIB Am E7 Dm F

@J J J J-----.LJ l iJ i J J J
1. sin es tre llas. _ _ __ Da nos tu fuer - zaen
'-'
2. con tu Rei no. _ _ __ Da nos tu luz en
3. nos a ni ma. _____ Que nos im - pul se

Sol Do Rem Mi7 Lam

G C Dm E7 Am

1\ af !is
~ I 12 14: ) II
~. • ~ ~ I J
I

J ~ ~ J 14: J J 14: J J t II
1. nues - tra lu - cha, al cons - tru - ir la nue - va tie - ITa.
2. el ca - rni - no ha - cia la Tie - ITllY Cie - los nue - vos.
3. lass - pe - ran - za de que,-,a - rna - nez - caSI Nue - vo Df - a.

Pais: EsPANA; English: AT NIGHT, WATCH OvER Us

Lena y musica: Juan A. Espinosa, n. 1940, © 1972,2003, Juan A. Espinosa. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

MISTERIO PASCUAL 609-NUEVA CREACION, CONT.

Fam (Mim) Si~m (Lam) Mi~ (Re) Fam (Mim)

Fm (Em) B~m (Am) E~ (D) Fm (Em)

~ ~~&~ J J J J J Io;f1 (=; J J IJ ~ £ J J IJ.

1. Cris - to nos ha sal - va - do _ _ con su muer t~y re - su - rree - cion.


2. Po - nsen paz a la gen - te, _ _ a las co sas y......,al Cre - a - dor.
3. Is - ra - e1 pe re - gri - no, _ _ vi - v~y can - ta tu re - den - cion.

La~ (Sol) Dom(Sim) Re~ (Do) Do7 (Si7)

A~ (G) Cm (Bm) D~ (C) C7 (B7)

al ~

~~~~. J J J i J J I~ r=j r; l)l J=i J J Ir'=r J I


1. To - das las co sas re na - cen _ _ en la nue - va Cre a - cion. _ _ Ca­
2. To - do re - na - ce......,a la vi - da _ _ en la nue - va _ _ Cre a - cion. _ _ Ca­
3. Hay nue- vos mun-dos a bier-tos _ _ en la nue- va _ _ Cre a cion. _ _ Ca­
ACCI6N DE GRACIAS

Demos Gracias al Senor 611


~ ESTRIBILLO (J = ca. 112)

~C

'I t J U IJ J J J IJ 0 I:
De - mos gra - cias al Se - nor, de - mos gra­

~ Scl7 ~
G7 C
~ k: eJ I I I I I I .11
l!J'~) ~. I- • I. - IJ 'fl
cias, de - mos gra cias al Se nor.

ESTROFAS Fa Do

F C

~ l
~ II. I 11 ~ I I • I!', k: I I •
l!J' II'
eJ
I
• •
~ L:J I··· • I I· I- I ­ ~ ) I­
I. En la rna - na - na que se Ie van - ta el df a,
2. Cuan do la no - che se des - pe re - za con sue - no,
3. Cuan - do en mi pe - cho la vi da sien - to, mi pen - sa
4. Cuan - d(; pal - pi - tas en mi la ti - do, a - gra - de

1 2
So17 Do Do al ~

'p G7

1. can - ta y
2. re - z"; y
r yo
yo
l

-Jl I J U
can - to a1
re - z~al
J U IJ
Cre
Cre
-
-
a
a
-
-
C

dor.
dor.
:11 J U
can - to al
re - z~al
J a I~
Cre
Cre
-
-
a
a
-
-
C

dor.
dor.
(Fin)

II
3. mien - ~ son - rf - til Cre - a - dor. rf - e'a:l Cre - a - dor.
4. ci - do yo can - t~al ......"
Cre - a - dor. can - t~al ......"
Cre - a - dor.

Pais: ESPANA; English: LET Us GIVE THANKS TO THE LORD

Letea y musica: Cesareo Gabariin, 1936-1991, © 1973, Cesareo Gabariin. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

ACCI6N DE GRACIAS 612-GRACIAS, SENOR. CaNT.

ESTROFA5
Re La? Sim
D A? Bm
Todos
Cantor r - - - 3-------.

-&

5. Gra cias, Se nor. Al que pu - so la tie - ITa __ so - bre las

Fa#m Sol Re

F#m G D

5. a - guas. Gra cias, Se nor.

Mi7 La7
E7 A7 al %

5. Por - que tu a - mor


~
siem - pre per - du - ra.

t!tCODA
Sol La7 Re Re7M Re6 Re
fG A7 D Dmaj7 D6 D
t.:\

:--'­
_ !:ijj)ritf~ "0"
8. Gra cias, Se nor.
ACCI6N DE GRACIAS 613-TE DAMOS GRACIAS, CONT. (2)

ESTROFAS 3, 4
Re La7 Re Fa# m
D ~ D ~m

f jI# J. J I J~ J ;1] :J5 J t:l I) J. J i ' ..... / ,_/ ,_/ ' ..... / ,_/ ~
j I J: ,QU. Q
3. Si ca - mi - no en me dio de _ la an - gus - tia, _ __ me das vi - da a pe ­
4. ~ Tien-des tu rna - n£.y _ _ me::::' sal- vas _ __ cum - pH - nis __ tu fa ­

Sol La7 Re Sol

G A7 D G

f~ (ff"(Y·r I J!},) ~ Plp·"F P '(:'1 E" ;­


3. sar _ del e ne - mi - go; Ttl mi - ras a1 po - bre y. al hu ­
4. vor ha cia_ mi; Se - fior_ tua-mor _ _ ~ e­
'-'

Re Fa#m Sim Sol La7


D F#m Bm G A7
al~
" ,u. L
; '"'it I) ~.. k: I ) II
~ "· •. • J '"=""'"
,
~ ~
, ....
.... _
I .,-_ ....• , ........• ,........• -( ~ J r
• . ~) I ~' ....
J / ~. '-'""" ~ t II
3. mil-de, _ __ ., gran - dio so _ es el Se - fior. _____
4. ter - no, _ __ no a - ban - do - nes _ la o - bra de tus rna-nos. _ __
'-'
ACCION DE GRACIAS

Gracias, Senor 614


%ESTRIBILLO: (d = ca. 104) l a vez: unisono; 2 a vez: con armonia
Sol Re Sol Do
G D G C

f#1 3 J i;J. J IF j IJ J--.lJ U U


Hoy, Se - nor, te da mos gra - cias por la

Re7 Sol So17

D7 G G7

flU J i IU J
vi - da, la tie - rra
U
X......,el
I?
9_
sol;
tJ ] r IF' r Ir r
___
hoy, Se - nor, que - re - mos
j
can ­
I

Do
C
Re7
D7
I Sol
G
Re7
D7
Sol
G
II I I 2. ''''"'ro''''

(Fin)

fl 8:::
tar
B'r r r
las gran - de
IF
- zas
j Id
de
r
tu......,a -
13~
mor. _ __
Ej :11j II

ESTROFAS
Sol Do Sol Do
~~ G C
G C
~'I! - I I I I I I I I

! F • I. J ~ I J ..J I~ J. I J. ~ Q J ~
1. Gra - cias, Pa - dre, mi vi - da es tu vi - da, ----- tus rna - nos a ­
2. Gra - cias, Pa - dre, t6 guf - ~ mis pa - sos, t6 e - res la
3. Gra - cias, Pa - dre, me......,hi - cis - te......,......,
a tu i-rna - gen, y quie - res que
S~ son

f#
J J
G
J IJ J--.lJ J Ir F r Ir m
J J
1. rna - san mi ba - rro, mi al - rna es tu a - lien - to di ­
2. luz y el ca - mi - no, con - du - c~ ;; ti mi des ­
3. si - g; tu......,e - jem - plo, brin dan - do mi......,a - mor al her ­
Do Sol Re 7 Sol

i C G m G ~~

! # J r"13 r r r Ir
1. vi - no, tu son - ri - sun
J J
mis
IJ 0 - jos
J J I...
es - tao _ _ _ __
LJ I
2. ti - no co - mo He - vas los rf - os al mar. _ _ __
3. rna - no, cons - tm - yen - do un mun - do de paz. _ _ _ __

Pais: ESPANA; English: THANK You, LORD

Letra y musica: Cesareo Gabaniin, 1936-1991, © 1972, Cesareo Gabarain. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

ACCI6N DE GRACIAS 615-DEO GRATIAS, CONT.

sib (Sol) Dom7 (Lam7) Mib(Do) Dom7(Lam7) Fa (Re) Fa7(Re7)


Bb(G) Cm7(Am7) Eb (C) Cm7(Am7) F (D) F7(D7)
D.S.lal~

~~ r r r r ~ I ~ r 't U IE r.; EL:; IQ r---'r 'I ~


2. Ben-de - ci - re tu nom-bre y mi bo ca tea-La - ba por siem-pre._
'"
sib (Sol) Dom7(Lam7) Mi~(Do) Dom7(Lam7) Fa(Re) Fa7(Re7)
B~(G) Cm7(Am7) E~ (C) Cm7(Am7) F (D) F7(D7)
D.S./al~

3. Age af - ter age gives you praise, and your might and your works they pro - claim.

Si~(Sol) Dom7(Lam7) Mib (Do) Dom7 (Lam7) Fa(Re) Fa7(Re7)


B~(G) Cm7(Am7) E~ (C) Cm7 (Am7) F (D) F7(D7)
D.S./al~

4. Que se pro-cia-me tu glo-ria y Lo ma - ra - vi - llo - so que e - res. _ _

Si~(SoJ) Dom7 (Lam7) Mi~(Do) Dom7 (Lam7) Fa (Re) Fa7(Re7)


B~(G) Cm7(Am7) E~ (C) Cm7 (Am7) F (D) F7(D7)
D.S.lal~

5. Let all your works give you thanks, and_ let all your faith - ful ones bless you._

Si~(SoJ) Dom7(Lam7) MiHDo) Dom7 (Lam7) Fa(Re) Fa7(Re7)


B~(G) Cm7(Am7) E~ (C) Cm7 (Am7) F(D) F7(D7)
D.S.lal~

~~ r r r cr; I ~ r b b r Ift..; E L:; I Q r--r 'I i


6. Que Ie a - La ben tus o-bras, que te ben - di - gan to-dos tus fie-Ies. _ _

Si~(Son Dom7 (Lam7) Mi~(Do) Dom7(Lam7) Fa(Re) Fa7(Re7)


B~(G) Cm7(Am7) E~ (C) Cm7(Am7) F (D) F7(D7)
D.S.lal~

~~ r
7. God
~ r
is good
~ I ro
to all,
t ~ ICE JEt
com - pas - sion - ate toward all
r Iro ~-r
his works. _
fl
Si~(Sol) Dom7(Lam7) Mi~(Do) Dom7(Lam7) Fa(Re) Fa7(Re7)

B~(G) Cm7(Am7) E~(C) Cm7(Am7) F (D) F7(D7)

D.S.lal~

8. Dios es bue - no con to-dos, Y Dios a - rna a to - das sus cria - tu - ras.
'"
ALABANZA

""
Este Es el D fa 617
~ ESTROFAS Polka (J = ca. 120)
Sol Re7
G 07

,Ii' P 0 lill J J Ir $ J IJI


l. Es - te es el df a que hi - zo el Se - nor.
Cie
.,."

los y tie rra muy jun ""


tos es - tan
2. Que sea ben - di to, ben - di to sea A - quel,
Que las gui - ta rras re - sue - nen
""
por
/

EI,

,jI 'I
l. Can
Jl
te - mos to
J J IJ
dos
f]
con
IJ
san to
J J IJ
fer - vor.

Sol
G

:11

__ por - queSI Se - nor ha ve ni do a

2. A quel que vie ne en el nom bre de Oios.

y ca da no ""

ta sea un can to dea - mor.


.,." .,."

ESTRIBILLO Sol

, I ~
II: ib J J I; J ;b IJ
Can - tan las flo - res, se a - Ie
f J I; J.
gran los cam - pos,
I'I i1~ i ~ 1
bos - ques y
A - sf no - so - tros "" - ta
can mos a - Ie - gres en es - te

Re7
07 I~I m III~~~
I~G' al ~I

pra - dos a - la ban a Oios.


df - a que hi zo elSe -
.,."
nor. nor.

Pals: mADOS UNIDOS (SUROl!STB); English: THIS Is THE DAY

Letra y musica: Carlos Rosas, n. 1939, © 1976, OCP. Derechos reservados.

ALABANZA

No Hay Dios Tan Grande 619


~ ESTRIBILLO (J = ca. 120)

I Mi
E
Si7
B7
Mi
E I

No hay Dios tan gran-de co-mo Ttl, no 10 hay, no 10 hay. __


-
La Mi Si7 ~
A E B7 IE'
$Ib II: J JI J. J1 J J J JI J J U l F' J1J J I J._ ~! :11

co-mo las que ha - ces Tu. __


No hay Dios que ha ga ma - ra - vi - 11as
pue-de,..,.ha-cer las co - sas

$Ibrr--
I'jliJ II: i- ~ ~ I J
Tu.
'I
No con es - pa - das, _ _
J _.J J J ~ I J.
ni con e - jer - ci - tos,
~J i~ ~I '1
mas con tu

'" ,i,I. -It


Si7
B7
I
r I~i ~
Final
Mi
a las Estrofas I E
·······-n.1
Fin

4tJ

San to Es - pi ri tu. tu. tu.

""
ESTROFAS
La Mi Si7

A E B7

$Ib ill J I J J=J ~ J J I J


1. Y e-sos mon - tes _ _ se mo-ve - ran,
'I r r F IF J=J J ~ ~ I
y e- sos mon - tes _ _ se mo-ve
2. Y es-taJ - gle - sia _ _ se mo-ve - ra, y es-taJ - gle - sia _ _ se mo-ve-

Mi La Mi Si7 Mi

E A E B7 E

l?J=' J
"

';Y
,i,I. -It
tl.. J_LJ
¥ ill· - I
=r=-.r-
"""'ur
fi iFI ¥ fI fI fll;~ J ] •II tJu'---n
" T ! [I
I ! I I
al !is

L ran, y e - sos mon - tes __ se mo- ve - ran mas con tu San -to""Es - pi - ri - tu.
2. ni, y es-taJ- gle - sia_ se mo-ve - ra mas con tu San-to",Es-pi - ri - tu.

Nota: "Alahare", eI canto anterior, se puede cantu como la plimen. parte de "No Hay Di05 Tan Grande".

Pals: ESPANA; English: THERE Is No GOD AS GREAT AS You


Lena: Basada en el Salmo 77 (78), 14; Zacarias 4, 6; Marcos 11, 23; nadicional.
Musica: Tradicional.
ALABANZA 62o--UN CANTO NUEVO, CONT. (2)

00#7
C#7
Fa#m
F#m
00#7
C#7
~
I-F#';<
'"y
nue-vo...,a l_ Se-nor, que...,a los pue-blos re - ve - 16 su_ jus-ti - cia_ Y..}- mor.

~17 Fa#m Do#7


C#7 F#m C#7

(Guitarra)

Final
Fa~ Fa#m 00#7 Fa#m
F#m alaEs~21 F#m C#7 F#m
A~o!t == Fin

. ..
2. Por su gran - mor.
..

ESTROFA2
00#7 Fa#m
C#7 F#m

~~#( 1\ f 1) II if il;b 'I 'I J W J I £JEf] 'I it"J~ I


(2. Por su gran -) de - za, por sus ha za nas, al son de

00#7 Fa#m 00#7


C#7 F#m C#7

~### £;to fljJ IJ , 'I f j j IO:U 'I ~~ ~ I


2. cuer - nos_ den pa - so...,al_ Se - nor. iQue...,el mar re - sue - ne,_ sal ten mon­

Fa#m 00#7 Fa#m

F#m C#7 F#m

~~#! }:R
2. ta nas!
'I fj j
por-que ya
I ];;lE~
vie - ne...,a_
t j ~ did
juz - gar nos con a - mor.
:%Yfi]1
ALABANZA

Oh Criaturas del Senor/ 622


All Creatures of Our God and King
Re Sim Lasus4 La Re Sim
o Bm Asus4 A 0 Bm

'~I j IJ J J J J J I J,) j IJ J J J JJ
1. Oh, a cri
tu ras del Se - nor, Can - tad con me 10 dio sa
2. Vien - to ve loz, po - ten - te a - Iud, Nu bes en cIa - ro de -10 a
~ Fuen - tes de a - gua de crls - tal, A vues - tro Cre - a dor c~-
4. Pr6 - di ga tie - rra ma - ter - nal, Que fru - tos brin - das sin ce­
~Con gra ti - tud y con a - mor, Can - te lasn - te - ra ere - a ­
1. All crea-tures of our God and King, Lift up your voic - es, let us
2. Great rush ing winds who are so strong, You clouds a - bove that sail a­
Lasus4 La Re Sol Re Sim Mi La Re Sol
Asus4 A o G 0 Bm E A
I"t:I
o G

1. voz: __ jA - la - bad Ie! jA - Ie - lu - ya! Ar - dien - te sol con tu ful­


2. zul: __ jA - la - bad Ie! jA - Ie - lu ya! Sua - ve do - ra do'-'a - ma ne ­
3. tad: __ jA - la - bad Ie! jA - Ie - lu ya! Oh, fue - go' - 'e - Ie va tu 10 ­
sar: __ jA Ia bad Ie! jA - Ie - lu ya! Ri - ca co - se cha, be lla
5. ci6n:_ jA Ia bad Ie! jA - Ie - Iu ya! Al Pa - dre, al Hi jo Re den ­
1. sing:_ Al - Ie Al - Ie Bright bum-ing '"" sun with gold
lu ia! lu la! en
2. long,_ 0 praise him! Al - Ie lu la! Fair ris - ing mom, with praise re ­
La sus4 La Re Sol La sus4 La ISol
La Re

Asus4 A 0 G Asus4 A GAD

Jli I I (11 I" I I I I I I I

~ 11 Q.... ..P II • • ill .. ill I t?.....<Q ~..


... ~- ....
tSJ ~

1. gor, _ _ Oh, lu - na de sua - vus- plen - dor: ~


2. cer; _ _ Tu man to, no - che al ex - ten - der:
3. or, _ _ Ttl que nos das lu'Z' y ca lor: jA - la bad Ie!
flor, _ _ Mag ni fi cad al Cre - a dor:
5. tor _ _ Y' - 'at E ter no Con - so - la - dor:
I. beams, Soft sit ver moon that gent - Iy gleams, ~ 0 . h"
..
2 . JOice; __ Stars . ht - IY
mg sh'm - mg,
. fin a dVOice,
' -- praise 1m.

Mim7 La7 Sim Mi La Sim Mim Si7 Mim Lasus4 La La7 Rei
Em7 A7 Bm E A Bm Em B7 Em Asus4 A A7 0

4-.'J IJ j r r IF j
r I• IF j JmJIJ
'-'" '-.../
jA - la - bad - Ie! jA -Ie lu - ya! iA - Ie - lu - ya! jA -Ie - lu ya!
1-2. 0 praise him! AI-Ie lu - ia! Al - Ie - lu - ia! Al- Ie - lu la!

Notal Cuando el teclista y el guitarrista toquen juntos. el tecl.ista debe improvisar utilizando los acordes de guitarra arriba de la melodfa..

Pais: ALEMANlA
Letra: 88 44 88 con escribiUo; San Francisco de AIls, 1182-1226; LauJaw sia Deo mw Bonino. alc.;

cr. en ingMs. William H. Draper. 1855-1933. © 1927. propiedad literaria internacional en EE. UU.• Francia y Mexico.

Derechos reservados. Administradora exdusiva: G. Schirmer. Inc. Con las debidas licencias.

Musica: LASST UNS ERFREUEN; Auserlesme. Cawolische. Gristliche Kirchengesiing. Colonia. 1623.
Au:sANZA TI, OIOS, CONT. (2)

ESTROFAI Do Lam Do Lam


C Am C Am
Cantor

1. Los an-ge-Ies y to-dos en los de los_ te hon-ran y te can-tan sin ce - sar.

Rem Lam Mi Lam Mim Lam Mim


Om Am E Am Em Am Em C/.
al~

1. Los de -los y la tie - ITa es - tan lIe-nos de tu glo - ria. _ __

ESTROFA2 Rem Lam Mi Lam

Cantor Om Am Todos E Am

Cantor

2. El co - ro de los a - pes to - les: Te en - sal - za, oh Se - nor. La mul-ti­


'"
Rem Lam Mi Lam Rem
Om Am E Am Om
~ _ _ Too.. ~ _ Canto,

J J a,J A '1 t l.lJ.i j j J:J IJ J J J ,3 t


2. tud de los pro - fe - tas: Tesn - sal - za, oh Se - nor. El e - jer - ci - to de los mar-

'~J
.
,
Lam
Am

,g-
Todos
1""""""-
Mi
E
~

T 11
Lam
Am

f'---'f
nor. _ _
Mim
Em
Lam
Am
Mim
Em al%

2. - ti - res: Teen sal - za, oh Se


'"

ESTROFA3
Sol Do Sol Do Mi
Cantor G C G C E

v ",- '--'"

3. A tra - yeS de to-da la tie - ITa, la I - gle - sia san-ta te pro - cIa - rna: _ __
'"
ALABANZA 623-A TI, DIOS, CONT. (4)

ESTROFA5 Rem Lam Mi Lam

Om 3
Am E Am

Cantor 3 Todos Cantor

5. Un di - a ven - dnis co - mo juez: Yen, oh Se - nor. Ya­


'wi

Rem Lam Mi Lam Rem

Om Am E....._~_""'I Am Om

~ J J J13 jJ J :t r;J: J: J ~ 7 .n IJ J J ,3 t
0r

5. yu - da a tus sier- vos: Yen, ob Se - nor. Los que sal - vas - te con tu san-

Lam Lam Rem Lam

Am
Am Om Am
Cantor

5. - gre: Yen, oh Se-nor. Que nos lIe-ves a la glo - ria'-'e-ter na:

Mi Lam Mim Lam Mim

E Am Em Am Em

~fJ: .i: i
at fiSYfin

It ~© li~
5. Yen, ob Se nor.
ALABANZA 624-JUBlLOSOS, TE AnoRAMos/JOYFUL, JOYFUL, WE AnORE THEE, CONT. (2)

IMiE Mi sus4 Mi
Esus4 E
La
A
Fa# m
F#m
Mi
E
Si
B
Mi
E
Si7
B7
~il
'*".If oft,
~
"oft".
rlflli."

1.
2.
3.
:001 ...-.

da - nos bie - nes


nos
i - Iu - mi - na
I-
I I-
I
I
_

ce -
re - cuer - dan que,....hoy
nues -
• ..I

les - tia - les,
y siem - pre
tra men - te
I I
I.
• •
lle - na - nos
te
con
de
di
..I

de
- be - mos
- vi - na
I I
I.'

go
a
cIa
.'""
I 1

- z9Y luz.
~

la - bar.
ri - dad.
II
II
II

4. si go - zo - sos ca - rni - na - mos fa - cil nos se - ra triun-far.


1. Giv - er of im - mar - tal glad - ness, Fill us with the light of day.
2. Chant - ing bird and flow - ing faun - tain, Call us to re - joice in thee.
3. Teach us how to love each oth - er, Lift us to the joy di - vine.
4. Joy - Jul mu - sic leads us sun - ward, In the tri - umph song of life.
ALABANZA

Salmo 150 625


INTRO (J = ca. 120)
(Capo 3)
Fa (Re) D07 (La7) Fa (Re) sib (Sol) Fa (Re)
F(D) C7 (A7) F (D) Bb (G) F(D)
/I ...... /'",.--­..........._ _
~~ .... I F l I ~...- J RII &I .. IJ I J r---, I
~"":1J." - - - " I- d I .,1 I- - - - '---"- ""

D07 (La7) Fa (Re) sib (Sol) Fa (Re) D07 (La7) Fa (Re)

C7 (A7) F (D) Bb (G) F(D) C7 (A7) F(D)

'~J FJ J o J J J IE ~ E p::~ [1 I~ [l:J I

~ ESTRIBILLO
Fa (Re) D07 (La7) Fa (Re) sib (Sol) Fa (Re) D07 (La7) Fa (Re)
F (D) C7 (A7) F (D) Bb (G) F (D) C7 (A7) F (D)

'~II ~ E ~ r~EF f~ If
A - la-ben aDios _ en su san-tua-rio.
j ~ II FE F ~f
A - la-ben aDios. _ jA-Ie - lu
a Ip9~ ~ Ii
- ya! _ A­

1-4 Final

sib (Sol) Fa (Re) D07 (La7) Fa (Re) (18 I <.Yo D07 (La7) Fa (Re)

vez' a ~)
Bb(G) F(D) C7(A7) F(D) 8lasE~trof8S C7(A7) F(D)
~ ~ ~ Fin
z'if ~ " , " ,~,
/I

'---"I :f] =TI i=':! =J2=SJ.


--= F - --= -.I ---=:;;::::;0 ""-" n > - =--J~J
1 I',-='l
............. ""'--' f':J
1 - =lI II

la- ben aDios. _ jA - Ie lu ya! _ lu ya!_

ESTROFAS
Fa (Re) Lam (Fa# m) sib (Sol)
F (D) (d.v.) Am (F#m) (d.v.) Bb (G) (d.v.)

,~ ~ lEE E r 1'~ J , I r
1. Por el fir - rna - men - to de su fuer - za
r= !~ I
y_
crt r J J J J. J
por sus gran - des ha - za ­
2. A - la - ben con trom - pe - tas y cuer - no. A - la - ben _ con ci - ta - ra y. ar ­
3. A - la- ben con la - tid _ y con flau - tao A - la- ben con pIa - ti - 110s so - 00 ­

D07 (La7) Solm (Mim) Fa (Re) La7 (Fa#7) Rem (Sim)

C7 (A7) (d.v.) Gm(Em) F(D) A7 (F#7) Dm (Bm)

/I........-.-o! l
al !is
7 l
~ "." J- .,,~
- • - IJ
I­ - • -'--c"-.. .-
A I ~
I
I
I. .- ~ .-.-
'-'"
&I 11
II
l. - oas, _ por su in - men - sa gran - de za, a - la - ben aDios._
2. - pa, __ al c;)'m - pas de pan - de ros y dan - zas, tam- bien. _
3. roS. _ To - do cuan-to res - pi ra, a - la - bt.,al Se - oor._

Pais: MExIco; English: PSALM 150

Letra: Basada en el Salmo 150; Eleazar Cortes, n. 1947.

Music.: Eleazar Cortes.

Letra y mUsic. © 1994, Eleazar Cortes. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

ALABANZA 626-FELICIDAD, CaNT. (2)

Lam7 Si7 Mim


Am7 B7 Em
J# 1_ J 1 1_ r 1 1 I
!. • 1 F ~ ...... ! 1 Fl· J #J #~ I til
1. Y qut,ar - dien te de se a (A - Ie - Iu - ya)
2. yo'-'en - con - tre'-'en tus al ta res, (A - Ie - Iu - ya)
3. ca - mi - nar por sen das (A - Ie - Iu - ya)

Lam7 Si7 Mim


Am7 B7 Em

1. ha - bi - tar en tu tern pIa. (A - Ie - ya) _____


2. el lu - gar de mi di chao ~ - k - ~ ya) _____
3. yen - do par los de - sier tos, (A - k - ~ - ya) llu­

Lam7 Si7

Am7 B7
al %

1. To - do me'-'a Ie - grun ti, Se fior.


2. Yo te'-'he'-'en - can tra - do'-'a ti, mi Dios.
3. vias y fres - co siem - pre ha lla ra.
Ar..A.BANZA

El Dios Campesino 628


ESTROFAS (J. = ca. 63)
Re LO
D A7

*~B J J J i J J l)l J ~ J J I J ); J J J I J. ('

1. Tu e-res el Dios cam-pe - si - no que tra - ba - ja de sol a sol,


'-'
2. A ti te he vis - to re - gan-do e - sos zur - cos con tu su - dor.
'-'
3. Hoy, Se-nor, te a la ba-mos, tt-a-Ia - ba - mos por tu bon dad
Re
D

1. a ti te'-'he
vis to ren - di - do y.'-'en tu ca - ra co- rre el su - dor.
'-'
2. A ti te he vis to mar chan-do con no - so - tros y por la u - nion.
3. y.'-'a - Ie - gres to dos can - ta- mos, te can - ta - mos con hu - mil - dad.

La7
A7

*~ J J J i J J I;}J J ¥ J J IJ )l J J J I ~, t'
1. Tu'-'e - res el Dios cam - pe - si - no que tra - ba - ja en Ia la - bor.
2. Un dfa de'-'es-
tos triun-fa - re - mos con tu'-"a - yu - da
'-"
y nues- tro su - dor,
3. Can te mos hoy, cam - pe si nos, es - t~} - Ie - gr,@,"y be - Ila can cion,

Re
D

L Yo te si - go en el ca - mi - no y can - ta - mos es ta can cion.


'-'
2. por- que bien que 10 sa be - mas siem-pre, siem - pre triun- fa tll,a mar.
3. al Dios quea-maalos
'-" '-"
hu - mil-des y.'-'a los lim pios de cor a zon.
ESTRIBILLO
Re7 Sol Re La7 Re
D7 G D A7 D

Can-ten jiJ - gue - ros, can-ten go - rrio - nes, tarn-bien las flo - res can-ten aDios.

fRe7
D7
Sol
G
Re
D
La7
A7 ~I

En las la - bo - res, en los mai - za - les, en to - das par - tes, iglo-ria al Se nor!
'-'

Pals: EsTADOS UNIOOS (SUROES'fE); English: GOD THE FIELD LABORER

Letra y muska: Carlos Rosas. n. 1939, © 1991, Carlos Rosas. Obra publica.da por OCP. Derechos reservados.

AuBANZA 629-CANTO DE TODA CRlATURA, CONT. (2)

Do Lam

C Am

1. sie - rras, Se nor, can tan los pa - ja


2. cui - das, Se nor, con tus an - ge - les
3. vi - ta a a - do rar tu bon dad y gran ­
"''''

Rem So17 Do

Om G7 C

J JCZJJ3J t IJ J J__ ~) J I]
-------­
1
... ....

1. ri - tos de tu gran _ _ a mor.


2. can tan de tu gran ben - di ci6n.
3. de - za a qu:Len es - te lu gar.

ESTRIBILLO
Fa Do So17 Do

F C G7 C

y can ta, can ta to - da cria - tu - ra, Se - nor. _ _ __

I Fa
F
Do
C
Sol7
G7
Do
C I

~
y can ta, can ta tus a - la - ban - zas, Se - nor. _ _ __
Al.ABANZA 63o-SENOR Y MEDIADOR, CONT. (2)

2,4
ESTRIBILLO
Solm(Mim) Do7(La7) Fa (Re) 007 (La7)

Gm(Em) C7(A7) F(D) C7(A7)

,~' $. tim J J J J IJ lull: J. itt;:J:l a I

2, 4. eris - to, _ Se - nor y me - dia - dar. Te a-la ba - mas, _ Je - sus, tea-la­


'"" '""

1,3
Fa (Re) 007 (La7) Fa(Re)
F(D) C7(A7) F(D) a1Estribillo

,~ f']~a J
ba - mas, _
U I O~ID :l
Se - nor; te a -la - ba - mas, _
n I i]~a J e
Je - sus, te a -la - ba - mas, _ Se - nor. Te a -la ­
:11
'"" '"" '""

2 Final
&(~) &(~)
F(D) F(D)
~ Jr--. ---=) ~ n }l "1 ~
J~ j. j J~ y J J J J I al j. j J > : II
~ '-' ~l '-'
ba mos. _ 3. Has pues - to,..,en nues - tros ba - mos._
ALABANZA 63I-DroS Es AMoR, CONT. (2)

ESTROFAS Do Sol Re7


~ 1I,w.
C
- G

.,-",. . .
D7

dOS'_1
("J

-.J -11.
Ben - de - cid al Se - nor, pue- bIos
I(~:
to -- men, _ _
cla
Que la llu - via YSI vien - to Ie
Bru - mas, nie - ve, X es - car - cha Ie c~ - ten, _ _ iA - Ie - lu - ya!
4. Tie-ITa en - te - ra y cuan - to e- XIS - te, _ __

~~. Glo - ~ de - mos a1 Pa - dre X'-"a1 Hi - jo, _ __

• • A .. ....
......
1. iBen - de - did!
2. iA - cla - mad!
--.1.
jCan - ten S'I
1. jA - Ie - lu­
4. jA - la - bad!
5. iGlo - ria'-"a Dios! 1
Sol Do
G C

II.2. No-
A - cia - mad - I~y
ch~y
di - a
can - tad - Ie por
su nom - bre pro­
1-5. jA - Ie - lu - ya! --.1. Hu - ra - ca - nes, tor - men - tas lCLa­
4. Pro - cla - me - mos por siem - pre su
5. Yal
'-"
Es - pi - ri - tu San - to por

1-5. ya! jA - Ie - lu - ya!

Sol Re7 Sol

G D7 G
al ~

1. siem - pre'-I
2. cla - men. _ _
--.1. la - ven. _ _ jA - Ie - lu - ya! jA - Ie - lu - ya! _ __
4. nom - bre. _ _
5. siem - pre. _ _
~

I. jPro
2.
jA - cia
- cla
- mad!
- mad!
1
3. iA - la - bad! jA - Ie - lu - ya!
4. jPro - cla - mad!
5. jGlo - ria'-"aDios!
AuBANZA

Himno de la Alegria 633


ESTROFAS (J =ca. 120)
(Capo 2)
Mi (Re) Si (La) Mi (Re) Si7 (La7) Mi (Re) Si (La) Mi (Re)
# E (0) B (A) E (0) B7 (A7) E (0) B (A) E (0)

tl# '! J J r Ir J J J I] ] J J
Wi Wi

Sisus4 (Lasus4) Si (La) Mi (Re) La (Sol) Mi7 (Re7) La (Sol) Fa#m(Mim)


Bsus4 (Asus4) B (A) E (0) A (G) E7 (07) A (G) F#m (Em)
,. ,jj. 11:,
1t
';)'
!rfl J.
.......
h I
:!!' 1'2
II....J J ~ III~ J J •
1. grf a, el can to a Ie gre del que es -
2. te za y. el Han t~a mar - go de l~
3. tie ITa, bds ca la,her rna no, mas a-
'"""

ESTRIBILLO
Mi (Re) Si7 (La7) Mi (Re) Si7 (La7) Mi (Re) Si (La) Mi (Re) Si (La) Mi (Re)
# E (0) B7 (A7) E (0) B7 (A7) E (0) B (A) E (0) B (A) E (0)

f*# I J J 1. pe - ra un nue
J
- vo
J I U
df
J
a.
II j
Yen,
J J IJ
can - ta,
n J J
sue - na can - tan - do,
2. so - k - dad com - pIe ta,
3. Ha de las es tre Has.

Si (La) Sol#7 (Fa#7) Do# m (Sim) Fa# (Mi) Si (La) IMi (Re) La (Sol) Mi7 (Re7)
B (A) G#7 (F#7) C#m (Bm) F# (E) B (A) E (0) A (G) E7 (07)

f*##t J J ZJ J J IJ J J IJ J-sq

VI ve so - nan - do'-'el nue vo sol en que _ __

La (Sol) Fa# m (Mim) Mi (Re) Si7 (La7) Mi (Re) Si7 (La7) Mi (Re) I
,. ,jj. 11: ,A (G) F#m (Em) E (0) B7 (A7) E (~) B7 (A7) E (0)
7 'fI'1I:"1 _ I I k II
!" F · . .. I~ ~ .. • I ~ J~ ==-rl
to - dos vol - ve ran a ser u ni dos.

Pais: ALEMANIA; English: HYMN TO JOY

Letra: 13 13 con estribillo; tradicional.

Musica: HYMN TO JOY; Ludwig van Beemoven. 1770-1827; adapt, de Edward Hodges. 1796-1867,

FE

El Que Cree en M{
634
~ ESTRIBILLO Balmla ritmica (J = ca. 100)
IDoC Rem
Om
Sol7
G7
Do
C
Melodia J1.f:.. n I I I r"l
Armonia
!4: f: I f .
To dOJl- quel que cree en
=r, I j:
mi
" I i=i
vi - vi - ni,
'i j
vi - vi - ni.

1,2 Final
Fa
F
Do
C
Sol7
G7
I DoC alasl ~ I
a IJ
Estrofas C f:\ Fin

~ i f=Q I r J I ffl:U U U I U: I tl - II
Aun-que ha - ya muer-to, _ vi - vi - ni, vi - vi - ni. ra.

ESTROFAS
Rem Fa Sol7 Do
Om F G7 C
al ~
~
" EJ ILJ I I I I I I l I rL J I itr--,
;/ =- d ) II
r r

~, t II' , "" I iJ: " I ~ I. J__ J f II
1. Por-que yo soy la re - su-rrec - cion, por-que yo soy la vi - da._
2. To - do...,a - quel que tie - ne fe en mt vi - vi - ra pa - ra siem-pre._

Pais: MExIco; English: THOSE WHO BELIEVE IN ME

Lerra: Basada en la "Andfona para la Procesi6n al Lugar de Sepulrura" del Ritual de Exequias Cristianas; Eleazar Cortes, n. 1947.

Musica: Eleazar Cortes.

Lerra y musica © 2004, Eleazar Corres. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

FE 635-DONDE HAY FE, CONT. (2)

ESTROFAS Sim Mim


Bm Em

I. La fe, cual un gra - ni - to de mos - ta - za, _ __ sien - do u - na se­


2. euan - do el a - mor i-nun - da nues-tras vi- "" nos trans­
vie - nt.,y
3. Si "" pre - cep - to del a - mor cum-pli-mos _ __
el nos ven - dra la

Fa# I Mim La7


F# I Em A7

~ ## J J J J IJ J=--Jl 'I a I)) J )) J .r- J


I. mi - lla tan pe - que fia se con - vier - te en un ar - bol ro­
2. for - rna la e - xis - ten por-que a - sf es"" el gran man - da ­
3. paz en re "" - com - pen - sa, e - sa"" paz que tan so 10 se....al ­

Re Solm La7

D Gm A7
lal%
~## J~ J.=J
I. bus - to
m
que flo
IjE E E Ir P r p I j
re - c~y fruc - ti - fi - ca a - mor.
* I
2. mien - to que nos ha en - co - men - da - dO"",el Se nor.
3. can - za si an da - mos los ca - mi - nos de Dios.
FE

Creo en Jesus 636


~ ESTRIBILLO (J = ca. 142)
Sol Re Mim Re Sol

4#1 P r pr
G D Em D G

I~ r ~r I) J ) j J IJJ j jl r lmm
Cre-oen
-...;
Je-sus, ere-oen
"""'" Je-sus, EI es mia-mi-go,
'-"
esmia-le-grf
....,.;
a,

Do Sol I Re Mim Re Re7 Sol I


C G D Em D D7 G

41 ~ r ~) rip r pr
Fin

EI es mi'-'a-mor; ere-o'-'en Je-sus,


I~ r ~r
ere-o'-'en Je-sus,
I) J )
EI es
j j
mi Sal - va - dor.
Ij. l II
ESTROFAS 1,2, 4

4 II: J.
jI
Sol
G ~
JJ r rip J.
Re
D
l
~
iF I ~
Do
C
J )) J ;Ii I j.
Sol
G (aJ

l :11
!!\ J

1. EI lla - mo........a mi puer - ta, me................


in - vi to a com par - tir su"'-'"he

- re - dad;
se - gui - rt,a su la - do, lie - va re su men - sa - je de paz.
A - yu-d<Lal en - fer-mo y Ie tra jo la fe - Ii - ei - dad;
de fen-diD'-'al hu mil- de, eom- ba tiD la men - ti ra y.'-'el mal.
En - se - fi<La Za - que - 0 a par - tir su ha - den - d~y su pan;
a - ]a - b<La la viu- da por-que dio euan - to pu - d~"e - lla dar.

ESTROFAS 3, 5
Sol Re
G D

3. Df l,y no - ehe ere-o en Je- sus, EI es - ta a mi la - do, ere-o en Je-sus.


5. A Ie - lu - ya, ere-~n
'-'
Je-sus, EI es cl Me- sf as, ere - ~en
'-'
Je- sus.
Re7 Sol Re

D7 G D

4 E. E r f• ~
j

3. Si go sus pa - la - bras,
r' Ip r
ere- 0'-'en
pr
Je - sus,
I J J J. ] P J.
doy por Ella vi - da,
5. EI es mL7s-pe - ran - za, ere- Q...,en Je - sus, vi - ve pa - ra siem-pre,
Do SoVRe Re Sol
C GID D G a/~

4j1 jl J P J Ii r r II r j IJ. l I
3,5. ere 0 en
'-'
Je - sus. Es mi Sal va dor.

Pais: EsPANA; English: I BEI.lEVE IN JESUS

Letra y mUska: Carmelo ErdoUin, © J975, Carmelo ErdoUin. Derechos reservados. Adminiscradora exdusiva en codas las naciones inglesa: OCP.

FE 637-~QUIEN ERES Tv, PEREGRINO?, CONT. (2)

*ESTRIBILLO (2a vez: accelerando)


~m ~m ~7
Am Dm E7

EI es el Hi - jo de Dios, Je sus, el Sier - vQ..,Y

Hi - jo del Hom - bre.....es EI, Je sus. AI-fa yO­


.....

Lam Rem Lam


Am Dm Am

... __ .... ,-_ ....

Re - den tor, Je sus. El es __ Hi - jo de Da vid,


me - g~s EI, Je sus, "I Ca - mi nOJi Ia Ver dad,

Mi7 ~m

E7 Am

Je - sus, Pro - me sU Sal va cion, Je sus,

Je - sus. La vi da,.....El nos Ia da, Je sus.

Rem Mi7
acceL
Dm E7

El Pan de Vi da.....es EI, Je sus; Vi - no de

~m ~m ~m
Am Dm Am

Sal - va cion, Je sus. EI es el Buen Pas tor,

Mi7 Lam Mi7 Lam


E7 Am E7 Am

Je sus, mi Cris to Re den tor, Je sus.

*EJ Estribillo romienza Lentil y tennina A Ikgro.


FE

El Sendero de la Vida 638


~ ESTRIBILLO (J ==ca. 84)
Do FWDo Do

'I J1 J j ]lJ
Me'-'en - se - fia- f(is _
C

n
el sen de
F/C

J J J J J1J1 J.
ro de la vi
C

da,
' j J J 1U
me sa - cia- [lis_

Mim7 Fa Mim Lam71 Faadd9 Sol Mi

Em7 F Em Am7 Fadd9 o E

A r ~

7
! ,:,.' P E:::J

de
_ • ....!

go - zo'-'en tu pre - sen
-a;-
I -==l I I
.,:',iI;:<. • •
cia,
I I ",

de'-'a - Ie - gri - a
1 J j=il,-/iJ
C

per- pe - tua'-'a tu
I""

~ r=s
..
de­
m I

1,2 Final
--, 1"-­
Lam
Am
Lam/Sol
AmlO
Fa9
F9
Sol
o
Do
C
Mi sus4/Si
Esus41B
II :Do
C
I
, I , " ' ' ' ' ' ' '.. 11 '" Fin

Pi J J J J IFJ fJ tEW 1"0 I J J J J I f'J J II


'-' '-" '-' '-' '-" '-'
re cha, de'-'a-Ie - gri - a per-pe - tua'-'a tu de - re - chao re cha._

ESTROFAS
Mi Lam Mim
E Am Em

'-' '-" '-"'- ' .... " ~ '-"'"


1. Pro te - ge - me, Dios mi 0, pro - te - ge - me, Dios mi 0, ____ ~
2. Por e - so se me'-'a-Ie gra, a - Ie - gra el co ra
'-'
se

Fa Sol Do Sim7 Mi7 Lam

F 0 C Bm7 E7 Am

, r J1 f J Jr' n ~
I:lOT,J ~ ~ I FJ J J !l'-'J J ~ I
'u' '-"
1. que me re - fu - gio en Ti~ Pro - te - ge - me, Dios m! pro­ 0, _
2. go zan mis en - tra - fias. "f Yo des - can - sa re, "f

Mim Fa Sib Fa/Sol Sol


Em F Bb FlO 0
at ~

I'-'~ ,._" J "f


)I IJ J J J Ij J1" I
1. re - ge me, Dios mt 0, ~ sin Ti to
- do es
2. no me'-'en- tre - ga - nis a la muer - te'-'0 co - rrup ci6n.

Pais: EsTADOS UNIOOS (SURESTE); English: THE PATH OF LIFE

Lerra: Salmo 15 (16), 11. 1 Y2b. 9-10, © 1970, Comisi6n Episcopal Espanola de Lirurgia. Derechos reservados. Con las debidas licencias.

Musica: Lourdes C. Monrgomery, n. 1956. © 1999, Lourdes C. Montgomery. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

FE 639-QuniN DICEN QUE SOY YO/WHO Do You SAY THAT I AM, CONT.

ESTROFA 2: Cantor
Do Mim Fa Fam
C Em F Fm
mp

2. "U' - : - - ~os han


e res un
0 ( - do
pro - fe - ta
-- '
a
muy
0 tra
an
gen
ti
te

guo

2. "Oth - ers have been hear- ing some who swear that

you are a proph -et from of old and

Do
C
Lam
Am
Rem7
Dm7
~o17
G7
I~OI7
07 al ~
~ ~

! ~ ~ _--- ,fj ,UT! « _ _ ~-- ~


----
=9 I J. J
'----
J,mrJ.
~
;J. 'II J. ~Il
2. que es tan se gu ros que
_ que ha vuel - to a la vi da". _ _
2. they sure know that

you've come back _ _ to__ life."---_ __

ESTROFA 3: Cantor
Do Mim Fa Fam
C Em F Fm

$11:
~
1-
"jE res
J. I J.
el
r'
Me
I J.
sf
('"
as!" _ _ _ __
Jr' t·
"You are the Mes si ah!" _ _ _ __

Do Lam Rem7
1
Sol7
12Sol7

C Am G7 07
a la Estrofa 4

~.. I I
3. "iE res el Me sf as!"
"You are the Mes si ah!"---­

ESTROFA 4: Cantor
Do Mim Fa Fam Do
C Em F Fm C
mp

4. "AI mo - rir por cau sa mf a _____ ga - na­


"An - y - one who dies for my sake _ _ _ __ will have

Lam
Am
Rem7
Dm7
I~OI7
07
II~oI7
07
al~Yfin

~ J ,JJ I J. J. I J, J. I J. t· :11 J. t· I
------~- ::'
4. n'in la vi - da,y - ter - na". _ _
found e - ter - nal life."---­
PALABRA DE DIOS 64o--NO HAY DICHO NI PALABRAS, CONT.

~ ESTRIBILLO

Mi La Mi Si

E A E B

'"

di - cho ni_ pa - la - bras, no hay vo - ces que_ sev es - cu chen, mas por

Sol#m7 La Do#m Fa#m Si sus4 Si

G#m7 A C#m F#m Bsus4 B

to - dov el u ni ver so re - so - nan te es_ su vOZ._ Su

Mi La Mi Si Sol#7

E A E B G#7

~~#t r b r~, r rJ J J 3 I it:J )J OJ J ,i~


glo - ria por _ en - ci - rna de los cie - los es_ can - ta da, has - tav el

Do#m Fa#m/La 1 S i sus4 Si IMi

# C#m F#mlA Bsus4 B .. E

~j# I r
uuuu

i Lt:l 1-fJ J J OJ[J J 5Jto


m

OJ
OJ g
fin del mun - do He gan sus pa-la bras, su pre-g6n. _ _

La
A
Mi
E
La
A I
a la Estrofa 2

2. Can-

Final
Si sus4 Si
Bsus4 B

\,../

bras, su
..
pre -g6n.
-~-

No hay
"-"
bras, su
..
pre -g6n.
-~

Mi La Mi

7
II ... .jj:,
"~"I 4:
E A
_
E

I _
t:\

).
Fin I
II
!"
un

.t: ,-,,0 f II
PALABRA DE DIOS 641-VAMOS A EsCUCHAR, CONT. (2)

*ESTROFAS 1-4 (Tiempo Ordinario)


Rem
Dm
Sol
G
Do a la Estrofa
C (1':\) ( F i n ) ­
I Fa
F
Do
C
Rem
Dm

bir tu pa - la - bra qutt,a-li - men - tao 1. t Ha - bla, Se - fior, que tu sier - vo te,-"es­
2. Tus pa la - bras, Se - fior, son es - pi - ri - t1.!.J
3. Tu pa - la - bra, Se - fior, t es la ver­
4. t A - bre, Se - fior _ nues-tro co ra ­

Do Do Sol Do
C C G C at !is ofin

, - .­
1. cu - cha; "f tu tie - nes pa la bras de_ vi da e ter - na.
2. vi - da; "f tu tie - nes pa la bras de_ vi da e ter - na.
3. dad; "f con - du-ce-nos a ser san tos se gun_ la ver - dad.
4. z6n, que,-"a-cep - te - mos las pa - la bras de tu Hi - jo Je sus.

**ESTROFAS 5-8 (Adviento, Navidad, Cuaresma, Pascua)


Fa Do Rem Do
F C Dm C

'-~

5. Pre - pa ren_ el ca - ffil no, el ca - mi - no del Se - fior, en - de -


6. "f Yen - go___a co mu - ni - car les u - na bue na_ nue-va: t
7. El hom bre_ no vi ve so la - men - te de_ pan, si - no de
8. Se - fior Je-sus, ex pH-ca - nos t las Es - cri tu - ras~ "f que

Fa Do Sol Do

F C G C

al!iS ofin

5. re cen_ sus ca mi - nos, que lIe ga - ra la sal - va - cion.


f
6. hoy na ci6_ pa - rays - te - des un Sal- va - dor_ que es eris - to.
7. to da_ pa - la bra_ que vie ne de Dios.
8. ar-dan nues-tros co ra - zo - nes,_ t cuan - do nos ha - bIas.
"Estrom 1: 1 Samud 3, 9; Juan 6, 68; Estrom 2: Juan 6, 63b. 68b; Estrom 3: Juan 17. 17b. II; Estrom 4: Hechos de los ApOstoles 16, 14b.
""£strom 5 (Adviento): Lucas 3, 4. 6; Estrom 6 (Navidad): Lucas 2, 10. 11; £strom 7 (Cuaresma): Mateo 4, 4b; £strom 8 (Pascna): Lucas 24, 32.
PALABRA DE Oros 642-Tu PALABRA ME OA CONT. (2)

Fa (Re) Rem(Sim) Do (La) Fa (Re)


F (D) Om (Bm) C (A) F (D)
aI!J5
~'~ ~~~~~~)
~ Jl ,', .-;(j -~ I ~,,-~ J. ~ J. ~ I J} ,', <J ¥ I
1. cep tos, "I' 10 bus - ca_ de to do co - ra - zon.
2. te za; "I' con - sue - la-me, Se-fior, con tus pro - me sas.
3. fior "I cuan do me'-'ha - yas en san-cha do'-'el co - ra - zon.
4. nom-bre; "I re - co rrien - do tu ca-mi no, da - me vi - da.
5. da tos, "I a Ie gri - a _ de nues tro co - ra zon.

Yo Quisiera Escuchar 643


~ ESTRIBILLO (J = ea. 92)
I
Do
C
Sol
G
Do

~I ~ J I oJ oJ J J J J J I OJ. oJ J
Yo qui - sie - rus - cu - char, co - mo Sa - muel, tu pa-

ESTROFAS

Fa Sol La m Fa Sol

F G Am Fin F G

~ J fl oJ oJ J I J. II 'I .;) Ip r prE E r


la - bra di - vi - na, Se - fior. 1. Tu pa la - bra que ha- blUn el si­
2. Tu pa la - bra nos gUt un el ca-

Lam Sol Do

Am G C

aI~

1. len - cio y es luz que'-'i - lu mi - na.


2. mi - no y es pan qut.,a - Ii - men - tao

Pals: EsPANA; English: YOUR LifE-GIVING WORD

Letra y musica: Cesareo Gaharain, 1936-1991, © 1990, Cesareo Gahanun. Ohra puhlicada por OCP. Derechos reservados.

DISCIPULADO

Pescador 645
~ ESTROFAS (d =ca. 48)
Mim Do
Em C
f#BJJU l nl)])] a l l ] ) ] al
I. Pes-ca - dor, quul pa - sar par l~.'p - ri - lla della - go me vis - te se­
2. Pes-ca - dor, en tre tan - tos qusha- bi - asn la pla- ya, tus 0 - jos me
3. Pes-ca - dor, rna - ne - jan - do mis ar tes de pes - ca en 0 - tras ri
4. Pes-ca - dor, mi tra - ba jo de to da la no-che, mi du ra fa-
Sol Do Si Lam

G C B Am

f# )] l] #f) 1J ,;9 1J , ; ) l)l J J1


I. can - do mis re - des al sol. Tu mi - rar se cru zo con mis
2. vie-ron. Tu bo - ca me......,ha- blo. 'La pe - sar de sen - tir - se mi
3. be - ras mi vi da que - do. Al que - rer que par to - dos los
4. e - na hoy na - dun-con tro. Pe - ro To, que co no - ces los
Re7 Sol Do Si Mi

fj! J ia 1~ J
D7 G C B E

Jl J iFJ I)] ) J #{] 1J Ilf#~

L 0 - jos can - sa- dos y.......,en-tras - te....,en mi vi - da bus-can do mi....,a - mor.


2. cuer - po can sa - do, mis pies en IU - re - na si - guie - ron tu voz.
3. rna res del mun- do tra - ba - jen mis fuer - zas por Ti, pes - ca dor.
4. rna - res pro - fun-dos, com-pen - sas si quie-res mi tris te la - bor.
ESTRIBILLO Mi

n 1jl n I

f~~ n 1-
Pes-ca - dor,
, U j I" -
en mis rna-nos
i -
has pues-tos-tras re-des
U i' -
que pue - dan ga­
Mi7 La r- Fa# m Si
E7 A I F#m B

f# #'# '
j U
nar - te
i' U
la
R~'"
Ir
pes - ca me - jor,
l F~ I~
y......,al lle
r
var - me
~
con - ti
r u
g<U'n la

!
~
Mi Si Si7
-3
Mi Mim I ~inal
Mi
E B B7 E Em al ~ E

f~~ r - J J J1 U 1 l- d f9 g l 1 ~ \j# II g F]
bar - ca, me nom - bras- te, Se - fior, pes ca - dor. dor.

Pais: ESPANA; English: FISHERMAN

Letra y muska: Emilio Vicente Mateu, © 1973, Emilio Vicente Mateu. Derechos reservados. Admirustradora exdusiva: OCP.

DISCIPULADO

Cristo Libertador 646


~ ESTRIBILLO (J = co. 100) La?

Re

Re A?
D D
Ii ...

~ ~.~ . !. '! !T !C-=tl !- --.,-;


~:
.
- !T I !:- -~
Cns - to nos da la II ber - tad,

Sol
G
Re
D
ISim
Bm

,~ t;
Cris - to
t tg;:H ; t: i I;,
nos da la sal va - cion,
lit!
Cris - to
t1
nos da

Sol
G
Re
D
Fa#m
F#m
Sim
Bm
La?
A?
Re
D
I
Ii ... I.. Fin
L 1ft 3. .:3 IJ ) [lEE k ===IS k ''I ) II
M =FJ ~4 l' !:
I
~ " ~: 7-= I F.= =r= r 14~: ~ fl
Ius - pe-ran za, Cris-to nos da el a mor.

ESTROFAS
Re Sol La Re

,.~ 4. Jd J J J IJ J J J J U If;:
D GAD
'
~2H l~. ~I
1. Cuan - do lu - che por la paz y la ver - dad, l<t9n - con - tra reo--.....- Cuan do
2. Cuan do se pa per-do - nar de co ra - zon. ten dre per - don. Cuan - do
3. Cuan - do siem-bre la a-Ie - grf-a'-'y la'-'a-mis-tad, ven dni'-"el
A - mor.
.......",
Cuan - do
Sol La Re La? Re Si m

GAD A? D Bm

,.# J J J J J J J J IJ ; f!, I~, lit j 1


~! ~~
1. car-gue con la cruz de los de - mas, me

3. vi-va en co - mu-nion con los de mas, se-~ de


sal- va
2. si - ga los ca - mi - nos del a - mor, ve - re al Se reo
nor.
Dios.
! Da-me, Se-nor.
'""
Sol Re Fa#m Sim La? Re

G D ~m Bm A? D

al~

'I#~:
.., •.
~ ~
V Q
I~: Q.
t 14~ J 1) J
" ,~
112], II i:J
,;:
t I
1-3. tu pa -la bra; o - ye, Se - nor, mi'-"o-ra cion.

Pais: EsPANA; English: CHRIST, THE LIBERATOR

Letra y mUska: Carmelo ErdoUin, © 1975, Carmelo Erdoz:iin. Derechos reservados. Administradora exclusiva en todas las naeiones de lengua inglesa: OCP.

DISCIPULADO 647-PESCADOR DE HOMBRES/LORD, You HAVE COME, CONT. (2)

ESTRIBILLO
Re7 Sol Re
D7 G D

4~ 6.
~
I ~:g
nor,
:f4 4
mt-,has mi
j oj j
ra - d<vI
J Ii:
los 0
i:~1
jos, _ _ __
o Lord, with your eyes set up - on me, _ _ __

~m Wm W ~

Bm Em A7 D

~·hj
~ '-'
'I J 41 Ii: J:>------~JJ
--
j i U J IU:- -U/~
9
, ;

son - ri en do has di - cho mi nom -:-~ bre, _ _


gent - ly smil ing, you have spo ken my name; _ _ _ _ __

Re7 Sol Re
D7 G D
cresco dim.

en
all
la'-"a - re
I longed
na
for
he de ja - do
I have found by
mi
the
bar
wa
--­
ca, _ __
ter, _ __

Sim Mim La7 Re


al~
Bm 1IfP Em A 7 Ultima vez: rit. D
dim. (Fin)

i~,'Aj
~ '-'
'I J 411 J:e-----+4)i QJ1[Q 3-t i;J. -. IJ.
__ ___
~ 't'I II
jun to a ti bus-ca - re 0 - tro mar. _ _ _ _ _ __
--at y;;"r side, I will seek oth - er shores. _ _ _ _ _ __
DISCIPULADO 648-REDES DE AMOR, CONT.

So17 Do La7
G7 C A7
1\
7
~ ~_
S
~
'"
__ ~ __!_))
iI
I =-= U I
I
I ·1
~--=
);
t
-T I - ,
1.- ...
I FEsFI
it .- 71··
I
pue - das cal - mar. NO",hay can - san -cio ni fa­

~d
Final
Rem Do/Sol So17 Do
Dm C/G G7 C
t:\

~
IJ
ti ga _ _ pa - ra pes - car en su mar. mar.
DISCIPULADO

Soy Feliz 650


~ ESTRIBILLO (J = ca. 120)
(Capo 3)
Do (La) Fa (Re) Fa7 (Re7) Sib (Sol) Solm (Mim)

C (A) F (D) F7 (D7) Bb (G) Gm (Em)

~jl t J J J IJ J---1Jld J J IJ J--l~'1 J J J I


Te da-mos gra-cias por-que nos lla-mas, por-que nos

Do (La) Solm7 (Mim7) D07 (La7) I Fa (Re)

C (A) Gm7 (Em7) C7 (A7) F (D)

~ j J J.
tie - nes -------
IJ 'I rr
cer - ca
J I" ~
de ti.
1~ 'I J J J IJ J__.._
Mi vi da'-'en - te ra _ __

Fa7 (Re7) sib (Sol) Solm (Mim) Do (La) Do7 (La7) Fa(R;)l
F7 (D7) Bb (G) Gm (Em) C (A) C7 (A7) F (D) Fin

ESTROFAS
'-"
es to - da

Sib (Sol)
tu ya. _ __

Fa (Re)
Yo na- da --­
quie-ro. _ _ __

Solm (Mim) Lam (Fa#m)


Ya soy fe - liz.
Solm (Mim)
Bb (G) F (D) Gm (Em) Am (F#m) Gm (Em)

~j t rrr IV;: J~ ~ rr r IllS J~ '/ i i r


1. Mas yo, Se - nor, se com - pren der que na - da
2. Has si - do tu quien me bus - c6. Vi - nis - t'01
3. Quie - ro can - tar, quie - ro de - cir cmln - tu le­
4. Gra - cias te da mi co ra - zon por que nos

D07 (La7) Fa (Re) sib (Sol) Fa (Re) Solm (Mim)

C7(A7) F(D) Bb (G) F (D) Gm(Em)

~d J:, I;£d U i IlltJjJl'l r r r 11£ :t~ 'I r r r I


1. pue - do; que na da soy. Pe - ro tu voz vie - nt."has - ta
2. ver- me. Tu voz msha - blo. Yo s6 - 10 se se guir tu
3. grf - a na - ce de mi. Quie-r~ha-bi - tar den - tro de
4. ha- ces u-n~n tu"""a - mor. To - do mi ser es pa - ra
Lam (Fa#m) Solm (Mim) D07 (La7) Fa (Re)

Am (F#m) Gm (Em) C7 (A 7) F(D)

all)!;

~ ~ I:; 1, 'I J J r IJ J:s 1;£ '/ U J U I II d


1. mi: UNa - da te in - quie teo Con - ti - go es - toy".
2. voz. Tan s6 """
10 a ti bus - co, Se""" - nor.
3. ti. Siem-pru tu la - do quie - ro vi - vir.
4. ti. Yo na - da quie - roo Ya soy fe liz.

Pais: EsPANA; JOYis MINE

Vicente Mateu, © 1977, Emilio Vicente Mateu. Derechos reservados. Administtadora exc1usiva: OCP.

DISCIPULADO 65I-VEN Y SiGUEME, CONT. (2)

ESTROFAS
Fa Sol Do Fa
F G C F
D
~,.17
h
c:t• 1-- ,..,. J h
if' ti· I'
[
~) ~
,.......,


1. Por nom - bre mVtas lla - rna do, t6 mejn - vi ­
2. Me....o - fre - ces a gua vi va, mi sed co­
3. Se - nor, he de ci di do con - ti - go

Sol Do Fa Sol Mim

G C F G Em

,..
1.@ Je - s.6s, _ _ a se - guir - te los pa sos
2. no - ces bIen; __ Se - iior da dor de vi da,
3. ca - mi - nar; _ _ tu fuer- za ne - ce - si to

Lam Rem7 Sol Sol7 Do >


Am Dm7 G G7 C).).)) al !)5

~ - I 'I ~ B I E c; I ElF I r Ii ~ I
1. por tus sen - de - ros de paz
2. re-nue-va mi co - ra - z6n
3. pa - ra se - guir - te sin re
y
tam
gre
luz.
bien.
sar.
l Yen y
AMOR

Si Yo No Tengo Arnor 653


INTRO (J =ca. 84) ~ ESTRIBILLO
Mi La Mi La (Si7) Mi Sol# m
E A E A (B7) E G#m

'~l1U iiii i I J IJ· ;J'l n IW :J


Si yo no ten-g<L,a - mor, yo

La Fa#7 Si7 Mi Sol# m La Si7 Mi

n IJ
A F#7 B7 E G#m A B7 E Fin

'~11 J. ~ n I~
na - da soy, Se - nor.
J I:J. ;fl:J UIJ :J IJ. ~
Si yo no ten g<L,a- mor, yo na - da soy, Se nor.
II

ESTROFAS Sol# m Do# m Sol# m


G#m C#m G#m
J ji~1 i Is I_ I i i i
~' - ij Iii - ij ij - I E::f EJ I~ i 4i i r­
1. El a mor es com - pren - si - vo. El a - mor es ser vi cial.
2. El a mor nun - ca se.......i rri - tao El a - mor no.......es

des - cor - tes.
3. El a mor dis - cuI - pa to - do. El a - mor es ca ri - dad.
4. El a mor so - por ta to - do. El a mor to - do 10 cree.
5. Nues - tra fe, nues - tra'-"es - pe - ran za, fren - te'-"aDios ter mi - na fit

~#m sn

# F#m ~ B7 al ~

f~~:J J I; J ; J Inn IH f J ItJJ II!

1. El a - mor no tie - ne.......en - vi - dia. El a - mor no bus ca.......el


mal. _ __
2. El a - mor no'-"es e - go - 1S tao El a mor nun- ca...."es do - blez. _ __
....1. No st,a - Ie - gra de 1~}n - jus - to. S6 - 10 go- zUn la ver - dad. _ __
4. El a - mor to - do l~s pe - ra. El a - mor es siem - pre tieL _ __
5. El a - mor es al- g~e - ter - no. Nun-ca, nun - ca pa - sa ni. _ __

Pals: DESCONOCIDO; English: IF I HAVl! NOT LovE


urra y m6.sica: Tradicional.
AMOR

Ama a Tu Sefior 654


Con reverencio (J = ca. 60)
Mim Do Re Mim
Em D Em

r"i f
C

~# I J J J ~. f I
~"'''''.. r g..........
=..g
l.A-maa tu Se - fior con to - do'-'el co - ra z6n.
'-'
2. A - maa
'-'
tu Se - fior con to da tu al rna.
3. A - maa
'-'
tu Se - fior con to das tus fuer zas.
4. A - maa
'-'
tu Se - fior con to da tu men teo

Sol
G
I DoC ___ Re
D
Si7
B7
Qj I ~ I r "I 4 I f--"j as
~ , , , u, ,: " I ~, __.;, , • ,:~~~~~::, r;~, ../' l=~
l.A-maa '-'
tu Se - fior con to doel
'-'
co - ra z6n, ___ to - do'-'el co-ra­
2. A - maa
'-'
tu Se - fior con to da tu al - rna, to da tu
3. A - maa
'-'
tu Se - fior con to das tus fuer - zas, to das tus
4. A maa tu Se fior con to da tu men te, to da tu
'-'

Do
C
Lam
Am
Re
D
Mim
Em
I
~#
4,·..··4 J Irif~J rr~ ~
(~)

1.
2.
3.
al
'-u/

z6n, - - da
rna, d a .
. d
fuer - zas, a
glo na -
I a
(~)

tu
4 IJ..
.
DlOS.
f I- - II

4. men - te, da

Pais: EsTADOS UNIOOS (SUROBSTE); English: loVE THE loRD YOUR Goo

Lena: Basada en Lucas 10,27; AI Valverde, n. 1942.

Mlisica: AI Valverde.

Letra Yffilisica © 1985, OCP. Derechos reservados.

AMOR 655-NADIE TE AMA COMO Yo, CONT. (2)

La Fa#7ILa# MilSi Si Mi SilRe# Sol#7/Si#


A F#7/A# EIB B E BID# G#7IB#

~ ~ '-"
na-die te a - rna co-mo Yo. _ _ __ Pues na - die_ te a - rna co - mo Yo,
'""
Do#m MilSi Mi 7 La Fa#7ILa# MilSi Sil La

#
'##1 J
C#m EIB E7 A F#7/A# EIB B/A

'I J UJ I) J
pues na-die t~a-ma
'I iJ ttl)
co- mo Yo.
'I J. JyD ~~i
Mi - ra_ la cruz,

MilSol# Sol#7/Si# Do#m Fa#7 La Do#m Do7 Si 7sus4


E/G# G#7IB# C#m F#7 A C#m7 C7 B 7sus4

..........,

fue por ti, fue por - que tea-mo.


..., __ Na-die te ~
a - ma _ _ __

-.../
Si7
B7
Mi SilRe# Do#m
E BID# c#m

.............. - '--"'"

La/Si
AlB
IMiE SilRe# Do#m
BID# C#m
La/Si
AlB
a Ia Estrofa 2
I
n
inal
Mi
E
t:\ Fin

co-mo Yo. _ _ __

ESTROFA2
Mi SilRe# Do#m Fa#m La MilSi Si Mi
# E BjQ# C#m F#m A EIB B E

~~ I * U:j J 3J Il J. - I*
2. Yo se bien 10 que me di-ces,
n J J J JI Jl t)l- 1* Ef
aun-que", ve-ces no me ha-bles._ Yo se
SilRe# Do#m Fa#m La MilSi Si Mi

BID# C#m F#m A EIB B E

~Mb J J J J Il J. - 1* n J 3 J J IOlD LJi - 1* Ef

2. bien 10 que en ti sien - tes, aun - que nun ca 10 com - par - tes. _ A tu
'""
SilRe# Do#m Do#mlSi La Fa#7ILa# Si Sil La MilSol#

BID# C#m C#mIB A F#7/A# B B/A E/G#

2. la-do...,he ca - mi - na-do, jun - to a ti Yo siem-pre he i-do. Aun a


'"' '"'
Sol#7/Si# Do#m Do#mlSi La Fa#7ILa# MilSi Si MilSi Si
G#7IB# C#m C#mIB A F#7/A# EIB B EIB B
al'ifJyjin

..-.:;;
2. ve-ces te""he car - ga-do, Y~he si-do tu me-jor a - mi-go. _ __ Pues na-die_
AMOR

Amar 657

~ ESTROFAS (J. = ca. 60)


(Capo 3)
Fa (Re) 007 (La7) Fa (Re) 007 (La7)
F (D) C7 (A7) F (D) C7 (A7)

'~IJ I). Ir J J IJ J I_ J J Ii

1. A - mar es en - tre - gar - se, 01 - vi - dan ­


2. A - mar co mQ.,a sf mis - mo, en - tre - gar ­
Fa (Re) Sib (Sol) Fa (Re)
F (D) Bb (G) F (D)

'~J J J IJ~ [J _ J Ir r Ir J j IJ J_____


1. do - se de sf, bus - can - do 10 que al 0 - tro
2. se.....,a los de - mas; a - sf no'-"ha bra e go - IS - mo _ _
007 (La7)
C7 (A7)
Fa (Re)
F (D)
I Sib (Sol)
Bb (G)

,~J, '-' ....


,3 IJ
_-­
J Ij J j I( [J _ J Ir F'J
1. pue - da ha - cer - Ie fe liz, bus - can - do
2. que no p'ii'e da su - pe - rar. A - sf no'-"ha ­
Fa (Re) 007 (La7) Fa(Re)~
F (D) C7 (A7) F(D) I

r .- r ,-
1\ ,

~T ~ I ~~ 8~ -~, I ~ ~ I ~ -, j TB II
~ ~---~
1. 10 que al 0 - tro pue - da ha - cer - Ie fe - liz.
2. bra e go - fs - mo que no p'ii'e - da su - pe rar.

ESTRIBILLO 007 (La7) Fa (Re) 007 (La7)


C7(A7) F(D) C7 (A7)
1\
~l;. I I I!; II;; 16 T FT
!'" I' j j I j: IF Fir 'I' j j l j:
iQue lin do'-"es vi - vir pa ra.....,a - mar! iQue gran-de.....,es te - ner

Fa (Re) Sib (Sol) Fa (Re)


F (D) Bb (G) F (D)

'~F F I~: II: j Jf IFF IFf J I~: If Jt I

pa - ra dar! Dar a - Ie gri - a, fe - Ii - ci dad, dar - se u - no

I
'-"

007 (La7) ~·······F~(Re)lI2 Fa (Re) .....1 %


C7 (A7) I I I F (D) F (D) (1:'.) (Fin)

,d J IJ j J I~: :11 F f J Ii::g;j • _ II _ II


rnis - mo, e - so.....,es a - mar. e- s~es a - mar. _ _ __

Pafs: MExIco; English: To LOVE


Lena y musica: Tradicional.
AMOR

Unidos en Caridad 659


!is ESTROFAS (d. == ca. 66)
Fa 007
F C7

'~I J I~ 3
1. U ni - dos, Se
ilk: ld fior, ______
J I
en
tJca
4J

ri
2. Vi nis - te a en cen der _ _ _ __ un fue go de'-'a ­
'-' '-'
3. Tua lien - to nos dio _ _ _ __ mas fuer - z~y va
'-'

fu ~ fu ~
F F ~

'~J::%
1. dad,
j:J r Ir
can ta
i Ir
mos an - te
4
tl1Jll
i Ihs ;1

- tar, _ _ _ __
2. mor que nun ca se a - pa - ga ra, _ _ _ __
3. lor, ven - cien do m~r t~y do lor, _ _ __

Fa
F
Do
C I
W:>~
1._
2._
3.
'-'
can
que
ven
ta
nun
cien
mos
ca
do
an te
se......,a - pa
muer - t~y
tu'-'al
ga
do
tar.
ra.
lor.
-----­ 8'

ESTRIBILLO
007 Fa Si~ Fa 007
C7 F B~ F C7

'~J I~r a IJ J I@r Fir 4 IJ i 13 ~ 3

Con - cIS de - nos, Se fior, __ tu paz, tu luz, tu gra ci~ Y per ­

"
§~ ~. d.~
Fa
F , I

t I~
I I

~ 13-;~
007
C7

d
Fa
F

I ~.
i:r al i;
om
t:\

d'on.-------- In fUn - de - n~ to'-'a - mor.


-------- '-"

Pais: EsPANA; English: UNITED IN CHARITY

Letra y mUsica: Ces:Ireo Gabaclin, 1931>-1991. © 1973. Cesareo Gabaniin. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CONFIANZA

Como Busca la Cierva 661


~ ESTRIBILLO (J. = ca. 50)
Re Sim Re
o Bm 0

4*# I' J J ; J ~ IJ.Co - rna bus - ca la cier


J Jl I r'
va las fuen - tes
r ji I J.
de a -
J.
guas,
mm
]

IRe Mim La7 Re I


o ~ ~ 0 ~

~j!# Y i J; J ~ I J. W )\ IJ.,=/W J~ IW· J.~J Y I II


a - sf meal-rna te bus - ca a ti, Oios mi - 0. _ _

ESTROFAS
Re Sim Re Sol Re
o Bm 0 G 0

411# Ii'· 1J
I. Mi
'lil
al rna
r
tie ne
J
Ii~ I·
sed,
F F
sed del Oios
r
vi
I r" J
va,
2. En - vi a tu ver - dad, qut,.e - lla me guf e,

.1.. Es pe - rasn el Se - fior e - ter - na men te;

4. Yo te ben de ci re to - da mi vi da,
5. Can fi - aen el Se - fior, es tu ca - mi no

"""

Sim Sol Fa# La

Bm G F# A
al ~

1. "cuan do ve - re el ros - tro de 010s?


2. "t que tu luz me lle - ve ha - cia ti.
3. EI te guia - ra por sen - das """ de paz.
4. te can - ta - re par siem - pre, Se - fior.
5. pa ra lle - gar a la'-'"e - ter ni - dad.

Pals: Mtxlco; English: As TIlE DEER loNGS


Letta: Basada en d Salmo 41 (42); Xavier Gonzales Tescuano. n. 1935.
Muska: Xavier Gonzales Tescuano.
Letra y mtisica © 1978,2008. The Benedictine Foundation of the State of Vermont. Inc. Derechos reservados. Con las debidas Iicencias.
CONFIANZA

El Senor Es Mi Fuerza
662

~ ESTRIBILLO (J =ca. 102) 1


I Rem Sol Rem Do Rem
I
,.. Dm G Dm C Dm

IV ., .,.., ., ., ... -J. ... ., (;1 ~.,


g)J
Se nor es mi fuer - za, mi ro - c~y sal va-ci6n. _ __

2
Rem
,~
(Do \
IRem
Final
Do Rem
Dm ~..-/

-----­ .,------
J '
a las Estrofas I Dm C rit. Dm t:\ Fin

,~ j IJ ' Ij I - II
.,
cIOn. Clon. _ _

ESTROFAS
Fa Fa7 Si~ Lam Solm7
F F7 B~ Am Gm7
~
"

~v
k
,
I

rip
III II
F
• I'' : , J•.[

Pi?'
II'
I

• III
IP F
II •
P

1. Tli me gUt as por sen - das de jus ti cia, me en ­


2. I lu mi nas las som - bras de mi vi da, al
3. Yo con ffo el des ti no de mi vi - da al
4. EI Se nor es la fuer - za de su pue blo, su

D07 Fa Rem Si~ D07 Fa Fa7 Si~


C7 F Dm B~ C7 F F7 B~

,~e 1 @11 U:;:::;:i§tH t IUri r


1:~:~11

1. se - nas la ver - dad. Ttl me das el va­


2. mun - do das la luz. Aun - que pa - se por
3. Dios de mi sa - Iud. A los po - bres en­
4. gran Ii - ber ta - dor. Tli Ie ha - ces vi ­

Lam Solm7 D07 Fa Rem Si~ D07


Am Gm7 C7 F Dm B~ C7
all
""­
',-'-I

1. lor pa - ra
~ r:33Jla
I~
lu - cha,
r sin mie - do a - van - za - reo _______
'-"
2. va - lIes de ti - nie - bIas, yo nun - ca te - me - reo _______
3. se - nas el ca - mi - no, su.....,es - cu - do e - res Ttl. _______
4. vir en con - fi - an - za, se - gu - rQ..,en tu po - der. _______

Pals: ESPANA; English: THE loRD Is My STRENGTH


Letra: Basada en el Salmo 17 (! 8); Jwm A. Espinosa. n. 1940.
MUska: Juan A. Espinosa.
Letra y musica © 1969. Juan A. Espinosa. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
CONFlANZA 663-EN Tus MANos, CaNT.

Sol7 Do

G7 C

II al ~
~ iii! r== I I I , 1==="'1 I 1 I k II
! _. ~~iJ - I·' -,_.- • I t!1~i)
iJ • •
II
1. nun - ea _ po dre - mas _ sa - lir. _ _ _ _ __
3. y. a e - lIas _ de be - mas _ vol - ver. _ _ _ _ __ En tus
'-"'-'

ESTROFAS 2,4
sib Fa Do
II
Bb F
~pm~~. ._
C

& dl "'-',, ;]iJZ ~ J=-=1I]'


'if - T T
f~';:
.. E:...J -,...,-- • ! F ..r1• ,_J nnnnI]
...]I'~U!
tUUI
2. Si va - mas los lla - nos _ em - zan - do, _ _ _ __
4. Y euan - do se a - ea - be _ la m - ta _ _ _ __
'-"

sib Fa Do
Bb F C

, ~E" ;'-t r I J. ,._,J 3 I J._ jJ i


2. va - mos _ pi san - do _ tu piel; _ _ _ __
4. que en tu _ jar din eo men - z6; _ _ _ __
'-"

sib Fa Sib
Bb F Bb
1£. _,-,_ Io.J>-,,,_ 10._ ,-,
! 'T .; [ [ I • • " ~ ,,- I i "[ .; [ [~
2. si par __ los rna - res na - ve - ga mas y __ los
4. euan do __ de je - mas es te tra je tern po ­

Fa sib Fa
F Bb F

,J J j j e'1', ~r t'-'r r IJ J J J
2. de - sier - tos em - za mas, par __ la..sx ten si6n de tus
4. rat de nues - tro via je, nos __ eo bi ja ni el ra ­
'-"

Sol7 Do
m ~ c ~~
, ~ j't#t~i r J I r=~ r~ ~ r r I

2. rna - nos, va mas tam - bien. _ _ _ __


4. rna - je de tu a - mar. En tus
CONFIANZA 664-ToDO Lo PODEMOS, CONT. (2)

ESTROFAS
La Mim La7 Re Sim Fa~m
A Em A7 D Bm F~m

4## R :l J J:l j) f J J I J JlJ "I i- I -i JJ j jJ

1. Pa - ra no - so - tros la vi - da es eris - to. __ Vi - ve...,en no - so - tros,


2. Va - mos tras EI, se - gui -mos s~s hue - llas._ Nos i - lu - mi - na'-'a

Sol La Sol La7


G A G A7

4~ J j J I J.=J "I i- A.m°r i


Melodl3
Jj r ~ Er~
J
1. nO,-,hay que te - mer. En nues - tras lu - chas nos a - com ­
2. to - dos su luz. Va - mos co - rrien - do ha - cia la

Re Mim Sol La

D Em G A

al~
9sL ~ ~ la II

~ .~, ,:::, ¥ f I" " ,'", [§ ~: f I


1. pa - fia._ Fir - me'-'en sus rna nos va nues - tra fe.
2. me - ta, __ has - ta al - can - zar a eris - to Je sus.
'-'
CONFIANZA 665-DrCHOSO EL QUE TEME AL SENOR, CONT.
ESTROFAS 2, 3 Re

~j~ J J I() D
J J J J,); J Ir J !§

2. No'~ de - ja que tu pie de un pa - so fal SO, no


3. EI Se nor te ellS - to - di~y _ te da som - bra. Es ta

La7 Re
A7

~*# J J
2. duer - me
mJ
tu
I
D

().
guar - dian. _ _
} IJ J J J J J ~ J
Ja - mas 10 rin-de el sue-no 0 ea be
'-" '-"
3. siem - pre a tu dies - tra. _ _ Du - ran- te'-"el df - a'-'el sol no te mal

La7 Re
~ D ~~

~*# r
2. ee
·t _...' n
a el
IJ 4.J r'
guar - dian de Is
)l I t .. J
ra - el. _ __
~ I
3. tra ta, ni la lu na__ de la no - ehe.
CONFIANZA 666-EL SENOR MI PASTOR, CONT.

ESTRQFAS 2, 4
Fa Sol Lam
F G Am

2. Por ca - fia das os - cu ras yo mar - cho, _____ na - da


4. Tu bon dad _ __ y mi se - ri - cor - dia _ _ _ __ me.."a- com­

Fa Sol Lam

F G Am

2. te mo por que vas con - mi - go, _ _ _ _ __ tu


4. pa fian _ __ to dos mis df - as; _ _ _ _ __ y

Do Rem Mim Rem Lam


C Dm Em Dm Am
at %
"
{(i' \'1! • ~ - - - _" ~C J'
"'iT -""
L....J 'Ii...
J _____ ~... - -'~ J 3 ~ J. ________I 0 II
2. va r~y_ ca ya do me so - sie - gan. _ _ _ __
4. yo ha - bi - ta - re en tu ca - sa. _ _ _ __
CONFlANZA

El Vifiador 667

~ ESTROFAS
(J =ca. 92)
Do Fa Do
1& C F C
I B I [I ~ I I r---T I I r--1 I I
~ai fj fj fj Ifj til 1 1 • • • I • • • Ifj fj fj
I.S los ca - mi - nos se dien - tos de luz, Ie - van Uin - do - se
I
-, ~ se de - tie - ne en su ca - mi - nar, no Ie,..a - sus - ta la
2. El te pro - te ge con un va - lla - dar Ie - van ta do en
Lim - pia los sur - cos con to - do sU,..a - fan, y los rie - ga con
Par los ca - mi - nos se - dien - tos de luz, Ie - van tan - do - se
~ 10 ra - ci - mos dt,a - mar - go sa - bor hasn-con tra - do en

Sol7
G7 ~
C
Fa
F

1. an tes que,..el sol~ ha - cia los cam - pos que Ie - jos es ­


10r:----­
_~d ni,..e l ca Hay u - na vi - fia que quie - re cui ­
2. tu de rre- dor, qui - ta del al - rna las pie - dras del

---rtu
~
san - grt,Y su -
3. an tes que,..el
co ra-
dor.
sol,
z6n.
Di
ha
Di
-
-
-
me
cia
me
si
los
si
pue - de ha - cer
cam - pos que
pue - de,..es - pe
Ie
rar
al -
jos
al -
go
es ­
go

Do
C
Sol7
G7
1
Do
C II 2
Do
C al Estribillo

§ '-~
I. tan, muy tern pra - no se va,..el vi fia
-gar, u na vi - fia qu<:,es to - do su a
'*' jor.
mor.
2. mal x.,has-Ie gi - do la ce - pa me
__ !!las por su vi - fia, __ el vi - fia dor.
3. tan, muy tern pra - no se vael ,.. vi - fia - dor.

,..Was de su vi - fia, __ el vi - fia dor.

ESTRIBILLO
Do Sol Fa Do Fa
C G F C F

, II: ~
Dios
I~ ~ I~
es tu,..a - mi -
I~
go,
IJ
el
a~
I I J~~
vi - fia - dor,
l IJ
el
Dios es tU,..a - mi - go, el vi - fia - dor, el

Do Sol7 2 Do al~
C G7 C (Fin)

que te cui da
de sol a
que te pi de fru tos de,..a - mor. _ _ __

Pais: EsPANA; English: THE VINE GROWER


Leua y mUsica: Cesareo Gabaxrun, 1936-1991, © 1978, Cesareo Gab3I:tin. Obla publicada pOI OCP. Derechos reservados.
CoNFIANZA 668-NADA TE TURBE, CONT.

Lam Rem7 Sol D07M Fa Rem6 Misus4 Mi Lam

Am Dm7 G Cmaj7 F Dm6 Esus4 E Am

JI !J. #~ !J. ~)Itr f} ~ ~Q~ !J. #f L~[ f E~ I~ r

2. A-qui es tri- ba mi fir-me - za, a- qui mi se - gu ri- dad,

Rem7 Sol D07M Fa Rem6 Mi


Dm7 G Cmaj7 F Dm6 E

2. la prue - ba de mi ver - dad, la mues - tra _ _ de mi za.

ESTROFA 3: Cantor
Lam Rem7 Sol D07M Fa Rem6 Misus4 Mi Lam
Am Dm7 G Cmaj7 F Dm6 Esus4 E Am

Rem7 Sol D07M Fa Rem6 Mi Lam


Dm7 G Cmaj7 F Dm6 E Am

3. Ya no dur - mais, no dur - mais, pues que nQ..,hay paz en la tie - ITa.

Rem7 Sol D07M Fa Rem6 Misus4 Mi Lam


Dm7 G Cmaj7 F Dm6 Esus4 E Am
~ ,~
- P r piC! r r I I!J.J1r:JP r Plr~ r
3. No'-"ha- ya nin - gun co bar - de, a - yen tu re- mos la vi da.

Rem7 Sol D07M Fa Rem6 Mi Lam

Dm7 G Cmaj7 F Dm6 E Am

3. No'-"hay que te - mer, no dur - mms, a - ven tu re - mos la VI da.


CONFIANZA

Todos los Pueblos de la Tierra 670


~ ESTRIBILLO Son Montuno (J = ca. 120) 1
IMim Si7 Lam Mim/Si Si7
Em B7 Am Em/B B7

To - dos los pue - bios de la tie ITa, con - ff en siem - pre"",en

2, Final a las Estrofas


(Fin)
Mim
Em I Do
C
Re Mim Si
D Em B
3----.
Mim
Em
~ *I llll*l
'" .jj.

.., ~ ... - ,- "1' ..,P;::':'TV'f'0 'l:;.

Dios. ff - en siem-pre en Dios.

ESTROFAS 1-3
Re7 Sol Si7 Misus4Mim
D7 G B7 Esus4 Em
.---3

~--

1. Des - can - sa mi al- ma en el Se - fior, por - que EI es mi es-pe - ran - za;


con EI es - t1 mi glo ria.
o' '"
2. De Dios vie - ne mi _,,_ sal- va - ci6n y
3."1 Pue- blo, con - ffa siem-pre en EI, den Ie su_ co - ra - z6n. __

Re7 Sol Fa#7 Si7

D7 G F#7 B7
r,\! ~ ry-' Cf
II .jj. V'1\\"Y'c., al \is
&
~
~ f"':5iid
V L un
f"
!
fI .....
j'lT
wJ rrv I I ~:I ! ____ ~-.
~ j
-
I -
I Ii;?'
I - n
I
-~
1. es mi ro - c~'y sal - va - ci6n, no va - ci - la - reo
2. Es mi ro - ca siem-pre fir- me, es mi re - fu gio.
3. EI se - ra nues- tro re - fu gio, vi van siem - pre",en El._

ESTROFA4
Re7 Sol Si7 Misus4 Mim
D7 G B7 Esus4 Em
,---3-..

4. No con-flen en la",o-pre - si6n, no se i - lu - sio-nen en el ro - bo


"'"
Re7
D7 ~I Fa#7
F#7
Si7
B7
1I.jj..---3 .---3-..I G 3----, al \is y fin
Z 1!' »»m__ ~ I .: m.A..'---- i T mig II......... - II
~T I I FT- I
T I F
fT. • • • •• • • I .... un I B
4. Y aun-que ten-gan ri - que - zas, no pon-gan a - llf su co - ra - z6n. ,
Pais: EsrADOS UNIDOS (SUROESTE); English: ALL THE PEOPLE OF THE EARTH

Letra: Basada en d Salmo 61 (62); Jose Luis Castillo. n. 1958.

Muska: Jose Luis Castillo.

Letra y musica © 1999. Jose Luis Castillo. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

CONFIANZA

Pues si Vivimos 672


~ (J=ca. 96)
Re Mim La7 Re Sol
D Em A7 D G

"---'"
1. Pues SI vi - vi - mos, _ __ pa - ra 61 vi - vi - mos;
2. En es - ta vi - da _ __ fru - tos hay que dar, _ _
3. En 1a tris - te - za _ __ y en e1 do - lor, _ _
4. En es - te mun - do _ __ por do- quier ha - bra _ _

Sim Mim La7 Re


Bm Em A7 D

1. Y si mo - ri mos, pa - ra 61 mo - ri mos.
2. y bue - nas 0 bras he mos de-y fren - der. _ __
3. en 1a be - He za y en e1 a - mor, _ __
4. gen - te que 110 ra y sin con so - lar. _ __

Re 7 Sol La 7 Re Fa#m

D7 G A7 D F#m

l. Sea que vi va mos 0 que mu ra mos,


2. Se - a que de mos 0 re - ci ba mos,
3. sea que su fra mos 0 que go ce mos,
4. Sea quey - yu de mos oa
'W
- Ii - men te mos,

I SBmim Mim
Em
La7
A7
Re
D
Sol
G lln
a1%
.
Re
D t:I

1-4. so-mos del Se - fior~


, so-mos del Se - fior. _ _

Pais: DESCONOClOO; English: IF WE ARE LIVING


Letra: Estrofa 1 basada en Romanos l4, 8; tradicional. Estrofus 2-4, Roberto EscamiUa, © 1983, Abingdon Press. Administradora: The Copyright Company.
Derechos reservados. Con las debidas licencias.
Musica: Tradicional; arr. © 200t. OCP. Derechos reservados.
CONFIANZA 673-NADA Es IMPOSIBLE PARA Tl, CONT. (2)

~
D
1,3,5
SolIRe
aID
La/Re
AID
SolIRe
OlD ]1
1,3,5._

~##
rr­
J.
,4,6
Re
D O D
Sol

l
Re

IJ J J E n tjJJIJ i
Sol
a
IJ J J J
La
A

mn EJ
2,4, 6. _ Na-da es im - po - si - ble pa-ra ti.
~
Na-da es im - po - si - ble pa-ra ti.
~

Final
Re Sol/Re La/Re Sol/Re Re
D aID AID OlD al~
D deje vibrar

2,4,6._
CoNFIANZA

En Ti Confio 674
~ ESTRIBILLO (J = ca. 92)

I Sol
G
Lam
Am
Re7
D7 ~l I

En ti mi Dios, miym-pa-r'2,Y mi re - fu-gio, en ti pon-go mi con-fian-za.

ESTROFAS
Mim Re Mim
Em D Em

,--,,-_ .... ,-~


. '. ~

1. Dios__ te Ii - bra_ del ca za-dor,_ del_ la - zo que


2. Noha de al-can-zar - te la __ tri - bu - la - cion, ni la pla- ga cae­
""
3. Me '"' - ma- nis y yo res- pon
lla de - re,_ es - ta - re_ con-

Re &~

D B~

1\ "'" ~

7i!f J r:J,,-..-. iii A I "' ..... --".,: .... ,,_ ..... --"_
!!}' • II .m I _";12 r . " [mr [ [ [ [m [ [I
1. bus - ca des - tru ir - teo __ Te cu - bre con sus a - las __ di­
2. ni so - bre tu ca sa. __ Da ni _ _ a sus an ge - les la
3. ti - gosn la des - gra - cia. _ De di - as sin fin te col - rna ­

Fa La7 Re Re7
F A7 D D7
al \?S

... .
1. vi - nas_ y se-ra su plu - rna - je tu re - fu ":-gio.
2. or - den_ de cui - dar te siem-presn tu ca - mi - no.
3. rc y ha - rc ___ que veas la sal - va - cion. _ _

Pais: Mmco; English: IN You I TRUST


Lena: Basada en el Salmo 90 (91) 2. 3-4. 10-11. 15-16; Eleazar Com!s, n. 1947.
Mtlsica: Eleazar Cortes.
Letra y mtlsica © 1997, Eleazar Cortes. Obra publicada par OCP. Derechos reservados.
Mrs rON y MrNrSTERlO 675-VAYAN Y PROCLAMEN LA BUENA NUEVA, CONT. (2)

Re La7 Re
D A7 D

'-"

1. tor eha,_ qut,en to - das par - tes_ ha de bri


2. so - mos_ de fe, es - pe 'WI ,
ran - z~y_ de ca - ri
3. puer - ta_ pa - ra que'WIEI en - tre'WIen_ su eo - ra - zan!
4. Nue - va_ qut,es Je - su eris - to,_ Dios y Se nor.

ESTRIBILLO
Re La7
11
D A7

'-" '-"

Va yan y pro - cIa - men_ Ia Bue - na Nue - va,_ jA -Ie -


Di gan a Ia gen - te_ que eris - to vi - ve_

Re
12 Re a las Estrofas 2-4~1
D D (Fin) I

'-'

Iu - y Ies a - ma. _ _ __
MISI6N Y MINISTERIO 676--GRITA, PROFETA, CONT. (2)

Fam (Rem) Dom (Lam) Sol7 (Mi7) Do (La)

Fm (Dm) Cm (Am) G7 (E7) C (A)

4~~& J.---LJ J J IJ J I§r J II§qq J J~J t I


1. Dios, y la voz de Dios no duer me. _ __
2. lor y la voz de Dios nos due Ie. _ __
3. Dios, y la voz de Dios no mue - reo _ __

ESTRIBILLO
Do (La) Do+ (La+) Fa (Re) Sol7 (Mi7) Do (La)
C (A) C+ (A+) F (D) G7 (E7) C (A)

4Id: Ve
I a ~ I~
por el mUll - do,
JiEH tid: gri
Ij
t~..,a
4 13
la gen
J~I

te, _ _

La7 (Fa#7) Rem (Sim) Sol7 (Mi7)


A 7 (F#7) Dm (Bm) G7 (E7)

4J 4 U IJ 4 IJ 4 14 J:3U J 4 IJ fJ

que el
'"'""
a mor de Dios no a - ca - ba,
'-"
ni la voz de

1 Do (La)
C (A)
. n__ ··lI2 Do (La)
C (A)
.~
, ~F~n)1

4J 1

Dios
4 Ij
se pier - de.
J=-JJ t :11 J
Dios
U IU
se
J0J
pier - de. _ _
t (jl'QII
MISI6N Y MINISTERlO

Senor, Quiero Servirte 677


!J5 ESTROFAS Balada (J =ca. 72)

Re La/Do# Sim7 La Soladd9

D A/C# Bm7 A Gadd9

1. Se - nor, te ven - go asn - tre - gar mi ri - sa, mi 1I0 - rar, mi


2 . ., Nues - tro",e- jem - plo a se guir, Ma - ri - a di - jo: "Si~' , con­

Lasus4 La Re La/Do# Sim7 La


Asus4 A D A/C# Bm7 A

1. go - zQ..,y mi do - lor; yen y lie - na - me de ti, tu fue -gO",haz ­ me sen ­


2. ti - go siem-pre fiel; hoy pos - tra-do",an-te tus pies, te doy mi pe - que­

Soladd9 Lasus4 La Fa#m7 Sim7


Gadd9 Asus4 A F#m7 Bm7

1. tir, en - vuel - ve - me en tu a - mor.


'" - ro'" ser.
t For ta - Ie - ce - me.:,.,i - lu ­
2. nez, co - mO",e - lIa quie

Mim7 Lasus4 La Fa#m7 Sim7 Mim7 Mim/Sol Lasus4 La


Em7 Asus4 A F#m7 Bm7 Em7 Em/G Asus4 A

~## J jl J l I J. Jl J J J 3IJ Jl J J IJ i '~II


1,2. mf na-me, en tu nom-bresn-vf - a me, Se-nor, mi Dios. Se-

ESTRIBILLO
Sol
GAD
La Re Si m7
Bm7
Sol
GAD
La Re Do/Re Re/Fa#
CID DIF#

~j1# II: r' p J J I j J 'I JlI r' Pr r Ij i 'I ~I
nor, quie-ro ser - vir te, Se - nor, a-qui es - toy; mi

[
~~ ~~l~~~~~
1, Final 2
Sol
G
La7/Soi
A7/G
Fa#m7 Sim7
F#m7 Bm7
Mim7
Em7
Lasus4 La
Asus4 A
Re
D
I Re Re/Fa#
al~ D DIF#
~# ~ j ("')
# r· p J I J ¥;I J. J~ J__ JlI J ¥ II J ¥J~:II
(Fin)

- da hoy te",en - tre go, mi co - ra-z6n_ te doy. doy. Se ­

Pals: EsTADOS UNIDOS (CENTRAL); English: loRD, I WANT TO S£RVE You


ffitisica: Santiago Fermlndez, n. 1971, © 1994, Santiago Fermlndez. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
MlSl6N Y MINISTERIO 678-CANCI6N DEL MISIONERO, CONT. (2)

Si~ (Sol) Fa (Re) Do (La)


B~(G) F (D) C (A)

~b);;a~j -; J I J J.t2JJ n J i Jd~

bras, _ ne - ce - si - ten ga - nas de vi - vir; _ _

Si~(Sol)
B~(G)
IFa(Re)
F(D)
Do/Mi (La/Do#)
CIE (AlC#)

don - de fal - te la.."es - pe - ran za, don - de

Solm(Mim) FalLa (Re/Fa#) Si~(Sol) Fa (Re)

Gm (Em) F/A (DIF#) B~(G) F (D)

J~
~
J } J
."
;::3 I J~}
.. "----" ." •
t i J I J J. <:;;;:;; ;;;;;>'
I
fal - te la.."a - Ie - grf a, sim - pIe - men - te _ _ __

Do sus4(Lasus4)
Csus4(Asus4)
Do (La)
C (A)
12
Fa (Re)
[ F(D)
I al~
~~
Fa (Re)
F(D) f:\
-I
~ b~J
__
J J J J.
por no sa - ber de
Jj I ..
ti.
-, I -=]:1
II

ti. _ _ _ __
II
MISI6N Y MINISTERIO

Cristo Te Necesita 679


INTRO (J. <a. 96) Mi m B7 f'1
~!
Si7

411 d j IT U I~ f ~ Id n I~ CIl tr t! IF ~
Lam Em

~ ESTROFAS
Mim Mim
Ern Ern
'----....

----- 1. eris - to
Al que
2. Al que
te
su
vi
ne - ce
- fre y. al
'-"
- vea tu
'-'
si -
ta
tris - te,
Ia - do,
pa ra'-'a ­
da - Ie'-'a ­
da-lea '-"
Al que ha - blao-tra
'-"
len - gua, da - l~a
3. Al a - mi - go de siem-pre, da - Ie'-"a ­
eris - to te ne - ce - si - ta pa-r~a-

~ ~m ~m ~m
j G Ern _ Bm Ern

4r u1. mar, pa - ra a -
'-"
Ir J J IJ J J It 3 f 1 lJ~l ~ :11
mar, eris - to te ne - ce - si - ta pa - ra a
'-'
mar. _ _ _ __
mar, da - Ie a - mar, al hu - mil - de y. a1 po - bre, da - Ie a - mar. _ _ _ __
'-' '-' '-"
mar, da I~a - mar, al que vie - ne de Ie jos, da - I~a - mar. _ _ _ __
mar, da - l~a - mar, al que pien - sa dis - tin - to, da I~ - mar. _ _ _ __
3. mar, da - Ie a -
'-'
mar, y.'-"a1 que no te sa Iu - da, da -Ie a
'-'
- mar. ______
mar, pa - r~a mar, eris to te ne - ce - si - ta pa - r~a - mar. _ _ _ __

ESTRIBILLO Sol Si m Do Sol

G Bm e G

4111:A Ii
No te'-'im - par - ten
A
las
In t1
ra - zas ni'-'el co - lor
Ir rr
de Ia
Ii
piel,
€i

a rna'-"a

-112~ (~l~1
Do Lam Mim
1I,jj.
e Am
Re
D
Sim
Bm Ern [1
L l' L_ 1_ I _ I mE I mE I" mS I L_k .[1 '" II
!lj)
-.r
r=,' 'S==' F3i FJ
"-'" .. ,r
.-.. I
L
tsJ_·····
~
0f7F..
iJ··
?JEti J
"-"
iJ
II
to - dos _ _ co - rna her - rna - nos y haz el bien. _ _ __
'-' '-'

PaIS: ESPANA; English: CHRIST NEEDS You

Letra y mUsica: Cesareo Gabadin, 1936--1991, © 1978, Cesireo GabanUn. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

MISI6N Y MINISTERIO 68o-GUlAME, SENOR, CONT. (2)

La/Mi Do#m7 Si La

ca lle va - reo

~~~~~~~Jrr~~~ ~

r
~~~~~

2 Final
La ~ Mi
al\lS I A al Puente B E t:\ Fin

PUENTE Sol#m7 Do#m7 Si Mi


# G#m7 C#m7 B E

~~ I U I F U~p J l j J
Ya no vi - vo yo, Se - nor,
'u IF U""'p J $tV
e - res Tn quien vi ve en mf.
i
A
~I
'""

Sol#m La Si
G#m A B al Estribillo
I""-t

rran-ca-re_ y de - rri-ba-re, e-di - fi-ca-re y plan-ta - re. _ _ __ A ­


MISI6N Y MINISTERlO

El Espiritu de Dios 681


~ ESTRIBILLO Aguinaldo Puertorriqueiio (J = CD. 96)
(Capo 3) 1
I Solm(Mim)
Gm(Em)
Fa(Re)
F(D)
Mi~(Do)
E~(C)
Re7(Si7)
07(B7)
I

~~ i i nil: fa ~:f3 I3
El Es - pf-ti - tu_ de Oios
¥ f-I 3:
es - ta
8:n4Jg: n :11
so - bre__ mi.
"--'
El Es­

,
Re7(Si7) Oom(Lam) Solm{Mim) Re7 (Si7) Solm(Mim)

~~=fij:
07(87) Cm(Am)

II: ! ¥~ ~ 1- ~
Gm(Em)

~ (~)(n.)
Vlt? a:K I#0 ;= IA:3 :11

07(87) Gm(Em)

mi. El me ha un-gi do pa - ra dar la Bue-na Nue - va. _

ESTROFAS
Solm(Mim) Fa(Re) Mi~(Do) Re7(Si7)
Gm(Em) F(D) E~(C) 07(87)
1'1 L
r
Lf! II.
~" lFf
ij =T
-
~
7=*. -
I I
i\J;-. ->..;-.--,
~
I ~., __ ,,~ ,
• r--,
~, -i<~.
I r= *!!
~~J
.11
'11
1. El me ha en - vi - a do a a - nun - ciar la Ii - ber tad, _
2. EI vi - n;,J sa - nar__ los ~ ra - zo - nes des - ga rra - dos,
3. Pa - ra dar la Bue na Nue - va a los po - bres.

Oom (Lam) Solm (Mim) Re7(Si7) Solm(Mim)

Cm (Am) Gm (Em) 07(87) Gm(Em)

al~

dr t~~ I r. JJ
-

~~II:-' U d @MJe:A-E n~1 :11

1. a los pri - sio ne ros y. a_ 0 pri mi - dos._


2. de - vol-ver la vis ta ~ ~ a los cie - gos._
3. pa - ra pro - cIa - mar_ el a no de gra-cia deL Se - nor._

Pais: £STADOS UNlDOS (SURESTE); English: THE SPIRlT OF GOD

Letra y musica: Carlos E. Vega, © 1993, Carlos E. Vega y la Arquidi6cesis de Miami. Derechos reservados. Administradora exclusiva: OCP.

Mrsr6N Y MrNISTERlO 682-LA BARCA EN LA PLAYA, CONT.

~*# J1' ¥
Mim
Em

J1 J I J J. ) I J J. J
La7
A7

I
Re
D
r I
J--.lJl ,-OJ
a la Eslrofa 2

1. ~ en la a
'-'
- re - na el
'-'
Se - nor me lIa - mo. _ _ _ __
2. _ mi - sio - ne ro del Rei no de Dios. _ __
3. _ en 10 al to, la Ma - dre de Dios. _ __
4. _ en la bar - ca re - ma - ba mLa mor. _ __

ESTRIBILLO
Sol Sim La Re
G Bm A D

2. EI me lIa - mo, _ __ EI me e
'-'
Ii gio, _ __
3.
4.

1
La Re Re7
A D m
II ~ I ~

• lIe - va en
'-"
mi bar ca eI ti - mono _ _ _ _ __
'-"

2
Mim La7 Re
Em A7 D

soy men sa - je ro de'-'a - mor.


Mrsr6N y MINISTERIO

Te Ofrezco, Sefior, Mi Vida 683


(J =ca. 160) Mi Si7
E B7

1. Te'-'0 frez co, Se nor, mi vi da; meo .......


frez - co
2. Te.......0 - frez - co to dos mis do nes; te.......0
- frez - co
3. A cep ta 10 que te.......0
- frez co; es to do
4. Mi Dios, te doy 10 que ten go, noes
'-'
mu - cho

~i I
'it~ ~ J J IJ, tJ J IJ J IJ J r
1. an - te tu'-"al - tar. _ _ _ __ Teo
.......
frez co, Se nor, mi
2. to - do mi'-'a - mor. _ _ _ __ Teo frez coes
'-'
- te sa-cri­
3. que pue- do dar. _ _ _ __ A cep ta, Se - nor, mi
4. pe ro 10 doy. _ _ _ __ A cep ta me con a

Si7
La
A
Mi
E B7
Mi
E I
1. to
2. ft
-------
do
cio,
en
te.......0

es
frez
te'-"hu - mil - de can - tar.
co to - do'-"el do - lor.
- "./

3. a1 rna; es tu ya pa - ra sal - var.


mor, y con tu gra - cia me voy.

Pals: ESTADOS UNIDOS (SURO~$TE); English: LORD, I OF~ER You My LI~E


Leua y musica: Arsenio COrdova, n. 1944, © 1982, OCP. Derechos reservados.
MISION Y MINISTERIO 684-ID y ENSENAD/Go AND TEACH, CONT. (2)

La7 r;; La7


A7 D A7

!Jli,I I
tIJ tIJ ii
I I
I (J.
,
fl····
J
[7;J

1. pie z~a gra - nar. Sois a - gui jon y ca­
2. ten to gri - tar. Sois rei - no nue vo qut,em­
3. han de....."0 - cuI - tar, en vues tras 0 bras que
--
1. forth with new life. You are a thorn, yet a
2. want to pro - claim. You're the new King - dom, ere ­
3. show ing forth truth; and in your ac tions of

Si m
Bm
Sol
G
Re
D
La7
A7
Re
D I
~#~ r l2J'~ ~ j
J1 J J~ J J J IJ I II
1. ri - cia'-'a Ia vez, tes - ti - gos que voy a'-"en - vi ar.
2. pie - za'-''-'
a en-gen - drar jus ti - cia, a mor y ver - dad.
3. bus - can el bien los hom-bres al Pa - dre ve - ran.
1. voice full of love, my wit - ness to all who will hear.
2. a ting new life of jus - lice. of love, and of truth.
3. faith and good- will, the Fa ther will then be re - vealed.

ESTRIBILLO
La7 Re Sol Re

A7 D G D

Id, a - mi - gos, por el mun - do, a - nun-cian - do'-"el a - mor,


Sed, a - mi - gos, los tes - ti gos de mi re su - rree cion.
Go, my friends, to all the world, an - nounce for- give - ness and love,
Go, my friends, and be the wit - ness of my ris-ing from the dead.

~# ~ • [
Mim
Em
Sim
Bm
La7
A7
ntRe
D
nRe
D

# :: ,,' iSii If U I ic~ J IJ: t J ~_J


,---
12: HI~. I II
men - sa - je - ros de la vi da, de la paz Ul per-don.
Id lIe van - do mi pre sen cia; con vo - so - tros es - toy.
her - aids of-- the new life I bring, peace and love for __ all.
Take my pres-ence to all peo - pie; I am al- ways with you.
MISI6N Y MINISTERIO 685-CON AMOR JOVIAL/WITH REJOICING HEARTS, CONT. (2)

ESTROFAS
I
Mi~/Si~ (Do/Sol)
E~IB~ (C/G)
Si~7 (SoI7)
B~7 (G7)
Mi~ (Do)
E~ (C)
I Mi~ (Do)
E~ (C)

r-3 Fin I

.
~ 1'1

..
I

-:;:
~, ,:(3 iJ]
• Cf
---
"'':;'''0''
u~iJ
\wi
I. Til nos ins - pi - ras en
-.......;

2. Em ba ja - do res _ del
re - mos tu rei - no a Iuz. _ _ __ 3. Va mos al mun do u­
bring ___ your king - dom to _ light. _ _ __ 1. Touched by _ your prom- ise, _ we
2. All gen - er a - tions re
3. Each one em - pow - ered to
/-, r... r-3~
•••• •
.....

Dom (Lam)
~ -­ I

La~ (Fa) Re~ (Si~)


I

La~ (Fa) Mi~ (Do)

Cm (Am) A~ (F) D~ (B~) A~ (F) E~ (C)

'~~J,j. tf] :l .......... :l J IJ. ~vn f."]:l 1 1,[


1. nues tra _ mi - si6n, .,
'
que - re mos _ tra - er tu _
'-'

men - sa - je _ d~a
tg- J

2. rei - no _ de Dios, _ ., ca da......,in - di vi duo _ im por - tun el


3. san - do......,eI_ po - der __ ., pa - ra _ ser - vir a _ Ia co - mu ni ­
1. live by _ your word, _ ., bring - lng your Spir - it to ev 'ry one's
2. spond to your cail, _ ., bring - ing the best of- their own min is ­
3. go to the world ., serv lng and heal lng as you would _ have

Si~ (Sol) Dom (Lam) Mi~ (Do) Solm (Mim)

B~ (G) Cm(Am) E~ (C) Gm(Em)

,~.& J. '/ I j. 0,) 3 £ J~J 3 I j. O,_.i E


1. mor. To - dos _ te - ne - mos _ un don qusa por ­
2. plan. Mez - cIa _ di - vi na __ quse - Ie va su
3. dad. Nues - tra ta - re a __ nos u ne'-'a tu
1. heart. Chal - lenged _ to take on _ your mis - sion of
2. try. Mar vel ous blend that be comes, through _ your
3. done. As we _ pro - gress in the heaven Iy

Dom (Lam) DomlSi~ (Lam/Sol) La~ (Fa) Mi~/Si~ (Do/Sol) Si~7 (SoI7) Mi~ (Do)
Cm (Am) CmIB~ (Am/G) A~ (F) E~IB~ (C/G) B~7 (G7) E~ (C) ~

'j~& :l, ------~ J J I ( ~' ,O:l


1.
2.
3.
tar,
voz
ser, _ _ _ __
.,
.,
y. a
l'
gUt a
nun - cia _
dan - do
. nos,
tu
nos
oh
sal
san
J
Se
va
ti
I-J
nor.
ci6n.
dad.
til

1. love, _ _ _ __
2. love, ., .,
a
each mem
ho ly _
ber must
com - mu
take
ni
part.
ty.
3. plan. _ _ _ __ ., we all _ u nite as one.
MISI6N Y MINISTERlO 686-UN PUEBLO QUE CAMINA, CONT.

Sol Lam Sol Rem Sol


G Am G Dm G

1. gri - nos en bus - ca de un des - ti - no, des - ti - no de u - ni - dad.


2. mi - dos, los ""
hom - bres que no tie - nen ni paz ni Ii"" - ber tad.
3. la - bra, que gUt - e nues tros pa - sos en es - te ca - mi - nar.
4. ta - dos, ya sien - ten el can - san - cio de tan - to ca - mi - nar.

Sol7 Do Fa Mim
G7 C F Em

1. Siem - pre se re - mas ca mi nan - tes, pues


2. Su - fren los hom - bres mis her rna - nos, mas
3. Mar - cha, Se - fior, jun - to""a no so - tros, pues
4. Pe - ro te ne - mos lass pe ran - za de

Lam Fa Lam Sol7

Am F Am G7

1. s6 - 10 ca - mi - nan - do po - dre-mos al - can - zar


2. Til vie - nes can e - 110s y""en Ti al - can - za - ran
3. s6 - 10""en tu pre - sen - cia po - dre-mos al - can - zar
4. que nues-tras fa - ti - gas al fin al-can-za ran

Do Fa Mi m7 Lam7

C F Em7 Am7

~.. • •• J
r----.
F'\ k:
nn I =-"'"4
! p pnnTEd • I .' n .J 4IJ) 4IJ J -. 4IJ
1-4. a - tra ciu - dad que no se a
..."
ca - ba, sin pe - nas ni tris

Rem Sol7 Do

Dm G7 C

Ii at ~
~... ( ) II
! 1 1
~)
1-4. te - zas:
~ ~Jr ~
ciu - dad
~
de.; - ter - ni
~ Fj
--
- dad. _ _ _ _ __
I
---
_nn~ II
Mrs rON y MrNrSTERlO 687-PORQUE HA UNGIDO, CONT. (2)

Solm
Rem
Dm ~
Gm ) ) ) ) ) ) I ' "t "t

4~ j1. tad
t· J
a los
J r
que vi
~
- ven
r J•
pri - sio -
Ip
ne -
J
ros
'1;;3 ::ll
Y""a - pre - go -

Solm Fa/La Si~ Lasus4 La7


Gm F/A B~ Asus4 A7 al%
)))))),h "t "t

I.nar el a - fio de gra - cia del Se - fior. _ _ __ EI es­

ESTROFA2 Do Fa
taeet C F

2. Me a Ie - gro""en el Se - fior con to - da mi a1 - rna Y me

La7 Rem Do Fa

A7 Dm C F

2. lIe - no de ju - bi -10 en mi Dios, por - que me re - vis ti6 con ves - ti ­


""
La7 Rem Si~ La

A7 Dm B~ A

2. du - ras de sal - va - ci6n Y me eu - bri6 con un

Solm
Rem

Dm ~
Gm ) ) ) , , , I' 7 7

4~ ~ 3 3 1~ It~~S ;~ r~r j-Ip J 1,3331


2. co - mo'-"el no - vio que se po - ne la co - ro na, eo-mo la

Solm FalLa Si~ Lasus4


Gm F/A B~ Asus4
La7 01%
)) ))
A7
) )
,h "t "t

2. no - via que sx..a dor - na con sus jo - yas. _ _ _ _ __ EI es­


~-- - -­
MISION Y MINISTERIO 688-FORMADORES DE LA SOClEDAD, CONT.

3 Final
La Re Mi La
A D E I A
r-"' 1\.... it a las Estrofas al \?S (Estribillo Final) Fin

. ......," '-! .... '-!""


> > >
11

JI\ .... it

~"
T T

ESTROFAS

Re Mi La

D E A

1. Hoy a - qui eo - mien za u - na.....e - ta - pa nue va,


2. Hoy nues - tras ra { ces jun-tos ee - Ie bra - mos,

Re Mi La Re La
D E A D A

1. es nues - tra pre - sen


2. ties - ta de rna - ti
cia
ces
un ra - yo de luz.
Y di - ver - si - dad.
- J. :b- '-"
II
Hoy to­
So-mos

Re Mi La Fa#m

n
D E A F#m

4~# ~ J ltlJJ. - I, D j\ J MJJJ, - I, ~ J ~J

1. ma-mos ear go de nues - tras ae - cio nes, nues-tros eo - ra - zo ­


2. la cer - te za de.....un fu - tu-ro.....in-cier to, u - na gran ri - que ­

Sim7 Re Mi Re La/Do# Sim7


Bm7 D ,--3---1 E D A/C# Bm7

'-!

1. - nes guia - dos_ por Je - s6s. Ya_ se.....es - cu-ehan_ cla - r~y
2. - za de la_ so-cie - dad. De - sa - fi - os_ tan_ ere ­

Re La/Do# Sim7 Mi
D A/C# B m7 (Estrofa 2) E al \?S

"-" "-"

1. fuer - te __ nues - tras vo - ces __ e - mer - gen - tes. _ _ __


2. cien - tes,_ de ci - sio - nes __ tan_ ur - gen - tes. _ _ __
MISI6N y MINISTERlO 689-VAYAN AI.. MUNDO/GO OUT TO THE WORLD, CONT.

ESTROFA3
Fa Do Sol
F C G

3. Say to all the na - tions: ____ The Lord is

Do Fa Do

C F C

3. king. _ _ _ _ __ A nun-cien a to - dos los pue - blos _ _ __ que

Sol Do Rem

G C Om

~r F IJ J I J.. = 23 .J :l I j :l I J F
3. rei - na el Se - nor. The Lord who made the

Lam Si7 Mim

Am B7 Em

~r r IJ J Ir r Ir J #J l:l J--1J :l
3. world se - cure will rule the peo - pie with jus - tice. Que

Rem Lam Si7

Om Am B7

~ J J :l IJ J r Ir r r IJ J Ir r
3. fir - me el mun - do que ha
~
he - chov el Se - nor; muy jus tov es

Mi Mi7/Sol#
E E7/G#
II al~Y.fin

! F #- ['- 61~cJ·___ m.J>;·-----3:tsJ: II


3. su go bier - no. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
JUSTlCIA 69o-AL ATARDECER DE LA VIDA, CONT. (2)

ESTROFA 4: Redtado
Venid, benditos de mi Padre, tuve hambre y me disteis de comer,

estaba solo y me acompaiiasteis, estaba triste y me alegrasteis,

estaba feliz y sonreisteis conmigo.

Venid, benditos de mi Padre.

Se cantil durante el recitado


Fa Re7lFa# Solm SolmIFa DolMi Do Fa FalMi

F D71F# Gm GmIF CIE C F FIE

4. Al a tar - de - eer, al a - tar de eer


(Venid, benditos ... )

Rem Solm6 La7 Rem


Dm Gm6 A7 Dm al ~ yfin

4. me'-'e- xa mi - na- ran del a - mor, al a - tar - de - eer.


JUSTICIA 69I-~LE CONOCEIS?, CaNT.

Mim Si7 Mim


Em B7 Em

&1 j. ~ J. ~;. ~ J. ~
1. nom - bre'-"es "E! Se- nor" y sed
1 rr
so par - ta, _
t-r ~)I
y.....,es
1 j. ~ ~ ~
ta'-"en quien de
0

JUs ­
2. nom - bre""-"es "EI Se-nor" y.'-'en-fer rna vi - ve, /
y su...,....a - go - nf - a
3. nom - bre.....,es "EI Se-nor", el que sed tie ne. _ E! pI de par la

Si7 Mim Mi7 Lam

r p1r- !
B7 Em E7 Am

&i;. a J. Q 1Lt (-Or Co : r- .;. f i­


1. ti - cia es - ta se - dien - to, y mu - chos que 10 ven, pa - san de
2. es fa del en - fer - rna, _ _ y mu - chos que 10 sa ben n'G,ha - cen
3. bo - ca del ham-brien - to, es ta pre - so, es - taen-fer- mO,es-ta des­
'-" """

Mim Fa#7 Si7 Mim Mi7

Em F#7 B7 Em E7

Jt
~
JP),_,J '1:Jl I J. 0 J. Q J. 3 J. j I J. =~'-/
J :Jl Yl
1. lar - go, _ a ve - ces a - cu - pa - dos en sus re - zos. _ __
2. ca - so, _ tal ve~ no fre - cuen- ta ba mu - ch'G,el tern - pIa. _ __
3. nu do; _ pe - r<0EI nos vlLa juz- gar par to - do e - so. _ _ __

ESTRmILLO L am Re Sa 1 M'1m L am S'7


1
Am D G Em Am B7

&# n 1~ r p Jo }I n IJ ) J iJ I} J jJ Jo ~
Can va - so- tros es - ta y no Ie co- no - ceis, can va - so- tros es - ta, su

Mim Mi7 Lam Re7 So17 Mim

Em E7 Am D7 G7 Em

&1 j. 0 tJ "~r
nom - bre es "EI Se - nor",
n ~r 1
Can va - so - tros
p Jo
es - U1
J11
Y
i' =t J
no Ie co - no - ceis,
tJ ~J
can vo­
1
'-"

-
-
~
'2 Final
Lam Si7 Mim Mim
Am B7 Em Em
''.I0I0 ...
al ~

.. so- tros es ta, su


'-/-~

nom - bre es "EI Se nor". _ _ _ _ __ -- ""--"


'-"
]USTICIA

Danos un Corazon 693


~ ESTRIBILLO (J = ca. 108)
r- (Capo 2)
I Sim (Lam) Fa#7 (Mi7) Sim (Lam) Si mILa (Lam/Sol) Sol (Fa) La7 (SoI7)
Bm (Am) F#7 (E7) Bm (Am) BmlA (Am/G) G (F) A7 (G7)

*-#1 J J J. 'J Ij~ ~J I Ir r ,p (73


Da - nos un co - ra zon gran - de pa ra'-"a ­

1-3

* jI
Re (Do)

#
D(C)

J I
Sim (Lam) Fa#7 (Mi7)
Bm (Am) F#7 (E7)

IJ J J. j J IJ.
Sim (Lam)
Bm(Am)

I
La (Sol)
A (G)

IJ J J 0 4 I J. d
I
I
Sim (Lam)
Bm (Am)
a I" E<t,of,.

mar. Da - nos un co - ra - zon fuer te pa - ra lu - char.

Final ~~~~~ ESTROFAS

ISim (Lam)1 Sim (Lam) La (Sol) Re (Do)

*~ J. I Bm (Am)

char.
i
Fin Bm (Am)

II J J IJl J Jl
I. Pue- bIos
2. Pue - bIos
A (G)

j. ~ OJ.
nue- vos, crea - do - res de la'-"his - to - ria,
nue- vos, lu - chan - d<L,en es pe - ran za,
D (C)

~ IJl J 'J J
cons - truc ­
ca - m)
3. Poe - bIos nue- vos, a man - do sin fron - te - ras, por en

Sol (Fa) La7 (SoI7) Re (Do) Sol (Fa) La7 (SoI7)

G (F) A7 (G7) D (C) G (F) A7 (G7)

*~ P r p J. Q J. QIJ. y J J IP r p J. 0 J. J I
I. to - res de nue - va'-"hu - rna - ni - dad. Poe - bios nue- vos, que vi - ven la'-"e - xis ­
2. nan - tes, se - dien - tos de ver- dad. Poe - bios nue- vos, sin fre - nos ni ca
3. ci - rna de ra - zas y lu gar. Poe bios nue- vos, alia do de los

Sim (Lam) La (Sol) Fa#7 (Mi7)

Ii Bm (Am)
,jj. A (G) F#7 (E7)
at ~
7 'll't!: rz=tsr:=iI ~... [ = =I . ) II
~ ".. U~J J J I ~) ~ ~);;J. ;;J~ . ;;J I j. tjl
I. ten cia co - mo ries - go dt.,un lar go ca - mi nar.
2. de nas, pue - bios Ii - bres quse - xi - gen Ii ber - tad.
3. po bres, com - par tien - do con e llos te - ch~y pan.

Pals: ESPANA; English: GiVE Us A HEART

Letra y musica: Juan A. Espinosa, n, 1940, © 1972, Juan A, Espinosa, Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

]USTIClA

Momento Nuevo 694


ESTROFAS(J = ca. 120)
Mim Si7 Mim
Em B7 Em

~j'
j i j J I) 011.4 J
1. Oios hoy nos lla - rna
r ayn_ mo-men-to
J J J I J J_J~J J J &J
nue-vo, a ca - mi ­
2. Ya no es po - si - ble
~
ere - er que to-do es fa - ~
hay mu-chas
3. La fuer - za queha-ce ~
hoy_ bro-tar la vi - da, o-braen
v
no ­

Re7 Sol Lam

07 G Am

11 ./010 r----- 3-----'


~ 'Il'un" I'" ::==T 1M
~ rn
1. nar jun to con su pue-blo. Es ho - ra de trans - for - mar 10
2. fuer zas que pro du - cen muer-te, nos cau - san pe - na, tris - te - z'!,y
3. so tros dan - do - nos su gra - cia. Es Oios quien hoy nos con - vi - da
ESTRIBILLO
Mim
Em
Do7
C7
Si7sus4
B7sus4
Si7

B7

1. que no da mas
"~
y so - 10
­ y~ais -Ia - do nO""hay na - die ca - paz.
2. de - so - la-cion. __ Es ne
3. a tra - ba - jar, sUJi- mor re -
- ce - sa - riov a - fian - zar nues
par - tir y las fuer-zas
tf<U1-ni6n.
jun tar. ~ Por e - so,

Mi Si.07 Do#7 Fa#m

E B.07 C#7 F#m

jven! En - tra a_ la rue - da __ con


~
to dos tam - bien.

1 2

I Fa#.07/Do Si
F#.07/C B
IFa#.07/Do Si 7 Mi m
F#.07/C B7 Em I

Tt1 e - res muy im - por - tan teo Por e - so, tan teo jVen!

Pals: ARGENTINA; English: A NEW BEGINNING

Lena: Cread6n colectiva; £T. Pablo Sosa, n. 1933; tr. © 1987, GIA Publications, Inc. Derechos reservados. Con las debidas licencias.

Mtisica: Ernesto Barros Cardoso. © 1987. Ernesto Barros Cardoso. Derechos reservados. Con las debidas licencias.

JUSTICIA 695-DESTERRADOS, CONT. (2)

ESTRIBILLO
Si~ Do Fa
I B~ C F

i,Don de'-'es tas? - - - - -

r: r:J ~: 11 _······,[2
,~ Jo,. lJ. J. Ido,. rJ. t· I)!· II
"Don de'-'es tas?
JUSTICIA 696-DE LA JUSTICIA BROTA LA PAZ, CONT.

Fam(Mim) Si~m(Lam) Do7 (Si7)

Fm(Em) B~m(Am) C7(B7)

~ ~~~~ j j J Ij J j J Il it 1.(1) J
1. paz de su rei - no nos 0 fre ce en
2. naz - ca la paz de nues - tro can to y la jus-

Fam(Mim) Si~m7(Lam7) Do7(Si7)

Fm(Em) B~m7(Am7) C7(B7)

al%

I. me - dio del do lor yel des - con cier to. _ __


'WI
2. ti cia _ _ de ___ nues - tros la bios. _ __
JUSTIClA 697-VEN CON NOSOTROS, CONT. (2)

Rem (Sim) Fa (Re) sib (Sol) Solm (Mim) La (Fa#) Rem (Sim) Fa (Re)

~
Dm (Bm) F (D) Bb (G) Gm (Em) ___
A (F#)
~ I
Dm(Bm) F(D)

~ ".. ..... I. I . .. I I., ;. .. • 1.,' "-" I• .... 1


1. Yen con no so - tros a Ii - be - rar al hom- bre. Yen con no­
2. Yen con no - so - tros pues e - res la ver dad. _ Yen con no
1. Yen con no - so - tros y to dos ten - dran pan. _ Yen con no
4. Yen con no - so - tros YSI po - bre son rei - ra. __ Yen con no­
5. Yen con no - so tros a cons truir la paz. Yen con no-

sib (Sol) Solm (Mim) D07 (La7) Fa (Re)


Bb (G) Gm (Em) C7 (A7) F(D) al ~
~ I
.q~ 1- ~ FT F / F TT i/u/* /I
!" .. I Ii .. ' U / • • U.. ii TO I •. If
III
II
1. so - tros a trans - for - mar at mun do.
2. so - tros pues el ca - mi - no'-'es lar go.
3. so tros xa'-'
mor nos brin - da re mos.
4. so - tros yjla - bra mas es - pe - ran za.
5. so - tros X'-'ha - bra paz en el mun do.
JUSTICIA

Profetiza 699
~ ESTRIBILLO (J = ca. Ioo)
I Mim
Em
Lam
Am
Do
C
Re
D
Mimi
Em

~
Pro- fe - ti za, pue-blo mf 0, Pro-fe ti - za'-"u - na vez mas.

Do Re Mim
C D Em
fI.jj. L .......

I " =r 1 1 11 1 1 =rl f\ 1 -" r I


! J J
£If=..
I fj. • 'i.
I
1 iI' - iI - iI I . I " .'i
I
~
.
IJ.
Que tu voz sea'-"el e co del cla- mor De los pue - bios en la'-'0 pre - si6n.

Lam Re Mim Si7 Mim


Am D Em B7 Em

Pro- fe ti za, pue - bio mf - 0, Pro- fe - ti - za'-"u - na vez mas,

Mi7 Lam Re Mim Si7 Mim


E7 Am D Em B7 Em Fin

A-nun-ciao do-Ie a los po bres U-na nue - va so - cie - dad.


"""
ESTROFAS
Re Mim Re Mim
D Em D Em
fI.jj.

l3 iTi ilF~ i =r.' i:'--'" J [~T i iJ~ i 3


u
- I
1. Pro fe - ta te con - sa - gro. __ N~ha ya du - d!,y te - mor.
2. A - nun - cia Ie a los pue - bIos Que Dios re no - va ret
3. De-nun - cia a """
las per so - nas _ _ Que cau - san la 0 - pre si6n,
4. Se - a """
tu es - pe ran - za, _ _ Y se - a tu """ mi si6n:

Re Mim Do Lam Si7


D ~ C ~ B7
fI.jj. I al~
TT····· I f\ I I P\ ~ I=====T I _. 11
l!f.. . ~
i J fj
I
il
~
J i 1 "~~Jm I Ii =iF= 1
:pi!
mil ' -===- ry= 11
1. En tu an dar por la his - to - ria, _ _ Se fiel a tu rni - si6n.
2.
.......
Su pac t~en
"""

la jus ti - cia; _ _ Stt,a- mor flo - re ce - ra.


3. Pa - ra que se con - vier-tan _ _ Y vuel - van a su Dios.
4. EI cons - tru ir el Rei - no, _ _ Co - mu - ni dad de.......a
mor.

Pals: EsTADOS UNlDOS (OESTE); English: PROPHESY

Letra Yffilisica: Rosa Marrha Zirace Macias, © 1992, 2009, GIA Publications, Inc. Derechos reservados. Con las debidas licencias.

JUSTICIA

Todos los Dfas Nace el Senor 700


(~ = ca. 104) (Capo 3)
I Si~7M(SoI7M)
B~maj7(Gmaj7)
Dom7(Lam7) Si~/Re(SoI/Si)
Cm7(Am7) B~ID(G/B)
Dom7(Lam7) Si~7M(SoI7M/Sj)
Cm7(Am7) B~maj7ID(Gmaj7lB)
I

... "

!
1. Pa-ra es ta tie - rra sin
2. Pa -;a. tra - er Ii - ber - tad,
3. Pa - ra qui - tar la o-pre - si6n,_
4. Pa - ra yen - cer I;: po bre - za, el Se nor. ____
no - ce
5. Pa - ra tra - er - nos la paz,_
6. Pa - ra tra - er - nos a - mor,
7. Pa-ra es - te mun-do dor - mi - do,
""

Si~ 7M(SoI7M) Do m7(Lam7) Si~/Re(SoIlSi )


Dom7(Lam7) Si~7M(S017M)
B~maj7(Gmaj7) Cm7(Am7) B~ID(G/B)
Cm7(Am7) B~maj7(Gmaj7)

1. Pa - ra yen - cer las


2. Rom - pien - do nues - tras
ti
ca
- nie - bIas,
- de - nas,
i
Pa - ra bo - rrar lay in - jus - ti - cia,
4. Pa - ra los po - bres que su - fren, ~ na - ce el Se - oor. ____
5. Pa - ra es - ta tie - rra que san - gra,
6. Pa - "" yen - cer
ra e - go - IS - mos,
7. Pa - rajn-q uie - tar nues - tras vi - das,

Dom7(Lam7) Si~7M(SoI7M) Dom7(Lam7) Si~/Re (SoIlSi)

Cm7(Am7) B~maj7(Gmaj7) Cm7(Am7) B~ID(G/B)

1. Pa - ra cam - biar nues - tro mun - do,


2. En ca - da hom - bre que es Ii - bre,
3. En ca - da pue - blo que "" gri - ta,
4. Por la i - gual - dad de los hom - bres, ) to - dos los d( as
5. En "" - da
ca hom - bre que lu - cha,
6. Al es - tre char nues tras rna nos,
7. En ca - da hom - bre que es - pe - ra,
"'"

Fa7(Re7) Si~(SoI) Mi~(Do) Si~/Re (SoilS i) Fa7(Re7) Si~(SoI)


F7(D7) B~(G) E~(C) B~ID(G/B) F7(D7) B~(G)
(f'!'\) (Fin)

1-7. na-ce el Se - nor. To-dos los df as na -ce".,el Se - nor. ____


"'"

Pars: ESPANA; English: EVERY DAY THE LORD Is BORN

Letra y rnusica: Juan A. Espinosa, n. 1940, © 1976, Juan A. Espinosa. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

]USTICIA 70I-No SE PUEDE SEPULTAR LA Luz, CONT.

ESTRIBILLO
La7 Re La7
A7 D A7
~~ ~

! "=r -I I -I =P IT ==-=~=-== I f==l =r 3f~T Fl DI

ran por los ca - mi nos y su voz re - so na-

Re Re7 Solm D07 Rem


D D7 Gm C7 Dm

~i# J ~ JJ l i1 II!qb r· pr I r· ~ r Ir ~ ~
ra a 10 lar - go de to - da la""his - to - ria,

La7 Rem Re7 Solm


A7 Dm D7 Gm

co - mO""un e - co que siem - pre se""oi - ni; _____ a 10 lar - go de

D07 Fa Si~ La7


C7 F B~ A7

to da la his to - ria, de - sa ff - 0 que no a - ca - ba ­


"" ""

1,2
IRe m Sol miRe Re m La/Re Re m Sol miRe

Dm GmID Dm AID Dm GmID

I
b
~
J. ~I J • t IJ r r I #r r r I r r r Ir r r
(Teclado)
I
r3.. _ _ __

Final
Rem La/Re I
Rem Si~ Rem Si~ Rem
Dm AID al~ Dm B~ Dm B~ D~
.". -.
'" ~-,..

.
0-
~
r3.. ________
• --.­
VIDA CRISTlANA

La Gente Camina 703


~ (J = ca. 84)
Mim Lam Si7 Mim
,. ~

:I~~==
Em
u::±:EJ=T l:II==T)e.,3
Am B7
In--,
Em
r-"I
~ .t: Ci J 4-=1 .. =l3;?-=*::.,tJ. 3Ci #~-.f;J ,- EJd;;~=~1
I

1. La gen - te ca - mi na_ ca - biz - ba - ja Y tris te,_


2.
,
EI tam - bien ca - mi na_ en - tre to - dos
"" e Hos,_
3. Y",a-si, po - cO""a po co_ un pue - blo se for ma, __
4. Es - te pue - blo can ta_ cuan - do...,el mun - do no ra, __

,j
~m ~7 ~
Am D7 G

t J J J Actr J. It J J r Ad"~
1. los o - jos per - di dos en lajn - men - si - dad; _ _
2. un ros - tro ra - dian te en Ia mul - ti - tud; _ _
3. que vi - ve en el mun do, pe - ro noss de el, _ _
4. Y cuan - do'" es - ta en som bras es - te pue - blo",es Iuz, _ _
'" '"'
[If Fa#m7
F#m7
Si7
B7

1. Y""en-tre tan - ta gen te, Y""en - tre tan - tas vo ces,


2. Y po - cos Ie no tan, mas cuan - do Ie no tan,
3. que tie - ne pro- ble mas co - mo to - dos e Hos,
4. por-que to - dos e Hos cIa - ra - men - te han vis to
'"
1-3
La7 Lam Si7 Mim --,
A7 Am B7 Em al ~ I

.... __ ....
1. Y. en - tretan - tas lu ces no Ie han vis - to a El. __
2. de - tie - nen su mar cha Y ""si - guen ""
tras El. __
3. pe - ro no pa - re ce pa - de - cer por e - Ho.
4. Ia luz que rna - na ba

Final

Si7 Mim

I B7 Em 1':\

J. t
~
#.F J J .r J2±J J.
---­ Ij t - II
4. del ros - tro de eris to. _ _ _ __

Pals: EsPANA; English: THE PI\OPLE WALK

Letra y mUsica: Luis Alfredo Dlaz Britos, © Luis Alfredo Dlaz Britos. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

VIDA CRISTIANA 704-US MANANITAS, CONT. (2)

Sol
G

1. gus to ____ y pIa - cer __ a fe Ii - d - tar - teo _ _ __


tis mo, __ can - ta ron __ los rui se - no - res. _ _ __
2. dar te, ___ yo-tra pa-ra de - dr te a - di6s. _ _ _ _ __

dar, _ _ _ _ __ c'O'n la mu si ca _ _ d'e'l de - 10. ____

ESTRmILLO
Re7 Do

'i i Ya
*Con
D7

IJ
vie
jaz -
# Ii I j ®i Ir Ii: §I;i r
ne a -
mr
rna
nes
- ne
y
- den
flo -
- do,
res,
ya
hoy
Fie FJ
la
te
C

luz
yen
del
go a
'-"

Sol Re7 Sol


G D7 G
, • e·---.: e r Ir:J~ he
~'"
r'" r'" Ii j Ii f
df - a nos dio. Le - van ta te de rna
sa lu - dar. Hoy por ser dfa de tu

~!!II
'* r i::s ali
1 SOl, aI

it"J j I N
na
fair
na,
rei r
mi - ra que
r If
ya'-"a - rna ne ci6. ______
san to, te ve-

Final

Re7 Sol Re7 Sol

D7 G D7 G

,. r r I~
ni - mos a
F IF:nF
can - tar. _ _
tit t t l t t H

ESTROFAS OPCIONALES
3. Quisiera ser solecito 4. Tus padrinos te llevaron
para entrar por tu ventana, a la iglesia a bautizar,
y darte los buenos dfas, Y el senor cura les dijo,
acostadita(0) en tu cama. (nombre) te has de llamar.
Volaron cuatro palomas, Con daveles y jazmines,
por toditas las ciudades. te venimos a cantar.
Hoy por ser dia de tu santo, Por ser tu dfa de Bautismo,
te deseamos felicidades. te queremos felidtar.

*Estribillo Final
VIDA CRlSTIANA 70S-CANCI6N DE SAN FRANCISCO JAVIER, CONT. (2)

Lam Sol Rem7 Rem71D0 SoVSi Sol


Am G Dm7 Dm7/C GIB G

1. Y no...,hay If - mi - tes pa - ra",ha - eer __ de tu pro-me sa mi mi-si6n._


2. y sesn - san - chan mis sue iios,_ :; y mi al- rna se'-"em - bar ea._
3. en tus rna - nos re - cf - be - t6...,e-res mi tie - rr~y mi mi-si6n._

ESTRIBILLO
Do Re m7 Sol Fa Sol Fa Do
e Dm7 G F G F e
~A<mOO'. ~ ~
~ Ilt~: t r~ I r. j ; t r:; Ir r rg~ =
F

Melodl8.J J
i:
Con eris - to...,en el co - ra - z6n YSI eo - ra-z6n en el ho - ri - zon - te,

Fa Sol Lam7 Sol Rem7 Sol Do Mim7 Fa Sol Fa Sol Do c/.

F G Am7 G Dm7 G e Em7 F G F G e al ~

~
II: R:
~
U: IU'
no....,hay fron - te - ras,
.
no,Jay eon - fi - nes;_
§
ru :;1 I F r:~ II EJr:;e: :11
j r
s6 -10 Dios,_mLes-pe - ran - za. __
(t:\l (Fin)
VIDA CRISTIANA
...
Exodo y Liberaci6n
706
ESTROFAS Andante, marcado (J = ca. 108)

'I;
Mim Sol Lam
Em G Am

r r I) J ) J J I j J"r IJ~ J J~ J J
1. Pe - re - gri-no l,a d6n - de vas? Si no sa - bes a d6n - de
2. Pe - re gri - no que a ve - ces vas sin un rum- bo en tu ca - mi ­
3. Pe - re gri- no sin un por que, pe - re gri - no sin u - na

Si7
B7
I Mim
Em
Re
D
Mim
Em

lIJ
~ rr J IlJ )J J IJ~J J~J J 10 _____
1. ir, pe - re gri - no por un ca - mi - no que v<t.,a mo rir. _ _ __
2. nar, pe - re - gri no que vas can sa - do de tan - t<0an - dar. _ _ __
3. luz, pe - re - gri - no por el ca - mi - no que v<t.,a la cruz. _ _ __

,jJ
Sol Lam
I G Am

i r r I):l l:l J Ij :l;y IJ1 J J1 J :l


1. _ Si......,el de sier- to......,es un a re - nal, el de - sier to de tu vi
2. Bus - cas fuen - tes pa ra tu sed, YJln rin - c6n pa - ra des - can
3. Dios ca - rni - na'-'en tu so - Ie dad, i - lu - mi - na tu co - ra

W ~m ~ ~m

'j! J B7

1. vir,
2. sar, jvuel vU
gui a Y
Em

r J I) J ) J :l I iP J ~:l J 10--1fO
l,quien te tt,a - com
rni-go! qut,a- qu!jn E
D

pa- fi<t.,en tu so - Ie dad? _ _ __


gip to I<u'n con tra - ras. _ _ _-,-­
Em

3. z6n, com - pa - fie ro de tus sen de - ros bus - can do..Jl - mor. _ _ __

ESTRIBILLO
Mim Lam Mim
Em Am Em r--3--r

'~:l J IJ :l·W J:l IF J r r J IF :l:l


S6 - 10 EI, rni Dios, que me dio la Ii - ber - tad, s6 - 10

~:: ~3----' I~: . ~II~:I


,I J. E'I ,
J
rru.
UD
D;t
lOS,
J JI
me gUt. a -
0
,~
ra.
p(l

IJ (!JI
i
0
ra.,~
_ __
IJ II
Pals: EsVANA; English: ExODUS AND LIBERATION

Letra Ymusica: Cesareo Gabar.tin, 1936-1991, © 1979, Cesareo Gabarain. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

VIDA CRISTLANA 707-AMoR Es VIDA, CONT. (2)

,I J
Mim7 Si 7 Mim7/Sol Sim7lFa# Mim7

Em7 B7 Em7/G Bm71F# Em7

13#3 J I J J=J J J #3 I Jj J=--J J ~ J I


voy-:- es-te es el
..."
di - a _ _ que hi-zo el Se - nor.
\.I ..."
A - Ie - gre es­
....,

Lam7 Mim7 Si7

Am7 Em7 B7

11 .It

~ 'If '"! I I r UI
! J...... J ii • .J TJ J J
p
#~ -.J I. _Ui'::';;'.. .J #J I
toy~ can - tan - do voy~ es - te,-,es el di a que,-,hi-zoSl Se­

1·3 Final
Mim7 Mim
Em7 Em

nor. ----
fior. _____ A - Ie gre""es­

,I J
Lam7 Mim7 Si7

Am7 Em7 B7

toy~
J J J 3 IJcan - tan - do voy~
J J #3 J IJ tJ
es - tess el di -
OJ
a _ _ que""hi-zo""el Se-
J #3 I

Mim Re6 Do7M Si7 Si7sus4 Si7 Mi

Em D6 Cmaj7 B7 B7sus4 B7 E

11 .It

~ -iCC i - (9:'__ u:J;e==~ f -Iii .J -#~ I ~ - ]1


ho~ _____________________________________ que hi - zo el Se - nor.
"" ""
VIDA CruSTIANA

Donde Nace la Flor 708


INTRO (J =CIl. 88) ~ ESTROFAS

'I
Do Do

C (Tacet) C

Ii I D J 1" J I"
1. Si quie - res co no - cer
Ii J J J
los co 10
mI
res mas
2. Si t6 quie - res sa - ber c6- mo son e - sas
3. Si ca - mi nas con fe t6 ve- nis e - sas

'J
Sol7
G7 _ _

I. be 11os,
J Ii ;9 J n Ir'=LJ J ] I(~.f J J 3 I

ver el a - gua co rrer _ _ y. 0 ir can - tar _ __ al a vea­


'-'
2. flo - res, c6 mo es el can - tar _ _ dei a - ve azul _ __ d~..a - quel lu­
3. flo - res, 0 - i - ras el can - tar _ _ del pa - j'a: - ri 1I2.Y del go­

Do
C ~ D07
C7
A
~ It I " ] J Trp/" ""~ ~ ~ ~? s~ ~ r=rl
v =
zul,
1.
e -ne .ce - si - tas be - ber
'I
del ma nan tial
T'I
del a - gua
2. gar, to - do e - sCUta -lIa - ras al es ca lar e - sa mon
3. rri6n. Ve-nis a - gua co - rrer, ve- nis a Cris to en tu'-'her-

Fa Do
F C

1. vi va:
2. ta fia: don - de bro - ta'-'el a mor, don de na ce la
no:
3. ma
Sol7 r:;;-- . . ~ .. ~

G7 I~v III ~ I~v I


, " Ii J 3 r 0 I" Ii II" I - II

1-3. flor del mas be 110 co - lor. lor.

Pais: ESTADO UNIOOS (SUROESU): English: WHERE mE FLOWllR BLOOMS

utra y musica: Carlos Rosas, n. 1939, © 1976, Carlos Rosas. Obta publicada por OCP. Derechos reservados.

VIDA CRISTIANA 70f}-A QUliN lREMos, CONT.


Fa (Re) D07 (La7) Fa (Re)

F(D) C7 (A7) F(D)

~/
_ .".<fIII"

1. der~_-_-_-_-_ _ A - mar aDios _ _ __ es mi de - her. Con es - te


2. va - no _ __ si no'-"a- mo....."aDios ____ Y a rni her - rna no. ___ Pues es te'-"a ­
....."

sib (Sol) Fa (Re) D07 (La7) Fa (Re)


Bb (G) F (D) C7 (A7) F(D) al ~
A ,
I ETT [3 J r · I I =KlJ
~
L
"-4__ .~_;ij " ,; ~
9 [,.=±=-j
I q "~~" iJ ..r==F~=<- >",=_'11 · -r",..
1. pue - hlo quie - r~a- pren der: - - - A- mar aDios _ _ es mi de - her. _ __
2. mor se - ra muy va - no __ si no a-mo aDios _ _ y a rni her-ma- no._
'-" '-" '-"
VIDA CRISTlANA 7Io--FELICES, CONT.

ESTRmILLO
Si La Si7 Mi Sol#m/Re# Do#m7
B A B7 E G#m!D# C#m7

Ii ces, sean di - cho - sos, mues-tren - se siem-pre go - zo - sos;

Tenor

Fa#m7 Si7 Mi Sim/Mi Mi7


F#m7 B7 E BmIE E7

si por mi son per - se - gui - dos yo los re - com-pen - sa - reo Sean fe-

La Si7 Mi Sol#m Do#m7

A B7 E G#m C#m7

Ii - ces, sean di - cho - sos, mues-tren - se siem-pre go - zo - sos; ca-dav in-

Fa#m7/La Si7 Mi
F#m7/A B7 E al%
(Fin)

0 7 -tJ *
I
~~i
stan te con us te - des es - ta reo
VIDA CRISTIANA 71I-BIENAVENTURADOS, CONT.

Fa7~ Si~9~ Solm7 La7 Re7


Fm~7 B~m~9 Gm7 A7 07

v. . .
II I""""rr~1!!!!!!!!!!!
n •
7£1
~ "'()~
t\
I ••
I r==l
I" - . " ""'-I" . . 4j 4j" "i"""
He - nen - se de go - zo, por - que les es- pe - ran rna - ra - vi - lias en el

I Solm7
Gm7
009
C9
Fa7~
Fmaj7
Si~9~
B~maj9

'-I

cie - 10. A - Ie gren - se y He - nen se de go ZO,

1 Final
Solm
Gm
La7
A7
Rem
Om
I Rem
Om
II al ~

~v" " " .. jj 1 ~ #:J)' I 0 II 0 II


bien - a ven - tu - ra - dos se - ran. ran.
CONSUELO 713-DENTRO DE Mi, CONT. (2)

Mi La Sol La Fa#'rn Si rn
E A G A F#rn Brn

~~ 'lIn 0 n 1.')1 J 'I. j:J. JlI J=£ afd ~ ~ I


de rni co - ra-zon. Den-tro de rni yo se que Tu__ es-tas, Je - sus, a­

~l
~::;: ~a I~e aI~ I~blal~~::~: ~e ,.

#~ .
~ Aj J J 0 ~ I J 'I I J J J n lIra
rni - go
'-'
de
~ J ~ II

ver - dad.
----
dad, de ver - dad. _ _ _ __
CONSUELO 714-COME TO ME, ALL WHO lABORIVENGAN A Mf LOS AGOBIADOS, CONT. (2)

VERSES 1,2
Fa (Re) FalMi(Re/Do#) Re m (Si m) La (Fa#) Si~ 7M (Sol 7 M) FalLa (Re/Fa#)
F (D) FIE (D/C#) Dm (Bm) A (F#) B~maj7 (Gmaj7) F/A (D/F#)

~~ l l I J J J J 4) j J I0 J=J 8 I

1. Take my yoke up - on __ you and learn from me, _ _ "! for


2. I will come a - gain and take you to my - self, _ _ so that

Solm(Mim) D06 (La6) Do (La) Fa (Re) Si~7M(SoI7M)

Gm(Em) C6 (A6) C (A) F(D) B~maj7(Gmaj7)

J~
~v J ~ " • -
1 I r-....,
• J
I 0I
1
i/" .'
J?J
'--~
I I
I ~ E1
1. I am meek and hum ble of heart; and you will find
2. where I am you al so may be. I am the way and the

Lam7(Fa#m7) Solm7 (Mim7) Solm7/Do (Mim7/La) Fa(Re)

Am7(F#m7) Gm7 (Em7) Gm7/C (Em7/A) F (D)

~~ Jr J E j; I J,~ ~J t A J Jo i

1. rest for your selves. For my yoke is


2. truth and the life. No one comes to the

Solm7(Mim7) SoIm7/Do (Mim7/La) Fa (Re) Si~/Fa (SoI/Re)


Gm7 (Em7) Gm7/C (Em7/A) F(D) B~IF(Gm)
D.S.

~~ J J. Ii ~ J: J J I j", O? j I
1. eas y, and my bur den light. _ _ __
2. Fa ther "! ex - cept through me. _ _ __

VERSE 3
Fa (Re) FalMi(Re/Do#) Re m (Si m) La (Fa#) Si~ 7M (Sol 7 M) FalLa (Re/Fa#)
F (D) FIE (D/C#) Dm (Bm) A (F#) B~maj7 (Gmaj7) F/A (D/F#)

'-'
3. For this __ is the will of my Fa ther, __ that
~

Solm(Mim) D06 (La6) Do (La) Fa (Re) Si~ 7M (Sol 7 M)


Gm(Em) C6 (A6) C (A) F (D) B~maj7 (Gmaj7)
~

3. those who see the Son and be - lieve in him may_ have
CONSUELO 714-COME TO ME, ALL WHO LABORiVENGAN A Mi LOS AGOBIADOS, CO NT. (4)

ESTROFA3
Fa(Re) FafMi(Re/Do#) Rem(Sim) La (Fa#) Si~ 7M (Sol 7 M) FalLa (Re/Fa#)
F (D) FIE (D/C#) Dm (Bm) A (F#) B~maj7 (Gmaj7) F/A (D/F#)

3. La vo - lun tad__ de mi Pa - dre con sis te en que

Solm(Mim) Do6(La6) Do (La) Fa (Re) Si~ 7M (Sol 7 M)


Gm(Em) C6 (A6) C(A) F(D) B~maj7 (Gmaj7)

3. to - do el que ve a""al Hi - jl?.,Y ere - a en el ten ga la


""

Lam7(Fa#m7) Solm7(Mim7) Solm7/Do (Mim7/La) Fa(Re)

Am7(F#m7) Gm7(Em7) Gm7/C (Em7lA) F(D)

3. vi da e ter na, _____ Y yo 10 re


isu

Sol m7 (Mim7) Solm7/Do (Mim7/La) Fa (Re) Si~/Fa(SoIlRe)

Gm7(Em7) Gm7/C (Em7/A) F(D) B~IF(G/D)

al fi/!,yjin

J~J
i~
3. ci te en el at ti - mo d( a.
~.
UNIDAD

Celebraci6n de Unidad 715


%ESTRIBILLO (J = ca. 124)
Re m La7 Mim La7
D Em A7 Em A7

Con tri - go que st.,hi - zo pan _ _ __ Y vi - no so - brtyl al


Tti 10 trans for mas, Se - nor, ____ en cuer - po y san - gre de
'-'"

Re
D
ISolG Re
D

tar, ce Ie bra - mos hoy con Dios _____


ti, fies ta de la sal - va cion, _ _ _ __

~
j ~: g ':; ~' I }~12 a 'a, E,truC• .!',na, Fin

# J. J. ~ IF ~ J I I I (~)II II
es - te ban - que
ce - Ie - bra - cion
te de a mor. _ __
'-'"
de u ni - dad. _ __
u
-------- u
'-"
u
'-"
u

""'"
ESTROFAS
Rem Do Sol
Dm ~ C G
~j "~ IJ f"J ;I J J J 18,_ JJ J J 18. J

1. Hoy tti nos lla - mas 0 - tra vez a ser - vir _ _ __


2. Tti que e - res fuen te del a - mor 10 - gra - nis _ _ __
3. Ya nO' de - be- mos cul- ti - var el a - fan _ _ __

La Rem

~j.J
1.
m J J J J I8--1..
con- ta - gia - dos de tu a - mof. _ __
A ~

I.. ~
Haz _ _ __
IJ {J J J
que po - da - mos ce - Ie
J JI

2. a - cer - car - nos mas y mas, _ __ y---- con per - don y con bon
3. de bus-car el pro- pio bien. _ __ Nohay _ __ un a - mor mas sin - gu
'-'"

.
Do Sol La

~~
C G A al% ~

0>
~ LJ J J I 0> ~ LJ .,TJ J J J J I0 ~I0 11#
1. brar con gran fe el ban-que - te de u - ni dad. _ __
2. dad nos trae - ras al fes - tin de l~r - man dad. _ __
3. lar, ni rna - yor, que la vi - da mis - rna dar. _ __

Pais: MiOOco; English: CELEBRATION OF UNITY

Leua Yffilliica: Eleazar COrles. n. 1947, © 1997, Eleazar Cortes. Obra por OCP. Derechos reservados.

UNIDAD 716-AMoR DE D1OS/O LOVE OF GOD, CaNT.

ESTROFAS
Si~ (Sol) Mi~(Do) sib (Sol) Sol (Mi)
B~(G) Eb(C) Bb (G) G(E)

~ ~b& t rr I( .., J IJ J I.J t Ir·····r r I!(.., r

1. En el a gua de vi - da nos can - ver ti - mos en


In the liv ing wa - ter we have be - come _ one
2. Hay di - ver sos do - nes, pe - ro un s6 10
Man y gifts oj the Spir - it, but the same God who
3. Haz-nos u - na fa - mi - lia que se u ne por
Make us all one Jam - 'ly; bring us to - geth - er to

Dam (Lam) Lab (Fa) Sol (Mi) Lab/Sol (Fa/Mi) sib/Sol (SoIIMi) Sol (Mi)

Cm(Am) Ab (F) G (E) Ab/G (FIE) B~/G (GIE) G (E)

i J J J J al~
r
> > > >

~ ~I'& F Ij J IJ..__ m-.J. IJ J IJ It I


1. cuer - po del Se - nor. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

bod - y in the Lord. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

2. Dios que nos ins - pi ra.


works them in us all.
3. a - bras de tu'-"a - mar.
do the works oj love.
IGLESIA 717-AQU{ ESTAMOS, SENOR, CONT. (2)

Mi7 La7sus4 La7 D07

,& ,J
E7 A7sus4 A7 C7

J J J !O r Ir #pnr 1- ,.
a1~
I
I. san - ti fi - can nues tras vi das. _
3. co - mo'-"un so 10 cuer - po en Cris to. _

ESTROFAS 2, 4

'j J n ~
Rem7 Solm7 D07
Dm7 Gm7 C7

'-'" J ~ I J"J J t:lr ~ I J'..'J Jr J


J r
2. Man - ten - ga - mos la - zos de paz, u ni - dos con el mis mo Es ­
4. Con los do - nes que Ttl. _ nos das, _ _ mues tras tu pre-

Fa Re7 Sol7

J g.J
F D7 G7

r--­

r
pi

~J
2. pi ri - ro. __ En 0 ra ci6n y can tos,
4. sen cia._ Guf - a nos en tu ca mi no, u ­

Mi7 La7sus4 La7 D07

,& ,J
E7 A7sus4 A7 C7

J JU ir r I r------i("r I- ,.
a1~
I

2. mues tra - nos tu pre sen cia. __


4. ni - dos en la mis rna fe. _ _ _ _ __
IGLESIA 7I8-PUEBLO SANTO Y ELEGIDO/HOLY PEOPLE, CHOSEN PEOPLE, CONT. (2)

ESTRIBILLO
Si7 Mim Si7 Mim
B7 Em B7 Em

Pue - blo San - to y.....,e - Ie - gi - do con - gre - ga - do.....,en el a - mor, vas bus­
Ho - ly peo - pie, cho - sen peo - pie brought to - geth - er in God's love: you are

Si7 Mim Do Si7 Mim


B7 Em C B7 Em al !7S

,- ol­

ean - do, pe - re - gri - no, Ia ciu - dad de nues - tro Dios.


seek - ing, Jel low pi[ - grims, the cit - y oj our God.
IGLESIA

Somos Una Iglesia 719


~ INTROIINTERLUDIO (d =ca. 92)
La7 (Fa#7) Solm (Mim)
A7 (F#7) Gm(Em)
(violines)

sib (Sol) Do (La) D07 (La7)

1\ Bb (G) _ _ C (A)
, (trompetas) C7 (A7)

ESTRIBILLO Fa (Re)
~ Coo"" F (D) Tod..

~ II: W I J J J Ij t j Ij ~ j I~ -
Un so - 10 Se nor, un so - 10 Se - nor.
sib (Sol) Do (La)
Bb (G) C(A)
"" Cantor Todos I I

tJ 'III ill .. 11
Un mis mo"-'Es - pi - ri tu, un mis - mo"-'Es - pf - ri - tu. So mos
sib (Sol) Fa (Re)
1.3 112 m .11 Final
Bb (G)
J
F(D)
1 a las Estrofas Fin I
""
t!T
It. "<II 'lI ~ -
sia~'"
,-,,"<II ,-,,"<II
U na'-'I gle -

ESTROFAS
Rem (Sim) La7 (Fa#7) Solm (Mim)
Dm (Bm) A7 (F#7) Gm (Em)

'~J I r J Ij J J I J :l i.J t J J I r r' <I


I. Vi va - mos nues - tro lla - rna - do sien - do hu mil - des, __
2. U - ni - dos nos man - ten dre - mos ~ c'O'n la - zos,
sib (Sol) Do (La) D07 (La7)
Bb (G) C(A) C7 (A7)

l. sien - d«.,a rna - bles y pa - cien tes.

2._ vi - vos la - zos, de paz YJ - mor. _ _ __

Pals: MEXICO; English: WE ARR ONE CHURCH


Letra: Basada en Efesios 4, )-6; Eleazar CorteS, n. )947.
MUsica: Eleaur Cortes.
Letra y musica: Eleazar Cortes, © 1994, Eleazar Cortes. Obra por OCP. Derechos reservados.
IGLESIA 72cr-VENGA Tv REINO, CONT. (2)

La Re Sim Mi Mi7

A D Bm E E7

re mos con ti - go, Se nor, re nue - va nues - tra..,..es - pe ­

La Sol La Re
A G A D

~~ ,J L}J I J. J )11 J J J 1J J J

ran za, __________ ce Ie - bra - re - mos con ti - go, Se ­

Sim Mim La7 MimlRe Re


Bm Em A7 EmJD D

nor, u na ties ta de Nue v<LA - Han - za. _ _ __


IGLESIA

Iglesia Peregrina 722


ESTROFAS (J = ca. 108)
Fa Rem Solm7 007
F Om Gm7 C7

.LTo - dos u - ni - dos for - man do'-"un so - 10 cuer - po, un


-~- veen
'-"
no - so tros la fuer - za del Es - pi - ri - tu que'-"el

....
2. Ru - gen tor - men - tas
U - naes-
'-'
pe ran - za
To - dos na - ci - dos
y.'-"a
nos
en
ve - ces
He - na
un so
nues tra bar - ca _ _
de'-'a - Ie - gri
10 Bau - tis - mo, __
suer - te, __
pa ­
a: _ _ pre ­
u
~- dos pren - di - dos en u - na mis - ma Ii ­

Fa
F
Lam
Am
007
C7
!fa"F La7
A7

1. pue blo qUtJn la Pas cua na cio. Miem - bros de Cris - to en


Hi jo des - de'-'el Pa dre'-'en - vi - O. BI nos em - pu - ja, nos
2. re ce que'-'ha per di doel
'-'
ti - mono Mi ras con mie- do, no
sen cia qut..,el Se - nor __ pro - me - tio. Va mos can - tan - do, EI
-ni -
ga -
dos en
dos a
la mis - ma
la mis- ma
co - mu - nion.
sal - va - cion.
To
So -
dos
mos
vi vien - do
un cuer- po
en
y

Sip
Bp
007
C7
Fa
F
007
C7
I ~amD071
F C7
Irr.-­
I·~

~q j J J ~ J ~ 1r [ ~ r ~ A 1J: ':11 J: , ],_


1. san - gre re - di - mi - dos, I gle - sia pe - re - gri - na de Oios.

-
gui a'-" y a - li-men-ta, I gle sia pe- re- gri na de Oios.

2. tie..- nes con - fi an - za, I - gle - sia pe - re - gri na de Oios.

vie - ne con no - so- tros, I gIe - sia pe re gri - na de Oios .

.J;L - na mis- ma ca - sa, I gle - sia pe re gri - na de Oios.

Cris- t«Js la ca - be - za, I gle - sia pe re gri - na de Oios.

ESTRIBILLO
007 Fa Sip 007 Fa7
C7 F Bp C7 F7

So- mos en la tie - rra se - mi-lla de'-"0- tro rei - no, so - mos tes Ii - mo nio de......,a- mor.

Solm Sip Fa Lam Fa

Gm Bp F Am F

IIIP"'-""'''
Paz pa-ra las gue-rras y luz en-tre las som-bras, I - gle-sia pe-re gri - na de Oios.

Pais: EsPANA; English: PILGRIM CHURCH


Letra y musica: Cesareo Gabaclin, 1936-1991, © 1979, Cesareo Gabarain. Obra por OCP. Derechos reservados.
72j-BRILLE Tu Luz, co NT. (2)

ESTROFAS
Mi/Sol# Fa#m Mi
E/G# F#m E
Armonia

Meiodia
l. Ttl que duer - mes, hoy des - pier ta; t
2. So - mos luz en el Se nor, so - mos
_ 3. Cuan - dov es - cu cho",el e van - ge lio res - plan ­
4. To - dO",a - quel que cree en Cris to, t
5. To - dova - quel que 0 - bra bien, "1 con ­

Re Fa#m La

D F#m A

~~# n
1. que el Se -
i
nor te
U I *_~JC~~)I I j
lla rna. De -
U
ja
j;--4 if-iJ
',;
que ~ su
",.,;

2. hi - jos de la luz, lie - nos de__ bon


de - ce su pa la bra, pa la - bra del glo - rio - so
4. Cris - to, Luz del mun do, tie - ne vi da e
5. for - mev a la ver - dad, _ _ sev a - cer - ca a__ la'"_ _

Re Sim Do#m Fa#m Fa#mlMi


D Bm
,..-'
C#m F#m F#mIE
"' al~

1. luz' t
bri - lle so - bre ti.
2. dad, de jus - ti - cia y ver dad.
Hi - jo, que..,es 1 rna - gen del Dios vi vo.
4. ter - na __ y la luz __ de la vi da.
5.luz, _ _ la luz de Cris - to Sal - va doT.
Luz

Mi Luz y Mi Salvaci6n 725


~ ESTRIBILLO Bolero Rflmico (J = ca. 122)

Mim Si7

Em B7

Annoni'a El Se - nor es mi luz y mi sal - va-cion, l,a quien pue-do_ te-mer?_

Mim Lam7 Si7

I,
Em Am7 B7

jj,,",J ) ) lIiJl J ]
! 'wI'I t 'I I 'I 'I t
·t I ,
1 ••hJ
'I 'I
_I J
DI 'I ,
nj,,-/jI II
I
KI
TEl'
r1
'i:i
~ Imp
~O
Am - pa-ro de mi vi-da es el Se-nor, l,por quien pue-do_ tem-blar?

ESTROFAS

Mim Lam Mim

Em (Fin) Am (deje vibrar) Em


(1':\)

'-'

1. U - na co- sa al Se - nor s6 - 10 pi - do, ha bi ­


2. Es tu ""
ros -tro, Se - nor, 10 que bus- co. E - res
3. Cuan-do mis e ne - mi - gos se,-,a - cer-can, tro-pe­

Lam7 Re7 Sol Mi7 Lam

Am7 D7 G E7 Am

1. tar __ por siem-pre,-,en su ca - sa y po - der go zar, __ y po­


2. tU,_ Se - nor, mi de - fen - sa. Con - fia - re en ti, __ yen y
3. zan - do se to - dos su - cum-ben. Nun - ca per-de - re, nun-ca

Lam/Do Re Si7
ArnlC D B7 al%
))))j)>t

1. der gus - tar __ 1a dul - zu - ~y la gran - de - za de su a - mor.


2. vi - ve'-'en mi; por sen - de - ro pIa - no gUt a - me, Se"" - nor.
3. te - me - re, __ me'-'a1 - za - n\ so - bre la ro - ca mi Se - nor.

Pals: mADOS UNIDOS (CENTRAL); English: My LIGHT AND My SALVATION


Letra: Basada en el Salmo 26 (27). 1. 4. 8b. 11.2; Santiago Fernandez. n. 1971.
Mlisica: Santiago Fernandez.
Letra Yffilisica © 2005. Santiago Fernandez. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
EspiRITU SANTO

Ven, Llena Mi Vida 727


$S ESTRIBILLO Merengue (J = ca. 120)
Do
C

&1 ~ I J. ta I J. ta IJ ~
IJ 'I ib I J. t~
Yen, He - na_ mi vi - da,_ Se fior. Yen, lIe - na mi

Sol
G I Do

vi - da, Je - sus. _ _ __ Yen, He - na la con tu po - der;~

J.~rlIFinal
I I II
~I J. :U11~. t~
So17 Do a las EstrofaJ

1~_J 'I j v
JS
~
I; '--'
IJ '1 :11 jWE"';'"'li J
'-' '-'
yen, He - na mi vi - da, _ Se fior. _ _

ESTROFAS
Do So17 Do
C G7 C

~~ v
" " " ,--~
1. Es pi ri tu San to, ven,-_-_ ____ ., de - rra - ma_ de
2. ., Co mo ri - os de....,a gua vi - va ____ ., re - co - rres_ to ­
3. ., Co moen
...., el Pen - te - cos - tes ______ de - rra mas te

Sol Do

G C

1. tu po - der. ., So - pla_
------
tu bri sa sua - ve
2. do mi ser. Que yo sea sa tu - ra - do
3. tu po - der. Es - pi - ri tu San - to, te pi do

Sol Do
G C al !is
&3
1. _
'I J1 I J.
., que
Li) I t_J~f'J I J~J
yo_ la pue - da_ sen tir. _ _ _ __
'I j
2. ., con tu_ di - vi no_ po - der. _ _ _ __
3. de - mi rna l~a - qui tam - bien. _ _ _ __

Pals: ESTADOS UNlDOS (CENTRAL); English: COME, FILL My LIFE

Lelra y musica: Carmen Rivera, © 2002, Carmen Rivera. Obra publicada por spiri[andsong.com®, a division ofOCP. Derechos reservados.

EspfRlTU SANTO 728-RENUEVANOS, CONT.

ESTROFA2
Sirn Sirn Si7

Brn (d.v.) Brn B7

*:11:
-&
2. Y a - ho - ra, Se - nor, de rra - rna to - do

Mirn6,9 Mirn6,9 Sim

Em6,9 Ern6,9 Bm

4~ J. 3d II: 'l J J J ~ 11 I f"j~J


2. tu a - mor, ben - di - ce....a nues tro pue - bIo, _

~all
1

Sim
Brn
Si7
B7
~~irn
I Brn
----:J
4~ t 'f /1 J j J ~g I /1 3._____J :11 iir=J~J. Ii
2. bau - ti - za - nos con fue - go; fue - go. _

*Nota opclonal para la melodla.


EspiRITU SANTO

Espiritu Santo, Yen 729


~ ESTRIBILLO (J =ca. 144)
Fa D07

F C7

Es - pi ri - tu San - to, yen, yen. Es - pI - ri - tu San - to, yen, yen.

I Fa D07 Fa I
1\ ,......
F ~
C7 F Fin

l!?- oJ1 '· --. !3 iii ,Q . · iJ i l ' . -r . . "-1 iJ . - =rI


Es - pi ri - tu San - to, Yen, yen, en el nom - bre de Je - sus.

ESTROFAS
Fa7 Si~ Fa D07 Fa Fa7
F7 B~ F C7 F F7

f ~ J J Iro
1. A - com - pa - ria me,
~ r '/ ~ I J. }l J
con - du ce me,
Ij
to - ma
J J IJ J J J
mi yi da. San - ti
2. Re - su - ci - ta - me, con vier - te - me, to dos los dI as. Glo - ri ­
3. For ta - Ie - ce- me, con - sue la - me en mis pe sa - res. Res-plan

Sib Fa D07 Fa

B~ F C7 F

al i

1. ff ca- me, trans - for ma - me, Es - pI - ri - tu San - to, yen.


2. ff - ca me, re - nue - ya me, Es - pI ri - tu San - to, yen.
3. de - ce - me, Ii - be - ra - me, Es - pI - ri - tu San - to, yen.

Pals: Mtxlco; English: HOLY SPrRIT, COME


Letra y musica: Ricardo Mishler, n. 1934, © 1973, Ricardo Mishler. Obra publicada por OCP. Derechos reservados. Adapt. por Marrin Verde Barajas,
© 1980, Martin Verde Barajas y San Pablo Comunicaci6n. Derechos reservados. Administradora exclusiva en EE. UU. y CanadJi: OCP.
EspiRITU SANTO 73o-VEN, EspiRITU SANTO, CONT. (2)

ESTROFA2
Fa Si~ Solm7
F B~ Gm7
01 ,
~r, -., .. t
JFJ Ii ?---f?
2. Mas den-tro de mi _ _ que yo mis - mo
"-=~~FJ.
j.. 1\
F' ~ . . Jl-:J J---;;
me""ha -bi - tas, Es - pi
l
Cj

Fa Do Rem Si~
F C Dm B~

J k",,_
~"F
n• ...;,.-.
--= . . 1'l ; - 1 ~
t -
iI r>I
1FT " ........ •
I
=-~];",-~
~ "I
.-=. r1
7=i[J

2. - ri - tu __ de a-mor, me mue-ves por den tro, me Ian - zas a a­


'"' '"'

Fa Dom7 Si~ La7

F Cm7 B~ A7 %

,b@ r' I, 'I PEr r fit; J J J,,~ L~ Ilj l GI'ill~


2. - mar, me Ue-nas de gra - cia..., y tef - nu ­ fa. _ __

ESTROFA3
Fa Si~ Solm7
F B~ Gm7

,~; 'I PEE E Fj Fer F'"'i OJ J J1J 'I J~ J J ~ ~~I


3. Me al - zas del pol - vo, me po - nes de pie, _ me a - bres de nue-

Fa Do Rem Si~
F C Dm B~

J L. J n_..In.'' , n_
~"y-.

3.
n.:., ;.
vo el ca - mi no,
I)
t
n_ iI n};
("'"".,,;,,
me im-pri - mes
n_ I L L[,,---r.
r>I

a fue go
1fT.
"

en el
. r-"l
--=.....
co - ra ­
1

'"' '"'

Fa Dom7 Si~ D07 Fa

B~

'b _P-r-
F Cm7 C7 F

I; 'I PEr r rcti J J JJ IJ. ;,;;1 F


3. - z6n_ el fOS-trO de Cris - to,el Se-iior. Ven, Es-pf-ri-tu
'"'

Dom7 Si~ Solm7 La7

'b F U 4 ) JjJ
Cm7 B~ Gm7 A7 %

'I;' J J J J}; J Jl~ J.dl>t·l"'ill~


3. San - to Cre - a-dor. Ven, Con-so -la-dof_ de los po - bres. _ _ __
SEGUNDA VENIDA

Yen Pronto 732


~ ESTRIBILLO d = ca. 521) = ca. 156)
r- Si7 Mim Si7
I B7 Em B7

Yen pron - to, que tess - pe - ra - mos. Yen pron - to, que tess pe -
Mim ~7 Mim

Em B7 Em

ra - mos. ____ Yen pron to, que tess pe - ra mos. _ __ Yen

1-3 ~~J Final -~


Si7 Mim Mim
B7 Em
I
4- J
a las Estrofas Em Fin

)l J J. #0 J'1 _____J
W I J~ W,_J II
pron - to, que tess - pe - ra mos. ra mos. _ _

ESTROFAS
Mim Si7 Mim Mi7 Lam
Em B7 Em E7 Am

4- ! J J J J 311! J J J J I J~ J~~,-,W
1. 1m - pul- sas - te la vi - da en nues- tra tie - rra
'I WJ ; J J I
y sur - gie - ron los
2. Til plan-tas - te tu tien-da en nues-tro sue-Io. Nues-tra vi - da vi­
3. Y vol- vis - tev a la vi - da, hoy te sen ti -mos. Nos a bris -tev el ca­

Mim Lam6 Si7

Em Am6 B7

Qi F''' r ~
@i D" E r:! I D r~r' ¥ J fJ .. fJ J ~ ~~ " • -it]
1. rf - os, bos-ques y plan-tas. Han pa - sa - do los a - nos, si - glos Y
2. vis - te, la mis - ma suer - teo _ _ Se cum-plie-ron en Ti__ an - ti - guas pro­
3. mi - no de lass-pe - ran - za. _ _ Con-trasl 0 - dio, la gue -rra, _ las in - jus-

Mim Do Si7 Mim

Em C B7 Em

al~

41 Jl t . J·
1. si -glos ... _ _
'I W3 f J J I) W J J J I Jl W~W I

Nues - tra Ma - dre la Tie - rra se mue-r~y san -gra. _ _


2. me - sas. _ _ Fuis - te fiel a no - so - tros has - ta la muer-te. _ _
3. ti - cias, _ _ cons - trui - re - mos un nue-v~y fir - me ma - fia - na. _ _

Pais: ESPANA; English: COME SOON


Letra: Juan A Espinosa, n. 1940.
Musica: Juan A Espinosa; arr. de Luciano Valdebenito Delherbe, n. 1970.
Letea y musica © 2002, 2009, Juan A Espinosa. Obea publicada por OCP. Derechos reservados.
SEGUNDA VENIDA

La Manana Gloriosa 733


ESTROFAS
Do Sol7 Do
C "" ....... "'"
07 C

' ....... / ,

1. Cmin glo - rio s;"-~se - ni _ _ la rna - na na euan - do


2. Es - pe - ra - rnos la rna - na na glo - rio sa pa - ra
3. EI eris - tia no__ fiel y ver - da - de ro y tarn ­

Fa
F
Do
C
I

1. ven ga Je - sus el Sal - va dar. Las na cia - nes u - nt das eo - rno'-'her­


2. dar la bien - ve - ni - da al Dios de a - mar, don - de to - do se - ra eo - lor de
3. bien_ el 0 - bre - ro
de va - lor y la i - gle
....."
sia, es - po - sa del Cor­

Do
C
Sol
o
Do
C I

1. rna nas, bien - ve nt da da re - mas al Se nor.


2. ro sa en la san ta fra gan - cia del Se - nor.
3. de ro, es ta - ran en los bra zos del Se - nor.

ESTRIBILLO Sol7 Do Sol7


G7 C 07
r:LrJ 1 J_ F71
J r""'1Lr
! -... ti I tit 'it' "
No ha - bra ne - ee si dad
1_1 n~
de la
I.
EI
ti ti ##,
3_1
,
luz el res- plan dar, ni el
ti J I J
Id~
:J :J fj:J
sol da - ra su luz,
,9' I
ni tarn-
J

Do Sol 7 Do
C 07 C

~t J Utii 4 fQ I(J 4,J U ij ItE J 4Ji 4 4 ~

po - eo su ea -lor. A - lli Han - to no ha - bra, ni tris - te za, ni do lor, por - que' -en-
'

Fa Do Sol Sol7 Do
F C G G7 C

fin j i ~ j
ton - ees Je - sus el Rey del
Ij
cie - 10
J A Ij a
pa - ra
t i U] I J:
siern - pre se - ra Can so - la - dor.
II

Pais: DESCONOCIOO; English: THE GLORIOUS MORNING


Letra y mUsica: Tradicional.
PAZ 734-0RACI6N DE SAN FRANCISCO, CaNT.

ESTROFA 3 Do Sol7
Fa
F C G7

f J IJ
3. Ma - es tro, a - yu
J J J IJ J F F 18,
- da - me a nun - ca bus - car ______
H Ij
ser
J J--=l
con - so
"-" '-'

Do D07 Fa
C C7 F

3. la - do si - no con - so lar, ser en - ten - di - do si no en - ten ­

Do Re7 Sol Sol?

C D7 G G7
al~
~~
~ e",
3. der,
"'" ...LJ
ser
J J Ij #J
a rna - do
IJ
si -
J #J IJ?
no a mar.
~ ?to II
PAZ 735-TE PEDIMOS LA PAZ, CaNT. (2)

ESTRIBILLO
Do Re/Oo Sim? Mim? Lam?
C D/C r---- 3 - - - , B m? Em? r-- Am?

sus, da - nos la paz; da nos tu paz,

1 ~~l 2 a las Estrofas


Do/Re Re Sol IS017lFa Doadd9 Sol (Fin)
C/O D G G?IF ,--3"""""'" Cadd9 G ( )

~i - ~ I0 I - J~ r :11 f· ¥ - - - '"17]
Se - fior. Se - fior Je
PAZ 736-INSTRVMENTO DE Tv PAZ, CONT. (2)

ESTROFAS La7 Re
A7 D

"-"
L-..J ...
1. Que don-devhay 0 dios,_ que don - de hay con - tien das,_
2. Ava - que I her - ma no_ car - ga - do de tris - te za,_
3. Dar es - pe - ran za_ a quien la ha per - di do,_
4. Ser luz del mun - do_ y sal pa - ra la tie rra,_
5. y por tuvEs - pi ri tu San - to, "/ tuvEs - pf ri tu

La7 Re
A7 D

1. tra er tu cal ma,_ tuva - mor y tuva - mis - tad. al Estribillo I


2. brin - dar tuva - lien to,_ tu go - z~y tu bon dad. al Estribillo I
3. tu for - ta Ie za__ a quien no pue - de mas. al Estribillo II
4. ir a - lum - bran do_ to da lavos - cu - ri - dad. al EstribiUo I
5. San - to, pue - do ser ins tru - men - to de tu paz. al Estribillo II

ESTRIBILLO II La7 Re
Armonia A7 D

'-"
Melodia Yo quie-ro ser ins tru - men - to de tu paz, ins tru - men-to de tu

La7
A7 udlol
.1 In.....

'-"
paz, ins tru men - to de tu paz. paz.
VIDAETERNA

Senor, Vivo Estas 738


~ ESTRIBILLO Bolero (J = ca. 84)

I"
Fa
F
Lam
Am
Rem
Om
Solm

Gm
Soprano

Contralto

Se - nor, vi-vo es - Gis Y jun - to..Jl no - so-tros vas. i Con ­


'"
-. J. 11 J. J .t--J
Tenor
Bajo
- 1 ,

Do
C
Fa
F
La7
A7
Rem
Om
I

tr ~
Tit. Ultima vez (1:'\) (Fin)

~~ B~
~
I~ j
i D 'iF f I ~:
- -

e ~r-J r~
ti - gO",un dia_ ve - re - mos la re - su rrec cion!

pj ~ J J
r r ~ IF
J
r I
Tit. Ultima vez
I f:
(1.:1)
I II
ESTROFAS

Rem La7 Rem La7 Rem

Om A7 Om A7 Om

~...

1. Cris to nos a bre las puer tas hoy

2. Y nos pro me te su e ter ni dad


3. Ya ni el te mor ni la'" an sie dad
4. Por '"
su gran mi se ri cor dia

Si~ Sol Do Do7


B~ G C C7 al!;iS

~~ J J ill I j J J I o~ _ tJ • J
1. a la mo - ra da de Oios. _ _ _ _ __
2. si so - mos fie les a 131. _______
3. po dnin cam biar nues - tra fe. _ _~_ _ __
4. la.. . os
. cu - ri - dad se",ha - ce luz. _ _ _ _ _ __

Pais: MExIco; English: loRD. You ARIl AuvIl

Lerra: Eleazar Cortes, n. 1947.

Muska: Eleazar Com!s; arreglo de Gregorio Reyes, n. 1952.

Letra y mtisica © 1994. 2006, Eleazar Cones. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.

VIDAETERNA

Una Vida Nueva 740


~ ESTRIBILLO (J = co. 92)
r-­ Sol
G
Re7
D7
Sol
G
Do
e
Sol
G

~?~:~oll" t ]) III l' i a I #]~~ t# I # JdI8


Si he - mos muer - to con eris-to, vi - vi - re - mos con EI,

Tenor
Bajo
J't J-:JI ~ n 1J~J n J ~ ~ .n

...." r ~ 10....1

1·3 Final
Mim
Em
Re7
D7
Sol
G
Do
e
Re7
D7 IIS~1 alas ~I
Estrofas G rit. 1:\ Fin

por-que ha re-su-ci - ta-do_ y nun - ca mo - ri - ra.

~ ~ j)J
'-"

1.:.1

ESTROFAS Mim Re Mim Lam Re7 Sol


Melodi~ ~ ~
~ I n=b ~
Em D Em Am D7 G
Jj iJm \I I I I'- I I r-1 nJ rj I
~ r 'Ii
Armonla
." II ,: " I: " I IS I. i tIt i 1.1 ~.•
1. Por el Bau - tis - mo se nos dio u - nion y vi - da con eris - to.
2. Si he-mos te - ni do e - sa u - nion de se - me- jan - za en Su muer - te,
3. e~ - ci - fi - ca - d~el vie - j~ yo con e1 pe - ca - diy Su cuer - po,

Mim Re7 Sol Do Re7 Sol


E D7 G e D7 G

1. EI con Su muer - te nos


Ii
me - re - cio
1119
,_, I~j
la
~ f*j.
1~ j .,­
re - su - rrec - clon. _ _
¥ II
n

2. ten - dre -mos par ti - ci - pa cion en la e - ter - ni - dad. _ _


3. a - si Su muer - te nos Ii - be - ro de la""es - cIa - vi - tud. _ _
""
Pais: MbJco; ANEWLrFE
Letra: Basada en 6,3-9; Eleazar Cortes. n. 1947.
Muska: Eleazar Cortes; coral de Pedro Rubalcava. n. 1958.
Lelra Y illlisica © 2003, Eleazar Cortes. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
SANTOS 74I-LETANfA DE LOS SANTOS, CONT.

c Re
D
Sol
G
La7
A7
Sol
G
La7
A7
Re
D
Ia.,aseccion B II ala Seccion C
Todos I ~

.: - II: "-"
2. i San Mi - Rue - ga por_ no - so tros - tros
4. San Juan Bau - tis - ta_

i San Jo - se

7. i San An - dres _ _ __ 17. San Atanasio


8. i San Juan _ _ __ 18. San Basilio
10. i San Es - te - ban 19. San MartIn
San Lo - ren - zo_ 20. San Benito
12. i
Otros Santos ...
14. i San - taJ - nes _ _ __
15. i San Gre - go rio
16. San A - gus - tin _ _ __
Re Sol La7 Sol La7 Re
D G A7 G A7 D

~~Cirt_·a'""'r (t
1. Mues - tra - te__ pro pi
rOt- d,} 1 ,0 *~.. H§l i Lf - bra-nos, _
I§I

Se - fior_
2. De__ to do_ mal _ __

~ De to - do__ pe ea do _ _ _ _ _ __

4. De la muer te""e ter na _ _ _ _ _ __


5. Por tu_en - ear na cion _ __
6. Por tu muer t~y_ re su - rree-cion. _ __
7. Por el don del Es - pi ri - tu San to

f.EI ~e Sol
G
La7
A7
Cantor

1. Nosotros, que somos pe - ea - dores


Si hay [2. Para que te dignes eomuniear
bautizos: _ _ tu propia vida a quienes has lla-mado al bau-tismo]
Si no hay [3. Para que santifiques esta agua
bautizos: por la que renaee - ran tus nue - vos
4. Jesus, Hijo de Dios vivo

(J =ca.116) Sol La7 Re


Todos G A7 D

~##I U U I! • . ~. .. .~(';1

Te fO - ga mos, o ye nos
Re Sol Do Do Sol Re
D G e e G D
la vez: Cantor; Todos repiten la vez: Cantor; Todos repiteD

~~ II:.
eris - to,
Rgt; \l2i -
0 ye - nos _ _
:111: \4 j t, 3 Bj
ens - to, es -eu eha - nos _ _
(1':'\)

"--./
-
(Fin)

:9

""
SANTOS 742-GWRIOSO SAN JOSE, CONT. (2)

ESTRIBILLO La Mi
A E

~t(J J J Id. J IJ~


...............
Id t Ed J J IJ jJ

San Jo - se el mas jus - to, San 10 se el

Si7
B7

~~l1,~ 9 I,J J.d.J J J I;1 ,J Ij J ,J


mas pu ro, San 10 - se el mas 0 - be ­

Mi Si7 Mi
E B7 E

~#b J j~j LJ IJ J J J 1lJ. J IJ (JJ II


dien - te, en - se iia - nos a ser pa - cien tes. _ _
r
SANTOS 743-SANTOS DEL SENOR, CaNT. (2)

Rem Mi7 12 1

#~ ea:;, ~-."1 ;p J J. 1:,",2 #~ 1,#; J. :11,*; {%j

1. Santos Angeles
San
,
de Dios.
Juan.
,,
-===-
"--'::.
San Juan Bau - tis -ta~---
Santa Marfa Mag da
" '-" , '-'"
---_/
Ie - na. _
2. San Ignacio de An-tio qui a. Santa I nes.
San A-gus tin. San A - ta na-sio. _
3. San Be ni to. _ San Francisco y Santo Do - min go.

Santa Te re sa. _ Santa Ca - ta - Ii - na.

4. San Martin de Po rres. _ San Jo - se. _ _


Todos los San tos y todas las Santas de Dios. _ _

ESTROFA5
Fa Lam Mi7 Lam Fa
F Am E7 Am F
~ Ca."", T..... , e...... ' ,
t Jl F J11 f:il
J

J. I,; )5 J1 r IJ. J. It J1 [ rJ !

5. De to - do mal, _ If - bra-nos, Se - nor. De to - do pe-

Lam Mi7 Lam Fa Lam

Am E7 Am F Cantor 1 Am

Todos

5. ca - do, If - bra - nos, Se nor. De la muer - t~ ter - na,

Mi7 Lam Fa Lam Mi7

E7 Am F Am E7

Todos Cantor 1 Todos

~ ,J /! ~ F I~:
5. If - bra - nos, Se - nor.
'I n
Por tu
IF Jtr F r If~
san ta'-'en - car - na - cion, _
t· I,J /! ~ F
If bra nos, Se

Lam Fa Lam Mi7 Lam

Am F Am E7 Am

Cantor 1 Todos Cantor 1

5. nor. Por tu muer - ~y re - su - rrec - cion, _ If ­ bra- nos, Se - nor. Por la ve-

Fa Lam Mi7 Lam

F Am E7 Am

/I ... Todos
at ~
~b_". I ~······~"' • • •fIf • • • • • • •~ I~" ~ L f,
1;."
'iF I T E ! J P [ 'T P P I IITL: . I' It:
[ <
t: I
II

5. ni da _ del Es - pi - ri - tu San - to, If bra - nos, Se - nor.


SANTOS 743-SANTOS DEL SENOR, CONT. (4)

ESTROFA 7: Para onienaciones, cont.


Mi Mi7 Lam
E E7 Am
1\ Cantor 2 .........., Cantor 1

~r. • '!I'- 11 PI ==:r=r U CCI] • ~


7. dig nes ben - de cir a es tos e - Ie - gi dos. Que te

Mi Mi7 Mi Mi7

E E7 E E7

7. dig nes ben - de - cir y san ti-fi-car a

Lam Mi

Am Cantor 2 E

7. es - tos e - Ie - gi dos. Que te dig nes ben - de - cir

Mi Mi7 Mi Mi7 La m

,n Ir
E E7 E E7 Am

'J J I' I,· fiS J Ir '1 Y pi f r ~ I


7. Y san - ti - fi - ear y eon - sa - grar a es tos e - Ie ­

Cantor 1

7. gi dos. Je sus, Hi - jo de Dios,

Rem Mi7 Lam Rem Mi7 Lam


Dm E7 Am Dm E7 Am

Todos

1\> > >_


a. a. 3::::!ii r- s::5L::::J9 (8 [~:). II
!§= U

f f I I - • • fj ~ 18 fj. 18 J ~
?"'I
fj"..-'fj. Iff II
7. te ro - ga-mos, Se - fior, 6 ye nos._
Lam Do
~ e
Cantor Iffodos repiten Cantor 2ffocios repiten

, II: ~
7. eris -
JEd.
to, _
IJ J
6 - ye - nos. _
t} :111: J lLJ
eris - to,
IJ ]
6 - ye - nos.
tl :11

Rem Mi7

Dm E7

1\ Cantor Iffocios repiten Cantor 2ffocios repiten al i yfin


~ II. f\ ~ 1 .111. I k k I .11
! II'.· .'.
"--"
.' I • • • "--"
•. '111' fjufj J il
"..-'
fj I I . fj fj
'-"
il. 'II
7. eris to, _ es - eu - eha nos. _ eris - to, es - eu - eha nos._
BENDICI6N

Bendici6n 745
(J =ca. 100)
I Wm ~ Lam

a IJ ~
Em Am

f#14 J I J
Que'-"'el Se - nor
a fa JiJ I J J
nos ben - di - ga y nos guar - de. Que _ ha ga res­

Mim Si7

Em B7

plan de - cer su ros tro _ __ so - bre no - so - tros, ___ so - bre no-

Mim Lam Si7

Em ,........, Am B7

11.110

so - tros y nos mues - tre su mi - se - ri - cor dia. ___ Que

Mim Lam

Em Am

I} i I
#i I J
I , , I

@, , , n , fj fj fj J~J. il Ij j j j , , , fj I
vuel- va su mi - ra - da'-"'ha - cia no - so tros. _ Que vuel- va su mi ra da'-"'ha - cia no­

Si7 Mim Si7 Mim


B7 Em B7 Em

'--'" ~
y nos con - ce - da, y nos con ce su paz. _____

Pais: EsrADOS UNlDOS (SUROESfI;;); English: BLESSING


Letra: Basada en Ntimeros 6, 24-26; Mary Frances Reza.
Mtisica: Mary Frances Reza.
Letra y mtisk.a © 1989, Mary Frances Reza. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
ORACION 746-RENUEVANOS, SENOR/RENEW US, LORD, CONT. (2)

sib (Sol) siblDo (SolJLa) sib (Sol) Fa (Re)


Bb (G) Bb/C (G/A) Bb (G) F(D)
Fin

fam
en
i - ly
la
of faith. - - - - - - - - - - - ­
-------
ESTROFAS
sib (Sol) Lam (Fa#m)

Bb (G) Am (F#m)

,~ )11 J'.."J J J'.."J J 1J'..']1)1


'-" 'I ]I 1J ~ J'.."J J I)
L'c r,.. ""p·'t A 1
l. Je - sus, _ to rna nues-tra rna-no, _ en -A fia-nos _ a a - mar. Oa-nos
2. "f Pa-dre, trans-for rna - nos. _ _ A ~ za-nos con ttLEs-pf - ri-tu. "fA ­

Solm7 (Mim7) 007 (La7) Lam (Fa# m) Re7 (Si7)

Gm7 (Em7) C7 (A7) Am (F#m) 07 (B7)

'~J ;'JJ " " •.


I. fuer - za" ~
'f IJJJiJ"J I);~).
pa'-,::"ra vi - vir tu pa ---­I). r~
la - bra. _ _ _ __
p
2. yu - da - nos t.,a - cep tar - nos el u - n'2...al 0 - tro. Rom - pe

sib (Sol) Lam (Fa#m)


Bb (G) Am (F#Il)

1. GUt a- nos, _ Je sus, con nhe:S - tros bra zos a - bier- tos pa ra
2. las ca - de- nas de mie - do _ _ que di - vi - den nues-tros ho - ga- res, pa- ra a­
~

Solm7 (Mim7) sib (Sol)


Gm7 (Em7) Bb (G) al ~

1. re ci - bir al po ~;·-/'sin es ::-¥/ ran za. _ _ _ __


2. sf vi - vir tu san - ta~===-' vo - Iun tad. _ _ _ _ _ _ __
ORACION

Que Mi Oraci6n 747


~ ESTRIBILLO (d. =ca. 48)
Lam Rem Lam
3 Am Dm Am 3

Que mi'-"0 - ra cion su - ba ha - cia Ti, Se - fior, co-mo'-"el in­


"""
Rem
Dm
Mi7
E7 I
3
Lam
Am
Rem
Dm

cien so an - te t~al - tM. _________ Que mi'-"o-ra cion su ba'-"ha - cia


Lam Mi7 Lam
Am 3 E7 Am I Fin

Ti, Se - fior, co-mo mis rna - nos en su - pH - ca - cion. ______


ESTROFAS Rem Lam Mi7
Dm Am E7
~

l!f=eIl I· • • I· • i1f I· &4~J ell I ell .. ell


I. Con to - da mi voz he cIa rna - do, gri - tan do des ­
2. t Cui - da, Se - fior, a mis la - bios, t que nun - ca
- 3. Que'-"el jus - to me cu - bra de'-"in - sui - los, que'-"el bue - no re ­
4. En Ti pon - go yo mi con - fian - za. t Tu e - res
5. t Glo - ria al Pa dre e - ter no. t Glo - ria'-"aDios
Lam Rem
Am Dm

~ J J J I;.
l. de el
2. ~ -
~ pren
co ra - zOn,
bien mal - dad;
da mi mal,
----- I; J J IJ J J IJ J J
y'--'
t
pe - ro
an - te
gui - a,
que no
tual
'-'
Se
mea
- tM

-
fior,
la -
he

be
a
el
de ­
mis

in ­
'-' '-'
4. mi de - fen - sor. t No me de jes in - de
5. Hi - jo, Je sus. t Glo ria'-"al Es pi n - to
Lam Mi7 Lam

Am E7 Am
al ~
~ I


~ '-._.-
.;( TSl ell I ell .. ell I Jun 3
~
3
~~.
I JU IJ
~
IJ
............. ............

I. ja - do las pe nas de mi si - tua - cion. _ _ __


2. 0 - bras, que siem - pre se - an de bon dad. _ _ _ __
1. jus - to, que sus pia - nes se an per - di - cion. _ _ __
4. fen - so, t Ii - bra - me del 0 - pre - sor. _ _ _ __
5. San to por si - glos y si - glos sin fin. _ _ _ __

Pais: EsTAOOS UNIDOS (OESTE); English: LET My PRAYER

Letra: Basada en el Salmo 140 (141); Jose Antonio Rubio.

MUsica: Jose Antonio Rubio.

Letra y m Usica © 1989. OCP. Derechos reservados.

ORACI6N 748-PURIFlCAME, SENOR, CONT.

Do Do/Sol Do
C C/G C

1. me, Se - nor, de,-,es - pe - ran za, X.,al en ­


2. me, Se - nor, por tus sen das, X.,al ea ­
3. se, Se - fior, si soy dig no de que
4. ter ni - dad, pan del ele 10, vi no
5. dras, Se - fior, a mi la do, lIe - va ­

Sol Re7 Sol


G D7 G

1. trar en tu mo - ra da, pu - ri - ff ea - me.


2. lor de tu mi - ra da, trans - fi - gu ra - me.
3. ha-gas de mi ea sa tu mo - ra da.
4. nue- vo de la'-'A - lian za, sa - era - men to.
5. re la bue- na nue va a mis her ­ rna nos.

('1.:1)
ORACI6N

Eterno Sefior 750


~ ESTRIBILLO (J. = ca. 66)
I Do Sol/Si Lam? Fa?M Rem? I

E - ter no Se - fior de to - das las co - sas, yo

~ C
Do SollSi
G/B
Lam?
Am7
Fa?M
Fmaj7 Annoofa
Fa
F c;
Do/Mi

J 11 r ~ I r PEE -; I Js~rJ. i.
MelodJa
11 ,#:~
ha - go mLo - bla - ci6n con vues-tro fa - vor; re - cf be

1,2 Final

Resus4 Sol? Fa Do/Mi Rem? IS01? Do?M

Dsus4 G? F C/E Dm? G? alas Cmaj?

~ ~C t:~ ,- Ie t 1 IS :t::~ I ~C IE:f""'~lY3 ~


t II:;: ",pm
I II u

me, ______________ re ci - be me. ______

ESTROFAS 1-3
Do Soi/Si Lam? Fa Do/Mi Rem?
C GIB Am? F C/E Dm?

,II: ~ I do
1. Re cf
~:
be
IJ,
me,
i $I d d ~ j a j I~:
in - dig - no de""es - tar an - te
2. Re cf be me Y da - me de - se - os de,} - mar,
3. Re cf be me jun to....,a...9 - tros que quie ren an - dar

I, 2
Do SollSi Lam? Fa Sol?

'i
C GIB Am? F G?
r 1: ala Estrofa 2

)Id d d j d d IU:--lfj3 J[3J. l2'aI~1

1. con - fia - do por siem-pre....,en tUJi mor me quie-ro".,o-fre - cer. _ _ _ ___


2. can - tar YJi - la - bar tU".,a - rnis - tad, _ _ re - cf - be - me. _ _ _ __
3. las sen das del Rei - nQ..,Y la fe, _ _ re - ci - be - me. _ __

3 ESTROFA4
Sol? Do Sol/Si Lam? Fa Do/Mi So17

'sJ·
G? C GIB Am? F C/E G? ICL. fi
~ a ~y n

t f I ~: r ~ I r: l I r r r Er1 I r:Sr I
3. _ 4. Tu gra cia me bas - ta pa - ra po - der - te can - tar. _ _

Pals: EsPANA; English: ETERNAL loRD

Letra y muska: Alejandro Labajos. 5J. © 2004. Alejandro Labajos, SJ, Obra publicada poe OCP. Derechos reservados.

ORAcr6N

Mi Dios y Mi Todo 752


~ (J = ca. 96)
Re Sol Mim7 Sim
" ,jj. D G Em7 Bm
I !/fi 9 I I l--- I m I
~..at: ~ IJ .. -r.F JTJ: I d. I d- «3
....... -"'"

1. Je sus, mi u ni - co an - he - - - - - - - - 10. Je
2. Je - sus, con - fian za del '"" al rna. Je ­
~ Je - sus, pie - dad del Se nor. _______ Je
4. Je sus, mi dul ce con sue 10. Je ­
5. Je - sus, mi lam pa - r'!,y luz. _ _ _ _ _ __ Je ­

Re Sol Lasus4 La
D G A sus4 ___________ _ A

'1# J l. sus,
J Ir
mi u
p
ni - co an
r I,--- (
he 10.
D J
Je
2. sus, con fian za ""
del al - rna. Je
l sus, pie dad del Se nor. Je
4. sus, mi dul ce con sue 10. Je
5. sus, mi lam pa - r'!,y luz. Je

Sim
Bm
Fa~m
F~m
Sol
G
Mim7
Em7
Sim
Bm

I
11 ,jj. L

~ T' P F I r:J «I F «.. 14iJ <J-----=-C<J ~r


l. sus, mi a mor. Je - sus, mi be lle - za. Je
2. sus, mi po der. Je - sus, mi re fu - gio. Je ­
mi ver - dad. Je - sus, mi jus ti - cia. Je
4. sus, tier - na paz. Je - sus, mLa - Ie grf - a. Je ­
5. sus, mi sa ber. Je sus, mi des ti - no. Je ­

Re Sol Mi m RelFa~
11-4
Sol La9
---,I 1Mim7
Final
Re

'1# J
D G Em DIF~ G A9 al\iS Em7 D

J I J. ~~ I J. I J. I - I, l I - 1* l II
1-5. sus, mi Dios y mi to do.

Pals: EsTADOS UNIDOS (OESTE); English: My GOD AND My ALL


Lerea: Rufino Zarago7ll, OFM, n. 1957, y Javier Lieras-Gonz:llez.
MUsica: Rufino Zarag07ll, OFM.
Letra y musica © 1990, 1998, Rufino Zarago7ll, OFM. Obra por OCP. Derechos reservados.
"
IndIces
iiJ.
AGRADECIMIENTO 754
EI editor agradece sinceramente a los autores, compositores y propietarios 0 administradores de los derechos de autor que tuvieron
la bondad de conceder el uso del material utilizado en esta obra. Se hizo todo 10 posible por localizar a los propietarios y
administradores de los derechos de au tor de cada pieza. Lamentamos cualquier omision involuntaria. Sin embargo, en la siguiente
edicion se corregira cualquier error del cual seamos notificados por escrito.
OCP administra los derechos de autor de spiritandsong.com®, a division of OCP. OCP es la administradora exclusiva de Manuel
Jose Alonso, Rafael de Andres, Tomas AragUes, Francisco (Kiko) ArgUello, Maximino Carchenilla, Otter Creek Music, Skinner
Chavez-Melo, Emilio Vicente Mateu, Jose A. Olivar, Jose Pagan, Francisco Palazon y Bernardo Velado Grana. OCP es la
administradora exdusiva de los cantos numeros 41, 417, 560 y 630 de Alfredo A. Morales, FSC. OCP es la administradora
exclusiva de la musica de la Arquidi6cesis de Miami. OCP es la administradora exclusiva en todas las naciones de lengua inglesa de
todos los cantos de Carmelo Erdozain, excepto los cantos mimeros 370, 485 y 564. OCP es la administradora exclusiva en
EE. UU. y Canada de la musica del Centre de Pastoral Liturgica, Barcelona, Ediciones Musical PAX-PPC y San Pablo
Comunicaci6n. Derechos reservados.
Para utilizar los derechos de autor de los cantos publicados 0 administrados por OCP, comun(quese con el agente concedente de
licencias de OCP: www. licensingonline.org.
Esta obra no puede ser reproducida, total 0 parcialmente, sin autorizaci6n previa. La reptoduccion 0 el uso sin permiso es una
violaci6n de los derechos morales y legales de los autores y editores, asf como de la ley de Propiedad Literaria. El permiso para
reproducir el material de esta publicacion debe obtenerse por escrito de OCP y del dueno de propiedad literaria. Al pie de cada
composicion musical esta la informacion sobre el propietario, agente, administrador 0 representante de los derechos de auror.

A.P. WATT, LTD. THE BENEDICTINE FOUNDATION ALEJANDRO RAFAEL DELGADO MATOS
20 John St. OF THE STATE OF VERMONT, INC. Embrujo lro. Calle T # 3
London, WClN 2DR 58 Priory Hill Road Santiago,
UNITED KINGDOM Weston, VT 05161 REPUBLICA DOMINICANA
BERNARDO ALMONTE CARLOS CASTANEDA WILLIAM L. DONALDSON
15892 NW 21st St. 329 Colville Drive Estate of William L. Donaldson,
Pembroke Pines, FL 33028 San Jose, CA 95123 do Carolyn Cheng-Guajardo
613 Bluff Canyon Circle
P. XAVIER ALVAREZ, MCS COMISI6N EPISCOPAL ESPANOLA El Paso, TX 79912
Parroquia San Pedro Apostol DE LITURGIA
Calle Alfonso M. Salazar #102 Mastro, 1 G. SCHIRMER, INC.
67330 San Pedro, Santiago, 28033 Madrid, J. Curwen and Sons, Ltd.
Nuevo LeOn, ESPANA 257 Park Ave. S., 20th Fl.
MExIco New York, NY 10010
CONFIIATERNITY OF CHRISTIAN (212) 254-2100
MARIo ARAVENA DOCTRINE, INC. (CCD)
GIA PUBLICATIONS, INC.
Parcela 79, Condominio EI Curato 3211 4th St. NE
Ateliers et Presses de T aize
Comuna de Padre Hurtado Santiago. Washington, DC 20017
Pablo Sosa
CHILE
CONGREGACI6N DE LOS 7404 S. Mason Ave.
ARQUJDI6cESIS DE SANTIAGO DE LOS SAGRADOS CORAZONES Chicago, IL 60638
CABALLEROS, REpUBLICA DOMINICANA Domingo Faustino Sarmiento 275 (800) 442-1358
Eduardo Martin Nunoa, Santiago, Fax (708) 496-3828
Jose Francisco Polanco Region Metropolitana
HNA. GLENDA HERNANDEZ

Eugenio Ruiz CHILE


Fundacion Consuelen a mi Pueblo, Inc.

cI Duverge #14
THE COPYRIGHT COMPANY 5458 S.W. 189th Ave.

Santiago de los Caballeros


Abingdon Press Miramar, FL 33029

REPUBLICA DOMINICANA
1025 16th Ave., South, Suite 204 INTERNATIONAL COMMISSION ON ENGUSH

ERNESTO BARROS CARDOSO PO Box 128139 IN THE LITURGY CORPOIIATION (ICEL)

Rua Soldad Prin Guaratiba Nashville, TN 37212-8139 1100 Connecticut Ave NW, Suite 710

52 - Pedro de Guaratiba (615) 244-9848 Washington, DC 20036-4101

Rio de Janero, 23025-420 Fax (615) 244-9850 (202) 347-0800, ext. 2


BRASIL Fax (202) 347-1839
755-INFORMACI6N SOBRE BL ORIGEN DEL TEXTO Y LA MUSICA, CONT. (2)

Carols, Hymns. and Songs. 1863 .............................. 300


Demezas, Ana Victoria.............................. 26,684,716

Carranza, Raul. . . . . . . . . . . . .. . ........................... 644


Desconocido ............................. 331,403,404,423,522

Carrillo, Arnulfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. 400


Dlaz, Martha ............................................ 728

Castaneda, Carlos ......................................... 744


Dlaz BTitos, Luis Alfredo. . . .. . . . ... ............. . .... 514, 703

Castillo, Gustavo. . . . . . . ............................... 594


Diaz de Stern, Marla ...................................... 702

Castillo, JoseLuis ......................... 125, 178, 212, 436, 670


Didacht, siglo II .......................................... 546

Caswall, Edward ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..... 349, 423


Dominguez, Frank G.............................. 481, 484, 490

Centeno, Mauricio ..................... 100, 101, 102, 103, 104, 105,


Draper, William H ........................................ 622

106,107,581,637,717
Duguet, Abbe Dieudonne .................................. 527

Chadwick, James ......................................... 277


E

Chansons populaires des Provinces de France, 1860 ................. 440


Erdoziin, Carmelo ... 268,301,342,370,371,398,478,485,488,500,

Chavez-Melo, Skinner.. . ................................. 429


515,549,555,558,564,580,590,636,646,649,682,748

Ciria, E., musica de las misiones, siglo XV1 ..................... 279


Escamilla, Roberto ........................................ 672

Cols, Domingo .......................................... 297

Espinosa, Juan A. .... 250,305,360,382, 383, 405, 427, 431, 433, 435,

Comella, Michael. ........................................ 159

437,537,542,547,557,582,596,608,613,642,

Comision Episcopal de Pastoral Littirgica de la Conferencia del

662,664,669,693,695,698,700,701,726,732,735

Episcopado Mexicano ...... 2, 3, 4,5,12,13,14,15,16,17,18,19,

Espiritual Aftoamericano. .. . . . . .. . .. . .. . .. . . . . . . . . . ... . .... 530

21,22,23,24,27,32,33,34,35,36,37,43,47,48,49,

50,52,53,54,55,56,60,61,62,63,64,65,66,68,69,
F

70,82,85,86,87,97,98,100,103,104,106,107,109,110,
Felix, Cecilia ........................................ 444, 450

112,127,128,129,133,134,137,251,324,325,336,337,339,
Fernandez, Maria Antonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ......... 648

346,347,354,357,358,384,392,393,484,687,714,741,743
Fernandez, Santiago .............. 311,318,346,373,496,518,552,

Comision Episcopal Espanola de Liturgia ... 8,38,39,40,42,44,45, 57,


605,620,640,651,677,688,710,725

58,72,73,75,76,77,78,79,81,91,101,102,113,114,
Ferreiros, OFM Conv, Alejandro R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 403

115,118,120,121,122,130,135,136,138,140,141,142,
Ferrer, Mercy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ................... 387

145,148, 149, 150, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160,
Federico ........................................ 282

161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,
Fones, SJ, Cristobal ....................... 392,603,705,720,730

173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,
Fortunarus, Venantius Honorius ............................. 440

185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,
Fuertes, Mariano ............................. 267, 402, 593, 598

197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,
Fulmer-Barrientos, Colleen ................................. 470

209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,
G

221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,
Gabaciin, Cesareo .................... 117,266,270,290,295,306,

233,234,235,236,237,238,239,240,242,243,244,245,
319,320,348,372,391,414,430,453,457,464,

246,247,275,309,353,376,377,381,387,397,458,461,
483,492,499,530,545,554,578,597,609,611,614,

465,476,481,489,490,537,539,572,606,638,641,665
643,647,659,667,679,684,690,706,722,724

Comunidad de Taid ...................................... 668


Garcia, Elena ............................................ 594

Confraternity of Christian Doctrine, Inc. (CCD) .... 101, 102, 118, 122,
Garcia, Francisco G ........................................ 503

l~l~l~I~I~lRl~l~ Garcia, Manuel F................................... 155,207

199,200,220,222,234,247,345,714
Garda-LOpez, Estela ............. 97, 98, 99, 190,390,459,489,493,

Contractus, Hermannus. . . . . . .. . .......................... 404


506,512,513,575,632,641,680,723,741

Contreraz, Peggy ......................................... 313


Garda-T uduri, Mercedes. . . . .. . .. . .. . .. . . . . .. . . . ... . ...... 411

COrdova, Arsenio ..................... 479,556,629,666,683,751


Goicoechea, Jose M.. . . . . . . . . . . . . . .. . ..................... 599

COrdova, Jose ................ 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107
Goicoechea Arrondo, Eusebio ............................... 533

Correa, Diego .............. 71,73,74,280,323,538,553,585,612


Gomez, Frank. . .. . ..................................... 344

COrtes, Eleazar .............. 186,203,205,213,227,232,241,246,


Gomez Junco, Patricio ..................................... 303

249,273,284,359,361,461,463,465,475,487,509,510,
Gonell, Leandro .......................................... 630

511,517,588,601,625,634,635,674,715,719,738,740
Gonzales Tescuano, Xavier.............................. 248,661

Cortez, Guadalupe ........................................ 317


Graduate Rnmanum, 1974 ................. 89, 90, 92, 93, 94, 95, 96

Cortez, Jaime .................... 25, 26, 28, 30, 43, 44, 45, 46, 47,

Grajeda, Armida.................................. 192,229,746

48,49,50,51,52,53,193,194,198,209,220,228,231,

Gruber, Franz X.......................................... 282

245,251,263,327,339,357,377,381,474,534,540,

Gumucio, Esteban .................................... 374,439

570,594,623,639,685,687,689,714,716,743

Crown ofJesus Music, IL 1862 ................................ 277


H
Crux fidelis . ............................................. 440
Handel, George Frideric.................................... 289

Cubiella, Jose A........................................... 460


Herder's Stimmen tier Volker in Liedern, 1807 ................... 419

Cuellar, Guillermo ................................ 543, 559, 568


Hernandez, Glenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. 673

Cuellar, Silvio ....................................... 504, 600


Herml.ndez, Julio A. ........................................ 39

Hernandez, Roger .................... 310,388,416,494,541, 663

da Todi, Jacopone ........................................ 349

HimnoaJesUsSacramentado, Madrid, 1911 ..................... 523

Danoz, Arrondo ...................................... 533, 599


Hodges, Edward ..................................... 624, 633

Davila, Manuel ...................................... 532, 563


Holguin, Jose R.......................................... 697

de Alaiza, Candi .......................................... 317


Hopkins, Jr., John H ...................................... 300

de Andres, Rafael ................................... 431,435


Hurd, Bob. . . . . . . . . . . . .. . ...... 26,27,28,29,31, 32, 33, 34, 35,

de Corbeil, Pierre ......................................... 660


36,37, 123, 124, 154, 157, 163, 169, 184, 187,200,

de Jesus, LeOn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. 525


208,234,336,345,474,476,534,566,570,594,689,716

de las misiones, siglo XV1 ........................... 279,410,420


I

de Terry, Manuel. . . .. . .................................. 535


lcaza, CCVI, Rosa Marfa ................................... 623

de Zayas, Eduardo ............................ 602, 604, 626, 658


19artua, Ety ............................................. 409

del Valle, P. Restituto...................................... 523


Improperios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ............... 344

Delgado, Alejandro R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ........... 42


In Paradisum ............................................ 479

755-INFORMACI6N SOBRE EL ORIGEN DEL TEXTO Y LA MUSICA, CONT. (4)

Siglo XVI ............................................... 521


Los Amlricas ...................................... 358, 497

Siglo XVII .............................................. 440


Mexico . ..................... 281, 283, 308, 350, 394, 410, 424

Simmonds, George P. . .................................... 624


434,508,562,579,610,657,704,737

Sociedad B!hlica Cat6lica lnrernadonal (SOBlCAlN) ...... 7, 8, 45, 58,


Panamd ............................................. 586

71,91,101,102,118,121, 122,
Puerto Rico . .............................. 286, 294, 296, 583

325,345,390,575,641,665,739
RepUblica Dominicana .................................. 675

Sosa, Pablo.......................................... 375, 694


Venezuela . ........................................... 285

Sosa, Pbro., JuanJ.................... 54, 55, 56, 57, 58, 59,60,61,


U
62,63,64,164,172,195,210,230,252,
Ubi Caritas, siglo IX. .. . .. . . .. .. . . . . .. .. .. ............ 330, 566

255,259,292,385,413,415,421,

445,448,451,452,607,696
V

Valverde, Al ............................................. 654

Sta. Teresa de Avila ....................................... 668

Valverde, Martin ......................................... 655

Stabat Mater dolorosa ...................................... 349

van Dyke, Henry ......................................... 624

Straub, Mary ........................................ 356,684

Vaquero, Tirso ........................................... 274

Sywulka B., Esteban ....................................... 624

Varcircel, Antonio. . . . . . . . . . . .. . .......................... 70

T Vaughn, OFM, John ....................................... 83

T. Hawkes' Collection ofTunes, 1833. . . .. . ................... 289


Vega, Carlos E................................... 298,299,681

Tantum ergo . ........................................ 331,528


Vega, Jose Luis Blanco ..................................... 387

Tattersall's Improved Psalmody, 1794 .......................... 419


Velado, Bernardo ............................. 260, 304, 413, 471

Taule, Alberto ....... 166, 180, 196, 197,215,223,233,235,244,271,


Veni, Creator Spiritus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 473

274,291365,393,467,501,546,548,567,572,731
Verde Barajas, Martin ................................. 707, 729

TeDeum ............................................... 623


Viejo, Fernando M........................................ 460

Temple, Sebastian ........................................ 734


Vigueras, Alex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .............. 561

Teschner, Melchior ....................................... 328


Vil/ancico fiances. ......................................... 264

The Compleat Psalmodist, ca. 1750 ............................ 368


Vil/ancico fiances, c. siglo XVIII .............................. 277

The Grail (England) ....................................... 187


Villastrigo,Juanita ........................................ 516

The Roman Missal . .. .. .......................... 339, 346, 354


Vives, Jose. . .. . ........................................ 713

Theodulph of Orleans ..................................... 328

Damaris............. 71,73,74,280,323,538,553,585,612

W
Wade, John F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..... 276, 528

Tindley, Charles A. ....................................... 592

Watts, Isaac ............................................. 289

Tisserand, Jean........................................... 366

Wesley, Charles .......................................... 368

Tradicional

Alemania ............................................ 350


Y
AntiJJas . ............................................. 707
Yaiiez, Jose Marfa.................................... 69, 72,75

Argentina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..... 473


Young. Tohn F............................................ 282

Desconocido . .................. 340, 343, 507, 524, 653,672,733


Z

Espana ........ .......... 288,290,304,312,335,521,619,621


laragoza,OFM, Rufino....... 82, 83,84,85,86,87, 88.458,470,752

EspaiialMexico ............ 262,407,412,418,420,425,426,526


zarate, Rosa Martha ...................................... 699

Estatios Unidos . . . . . .. . ....................... 287, 592, 709


Zelada, Rogelio .............. 116,261,314,422,472,574,656,712

Francia . ..................................... 264, 277, 438


Zezinho. Padre........................................... 502

Italia. ........................................... 358, 401

INDICE DE CANTOS BILINGUES 758


HIMNOS, CANTOS, SALMOS y CANTICOS 176 Salmo 33: Gusten y Vean/Psalm 34: Taste and See
458 Abre Mis Ojos/Open My Eyes 181 Salmo 41/42: Como Busca la Cierva/Psalm 42143: Like a Deer
469 Aclamacion Despu6 del Bautismo/ 184 Salmo 50: Misericordia, Senor/
Acclamation Following Baptism Psalm 51: Show Us Your Mercy, 0 Lord
349 Al Pie de la Cmz Santa/At the Cross Her Station Keeping 186 Salmo 50: Oh Dios, Crea en MUPsaim 51: Create in Me
716 Arnor de Dios/O Love of God 187 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta/
277 Angeles Cantando Estan/Angels We Have Heard on Psalm 63: My Soul Is Thirsting (Hurd)
356 Blessing ofWater/Bendici6n del Agua Bautismal 188 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta de Ti/
461 Cerca Esra el Senor/The Lord Is Near Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You (Pena)
475 Clamo a Ti, Senor/Out of the Depths I Cry 193 Salmo 71: Se Postraran Ante Til
714 Come to Me, All Who LaborNengan a Mf los Agobiados Psalm 72: Every Nation Upon the Earth
685 Con Arnor JoviallWith Rejoicing Hearts 198 Salmo 84: Muestranos, Senor/Psalm 85: Show Us. 0 Lord
442 Con T odos Los Que T e ArnanIWith All Those Who Love You 199 Salmo 88: Cantart~ Eternamente/Psalm 89: For Ever I Will Sing
459 CreolI Believe 200 Salmo 90: Acompaname, Senor/Psalm 91: Be with Me. 0 Lord
493 Cristo, Saname/Jesus, Heal Me 208 Salmo 97: Los Confines de la Tierra/
300 Del Oriente SomoslWe Three Kings Psalm 98: All the Ends of the Earth
615 Deo Gracias 209 Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo/
289 Dichosa Tierra, ProclamadlJoy to the World Psalm 100: We Are God's People
445 Dios Es LuzlGod Is Light 220 Salmo 115: EI caIiz que Bendecimos/
330 Donde Hay Arnor y CaridadlWhere Chariry and Love Abound Psalm 116: Our Blessing Cup
347 El Arbol de la CruzlWood of the Cross 222 Salmo 117: Aleluya/Psalm 118: Alleluia
359 El Cordero Pascual/Our Paschal Sacrifice 227 Salmo 121: Con Que Alegria/Psalm 122: Let Us Go KCIOICmg
444 En la Cmz/In the Cross 228 Salmo 121: Que Alegria/Psalm 122: I Rejoiced
474 Envfa Tu Espiritu 234 Salmo 129: Del Senor Viene la Misericordia/
245 Exodo 15: Cantemos al Senor/ Psalm 130: With the Lord There Is Fullness of Redemption
Exodus 15: Let Us Sing to the Lord 241 Salmo 144: Alabare Tu Nombrcl
452 Gloria y AlabanzalGlory and Praise Psalm 145: I Will Praise Your Name
450 Gracias a Dios/Thanks Be to God 423 Salve, Reina de los Cielos/Hail Queen of Heaven
328 Honor, Loor y Gloria/All Glory, Laud and Honor 534 Somos el Cuerpo de Cristo/We Are the Body of Christ
684 Id YEnsenadlGo and Teach 544 Somos Todos el Pueblo de DioslWe Are All the People of God
247 Isaias 12: Ustedes Sacaran AguaI 451 Te A1abamos/We Praise You O. Sosa)
Isaiah 12: You Will Draw Water Joyfully 446 Te Alabamos. SenorlWe Praise You (Reza)
624 Jubilosos, Te Adoramos/Joyful, Joyful, We Adore Thee 448 Todos Ustecles/All ofYou
263 Lerania de Adviento/Advent Litany 470 Tomen Agua Viva/Drink Living Water
151 Lucas 1: Magnificat (Rubalcava) 476 Tu Vas ConmigolThe Lord Is My Shepherd
413 Madre de la Iglesia 566 Ubi Caritas
345 No Hay Arnor Mis Grande/No Greater Love 698 Un Pueblo CaminalThe People Walk
282 Noche de Paz, Noche de Arnor/Silent Night, Holy Night 689 Vayan al Mundo/Go Out to the World
622 Oh Criaturas del Senor/All CreatUres of Our God and King 570 Ven al Banquete/Come to the Feast
594 Pan de Vida 384 Ven, Espiriru Santo (Secuencia de Pentecostes)
647 Pescador de Hombres/Lord, You Have Come 276 Venid, Fieles Todos/O Come, All Ye Faithful
718 Pueblo Santo y Elegido/Holy People, Chosen People 346 We Venerate Your Crossrr u Cruz Adoramos
336 Que Nuestro Unico OrgullolWe Should Glory
639 Quien Dicen que Soy YolWho Do You Say that I Arn MISAS CANTADAS
746 Renuevanos, Senor/Renew Us, Lord 25-37 Misa del Pueblo Inmigrante
367 Resucit6/He Is Risen 97-99 Misa Santa Cecilia (Aclamaciones Eucaristicas)
354 RitO de Aspersi6n/Sprinkling Rite 100-107 Nueva Misa Latinoamericana
154 Salmo 15: Protegeme, Dios Mfo/Psalm 16: Keep Me Safe. 0 God
156 Salmo 18: Senor, Tu Tienes Palabras/ OTROS CANTOS DEL ORDINARIO
Psalm 19: Lord, You Have the Words 118 Aleluya de San Denis (Navidad)/
157 Salmo 21: Dios Mlo, Dios Mfo/Psalm 22: My God, My God St. Denis Alleluia (Christmas) (Aranda)
160 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor/ 122 Aclamacion Antes del Evangelio para Cuaresma/
Psalm 23: The Lord Is My Shepherd Lenten Gospel Acclamation Oohnson)
163 Salmo 24: A Ti, Senor/Psalm 25: To You, 0 Lord 9 Despedida de los Catecumenos y Elegidos (Misa San Jose)
168 Salmo 29: Te Ensaizare/Psalm 30: I Will Praise You 59 Escuchanos. Senor/O Lord, Hear Our Prayer (Misa de la Aurora)
169 Salmo 30: Padre, en T us Manos/ 123 Oyenos, Senor/Listen to Your People (Hurd)
Psalm 31: Father, into Your Hands 125 Te Rogamos, Senor/Hear Us. 0 Lord (Castillo)
174 Salmo 32: La Misericordia del Senor/ 126 T e Rogamos, Senor/Lord, Hear Our Prayer (Purtiil)
Psalm 33: The Earth Is Full of the Goodness of the Lord
759a-fNDICE DE ESTlLOS, CONT. (2)

711 Bienaventurados 636 Cree en JesUs 214 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo
53 Cordero de Dios (Misa San Pablo) 631 Dios Es Amor (Martinez)

488 Dale eI Descanso, Selior 708 Donde Nace la Flor 243 Salmo 145: Alaba, Alma Mia, al Senor

726 Danos Tu Luz 588 El Pan de la Vida 435 Santa Marla de la Esperanza

693 Danos un Coraz6n 465 EI Senor Es Mi Luz 405 Santa Maria del Camino

395 El Rey de la Gloria 674 En Ti Conffo 13 Santo (Misa San Josl)

638 EI Sendero de la Vida 517 Gtacias, Senor (Cortes) 616 Te Den Gracias (Reza)

666 El Senor Es Mi Pastor 254 Lucas 1: Canto de Maria (Mejfa) 466 Todos Los Que Han Sido Bautizados

371 En la Maliana de Resurrecci6n 18 Padrenuestro (Misa San Josl) 496 Toma Mi Pecado

474 Envla Tu Espiritu 336 Que Nuestro Unico Orgullol 495 Visi6n Pastoral

43 Gloria (Misa San Pablo) We Should Glory 346 We Venerate Your Crossl

322 Gloria, Alabanza y Honor 273 Que Se Abran los Cielos TuCruzAdoramos

676 Grita, Profeta 516 Quincealiera 457 Yo Soy el Agua Viva

682 La Barca en la 167 Salmo 28: El Senor Bendice a Su Pueblo


BoLERO ROMANncO
370 La Fiesta del Selior 194 Salmo 77: No Olviden las Acciones
121 Alabanza a Ti, Oh Cristo
492 La Muerte No Es el Final del Sefior
134 Cordero de Dios (Misa Popular)
151 Lucas 1: Magnificat 205 Salmo 97: El Sefior Revela a las Nacionesl
509 El Arnor Nunca Pasara
609 Nueva Creaci6n Canten al Senor
575 El Que Coma de Este Pan
699 Profetiza 206 Salmo 97: La Victoria del Senor
213 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo
502 Estoy Pensando en Dios
364 Quedate Junto a Nosotros
163 Salmo 24: A Ti, Senorl
453 Quiero Decine que Sf (Cortes)
Psalm 25: To You, 0 Lord
580 Racimo y Trigal 229 Salmo 121: Que Alegria
168 Salmo 29: T e Ensalzare/
367 Resucit6/He Is Risen Cuando Me Dijeron
Psalm 30: I Will Praise You
165 Salmo 26: EI Selior Es Mi Luz 239 Salmo 138: T e Doy Gracias (Martinez)
186 Salmo 50: Oh Dios, Crea en Mil
(Montgomery) 241 Salmo 144: Alabare T u Nombrel
Psalm 51: Create in Me
166 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz (Taule) Psalm 145: I Will Praise Your Name
198 Salmo 84: Muestranos, Senor!
210 Salmo 99: Somos Su Pueblo 650 Soy Feliz
Psalm 85: Show Us, 0 Lord
215 Salmo 103: Envia Tu Espiritu 125 Te Rogamos, Senor!Hear Us, 0 Lord
202 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy Su Voz
243 Salmo 145: Alaba, Alma Mia, al Selior 372 Tomad y Corned
220 Salmo 115: El CaJiz que Bendecimosl
244 Salmo 145: Ven, Senor, a Salvarnos 462 Transf6rmanos con Nueva Vida
Psalm 116: Our Blessing Cup
127 Santo (LunalBridge) 547 Vamos Cantando al Senor
238 Salmo 138: Te Doy Gracias (Rosas)
109 Santo (Misa Me/Mica) 556 jVengan, Cristianos!

55 Selior, Ten Piedad (Misa de fa Aurora) 463 Yo Quiero Agua Viva BoMBA PUERTORRIQ.UENA

544 Somos Todos el Pueblo de Dios! 643 Yo Quisiera Escuchar 553 Un Cantico Nuevo

We Are All the People of God


BOLERO RiTMICO CALypso
686 Un Pueblo que Camina
309 A Ti Levanto Mis Ojos 605 Sal y Luz
597 Una Espiga
8 Aclamaci6n Antes del Evangelio
260 Ven a Nuestro Mundo CANTO GREGORlANO
(Misa San Josl)
697 Ven con Nosotros 3 Acto Penitencial, Formulario 3
507 Arnemonos de Coraz6n
473 Ven, Creador (Misa San Jose)
14 Anunciamos Tu Muerte (Misa San Jostf)
BALADARoCK 15 Cada Vez que Comemos (Misa San Josl) 54 Acto Penitencial, Formulario 3
301 Caminando desde Oriente (Misa de fa Aurora)
390 EI Es Santo
471 Piedras Vivas 537 Caminare 96 Agnus Dei (Chant Mass)
601 Tu Cuerpo y Sangre, Senor 338 Comiendo del Mismo Pan 94 Amen (Chant Mass)
646 Cristo Libertador 145 Bendici6n
BALADA ROMANnCA
679 Cristo T e Necesita 22 Bendici6n Sacerdotal (Misa San/osl)
535 Alegria de Vivir 17 Doxologia yArnen (Misa San Josl) 331 Canta Lengua Jubilosal
310 Lavare Mis Ojos 671 Entre Tus Manos Pange Lingua Gloriosa
BALADA VALS 729 Espiritu Santo, Ven 606 C:lntico de Sime6n (Rubalcava)
564 Este Pan y Vino 150 Cantico Filipense
162 Salmo 23: futa Es la Raz.a 522 Con Devoto Anhelo/Adoro Te Devote
183 Salmo 46: Dios Asciende 626 Felicidad
477 Jesus, El Buen Pastor 135 Cordero de Dios (Aragiies)
BOLERO CUSANO
257 Lucas 1: Bendito Es eI Senor 599 Cuantas Veces Comemos Este Pan
62 Anunciamos T u Muene 414 Madre, 6 yeme 23 Despedida (Misa San Josl)
(Mira de fa Aurora) 725 Mi Luz y Mi Salvaci6n 24 Despedida Solemne para Pascua
541 Cantandote con Alegria 744 Nuestros Hogares Bendice 347 EI ArOOI de la CruzIWood of the Cross
64 Cordero de Dios (Mira de fa Aurora) 464 Nueva Vida 315 Escuchanos, SenorlAttende Domine
63 Doxologla y Arnen (Misa de fa Aurora) 505 Perd6nanos Nuestras Culpas 245 Exodo 15: Cantemos al Sefiorl
648 Redes de Amor 16 Por Tu Cruz (Misa SanJosl) Exodus 15: Let Us Sing to the Lord
230 Salmo 125: El Senor Ha Estado Grande 514 Quiero Decir que SI 90 Gloria (Chant Mass)
con Nosotros 160 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastorl 144 Intercesiones
421 Salve Psalm 23: The Lord Is My Shepherd 89 Kyrie (Chant Mass)
61 Santo (Mira de fa Aurora) 169 Salmo 30: Padre, en Tus Manosl 358 Letania de los Santos
472 Ven, Espiritu de Arnor Psalm 31: Father, into Your Hands 133 Padrenuestro (Canto gregoriano)
BOLERO RANCHERO 192 Salmo 71: Se Postraran Ante Ti, Senor 95 Pater Noster (Chant Mass)
201 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy 93 Post Consecrationem (Chant Mass}
407 Adi6s, Oh Virgen de Guadalupe
119 Aleluya (Misa Hispana) la Voz del Senor/Psalm 95: If Today 357 Preg6n Pascual
You Hear His Voice 230 Salmo 125: EI Senor Ha Estado Grande
461 Cerca Esta el SenorlThe Lord Is Near
203 Salmo 95: Nos Ha Nacido un Salvador con Nosotros
475 Oamo a Ti, Senor/Out ofthe Depths I Cry
759a-fNDICE DE ESTILOS, CONT. (4)

604 Te Den Gracias (de Zayas) SON JALlSCIENSE 200 Salmo 90: Acompafiame, Senorl

545 Vienen con Alegria 510 Una Fiesta de Amor Psalm 91: Be with Me, 0 Lord

428 Viva la Virgen Ranchera 724 Senor, Tu Eres Nuestra Luz

SON MEXICANO 683 Te Ofrezco, Senor, Mi Vida


PUNTO CUBANO 715 Celebracion de Unidad
696 De la Justicia Brota la paz VALS RANCHERO
SON MONTUNO
657 Amar
RUMBA 116 A1e1uya (Rodriguez) 425 Buenos Dias, Paloma Blanca
190 Salmo 65: Adamen aI Senor 540 Canto de A1egr(a 627 Cantemos al Senor
620 Un CantO Nuevo 663 En Tus Manos 629 Canto de Toda Criatura
SAMBA
670 Todos los Pueblos de la Tierra 19 Cordero de Dios (Misa San jose)
694 Momento Nuevo SWING 30 Despedida de los Catecumenos/Elegidos
353 YSacar.in Agua 669 Cristo Esri Conmigo (Misa del Puebk Inmigrante)
549 Dios Nos Convoca 584 EI Amor Nos Unio
SON CuuBENO
382 EI Espiritu de Dios 439 EI Angelus
84 Adamacion Ames del Evangelio 628 EI Dios Campesino
para Cuaresma (Misajuan Diego)
662 EI Senor Es Mi Fuerza
486 Hacia Ti, Morada Santa 5 Gloria (Misa San jose)
83 A1eluya (Misa juan Diego) 519 Hagamos una Casa
718 Pueblo Santo y Elegido/
86 Anunciamos Tu Muerre 321 Hosanna aI Hijo de David
Holy People, Chosen People
(Misa juan Diego) 704 Las Maiianiras
88 Cordero de Dios (Misa juan Diego) 735 Te Pedimos la Paz
642 Tu Palabra Me Da Vida 432 Madre Morena
249 Daniel 3: Cintico de los Tres Jovenes 418 Maiianitas a la Virgen de Guadalupe
87 Doxologla y Amen (Misa juan Diego) 397 Tu Reino Es Vida
698 Un Pueblo CaminalThe People Walk 426 Oh Marla, Madre Mia
82 Gloria (Misa juan Diego) 508 Oye eI Uamado
749 Gracias, Senor, Es Nuesua MelodIa VALS 591 Pan de Vida (Rubalcava)

324 Los Hijos de Israel 521 A1abado Sea eI Sandsimo 287 Pastorcitos del Monte, Venid

172 Salmo 32: Dichoso el Pueblo 7 A1e1uya (Misa San jose)


410 Pues Concebida
188 Salmo 62: Mi Alma Esra Sediema de Til 394 COrazOn Santo 460 iQue Detalle, Senor!

Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You 68 Cordero de Dios (Misd Virgen de San juan) 191 Salmo 66: Oh Dios, que Te A1aben

195 Salmo 79: Senor, Rescluranos 438 Del Cielo Ha Bajado


los Pueblos
209 Salmo 99: Nosmros Somos Su Pueblo/ 671 Entre Tus Manos 240 Salmo 144: Abres Tu la Mano

Psalm 100: We Are God's People 452 Gloria y A1abanzalGlory and Praise 340 Senor, Tu Eres eI Pan

211 Salmo 99: Somos Su Pueblo y Ovejas 262 Las Posadas 570 Ven aI Banquete/Come to the Feast

625 Salmo 150 253 Lucas 1: Canto de Marla (Luna)

85 Santo (Misajuan Diego) 594 Pan de Vida (Hurd)

SON HUASTECO
281 Pobre Nino

161 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor


377 Secuencia Pascual
759b--GLOSARIO: RITMOS y ESTILOS MUSICALES, CONT. (2)

BOLERO RiTMICO (J 3 ca. 104)

rr r' I"

I P r' rr r( 1 Pr E
pr E
r
E
II

BOLERO ROMANrICO (J = ca. 104)

Do
C (arpegio)
*

CARNAVALITO (J = ca. 100)

Do
C

1 1i 1 1i (simile)

CHA-CHA-CHA (J =ca. 116)


> >
~ ;---1 "/ )) ~ ~ ;---1 "/ )) ~
r·_ l--L....-I 1"/
P P "/ 1 C. l---L....-I 1"/
P P "/

Do6 Sol9 Do6 Sol 9


C6 G9
>
C6 G9
>

CRIOLLA (J. = ca. 60)

Dom Sol7 Dom

Cm G7 Cm

(simile)

*Variadon
759b--GLOSARIO: RITMOS y ESTILOS MUSICALES, CONT. (4)

HUAPANGO (J. cell. 66)

Do
C

> > > > > >

1 ill i 1 1 1 i 1 i
(simile) (simile)

JOROPO VENEZOLANO (J. = ell. 56)

Sol#
G#

.!. i .!. i .!. i simile


> >

(Bajo) > > >

LLANERO (J. = ell, 66)

Do Fa Sol Do Fa Sol

C F G C F G

l ill 1i 1 1 1 1
(simile)

MAMBO (J = ell. 96)


> > > >

:; J J J J J J , r l
C· l-L.J "I P P
n :;"I
ll,:; J
C'
j J J J J Irl
l-L.J "I P
n
P
:;
"I
II
Do6 Sol 9 Do Sol 9

C6 G9 C G9

p'
l
;' cr 'cr
1 1 l i
V '
1
Ip'
(sUnile)
["EJ IE
759b--GLOSARIO: RITMOS y EsTILOS MUSICALES, CONT. (6)

PLENA PUERTORRIQUENA (J = ca. 110)


Lam La miMi Fa7/Do Mi7/Si
Am ArnIE F7/C EIB

J. i simile
>
mr--++~"I~~ r
>
1!f~"I~~ r
>
1"I~!f~~ r>

> > > > > > > > > >
~ I~ I~ ~ m:' I~ :. ~ I ~ f II
Guitarra
(opci6n 2)
... #

i
r r
i
#

simile
#
r

r
:. #
r r r
#
r
#
r r
'J

(Bajo)

POLKA (PASO DOBLE) (J = ca. 120)


:::­

PUNTO CUBANO (J = ca. 112)


Ii
Fam Si~m Do Do7
(sin acorde) Fm B~m C C7

EJ ~J ~] II: "I
W r I¥
V EJ I' W' - '[5 I j

i 1 i 1 1 1

RUMBA (J = ca. 76)


,.. 2 J n J J J J J J J n-JJ J TTJ J n-lJ 0 7 ] ;-rrlJ ~J"
I" 2 r· p-r r # r r # r· p-r r # r r # "
Fa6 Do7
F6 C7
1\
* ~~~ ~ 'I. - - - ------n

f I I "
Ii I I I I
I I I

*Variaci6n
759b--GLOSARIO: RITMOS y ESTILOS MUSICALES, CONT. (8)

SON MONTUNO (J = ell. 120)

J nJ n
r
IJ nJ n ,J nJ n
p-r r
,J nJ n
r· p~r ~ r r ~ J' ~ r r ~
Lam Sol Fa Mi7 Lam Sol Fa Mi7

Am G F E7 Am G F E7

SWING (YEA BLUES/SWING)

TANGO (J = ell. 100)


f:\

J J J n--J "
J J n--J"
J J n-J "
ffp1=­
r r r r 'J r r r 'r J J r 'r r ­
\:I

Sol 7 Dom Sol 7 Dom


G7 Cm ffpG7 Cm
> > f:\:::::::::=­

VALS rJ = ell. 48)

Do
C

VALS RANCHERO (J. = ca. 60)

Do
C
76o--GLOSARIO: TERMINOS Y SiMBOLOS DE LA MUSICA EMPLEADOS EN ESTA OBRA, CONT. (2)

Compds Comp4s Cada una de las unidades en que se divide un trozo


musical.
~ II
Barra Una Hnea del gada que se coloca al principio y al final
'\. Barra
de cada com pas.

Doble Barra Final , II


Una Hnea delgada y una linea ancha que indican
el final de una pieza.
Doble Barra Final / '

Doble Barra

Barra de Repeticion
'I ~

,:I

Doble BIIml / '


Dos Hneas delgadas que se utilizan para dividir
las diferentes secciones de una pieza.

Se utiliza para indicar la repetici6n de una secci6n en


Barra de Repetlcion / ' la musica, es decir, que la musica que antecede la barra
de repetici6n se repite.

Barras de Repeticion
~Il )1
Se utiliza para indicar la repetici6n de una secci6n en
la mUsica, es decir, que la musica entre las barras de
Barras de Repetici6n repecici6n se repite.
Casillas
/~~r--­
Casillas de Repeticion ~Il ----'1 III IFlnaJ Fin I Las casillas se utilizan para definir las diferentes
terminaciones de las secdones que se repiten en una
- :11 - II - II pieza musical.

Signos de Introduccion If ' I


y Los signos de introducci6n indican, d6nde empieza
d6nde termina, la introducd6n instrumental de una
.., - JUS]]. 'I

&)1 pieza musical .

NOTAS Y SILENCIOS

Redonda (equivale a dos blancas)


0 =... Silencio de Redonda

Blanca (equivale a dos negras)


J =-­ Silendo de Blanca

Negra (equivale a dos corcheas)


J =f Silencio de Negra

Corchea (equivale a dos semicorcheas)


), = ~ Silendo de Corchea

Semicorchea (equivale ados fusas)


)=:; Silendo de Semicorchea

Fusa (equivale ados semifosas)


~=?
Silendo de Fusa
76o--GLOSARIO: TERMINOS y SfMBOLOS DE LA M6sICA EMPLEADOS EN ESTA OBRA, CONT. (4)

lor PuIoo 1,<lo PuIoo 3 PnIsoo

Comptis de 6+9 Cada compas de seis par ocho va seguido


84: fU'lmmlmlJ J.I

123456123 por un compas de tres por cuatro.


3 Pulsos
Poliritmo A ­
Uso simulclneo de subdivisiones binarias
t' 1 2 3 (division de dos pulsos en el compas)
y ternarias (division de tres pulsos en
el compas) de un tiempo musical en
2Pulsos diferentes melodfas. Tambien se refiere
l er Pulso
r---l
2do Pulso
al uso simultaneo de compases de y I 3
II!: !! != !:1
o de pares de compases relacionados en
forma similar. El siguiente ejemplo es el de
un compas , de 9 6
4: y 8'
I < A .. .. ..
123
I I

3 Pulsos

ALTERACIONES

TERMINO SfMBOLO/EJEMPLO SIGNIFICADO

Accidentes #' X, ~,~~, ~ Sfmbolos que se colocan delante de la nota y que

'I r
modifican el sonido de las notas a las cuales afectan.

Sostenido (#) Sube la nota un semitono (medio tono).

#F

Doble Sostenido (x )
'I r
xr

Sube la nota un tono completo (dos semitonos).

Bemol (~)
'E J IzJ Baja la nota un semitono.

Doble Bemol ( f» ) 'EJ I,d Baja la nota un tono completo.

Becuadro (~) $1#( qr Cancela el efecto del sostenido y del bemol.

ARMADURA DE LA CLAVE
(Armadura de sostenidos y bemoles al inicio delpentagrama,
los males dejinen la escala en que estd escrita la composicion.)
Armadura con sostenidos Armadura con bemoles

1- I~IM I I I I I
Lam
DOM Mim Sim
ReM
Sl.M
~Im
MI.M
DOm
I IA.M
Fam
I R••
Si.m
M

1?:II#.#!~11Fn'lf#'II'j~n'l
Orden de los sostenidos: Fa-Do-Sol-Re-La-Mi-Si Orden de los bemoles: Si-Mi-La-Re-Sol-Do-Fa

M Major
m menor
76o--GwSARIo: TERMINOS y SfMBOLOS DE LA MOSICA EMPLEADOS EN ESTA OBRA, CONT. (6)

OTROS TERMINOS DE MOVIMIENTO


Maestoso Majestuoso
Solemne Serio y sagrado
vtgoroso Energico y fuerte

ALTERACI6N DEL MOVIMIENTO


TERMINO ABREVIATURA SIGNIFICADO

Accelerando accel. Gradualmente mas nipido


Poco accelerando poco accel. Un poco mas nipido
Rallentando rail. Gradualmente mas despacio
Ritardando rit. Gradualmente mas despado
Non ritardando non rit. Sin disminuir la rapidez
Poco ritardando poco rit. Leve disminuci6n de la rapidez
A tempo a tempo Regresa al tiempo original de la pieza
Ad libitum ad lib. A voluntad
Apiacere apiacere Libremente
Senza tempo s. tempo Sin medida

OTROS TERMINOS Y SiMBOLOS DE LA MUSICA


TERMINO SfMBOLO/EjEMPLO SIGNIFICADO

Tresillo ,---3--, Tres notas de igual valor que son ejecutadas en la


duraci6n normal de dos de ellas.
r-- 3 ---,
Tresillo de negra
JJJ=J J
El tresillo de negra equivale ados negras.
3
Tresillo de corchea J J J=)l )l El tresillo de corchea equivale ados corcheas.

Notita{s) de Adorno Jr Nota(s) pequefia es la que se ejecuta clpidamente


antes de la nota a la que adorna. La notita normalmente
anticipa el pulso de la nota a la que ado rna.

Plica -)1 i­
El palito 0 el tallo de una nota que en el pentagrama
se puede escribir hada arriba 0 hacia abajo.
t:\J
r~
Calderon/Corona Prolongaci6n indeterminada de la duraci6n normal
(Fermata) de una nota.

Ottava alta 8va El signa de octava indica que las notas deben tocarse
o cantarse una octava mas alta.

Ottava bassa 8ba El signa de octava indica que las notas deben tocarse
(8va bassa) o cantarse una octava mas baja.

Tacet /I Cuando este sfmbolo aparece, la parte indicada guarda


silencio por un tiempo determinado, mientras los otros
musicos continuan con la milsica.
76o--GLOSARIO: TERMINOS y SfMBOLOS DE LA MUSICA EMPLEADOS EN ESTA OBRA, CONT. (8)

Introduccion Pasaje musical al principio de una pieza.

Interludio Musica que se toca entre cada una de las secciones


de una pieza.

Acompafiamiento Musica que acompafia y apoya la melodfa de la pieza


musical.

Simile (simile) Similar. Continua el mismo modelo dtmico.

CLASIFICACION DE LAS VOCES


Soprano S Voz aguda (alta) de mujer 0 nifio.

Contralto C Voz grave (baja) de mujer.

Tenor T Voz aguda (alta) de hombre.

Bajo B Voz grave (baja) de hombre.

Melodia Sucesi6n de sonidos que forman la fundaci6n de

la pieza musical.

Contrapunto Melodfa secundaria que se canta sobre la melodfa

(Descanto) principal.

Un/sono Cuando los ejecutantes cantan 0 tocan la misma

melodfa.

Armonfa Melodfa secundaria que complementa en forma

armonica la melodla principal.

Tararear Se canta la melodia como un murmuUo ah,oh).

Divisi div. Las partes se dividen despues de haber cantado


o tocado al unisono.

Signo de Respiracion El signa indica que uno debe respirar (tomar aire)
en ese instante. Un punto de separaci6n de frases
musicales para el instrumento.

INDICACI6N METRON6MICA
Muchos de los cantos en Flor y Canto, tercera edicion, induyen indicaciones metronomicas, tal como esta
(J = *ca. 60). Esto sirve de gula para discernir la rapidez con que se interpreta el canto cuando no es conocido. El
numero simboliza la cantidad de pulsos por minuto. Por ejemplo, si el numero es 60, esto significa que hay 60
pulsos por minuto 0 un pulso por segundo. Si el valor de la nota indicada es una negra (J ), cada negra con el
valor de (J
= ca. 60) dura aproximadamente un segundo. El metronomo es el instrumento mas apropiado para
determinar la rapidez de una pieza musical. Tambien se puede usar el segundero del reloj, para tener una idea
aproximada del numero de puis os por minuto. Por ejemplo, (J = ca. 120) significa que dos notas negras duran un
segundo 0 que una nota blanca dura un segundo (J = ca. 60).

*ca. significa alrededor de


76I-ACORDES DE GUITARRA, CONT.

Do Do D07 D07 Dom Dom7 Dosus4

Do C C C7 C7 Cm Cm7 Csus4

C I~ 32 1
••~••• I
1234 3241 13 4 1342 13 2 34 1

D07M Doadd9 Do/Sol Do/Si~ Do/Si Do/Re Do/Mi D06

Cmaj7 Cadd9 C/O CIB~ C/B CID C/E C6

mllulll
x 000 X 0 0

' i ii"

II 32 .:I 2 4 342 1 13 1 23 I I 32 I 4231

Do7/Si~ D07IFa D07/Soi D07sus4 Do9 Do miLa Dom/Si~ Do mIRe

C71B~ C71F C7/0 C7sus4 C9 Cm/A CmIB~ CmlD

1 • • • • • 111

13 2 1324 3 241 3 41 213 3421 12 34 321

Dom/Mi~ Dom/Sol Dom6 Dom7/Si~ Dosus2 Dosus2,4 Dodis Doaum

Cm/E~ Cm/O Cm6 Cm7/B~ Csus2 Csus2,4 CO C+

laBIl'II • •

1 24 I 342 13 24 413 2 3 1 3 41 1243 4312

Do# Do#7 Do#m Do#m Do#m7 Dohus4

C# C#7 Clm C#m C#m7 C'sus4

Dol (Re~)

CI (D~)
II It·
1234 13 4
It·~.
1342 213
It· It·

132 1234

Do#7M Do#add9
Do#ISolt Do#6 Do#7sus4 Do#9 Do#dis Do#dis

C#maj7 C#add9
C#/G# C#6 C#7sus4 C#9 Clo C.O

It. I It· II· It· • • ~I


1324 21 34 I 234 13 13 4 213 134 2 3

Do'dis/Sol Do'dis7
Do#J2l'7

Clo/O Clo7
C#J2l'7

• • 1

1 1 2 1324 31
76I-ACORDES DE GUITARRA, CONT. (4)

Mi~7sus4 Mi~dis7 Mi~aum


E~7sus4 E~o7 m+

II· It I

124 1324 14

Mi Mi7 Mi7 Mim Mim7 Mim7 Misus4


E7
Mi E E7 Em Em7 Em7 Esus4

E II231
.~.
2 1 2314
If
23
I~ • •

2 23 4 234

Mi7M Mi7M Miadd9 MilSi MilRe MilSol# Mi7fSi Mi7fSi

Emaj7 Emaj7 Eadd9 E/B E/D E/G# E7/B E7/B

.~.
312 I 234
It II II II
231 4 231 1 4231
.~.

2 I 2314

Mi7/Sol# Mi7~9 Mi9 MirnlSi MimIDo MimlRe MimlRe# MirnlSol

E7/G# E7~9 E9 ErnlB Ernie EmID ErnlD# ErnlG

millfllill

42 I 3 1 2 3 2 4 23 21 1 423

Mimadd9 Mim00d9lS01 Mim6 Mim7/So1 Mim7/La Mim9 Misus2,4 Misus4lSi


Emadd9 Emadd9/G Em6 Em7/G Em7/A Em9 Esus2,4 Esus41B

• • • lfll • • •

23 4 423 1 234 32 321 1:\ 123 4 234

Mi7sus4 Mi O Midis7 Mi.0'7 Miaum,

E7sus4 EO E0 7 E.0'7 E+

i
x

••••
23 134

Fa
1324

Fa
1234

Fa7
3 1 2

Fa7 Fam Fam7 Fam7

Fa F F F7 F7 Fm Fm7 Fm7

F .~fI fI~.
321 1342 13 2 3241
II
134
.~II

314 13
76I-ACORDES DE CONT. (6)

Sol Sol Sol7 Sol7 Solm Solm7 Solsus4


o o Om Om7 Osus4
Sol G7 G7

G .~;Ir .~Ir
32 4 1342 32 1 13 2
II II Dr

134 13 1234

SolM7 Soladd9 Soladd9 SollRe Sol/La Sol/Si SoliDo SollMi


Omaj7 Oadd9 Oadd9 OlD O/A GIB O/C OlE
000 xo 0 xx xxooo xo x 00 x 0000

II
32 I
II~II
3 2 4 3214
II II II g II

3 321 1 34 132 1 4

Sol/Fa SollFa# Sol(sin3 ra ) SoIM7/Si Sol9 Sol9 Sol miLa SolmlSi~

O/F O/F# 0(n03) Omaj7/B 09 09 Om/A OmlB~

II II I II
12 12 4 1 34 1 32
.~II
3 1 1 13 2 4
II I 31 1 234

SolmlDo Sol miRe SolmlFa Solm4 Solm6 Solm6 Solm7/Si~ Solm7/Do

OmlC OmlD OmlF Om4 Om6 Om6 Gm7/B~ Om7/C

• II II II
13 I I 2314
m~.
1234 314
II II

134 1

Solm9 So17sus4 Soldis

Om9 07sus4
00

II II
13 4 34 1
I· 13 4

La~ La~7 La~m Labm7 Labsus4 La~7M


A~ Ab7 A~m Abm7 Absus4 A~maj7

(Soli) La~
(GI) A~ 11' Blr It· tIl' M' .'
1342 13 2 134 13 1234 4321

La~add9 La~/Mi~ Lab/Sol Lab6 La~M9 Lab O Labdis7

A~add9 A~/E~ A~/O Ab6 A~maj9 AbO Ab 0 7

.' .' .' II .' II II

3214 3421 231 431 1234 2 314 1324


761-ACORDES DE GUITARRA, CONT.

Si~add~6IRe Sib9 Si~9M Si~m6 Sibm9 Sibsus2 Sibsus2,4 Si~dis


Bbadd~61D Bb9 Bbmai9 Bbm6 Bbm9 Bbsus2 Bbsus2,4 B~o

It· II II II' II' II 11 •

21 1 234 1 423 1134 13 4 134 1 3 1243

Si~dis7
Bb 0 7

m
X 0 0

12 4

Si Si7 Si7 Sim Sim Sim7 Sisus4

Si B B7 B7 Bm Bm Bm7 Bsus4

B II
1234
.~ • • ~.
213 4 13 4 1342 3421
II •
13 2 1234

Si7M Siadd9 SiJFa# SilRe# Si71La Si7lRe# Si7add2lLa Si7(b9)

m· II II II II
Bmaj7 Badd9 B/F# BIOI B7/A B71D# B7add2/A B7M)

• •7
1324 1324
II 2341 214 134 134 134 2134

Si9 Sim/La Sil11iRe SimIFa# SimlSol Simadd9 Sim6 Sim7il.a


B9 Bm/A BmlD BmIF# BmlG Bmadd9 Bm6 Bm7/A

• • • • • 11
7

• •
213 3421 321 3421 4321 123 4 13 24 2314

Sim7IRe Sim7/Fa# Si7sus4 Si9sus4 Sidis Si,07

Bm7/D Bm7/H B7sus4 B9sus4 BO B,07

••••• 1 214 2314 12 4 1 2 3 I


762-fNDICE BfBLIco, CONT.

46,2-3. 90,1-2.10-11.
6-7. 8-9 ...... 183 Salmo 46: Dios Asciende 12-13.14.16 .. 200 Salmo 90: Acompaname, Senorl
50 ............ 313 Umpiame, Senor Psalm 91: Be wirh Me, 0 Lord
50 ............ 305 Perdon, Senor 90,2.3-4.
50 ............ 311 Piedad de Mf 10-11.15-16.. 674 EnTiConfio
50,3-4.5-6. I 94, 1-2.6-7.
2-13. 14. 17... 184 Salmo 50: Misericordia, Senor/Psalm 51: 8-9 .......... 201 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy la Voz del

Show Us Your Mercy, 0 Lord (Hurd) Senor!Psalm 95: If Today

50, 3-4. 5-6a. 12-13. You Hear His Voice (Reza)

14 y 17 ....... 185 Salmo 50: Misericordia, Senor (Montgomery) 94, 1-2.6-7.


50,3-4. 12-13. 8-9 .......... 202 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy Su Voz
14-15 ........ 186 Salmo 50: Oh Dios, Crea en Mf! (Montgomery)
Psalm 51: Create in Me 94, 8ab. . ...... 84 Aclarnacion Antes del eVilllg<:1I0
50,3.4. para Cuaresma (Zaragoza)
12-13 y 15 .... 316 Misericordia, SenodMadurga) 94, 8ab ........ 122 Aclamacion Antes del Evangelio
50,9.12-15 .... 467 AguaPura Cuaresma!Lenten
50, 12-14a ..... 458 Abre Mis OjoslOpen My
61, 2-3. 95 ............ 689 Vayan al Mundo!Go Out to the World
6-9. 11 ....... 670 Todos los Pueblos de la Tierra 95, 1-2a. 2b-3.
62 ............ 356 Blessing ofWater/Bendici6n del Agua Baurismal 11-12.13..... 204 Salmo 95: Hoy Nos Ha Nacido un Salvador
62,2.3-4. (Rubi)
5-6.7-8 ...... 140 Salmo 62 95, 1-2a. 2b-3.
62,2.3-4. 11-12. 13 ..... 203 Salmo 95: Nos Ha Nacido un Salvador
5-6. 8-9 ...... 188 Salmo 62: Mi Alma Esci Sed1enta de Til (Cortes)
Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You (Pefia) 95, 1-4.7-9. 13 .553 Un Gntico Nuevo
62,2.3-4. 95,8 ........... 122 AdamacionAntes del Evangelio para Cuare~maf
5-6. 8-9 ...... 189 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta de Ti, Senor Lemen Gospel Acclamation Oohnson)
(Rubi) 97 ............ 396 A1eluya, eI Senor Es Nuestro Rey
62,2.3-4. 97 ......... , .289 Dichosa Tierra, ProclamadlJoy to the World
5-6. 8-9 ...... 187 Salmo 62: Mi Alma Esci Sedienta! 97 ............ 620 Un Canto Nuevo
Psalm 63: My Soul Is Thirsting (Hurd) 97, 1. 2-3ab.
65, 1-3a. 4-5. 3cd-4 ........ 205 Salmo 97: EI Sefior Revela a las Naciones!
6-7a. 16 y 20 .. 190 Salmo 65: Aclamen al Senor Canten al Senor
66,2-3.5.7-8 .. 191 Salmo 66: Oh Dios, que TeAlaben los Pueblos 97, 1. 2-3ab.
66,2.4.6.7-8 .. 616 Te Den Gracias 3cd-4. 5.6 .... 206 Salmo 97: La Vicroria del Senor
66, 2-4. 6. 8-9 .. 538 Que T oda la Tierra Cante 97, L 2-3ab.
67,29 ......... 300 Del Oriente SomoslWe Three Kings 3cd-4. 5-6 .... 207 Salmo 97: Los Confines de la Tierra (Garda)
67,33-35 ...... 518 Si Dios No la Casa 97, I. 2-3ab.
71,1-2.3-4. 3cd-4. 5-6 .... 208 Salmo 97: Los Confines de la Tierra!
5-6.7. 12-14. Psalm 98: All the Ends of the Earth (Hurd)
17 19 ....... 397 T u Reino Es Vida 99 ............ 531 Aclamemos al Senor
71, 7-8. 99 ............ 548 Vamos a la Casa del Senor
10-11.12-13 .. 193 Salm071:SePosrradnAnteTi/Psalm72: 99, 1-2.3.5 .... 209 Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo!
Every Nation Upon the Earth (Cortez) Psalm 100: We Are God's People (Correz)
71,2.7-8.10-11, 99,2.3. 5 ...... 210 Salmo 99: Somos Su Pueblo (Sosa)
12-13 ........ 192 Salmo 71: Se Postraran Ante Ti, Senor (Grajeda) 99,2.3.5 . . . .. 211 Salmo 99: Somos Su Pueblo y
71, 10 ......... 300 Del Oriente SomoslWe Three Kings (Montgomery)
77, 1-2.34-35. 102,1-2.3-4.
36-37.38 ..... 194 Salmo 77: No Olviden las Acciones del Senor 8a y lOb ...... 212 Salmo 102: El Sefior Es Compasivo \'-'i1><U1U}
77,14 ......... 619 NoHavDiosTanGrande 102,1-2.3-4.
79, 2ac y 3b. 9-10,11-12.. 214 Salmo 102: El Senor Es Compasivo (Martinez)
18-19.. 195 Salmo 79: Senor, Resciuranos 102, 1-2. 3-5a, 8.
79,2-4.15-16. 12-13. 17-18. 213 Salmo 102: El Sefior Es Compasivo (Cortes)
18-19 ........ 196 Salmo 79: Pastor de Israel 103, I. 24.
83,2-6.9-10 ... 520 Que Amable EsTu Morada 29-31. 34 ..... 217 Salmo 103: Envfa Tu Espiritu, Sefior
84,8 .......... 120 A1e1uya (Alcalde) (Rubalcava)
84,8.9-10. 103,1-2.5-6.10,
11-12. 13-14 .. 198 Salmo 84: Muestranos, Senor! 12-14.24 Y 35,
Psalm 85: Show Us, 0 Lord (Cortez) 29-30 ........ 215 Salmo 103: Envfa Tu Espiritu (Taule)
84,8-14 ....... 271 Yen con Nosottos. Emmanuel 103,1-2. 13-14.
84,9ab-IO. 15.27-28.30.. 572 Todos Esperamos de Ti
11-12. 13-14 .. 197 Salmo 84: Muesrranos, Sefior,
103, lab y 24ac.
T u Misericordia (Taule)
29bc-30.
88,2-3.4-5. 31 y 34 ....... 216 Salmo 103: Envia Tu Espiritu, Senor
16-17.18-19. 103,27-28 ..... 567 Tanto Am6 Dios al
21-22.25 y 27. 104,30 . .. . .. 474 Envia Tu
27 Y 29 ....... 199 Salmo 88: Cantare Eternamentel 109, I. 2. 3. 4 ... 218 Salmo 109: Til Eres Sacerdote para
Psalm 89: For Ever I Will 109,3 ....... 291 Un Nino Nos Ha Nacido
762-fNDICE BfBLICO, CONT.

DANIEL 22, 39 ......... 624 J ubilosos, T e Adoramos/

3, 52 .......... 511 Oraci6n de los Esposos Joyful, Joyful, We Adore Thee

3, 52-90 ....... 249 Daniel 3: Cantico de los T res J6venes 25,31--46 ...... 570 Ven aI Banquete!Come to the Feast

3, 56-88 ....... 631 Dios Es Amor 25,35--48 ...... 691 ,Le Conoceis?

3, 57--64 ....... 629 Canto de Toda Criatura 26, 26-29 ...... 581 La cena del Sefior

3, 57-82 ....... 250 Daniel 3: CantO del Universo 28, 16-20 ...... 705 Canci6n de San Francisco Javier

3,57-88.56 .... 141 Daniel 3: cantico de Daniel 28, 19-20 ...... 108 Aleluya

3, 58-86. . .... 248 Daniel 3: Fuentes del Senor MARCOS


3,77 ........... 25 Agua de VidalWater of Life 1, 16-20 ....... 647 Pescador de Hombres/Lord, You Have Come
3, 77 .......... 356 Blessing ofWater!Bendici6n del Agua Bautisrnal 8,22-25 ....... 458 Abre Mis Ojos/Open My Eyes
JOEL 8,27-29 ....... 637 ~Quien Eres Ttl, Peregrino?
2, 12-13 ........ 84 Adarnaci6n Antes del Evangelio para 8,27-35 ....... 639 Quien Dicen que Soy Yo!
Cuaresma (Zaragoza) Who Do You Say that I Am
2,12-13 ....... 121 Alabanza a Ti, Oh Cristo (L6pez) 9,7 ........... 118 Aleluya de San Denis (Navidad)
2,12-13 ....... 102 Alabanzaa Ti, Oh Cristo! Alleluia (Christmas)
Praise to You, Lord Jesus Christ (Centeno) 10,43--45 ...... 734 Oraci6n de San Francisco
11, 1-11 ....... 328 Honor, Loor y Gloria/
HAaACUQ.
All Glory, Laud and Honor
3,18-19 ....... 624 Jubilosos, TeAdoramos!
11,23 ......... 619 No Hay Dios Tan Grande
Joyful, Joyful, We Adore Thee
14,23--24 ...... 581 La Cena del Senor
SOFONiAS
LUCAS
3, 14--18 ....... 267 Amanecera eI Sefior
1, 28 .......... 108 Aleluya (Mejia)
ZACARiAs 1, 28 .......... 415 Dios Te Salve, Maria
4,6 ........... 619 No Hay Dios Tan Grande
1, 37 . . . . . . .. . 673 Nada Es Imposible para Ti
MATEO 1,46--47 ....... 120 Aleluya (Alcalde)
1,23 .......... 120 Aleluya (Alcalde) 1,46-55 ....... 253 Lucas 1: Canto de Maria (Luna)
2, 1-11 ........ 300 Del Oriente Somos!We Three Kings 1, 46-55 ....... 254 Lucas 1: Canto de Marfa (Mejia)
2, 2 ........... 108 Aleluya (Mejia) 1,46-55 ....... 252 Luca~ 1: Canto de Maria (Sosa)
2,2 ........... 118 Aleluya de San Denis (Navidad)! 1, 46-55 ....... 151 Lucas 1: Magnificat (Rubalcava)
St. Denis Alleluia (Christmas) 1,46-55 ...... 251 Lucas 1: Mi Alma Glorifica aI Senor
2,9-10 ........ 282 Noche de Paz, Noche de Amor! (Magnificat)
Silent Night, Holy Night 1, 68-79 ....... 257 Lucas 1: Bendito Es el Senor
4, 4b ............ 8 Aclamaci6n Ames del Evangelio (Reza) 1,68-79 ....... 143 Lucas 1: Benedictus (Rubalcava)
4, 4b .......... 121 Alabanza a Ti, Oh Cristo (L6pez) 1,68-79 ....... 256 Lucas 1: Benedictus (Rubio)
4, 4b .......... 102 Alabanza a Ti, Oh CriSto! 1, 68-79 ....... 255 Lucas 1: cantico de Zacarias
Praise to You, Lord Jesus Christ (Centeno) 1, 77-79 ....... 282 N oche de Paz, Noche de Amorl
4, 4b .......... 641 Vamos a Escuchar Silent Night, Holy Night
4, 17 .......... 121 Alabanza a Ti, Oh Cristo (L6pez) 2, 5-20 ........ 277 Angeles Cantando Estan!
4, 17 .......... 102 Alabanza a Ti, Oh Cristo! Angels We Have Heard on High
Praise to You, Lord Jesus Christ (Centeno) 2,6-14 ........ 282 Noche de Paz, Noche de Amorl
4, 18-22 ....... 647 Pescador de Hombres!Lord, You Have Come Silent Night, Holy Night
4, 18-22 ....... 649 Ven y Sigueme 2, 10. 11 ....... 117 Aleluya (Gabariin)
5,3-12 ........ 711 Bienaventurados 2, 10. 11 ....... 118 Aleluya de San Denis (Navidad)/
5,3--12 ........ 710 Felices St. Denis Alleluia (Christmas)
5, 13-16 ....... 684 Id y EnsenadlGo and Teach 2, 10.11. ....... 641 Vamos a Escuchar
5,13--16 ....... 702 No Soy Digno de Ti, Senor 2, 11 .......... 204 Salmo 95: Hov Nos Ha Nacido un Salvador
5,13--16 ....... 605 Sal y Luz (Rubi)
6,12-15 ....... 734 Oraci6n de San Francisco 2, 11 .......... 203 Salmo 95: Nos Ha Nacido un Salvador
8,5-10 ........ 459 Creoll Believe (Cortes)
8, 8 ........... 313 l1mpiame, Senor 2, 11-13 ....... 280 Nace en un Portal
9, 20-22 ....... 459 Creo/I Believe 2, 14 .......... 118 Aleluya de San Denis
11, 28 ......... 108 Aleluya (Mejia) St. Denis Alleluia (Christmas)
11, 28 ......... 470 T omen Agua Viva/Drink Living Water 2, 29-32 ....... 606 Cantico de Sime6n (Rubalcava)
11,28-30 ...... 714 Come to Me, All Who Labor/ 2, 29-32 ....... 607 Cantico de Sime6n (Sosa)
Vengan a Mi los Agobiados 3,4. 6 ......... 120 Aleluya
14,13--20 ...... 585 Con Cinco Panes 3,4.6 ......... 641 Vamos a Escuchar
14,15-21 ...... 587 Danos, Senor, de Esos Panes 3, 10-18 ....... 265 Preparen el Camino
15,21-22.28 ... 459 Creoll Believe 3, 16 .......... 118 Aleluya de San Denis (Navidad)/
16,13-16 ...... 639 Quien Dicen que Soy Yo! St. Denis Alleluia (Christma~)
Who Do You Say that I Am 4,18-19 ....... 681 EI Espiritu de Dios
16, 13--16 ...... 637 iQuien Eres Ttl, Peregrino? 5, 1-11 ........ 647 Pescador de Hombres/Lord, You Have Come
17, 5 ............ 8 Adamaci6n Antes del Evangelio (Reza) 6,20-23 ....... 710 Felices
19, 5-{i ........ 513 Juntos para Toda la Vida 7, 7 . .. . ...... 313 Umpiame, Senor
19,19 ......... 624 Jubilosos, TeAdoramosl 9, 18-20 ....... 637 iQuien Eres Til, Peregrino?
Joyful, Joyful, We Adore Thee 9,18-24 ....... 639 Quien Dicen que Soy Yol
21,6-11 ....... 328 Honor, Loor y Gloria! Who Do You Say that I Am
All Glory, Laud and Honor 9,23-27 ....... 705 Canci6n de San Francisco Javier
21, 9 .......... 323 Al Ritmo de Danza y Pandero 9,35 .......... 121 Alabanza a Ti, Oh Cristo (L6pe'L)
762-fNDICE BfBLICO, CONT. (6)

3,28-29 ....... 594 Pan de Vida


HEBREOS
4,26--29 ....... 721 Un Solo Senor
1, \-2 ......... 118 Aleluya de San Denis (Navidad)!

6,14 .......... 336 Que Nuestro Unico Orgullol


St. Denis Alleluia (Christmas)

We Should Glory
SANTIAGO
EFESIOS \, 17 .......... 624 J ubilosos, T e Adoramos!

2,19-22 ....... 519 Hagamos una Casa


Joyful, Tovfu). We Adore Thee

4, 1-6 ......... 719 Somos Una Iglesia

4,3-6 ......... 721 Un Solo Senor


1 PEDRO
5, 8-9. 14 ...... 723 Brille T u Luz
2, 4-5 ......... 519 Hagarnos una Casa

2,17 .......... 624 Jubilosos, TeAdoramosl

FIUPENSES Joyful, Joyful, We Adore Thee

l, 21 .......... 664 T odo Lo Podemos


3, 8 ........... 624 Jubilosos, Te Adoramosl

2,5-11 ........ 326 Himno Pascual


Joyful, Tovfu), We Adore Thee

2, 6-8 ......... 522 Con DevOlo AnhelolAdoro T e Devote

2, 6-11 ........ 150 Gintico Filipense


1 JUAN
2, 8-9 ........... 8 Adamaci6n Antes del Evangelio (Reza)
1, 5 ........... 445 Dios Es Luz/God Is Ught
1, 5-10 ........ 624 Jubilosos, TeAdoramosl
2, 8-9 .......... 84 Aclamaci6n Antes del Evangelio para

Cuaresma (Zaragoza) Joyful, Joyful, We Adore Thee

2, 8-9 ......... 122 Adamaci6n Antes del Evangelio para


2, 9-14 ........ 624 Jubilosos, T e Adoramos!

Cuaresma!Lenten Gospel Acclamation


Joyful, Joyful, We Adore Thee

4,7-15 ........ 624 Jubilosos, TeAdoramos!

Oohnson)

2,8-9 ......... 121 Alabanza a Ti, Oh Cristo (LOpez)


Joyful, Joyful, We Adore Thee

2, 8-9 ......... 102 Alabanza a Ti, Oh Cristo!


4, 16 .......... 330 Donde Hay Arnor y Caridadl

Praise to You, Lord Jesus Christ (Centeno) Where Chariry and Love Abound

3, 12-16 ....... 664 Todo Lo Podemos APOCAUPSIS


4, 13 .......... 664 T odo Lo Podemos 5,9 ........... 731 Tus Obras, Senor

5, 12-13 ....... 328 Honor, Loor y Gloria!

COLOSENSES
I, 15-20 ....... 390 f'.1 Es Santo
All Glory, Laud and Honor

2, 2 ........... 624 J ubilosos, T e Adoramos!


7,4.9-12 ...... 618 Alabare

Joyful, Joyful, We Adore Thee


7,9-12 ........ 328 Honor, Loor y Gloria!

3, 15a. 16a ..... 118 Aleluya de San Denis (Navidad)!


All Glory, Laud and Honor

St. Denis Alleluia (Christmas)


15,3-4 ........ 731 Tus Obras, Senor

19,7-8 ........ 731 Tus Obras, Senor

1 TIMOTEO 21 ............ 478 Las Puertas de la Nueva Ciudad

3, 16 .......... 118 Aleluya de San Denis (Navidad)1


21.6-7 ........ 721 UnSoloSenor

St. Denis Alleluia (Christmas)

763-fNDICE DE SALMOS y CANTICOS, CONT.

SEXTA LECTURA TIEMPO ORDINARIO


Salmo 18, Nros. 155 y 156
SALMOS COMUNES
SEPTIMA LECTURA
Salmo 18, Nros. 155 y 156

Salm04l/42, Nros. l80y 181


Salmo 26, Nros. 165 y 166

Salmo 50, No. 186


Salmo 33, Nros. 176 y 177

ALELUYA Salmo 62, Nros. 140, 187-189

Salmo 117 (A1e1uya), Nros. 222 y 223 Salmo 94, Nros. 201 y 202

Salmo 99, Nros. 209-211

TIEMPO DE PASCUA Salmo 102, Nros. 212-214

Salmo 144, Nros. 241 242

SALMOS COMUNES Salmo 121, Nros.

Salmo 117 CEste es eI dla 0 A1e1uya), Nros. 222-224

II DOMINGO ORDINARIO
Salm065, No. 190
A Salmo 39, Nros. 178 y 179
DOMINGO DE PASCUA B Salmo 39, Nros. 178 179
Salmo 117 (Este es eI dial, Nros. 222-224 C *Salmo 97 (Canten al No. 205
Salmo 144, Nros. 241 y
II DOMINGO DE PASCUA
A Salmo 117, (Den al Sefior 0 A1e1uya), Nros. 222 y 223 III DOMINGO ORDINARIO
A Salmo 26, Nros. 165 y 166
B Salmo 117, (Den al Sefior 0 A1duya), Ncos. 222 y 223
B Salmo 102, Nros. 212-214
C Salmo 117, (Den gracias al Sefior 0 A1e1uya), Nros. 222 y 223 C Salmo 18, Nros. 1'55-156
III DOMINGO DE PASCUA IV DOMINGO ORDINARIO
A *Salmo 15, No. 154 A Salmo 145 (Dichosos los pobres), No. 244
Salmo 117 (Este es eI dia 0 A1e1uya), Nros. 222-224 B Salmo 94, Nros. 201 y 202
B Salmo 117 (Este es eI dla 0 A1e1uya), Nros. 222-224 C Salmo 33, Nros. 176 y 177
C Salmo 29, No. 168 V DOMINGO ORDINARIO
IV DOMINGO DE PASCUA A Salmo 26, Nros. 165 166
A Salmo 22, Nros. 159-161 B Salmo 102, Nros.
C Salmo 102, Nros. 212-214
B Salmo 117 (Este es eI dla 0 Nros. 222-224
C Salmo 99, Nros. 209-21 VI DOMINGO ORDINARIO
A Salmo 18, Nros. 155 y 156
V DOMINGO DE PASCUA B Salmo 102, Nros. 212-214
A Salmo 32 (Que tu misericordia, Senor), Nros. 173-175 C Salmo 18, Nros. 155 y 156
B Salmo 65, No. 190
VII DOMINGO ORDINARIO
C Salmo 144, N cos. 241 Y242 A Salmo 102, Nros. 212-214
VI DOMINGO DE PASCUA B Salmo 102, Nros. 212-214
A Salmo 65, No. 190 C Salmo 102, Nros. 212-214
B Salmo 97 (EI Senor revela), No. 205 VIII DOMINGO ORDINARIO
C Salmo 66, No. 191 A Salmo 62, Nros. 140, 187-189
B Salmo 102, Nros. 212-214
LA ASCENSI6N DEL SENOR
C Salmo 18, Nros. 155 y 156
Salmo 46, No. 183
IX DOMINGO ORDINARIO
VII DOMINGO DE PASCUA A Salmo 94, Nros. 201 y 202
A Salmo 65, No. 190 B Salmo 94, Nros. 201 y 202
B Salmo 65, No. 190 C Salmo 116, No. 221
C Salmo 65, No. 190 X DOMINGO ORDINARIO
VIGILIA DE PENTECOSTES A Salmo 102, Nros. 212-214
Salmo 103, No. 215 B Salmo 129, Nros. 234--236
C Salmo 29, No. 168
DOMINGO DE PENTECOSTES
XI DOMINGO ORDINARIO
Salmo 103, Nros. 216 y 217
A Salmo 99, Nros. 209-211
LA SANTisIMA TRINIDAD B Salmo 94, Nros. 201 Y202
A Daniel 3, Nros. 141,248-250 C Salmo 102, Nros. 212-214
B Salmo 32, Nros. 171 y 172 XII DOMINGO ORDINARIO
C Salmo 144, Nros. 241 y 242 A Salmo 33, Nros. 176 y 177
B Salm033,Nros.176yI77
EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO
C Salmo 62, Nros. 140, 187-189
A Salmo 144, Nros. 241 y 242
B Salmo ll5 (A1zare la copa de la salvaci6n), Nros. 219 y 220 XIII DOMINGO ORDINARIO
C Salmo 109, No. 218 A Salmo 88, No. 199
B Salmo 29, No. 168
EL SAGRADO CORAZ6N DE JESUS C Salmo 94, Nros. 201 y 202
A Salmo 102, Nros. 212-214 XIV DOMINGO ORDINARIO
B Isalas 12, No. 247 A Salmo 144, Nros. 241 y 242
Y Sacar.in Agua (Rubi), No. 353 B Salmo 94, Nros. 201 y 202
C Salmo22,Nros.159-161 C Salmo 65, No. 190
763-fNDICE DE SALMOS y CANTICOS, CONT. (4)

TODOS LOS FIELES DIFUNTOS


(2 DE NOVIEMBRIl)
Salmo 22, Nros. 159-161
Salmo 26, Nros. 165 y 166
Salmo 62, Nros. 140, 187-189
Salmo 121, Nros. 227-229
Salmo 129, Nros. 234-236
LA DEDICACI6N DE LA BASILICA DE LETRAN
(9 DE NOVIEMBRIl)
Salmo 121, Nros. 227-229
LA INMACULADA CoNCEPCI6N DE SANTA MARfA VIRGEN
(8 DE DICIEMBRIl)
Salmo 97 (Camen al Senor), No. 205
NUESTRA SENORA DE GUADALUPE
DE DICIEMBRE)

Lucas 1, Nros. 151,251-254

Salmo 44, No. 182

DiA DE ACCI6N DE GRACIAS


'Salmo 66, No. 191

Salmo 144, Nros. 241 y 242

764-INDICE TEMATICO, CONT.

707 Amor Es Vida 584 EI Amor Nos Uni6 504 Mi Amigo Jesus
536 AnteTuAltar 509 El Amor Nunca Pasara 725 Mi Luz y Mi Salvaci6n
602 Caminando JUntOS 736 Instrumento de Tu Paz 655 Nadie Te Ama Como Yo
541 Canclndote con Alegria 333 Les Doy un Mandato Nuevo 345 No Hay Amor Mas Grande!
627 Cantemos al Sefior 345 No Hay Amor Mas Grandel No Greater Love
529 Cantemos al Senor un Canto Popular No Greater Love 317 Perd6name, Senor
540 Canto de Alegrfa 734 Oraci6n de San Francisco 687 Porque Me Ha Ungido
685 Con Amor JovialfWith Rejoicing Hearts 594 Pan de Vida 583 Sagrado Manjar
696 De la Jusdcia Brota la Paz 653 Si Yo No Tengo Amor 171 Salmo 32: Dichoso eI Pueblo
611 Demos Gracias al Sefior 534 Somos el Cuerpo de Cristo! 177 Salmo 33: Gusten y Yean Que Bueno
638 EI Sendero de la Vida We Are the Body of Christ Es el Sefior
376 Este Es el Dfa (Manzano) 566 Ubi Caritas 190 Salmo 65: Aclamen al Senor
617 Este Es el Dfa (Rosas) 335 Un Mandamiento Nuevo 206 Salmo 97: La Victoria del Sefior
246 Exodo 15: Cantko del Exodo 510 Una Fiesta de Amor 208 Salmo 97: Los Confines de la Tierrai
633 Himno de 574 Unidos Todos Psalm 98: All the Ends of the Earth
722 Iglesia Peregrina 649 Ven y Sigueme 213 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo
247 Isalas 12: Ustedes Sacaran Aguai AMORDEDlOs
(Cortes)
Isaiah 12: You Will Dtaw Water Joyfully 709 A Quien Iremos 214 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo
624 Jubilosos, Te Adoramosl (Martinez)
654 Ama a Tu Sefior
Joyful, Joyful, We Adore Thee 660 Bendigamos al Senor 231 Salmo 125: EI Senor Ha Estado Grande
254 Lucas 1: Canto de Marla 751 Buenos Dfas, Mi Dios con Nosotros
151 Lucas 1: Magnificat 540 Canto de Alegria 234 Salmo 129: Del Sefior Viene la
551 Me Alegre 522 Con Devoto Anhe1o!Adoro Te Devote Misericordia/Psalm 130: With the
622 Oh Criaturas del Senorl 636 Creo en Jesus Lord There Is Fullness of Redemption
All Creatures of Our God and King 713 Dentro de Mf 237 Salmo 138: Te Doy Gracias
539 Que Alegria Cuando Me 667 EI Vinador (Montgomery)
460 jQue DetaIle, Senor! 663 En T us Manos 238 Salmo 138: Te Doy Gracias (Rosas)
367 Resucit6lHe Is Risen 671 Entre Tus Manos 241 Salmo 144: Alabare Tu Nombre!
206 Salmo 97: La Victoria del Sefior 582 Eres Uno de los Nuestros Psalm 145: I Will Praise Your Name
222 Salmo 117: AleluyaiPsalm 118: Alleluia 750 Eterno Sefior 242 Salmo 144: Bendecire Tu Nombre
224 Salmo 117: Este Es el Dfa 610 Humildes Gracias 244 Salmo 145: Yen, Senor, a Salvarnos
227 Salmo 121: Con Que Alegrfai 682 La Barca en la Playa 518 Si Dios No Construye Ia Casa
Psalm 122: Let Us Go Rejoicing 590 Oh Senor, Delante de Ti 613 Tc Damos Gracias
228 Salmo 121: Que Alegrfai 621 Quien Es Ese 393 Te Nos Quedaste Nuestro
Psalm 122: I Rejoiced 515 Quiero Estar, Senor, en Tu Presencia 274 Toda la Tierra
231 Salmo 125: El Sefior Ha Estado Grande 498 Vaso Nuevo 496 'I'oma Mi Pecado
con Nosotros 649 Ven y Sfgueme 593 Tomad y Corned
630 Senor y Mediador 656 Yo Canto Amor 462 Transf6rmanos con Nueva Vida
650 Soy Feliz 456 Tu Me Conoces
644 T u Palabra Me Llena AMOR DE DIOS POR NOSOTROS 335 Un Mandamiento Nuevo
552 Vamos a la Casa 342 Ala Hora de Nona 510 Una Fiesta de Amor
547 Vamos Cantando al Sefior 632 Alabare al Senor 548 Vamos a la Casa del Senor
545 Vienen con Alegrfa 360 Alegre la Manana 732 Yen Pronto
400 Viva JesUs e1 Rey 716 Amor de Dios!O Love of God 400 Viva Jesus cI Rey
536 Ante Tu Altar 457 Yo Soy el Agua Viva
AliANZA 660 Bendigamos al Senor
338 Comiendo del Mismo Pan 723 Brille Tu Luz ANGELES
599 Cuantas Veces Comemos Este Pan 600 Caminando Juntos hacia el Altar 524 Bendito, Bendito
549 Dios Nos Convoca 705 Canci6n de San Francisco Javier 629 Canto de Toda Criatura
581 La Cena del Senor 394 Coraz6n Santo ANHELO DE DIOS
257 Lucas I: Bendito Es el Sefior 646 Cristo Libertador 709 A Quien Ircmos
143 Lucas 1: Benedictus (Rubalcava) 576 Cuando Comemos Tu Pan 458 Abre Mis Ojos/Open My Eyes
256 Lucas 1: Benedictus (Rubio) 665 Dichoso EI Que T erne al Senor 586 Arriba los Corazones
255 Lucas 1: Clntico de Zacarias 631 Dios Es Amor 475 Clarno a Ti, Senor!
253 Lucas 1: Canto de Marfa 330 Donde Hay Amor y Caridadl Out of the Depths I Cry
151 Lucas 1: Magnificat Where Charity and Love Abound 661 Como Busca la Cierva
699 Profetiza 390 EI Es Santo 480 Como por las Fuentes de Agua
199 Salmo 88: Cantare Eternamentel 666 EI Senor Es Mi Pastor 493 Cristo, Saname/Jesus, Heal Me
Psalm 89: For Ever I Will Sing 582 Eres Uno de los Nuestros 665 Dichoso EI Que Teme aI Senor
510 Una Fiesta de Amor 376 Es eI Dla 501 En NueS£fa Noche
AMOR A LOS DEMAs 502 Estoy Pensando en Dios 318 Espero en Ti, Senor
690 Al Atardecer de la Vida 612 Gracias, Senor 706 Exodo y Liberaci6n
657 Amar 676 Grita, Profeta 633 Himno de la Alegria
716 Amor de DioslO Love of God 392 Himno a la Trinidad 275 Jesucristo, Palabra del Padre
679 Cristo T e Necesita 550 Hoy Es Dfa de Fiesta 752 Mi Dios y Mi Todo
712 Dichosos 500 Hoy Vuelvo de Lejos 725 Mi Luz y'Mi Salvaci6n
330 Donde Hay Amor y Caridadl 477 Jesus, EI Buen Pastor 668 Nada
Where Charity and Love Abound 682 La Barca en la 590 Oh Senor, Delante de Ti
334 Donde Hay Caridad 478 Las Puertas de la Nueva Ciudad 520 Que Amable EsTu Morada
635 Donde Hay Fe 333 Les Doy un Mandato Nuevo 514 Quiero Decir que SI
764-fNDICE TEMATICO, CONT. (4)

COMUNION 240 Salmo 144: Abres T u la Mano


500 Hoy Vuelvo de Lejos
Vea Indice LitUrgico: MUsica para La Misa, 724 Senor, Tli Eres Nuestra Luz
313 Umpiarne, Senor
Canto de ComuniOn, Himno Eucarfstico 544 Somos Todos el Pueblo de Di051
186 Salmo 50: Oh Dios. Crea en Mil
We Are All the People of God
Psalm 51: Create in Me
CoMUNION DE LOS SANTOS 650 Soy Feliz
202 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy Su V02
Vea Indict: LitUrgico: Solemnidades y Fiestas, 664 Todo Lo Podemos
234 Salmo 129: Del Senor Viene
Todos los Santos 670 Todos los Pueblos de la Tierra
Misericordia/Psalm 130: With the
CoNFESION

456 Tu Me Conoces
Lord There Is Fullness of Redemption
Vea Indict: LitUrgico: Ritos de La Iglesia,
476 Til Vas Conmigo!
503 Te Pedimos Perd6n
The Lord Is My Shepherd
498 Vaso Nuevo
Penitencia (Recond/iacion)

721 Un Solo Senor


495 Vision Pastoral
CoNFIANZA 495 Vision Pastoral
494 Yo Te 10 Ofrezco
Vea tambien Fe, Esperanza 353 YSacaran Agua
CORRESPONSABILIDAD
309 A Ti Levanto Mis Ojos
494 Yo Te 10 Ofrezco
474 Envia Tu Espiritu
360 Alegre la Manana
CONFIRMACION 545 Vienen con Alegria
602 Carninando Juntos
Vea Indice LitUrgico: Ritos de La Iglesia, CoSECHA
537 Caminare
Confirmacion, El Ano LitUrgico. Domingo de 667 El Viiiador
705 Canci6n de San Francisco Javier
Pentecostes 198 Salmo 84: Muestranos, Senor!
461 Cerca Esta el Senor/The Lord Is Near

CoNSUELO Psalm 85: Show Us. 0 Lord


475 Clarno a Ti, Senor!

711 Bienaventurad05 197 Salmo 84: Muestranos, Senor, Tu


Out of the Depths I Cry

461 Cerea Esta el Senor/The Lord Is Near Misericordia


661 Como Busca la Cierva

669 Cristo Esta Conmigo


714 Come to Me, All Who Labor! CREACION
577 Cristo Que Se Da
Vengan a Mi los Agobiados
623 A Ti, Dios
665 Dichoso EI Que Terne aI Senor
493 Cristo, SanarnelJesus, Heal Me
360 Alegre la Manana
662 El Senor Es Mi Fuerza
696 De la Justicia Brota la Paz
541 Cantandote con Alegria
666 EI Senor Es Mi Pastor
713 Dentro de MI
627 Cantemos aI Senor
667 EI Vinador
665 Dichoso EI Que Teme aI Senor
629 Canto de Toda Criatura
674 En Ti Conffo
431 Dolorosa
141 Daniel 3: Cindeo de Daniel
663 En Tus Manos
674 En Ti Confio
249 Daniel 3: Cantico de los Tres J6venes
671 Entre Tus Manos
736 Insttumento de Tu Paz
250 Daniel 3: Canto del Universo
582 Eres Uno de los Nuestros
668 Nada Te Turbe
248 Daniel 3: Fuentes del Senor
318 Espero en Ti, Senor
655 Nadie Te Ama Como Yo
631 Dios Es Amor
750 Eterno Senor
379 No Queden Tristes
708 Donde Nace la Flor
752 Mi Dios YMi Todo
734 Oracion de San Francisco
382 EI Espiritu de Dios
673 Nada Es Imposible para Ti
410 Pues Concebida
617 Es el Dia
525 Ph Buen Jesus!
672 Pues si Vivimos
624 Jubilosos. Te Adorarnos!
672 Pues si Vivimos
364 Quedate Junto a Nosotros
Joyful, Joyful, We Adore Thee
747 Que Mi Oraci6n
161 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor
609
621 Quic.ln Es Ese
160 Salmo 22: EI Senor Es Mi
622 Oh Criaturas del Senor!
648 Redes de Amor
Psalm 23: The Lord Is All Creatures of Our God and King
154 Salmo 15: Dios Miol
(Reza) 162 Salmo 23: Es la Raza
Psalm 16: Me Safe, 0 God 166 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz 216 Salmo 103: Envla Tu EspIritu. Senor
161 Salmo 22: El Es Mi Pastor 175 Salmo 32: Que Tu Misericordia. Senor CRISIS
164 Salmo 24: A Ti, Senor, Levanto Mi Alma 177 Salmo 33: Gusten y Yean Que Bueno
Es el Senor
Vea Interes SociaL Suftimiento
165 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz
170 Salmo 30: Padre, en Tus Manos 200 Salmo 90: Acompanarne, Senor! CRUZ
Psalm 91: Be with Me, 0 Lord 342 A la Hora de Nona
Encomiendo Mi Espiritu
220 Salmo 115: EI Ctliz que Bendeeimos! 652 Con la Cruz
173 Salmo 32: Que Tu Misericordia. Senor 441 Cristo y Su Cruz
176 Salmo 33: Gusten y Veanl Psalm 116: Our Blessing Cup

456 Tu Me Conoces
431 Dolorosa
Psalm 34: Taste and See

740 Una Vida Nueva


347 EI Arbol de la CruzlWood of the Cross
177 Salmo 33: Gusten y Yean Que Bueno

383 Yen, Espiritu de Dios


326 Himno Pascual
Es el Senor

730 Yen, Espiritu Santo


352 JUntO a la Cruz
180 Salmo 41!42: Como Busca la Cierva

495 Visi6n Pastoral


350 Madre Llena de AfIicci6n
(Taule)

487 Vive Mi Redentor


440 Oh Cruz Fiel y Venerable
181 Salmo 41/42: Como Busca la Cierva/

CoNTEMPLACION
341 Oh Cruz, Te Adorarnos
Psalm 42!43: Like a Deer (Pena)

Vea Indice LitUrgico: Devociones 320 Por la Cruz a la LU2


200 Salmo 90: Acompanarne, Senor!

344 Pueblo Mio


Psalm 91: Be with Me, 0 Lord
CoNTRICION 336 Que Nuestro Onico Orgullo!
225 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene
Vea Indice LitUrgico: Ritos de La Iglesia. We Should Glory
del Senor (Manzano)
Penitencia (Reconciliacion) 343 Venid. Oh Cristianos
226 Salmo 120:

CoNVERSION 346 We Venerate Your Crossl


del Senor ll'erez-KudISIIJ
T u Cruz Adorarnos
235 Salmo 129: Del Seiior Viene
Vea tambien Indice LitUrgico: Ritos de La
la Misericordia (Taul;!)
Iglesia, Penitencia (Reconci/iacion) CUERPO DE CRISTO
234 Salmo 129: Del Senor Viene 493 Cristo, Sanarne!Jesus. Heal Me
Vea Indice LitUrgico: MUsica para La Misa,
la Misericordia/Psalm 130: With the 693 Danos un Coraz6n
Canto de ComuniOn, Himno Eucarlstico; El
Lord There Is Fullness of Redemption 306 Dios No Quiere la Muerte
Ano LitUrgico, Solemnidades del Senor durante
(Hurd) 501 En Nuestra Noche
el Tiempo Ordinario, El Cuerpo y La Sangre de
238 Salmo 138: Te Doy Gracias 497 Hoy Perd6narne
Cristo
764-fNDICE TEMATICO, CONT. (6)

476 Tti Vas Conmigol 699 Profetiza


673 Nada Es Imposible para Ti

The Lord Is My Shepherd 605 Sal y Luz


668 Nada Te

698 Un Pueblo Camina/The People Walk 191 Salmo 66: Oh Dios, que Te Alaben
619 No Hay Dios Tan Grande

686 Un Pueblo que Camina los Pueblos 525 jOh Buen JesUs!

697 Yen con Nosotros 221 Salmo 116: Vayan por eI Mundo Entero 590 Oh Senor, Delante de Ti

732 Yen Pronto 670 Todos los Pueblos de la Tierra 747 Que Mi Oraci6n

495 Visi6n Pastoral 553 Un antioo Nuevo 364 Quedate Junto a Nosotros

EspiRITU SANTo 689 Vayan aI Mundo/Go Out to the World 639 Quien Dicen que Soy Yol

717 Aqui Estamos, Sefior 675 Vayan y Prodamen la Buena Nueva Who Do You Say that I Arn

382 EI Espiritu de Dios (Espinosa) 649 Yen y Sigueme 637 ,Quien Eres Tti, Peregrino?

681 EI Espiritu de Dios (Vega) EXlLIo/ExoDO 746 Renuevanos, Senor/Renew Us, Lord

380 Envia, Selior, Tu Espiritu Yea tambien Libertad. Familia Universal 583 Sagrado Manjar

474 Envia Tu Espiritu 154 Salmo 15: Protegeme, Dios Miol

695 Desterrados

385 Espiritu de Vida Psalm 16: Keep Me Safe, 0 God

706 Exodo y Liberaci6n

729 Espfritu Santo, Yen 161 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor

180 Salmo 41142: Como Busca la Cierva

694 Momento Nuevo 170 Salmo 30: Padre, en Tus Manos

(Taule)
728 Renuevanos Encomiendo Mi Espiritu

181 Salmo 41/42: Como Busca la Cierva/ 140 Salmo 62: Por Ti Madrugo/

215 Salmo 103: Envia Tu Espiritu (Taule) Psalm 42143: Like a Deer (Pefia)
216 Salmo 103: Envia Tu Espiritu, Mi Alma Esta Sediema

231 Salmo 125: EI Senor Ha Estado Grande 200 Salmo 90: Acompiiiame, Senorl

Sefior (Rosas)
con Nosotros
217 Salmo 103: Envia Tu Espiritu,
Psalm 91: Be with Me, 0 Lord

FAMILIA UNIVERSAL 225 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene

Sefior (Rubalcava)

387 Secuencia de Pentecostes


Yea tambien Iglesia, Amor a los Demds, Pueblo del Sefior (Manzano)

473 Yen, Creador


de Dios, UnUiad 226 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene

472 Yen, Espiritu de Arnor


531 Adamemos aI Senor
del Senor (Perez-Rudisill)

383 Yen, Espiritu de Dios


688 Formadores de la Sociedad
240 Salmo 144: Abres Td 1a Mano

381 Yen, Espiritu Santo (Cortez)


594 Pan de Vida
579 Senor, Prodamarnos la Fe

730 Yen, Espiritu Santo (Fones)


191 Salmo 66: Oh Dios, que T e A1aben
650 Soy Feliz

386 Yen, Espiritu Santo (L6pez Sedano)


los Pueblos
456 Tti Me Conoces

727 Yen, L1ena Mi Vida


193 Salmo 71: Se Postraran Ante Til
399 Tti Reinaras

388 Yen, Santo Espiritu


Psalm 72: Every Nation Upon the Earth 476 Td Vas Conmigol

192 Salmo 71: Se POStman Ante Ti, Sefior The Lord Is My Shepherd

EUCARISru 686 Un Pueblo que Camina

206 Salmo 97: La Victoria del Senor


Yea tambiln Indice LitUrgico: Mdsica para ia 630 Senor y Mediador 721 Un Solo Senor

Misa, Canto de ComuniOn, Himno Eucarlstico 534 Somos el Cuerpo de Cristol 487 Vive Mi Redentor

532 Acudamos
We Are the Body of Christ
494 Yo Te 10 Ofrezco

568 Canto de Comuni6n


735 Te Pedimos la Paz
FUNERALES
715 Celebraci6n de Unidad
670 Todos los Pueblos de la Tierra
Yea Indice LitUrgico: Ritos de ia Iglesia, Ritual
577 Cristo Que Se Da
731 Tus Obras, Senor
de Exequias Cristianas
576 Cuando Comemos Tu Pan
51 0 Una Fiesra de Arnor

599 Cuantas Veces Comemos Este Pan


543 Vamos Todos aI Banquete

GRACIA
587 Danos, Selior, de Esos Panes
Yea Salvacion
FE
549 Dios Nos Convoca
GRADUACION
329 EI Ciliz que Bendecimos
Yea tambiln Esperanza, Confianza
709 A Quien lremos
Yea tambien Espiritu Santo
588 EI Pan de la Vida
376 Este Es eI Dra (Manzano)

575 EI Que Coma de Este Pan


717 Aqui Estamos, Senor

541 Canclndote con Alegria


617 Este Es eI Dra (Rosas)

595 Este SI Es eI Pan


224 Salmo 117: Este Es eI Dra

581 La Cena del Senor


568 Canto de Comuni6n

714 Come to Me, All Who Laborl


HAMBRE
580 Racimo
711 Bienaventurados

583 Sagrado
Vengan a Mi los Agobiados

522 Con Devoto Anhelo/Adoro Te Devote


585 Con Cinco Panes

220 Salmo 115: EI Ciliz que Bendecimosl


596 No Podemos Caminar

Psalm 116: Our Blessing Cup


459 CreolI Believe

636 Creo en Jestis


570 Yen al Banquete/Come to the Feast

240 Salmo 144: Abres Tti la Mano


697 Yen con Nosotros

579 Sefior, Proclamamos la Fe


391 Creo, Selior

569 Sefior, T e Adoramos


587 Danos, Senor, de Esos Panes
HOSPlTALIDAD
372 Tomad y Corned
713 Dentro de Mi
Yea Bienvenida
574 Unidos Todos
695 Desterrados

HUMIWAD
665 Dichoso EI Que Terne aI Senor

EVANGEUO 150 Cantico Filipense


635 Donde Hay Fe

Yea MinisteriolMision, Paiabra de Dios 708 Donde Nace la Flor

326 Himno Pascual


EVANGEUZACION 253 Lucas 1: Canto de Marla
588 EI Pan de la Vida

Yea tambien Discipulado, MinisteriolMision 683 Te Ofrezco, Senor, Mi Vida


575 El Que Coma de Este Pan

678 Canci6n del Misionero 634 El Que Cree en Mi


IGLESIA
685 Con Arnor JoviallWith Rejoicine: Hearts 638 EI Sendero de la Vida
Yea tambien Familia Universal Pueblo de Dios
693 Danos un Coraz6n 465 EI Senor Es Mi Luz
716 Arnor de DioslO Love of God
681 EI Espiritu de Dios 582 Eees Uno de los Nuestros
536 Ante Tu Altar
688 Formadores de Ia Sociedad 486 Hacia Ti, Morada Santa
717 Aquf Estamos, Senor
680 Guiame, Selior 530 Juntos Como Hermanos
685 Con Arnor JovialfWith Rejoicing Hearts
684 Id y EnseliadlGo and Teach 682 La Barca en la Playa
390 EI Es Santo

640 No Hay Dicho ni Palabras 694 Momento Nuevo


688 Formadores de la Sociedad

764-fNDICE TEMATICO, CONT. (8)

LLAMADO A LA ORACI6N 676 Grita, Profeta 214 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo
Yea Acogimiento 680 Gufame, Senor (Martinez)
684 Id y Ensefiad/Go and Teach 235 Salmo 129: Del Senor Viene
Luz 682 La Barca en la Playa la Misericordia
360 Alegre la Manana
370 La Fiesta del Senor 234 Salmo 129: Del Senor Viene la
723 Brille Tu Luz
609 Nueva Creaci6n Misericordia/Psalm 130: With the
541 Cantandote con Alegrla
734 Oraci6n de San Francisco Lord There Is Fullness of Redemp
493 Cristo, Saname/Jesus, Heal Me
594 Pan de Vida
726 Danos T u Luz
445 Dios Es LuzlGod Is Light 647 Pescador de Hombresl 236 Salmo 129: Desde Lo Hondo
465 EI Senor Es Mi Luz Lord, You Have Come 730 Yen, Espiritu Santo
608 En la Noche, Mfranos 699 Profetiza MISTERIO PASCUAL
310 Lavan! Mis 0ios 672 Pues si Vivimos
Vea tambien Indice Litli.rgico: El Ano Litli.rgico.
147 Luz de Cristo 748 Puriflcame, Senor
Triduo Pascual
725 Mi Luz y Mi Salvaci6n 605 Sal y Luz
221 Salmo 116: Vayan por eI Mundo Emero 150 cantico Filipense
506 Padre Eterno, Perd6name 246 Exodo 15: Cantico del Exodo
605 Sal y Luz 677 Senor, Quiero Servirte
534 Somos el Cuerpo de CristO/ 326 Himno Pascual
165 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz 336 Que Nuestro Unico Orgullol
(Montgomery) We Are the Body of Christ
686 Un Pueblo que Camina We Should Glory
166 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz
689 Vayan aI Mundo/Go Out to the World 393 Te Nos Quedaste Nuestro
724 Senor, Tu Eres Nuestra Luz
675 Vayan y Proclamen la Buena Nueva 510 Una Fiesta de Arnor
274 Toda la Tierra
730 Yen, Espiritu Santo 740 Una Vida Nueva
643 Yo Quisiera Escuchar
649 Yen y Sigueme 533 Vayamos Jubilosos
MADRE DOLORosA
545 Vienen con Alegria MOTIVACI6N
349 Al Pie de la Cruz Santai
At the Cross Her Station Keeping MINISTERIO DE LA MUSICA
Yea Animo, Esperanza
431 Dolorosa 627 Camemos al Senor
MUERTE/MORiBUNDO

352 Junto a la Cruz 617 Este Es el Dfa


Vea tambien Vida EternalCielo; Indice
350 Madre Llena de Aflicci6n 633 Himno de la Alegria Litli.rgico: Ritos tk !a Iglesia, Ritual tk Exequias
624 Jubilosos, T e Adoramosl
MANDAMIENTOS Cristianas, Uncirin tk los Enfirmos
584 EI Arnor Nos Uni6 Joyful, Joyful, We Adore Thee
671 Entre Tus Manos
333 Les Doy un Mandato Nuevo 190 Salmo 65: Adamen aI Senor
208 Salmo 97: Los Confines de la Tierrai 492 La Muerte No Es el Final
345 No Hay Arnor Mas Grande/ 489 T e Devuelvo eI Alma
No Greater Love
Psalm 98: All the Ends of the Earth
155 Salmo 18: Senor, Tu Tienes Palabras
142 Salmo 149: Cantate Domino MUNDO

(Garda) 625 Salmo 150 Yea Creacion, Familia Universal

156 Salmo 18: Senor, Tu Tienes Palabras/ 656 Yo Canto Arnor


NACI6N

Psalm 19: Lord, You Have the Words


MISERICORDIA Yea Cantos PatriOticos
(Reza) 309 A Ti Levanto Mis

658 Un Mandamiento Nuevo (de Zayas) 507 Arnemonos de NATURALEZA

335 Un Mandamiento Nuevo (Tradicional) 493 Cristo, Sanamt:fJ"'u.>, Yea Creacion


MARGINACI6N 501 En Nuestra NUIlSTRA SENORA DE GUADALUPE
Yea Lamento, Interes Social 315 Escuchanos, Senor/Attende Domine Yea Indice Litli.rgico: So!emnidades y Fiestas,
318 Espero en Ti, Senor Nuestra Senora tk Guadalupe
MATRIMONIO
376 Este Es eI Dia
Yea Indice Ritos tk fa 254 Lucas 1: Canto de Maria OBEDIENCIA
Matrimonio 251 Lucas 1: Mi Alma Glorifica aI Senor 326 Himno Pascual
MEDITACI6N (Magnificat) 333 Les Doy un Mandato Nuevo
458 Abre Mis Ojos/Open My Eyes 305 Perdon, Senor 345 No Hay Arnor Mas Grande/
729 Espiritu Santo, Yen 311 Piedad de Mf
No Greater Love
752 Mi Dios y Mi Todo 172 Salmo 32: Dichoso el Pueblo 647 Pescador de Hombres/

673 Nada Es Imposible para Ti 175 Salmo 32: Que T u Misericordia, Senor Lord, You Have Come
668 Nada Te Turbe (Rosas) 156 Salmo 18: Senor, T uTienes Palabrasl
734 Oraci6n de San Francisco 173 Salmo 32: Que T u Misericordia, Senor Psalm 19: Lord, You Have the Words
181 Salmo 41142: Como Busca la Cierval (Rubi) 178 Salmo 39: Aqui Estoy, Senor
Psalm 42/43: Like a Deer 176 Salmo 33: Gusten y Vean/
202 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy Su Voz
393 Te Nos Quedaste Nuestro
Psalm 34: Taste and See ORACI6N

456 Tu Me Conoces
184 Salmo 50: Misericordia, Senor/Psalm 51: Yea PeticionlOracion
MrNISTERIO/MISI6N Show Us Your Mercy, 0 Lord
ORDEN, SACRAMENTO DEL
Yea tambien Iglesia, Disciputado 186 Salmo 50: Oh Dios, Crca en Mil
Psalm 51: Create in Me Yea Indice Litli.rgico: Ritos tk !a Iglesia.
709 A Quien Iremos
690 Al Atardecer de la Vida 194 Salmo 77: No Olviden las Acciones Ortkn (Sacramento tkf)
705 Canci6n de San Francisco Javier del Senor ORDENACI6N

678 Canci6n del Misionero 197 Salmo 84: Muestranos, Senor,


Yea Indice Litli.rgico: Ritos tk fa Iglesia.
685 Con Arnor JoviallWith Rejoicing HeartS Tu Misericordia Ortkn (Sacramento tkt)
681 EI Espfrim de Dios 212 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo

603 EI Reino de la Vida (Castillo)


OTROS CANTos PARA CoMPLETAS

750 Eterno Senor 213 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo Vea Indice Liturgico: Liturgia tk las Horas,

688 Formadores de la Sociedad (Cortes) Completas


764-fNDICE TEMATlCO, CONT.

247 Isaias 12: Ustedes Sacruan ~a! 544 Somos Todos eI Pueblo de Dios/ RESURRECCI6N

Isaiah 12: You Will Draw Water Joyfully We Are All the People ofGod 373 jA la Muene Derroto!

624 Jubilosos, Te Adoramosl 731 Tus Obras, Senor 468 Agua de Vida

Joyful, Joyful, We Adore Thee 686 Un Pueblo que Camina 402 Alegrate

253 Lucas 1: Canto de Maria (Luna) QUiNCEANos


360 Alegre la Manana

254 Lucas 1: Canto de Marla (1 Vea Indice Littirgico: Ritos de fa Iglesia, 366 Aleluya, A1e1uya

673 Nada Es Imposible para Ti Bendicion af Cumplir Quince Aiios 363 Aleluya, eI Senor Resucit6
640 No Hay Dicho ni Palabras 714 Come to Me, All Who Labor/

172 Salmo 32: Dichoso eI Pueblo RECONCILIACI6N Vengan a MI los Agobiados

190 Salmo 65: Adamen al Senor Vea Conversion, Misericordia; Indice Littirgico: 361 jCristo Jesus Resucito!

206 Salmo 97: La Victoria del Seilor Ritos de fa Iglesia, Penitencia (Reconciliacion) 365 Cristo Resucit6

208 Salmo 97: Los Confines de la Tierra! 441 Cristo y Su Cruz

REnENCI6N
Psalm 98: All the Ends ofthe Eanh 374 EI Peregrino de Emaus
215 Salmo 103: Envla Tu Espiritu (Taule)
Vea tambien Salvation
575 EI Que Coma de Este Pan
216 Salmo 103: Envla Tu Espiritu, 522 Con Devoto Anhelo/Adoro Te Devote
671 Entre Tus Manos
Senor (Rosas) 390 EI Es Santo
427 Madre del Salvador 362 Jesus, Nuestra Pascua
222 Salmo 117: A1eluya!Psalm 118: Alleluia 378 JesUs Resucit6, A1e1uya

223 Salmo 117: Dad Gracias al Sefior


REFUGIO
370 La Fiesta del Sefior

231 Salmo 125: EI Seilor Ha Estado Grande Vea tambien Consuelo


733 La Mafiana Gloriosa
con Nosotros 665 Dichoso EI Que Teme al Senor 492 La Muerte No Es eI Final
625 Salmo 150 638 EI Sendero de la Vida 367 ResudtOlHe Is Risen
553 Un Cantico Nuevo (CorreaJThillet) 674 En Ti Confio 579 Senor, Proclamamos la Fe
620 Un Canto Nuevo (Fernandez) 246 Exodo 15: Cantico del Exodo 738 Sefior, Vivo Estas
POSADAS
154 Salmo 15: Protegeme, Dios Mlo/ 484 Soy la Resurreccion
Vea tambiin Indice Littirgico: EfAno Littirgico, Psalm 16: Keep Me Safe, 0 God 740 Una Vida Nueva
166 Salmo 26: EI Seilor Es Mi Luz 487 Vive Mi Redentor
Tiempo de Adviento, Tiempo de Navidad
170 Salmo 30: Padre, en Tus Manos
262 Las Posadas Encomiendo Mi
RETIaos

PROFESI6N REUGIOSA Vea tambiln PetieioniOracion


176 Salmo 33: Gusten y
Vea Vu:Ia Cristiano, Discipu/tvlo; Indice LittirgU:o: Psalm 34: Taste and See 458 Abre Mis Ojos/Open My Eyes
Ritos de fa Iglesia, Rito de fa ProfisiOn Refigiosa 180 Salmo 41/42: Como Busca la Cierva 632 Alabare al Seilor
188 Salmo 62: Mi Alma Esci Sedienta de Ti/ 723 Brille T u Luz
PROVlDENCIA
Psalm 63: My Soul Is Thirsting for 705 Cancion de San Francisco Javier
667 EI Vinador
You 493 Crisco, Saname/Jesus, Heal Me
663 En Tus Manos
200 Salmo 90: Acompaname, Sefiorl 611 Demos Gracias al Senor
253 Lucas I: Canto de Marla (Luna)
Psalm 91: Be with Me, 0 Lord 713 Dentro de Mi
254 Lucas 1: Canto de Marla (Mejia)
470 Tomen Agua VivalDrink Living Water 509 EI Arnor Nunca Pasara
252 Lucas 1: Canto de Marla (Sosa)
729 Espiritu Santo, Ven
151 Lucas 1: Magnificat REINO/REINO DE DIOS
Vea tambien Indiee Littirgieo: Solemnidades del 750 Eterno Senor
172 Salmo 32: Dichoso eI Pueblo
680 Gulame, Senor
198 Salmo 84: Muesuanos, Senor/ Senor durante el Tiempo Ordinario, Nuestro
Psalm 85: Show Us, 0 Lord 736 Instrumento de Tu Paz
Seiior Jesucristo, Rey del Universo
200 Salmo 90: Acomp:ifiame, Seilor/ 752 Mi Dios y Mi Todo
116 A1e1uya 673 Nada Es Imposible para Ti
Psalm 91: Be with Me, 0 Lord 396 A1e1uya, eI Sefior Es Nuestro Rey
231 Salmo 125: EI Senor Ha Estado Grande 668 Nada Te
711 Bienaventurados
con Nosotros 655 Nadie Te Ama Como Yo
401 Cristo Vence
240 Salmo 144: Abres Tu la Mano 734 Oraci6n de San Francisco
696 De la Justicia Brota la Paz
518 Si Dios No Construye la Casa 460 jQue Detalle, Sefior!
603 EI Reino de la Vida
572 Todos Esperamos de Ti 637 iQuien Eres Tu, Peregrino?
608 En Ia Noche, Mlranos
710 Felices 514 Quiero Decir que SI
PUEBLO DE DIOS
unaCasa 648 Redes de Arnor
Vea tambiin Iglesia 519
682 en la Playa 728 Renuevanos
531 Adamemos al Sefior 161 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor
532 Acudamos 581 La Cena del Sefior
703 La Gente Camina 238 Salmo 138: Te DoyGracias
536 AnteTu 677 Sefior, Quiero Servirte
459 CreolI Believe 314 Las Aguas de Sitoe
143 Lucas 1: Benedictus (Rubalcava) 393 Te Nos Quedaste Nuestro
519 Hagamos una Casa 664 T odo Lo Podelllos
722 Iglesia Peregrina 183 Salmo 46: Dios Asciende
227 Salmo 121: Con Que Alegria! 456 Tu Me Conoces
701 No Se Puede Sepultar la Luz 476 Tu Vas Conmigo/
594 Pan de Vida Psalm 122: Let Us Go Rejoicing
242 Salmo 144: Bendecire Tu Nombre The Lord Is My Shepherd
718 Pueblo Santo y Elegido/ 727 Ven, Llena Mi Vida
Holy People, Chosen People 435 Santa Marla de la Esperanza
569 Sefior, T e Adoramos 649 Yen y Sigueme
162 Salmo 23: £sta Es la Raza
171 Salmo 32: Dichoso eI Pueblo (Rosas) 735 Te Pedimos la Paz SABIDUIUA
172 Salmo 32: Dichoso el Pueblo (Sosa) 399 Tu Reinaras 705 Canci6n de San Francisco Javier
209 Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblol 397 Tu Reino Es Vida 734 Oracion de San Francisco
Psalm 100: We Are God's People 720 Venga Tu Reino 155 Salmo 18: Senor, Tu Tienes Palabras
210 Salmo 99: Somos Su Pueblo RESPETO A LA VIDA
211 Salmo 99: Somos Su Pueblo y Ovejas Vea Greaeion, Familia Universal, Amor a los 156 Salmo 18: Sefior, Tu Tienes Palabrasl
534 Somos eI Cuerpo de Cristo/ Demds, Amor de Dios por Nosotros, Interes Psalm 19: Lord, You Have the Words
We Are the Body of Christ Social (Reza)
764-fNDICE TEMATICO, CONT.

351 Madre de Nuestro Pueblo 555 EI Sefior Nos Invita 582 Eres Uno de los Nuemos

672 Pues si Vivimos 688 Formadores de la Sociedad 706 Exodo y Liberaci6n

158 Salmo 21: Dios Mfo 519 Hagamos una Casa 710 Felices

170 Salmo 30: Padre, en Tus Manos 633 Himno de la Alegria 749 Gracias, Sefior, Es Nuestra Melodfa

Encomiendo Mi Espiritu 550 Hoy Es Dfa de Fiesta 736 Instrumento de Tu Paz

421 Salve 722 Iglesia Peregrina 704 Las Mafianitas

700 Todos los Dias Nace eI Sefior 477 JesUs, EI Buen Pastor 694 Momento Nuevo

698 Un Pueblo Camina!The People Walk 530 Juntos Como Hermanos 702 No Soy Digno de Ti, Sefior

TEMOR 542 tas Puerras de Tu Casa 744 Nuestros Hogares Bendice


694 Momento Nuevo 471 Piedras Vivas
Yea Animo, Fe, Esperanza
594 Pan de Vida 672 Pues si Vivimos
TESTIGO 546 Reune, Sefior, a Tu Iglesia 648 Redes de Arnor
Yea Discipulado, MinisteriolMision 228 Salmo 121: Que Alegria! 233 Salmo 127: Dichoso EI Que Teme al
Psalm 122: I Rejoiced Senor
TINIEBLAS
630 Sefior y Mediador 653 Si Yo No Arnor
Yea tambilfn IndiCt' LitUrgico: El Ano LitUrgico, 534 Somos eI Cuerpo de Cristol 534 Somos el Cuerpo de Cristol
Triduo Pascual We Are the Body of Christ We Are the Body of Christ
723 Brille T u tuz 544 Somos Todos el Pueblo de Dios! 719 Somos Una Iglesia
493 Cristo, Saname/Jesus, Heal Me We Are All the People of God 735 Te Pedimos la Paz
726 Danos T u tuz 719 Somos Una Iglesia 664 Todo to Podemos
608 En la Noche, Mfranos 650 Soy Feliz 462 Transf6rmanos con Nueva Vida

501 En Nuestra Noche


604 T e Den Gracias 658 Un Mandamiento Nuevo (de Zayas)

736 Instrumento de Tu Paz


593 Tomad y Corned 335 Un Mandamiento Nuevo (Tradicional)
310 Lavare Mis Ojos 566 Ubi Caritas 656 Yo Canto Arnor

508 Oye el Uamado 597 Una Espiga 643 Yo Quisiera Escuchar

700 Todos los Dfas Nace eI Sefior


510 Una Fiesta de Arnor VIDA ETERNAICIELO
TRABAJO 659 Unidos en Caridad Yea tambitn Indice LitUrgico: Ritos de la
Yea Labor 574 Unidos Todos
Iglesia, Ritual de Exequias Cristianas
547 Vamos Cantando aI Sefior
TRANSFIGURACION 543 Vamos Todos aI Banquete 711 Bienavemurados
Yea IndiCt' LitUrgico: Solemnid&les y Fiestas, 720 Venga T u Reino 714 Come to Me, All Who Labor/
La Transfiguracion del Senor 556 jVengan, Cristianos! Vengan a M( los Agobiados
522 Con Devoto AnheiolAdoro Te Devote
Truouo UNIDAD CruSTIANA 588 EI Pan de la Vida
Yea Indice LitUrgico: El Ano LitUrgico, Triduo Yea Ecumenismo, Unidad 575 EI Que Coma de Este Pan
Pascual 634 EI Que Cree en Mf
UNlVERSO
TruNIDAO Yea Creacion 739 En la Ca.~ de Mi Padre
Yea Indice LitUrgico: Solemnid&les del Senor 671 Entre Tus Manos
VEROAO 595 Este Si Es el Pan
durante el Tiempo Ordinario, La Santisima 576 Cuando Comemos Tu Pan 710 Felices
Trinidad 198 Salmo 84: Muestranos, Sefior! 478 Las Puertas de la Nueva Ciudad
UNCION Psalm 85: Show Us, 0 tord 734 Oracion de San Francisco
Yea Indice LitUrgico: Ritos de la Iglesia, Uncion 724 Sefior, Tu Eres Nuema Luz 508 Oye el Uamado
de /os EnJermos 658 Un Mandamiento Nuevo 156 Salmo 18: Sefior, T u Tienes Palabrasl
VID Psalm 19: Lord, You Have (he Words
UNIDAD 166 Salmo 26: EI Sefior Es Mi Luz
Yea tambiln Familia Universal, Amor a /os 667 EI Vifiador
196 Salmo 79: Pastor de Israel 227 Salmo 121: Con Que Alegria!
Demds. Pueb/o de Dios Psalm 122: tet Us Go Rejoicing
532 Acudamos Jubilosos VIDA CruSTIANA 340 Sefior. T u Eres el Pan
716 Arnor de DioslO Love of God Yea tambiln Discipulado, Amor a /os Demds 738 Sefior. Vivo Estis
536 Ante Tu Altar 709 A Quien Iremos 484 Soy la Resurtecci6n

717 Aquf Estamos, Senor 657 Arnar 604 T e Den Gracias

745 Bendici6n 707 Arnor Es Vida 686 Un Pueblo que Camina

660 Bendigamos al Senor 717 Aqui Estamos. Sefior 740 Una Vida Nueva

600 Caminando Juntos hacia el Altar 660 Bendigamos al Sefior 487 Vive Mi Redentor

529 Cantemos al Senor un Canto Popular 711 Bienaventurados

VOCACIONES
540 Canto de Alegria 751 Buenos Dias, Mi Dios
715 Celebraci6n de Unidad 669 Cristo Esta Conmigo Yea Vida Cristiana. Comisi6n. Discipulado,
696 De la Justicia Brota la paz 679 Cristo Te Necesita MinisteriolMisi6n; Indice LitUrgico: Ritos de la
334 Donde Hay Caridad 712 Dichosos Iglesia, Orden (Sacramento del), Matrimonio,
584 EI Arnor Nos Uni6 635 Donde Hay Fe
Rito de la Profesion Religiosa
603 EI Reino de la Vida 708 Donde Nace la Flor

765-fNDICE LITURGICO, CONT.

187 Salmo 62: Mi Alma Esd. Sediental 226 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene 84 Aclamaci6n Antes del Evangelio
Psalm 63: My Soul Is Thirsting (Hurd) del Sefior (Perez-Rudisill) para Cuaresma (MisaJuan Diego)
188 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta de Ti! 227 Salmo 121: Con Que A1egrlal 122 Aclamaci6n Antes del Evangelio para
Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You Psalm 122: Let Us Go Rejoicing CuaresmalLenten Gospel Acclamation
(Pena) 228 Salmo 121: Que Alegrfal 121 A1aban'l.a a Ti, Oh Cristo
189 Salmo 62: Mi Alma Escl Sedienta Psalm 122: I Rejoiced 102 A1abanza a Ti, Oh Cristo!

de Ti, Senor 229 Salmo 121: Que Alegria Cuando


Praise to You, Lord Jesus Chrisr
140 Salmo 62: Por Ti Madrugo! Me Dijeron (Grajeda) (Nueva Mua Latinoamericana)
Mi Alma Esta Sedienta 539 (Salmo 121) Que Alegria Cuando
71 AleluyalHonor y Gloria a Ti
190 Salmo 65: Aclamen al Sefior Me Dijeron (Manzano)
(Misa Puertorriquefia)
191 Salmo 66: Oh Dios, que T e A1aben 231 Salmo 125: EI Senor Ha Estado Grande
29 Aleluya 0 Vers1culo Antes del
los Pueblos con Nosotros (Cortez)
Evangelio/Gospel Acclamation
193 Salmo 71: Se Postraran Ante Ti! 230 Salmo 125: EI Sefior Ha Estado Grande
Psalm 72: Every Nation Upon the Earth con Nosotros (Sosa) (Misa del Pueblo Inmigrante)
192 Salmo 71: Se Postraran Ante Ti, Sefior 232 Salmo 127: Dichoso EI Que Teme DESPEDIDA DE LOS CATECUMENOS Y LOS
194 Salmo 77: No Olviden las Acciones al Senor (Cortes) EuGIDOS

del Sefior 233 Salmo 127: Dichoso EI Que Teme


Vea Ritos de Ia Iglesia, Rita de Ia Iniciacion
196 Salmo 79: Pastor de Israel al Senor (Taule)
CristUzna de Adultos, Despedida de los
195 Salmo 79: Sefior, Restauranos 475 (Salmo 129) Clamo a Ti, Seilor!
198 Salmo 84: Muesrranos, Sefior! Out of the Depths I Cry
Catecumenos y los Elegidos
Psalm 85: Show Us, 0 Lord 235 Salmo 129: Del Seilor Viene 30 Despedida de los CatecumenoslElegidos
197 Salmo 84: Muesrranos, Sefior, la Misericordia (Misa del Pueblo Inmigrante)
Tu Misericordia 234 Salmo 129: Del Sefior Viene la 9 Despedida de los Catecumenos
199 Salmo 88: Cantare Eternamente! MisericordialPsalm 130: With the Lord y Elegidos (Misa San Josl)
Psalm 89: For Ever I Will Sing There Is Fullness ofRedempdon PLEGARIA UNIVERSAL
200 Salmo 90: Acomp:l.fiame, Seilor! 236 Salmo 129: Desde Lo Hondo 59 Escuchanos, SeilorlO Lord, Hear Our
Psalm 91: Be with Me, 0 Lord 239 Salmo 138: Te Doy Gracias (Martinez) Prayer (Misa de Ia Aurora)
201 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy la Voz 237 Salmo 138: Te Doy Gracias
144 Intercesiones (Laudes)
del Senor/Psalm 95: IfToday You (Montgomery)
152 Intercesiones (Visperas)
Hear His Voice 238 Salmo 138: T e Doy Gracias (Rosas)
202 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy Su Voz 31 Intercesiones!Intercessions
240 Salmo 144: Abres T u la Mano
204 Salmo 95: Hoy Nos Ha Nacido 241 Salmo 144: Alabare Tu Nombre! (Misa del Pueblo Inmigrante)
un Salvador Psalm 145: I Will Praise Your Name 10 Oraci6n de los Fieles (Misa San Jose)
203 Salmo 95: Nos Ha Nacido un Salvador 242 Salmo 144: Bendecire Tu Nombre 46 Oracion de los Fieles (Misa San Pablo)
205 Salmo 97: El Sefior Revela a las 461 (Salmo 144) Cerca Esta eI Seilor/ 123 Oyenos, Sefior/Listen to Your People
Naciones!Canten al Seilor The Lord Is Near (Misa de !as Americas)
206 $almo 97: La Victoria del Seilor 243 Salmo 145: A1aba, Alma Mia, al Seilor 124 Te Rogamos, Seilor
207 Salmo 97: Los Confines de la Tierra 244 Salmo 145: Ven, Sefior, a Salvarnos (Misa de !as Americas)
(Garda)
ACLAMACI6N ANTES DEL EVANGELIO 125 Te Rogamos, Seilor!Hear Us, 0 Lord
208 Salmo 97: Los Confines de la Tierral 126 Te Rogamos, Sefior!
(ALELUYA)
Psalm 98: All the Ends of the Earth Lord, Hear Our Prayer
28 A1aben al Seilor/Praise the Lord
(Hurd)
(Misa del Pueblo Inmigrante)
209 Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo! LITURGIA EUCARiSTICA
120 A1eluya (Alcalde)
Psalm 100: We Are God's People
117 A1eluya (Gabarain) PREPARACI6N DE LOS DONES
210 Salmo 99: Somos Su Pueblo
57 A1eluya (Misa de Ia Aurora) 585 Con Cinco Panes
211 Salmo 99: Somos Su Pueblo y Ovejas
83 A1eluya (Misa Juan Diego) 559 El Ofertorio (Misa Popular Salvadorefia)
212 Salmo 102: EI Sefior Es Compasivo
108 A1e1uya (Mua Me/Mica) 564 Este Pan y VIDO
(Castillo)
119 A1e1uya (Misa Popular) 558 Lievemos al Senor el Vino y eI Pan
213 Salmo 102: EI Seilor Es Compasivo
7 A1eluya (Misa San Jose) 563 Ofertorio Nicaragtiense
(Cortes)
44 A1eluya (Misa San Pablo) (Misa Popular Nicart1giieme)
214 Salmo 102: EI Sefior Es Compasivo
116 A1eluya (Rodriguez)
(Martinez) 560 Ofrenda Litanica
10 1 A1e1uyalAlleluia
215 Salmo 103: Envla T u Espiritu (Taule) 561 Presentaci6n de los Dones
(Nueva Misa Latinoammcana)
216 Salmo 103: Envia Tu Espiritu, Senor 515 Quiero Esmr, Seilor, en Tu Presencia
118 A1e1uya de San Denis (Navidad)/
(Rosas) 562 Recibe, Padre Eterno
St. Denis Alleluia (Christmas)
217 Salmo 103: Envia Tu Espiritu, Sefior 557 Te Presentamos
71 A1e1uya!Honor y Gloria a Ti
(Rubalcava) Las normas sobre el modo de cantar [este canto}
(Misa Puertorriquefia)
218 Salmo 109: Tu Eres Sacerdote
29 A1eluya 0 Verslculo Antes del son !as mismas que para el canto de entrada. La
para Siempre
219 Salmo 115: EI caliz que Bendecimos
Evangelio!Gospei Acclamation finatidad de me canto es...promover Ia union
(Misa del Pueblo Inmigrante) de quienes estdn congregados e introducir su
(Montgomery)
91 Alleluia (Misa Gregoriana) espiritu en el misterio del tiempo /itUrgico 0 de
220 Salmo 115: El Caiiz que Bendecimos!
Psalm 116: Our Blessing Cup (Cortez) ACLAMACI6N ANTES DEL EVANGELIO PARA Ia flstividad, asl como acompafiar Ia procesiOn
221 Salmo 116: Vayan por el Mundo Emero CUARESMA del sacerdote y los ministros. La mUsica instru­
222 Salmo 117: A1eluyalPsalm 118: Alleluia 58 Aclamaci6n Antes del Evangelio mental tambiln es apropiada. (Cantemos at
223 Salmo 117: Dad Gracias al Seilor (Misa de Ia Aurora) Senor, de los numeros 173, 142 Y 174)
224 Salmo 117: F..ste Es el Dfa (Luna) 8 Aclamacion Antes del Evangelio
376 (Salmo 117) Este Es el Dfa (Manzano) (Misa San Jose) INTRODUCCI6N AL PREFACIO
225 Salmo 120: El Auxilio Me Viene 45 Aclamacion Antes del Evangelio 12 Introducci6n al Prefacio (Misa San Jose)
del Senor (Manzano) (Mua San Pablo) 60 Prefacio (Misa de Ia Aurora)
765-fNDICE LITURGICO, CONT. (4)

CANTO DE SALIDA (ENVio) 159 Salmo 22: EI Sefior Es Mi Pastor 198 Salmo 84: Muestranos, Sefior!
Vea tambien Indice Temdtico: Env{o (Comella) Psalm 85: Show Us, 0 Lord
5i bien no es necesario entonar un canto de sali­ 161 Salmo 22: EI Sefior Es Mi Pastor (Rosas) 197 Salmo 84: Muestranos, Senor,
160 Salmo 22: El Senor Es Mi Pastor! Tu Misericordia
da, el pueblo puede unirse en un himno 0 canto
Psalm 23: The Lord Is My Shepherd 199 Salmo 88: Cantan:: Eternamentel
despues de fa despedida en caso que sea costum­ (Reza) Psalm 89: For Ever I WiD Sing
bre...Algunas wees, por ejemplo, si se canta un 476 (Salmo 22) Tli Vas Conmigol 200 Salmo 90: Acompaname, Senorl
himno despues de fa Comunion, 10 apropiado The Lord Is My Shepherd Psalm 91: Be with Me, 0 Lord
serd elegir una opcion diferente para fa salida. 162 Salmo 23: Esta Es la Raza 201 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy la Voz
En vez de elegir un canto comunitario, se podrd 163 Salmo 24: A Ti, Senor! del SefiorlPsalm 95: IfToday You
eseoger otras opciones incluyendo una pieza Psalm 25: To You, 0 Lord Hear His Voice
coral 0 instrumental, 0 especialmente en el tiem- 164 Salrno 24: A Ti, Senor, Levanto Mi Alma 202 Salmo 94: Ojala Escuchen Hoy Su Voz
po de Cuaresma, elsilencio. (Cantemos at Senor, 165 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz 204 Salmo 95: Hoy Nos Ha Nacido
del numero 199) (Montgomery) un Salvador
166 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz (Tau!e) 203 Salmo 95: Nos Ha Nacido un Salvador
623 A Ti, Dios
167 Salmo 28: EI Senor Bendice a Su Pueblo 205 Salmo 97: El Senor Revela a las
618 Alabarc
168 Salmo 29: T e EnsalzanY Naciones/Canten al Senor
602 Caminando Juntos Psalm 30: I Will Praise You 206 Salmo 97: La Victoria del Senor
537 Caminare 169 Salmo 30: Padre, en Tus Manos! 207 Salmo 97: Los Confines de la Tierra
685 Con Arnor JovialfWith Rejoicing Hearts Psalm 31: Father, into Your Hands (Garcia)
355 Dad Gracias al Senor 170 Salmo 30: Padre, en Tus Manos 208 Salmo 97: Los Confines de la Tierra!
681 EI Espiritu de Dios Encomiendo Mi Espiritu Psalm 98: AU the Ends of the Earth
603 El Reino de la Vida 171 Salmo 32: Dichoso el Pueblo (Rosas) (Hurd)
688 Formadores de la Sociedad 172 Salmo 32: Dichoso el Pueblo (Sosa) 209 Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblol
614 Gracias, Sefior 174 Salmo 32: La Misericordia del Senorl Psalm 100: We Are God's People
610 Humildes Gracias Psalm 33: The Earth Is FuU of the 210 Salmo 99: Somos Su Pueblo
684 Id y Ensenad/Go and Teach Goodness of the Lord 211 Salmo 99: Somos Su Pueblo y Ovejas
530 JuntOS Como Hermanos 175 Salmo 32: Que Tu Misericordia, Sefior 212 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo
333 Les Doy un Mandato Nuevo (Rosas) (Castillo)
609 Nueva Creaci6n 173 Salmo 32: Que Tu Misericordia, Senor 213 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo
699 Profetiza (Rubi) (Cones)
718 Pueblo Santo y Elegidol 176 Salmo 33: Gusten y Yean! 214 Salmo 102: El Senor Es Compasivo
Holy People, Chosen People Psalm 34: Taste and See (Maninez)
605 Sal yLuz 177 Salmo 33: Gusten y Yean Que Bueno 215 Salmo 103: Envia Tu Espiritu
738 Sefior, Vivo Escls Es el Senor 216 Salmo 103: Envia Tu Espiritu, Senor
604 T e Den Gracias 178 Salmo 39: Aquf Senor (Castillo) (Rosas)
686 Un Pueblo que Camina 179 Salmo 39: Aqui Estoy, Senor (Rubi) 217 Salmo 103: Envfa Tu Espiritu, Senor
689 Vayan al Mundo/Go Out to the World 180 Salmo 41/42: Como Busca la Cierva (Rubalcava)
675 Vayan y Prodamcn la Buena Nueva (TauJe) 218 Salmo 109: Tli Eres Sacerdote
545 Vienen con Alegria 181 Salmo 41/42: Como Busca la Cierva! para Siempre
Psalm 42/43: Like a Deer (Pena) 219 Salmo 115: EI OiIiz que Bendecimos
CELEBRACIONES 182 Salmo 44: De Pie a Tu Derecha (Montgomery)
183 Salmo 46: Dios Asciende 220 Salmo 115: EI OiIiz que Bendecimosl
DOMINICALES EN LA AUSEN­
185 Salmo 50: Misericordia, Senor Psalm 116: Our Blessing Cup (Conez)
CIA DE UN PRESBiTERO (Montgomery) 221 Salmo 116: Vayan por el Mundo Entero
SALMO RE,sPONSORlAL 184 Salmo 50: Misericordia, Sefiorl 222 Salmo 117: AleluyalPsalm 118: Alleluia
(yEA fNDlCE BfBLICO) Psalm 51: Show Us Your Mercy, 223 Salmo 117: Dad Gracias al Senor
249 Daniel 3: Cantico de los Tres ]6venes o Lord (Hurd) 224 Salmo 117: Este Es el Dia
186 Salmo 50: Oh Dios, Crea en Mil 376 (Salmo 117) Esee Es el Dia (Manzano)
250 Daniel 3: Canto del Universo
Psalm 51: Create in Me 225 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene del
248 Daniel 3: Fuentes del Sefior
187 Salmo 62: Mi Alma Esea Sedienta! Senor (Manzano)
245 Exodo 15: Cantemos al Sefiorl
Psalm 63: My Soul Is Thirsting (Hurd) 226 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene del
Exodus 15: Let Us Sinl to the Lord J88 Salmo 62: Mi Alma Esea Sedienta de Til Senor (Perez-Rudisill)
246 Exodo 15: Cantico del xodo 227 Salmo 121: Con Que Alegria!
Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You
247 Isaias 12: Ustedes Sacaran AguaI (Pena) Psalm 122: Let Us Go Rejoicing
Isaiah 12: You Will Draw Water )oyfuUy 189 Salmo 62: MiAlma Esea Sedienta 228 Salmo 121: Que Alegria!
253 Lucas 1: Canto de Maria (Luna) de Ti, Sefior Psalm 122: I Rejoiced
254 Lucas 1: Canto de Maria (Mejia) 140 Salmo 62: Por Ti Madrugol 229 Salmo 121: Que Alegrla Cuando
252 Lucas 1: Canto de Marla (Sosa) Mi Alma Esta Sedienta Me Dijeron (Grajeda)
251 Lucas 1: Mi Alma Glorifica al Senor 190 Salmo 65: Aclamen al Senor 539 (Salmo 121) Que Alegria Cuando
(Magnificat) 191 Salmo 66: Oh Dios, que Te Alaben Me Dijeron (Manzano)
155 Salmo 18: Senor, Tli Tienes Palabras los Pueblos 231 Salmo 125: El Senor Ha Estado Grande
(Garda) 193 Salmo 71: Se Postraran Ante Til con Nosotros (Conez)
156 Salmo 18: Senor, Tu Tienes Palabrasl Psalm 72: Every Nation Upon the Earth 230 Salmo 125: EI Senor Ha Estado Grande
Psalm 19: Lord, You Have the Words 192 Salmo 71: Se Postraran Ante Ti, Senor con Nosotros (Sosa)
(Reza) 194 Salmo 77: No Olviden las Acciones 232 Salmo 127: Dichoso El Que Teme
158 Salmo 21: Dios Mio del Sefior al Senor (Cones)
157 Salmo 21: Dios Mio, Dios Miol 196 Salmo 79: Pastor de Israel 233 Salmo 127: Dichoso El Que Teme
Psalm 22: My God, My God 195 Salmo 79: Sefior, Reseauranos al Senor (Taule)
765-fNDICE LITlJRGICO, CONT. (6)

140 Salmo 62: Por Ti Madrugo/ 433 Estrella de los Mares PRECES
Mi Alma Esta Sedienta 749 Gracias, Sefior, Es Nuestra Mdodia 59 Esctlchanos, Senor/O Lord, Hear Our
191 Salmo 66: Oh Dios, que Te A1aben 392 Himno a la Trinidad Prayer (Misa de fa Aurora)
los Pueblos 275 Jesucrisro, Palabra del Padre 152 Imercesiones
196 Salmo 79: Pastor de Israel 147 Luz de Cristo 31 Intercesiones/Imercessions
195 Salmo 79: Sefior, Restauranos 725 Mi Luz y Mi Salvaci6n (Misa del Pueblo Inmigrante)
520 (Salmo 83) Que Amable Es Tu Morada 616 Te Den Gracias 10 Oraci6n de los Fides (Mira San jose)
198 Salmo 84: Muestranos. Sefior/ 735 Te Pedimos la Paz 46 Orad6n de los Fides (Misa San Pablo)
Psalm 85: Show Us, 0 Lord 731 Tus Obras, Sefior 123 Oyenos, Senor/Listen to Your People
197 Salmo 84: Muesrranos, Sefior, SALMOS, CANncos
(Misa de las Americas)
T u Misericordia 150 Cantico Filipense 124 Te Rogamos, Senor

204 Salmo 95: Hoy Nos Ha Nacido 638 (Salmo 15) El Sendero de la Vida (Misa de las Americas)
un Salvador 156 Salmo 18: Senor, Ttl Tienes Palabras/ 125 Te Rogamos, Sefior/Hear Us, 0 Lord
396 (Salmo 97) A1e1uya, eI Sefior Es Psalm 19: Lord, You Have the Words
126 Te Rogamos, Senor/
Nuestro Rey 165 Salmo 26: El Senor Es Mi Luz Lord, Hear Our Prayer

206 Salmo 97: La Victoria del Sefior (Montgomery) P ADRENUESTRO


209 Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo/ 166 Salmo 26: EI Sefior Es Mi Luz (Taule) 106 Padre Nuestro/Our Father
Psalm 100: We Are God's People 182 Salmo 44: De Pie a Tu Derecha (Nueva Misa Latinoamericana)
210 Salmo 99: Somos Su Pueblo 670 (Salmo 61) Todos los Pueblos de la 133 Padrenuestro (Canto gregoriano)
211 Salmo 99: Somos Su Pueblo y Ovejas Tierra 18 Padrenuestro (Misa San jose)
221 Salmo 116: Vayan por eI Mundo Emero 191 Salmo 66: Oh Dios, que Te Alaben 52 Padrenuestro (Misa San Pablo)
222 Salmo 117: A1eluya!Psalm 118: Alleluia los Pueblos 95 Pater Noster (Misa Gregoriana)
223 Salmo 117: Dad Gracias al Sefior 193 Salmo 71: Se Postman Ante Ti/
224 Salmo 117: Este Es eI Dla (Luna) Psalm 72: Every Nation Upon the Earth BENDICl6N
376 (Salmo 117) Es eI Dia (Manzano) 192 Salmo 71: Se Postraran Ante Ti, Senor 153 Bendici6n
243 Salmo 145: A1aba, Alma Mia, al Sefior 218 Salmo 109: Ttl Eres Sacerdote
244 Salmo 145: Ven, Sefior, a Salvarnos para Siempre
COMPLETAS
142 Salmo 149: Cantate Domino 537 (Salmo 114) Caminare HIMNO
625 Salmo 150 225 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene 458 Abre Mis Ojos/Open My Eyes
CANTO REsPONSORlAL 0 RESPONSORIO del Senor (Manzano) 608 En la Noche, Mfranos
(PARA AnvIENTO) 226 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene 433 Estrella de los Mares
267 Amanecera eI Senor del Senor (Perez-Rudisill) 749 Gracias, Senor, Es Nuestra Melodia
227 Salmo 121: Con Que A1egrla! 147 Luz de Cristo
CANnco EVANGELICO
Psalm 122: Let Us Go Rejoicing
257 Lucas I: Bendiro Es el Senor SALMODlA PARA COMPLETAS
228 Salmo 121: Que Alegria! 169 Salmo 30: Padre, en Tus Manos/
143 Lucas 1: Benedictus (Rubalcava)
Psalm 122: I Rejoiced Psalm 31: Father, into Your Hands
256 Lucas 1: Benedictus (Rubio)
539 (Salmo 121) Que Alegria Cuando 170 Salmo 30: Padre, en T us Manos
255 Lucas 1: Cannco de Zacarias
Me Dijeron Encomiendo Mi Espiritu
PRECES 231 Salmo 125: EI Senor Ha Estado Grande 200 Salmo 90: Acompafiame, Sefior/
59 Esctlchanos, Sefior/O Lord, Hear Our con Nosorros (Conez) Psalm 91: Be with Me, 0 Lord
Prayer (Misa de fa Aurora) 230 Salmo 125: EI Senor Ha Estado Grande 674 (Salmo 90) En Ti Conflo
144 Intercesiones con Nosotfos (Sosa) 213 Salmo 102: EI Sefior Es Compasivo
31 Imercesiones/Inrercessions 518 (Salmos 126/67) Si Dios No Consrruye (Cones)
(Misa del Pueblo Inmigrante) Ia Casa 214 Salmo 102: EI Sefior Es Compasivo
10 Oracien de los Fieles (Misa San jose) 235 Salmo 129: Del Senot Viene (Martinez) .
46 Oraci6n de los Fieles (Misa San Pablo) la Misericordia 235 Salmo 129: Del Sefior Viene Ia
123 ayenos, Senor/Listen to Your People 318 (Salmo 129) Espero en Ti, Sefior
Misericordia (TauIe)
(Misa de las Americas) 355 (Salmo 135) Dad Gracias al Senor
234 Salmo 129: Del Senor Viene la
124 T e Rogamos, Senor (Misa de las Americas) 613 (Salmo 137) Te Damos Gracias
Misericordia!Psalm 130: With the Lord
125 Te Rogamos, Sefior/Hear Us, 0 Lord 239 Salmo 138: T e Doy Gracias (Martinez)
There Is Fullness of Redemption
126 Te Rogamos, Senor/ 237 Salmo 138: Te Doy Gracias
(Hurd)
Lord, Hear Our Prayer (Momgomery)
355 (Salmo 135) Dad Gracias al Senor
PADRENUESTRO
238 Salmo 138: Te Doy Gracias (Rosas)
106 Padre Nuestro/Our Father 747 (Salmo 140) Que Mi Oraci6n CANnco EVANGELlCO
148 Salmo 140: Suba Mi 0 raci6n 606 Cantico de Sime6n (Rubalcava)
(Nueva Misa Latinoamericana)
149 Salmo 141 : Ttl Eres Mi Refugio 607 Cantico de Sime6n (Sosa)
133 Padrenuestro (Canto gregoriano)
18 Padrenuestro (Misa San jose) 240 Salmo 144: Abres Ttl la Mano ANTiFONA FINAL DE lA SANTiSIMA VIRGEN
52 Padrenuestro (Misa San Pablo) 241 Salmo 144: A1abare T u Nombre/ 412 Adi6s, Reina del Cielo
95 Pater Noster (Misa Gregoriana) Psalm 145: I Will Praise Your Name 437 A1egrate, Maria
242 Salmo 144: Bendecire Tu Nombre 438 Del Cielo Ha Bajado
BENDlCI6N
145 Bendici6n CANrICO EVANGELICO 415 Dios T e Salve, Marfa
253 Lucas 1: Canto de Marfa (Luna) 413 Madre de la Iglesia
VfSPERAS 254 Lucas 1: Canto de Maria (Mejia) 419 Oh Santfsima!O Sanctissima
252 Lucas 1: Canto de Maria (Sosa) 410 Pues Concebida
VERSfcULO INTRODUCTORIO 421 Salve
151 Lucas 1: Magnificat
146 Versfculo Imroouctorio 251 Lucas 1: Mi Alma Glorifica al Senor 423 Salve, Reina de los Cielos/
HIMNO (Magnificat) Hail Queen of Heaven
437 A1egrate, Marfa 423 Salve, Reina de los Cielos/ 435 Santa Marfa de la Esperanza
723 Brille T u Luz Hail Queen of Heaven 422 Virgen Mambisa
765-fNDICE LITURGICO, CONT. (8)

614 Gracias, Senor (Gabarain) 414 Madre, 6yeme 492 La Muene No Es eI Final
680 Guiame. Senor 725 Mi Luz y Mi Salvaci6n 478 Las Puertas de la Nueva Ciudad
610 Humildes Gracias 734 Oracion de San Francisco 414 Madre, 6yeme
252 Lucas 1: Canto de Marfa 320 Por la Cruz a la Luz 734 Oraci6n de San Francisco
151 Lucas 1: Magnificat 672 Pues si Vivimos 483 Que los Angeles T e Ueven
251 Lucas 1: Mi Alma Glorifica al Senor 539 Que Alegria Cuando Me Dijeron 479 Que los Angeles Te Ueven al Paraiso
(Magnificat) 483 Que los Angeles Te Ueven 159 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor
647 Pescador de Hombres/ 479 Que los Angeles T e Uevcn al Parafso (Comella)
Lord, You Have Come 482 Reciban Su Alma 161 Salmo 22: El Senor Es Mi Pastor (Rosas)
514 Quiero Decir que Sf 159 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor 160 Salmo 22: El Senor Es Mi Pastor!
515 Quiero Estar, Senor, en Tu Presencia (Comella) Psalm 23: The Lord Is My Shepherd
516 Quinceafiera 161 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor (Rosas) (Reza)
178 Salmo 39: ~uf Estoy, Senor 160 Salmo 22: EI Sefior Es Mi Pastorl 164 Salmo 24; A Ti, Sefior,
224 Salmo 117: te Es eI Dia Psalm 23; The Lord Is My Shepherd Levanto Mi Alma
237 Salmo 138: Te Doy Gracias (Reza) 166 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz
(Montgomery) 164 Salmo 24: A Ti. Senor, 181 Salmo 41142: Como Busca la Cierval
238 Salmo 138: Te Doy Gracias (Rosas) Levanto Mi Alma Psalm 42/43: Like a Deer
677 Senor, Quiero Servine 163 Salmo 24: A Ti, Senorl 487 Vivc Mi Redcntor
651 VenySigueme Psalm 25: To You, 0 Lord
SEPELIO
165 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz
RITUAL DE ExEQUIAS CRISTIANAS 490 AI Para{so Te Ueven
(Montgomery)
VIGILIA POR UN DIFUNTO 491 Concedeles el Descanso Eterno
166 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz (Taule)
711 Bienaventurados 485 Creo que Cristo Vive
187 Salmo 62: Mi Alma Esci Sediental
708 Donde Nace la Flor 361 jCristo JesUs Resucit6!
Psalm 63: My Soul Is Thirsting (Hurd)
710 Felices 488 Dale el Descanso, Senor
188 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta de Til
734 Oraci6n de San Francisco 634 EI Que Cree en Mi
Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You
320 Por la Cruz a la Luz 479 Que los Angeles Te Ueven al Paralso
(Pena)
159 Salmo 22: EI Sefior Es Mi Pastor 482 Reciban Su Alma
189 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienra
(Comella) 159 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor
deTi. Senor
160 Salmo 22; EI Senor Es Mi Pastor/Psalm 23: (Comella)
140 Salmo 62: Por Ti Madrugo/
The Lord Is My Shepherd (Reza) 160 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastor!
Mi Alma Esci Sedienta
166 Salmo 26: EI Senor Es Mi Luz Psalm 23: The Lord Is My Shepherd
212 Salmo 102: EI Sefior Es Compasivo
187 Salmo 62: Mi Alma Esta Sediental (Reza)
(Castillo)
Psalm 63: My Soul Is Thirsting 484 Soy la Resurrecd6n
213 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo
180 Salmo 41/42: Como Busca Ia Cierva (Cones) 489 Te Devuelvo el Alma
(Taule) 214 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo 487 Vive Mi Redentor
181 Salmo 41142: Como Busca la Cierval (Maninez) PENITENCIA (RECONCILIACION)
Psalm 42/43: Like a Deer (Pena) 227 Salmo 121: Con Que Alegrial 507 Amemonos de CorazOn
ExEQUIAS DE ADULTOS Psalm 122: Let Us Go Rejoicing 745 Bendicion
373 jA la Muene Derroto! 228 Salmo 121: Que Alegrial 660 Bendigamos al Senor
122 Aclamacion Antes del Evangelio para Psalm 122: I Rejoiced 646 Cristo Libenador
CuaresmalLenten Gospel Acclamation 229 Salmo 121: Que Alegria Cuando 493 Cristo. Saname/Jesus. Heal Me
690 AI Atardecer de la Vida Me Dijeron 306 Dios No Quiere la Muene
490 AI Parafso Te Ueven 235 Salmo 129: Del Senor Viene la 315 Escuchanos, Senor!Anende Domine
121 Alabanza a Ti, Oh Cristo Misericordia (T aule) 318 Espero en Ti. Senor
7 Ale1uya (Misa San JoslI) 234 Salmo 129: Del Senor Viene la 502 Estoy Pensando en Dios
711 Bienavenrurados MisericordialPsalm 130: With the Lord 497 Hoy Perdoname
475 Clarno a Ti, Sefior/ There Is Fullness ofRedemption (Hurd) 500 Hoy Vuelvo de Lejos
Out of the Depths I Cry 340 Senor, Tu Eres el Pan 499 La Alegda en eI Perdon
714 Come to Me. All Who Labor! 484 Soy la Resurreccion 314 Las Aguas de SHoe
Vengan a Mi los Agobiados 567 Tanto Amo Dios al Mundo 313 Umpiame, Senor
661 Como Busca la Cierva 489 T e Devuelvo eI Alma 504 Mi Amigo JesUs
480 Como por las Fuentes de Agua 476 Ttl Vas Conmigo! 316 Misericordia, Senor
491 Concedeles el Descanso Eterno The Lord Is My Shepherd 702 No Soy Digno de Ti, Senor
485 Creo que Cristo Vive 740 Una Vida Nueva 734 Oracion de San Francisco
669 Cristo Esci Conmigo 487 Vive Mi Redentor 508 Oye eI Uamado
361 jCristo Jesus Resucit6! ExEQUIAS DE NINOS 506 Padre Eterno, Perdoname
441 Cristo y Su Cruz 373 jA la Muene Derroto! 308 Peque, Peque, Senor
488 Dale el Descanso, Sefior 490 AI Parafso T e Lleven 312 Perdon,Oh Dios Mio
481 Despedida 661 Como Busca Ia Cierva 305 Perdon, Senor (Espinosa)
708 Donde Nace la Flor 480 Como por las Fuentes de Agua 319 Perdon, Sefior (Gabaclin)
575 EI Que Coma de Este Pan 491 Concedeles el Descanso Eterno 304 Pcrdona a T u Pueblo
634 EI Que Cree en Ml 485 Creo que Cristo Vive 317 Perdoname, Sefior
739 En la Casa de Mi Padre 361 iCriStO Jesus Resucit6! 505 Perdonanos Nuestras Culpas
318 Espero en Ti, Senor 488 Dale el Descanso. Senor 311 Piedad de Mi
710 Felices 708 Donde Nace la Flor 748 Purificame, Sefior
486 Hacia Ti, Morada Santa 575 EI Que Coma de Este Pan 747 Que Mi Oraci6n
477 JesUs. EI Buen Pastor 666 EI Sefior Es Mi Pastor 746 Renuevanos, Senor/Renew Us. Lord
492 La Muene No Es el Final 739 En la Casa de Mi Padre 168 Salmo 29: Te Ensalzare!
478 Las Puenas de la Nueva Ciudad 486 Hacia Ti. Morada Santa Psalm 30: I Will Praise You
765-fNDICE LmJRGICO, CONT. (ro)

SEGUNDO EsCRUTINIO (N DOMINGO DE RITO DE RECEPCI6N EN LA PLENA 534 Somos el Cuerpo de Cristo/
CUARESMA) CoMUNI6N DE LA IGLESIA CAT6uCA We Are the Body of Christ
458 Abre Mis Ojos/Open My Eyes Vea tambien Ritos de fa Iglesia: Bautismo, 45 1 T e AlabamoslWe Praise You
58 Adamacion Antes del Evangelio Confirmacion 125 Te Rogamos, Senor!Hear Us, 0 Lord
(Misa de la Aurora) 661 Como Busca la Cierva
126 T e Rogamos, Senor!
45 Adamaci6n Antes del Evangelio 480 Como por las Fuentes de Agua Lord, Hear Our Prayer

(Misa San Pablo) 165 Salmo 26: El Senor Es Mi Luz 456 Tti Me Conoces

122 Adamaci6n Antes del Evangelio para 188 Salmo 62: Mi Alma Esci Sedienta de Til 644 T u Palabra Me Llena
CuaresmalLenten Gospel Acclamation Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You 566 Ubi Caritas
121 Alabama a Ti, Oh Cristo 189 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta 658 Un Mandamiento Nuevo
7 Aleluya (Misa San jose) de Ti, Senor RITO DE LA PROFESI6N REUGIOSA
723 Brille Tu Luz 225 Salmo 120: El Auxilio Me Viene del 711 Bienaventurados
310 Lavan! Mis Ojos Sefior (Manzano) 667 El Vinador
455 Letanias para los Escrutinios 226 Salmo 120: EI Auxilio Me Viene del 710 Felices
159 Salmo 22: E1 Senor Es Mi Pastor Senor (Perez-Rudisill) 626 Felicidad
(Comella) MISTAGOGIA 676 Grita, Profeta
161 Salmo 22: El Senor Es Mi Pastor (Rosas) Vea tambien Indict' Temdtico: Viaa Cristiana, 684 Id YEnsenad/Go and Teach
160 Salmo 22: EI Senor Es Mi Pastorl Iglesia, Bum Pastor, Espiritu Santo, 682 La Barca en la Playa
Psalm 23: The Lord Is My Shepherd MinisteriolMision, Mistrno Pascual, Pueblo de 358 LetanIa de los Santos (Canto gregoriano)
(Reza) Dios, Iglesia Peregrina, Afabanza, Resurreccion, 741 Letania de los Santos
476 Tti Vas Conmigo/ (Garda-LOpez/LOpez)
Interes Socia4 Accion de Gracias, Sabiduria
The Lord Is My Shepherd 752 Mi Dios Y Mi Todo
736 Instrumento de Tu Paz
655 NadieTeAma Como Yo
TERCER EsCRUTINIO (V DOMINGO DE 358 LetanIa de los Santos
734 Oracion de San Francisco
CUARESMA) 640 No Hay Dicho ni Palabras
645 Pescador
122 Adamaci6n Antes del Evangelio para 734 Oraci6n de San Francisco
647 Pescador de Hombres/
CuaresmalLenten Gospel Acclamation 594 Pan de Vida
Lord, You Have Come
121 Alabanza a Ti, Oh Cristo 605 Saly Luz
460 jQue Detalle, Senor!
7 Aleluya (Misa San jose) 188 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta de Til
514 Quiero Decir que SI
306 Dios No Quiere la Muerte Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You
453 Quiero Decirte que Si
455 Letan{as para los Escrutinios 140 Salmo 62: Por Ti Madrugo/Mi Alma
162 Salmo 23: .tsta Es la Raza
234 Salmo 129: Del Senor Viene la Esd Sedienta
166 Salmo 26: El Senor Es Mi Luz
MisericordialPsalm 130: With the Lord 213 Salmo 102: El Senor Es Compasivo
171 Salmo 32: Dichoso el Pueblo (Rosas)
There Is Fullness of Redemption (Cortes)
172 Salmo 32: Dichoso el Pueblo (Sosa)
214 Salmo 102; El Senor Es Compasivo
RITOS DE LA INIClACI6N 176 Salm033: GustenyVeanl
(Martinez)
Psalm 34: Taste and See
Bautismo 215 Salmo 103: Envia T u Espiritu
177 Salmo 33: Gusten y Vean Que Bueno
Vea tambien Ritos de fa Iglesia: Bautismo 216 Salmo 103: Envia Tu Espiritu, Senor
Es el Senor
58 Aclarnacion Antes del Evangelio (Rosas)
178 Salmo 39: Aquf Estoy, Senor
(Misa de la Aurora) 217 Salmo 103: EnvIa Tu Espiritu, Senor
179 Salmo 39: Aquf Estoy, Sefior (Rub i)

45 AcIamaci6n Antes del Evangelio


(Rubalcava)
182 Salmo 44: De Pie a Tu Derecha
(Misa San Pablo) 567 Tanto Am6 Dios al Mundo
187 Salmo 62: Mi Alma Esta Sediental
122 Adamaci6n Antes del Evangelio para 456 Tti Me Conoces
Psalm 63: My Soul Is Thirsting (Hurd)
CuaresmalLenten Gospel Acclamation 721 Un Solo Senor
188 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta de Til
468 Agua de Vida 689 Vayan al Mundo/Go Out to the World
Psalm 63: My Soul Is Thirsting for You
25 Agua de VidafWater of Life USO GENERAL (Pena)
(Misa del Pueblo Inmigrante) 458 Abre Mis Ojos/Open My Eyes 189 Salmo 62: Mi Alma Esta Sedienta
467 Agua Pura 723 Brille T u Luz de Ti, Senor
121 Alabanza a Ti, Oh Cristo 461 Cerca Esta el SenorlThe Lord Is Near 683 T e Ofrezco, Senor, Mi Vida
7 Aleluya (Misa Sanjose) 480 Como por las Fuentes de Agua 730 Ven, Espiritu Santo (Fones)
480 Como por las Fuentes de Agua 442 Con Todos Los Que T e Aman! 386 Ven, Espiritu Santo (LOpez Sedano)
465 EI Senor Es Mi Luz With All Those Who Love You 649 Ven y Sigueme
672 Pues si Vivimos 441 Cristo y Su Cruz
165 Salmo 26: El Senor Es Mi Luz 443 Honor a Cristo JesUs DEVOCIONES
230 Salmo 125: El Senor Ha Estado Grande 655 Nadie Te Ama Como Yo
464 Nueva Vida AnORACI6N DEL SANTfSIMO
con Nosotros 528 Al Augusto SacramentolTantum Ergo
462 TtansfOrmanos con Nueva Vida 46 Oracion de los Fieles (Misa San Pablo)
645 Pescador 524 Bendito, Bendito
463 Yo Quiero Agua Viva 331 Canta LenguaJubilosal
647 Pescador de Hombres/
Confinnacion Lord, You Have Come Pange Lingua Gloriosa
Vea tambiin Ritos de fa Iglesia: Confirmacion 460 iQue Deralle, Senor! 523 Cantemos al Amor
7 Aleluya (Misa San jose) 637 (Quien Eres T u, Peregrino? 522 Con Devoto Anhelo/Adoro T e Devote
230 Salmo 125: El Sefior Ha Estado Grande 453 Quiero Decirte que Si 752 Mi Dios y Mi Todo
con Nosotros 176 Salmo33: GustenyVeanl 527 jOh Vktima de Salvacion!l
387 Sccuencia de Pentecostes Psalm 34; Taste and See o Salutaris Hostia
473 Ven, Creador 190 Salmo 65: Aclamen al Senor 393 Te Nos Quedaste Nuestro
472 Ven, Espiritu de Amor 180 Salmo 41/42: Como Busca la Cierva ROSARIO
383 Ven, Espiritu de Dios (Taule) 412 Adios, Reina del Cielo
381 Ven, Espiritu Santo 181 Salmo 41/42: Como Busca la Cierval 420 Dios T e Salve, Luna Hermosa
388 Ven, Santo Espiritu Psalm 42/43: Like a Deer (Pena) 415 D ios T e Salve, Marla
765-fNDICE LITtJRGICO, co NT. (12)

746 Renuevanos, Senor!Renew Us, Lord 599 Cuantas Veces Comemos Este Pan 247 Isaias 12: Ustedes Sacaran Agual
174 Salmo 32: La Misericordia del Sefior!
330 Donde Hay Amor y Caridad! Isaiah 12: You Will Draw Water Joyfully
Psalm 33: The Earth Is Full of the
Where Charity and Love Abound 358 Lerania de los Santos (Canto gregoriano)
Goodness of the Lord
334 Donde Hay Caridad 741 Lerania de los Santos
185 Salmo 50: Misericordia, Senor
584 El Amor Nos U nio (Garda-LOpez/LOpez)
(Montgomery)
329 El C:iliz que Bendecimos 354 Rito de Aspersion!Sprinkling Rite
184 Salmo 50: Misericordia, Senor!
339 Great Is the Love!Hay Gran Amor 154 Salmo 15: Protegeme, Dios Mio!
Psalm 51: Show Us Your Mercy,
333 Les Doy un Mandato Nuevo Psalm 16: Keep Me Safe, 0 God
oLord 345 No Hay Amor Mas Grande! 155 Salmo 18: Senor, Tu Tienes Palabras
186 Salmo 50: Oh Dios, Crea en Mil No Greater Love (Garda)
Psalm 51: Create in Me 594 Pan de Vida 156 Salmo 18: Sefior, Tu Tienes Palabrasl
213 Salmo 102: EI Senor Es Compasivo 332 Que la Lengua Humana Cante Psalm 19: Lord, You Have the Words
(Cortes) 337 Que Nuestro Dnico Orgullo (Reza)
214 Salmo 102: EI Sefior Es Compasivo 336 Que Nuestro Dnico Orgullo! 168 Salmo 29: Te Ensalzare!

(Martinez) We Should Glory Psalm 30: I Will Praise You

234 Salmo 129: Del Sefior Viene la 219 Salmo 115: El C:iliz que Bendecimos 174 Salrno 32: La Misericordia del Senor!

Misericordia/Psalm 130: With the Lord 220 Salmo 115: El C:iliz que Bendecimos! Psalm 33: The Earth Is Full of the

There Is Fullness of Redemption Goodness of the Lord

Psalm 116: Our Blessing Cup


236 Salmo 129: Desde Lo Hondo 180 Salmo 41!42: Como Bosea la Cierva
340 Sefior, Tu Eres el Pan
180 Salmo 41!42: Como Busea la Cierva (Taule)
566 Ubi Caritas
503 Te Pedimos Perd6n 181 Salmo 41!42: Como Busea la Cierval
658 Un Mandamiento Nuevo (de Zayas)
641 Vamos a Escuchar Psalm 42143: Like a Deer (Pena)
335 Un Mandamiento Nuevo (Tradicional)
498 Vaso Nuevo 186 Salmo 50: Oh Dios, Crea en M{f
495 Visi6n Pastoral VIERNES SANTO DE LA PASI6N DEL SENOR Psalm 51: Create in Me
342 Ala Hora de Nona 215 Salmo 103: Envia Tu Espiritu (TauJe)
DOMINGO DE RAMos DE LA PASI6N
84 Aclamaci6n Antes del Evangelio para 216 Salmo 103: Envla Tu Espiritu, Senor
DEL SENOR

Cuaresma (Misa Juan Diego) (Rosas)


84 Aclamaci6n Antes del Evangelio para

122 Aclarnacion Antes del Evangelio para 222 Salmo 117: AleluyaiPsalrn 118: Alleluia
Cuaresma (Misa Juan Diego)
CuaresmaiLenten Gospel Acclamation 223 Salmo 117: Dad Gracias al Sefior
323 AI Ritmo de Danza y Pandero
102 Alabanza a Ti, Oh Cristo! 743 Santos del Senor
121 Alabanza a Ti, Oh Cristo
Praise to You, Lord Jesus Christ 353 Y Saearan Agua
102 Alabanza a Ti, Oh Cristo!
Praise to You, Lord Jesus Christ (Nueva Misa Latinoamericana) VIGILIA PASCUAL: PREG6N PASCUAL
(Nueva Misa Latinoamericana) 150 Cantico Filipense 357 Preg6n Pascual
150 C:intico Filipense 441 Cristo y Su Cruz
VIGILIA PASCUAL: PROCESI6N
322 Gloria, Alabanza y Honor 431 Dolorosa
147 Luz de Cristo
326 Himno Pascual 326 Himno Pascual
328 Honor, Loor y Glorial 352 Junto a la Cruz TIEMPO DE PASCUA
All Glory, Laud and Honor 351 Madre de Nuestro Pueblo DOMINGO DE PASCUA
327 Hosanna 348 Madre Dolorosa 108 Aleluya (Misa MeMdica)
325 Hosanna al Hijo de David 350 Madre Llena de Afliccion 369 Cristo Resucito
(Montgomery) 440 Oh Cruz Fie! y Venerable 368 El Senor Resucic61
321 Hosanna al Hijo de David (Rosas) 341 Oh Cruz, Te Adorarnos Jesus Christ Is Risen Today
324 Los Hijos de Israel 312 Perdon, Oh Dios Mio 371 En la Manana de Resurrecci6n
158 Salmo 21: Dios Mio 305 Perdon, Sefior 376 Este Es el Dia
157 Salmo 21: Dios Mlo, Dios Mlo! 304 Perdona a Tu Pueblo 223 Salmo 117: Dad Gracias al Senor
Psalm 22: My God, My God 320 Por la Cruz a la Luz 377 Secuencia Pascual
MISA CRISMAL
344 Pueblo Mio PASCUA (DOMINGOS y FERIAS)
693 Danos un Coraz6n 169 Salmo 30: Padre, en Tus Manos! 373 jA la Muerte Derroto!
594 Pan de Vida Psalm 31: Father, into Your Hands 468 Agua de Vida
645 Pescador 170 Salmo 30: Padre, en Tus Manos 402 Alegrate
199 Salmo 88: Cantare Eternamente! Encomiendo Mi Espiritu 360 Alegre la Manana
Psalm 89: For Ever I Will Sing 343 Venid, Oh Cristianos 83 Aleluya (MisaJuan Diego)
386 Ven, Espiritu Santo 346 We Venerate Your Cross! 366 Aleluya, Aleluya
545 Vienen con Alegria Tu Cruz Adoramos 396 Aleluya, el Senor Es Nuestro Rey
VIERNES SANTO-AoORACI6N DE LA SANTA 363 Aleluya, el Senor Resucit6
TRIDUO PASCUAL
CRUZ: INVlTATORIO 707 Amor Es Vida
JUEVES SANTO (MISA VESPERTINA DE LA 356 Blessing of Water!
347 EI Arbol de la CruzlWood of the Cross
CENA DEL SENOR) Bendicion del Agua Bautlsmal
84 Aclamaci6n Antes del Evangelio para VIGILIA PASCUAL
627 Camemos al Senor
Cuaresma (Misa Juan Diego) 469 Aclamaci6n Despues del Bautismo!
361 jCrisco JesUs Resudt6!
122 Aclamacion Antes del Evangelio para Acclamation Following Baptism 369 Cristo Resucit6 (Bojos)
CuaresmaiLenten Gospel Acclamation 468 Agua de Vida 365 Cristo Resucit6 (Taule)
102 Alabanza a Ti, Oh Cristo! 356 Blessing ofWater! 355 Dad Gracias al Senor
Praise to You, Lord Jesus Christ Bendici6n de! Agua Bautismal 24 Despedida Solemne para Pascua
(Nueva Misa Latinoamericana) 355 Dad Gracias al Sefior 375 JEI Cido Canta Alegria!
331 Canta Lengua Jubilosal 359 El Cordero Pascual/Our Paschal Sacrifice 359 El Cordero Pascual!Our Paschal Sacrifice
Pange Lingua Gloriosa 245 Exodo 15: Cantemos al Sefior! 374 El Peregrina de EmaUs
715 Celebraci6n de Unidad Exodus 15: Let Us Sing to the Lord 368 EI Sefior Resucit6!
338 Comiendo del Mismo Pan 246 Exodo 15: Cantico del Exodo Jesus Christ Is Risen Today
765-fNDICE LITlJRGICO, CONT.

LA AsUNCION DE LA SANTfSlMA VIRGEN TODOS LOS SANTOS (I DE NOVIEMBRE) LA DEDICACION DE LA BASiuCA DE


MARiA: MISA VESPERTINA DE LA VIGILIA 690 Al Atardecer de la Vida LETaAN (9 DE NOVIEMBRE)
(14 DE AGOSTO)
618 Alabare 535 Alegria de Vivir
108 Aleluya (Misa MeMdica) 120 Aleluya (Alcalde) 626 Felicidad
108 Aleluya (Misa MeMdica) 551 Me Alegre
404 Salve, Regina, Senora y Madre de
711 Bienaventurados 471 Piedras Vivas
PiedadlSalve, Regina Mater
712 Dichosos
Misericordiae 710 Feliees LA INMACULADA CoNCEPCION DE SANTA
LA AsUNCION DE LA SANTfSlMA VIRGEN 358 Leranla de los Santos (Canto gregoriano) MARfA VIRGEN (8 DE DICIEMBRE)
741 Leranla de los San[Qs 412 Adios, Reina del Cielo
MARfA (15 DE AGOSTO)
Garda-LOpez/LOpez) 108 Aleluya (MisaMeMdica)
412 Adios, Reina del Gelo
162 Salmo 23: Esra Es la Raza 438 Del Gelo Ha Bajado
108 Aleluya (Misa MeMdica)
165 Salmo 26: El Senor Es Mi Luz 415 Dios T e Salve, Marla
415 Dios T e Salve, Maria 413 Madre de la Iglesia
743 Santos del Senor
253 Lucas 1: Canto de Marfa (Luna) 419 Oh SantisirnalO Sanctissima
254 Lucas 1: Canto de Marla (Mejia) TODOS LOS FIELES DlFUNTOS
410 Pues Concebida
252 Lucas 1: Canto de Maria (Sosa) (2 DE NOVIEMBRE)
690 AI Atardecer de la Vida 205 Salmo 97: EI Senor Revela a las
151 Lucas 1: Magnificat Naciones/Canten al Senor
618 Alabare
251 Lucas 1: Mi Alma Glorifica al Senor 423 Salve, Reina de los Cielosl
7 Aleluya (Misa San jose)
(Magnificat) Hail Queen of Heaven
711 Bienaventurados
426 Oh Maria, Madre Mia 491 Concedeles el Descanso Eterno 435 Santa Marla de la Esperanza
419 Oh SantfsimalO Sanctissima 488 Dale el Descanso, Senor NUESTRA SENORA DE GUADALUPE
182 Salmo 44: De Pie a Tu Derecha 710 Felices (12 DE DICIEMBRE)
404 Salve, Regina, Senora y Madre de 492 La Muene No Es el Final 407 Adios, Oh Virgen de Guadalupe
Piedad/Salve, Regina Mater 478 Las Puertas de la Nueva Ciudad 412 Adios, Reina del Cielo
Misericordiae 741 Letania de los San[Qs 425 Buenos Dfas, Paloma Blanca
734 Oracion de San Francisco 438 Del Gelo Ha Bajado
LA EXALTACION DE LA SANTA CRUZ
479 Que los Angeles T e Lleven al Paralso 403 La Virgen de Guadalupe
(14 DE SEPTIEMBRE) 159 Salmo 22: El Senor Es Mi Pascor
150 Gintico Filipense 424 Las Apariciones Guadalupanas
(Comella)
652 Con la Cruz 253 Lucas 1: Canto de Marfa (Luna)
161 Salmo 22: El Senor Es Mi Pastor (Rosas)
441 Cristo y Su Cruz 254 Lucas 1: Canto de Maria (Mejia)
160 Salmo 22: El Senor Es Mi Pastorl
252 Lucas 1: Canto de Marfa (Sosa)
398 Himno a Jesucristo Psalm 23: The Lord Is My Shepherd
(Reza) 151 Lucas 1: Magnificat
326 Himno Pascual
166 Salmo 26: El Senor Es Mi Luz 251 Lucas 1: Mi Alma Glorifica al Senor
440 Oh Cruz Fiel y Venerable
187 Salmo 62: Mi Alma Esta Sediental (Magnificat)
341 Oh Cruz, T e Adoramos
Psalm 63: My Soul Is 418 Mafianitas a la Virgen de Guadalupe
320 Por la Cruz a la Luz 426 Oh Maria, Madre Mia
337 Que Nuestro Unieo Orgullo 227 Salmo 121: Con Que Alegria!
Psalm 122: Let Us Go Rejoicing 419 Oh SantfsimalO Sanctissima
336 Que Nuestro Unico OrguIlol 434 Oh Virgen de Guadalupe
234 Salmo 129: Del Senor Viene la
We Should Glory MisericordialPsaim 130: With the Lord 423 Salve, Reina de los Gelosl
194 Salmo 77: No Olviden las Acciones There Is Fullness of Redemption Hail Queen of Heaven
del Senor 738 Senor, Vivo Estis 435 Santa Marfa de la Esperanza
343 Venid, Oh Cristianos 484 Soy la Resurreccion 436 Virgencira del T epeyac
346 We Venerate Your Crossl 476 Tli Vas Conmigol 408 Virgencita Ranchera
T u Cruz Adoramos The Lord Is My Shepherd 428 Viva la Virgen Ranchera
766-fNDICE ALFABETICO, CONT. (2)

480 Como por las Fuentes de Agua


C 428 Con alegrfa vamos todos a celebrar
576 Cada vez que comemos de tu pan, Sefior 685 Con Arnor Jovial/With Rejoicing HeartS
609 Camina. pueblo de Dios 585 Con Cinco Panes (CorrealThillet)
718 Caminamos hacia ti 587 Con cinco panes y peees (Rosas)
301 Caminando desde Oriente 705 Can Cristo en el corazon
602 Caminando Juntos (de Zayas) 522 Con Devoto Anheio/Adoro Te Devote
600 Caminando Juntos hacia el Altar (Cuellar) 307 Con Estas Cenizas, Senor/Perdona a Tu Pueblo, Senor
537 Caminare (Espinosa) 652 Con la Cruz
220 Caminare en presencia del Senor (Cortez) 227 Con Que Alegria/Let Us Go Rejoicing
219 Caminare en presencia del Senor (Montgomery) 442 Con Todos Los Que Te ArnanIWith All Those Who Love You
705 Canci6n de San Francisco Javier 715 Con trigo que se hizo pan
678 Canci6n del Misionero 691 Can vosotros estd y no Ie conoceis
331 Canta Lengua JubilosalPange Lingua Gloriosa 491 Concedeles el Descanso Eterno
392 Canta y alaba al Sefior 659 ConcMenos, Senor, tu paz
617 Cantan las flores, se alegran los campos 394 Coraz6n Santo
629 Cantan todos tus santos con amor y bondad 186 Create in Me/O Dios, Crea en Mf
535 Cantando la alegrfa de vivir 636 Creo en Jesus
541 Cantandote con Alegria 459 Creoll Believe
553 Cantar un ctintico nuevo 485 Creo que Cristo Vive
701 Cantartin par los caminos 391 Creo, Senor
199 Cantare Eternamente/For Ever I Will Sing 250 Criaturas del Senor, bendecid al Senor
398 Cante la tierra y el cielo 288 Cristianos, Venid
285 Cantemos (Tradicional)
359 Cristo, el Cordero Pascual, es inmolado
523 Cantemos al Arnor (Sagastizabal)
390 Cristo es la imagen del Dios vivo
246 Cantemos al Senor (Cortes)
669 Cristo Esta Conmigo
627 Cantemos al Senor (Rosas)
326 Cristo JesUs, el cual existla en la forma de Dios
245 Cantemos al Senor/Let Us Sing to the Lord (Cortez)
361 jCristo Jesus Resucit6! (Cortes)
529 Cantemos al Senor un Canto Popular (Morales)
373 jCristo jesus resuciM! (Fernandez)
293 Cantemos, Cantemos
646 Cristo Libertador
285 Cantemos. cantemos (Tradicional)
646 Cristo nos da la libertad
378 Cantemos con alegrla al Senor nuestro Dios
577 Cristo Que Se Da
269 Cantemos T odos, Cantemos 369 Cristo Resucit6 (Bojos)
205 Canten al Senor/EI Senor Revela a las Naciones 365 Cristo Resucit6 (Taule)
628 Canten jitgueros. canten gorriones 493 CristO, Saname/Jesus, Heal Me
141 Ctintico de Daniel 679 Cristo Te Necesita
482 Cantico de Despedida 1 401 Cristo Vence
489 Ctintico de Despedida 3 441 Cristo y Su Cruz
481 Cdntico de Despedida 6 733 Cutin gloriosa sera la manana
249 Ctintico de los Tres jovenes 576 Cuando Comemos Tu Pan
606 Cfutico de Sime6n (Rubalcava) 352 Cuando el Senor va a la mucrte
607 Cantico de Sime6n (Sosa) 705 Cuando es elocaso en el mundo
255 Cdntico de Zacarias 599 Cuantas Veces Comemos Este Pan
246 Cantico del Exodo 655 Cutinto he esperado este momento
I 50 Cantico Filipense 292 Cuentan que jesus nacio aiM en Beltn de judea
540 Canto de Alegria 577 Cuerpo, que cs tu Cuerpo
568 Canto de Comuni6n
253 Canto de Marla (Luna) o
254 Canto de Marla (Mejia) 355 Dad Gracias al Senor (Palaz6n)
252 Canto de Marla (Sosa) 223 Dad Gracias al Senor (Taule)
629 Canto de Toda Criatura 481 Dale a nuestro hermano el descanso y el perdon
250 Canto del Universo 488 Dale el Descanso, Senor
246 jCarroza y caballo arrojo al mar! 249 Daniel 3: Cantico de los Tres J6venes
715 Celebraci6n de Unidad 250 Daniel 3: Canto del Universo
510 Celebremos el amor 248 Daniel 3: Fuentes del Senor
284 Celebremos la Nochebuena 587 Danos, Senor, de Esos Panes
461 Cerca Est<! el Senor/The Lord Is Near 726 Danos Tu Luz
359 Christ has become our paschal sacrifice 693 Danos un ConlZon
495 Cien Ovejas 696 De la Justicia Brota la paz
475 Clarno a Ti, Senor/Out of the Depths I Cry
182 De Pie a T u Derecha
581 Coman de est!! pan: esto es mi cuerpo
578 Dejad que los ninos se acerquen
347 Come before the cross
601 Dtjanos disfrutar cternamente de tu divinidad
243 Come, 0 Lord, set us free
438 Del Cielo Ha Bajado
714 Come to Me, All Who Labor/Vengan a Mi los Agobiados
300 Del Oriente Somos/We Three Kings
570 Come to the FeastNen al Banquete
236 Del Sefior Viene la Misericordia (Montgomery)
470 Come, you hungry, come, you thirsty
235 Del Senor Viene la Miscricordia (Taule)
338 Comiendo del Mismo Pan
234 Del Sefior Vienl!' la Misericordial
661 Como Busca la Cierva (Gonzales Tescuano)
With the Lord There Is Fullness ofRedemption
180 Como Busca la Cieroa (Taule)
611 Demos Gracias al Senor
181 Como Busca la CieroaiLike a Deer (Pena)
713 Denno de Ml
429 Como Estrella en Claro Cielo
615 Deo Gratias
766-fNDICE ALFABETICO, CONT.

750 Eterno Senor 568 Hoy Senor tenemos hambre de trabajo, techo y pan
193 Every Nation Upon the Earth/Se Postrardn Ante Ti 500 Hoy Vuelvo de
245 Exodo 15: Cantemos al Senorl 6lO Humildes Gracias
Exodus 15: Let Us Sing to the Lord
246 Exodo 15: Gintico del Exodo I
706 Exodo y Liberacion 459 I Believe/Creo
245 Exodus 15: Let Us Sing to the LordlExodo 15: Cantemos al Senor 228 I Rejoiced/Que Alegria
354 I saw waterfIowingfrom the right side ofthe temple
F 168 I Will Praise YoulTe Ensalzare (Reza)
169 Father, into Your Hands/Padre, en Tus Manos 241 I WiD Praise Your NamelAlabare Tu Nombre (Cones)
710 Felices 220 I will take the cup ofsalvation
626 Felicidad 220 I will walk in the presence ofthe Lord
199 For Ever I Will Sing/Cantare Eternamente 684 Id YEnsefiad/Go and Teach
688 Formadores de la Sociedad
201 If Today You Hear His Voice!
248 Fuentes del Senor (Gonzales Tescuano)
Ojala Escuchen Hoy fa Voz del Senor
356 Fuentes del Senor, bendigan at Seiior (Montgomery)
722 Iglesia Peregrina
444 In the Cross/En fa Cruz
G 736 Instrumento de Tu paz
298 Gaspar, Melchor y Baltazar 247 Isaias 12: Ustedes Sacaran Agual
523 Gloria a Cristo JesUs (Sagastizabal) Isaiah 12: You Will Draw Water Joyfully
292 Gloria a Dios en las alturas (Sosa)
322 Gloria, Alabanza y Honor J
277 Gloria in excelsis Deo 275 Jesucristo, Palabra del Padre
389 Gloria Trinitario 368 Jesus Christ is Risen Today/El Senor ResucitO
452 Gloria y Alabanza/Glory and Praise 477 Jesus, el Buen Pastor
742 Glorioso San Jose 493 Jesus, Heal Me/Cristo, Sdname
452 Glory and Praise!Gloria y Afabanza 752 JesUs, mi unico anhelo
684 Go and Teachlld y Ensenad 362 Jesus, Nuestra Pascua
689 Go Out to the WorldlVayan al Mundo 378 Jesus Resucito, Aleluya
445 God Is Light/Dios Es Luz 289 Joy to the WorldlDichosa Tierra, Procfamad
450 Gracias a Dios/Thanks Be to God 624 Jubilosos, Te Adommos/Joyful, Joyful, We Adore Thee
610 Gracias mil veces 352 Junto a la Cruz
498 Gracias quiero darte por amarme 349 Junto at pie de fa Cruz santa
612 Gracias, Senor (Correa/Thillet)
574 Juntos comemos el Pan que nos regalas, Senor
517 Gracias, Senor (Cones)
530 Juntos Como Hermanos
614 Gracias, Senor (Gabarain)
513 Juntos para Toda la Vida
749 Gracias, Senor, Es Nuestra Melodia (Reza)

339 Great Is the Love/Hay Gran Amor


K
676 Grita, Profeta
154 Keep Me Saft, 0 God/Protegeme. Dios Mio
680 Gufame, Senor

177 Gusten y Vean Que Bueno Es et Senor (Montgomery)

L
176 Gusten y VeanlTaste and See (Reza)
499 La Alegria en eI Perdon
682 La Barca en la Playa
H 581 La Cena del Senor
278 Ha tlegado fa esperanza al mundo 299 La Fiesta del Nino Dios (Vega)
286 Hacia Beltfn se encaminan Marla con su amante esposo 370 La Fiesta del Senor (Erdozain)
486 Hacia Ti, Morada Santa 703 La Gente Camina
519 Hagamos una Casa 424 La Guadalupana
423 Hail Queen ofHeaven/Salve, Reina de los Cielos 290 La Historia Ocurri6
455 Hambrientos y sedientos 733 La Manana Gloriosa
676 Has recibido un destino de otra pafabra mds foerte 174 La Misericordia del Senor!
339 Hay Gran Amor/Great Is the Love The Earth Is Full ofthe Goodness ofthe Lord
734 Hazme un instrumento de tu paz 492 La Muerte No Es el Final
367 He Is Risen/Resueita 250 La tierra entera grite bendiciendo al Senor
603 Hemos celebrado ya fa una 206 La Victoria del Senor
398 Himno a Jesucristo 196 La vina del Senor es fa casa de Israel
392 Himno a la Trinidad 403 La Virgen de Guadalupe
409 Himno a la Virgen de la Providencia 428 La Virgen RBnchera. fa Virgen Morena
406 Himno a Nuestra Senora de la Altagracia 268 La Virgen Suena Caminos
633 Himno de la Alegria 295 Labora y canta fa esposa del carpintero
326 Himno Pascual 314 Las Aguas de Siloe
718 Holy People, Chosen People/Pueblo Santo y Elegido 424 Las Apariciones Guadalupanas
443 Honor a Cristo Jesus
704 Las Mananitas
328 Honor, Loof y GloriaiAlI Glory, Laud and Honor
495 Las noventa y nueve
327 Hosanna (Cortez)
262 Las Posadas
325 Hosanna al Hijo de David (Montgomery)
478 Las Puertas de la Nueva Ciudad
321 Hosanna al Hijo de David (Rosas)
542 Las Puertas de Tu Casa
550 Hoy Es Dia de Fiesta
310 Lavare Mis Ojos
204 Hoy Nos Ha Nacido un Salvador 691 iLe Conoceis?
497 Hoy Perd6name 333 Les Doy un Mandato Nuevo
614 Hoy, Senor, te damos gracias 227 Let Us Go Rejoicing/Con Que Alegria
766-fNDICE ALFABETICO, co NT. (6)

475 Out ofthe Depths I Cry!CLamo a Ti, Senor 187 Psalm 63: My Soul Is Thirsting!
508 Oye el Llamado Salmo 62: Mi Alma Esed Sedienta
p 188 Psalm 63: My Soul Is Thirstingfor You!
Salmo 62: Mi Alma Esed Sedienta de Ti (Pena)
170 Padre, en Tus Manos Encomiendo Mi Espiritu (Montgomery)
193 Psalm 72: Nation Upon the Earth!
169 Padre, en Tus Manos/Father, into Your Handr (Hued)
Salmo 71: Se Ante Ti
506 Padre Eterno, Perd6name
198 Psalm 85: Show Us, 0 Lord/Salmo 84: Muestranos, Selior
594 Pan de Vida (Hurd)
199 Psalm 89: For Ever I Will Sing!Salmo 88: Cantarl Etemamente
591 Pan de Vida (Rubalcava)
200 Psalm 91: Be with Me, 0 Lord/Salmo 90: Acompdname, Selior
600 Pan, Pan y Vino 201 Psalm 95: If Today You Hear His Voice!
331 Pange Lingua Gloriosa/Canta Lengua }ubilosa Salmo 94: Ojald Escuchen Hoy La Voz del Senor
700 Para esta tierra sin luz 208 Psalm 98: All the Ends ofthe Earth!
262 Para Pedir Posada Sa/mo 97: Los Confines de La Tierra
196 Pastor de Israel 209 Psalm 100: We Are God's Peopiel
287 Pastorcitos del Monte, Venid Salmo 99: Nosotras Somos Su Pucblo
294 Pastores, a Belen 220 Psalm 116: Our Blessing Cup!
308 Peque,Peque,Senor Salmo 115: El Cdliz que Bendecimos (Cortez)
312 Perd6n, Oh Dios Mfo 222 Psalm 118: Alleluia/Sa/mo 117: Aleluya
305 Perd6n, Senor (Espinosa) 228 Psalm 122: I Rejoiced/Salmo 121: Qui Alegria (Cortez)
319 Perd6n, Senor (Gabarain) 227 Psalm 122: Let Us Go Rejoicing!
304 Perdona a Tu Pueblo (Tradicional) Salmo 121: Con QueAlegria (Cortes)
307 Perdona a Tu Pueblo, Senor! 234 Psalm 130: With the Lord There Is Fullness ofRedemption!
Con Estas Cenizas, Senor (Montgomery) Salmo 129: Del Senor Viene La Misericordia (Hurd)
506 Perdoname, perdaname, Padrc eterno, pcrdaname 241 Psalm 145: I Will Praise Your Name!
317 Perd6name, Senor
Salmo 144: ALabart! Tu Nombre
505 Perd6nanos Nuestras Culpas
344 Pueblo Mio
706 Peregrino da dande vas?
718 Pueblo Santo y Elegido/Holy People, Chosen People
352 Pero tu, junto a La Cruz
410 PUes Concebida
645 Pescador (Mateu)
655 Pues nadie te ama como yo
647 Pescador de Hombres/Lord, You Have Come (Gabarain)
672 Pues si Vivimos
• 648 Pescador, junto a tu barca te esperaba el Senor 748 Puriflcame, Senor
311 Piedad de Mi
471 Piedras Vivas Q
281 Pobre Nino 229 Que Alegria Cuando Me Dijeron (Grajeda)
694 Por eso, jven! Entra a La rueda
539 Que AlegrIa Cuando Me Dijeron (Manzano)
374 Por la calzada de EmaUs
228 Que Alegria/! Rejoiced (Cortez)
320 Por la Cruz a la Luz 520 Que Amable Es Tu Morada
667 Por los caminos sedientos de luz 692 Que bonito seria este mundo rodeado de amor
342 Por nuestro amor muriO el Senor 632 Que bueno es cantarle a nuestro Padre
673 (Por que tengo miedo, si nada es imposible para ti? 460 iQue Detalle, Senor!
687 Porque Me Ha Ungido
745 Que el Senor nos bendiga y nos guarde
554 Porque Nos Invitas
332 Que la Lengua Humana Came
413 Pray for us, 0 Mary, mother ofall nations 704 Que linda esrd La manana en que vengo a sa/udarte
357 Preg6n Pascual
657 Quelindo es vivir para amar
272 Preparen el Camino (Rodriguez)
374 (Quellevabas conversando?
265 Preparen el Camino (Rosas)
483 Que los Angeles T e Lleven ~ uaoaram)

561 Presentaci6n de los Dones


479 Que los Angeles Te Lleven al Parafso (C6rdova)

253 Proclama mi alma La grandeza del Senor (Luna)


747 Que Mi Oraci6n

252 ProcLama mi alma 10 grande que es Dios (Sosa)


337 Que Nuestro Vnico Orgullo (Montgomery)

699 Profetiza
336 Que Nuestro Vrueo Orgullo/We Should Glory (Hued)

154 Protegernt.', Dios Mlo!Keep Me Safo, 0 273 Que Se Abran los Cielos

154 Psalm 16: Keep Me Safo, 0 God/Salmo 15: Protegeme, Dios Mio 538 Que Toda la Tierra Cante

156 Psalm 19: Lord, You Have the Words! 175 Que T u Misericordia, Senor (Rosas)

Salmo 18: Senor, Tu Tienes PaLabras 173 Que Tu Misericordia, Senor (Rubi)

157 Psalm 22: My God, My God/Salmo 21: Dios Mlo, Dios Mio 408 jQue viva La Reina de los mexicanos!

160 Psalm 23: The Lord Is My Shepherd/ 364 Quedate JUnto a Nosotros

Salmo 22: El Senor Es Mi Pastor 639 Quien Dicen que Soy YofWho Do You Say that I Am

163 Psalm 25: To You, 0 Lord/Sa/mo 24: A Ti, Senor (Hurd) 637 iQuien Eres Ttl, Peregrino?

168 Psalm 30: I Will Praise You/SaLmo 29: Te Ensalzarl 395 (Quitn es el Rey de la Gloria?
169 Psalm 31: Father, into Your Hands! 621 Quien Es Ese

Salmo 30: Padre, en Tus Manos (Hurd) 514 Quiero Decir que SI (Diaz Britos)

174 Psalm 33: The Earth Is Full ofthe Goodness ofthe Lord/ 453 Quiero Decirte que Si (Gabarain)

Salmo 32: La Misericordia dcl Senor 515 Quiero Estar, Senor, en T u Presencia

176 Psalm 34: Taste and See!Salmo 33: Gusten y Vean (Reza) 512 Quiero estar siempre a tu Lado
181 Psalm 42143: Like a Deer!Salmo 41!42: Como Busca La Cierva 737 Quiero Ser, Sefior, Instrumento de Tu paz
186 Psalm 51: Create in Me!Salmo 50: Oh Dios, Crea en Mi 516 Quinceanera (Villastrigo)
184 Psalm 51: Show Us Your Mercy, 0 Lord/ 517 Quinceanera, tiema flor que 51.' abre en La primavera
Salmo 50: Misericordia, Senor 406 Quisqueyanos, con {mpetu nuevo
766-fNDICE ALFABETICO, CONT. (8)

421 Salve 451 Te Alabamos/We Praise You (Sosa)


404 Salve, Regina, Senora y Madre de Piedad/ 571 Te Conocimos al Partir el Pan
Salve, Regina Mater Misericordiae 613 Te Damos Gracias (Espinosa)
423 Salve, Reina de los Cielos/Hail Queen of Heaven 650 Te riamos gracias porque nos llamas
742 San Jose el masJusto 604 Te Den Gracias (de Zayas)
435 Santa Marfa de la l:.s~.eranza
616 Te Den Gracias (Reza)
405 Santa Marfa del
623 TeDeum
620 jSanto esf 489 T e Devuelvo el Alma

743 Santos del Senor


239 Te Doy Gracias (Martinez)

192 Se Postraran Ante Ti, Senor (Grajeda)


237 Te Doy Gracias (Montgomery)

193 Se Postraran Ante Nation Upon the Earth (Cortez)


238 Te Doy Gracias (Rosas)

710 Sean filiees, sean diehosos


168 Te Ensalzarell Will Praise You (Reza)

387 Secuencia de Pentecostes (Ferrer)


393 Te Nos Quedaste Nuestro

384 Secuencia de Pentecostes (Montgomery)


563 Te oJrecemos, Padre nuestro
385 Secumcia de Pmtecostes (Sosa)
683 Te Ofrezco, Sefior, Mi Vida

377 Secuencia Pascual


735 Te Pedimos la Paz

489 Senor. antes de que yo naciese 503 Te Pedimos Perd6n

195 Senor. Dios nuestro. restduranos (Sosa) 557 Te Presentamos (Espinosa)

196 Senor, Dios nuestro. mtduranos (Taule) 561 Te presentamos Ia vida, Senor (Vigueras)

519 Senor Dios. Padre amado 512 Te Seguin~

697 Senor: em alegr/a y amor 508 Tenebrosas eran inmemas tinieblas


735 Senor JesUs, rianos Ia paz 450 Thanks Be to GodiGracias aDios
647 Senor, me has mirado a los oJos 174 The Earth Is Full ofthe Goodness ofthe Lordi
579 Senor, Proclamamos la Fe La Misericordia del Senor
677 Senor, Quiero Servirte 160 The Lord Is My ShepherdiEl Senor Es Mi Pastor (Reza)
195 Senor, Restduranos 476 The Lord Is My ShepherdITtJ Vas Conmigo
569 Senor, Te Adoramos 461 The Lord Is NearlCerca Estd el Senor
677 Senor, te vmgo a entregar 698 The People WalklUn Pueblo Camina
678 Senor, toma mi vida nueva 222 This Is the Daylliste Es el Dia
340 Senor, Ttl Eres el Pan
347 This is the wood ofthe cross
724 Senor, Ttl Eres Nuestra Luz
348 TiemblA Ia tierra y llora, ha muerto el Redentor
726 Senor, tU que bril/as en las tinieblas
258 Tiempo de Es~.eranza
155 Senor, TtJ Tienes Palabras (M.
517 Tiene hoy mi coraztin una oracion para el Senor

156 Senor, TtJ Times PalabraslLord, You Have the Wortlr (Reza)
548 Tierra, aclama a tu Senor

738 Senor, Vivo Estas


163 To You, 0 LordiA Ti, Senor (Hurd)

630 Sefior y Mediador


261 Toda la Tierra (Rodriguez)

198 Show Us, 0 LordiMuestranos. Senor (Cortez)


274 Toda la Tierra (Taule)

184 Show Us Your Mercy, 0 LordiMisericordia, Senor (Hurd)


634 Todo aquel que cree en mi vivird
518 Si Dios No Construye la Casa
494 Todo el amor que manche con mi ego/smo
308 Si grandes son mis culpas 494 Todo 10 poco que soy, yo te lo oJrezco
740 Si hemos muerto con Cristo, viviremos con El 664 T odo Lo Podemos
692 Si la Gente Dejara Sus Odios 572 Todos Esperamos de Ti
320 Si Ia semilla no muere, no nacerd Ia espiga 700 Todos los Dias Nace el Senor
708 Si quieres conocer los colores mas bellos 670 Todos los Pueblos de la Tierra
702 Si yo no cubro al desnudo 466 Todos Los Que Han Sido Bautizados
653 Si Yo No Tengo Amor 559 Todos te presentamos confiando en tu amistad
282 Silent Night, Holy NightiNoche de Paz, Noche de Amor 422 Todos tus hijos a ti clamamos
684 Sois la semilla que ha de crecer 544 Todos unidos en un solo amor
706 Solo El, mi Dios, que me dio Ia libertad 722 Todos unidosflrmando un solo cuerpo
534 Somos el Cuerpo de Cristo/We Ate the Body of Christ 448 Todos Ustedes/All of You
722 Somos en Ia tierra semilla de otro reino 436 Todos vamos a cantar a Ia Vi'Xen del Tepeyac
605 Somos Ia sal de Ia tierra 496 Toma Mi Pecado
471 Somos piedras vivas, templo del Senor 593 T omad y Corned (Fuertes)
720 Somos Pueblo de Dios 372 Tomad y Corned (Gabarain)
532 Somos pueblo que eamina 51 5 TOmalo y act!ptalo, Senor
210 Somos Su Pueblo (Sosa) 470 Tomen Agua Viva/Drink Living Water
211 Somos Su Pueblo y Ovejas (Montgomery) 462 Transf6rmanos con Nueva Vida
544 Somos Todos el Pueblo de Dios/WeAte All rhe People of God 346 Tu CruzAdoramoslWe Venerate Your Cross
686 Somos un pueblo que eamina // 601 Tu Cuerpo y Sangre, Senor
719 Somos Una Iglesia 628 Tu em el Dios campesino
650 Soy Feliz 303 Ttl Eres Mi Hijo
484 Soy la Resurrecci6n 218 TtJ Em Sacerdote para Siempre
356 Springs ofwater, bless the Lord 565 Ttl Eres, Sefior, el Pan de Vida
354 Sprinkling Rite/Rito de AspersiOn 647 TtJ has venido a IA orilla
589 TtJ, Jesus, em mi amigo
T 456 Ttl Me Conoces
567 Tanto Arn6 Dios al Mundo 492 TtJ nos dtjiste que Ia muerte no es elfinal del camino
528 Tantum ErgolAI Augusto Sacramento 578 Ttl Nos Invitas.lestls
176 Taste and SeelGusten y Vean 447 Tu Palabra Es Antorcha
630 Te alabamos, JesUs, te alabamos, Senor 642 Tu Palabra Me Da Vida
446 Te Alabamos, Sefior/We Praise You (Reza) 644 Tu Palabra Me Llena
766-fNDICE ALFABETICO, CONT. (10)

ORDINARIO DE LA MISA (MISA SAN JOSE, REZA) MISA ROSAS DEL TEPEYAC (ROSAS)
2 Acto Penitencial, Formulatio 2 65 Santo
3 Acto Penitencial, Formulario 3 66 Anunciamos Tu Muerte
4 Senor, Ten Piedad 67 Amen
5 Gloria 68 Cordero de Dios
7 Aleluya
8 Aclamaci6n Antes del Evangelio MISA PUERTORRIQUENA
9 Despedida de los Catecumenos y Elegidos 69 Senor, Ten Piedad
10 Oraci6n de los Fieles
70 Gloria aDios
12 Introducci6n al Prefacio
13 Santo 71 Aleluya/Honor y Gloria a Ti
14 Anunciamos Tu Muerte 72 Santo, Santo, Santo
15 Cada Vez que Comemos 73 Anunciamos Tu Muerte
16 Por Tu Cruz 74 Amen
17 Doxologla y Amen 75 Cordero de Dios
18 Padren uestro
19 Cordero de Dios MISA A NUESTRA SENORA DE LA ALTAGRACIA
21 Saludo (SANTANA REYEs)
22 Bendici6n Sacerdotal 76 Kyrie
23 Despedida 77 Gloria
24 Despedida Solemne para Pascua
78 Sanctus
MISA DEL PUEBLO INMIGRANTE (HURD/CORTEZ) 79 Anunciamos Tu Muerte
25 Agua de Vida/Water of Life 80 Amen
26 Letanla de Alabanza/Kyrie Litany of Praise 81 Agnus Dei
27 Gloria/Glory to God
28 Alaben al Senor/Praise the Lord MISA JUAN DIEGO (ZARAGOZA)
29 Aleluya 0 Versiculo Antes del Evangelio/Gospel Acclamation 82 Gloria
30 Despedida de los Catecumenos/Elegidos 83 Aleluya
31 Intercesiones/lntercessions 84 Aclamaci6n Antes del Evangelio para Cuaresma
32 Santo/Holy 85 Santo
33 Anunciamos Tu Muerte/We Proclaim Your Death 86 Anunciamos Tu Muerte
34 Cada Vez que ComemoslWhen We Eat This Bread
87 Doxologla y Amen
35 Por Tu Cruz/Save Us, Savior
88 Cordero de Dios
36 Doxologia y Amen/Doxology and Amen
37 Cordero de Dios/Lamb of God
MISA GREGORIANA
MISA DOMINICANA 89 Kyrie
38 Senor, Ten Piedad 90 Gloria
39 Santo 91 Alleluia
40 Anunciamos Tu Muerte 92 Sanctus
41 Amen 93 Post Consecrationem
42 Cordero de Dios 94 Amen
95 Pater Noster
MISA SAN PABLO (CORTEZ)
96 Agnus Dei
43 Gloria
44 Aleluya
MISA SANTA CECILIA (GARciA-L6PEZ/L6PEZ)
45 Aclamaci6n Antes del Evangelio
46 Oraci6n de los Fieles 97 Santo/Holy
47 Santo 98 Anunciamos Tu Muerte/We Proclaim Your Death
48 Anunciamos Tu Muerte 99 Amen/Amen
49 Cada Vez que Comemos
50 Por Tu Cruz NUEVA MISA UTINOAMERICANA (CENTENO/C6RDOVA)
51 Amen 100 Gloria a Dios/Glory to God
52 Padrenuestro 101 Aleluya/ Alleluia
53 Cordero de Dios 102 Alabanza a Ti, Oh Cristo/Praise to You, Lord Jesus Christ
103 Santo/Holy
MISA DE LA AURORA (SOSA) 104 Anunciamos Tu Muerte/We Proclaim Your Death
54 Acto Penitencial, Formulario 3 105 Amen/Amen
55 Senor, Ten Piedad
106 Padre Nuestro/Our Father
56 Gloria
107 Cordero de Dios/Lamb of God
57 Aleluya
58 Aclamaci6n Antes del Evangelio
MISA MEL6DICA (MEJiA)
59 Escuchanos, SenorlO Lord, Hear Our Prayer
60 Prefacio 108 Aleluya
61 Santo 109 Santo
62 Anunciamos Tu Muerte 110 Anunciamos Tu Muerte
63 Doxologia y Amen III Amen
64 Cordero de Dios 112 Cordero de Dios
'.

Potrebbero piacerti anche