Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Veamos:
1. La acusación de Santiago.
El escritor sagrado inspirado por el espíritu santo hace una acusación fuerte a la
iglesia de la diáspora, diciendo que estos son adúlteros. El texto originalmente dice:
Adúlteras, otras traducciones dicen “Adúlteros y adulteras”. Nuestra traducción
muestra una actitud de asombro en el escritor sagrado respecto a los creyentes del
primer siglo, utilizando un signo de admiración, claro está, de manera negativa.
Él dice ¡Oh almas adulteras! En otras palabras, lo que Santiago está trasmitiendo a
sus interlocutores originales es que han sido infieles espirituales y esta infidelidad
según el contexto, tenía que ver con egocentrismo que había en ellos (Vs.1-3).
La infidelidad espiritual para ellos habría sonado de manera familiar, ya que en el
antiguo testamento, esta frase fue una y otra vez dicha a Israel. El pueblo antiguo
testamentario era infiel espiritualmente. Como podemos ver la infidelidad o el
adulterio espiritual no es algo novedoso en el pueblo de Dios. Hoy, hay aquí, en este
recinto, adúlteros y adulteras, en lo que a Dios se refiere, han traicionado a su gran
esposo, el señor Jesucristo.
Si usted experimentará una traición o si la ha experimentado quiero preguntarle
¿Cómo se siente? ¿Cuál es el estado en cual queda? Hablando en términos
literales, el adulterio es uno de los pecados más dolorosos, desgarradores,
1
Iglesia Bautista Gracia y Verdad 14 de Julio 2018
2
Iglesia Bautista Gracia y Verdad 14 de Julio 2018
“Ahora, como ustedes ya no los acompañan en los excesos de su mala vida, ellos
se extrañan y hablan mal de ustedes.” (BLS)
Este sera el precio que pagará todo aquel que le de la espalda al mundo.