Sei sulla pagina 1di 41

Fire Alarm System

Salwico Cargo
Final drawings – 2011-06-20

Builder: Jiangsu Hantong Heavy Industry Co., Ltd

Vessel: 55000DWT Self Unloading Vessel

Hull no: HT080

SALWICO REF. No. : SG-110-21970


Comments to the approval drawings must be given
minimum 8 weeks prior to contracted delivery date.

ÇConsilium Marine
1/40

ÇConsilium Marine

LIST OF DRAWINGS
55000DWT Self Unloading Vessel Ref.no: SG-21970
Fire Alarm System Salwico Salwico Cargo
Page Document no/Art. No. Rev Date Description
1 List of drawings
2-3 Scope of supply list
4-13 Central system drawings Salwico Cargo
14-40 Datasheet for loop units and equipment

The above drawings have been approved for Sign Date


release: Liyuan June 20th, 2011
2/40

ÇConsilium Marine
SCOPE OF SUPPLY LIST

Product Fire Alarm System Salwico Cargo, Conventional

Our Ref. No. SG-652-21970

Shipyard Jiangsu Hantong Heavy Industry Co., Ltd

Vessel 55000DWT Self Unloading Vessel

Hull. No. HT080

SALWICO CARGO FDS CENTRAL UNITS:


Cabinet Compact RAL 7035 1
Inbuilt Control Panel 1
Buscon M 20 H 1
Charger M H 1
Change Over M X H 1
PSU M AC/DC 5A 1
Lead Gel Batteries 24V/2Ah 2
I/O M 70 H 2
Relay M 8 H 1

Control and Repeater Panels


Repeater M 4,3 1

Salwico Cargo manuals:


Complete Manual (binder) 4

LOOP UNITS
Heat detectors:
HC100/57º Heat detector 57ºC, dry space IP22 4

HC100/100 Heat detector 100ºC, wet space IP55 4

Smoke detectors
DOS-3 Optical smoke detector with base plate, 28
dry space IP22
DOS-3 Optical smoke detector with base plate, 49
wet space IP55

Equipment for hazardous areas


HC100/IS 57 Deg IS detector wet space. 3

NS-ISOL IS isolator, w/enclosure for IS det 3


3/40

ÇConsilium Marine
Manual call points:
MCP-C/IP24 Manual Call Point IP24 23
MCP-C/IP67 Manual Call Point IP67 25

Accessories:
ELR End of Line Resistor, For conventional sections 16

Timers:
TM-3 Timer, 0-30 min 2

Spare parts:
Box for spare parts (wood) 1
DOS-3 Optical smoke detector head 4
MCP-C Spare Glasses for Manual Call points 10pcs 2
SPARE
DRAWING LIST
FIRE DETECTION SYSTEM SALWICO CARGO

Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
4/40
F IRE
P r e - a larm
F au lt

S hor tc ut R ESET MUTE

Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
5/40
S tatus M e nu

FIRE
P re -A la rm

Fau lt

Disab le ments
M ULTI PLE ALARMS RESET M UTE

S ho rtcuts

1. The cabinet can be mounted with


wall mounting brackets or without. One
set of mounting brackets (4pcs) is
included. Maximun bolt length when
mounting without brackets is 15 mm.

2. Cable inlet FL21 multi flange


1 x Ø17-32
2 x Ø12-18
1 2
16x Ø10-14
14x Ø7-12
2 x Ø6-10

Colour: RAL 7035


Weight: Approx. 15 kg
Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
6/40
F IRE
P r e - a larm
F au lt

S hor tc ut R ESET MUTE

Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
7/40
S tatus M e nu

FIRE
P re -A la rm

Fau lt

Disab le ments
M ULTI PLE ALARMS RESET M UTE
S ho rtcuts

B US CON M 10 B US CON M 20

I /O M 70 I /O M 70 I / O M700 RELAY M8 CHA RGER M P SU

Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
8/40
M25

M25/M32 M25/M32

M25/M32 M25 M25/M32


M25/M32 M25/M32

CUT OUT

Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
9/40
Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
10/40
Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
11/40
Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
12/40
Göteborg, Sweden
www.consilium.se
Copyright Consilium Marine AB
13/40
14/40

DATA SHEET 1(4)

Control/Repeater
Panel M 4.3

Part no see below

General Description Data


The Control/Repeater Panel M 4.3 is a control Operating voltage range 19-30 VDC
panel with a 4.3" graphical colour display used to Current consumption (at 24V) Normal 100 mA
manage and supervise a system. Control/Repeater Max. 270 mA
Panel M 4.3 mounts on any flat surface Ingress protection IP22
independently from a fire alarm cabinet. Operating temperature range -5°C to +55°C
Control/Repeater Panel M 4.3 is equipped with Weight 1250g
communication buses for connecting to the system,
Display 4.3", 480×272 pixels,
and it provides the following features: TFT
• A backlit 4.3" graphical colour display
Ethernet 10/100 Mbit,
• Alarm buzzer autosense
• LED status indicators
USB 1.1
• Backbone Bus Interface USB Host
1 in front, 1 on back
• Ethernet connection
USB 1.1
• RS-422/RS-485 interface USB Device
1 on back
• RS-232/RS-485 interface
Relays rating Max. 30 VDC,
• Three USB interfaces 500 mA
• Two configurable powered I/Os
24 VDC
• Two programmable relay outputs I/O 70 (as input)
5-70 mA
Refer to the User Guide for more information on
I/O 70 (as output) 24 VDC
operating Control/Repeater M 4.3. Max. 70 mA
For details on assembling a system, refer to the
Cable terminals 2.5 mm²
Installation Manual.
SD Memory (Optional)
Control/Repeater Panel M 4.3 is CE
Part No. certified according to: ROHS
Control/Repeater M 4.3 Cargo 5100195-20A EN 54-2 (1999/
A1:2006)
Control/Repeater M 4.3 Ro/Pax 5100195-30A
EN 60945
Control/Repeater M 4.3 Workboat 5100195-40A
Control/Repeater M 4.3 Yacht 5100195-50A
Control/Repeater M 4.3 OEM E 5100195-60A Indicators
Control/Repeater M 4.3 Cruise 5100195-80A Control/Repeater Panel M 4.3 indicators display
system status. Refer to the User Guide for more
information.

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5100195 Control/Repeater M 4.3.09 3.E

www.consilium.se
15/40

2(4) DATA SHEET

Address switch
This switch identifies modules in the system. The modules operate primarily in Managed Mode. However,
control modules can also serve as Bus Masters, i.e., operate in Controller Mode. Modes for Managed and
Controller are set with DIP switches as described in the following table:

Managed Mode Controller Mode


Controller Mode Controller Mode
DIP 8
(off) (on)
DIP 7 Spare
Master
DIP 6
(on/off)
DIP 5 Module
Address
DIP 4 Central
(0-127)
DIP 3 Address
DIP 2 (0-31)
DIP 1
Control Modules have five different modes of operation, as determined by their DIP settings
(normally pre-set from factory):

Managed Mode:
DIP8 off, DIP7-DIP1 = Module Address

Controller of a Central (Central Master):


DIP8 and DIP6 on, DIP5-DIP1 = Module Address

Hot Standby Controller of a Central (Central Hot Standby):


DIP8 on, DIP6 off, DIP5-DIP1 = Central Address

Controller of a System (System Master):


DIP8 and DIP6 on, Central Address 1, i.e., DIP1 on

Hot Standby Controller of a System (System Hot Standby):


DIP8 on, DIP6 off, Central Address 2, i.e., DIP2 on

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5100195 Control/Repeater M 4.3.09 3.E

www.consilium.se
16/40

DATA SHEET 3(4)

Connections
Control/Repeater Panel M 4.3 mounts outside of the central. Using ribbon cables, connect the Control/
Repeater Panel M 4.3 to Terminal M (pre-fitted inside the Control/Repeater Panel M 4.3 casing, see Module
Dimensions). All Control/Repeater Panel M 4.3 connections are made on the Connection board, located at
the back of the front panel. See figure Connection board.
Figure 1. Connection board

Connector
Function Description
no.
Connection to
P4 20-pol. Flat Cable *
Terminal M
Connection to
P5 10-pol. Flat Cable *
Terminal M
P6 Door Switch
P7 Ethernet
P8 Type A/ Host USB
USB Expansion
P9
Board
P10 Type B/ Device USB
External Buzzer
P11
(24V)
* See illustration below for connection to Terminal M.

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5100195 Control/Repeater M 4.3.09 3.E

www.consilium.se
17/40

4(4) DATA SHEET

Module Dimensions (mm)

Mounting Dimensions (mm)

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5100195 Control/Repeater M 4.3.09 3.E

www.consilium.se
18/40

DATA SHEET 1(3)

Repeater M 4.3
Part no see below

System: Salwico Cargo, Salwico Cruise, Salwico LNG,


Salwico Offshore, Salwico Ro/Pax, Salwico Workboat,
Salwico Yacht, Salwico Navy, OEM Extinguish

General Description Data


The Repeater M 4.3 is a repeater panel with a 4.3" Operating voltage range 19-30 VDC
graphical colour display used to indicate system Current consumption (at 24V) 92 mA
status for fire alarms, faults and disablements. Ingress protection IP32
Repeater M 4.3 can be mounted on any flat surface Operating temperature range -5°C to +55°C
or flush mounted, independently from a fire alarm
Weight 620 g
cabinet.
Display 4.3", 480×272 pixels,
Repeater M 4.3 is equipped with communication
TFT
buses for connecting to the system, and it provides
Ethernet 10/100 Mbit,
the following features:
autosense
• A backlit 4.3" graphical colour display
USB port 1 USB 1.1 Host
• Alarm buzzer
USB port 2 USB 1.1 Device
• LED status indicators
• Backbone Bus interface Input 24 VDC, analog
• Ethernet interface Output 24 VDC sinking,
• USB interface max. 40 mA
• Two inputs and three outputs SD Memory (Optional)
• RS485 interface Certified according to 0845
• NMEA interface
Refer to the User Guide for more information on
operating Repeater M 4.3.
For details on assembling a system and definitions
Indicators
of common system terms, refer to the Installation Repeater M 4.3 indicators display system status.
Manual. Refer to the User Guide for more information.

Part No.
Repeater M 4.3 Marine 5100096-20A

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5100096 Repeater M 4.3.10 2.ME

www.consilium.se
19/40

2(3) DATA SHEET

Connections
Repeater M 4.3 mounts outside of the central. connection board, located at the bottom of the
Connect the Repeater M 4.3 to BusCon M 10. All module box, and at the rear of the front panel. See
Repeater M 4.3 connections are made on the figure below.

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5100096 Repeater M 4.3.10 2.0E

www.consilium.se
20/40

DATA SHEET 3(3)

Module Dimensions (mm)

Mounting Dimensions (mm)

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5100096 Repeater M 4.3.10 2.0E

www.consilium.se
21/40

Heat Detector
Salwico HC 100 A2
Part no. 38000

System: All Salwico Fire Alarm Systems

Description Data
The HC100 A2 is a conventional heat detector for use Function Conventional
with all Salwico Fire Alarm Systems. The detector is with Nominal voltage 28 VDC
its low profile and smooth design very suitable in Working voltage 19-30 VDC
locations with high architectural requirements such as Alarm temperature 57°C
offices, restaurants, hotel rooms and cabins. Classification A2, EN54-5:2000
Working current < 25 µA
The heat sensing element is of thermistor type with a Alarm current max 54 mA
short response time to changes in the ambient Remote output max 20 mA
temperature. Alarms are optically indicated until they are Ingress protection IP 43
reset on the central. Ambient humidity 95% at 55°C
The detector is environmentally adapted in aspects of the Temperature range -10°C to +70°C
selection of material and design. Material PC/ABS
Colour White
The detector is polarisation independent (unless the
Weight ~95 g
remote output is used) which simplifies the installation.
The mesh is very easy to change and clean which
simplifies maintenance.
For information about suitable base plates, see separate
document “Base matrix Salwico units”.

Dimensions (mm)

Connection
Last detector
Section L(+) L(+)
End of line
C(-) C(-)
P(-) P(-) resistor
R(-) R(-)

Remote output Remote output

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 38000.HC100 A2.07.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
22/40

Base adapter
Salwico SPB-ADAPT
Part no. 46916

System: All Salwico fire alarms

Description Data
SPB-ADAPT is an adapter for the bases 2IP55 (part. no. Cable terminals 2.5mm2
46950) and NS-2IP55 (part no. 46900). Ingress protection IP55 (mounted on a base)
SPB-ADAPT is developed to replace the adapters SPB-1 Material PC/ABS
(part no. 46915) and NS-ADAPT (part no. N1421). Colour White
Smoke, heat and flame detectors can be connected to this Weight ~110 g
adapter. For more information about suitable bases, see
separate document “Base matrix Salwico units”.
The adapter can be used for all Salwico fire alarm
systems.

Dimensions (mm) Connection


Addressable NS-type detectors
M6
Loop in P1(+)
29

C6(-)
P1(+) Loop out
15

C6(-)
L2/3(-)
Ø104
2mA remote
output

Addressable detectors (not NS-type)


Loop in C6(-)
L2/3(+)
P1(+)
C6(-) Loop out
SPB-ADAPT

PCL PCL R L
1

L2/3(+)
6

R4/5(-)
2/3
1

2mA remote
6

output
2/3
4/5
2/3

Conventional detectors
Loop in C6(-)
L2/3(+)
P1(-) Loop out
L2/3(+)
116 R4/5(-)
L2/3(+)
2mA remote
output
Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 46916.SPB-ADAPT.06.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
23/40

IP55 base
Salwico 2IP55
Part no. 46950

System: All Salwico fire alarm systems

Description Data
The 2IP55 is a base for all Salwico IP55 detector adapters. Cable diameter Ø6-14 mm
Together with the adapters it is possible to install smoke, Ingress protection IP55
heat and flame detectors in harsh environment with an Fire class V1
ingress protection up to IP55. Temperature range -30ºC to +100ºC
It can be used for both addressable and conventional fire Material Polyamide/glass (PA666, 15% GW)
alarm systems. Colour White
Weight ~100 g

Dimensions (mm)

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 46950.03.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg, Sweden
Phone +46 31 710 77 00 Fax +46 31 710 78 00
www.consilium.se
24/40

Heat Detector
Salwico HC100 B
Part no. 38015

System: All Salwico Fire Alarm Systems

Description Data
The HC100 B is a conventional heat detector for use with Function Conventional
all Salwico Fire Alarm Systems. The detector is with its Nominal voltage 28 VDC
low profile and smooth design very suitable in locations Working voltage 19-30 VDC
with high architectural requirements such as offices, Alarm temperature 80°C
restaurants, hotel rooms and cabins. Classification B, EN54-5:2000
Working current < 25 µA
The heat sensing element is of thermistor type with a Alarm current max 54 mA
short response time to changes in the ambient Remote output max 20 mA
temperature. Alarms are optically indicated until they are Ingress protection IP 43
reset on the central. Ambient humidity 95% at 55°C
The detector is environmentally adapted in aspects of the Temperature range -10°C to +70°C
selection of material and design. Material PC/ABS
Colour White
The detector is polarisation independent (unless the
Weight ~95 g
remote output is used) which simplifies the installation.
The mesh is very easy to change and clean which
simplifies maintenance.
For information about suitable base plates, see separate
document “Base matrix Salwico units”.

Dimensions (mm)

Connection
Last detector
Section L(+) L(+)
End of line
C(-) C(-)
P(-) P(-) resistor
R(-) R(-)

Remote output Remote output

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 38015.HC100 B.08.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
25/40

Base adapter
Salwico SPB-ADAPT
Part no. 46916

System: All Salwico fire alarms

Description Data
SPB-ADAPT is an adapter for the bases 2IP55 (part. no. Cable terminals 2.5mm2
46950) and NS-2IP55 (part no. 46900). Ingress protection IP55 (mounted on a base)
SPB-ADAPT is developed to replace the adapters SPB-1 Material PC/ABS
(part no. 46915) and NS-ADAPT (part no. N1421). Colour White
Smoke, heat and flame detectors can be connected to this Weight ~110 g
adapter. For more information about suitable bases, see
separate document “Base matrix Salwico units”.
The adapter can be used for all Salwico fire alarm
systems.

Dimensions (mm) Connection


Addressable NS-type detectors
M6
Loop in P1(+)
29

C6(-)
P1(+) Loop out
15

C6(-)
L2/3(-)
Ø104
2mA remote
output

Addressable detectors (not NS-type)


Loop in C6(-)
L2/3(+)
P1(+)
C6(-) Loop out
SPB-ADAPT

PCL PCL R L
1

L2/3(+)
6

R4/5(-)
2/3
1

2mA remote
6

output
2/3
4/5
2/3

Conventional detectors
Loop in C6(-)
L2/3(+)
P1(-) Loop out
L2/3(+)
116 R4/5(-)
L2/3(+)
2mA remote
output
Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 46916.SPB-ADAPT.06.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
26/40

IP55 base
Salwico 2IP55
Part no. 46950

System: All Salwico fire alarm systems

Description Data
The 2IP55 is a base for all Salwico IP55 detector adapters. Cable diameter Ø6-14 mm
Together with the adapters it is possible to install smoke, Ingress protection IP55
heat and flame detectors in harsh environment with an Fire class V1
ingress protection up to IP55. Temperature range -30ºC to +100ºC
It can be used for both addressable and conventional fire Material Polyamide/glass (PA666, 15% GW)
alarm systems. Colour White
Weight ~100 g

Dimensions (mm)

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 46950.03.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg, Sweden
Phone +46 31 710 77 00 Fax +46 31 710 78 00
www.consilium.se
27/40

IS Heat Detector
Salwico HC100 A2-IS
Part no. 38010

System: All Salwico Fire Alarm Systems

Description Data
The HC100 A2 is an intrinsically safe conventional heat Function Conventional
detector for use with all Salwico Fire Alarm Systems. Nominal voltage 24 VDC
Working voltage 19-28 VDC
The detector is designed for use in areas with high Alarm temperature 57°C
explosion risk. Connected via an intrinsically safe Classification A2, EN54-5:2000
interface the detector has the classification code: Cert. NEMKO 06ATEX1267X
II 1G EEx ia IIC T5 Ta 70°C Working current < 25 µA
Alarm current max 54 mA
The heat sensing element is of thermistor type with a Ingress protection IP 43
short response time to changes in the ambient Ambient humidity 95% at 55°C
temperature. Alarms are optically indicated until they are Temperature range -10°C to +70°C
reset on the central. Material PC/ABS
Safety data Colour White
Weight ~95 g
Max input voltage (Ui) 25,2 VDC
Max input current (Ii) 93mA
Max input power (Pi) 585mW
For information about suitable base plates, see separate
Max internal capacitance (Ci) 53,4nF
document “Base matrix Salwico units”.
Max internal inductance (Li) Negligible

Dimensions (mm)

Connection
SAFE AREA HAZARDOUS AREA

ISOLATOR HC100 A2-IS Last IS detector


Section (+) (+) L(+) L(+)
End of line
(-) (-) C(-) C(-)
P(-) P(-) resistor
R(-) R(-)
Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 38010.HC100 A2IS.08.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
28/40

Base adapter
Salwico SPB-ADAPT
Part no. 46916

System: All Salwico fire alarms

Description Data
SPB-ADAPT is an adapter for the bases 2IP55 (part. no. Cable terminals 2.5mm2
46950) and NS-2IP55 (part no. 46900). Ingress protection IP55 (mounted on a base)
SPB-ADAPT is developed to replace the adapters SPB-1 Material PC/ABS
(part no. 46915) and NS-ADAPT (part no. N1421). Colour White
Smoke, heat and flame detectors can be connected to this Weight ~110 g
adapter. For more information about suitable bases, see
separate document “Base matrix Salwico units”.
The adapter can be used for all Salwico fire alarm
systems.

Dimensions (mm) Connection


Addressable NS-type detectors
M6
Loop in P1(+)
29

C6(-)
P1(+) Loop out
15

C6(-)
L2/3(-)
Ø104
2mA remote
output

Addressable detectors (not NS-type)


Loop in C6(-)
L2/3(+)
P1(+)
C6(-) Loop out
SPB-ADAPT

PCL PCL R L
1

L2/3(+)
6

R4/5(-)
2/3
1

2mA remote
6

output
2/3
4/5
2/3

Conventional detectors
Loop in C6(-)
L2/3(+)
P1(-) Loop out
L2/3(+)
116 R4/5(-)
L2/3(+)
2mA remote
output
Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 46916.SPB-ADAPT.06.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
29/40

IP55 base
Salwico 2IP55
Part no. 46950

System: All Salwico fire alarm systems

Description Data
The 2IP55 is a base for all Salwico IP55 detector adapters. Cable diameter Ø6-14 mm
Together with the adapters it is possible to install smoke, Ingress protection IP55
heat and flame detectors in harsh environment with an Fire class V1
ingress protection up to IP55. Temperature range -30ºC to +100ºC
It can be used for both addressable and conventional fire Material Polyamide/glass (PA666, 15% GW)
alarm systems. Colour White
Weight ~100 g

Dimensions (mm)

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 46950.03.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg, Sweden
Phone +46 31 710 77 00 Fax +46 31 710 78 00
www.consilium.se
30/40

Optical Smoke Detector


Salwico DOS3
Part no. N1115

System: Salwico conventional fire alarm systems

Description Data
The DOS3 is a low profile conventional optical smoke detector Operating principle Conventional, optical,
designed to combine optimal response to smoke with a strong light scattering type, infrared
immunity to false and unwanted alarms. Nominal voltage 24 VDC
Operating current
The sensor employs an alarm verification function, which
- supervising max 40 µA at 24 VDC
requires two successive pulses before an alarm is given.
- alarm max 55 mA
The detector design provides strong immunity to air velocities, - extra LED max 20 mA at 6 V
contamination and EMC. By means of a special protective mesh it Temperature range -25ºC to +70ºC
is ensured that smoke can enter the detector easily whilst Ambient Humidity 0 – 95% RH
accessibility to insects and airborne contaminants is eliminated. Ingress protection IP42 / IP55 depending on base
Weight (head only) 95 g
The DOS3 detector can be mounted on bases for use in both dry
Colour White
spaces and in harsh environments.
The DOS3 is compatible with the OD-5 smoke detector. Detector Bases
For information about suitable base plates, see separate
document “Base matrix for Salwico units”.

Dimensions (mm)

Connection

LAST UNIT
+ L3 + + L3
Fire alarm
system
– C6 – C6 10 kΩ
P1 – P1
R4 R4

Output to Output to
– + external LED – + external LED

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: N1115.04.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
31/40

Base plate
Salwico UB-6
Part no. 044445

System: All Salwico fire alarm systems

Description Data
UB-6 is a low profile base plate for smoke, heat and flame Ingress protection IP22
detectors. Material PC/ABS
Colour Signal white, RAL 9003
UB-6 is developed to replace the following bases: Weight ~65 g
! UB-1
! UB-2
Dimensions (mm)
! UB-5
! NS-BNCL
Please see separate document “Base Matrix Salwico
units” for information about suitable bases for detectors.
The base plate is made for use in dry and clean spaces,
and it can be used for both addressable and conventional
fire alarm systems. Some detectors might require special
bases.
The cable entry is from the centre or from the side of the
base.
UB-6 is prepared for SUM-2 assembly. Detectors in the
CN, EV and EVC series can be locked to the base using a
1,5 mm hexagon key.

Connection
Connection of addressable detectors: Connection of addressable detectors:
IA, OA and TDT NS, EV and CN
Loop in L3 (+) Loop out Loop in 1 (+) Loop out
C6 (-) 6 (-)
P1 (+) 3 (-)
R4 (-)
Remote output
Remote output*

Connection of conventional detectors: Connection of conventional detectors:


DIS3 and HC100 EVC (not NS-DIR an NS-DUV)
Last detector Last detector
From the fire L3 (+) To the L3 (+) From th e fire 3 (+) To the 3 (+)
End of line 1 (-) End of line
alarm panel C6 (-) next unit C6 (-) alarm pane l 1 (-) next unit
resi stor 6 (-) resistor
P1 (-) P1 (-) 6 (-)
R4 (-) R4 (-) 5 (-) 5 (-)

Rem ote output* Remote output* Remote output* Remote output*

* All types of detectors do not have the remote output.


Please refer to the data sheet for the detector in question.

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 044445.UB-6.08.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
32/40

Optical Smoke Detector


Salwico DOS3
Part no. N1115

System: Salwico conventional fire alarm systems

Description Data
The DOS3 is a low profile conventional optical smoke detector Operating principle Conventional, optical,
designed to combine optimal response to smoke with a strong light scattering type, infrared
immunity to false and unwanted alarms. Nominal voltage 24 VDC
Operating current
The sensor employs an alarm verification function, which
- supervising max 40 µA at 24 VDC
requires two successive pulses before an alarm is given.
- alarm max 55 mA
The detector design provides strong immunity to air velocities, - extra LED max 20 mA at 6 V
contamination and EMC. By means of a special protective mesh it Temperature range -25ºC to +70ºC
is ensured that smoke can enter the detector easily whilst Ambient Humidity 0 – 95% RH
accessibility to insects and airborne contaminants is eliminated. Ingress protection IP42 / IP55 depending on base
Weight (head only) 95 g
The DOS3 detector can be mounted on bases for use in both dry
Colour White
spaces and in harsh environments.
The DOS3 is compatible with the OD-5 smoke detector. Detector Bases
For information about suitable base plates, see separate
document “Base matrix for Salwico units”.

Dimensions (mm)

Connection

LAST UNIT
+ L3 + + L3
Fire alarm
system
– C6 – C6 10 kΩ
P1 – P1
R4 R4

Output to Output to
– + external LED – + external LED

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: N1115.04.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
33/40

Base adapter
Salwico SPB-ADAPT
Part no. 46916

System: All Salwico fire alarms

Description Data
SPB-ADAPT is an adapter for the bases 2IP55 (part. no. Cable terminals 2.5mm2
46950) and NS-2IP55 (part no. 46900). Ingress protection IP55 (mounted on a base)
SPB-ADAPT is developed to replace the adapters SPB-1 Material PC/ABS
(part no. 46915) and NS-ADAPT (part no. N1421). Colour White
Smoke, heat and flame detectors can be connected to this Weight ~110 g
adapter. For more information about suitable bases, see
separate document “Base matrix Salwico units”.
The adapter can be used for all Salwico fire alarm
systems.

Dimensions (mm) Connection


Addressable NS-type detectors
M6
Loop in P1(+)
29

C6(-)
P1(+) Loop out
15

C6(-)
L2/3(-)
Ø104
2mA remote
output

Addressable detectors (not NS-type)


Loop in C6(-)
L2/3(+)
P1(+)
C6(-) Loop out
SPB-ADAPT

PCL PCL R L
1

L2/3(+)
6

R4/5(-)
2/3
1

2mA remote
6

output
2/3
4/5
2/3

Conventional detectors
Loop in C6(-)
L2/3(+)
P1(-) Loop out
L2/3(+)
116 R4/5(-)
L2/3(+)
2mA remote
output
Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 46916.SPB-ADAPT.06.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg
Phone +46 31 7107700 Fax +46 31 7107800
www.consilium.se
34/40

IP55 base
Salwico 2IP55
Part no. 46950

System: All Salwico fire alarm systems

Description Data
The 2IP55 is a base for all Salwico IP55 detector adapters. Cable diameter Ø6-14 mm
Together with the adapters it is possible to install smoke, Ingress protection IP55
heat and flame detectors in harsh environment with an Fire class V1
ingress protection up to IP55. Temperature range -30ºC to +100ºC
It can be used for both addressable and conventional fire Material Polyamide/glass (PA666, 15% GW)
alarm systems. Colour White
Weight ~100 g

Dimensions (mm)

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: 46950.03.1.E

Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg, Sweden
Phone +46 31 710 77 00 Fax +46 31 710 78 00
www.consilium.se
35/40

Intrinsically safe isolator


Salwico NS-ISOLA TOR
Part no. N1770

System: Salwico fire alarm systems


NSAC-1, C300, C303, C308, C316

Description Data, isolator


NS-ISOLATOR is a Pepprl and Fuchs Type KFD0-CS- Part number N1765 (isolator)
Ex1.51P isolator, which is part of the Salwico Nominal voltage 4 - 35 VDC
conventional intrinsically safe fire detection system. Approval [EEx ia]
The NS-ISOLATOR is located in a non hazardous area Cable terminals 2.5 mm2
(safe area) and forming the interface to IS detectors and Ambient temperature -20ºC to +60ºC
other IS line units. Ambient humidity 0 - 100% RH (when mounted in
The NS-ISOLATOR does not need a separate power the enclosure box)
supply. It is powered directly from the fire alarm panel via Weight ~100 g (isolator)
the loop/section cables, which means that no extra
cables are needed. Data, enclosure
The NS-ISOLATOR does not need an earth connection.
Ingress protection IP55
Therefore routine inspection of earth cable and
Cable glands Ø8 - 14 mm
connections is eliminated.
Material Polystyrol
The box has knock-out holes on the sides for the three
Colour Grey
included cable glands. The glands must be mounted on
Weight ~715 g (with the isolator
the short sides of the box as shown in this data sheet.
mounted inside)

Connection

Safe area Hazardous area


NSAC-1
NS-AIN1/ID2 NS-ISOLATOR IS unit Last IS unit
Loop in 1(+) 11(+) 1(+) + +
2(-) 12(-) 2(-) 33 kΩ
- -
Loop out 3(+)
4(-)
7(+)
8(-)

C300, C303, C308, C316


NS-ISOLATOR IS unit Last IS unit
Fire alarm section 11(+) 1(+) + +
10 kΩ
12(-) 2(-) - -

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: N1770.04.1.E
Page 1:2
Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg, Sweden
Phone +46 31 710 77 00 Fax +46 31 710 78 00
www.consilium.se
36/40

Dimensions (mm)

DO NOT USE THESE KNOCK-OUTS!

Mounting holes 4xØ4.5 mm

Cable to fire Cable to IS units


detection system (hazardous area)
(safe area)
10 11 12

1
2
3

Specifications may be subject to change for improvement without prior notice Data sheet no: N1770.04.1.E
Page 2:2
Consilium Marine AB
ÇConsilium P.O. Box 8763, SE-402 76 Göteborg, Sweden
Phone +46 31 710 77 00 Fax +46 31 710 78 00
www.consilium.se
37/40

DATA SHEET 1(2)

Manual Call Point IP24


Salwico MCP-C (GB)
Part no 5200010-01A

System: Salwico Cargo, Salwico Cruise, Salwico Workboat,


Salwico Yacht, Salwico RoPax, CS4000, ServoFighter, C300,
C303, C308, C316

General Description Connection


The MCP-C is a manual call point for indoor
environment and is designed for the Salwico
conventional fire alarm systems.
Pressing the glass causing it to crack activates the
fire alarm. A protective plastic coating on the glass
prevents operator injury.
The call point can be tested with a special key
included in the delivery.

Data
Nominal voltage 24 VDC
Working voltage 16-30 VDC
Supervising current 0 mA
Alarm current ~90 mA
Ingress protection IP24
Temperature range -10ºC to +55ºC
Ambient humidity 0 to 95% RH
Material PC/ABS
Colour Red
Weight 160 g Note!
Cable dimension Ø6-14 mm After the last section unit, add an End of line
resistor between terminals 1 and 2 or 5 and 6
Certified according to 0832 (for servofighter) according to system
specification.
Spare glasses (10pcs.) Part no. 5200075-00A

Test

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5200010-01A MCP-C.10 3.ME

www.consilium.se
38/40

2(2) DATA SHEET

Change Glass

Dimensions (mm)

Mounting Dimensions (mm)

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5200010-01A MCP-C.10 3.ME

www.consilium.se
39/40

DATA SHEET 1(2)

Manual Call Point IP67


Salwico MCP-C (GB)
Part no 5200014-01A

System: Salwico Cargo, Salwico Cruise, Salwico Workboat,


Salwico Yacht, Salwico RoPax, CS4000, ServoFighter, C300,
C303, C308, C316

General Description Connection


The MCP-C is a manual call point for outdoor
environment and is designed for the Salwico
conventional fire alarm systems.
The selected material PC/ABS and the
encapsulation, with ingress protection IP67, makes
it very suitable for harsh environment.
Pressing the glass causing it to crack activates the
fire alarm. A protective plastic coating on the glass
prevents operator injury.
The call point can be tested with a special key
included in the delivery.

Data
Nominal voltage 24 VDC
Working voltage 16-30 VDC
Supervising current 0 mA
Alarm current ~90 mA
Ingress protection IP67
Temperature range -25ºC to +70ºC
Ambient humidity 0 to 95% RH
Note!
Material PC/ABS After the last section unit, add an End of line
Colour Red resistor between terminals 1 and 2 or 5 and 6
Weight 240 g (for servofighter) according to system
Cable dimension Ø6-14 mm specification.

Certified according to 0832


Test
Spare glasses (10pcs.) Part no. 5200075-00A

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5200014-01A MCP-C.10 3.ME

www.consilium.se
40/40

2(2) DATA SHEET

Cover removal

Remove the four cover fixing screws. Place the edge of a large flat bladed screwdriver into the slot between
the cover and back box, as shown in picture, and gently twist until the latches are disengaged. Pull cover away
from the back box.

Change Glass

Dimensions (mm)

The specifications described herein are subject to change without notice. Data sheet no: 5200014-01A MCP-C.10 3.ME

www.consilium.se

Potrebbero piacerti anche