Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Vocal M4 5 1902 Trzy fragmenty z 3 Fragments from for voice words by Jan
poematów Jana Poems by Jan and piano Kasprowicz
Kasprowicza Kasprowicz
Piano M8 8 1903–1904 Sonata fortepianowa nr. Sonata No. 1 in C for piano dedicated to
1 c-moll minor Stanisław Ignacy
Witkiewicz
Vocal M11 11 1904–1905 Cztery pieśni 4 Songs for voice words by Tadeusz
and piano Miciński
1. Tak jestem smętny
2. W zaczarowanym
lesie
3. Nademną leci w
szafir morza
4. Rycz burzo...
Vocal M14 13 1905–1907 Pięć pieśni 5 Songs for voice words by German
and piano poets in translation
1. Głos w mroku by Stanisław Barącz
2. Kołysanka 1. words by Richard
Dzieciątka Jezus Dehmel
3. Na morzu 2. words by
Clemens Brentano
4. Zulejka and Ludwig Achim
5. Czarna lutnia von Arnim
3. words by Richard
Dehmel
4. words by
Friedrich von
Bodenstedt
5. words by Otto
Julius Bierbaum
Piano M19 1905, 1909 Preludium i fuga cis- Prelude and Fugue for piano
moll in C♯ minor
Vocal M17 17 1907 Dwanaście pieśni 12 Songs for voice words by German
and piano poets in translation
1. Wczesnym rankiem by Stanisław Barącz
2. Tajemnica 1.~8. words by
3. Zaloty Richard Dehmel
9. words by Alfred
4. Nocą Mombert
5. Refleksya 10. words by Gustav
6. Zwiastowanie Falke
7. Po burzy 11. words by Alfred
Mombert
8. Zawód 12. words by Martin
9. Kołysanka Greif
10. Dusza
11. Fragment
("Płomienny")
12. Noc miłosńa
Vocal M20 20 1909 Sześć pieśni 6 Songs for voice words by Tadeusz
and piano Miciński
1. Na księżycu
czarnym
2. Święty Franciszek
mówi
3. Pachną mi dziwnie
twoje złote włosy
4. W mem sercu
5. Z maurytańskich
śpiewnych sak
6. Na pustej trzcinie
Piano M25 21 1910–1911 Sonata fortepianowa nr. Sonata No. 2 in A for piano
2 A-dur major
Vocal M22 22 1910 Barwne pieśni (Bunte Colourful Songs for voice words by German
Lieder) and piano poets in translation
by Stanisław Barącz
1. Pustelnik (Einsiedel) 1. words by Karl
2. Pieśń dziewczęcia u Bulcke
okna (Lied des 2. words by Alfons
Mädchens am Paquet
Fenster) 3. words by Emil
3. Dla małych Faktor
dziewczynek (An 4. words by Anna
kleine Mädchen) Ritter
5. words by Ricarda
4. Nocy letniej srebrny
Huch
cud (Das hat die
Sommernacht
getan)
5. Przeznaczenie
(Bestimmung)
Chamber M23 23 1910 Romans D-dur Romance in D for violin dedicated to violinist
music major and piano Paweł Kochański
Vocal M26 24 1911 Pieśni miłosne Hafiza Love Songs of for voice words by Hafez in
Hafiz, 6 Songs and piano translation by Hans
1. Życzenie Bethge
2. Jedyne lekarstwo 1. Desires nos. 1, 4 and 5
3. Płonące tulipany 2. The Only orchestrated and
Medicine incorporated into
4. Taniec
3. Flaming Tulips Op. 26
5. Zakochany wiatr
4. Dance
6. Smutna wiosna
5. The Infatuated
East Wind
6. Sad Spring
Vocal M28 26 1911, 1914 Pieśni miłosne Hafiza Love Songs of for voice words by Hafez in
Hafiz, 8 Songs and translation by Hans
1. Grób Hafiza orchestra Bethge
2. Serca mego perły 2. also for voice and
3. Głos twój piano
6.~8. orchestrations
4. Wieczna młodość
from Op. 24
5. Pieśń pijacka
6. Życzenie
7. Zakochany wiatr
8. Taniec
Choral M36 27 1914–1916 Symfonia nr. 3 "Pieśń o Symphony No. 3 for tenor words by Jalāl ad-
nocy" "Song of the Night" (or Dīn Muḥammad
soprano), Rūmī in translation
mixed by Tadeusz Miciński
chorus
and
orchestra
Chamber M30 28 1915 Nokturn i tarantela Nocturne and for violin dedicated to
music Tarantella and piano Monsieur Auguste
Iwański
Piano M31 29 1915 Metopy, Trzy poematy Métopes, 3 Poèms for piano
Vocal M32 31 1915 Pieśni księżniczki Songs of a Fairy- for voice words by Zofia
Tale Princess and piano Szymanowska; nos.
1. Samotny księżyc (or 1, 2 and 4
2. Słowik orchestra) orchestrated in 1933
3. Złote trzewiczki
4. Taniec
5. Pieśń o fali
6. Uczta
Vocal M33 32 1915 Trzy pieśni do słów 3 Songs on Words for voice words by Dmitri
Dymitra Dawidowa by Dmitri Davydov and piano Pavlovich Davydov
– Дмитрий
1. Wschód słońca (Kaк Павлович Давыдов
тoлькo вocтoк) (1811–1888) in
2. Bezgwiezdne niebo translation by
(Heбo бeз звëзд) Jarosław
3. Jesienne słońce Iwaszkiewicz
(Oceнee coлнцe)
Concertante M37 35 1916 Koncert skrzypcowy nr. Concerto No. 1 for violin in 1 movement;
1 and dedicated to violinist
orchestra Paweł Kochański
Piano M38 36 1917 Sonata fortepianowa nr. Sonata No. 3 for piano
3
Chamber M41 37 1917 Kwartet smyczkowy nr. String Quartet No. for 2
music 1 C-dur 1 in C major violins,
viola and
cello
Choral M39 37b 1917 Demeter Demeter, Cantata for alto, words by Zofia
female Szymanowska
chorus
and
orchestra
39
Vocal 41 1918 Cztery pieśni do słów 4 Songs to Lyrics for voice words from The
Rabindranatha Tagore by Rabindranath and piano Gardener by
Tagore Rabindranath
1. Moje serca Tagore in translation
2. Młody królewicz I 1. My Heart by Jarosław
3. Młody królewicz II 2. The Young Iwaszkiewicz
Prince (I)
4. Ostatnia pieśń
3. The Young
Prince (II)
4. The Last Song
Vocal M44 42 1918 Pieśni muezina Songs of the for orchestrated in 1934
szalonego Infatuated Muezzin soprano
and piano
1. Allah, Allah, Akbar... 1. Allah, Allah, or
2. O, ukochana ma... Akbar... orchestra
3. Ledwie blask 2. Oh, my
słońca... beloved...
4. W południe miasto 3. Barely the sun
białe od gorąca... glistens on the
tower's roof...
5. O tej godzinie, w
której miasto śpi... 4. At noon the city
is white from
6. Odeszłaś na
the heat...
pustynię
zachodnią... 5. At the hour
when the city
sleeps...
6. You departed
into the western
desert...
Orchestral 1920 Marsz 3. Pułku Ułanów March of the Third for wind lost
Regiment of orchestra
Uhlans
Vocal 44 1920 Dwie pieśni baskijskie 2 Basque Songs for voice lost
and piano
1. Piękny księżyc
2. Ukochana złote
włosy
3. Hanka Was
Once
Embroidering...
45
Vocal M51 46b 1921 Słopiewnie Słopiewnie, 5 for voice words by Julian
Songs and piano Tuwim; orchestrated
1. Słowisień or in 1923–1924
2. Zielone słowa chamber
3. Święty Franciszek orchestra
4. Kalinowe dwory
5. Wanda
Chamber 1921–1922 Dance sauvage Dance sauvage for violin co-composed with
music and piano violinist Paweł
Kochański
47
Vocal M52 48 1922 Trzy kołysanki 3 Lullabies for voice words by Jarosław
and piano Iwaszkiewicz
1. Pochyl się cicho nad
kołyską
2. Śpiewam morzu
3. Biały krąg księżyca
Vocal M53 49 1922–1923 Rymy dziecięce Children's Rhymes, for voice words by Kazimiera
20 Children's and piano Iłłakowiczówna
1. Przed zasnieciem Songs
2. Jak się najlepiej
opędzać od 1. Before Falling
szerszenia? Asleep
3. Mieszkanie 2. How Best to
Get Rid of a
4. Prosię
Hornet
5. Gwaizdka
3. Home
6. Ślub królewny
4. Piglet
7. Trzmiel i żuk
5. Little Star
8. Święta Krystyna
6. Princess's
9. Wiosna Wedding
10. Kolysanka Lalek 7. Bumblebee and
11. Gil i sroka Beetle
12. Smutek 8. Saint Christina
13. Wizyta u krowy 9. Spring
14. Kołysanka Krysi 10. Duckling's
15. Kot Lullaby
16. Kołysanka Lalki 11. Bullfinch and
Magpie
17. Myszy
12. Sadness
18. Zły Lejba
13. A Visit to Mrs.
19. Kołysanka gniadego
1. Sostenuto
2. Allegramente
3. Moderato
4. Allegramente,
risoluto
5. Moderato
6. Vivace
7. Poco vivace
8. Moderato (non
troppo)
9. Tempo moderato
10. Allegramente.
Vivace. Con brio
11. Allegretto
12. Allegro moderato
13. Moderato
14. Animato
15. Allegretto dolce
16. Allegramente.
Vigoroso
17. Moderato
18. Vivace. Agitato
19. Poco vivace
20. Allegramente – Con
brio
Vocal M63 54 1926 Siedem pieśni do słów 7 Songs on Words for voice words by James
Jamesa Joyce'a by James Joyce and piano Joyce in translation
by Jarosław
1. Droga moja 1. Gentle Lady,
Vocal 1924 Idom se siuhaje dołu, Siuhaje Are for voice Highlander Song
śpiewajęcy... (Pieśń Coming Down and piano from Harnasie, Op.
siuhajów) Singing... (Song of 55
Siuhaje)
1. Idzie żołnierz
borem, lasem
2. Tam na błoniu
błyszczy kwiecie
3. Jak to na wojence
ładnie
4. Leci liście z drzewa
5. Hej, strzelcy, wraz
6. Ułani, ułani,
malowane dzieci
7. O mój rozmarynie
8. I zabujały siwe
łabędzie
9. Gdzież to jedziesz,
Jasiu
Piano M60 1926 Cztery tańce polskie 4 Polish Dances for piano
1. Mazurek 1. Mazurka
2. Krakowiak 2. Krakowiak
3. Oberek 3. Oberek
4. Polonez 4. Polonaise
Chamber M64 56 1927 Kwartet smyczkowy nr. String Quartet No. for 2
music 2 2 violins,
viola and
cello
Choral M67 57 1930 Veni Creator Veni Creator for words by Stanisław
soprano, Wyspiański
mixed
chorus,
organ and
orchestra
Vocal M69 58 1930–1932 Pieśni kurpiowskie 12 Songs from for voice No. 9 Zarzyjze kuniu
Kurpie and piano also for violin and
1. Lecioły zurazie piano (1931)
2. Wysła burzycka
3. Uwoz, mamo
4. U jeziorecka
5. A pod borem
6. Bzicem kunia
7. Sciani dumbek
8. Leć, głosie, po rosie
9. Zarżyjzę kuniu
10. Ciamna nocka
11. Wysły rybki
12. Wsycy przyjechali
Choral M72 59 1930–1933 Litania do Marii Panny Litany to the Virgin for words by Jerzy
Mary, 2 Fragments soprano, Liebert
1. Dwunastodźwięczna female
cytaro... 1. Twelve-toned chorus
2. Jak krzew skarlały cithara... and
2. Like a Dwarf orchestra
Bush
Chamber 1931 Pieśń Roksany Roxana's Song for violin transcription by the
music (Chant de Roxane) and piano composer and
Paweł Kochański
from act II of King
Roger, Op. 46;
adapted for viola
and piano by Lionel
Tertis and published
in 1953
Chamber 1931 Taniec z "Harnasiów" Dance from for violin transcription by the
music "Harnasie" and piano composer and
Paweł Kochański
from Harnasie, Op.
55
Chamber 1931 Zarżyjzę kuniu Zarżyjzę kuniu for violin transcription by the
music and piano composer and
Paweł Kochański of
No. 9 from 12 Songs
from Kurpie, Op. 58
Concertante M70 60 1932 Symfonia nr. 4 Symphony No. 4 for piano dedicated to Arthur
(Symphonie (Symphonie and Rubinstein
concertante) Concertante) orchestra
Concertante M71 61 1932–1933 Koncert skrzypcowy nr. Concerto No. 2 for violin
2 and
orchestra
1. Allegretto grazioso
2. Moderato
Sources
Gołubiew, Zofia; Chrzanowska-Kluczewska (translator), Elżbieta (1997), Muzeum Karola Szymanowskiego w
willi "Atma" w Zakopanem (Przewodnik) (Guide to Karol Szymanowski's Museum in the Chalet "Atma" in
Zakopane), Kraków: Muzeum Narodowe w Krakowie (The National Museum of Cracow), pp. 26–29
Michałowski, Kornel. Karol Szymanowski, 1882–1937. Katalog tematyczny dzieł i bibliografia (Karol
Szymanowski, 1882–1937. Thematic Catalogue of Works and Bibliography). Kraków: Polskie Wydawnictwo
Muzyczne, 1967.
References
1. Michałowski, Kornel (1967). Karol Szymanowski, 1882–1937. Katalog tematyczny dzieł i bibliografia. Kraków:
Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree
to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit
organization.