A Ilha do Tesouro

de
Robert Louis Stevenson

Madalena Fernandes
AEQB
ASPETOS PARATEXTUAIS
Autor original
francesa – Claire Ubac
Autores das portuguesa – António
Observa a capa do livro. adaptações Pescada

O livro faz parte das Metas

Que informações textuais aí se Curriculares para o 7.º ano.

encontram disponibilizadas?
O que representa a ilustração?
A ilustração apresenta homens
armados, mais propriamente
piratas, a chegarem a uma ilha,
numa postura que revela algumaeditora
agressividade.
A Ilha do Tesouro é um dos clássicos da
literatura infanto-juvenil escrito por Robert
Louis Stevenson em 1883, livro sobre
piratas e tesouros enterrados.
A obra foi concebida para o seu enteado.
Stevenson não tenta esconder a realidade
das crianças. Há violência, sangue e ações
moralmente duvidosas também por parte
de Hawkins. Crescer significa absorver Robert Louis Stevenson (Edimburgo, Escócia, 13 de novembro de 1850 —
Vailima, Ilhas Samoa, 3 de dezembro de 1894), tendo nascido Robert
responsabilidade na mesma medida em Lewis Balfour Stevenson, foi um influente novelista, poeta e escritor de
roteiros de viagem britânico, nascido na Escócia.
que significa enfrentar o mundo como ele
é.
 Curiosidades

Piratas, corsários, bucaneiros e flibusteiros

A pirataria era uma forma de vida muito arriscada,
dedicada ao roubo e à violência, que se
desenvolveu nos séculos XVII e XVIII, no auge do
comércio e fluxo de ouro e prata entre Espanha e o O flibusteiro William Walker comandou diversas expedições na
América Latina.
Novo Mundo. Anne Bonny (também por vezes escrito como
Bonney) e Mary Read foram duas piratas infames
do século XVIII.
Piratas é a designação genérica daqueles que se
dedicavam à abordagem e pilhagem de navios de
carga.
Os corsários eram uma espécie de piratas que
atuavam ao serviço da coroa do seu país,
perseguindo e pilhando barcos de nações inimigas.
Os flibusteiros e os bucaneiros eram piratas da
região das Antilhas, que se regiam por regras René Duguay-Trouin, corsário francês, foi incumbido de comandar uma
específicas – atacavam não só barcos, mas também esquadra para invadir o Rio de Janeiro .

povoações. Um bucaneiro que assaltava colónias espanholas e conquistou a Cidade do

Panamá.
 Contracapa da obra

Como classificas o pequeno texto que aparece na contracapa?

 Biografia?
 Sinopse?
 Comentário?
 Esquema?
a
sinopse
 SINOPSE*
“É numa noite de dezembro que uma faroleira descobre um
velho livro num baú que dera à costa. As letras douradas do
título estão quase apagadas, as páginas cobertas de bolor são
ilegíveis; só o papel das ilustrações resistiu… De súbito, essas
imagens ganham vida e, um após outro, os heróis do livro
contam à jovem a sua fabulosa história!”
*sinopse: substantivo feminino
Quadro ou gráfico que apresenta um resumo ou uma síntese.
"sinopse", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013,
https://dicionario.priberam.org/sinopse [consultado em 27-11-2018].
 Faz corresponder os números
indicados aos seguintes elementos:

Em que data Billy Bones fez as suas anotações a vermelho?

 20 de julho de 1754
Identifica as personagens da obra.

a. Lendário pirata que escondeu o tesouro na ilha e fez a. Capitão Flint

o mapa.
b. Billy Bones
b. Lobo do mar que se hospedou na estalagem
Almirante Benbow. c. Capitão Smollett
c. Capitão do Hispaniola.
d. Long John Silver
d. Chefe dos piratas que seguem a bordo do Hispaniola.
e. Homem que ficara abandonado na Ilha do Tesouro e
e. Ben Gunn
que descobriu onde este estava enterrado. f. Israel Hands
f. Antigo artilheiro de Flint. Estava de guarda do
Hispaniola quando Jim se apoderou dele. g. Dr. Livesey
g. Médico de bordo e segundo narrador das aventuras. h. Jim Hawkins
h. Filho do dono da estalagem Almirante Benbow,
graças a quem a aventura teve um final feliz.
 Algumas das personagens
Jim Hawkins: O principal protagonista.
Long John Silver: O principal antagonista - o cozinheiro na viagem para A
Ilha do Tesouro. Silver é o líder secreto do bando pirata. A sua força física
e emocional é impressionante. Silver é desleal e ganancioso, e não se
preocupa com as relações humanas. No entanto, ele é sempre simpático
com Jim e realmente gosta do menino.
Smollett: O capitão da viagem à Ilha do Tesouro. O Capitão Smollett é
experiente e desconfia da tripulação que Trelawney contratou.
Livesey: O médico e juiz. O Dr. Livesey é sábio e prático. Jim respeita-o,
mas não é inspirado por ele.. Ele é imparcial - trataros piratas com tanto
cuidado como os seus próprios homens feridos.
Ben Gunn: Um ex-membro da tripulação de Flint, que se tornou metade
insano depois de ser abandonado por três anos na Ilha do Tesouro.
Convenceu a tripulação de um outro navio que ele era capaz de encontrar
o tesouro de Flint. Ajuda Jim, dando-lhe a localização do seu barco e
assusta os amotinados com sua voz.
Trelawney: Um nobre de Bristol. Trelawney organiza a viagem para a ilha
para encontrar o tesouro. Ele está associado a autoridade civil e ao poder
social, bem como aos confortos da vida e ao país civilizado (o seu nome
sugere duas coisas: "árvores" e "gramado"). Ele age, muitas vezes,
infantilmente.
Contado em primeira pessoa a partir do ponto de vista
do jovem Jim Hawkins em forma de diário (com exceção
de três capítulos, que alterna para a visão do Dr. Livesey),
a história é a clássica aventura de amadurecimento de
um garoto que deixa o conforto de seu lar – a estalagem
Almirante Benbow. Depois da morte do seu pai, ele
descobre um mapa no baú do Capitão Billy Bones, um
ex-pirata bêbado que vivia num dos quartos até à sua
morte prematura . Ele parte para uma aventura,
primeiro, à bordo do navio Hispaniola e, depois, na Ilha
do Esqueleto (ou Ilha do Tesouro) onde os “X” marcam a
fortuna escondida pelo lendário Capitão Flint. Desde o
início, mostrando-se muito esperto, Hawkins é o
arquetípico jovem desbravador e corajoso, cujas ações
são vitais para o desenvolvimento da narrativa, seja por
sem querer ouvir os planos de motim dos piratas
inadvertidamente contratados como parte da tripulação,
seja por aventurar-se sozinho pela ilha.
 Curiosidades

Como curiosidade, foi nesse livro

que, pela primeira vez, apareceu um
mapa do tesouro, onde a arca cheia
de ouro enterrada estava marcada
com um grande X.
E também foi neste livro que o
conhecido estereótipo de pirata -
aquele com perna-de-pau e um
papagaio no ombro - apareceu e se
tornou tão popular.
• 2. Relembra, agora, a ação narrada ao longo da
• 2.1. O mapa estava guardado na arca de Bill Bones.
obra.
• 2.1. Onde estava guardado o mapa da Ilha do
Tesouro encontrado por Jim?
• 2.2. A expedição foi financiada pelo fidalgo John Trelawney.
• 2.2. Quem financiou a expedição?
• 2.3. A expedição partiu de Bristol.
• 2.3. De que local partiu a expedição?
• 2.4. Quem gritava constantemente “Moedas de • 2.4. Quem o fazia era o papagaio de Long John Silver, o cozinheiro de
oito”? bordo.

• 2.5. O refrão era “E aos quinze como só um / Lançaram-se ao baú do

• 2.5. Qual era o refrão da canção repetidamente morto / E mais uma garrafa de rum!”
cantada pelos piratas?

• 2.6. A “Marca Negra” era um ritual de piratas, em que o pirata que

• 2.6. O que era a “Marca Negra”? tinha caído em desgraça recebia um pedaço de papel circular, pintado
de negro numa face e com a ameaça escrita na outra face.
 1ª parte – Billy Bones (pp.5 – 19)
• 1. Identifica a narradora
que começa a contar a • 1. A narradora é uma faroleira
história. (“guarda de farol”).
• 2. Uma personagem da
história inicial assume o • 2.1. O narrador é Billy Bones.
papel de narrador de uma
outra história.
• 2.1. Identifica esse • 2.2. A segunda história é integrada
segundo narrador. na primeira através de um
processo de encaixe.
• 2.2. Refere a técnica
narrativa utilizada.
 2ª parte – Trelawney (pp.21 – 37)

Associa cada um desses excertos à personagem

adequada.
1. “aquele homem providencial tinha uma taberna
no porto e conhecia todos os navios do rei!”
a) Trelawney
2. “O doutror gostou logo do Silver”
b) Livesey
3. “A honestidade e o bom humor irradiavam da
c) Jim Hawkins
sua cara bondosa, larga como um presunto”
4. “Os marinheiros adoram-no, senhor.
Com a ponta da perna de pau apertada contra o
tabique, ele cozinha sem entornar uma gota”
 3ª parte – Ben Gunn (pp.39 – 45)

1. Quais são os rasgos iniciais que tornam original a personagem Ben • 1. c., d.
Gunn:
a. Declarar-se cristão no séc. XVIII;
b. Gostar de queijo parmesão;
c. Apresentar uma figura que parece ora homem ora animal; • 1.2. O seu estado físico-psicológico atual deve-se ao facto de
este ter passado três anos abandonado na ilha, sem ver
d. Confundir a narradora com a Santa Mãe de Nosso Senhor, pessoa humana.
demonstrando alguma perturbação mental.
1.2. Em que medida as experiências passadas explicam o estado físico-
psicológico atual desta personagem?

2. Ben Gunn tornar-se-á oponente ou adjuvante em relação aos • 2. e 2.1. Ben Gunn tornar-se-á oponente, pois promete a Jim
propósitos do bando de Long john?
Hawkins ser a “tábua de salvação” do grupo dos homens
2.1. Justijica atua resposta. honestos, mediante a garantia de que o levarão na viagem de
regresso.

3. Por que razão Ben Gunnsublinha a palavra “tesouros” com uma • 3. Essa piscadela de olho sugere que entre esses “tesouros”
piscadela de olhos, ao dizer “Tenho tesouros de coisas para lhe contar” ? se encontra o tesouro que todos querem descobrir.
 4ª parte – Jim Hawkins (pp.47 – 61)
1. Refere duas frases ou expressões
que provem como Claire Ubac
vibra intensamente com a
narrativa de Jim Hawkins.
2. Na tua opinião, que momento
constitui o clímax na narrativa de
Hawkins?
1. “Eu bebia as palavras de Jim” (p. 48); “– Bravo! – não
pude impedir-me de exclamar batendo as palmas.”
(p. 50).
2. Sugestão de resposta: O clímax é atingido na cena
final da luta entre Jim e Hands (com Jim pregado ao
mastro pela lâmina do punhal arremessado por
Hands e este caindo do alto do mastro para a água do
mar, gritando, trespassado pelas balas das pistolas de
Jim).
 5ª parte – Long John Silver (pp.63 – 74)

1. Através da narrativa de Silver, são dados a conhecer lances dramáticos, da • 1.1. C.; B.; A.
mais pura ação.
1.1. Ordena –os, cronologicamente.
A. O sítio do tesouro já aberto, já vazio, a raiva dos piratas, a intervenção in
extremis de Livesey e dos seus, salvando Hawkins e Silver.
B. A caminhada em direção ao local do tesouro de Flint, o macabro esqueleto
servindo de marco sinalizador, a sempiterna canção da pirataria entoada por
uma voz de outro mundo, o terror dos piratas ultrapassado pelo sangue-frio de
Silver.
C. A chegada inesperada de Hawkins ao fortim, “toda a verdade” revelada pelo
jovem Jim, o arremesso do tesouro para o meio dos seus companheiros piratas
por parte de Silver, a advertência do doutor Livesey.

2. O desenlace da história representa uma conclusão feliz para Claire Ubac? Escolhe a
resposta correta.
a) Sim, uma vez que a narradora guardará uma prova concreta e viva de que o que
lhe aconteceu não se tratou de um sonho irreal • 4. c.
b) Sim, porque a narradora estima papagaios, especialmente aqueles que soltam
pragas.
c) Não, visto que, enquanto Silver relatava a sua parte da história, a narradora
antipatizou com o papagaio, considerando-o “imundo” e “estúpido”, e
caracterizando as suas patas como “horriveis”.
 http://tempodler.blogspot.com/2015/09/a-ilha-do-tesouro-opiniao_14.html
 https://www.portoeditora.pt/produtos/ficha/a-ilha-do-tesouro/19714144
 http://www.planocritico.com/critica-a-ilha-do-tesouro-de-robert-louis-stevenson/
 texto integral http://www.coedup.com.br/anterior/Robert%20Louis%20Stevenson%20-%20A%20ilha%20do%20tesouro.pdf
 https://pt.wikipedia.org/wiki/A_Ilha_do_Tesouro_(anime)
 https://www.gramadosite.com.br/economiaenegocios/idadv:2/autor:deciopizzato/id:116071
 https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%89poca_Dourada_da_Pirataria
 https://www.palavrasabertas.com.br/produto/ilha-do-tesouro-6/
 http://www.planocritico.com/critica-a-ilha-do-tesouro-de-robert-louis-stevenson/
 http://www.coedup.com.br/anterior/Robert%20Louis%20Stevenson%20-%20A%20ilha%20do%20tesouro.pdf
 https://pt.wikipedia.org/wiki/Robert_Louis_Stevenson
 https://www.youtube.com/watch?v=UlVcER-RQCo&list=RDwQBmmd8ZO3k&index=2

 (Para)Textos 7ºano (guião de leitura) – Porto Editora

Trailer