Sei sulla pagina 1di 22
«Essentials for the Best!» I

«Essentials

for

the

Best!»

>

SCHNEEBERGER Tecnologia lineare – «Essentials for the Best!»

Il nome SCHNEEBERGER è da anni

sinonimo di tecnologia moderna nella costruzione di guide lineari per le industrie produttrici di utensili e macchine

Grazie alla nostra lunga esperienza ed alla nostra consistente specializ- zazione nella tecnologia lineare siamo in grado di offrire ai nostri clienti vantaggi tecnologici ed economici per tutte le loro applicazioni.

In accordo al nostro slogan «Essen- tials for the Best!» noi siamo orientati verso le necessità attuali e potenziali dei leader mondiali dell’industria ed introduciamo i più recenti trend

tecnologici nel nostro lavoro di ricerca

e sviluppo.

Roggwil, Svizzera

nel nostro lavoro di ricerca e sviluppo. Roggwil, Svizzera Cheb, Repubblica Ceca Höfen, Germania > •

Cheb, Repubblica Ceca

ricerca e sviluppo. Roggwil, Svizzera Cheb, Repubblica Ceca Höfen, Germania > • SOCIETÀ SCHNEEBERGER •

Höfen, Germania

Roggwil, Svizzera Cheb, Repubblica Ceca Höfen, Germania > • SOCIETÀ SCHNEEBERGER • AGENZIE DI VENDITA •

>

SOCIETÀ SCHNEEBERGER

AGENZIE DI VENDITA

RAPPRESENTANZE SCHNEEBERGER

RAPPRESENTANZE SCHNEEBERGER STATI UNITI

Una presenza globale

La nostra presenza globale con efficienti organizzazioni di vendita ed assistenza, garantisce la nostra vicinanza ai clienti in tutti i principali stati industrializzati. Alla nostra clientela non offriamo soltanto sicurezza logistica, ma anche un supporto intensivo già durante le fasi di progetta- zione e di pianificazione di macchine e impianti.

• 1

ma anche un supporto intensivo già durante le fasi di progetta- zione e di pianificazione di

>

SCHNEEBERGER – Competenze principali

Le nostre competenze principali, costituite dal know- how nei campi di sviluppo, fabbricazione e applicazione, fanno di SCHNEEBERGER un partner competente. Con i nostri collaboratori accuratamente qualificati ed impe- gnati a lavorare sempre tenendo conto dell’interesse dei clienti, noi ci poniamo ai più alti livelli.

Know how nell’applicazioni Disponiamo di vaste e profonde conoscenze specialisti- che derivati da numerosi progetti realizzati con successo nelle varie industrie. Assieme ai clienti, valutiamo i pro- dotti ottimali che figurano nell’assortimento standard oppure definiamo soluzioni specifiche con il progetto in questione.

Know how nello sviluppo Grazie alla nostra esperienza pluriennale ed alla sistema- tica concentrazione sulla tecnologia lineare, siamo in grado di sviluppare incessantemente i nostri prodotti e le

nostre soluzioni, creando così evidenti vantaggi tecnici per

i nostri clienti. I calcoli FEM (Finite Element Method) e

le simulazioni in 3D ci confermano, già prima della realiz- zazione dei primi prototipi, se i risultati desiderati sono

ottenibili.

Know how nella fabbricazione

I nostri stabilimenti di produzione lavorano con la tecnica di fabbricazione più moderna e con collaboratori altamente specializzati per costruire i prodotti SCHNEEBERGER. L’intero processo di fabbricazione è soggetto a controlli e prove molto esigenti.

è soggetto a controlli e prove molto esigenti. > Guidare, misurare, muovere Capacità multifunzionale
è soggetto a controlli e prove molto esigenti. > Guidare, misurare, muovere Capacità multifunzionale

>

Guidare, misurare, muovere

Capacità multifunzionale da una sola fonte

La gamma completa dei nostri prodotti standard ricopre tutte le esigenze applicative per risolvere i vostri problemi di movimen- tazione: dalle rotaie delle guide lineari, sottoposte a prove e verifi- che continue, ai sistemi di misurazione integrati ed ai sofisticati moduli compatti, fino a famiglie di sistemi multiasse.

Inoltre, grazie ai nostri componenti e sistemi standard, siamo in grado di offrirvi soluzioni su misura al minimo costo.

• 2

grazie ai nostri componenti e sistemi standard, siamo in grado di offrirvi soluzioni su misura al

> Prodotti SCHNEEBERGER in azione

I nostri prodotti sono utilizzati con successo nelle applicazioni più diverse. Ecco alcuni esempi esplicativi:

Integrazione delle funzioni di misura e di guida Con MONORAIL AMS, SCHNEEBERGER fornisce un prodotto completo, che consente di riunire in una sola unità le funzioni di misurazione e di guida. Le differenze termiche possono quindi essere ridotte, poiché ora è possibile posizionare il sistema di misurazione e di guida più vicino al processo di lavorazione. I vantaggi propri delle guide a rulli, vale a dire l’alta rigidezza, nonché la precisione e la robustezza del sistema di misurazione, permettono a un prodotto come quello di questo esempio, di essere utilizzato sulle rettificatrici nei punti soggetti a condizioni d’impiego estreme.

• 3

di questo esempio, di essere utilizzato sulle rettificatrici nei punti soggetti a condizioni d’impiego estreme. •

Accelerazione fino a 300m/s 2 La guida lineare FORMULA-S è stata appositamente sviluppata per applicazioni con requisiti speciali posti al sistema di guida, per es. in fatto di accelerazioni, oscillazioni, installazione verticale, ecc. In que- sta applicazione su un’assemblatrice verticale, queste caratteristiche particolari sono sfruttate appieno. In questa applicazione, grazie all’impiego di FORMULA-S, si evita ogni formazione della cosiddetta «deriva della gabbia».

L’opzione «Dry Runner» è disponibile per sistemi di guida FORMULA-S. Non è più necessario il lubrificante. La durata di vita rimane alta anche con scorrimento a secco.

• 4

FORMULA-S. Non è più necessario il lubrificante. La durata di vita rimane alta anche con scorrimento

> Prodotti SCHNEEBERGER in azione

L’obiettivo di SCHNEEBERGER è quello di offrire ai propri clienti in futuro prodotti ancora più convenienti ed efficienti. Per questo ci concentriamo sull’ulteriore sviluppo dei prodotti, sulla gamma, nelle infrastrutture della produzione e nella logistica.

Più wafer all’ora Sulla base di una piattaforma ad alta precisione ed estremamente stabile, SCHNEEBERGER vi offre un innovativo sistema di posizionamento indi- viduale, che può ridurre notevolmente il ciclo dell’ispezione dei wafer. Se usato in combinazione con un controllo high-end, il potenziale di questo sistema, già lungamente testato, viene pienamente sfruttato.

• 5

con un controllo high-end, il potenziale di questo sistema, già lungamente testato, viene pienamente sfruttato. •

Competenza di sistema per l’ingegneria meccanica Il centro di foratura e fresatura con 4 assi a portale serve per la lavorazione dei circuiti stampati. Questa macchina stabilisce nuovi criteri nelle sua categoria per ciò che concerne l’efficienza e la precisione, abbinate a un’alta disponibilità e a ridotta esigenza di manutenzione. I comandi di avanzamento sono altamente dinamici. Nonostante le forze e i momenti risultanti e agenti sulla struttura e sulle guide, deve essere garantita la precisione di posizionamento delle testine a forare nel campo del millesimo di milli- metro. Per la struttura della macchina questo significa massime prestazioni relativamente alla stabilità termica ed alla rigidezza, allo stesso tempo con un alto livello di smorzamento delle vibrazioni, ed in ogni condizione ambientale, anche le più impegnative.

In particolare, siamo in grado di offrire già assemblato, l’abbinamento tra ghisa minerale o cemento poli-

merico della struttura della macchina e le guide profilate MONORAIL, prodotte dalla SCHNEEBERGER.

Le nostre MONORAIL sono anch’esse caratterizzate da un’elevata rigidezza, grande portata dinamica

e statica, grande silenziosità di funzionamento, nonché dalla tenuta ermetica completa dei carrelli. MONORAIL è una guida a rotolamento economica per l’utilizzatore, che soddisfa i requisiti imposti dalla moderna costruzione di macchine.

6

economica per l’utilizzatore, che soddisfa i requisiti imposti dalla moderna costruzione di macchine. • 6

> Parlate con noi circa le vostre esigenze di integrazione verticale dei prodotti della tecnologia lineare

Per qualsivoglia vostro processo di fabbricazione SCHNEEBERGER è sempre il vostro fornitore e partner ideale in ogni fase del progetto.

Noi forniamo i componenti da voi richiesti e vi possiamo fornire assistenza fin dalla fase iniziale della progettazione o nella definizione finale della macchina. Siamo pronti a gestire l’intero processo, fino al completo assemblaggio della macchina fornita «chiavi in mano».

Dai componenti standard…

Con i nostri componenti standard ad alta precisione ed affidabilità copriamo l’ampio campo delle applicazioni di guide lineari.

Siamo in grado di creare soluzioni specifiche per il cliente o adattamenti funzionali a condizioni vantaggiose.

cliente o adattamenti funzionali a condizioni vantaggiose. • 7 …attraverso sistemi di posizionamento altamente
cliente o adattamenti funzionali a condizioni vantaggiose. • 7 …attraverso sistemi di posizionamento altamente
cliente o adattamenti funzionali a condizioni vantaggiose. • 7 …attraverso sistemi di posizionamento altamente

• 7

o adattamenti funzionali a condizioni vantaggiose. • 7 …attraverso sistemi di posizionamento altamente
o adattamenti funzionali a condizioni vantaggiose. • 7 …attraverso sistemi di posizionamento altamente

…attraverso sistemi di posizionamento altamente integrati…

I nostri sistemi e famiglie di prodotti standardizzati offrono soluzioni efficienti ed economiche per i vostri lavori di posizionamento. Beneficiate dei vantaggi di un sistema di movimentazione perfetto che consente di essere integrato con facilità nella vostra applicazione.

di un sistema di movimentazione perfetto che consente di essere integrato con facilità nella vostra applicazione.
di un sistema di movimentazione perfetto che consente di essere integrato con facilità nella vostra applicazione.

…alle strutture finali della macchina assemblata

La nostra attenzione comune è focalizzata sulla qualità complessiva del prodotto finale. La nostra attitudine al superamento della sfida unica del processo produttivo e la ghisa minerale della struttura della macchina spia- nano la strada per un’alta flessibilità nella ideazione di sistemi innovativi.

flessibilità nella ideazione di sistemi innovativi. Processo di acquisizione semplificato, e riduzione della

Processo di acquisizione semplificato, e riduzione della integrazione verticale nella fabbricazione

Lasciate a noi l’intero processo di fabbricazione del siste- ma e riducete i vostri livelli di integrazione verticale e le risorse impiegate! La nostra strategia principale consiste nel garantirvi una crescente flessibilità e nel ridurre al mini- mo i vostri rischi.

• 8

strategia principale consiste nel garantirvi una crescente flessibilità e nel ridurre al mini- mo i vostri

>

I nostri prodotti standard

Guide lineari profilate a monorotaia MONORAIL

> Guida

pag.

9-11

> Guida e misura

pag.

12

> Posizionamento

pag.

13

> Posizionamento con azionamento

pag.

14-15

MONORAIL BZ

con sfere

Tipo

BME

Grandezze BZ 25, 35

• 9

BZ con sfere Tipo BME Grandezze BZ 25, 35 • 9 MONORAIL BM con sfere Tipi

MONORAIL BM

con sfere

Tipi

BMA, BMB, BMC, BMD, BME,

BMF, BMG Grandezze BM 15, 20, 25, 30, 35, 45

MONORAIL MR

con rulli

Tipi

MRA, MRB, MRC, MRD, MRE

Grandezze MR 25, 35, 45, 55, 65, 100

Caratteristiche di MONORAIL

 

BM

MR

Portata

Portata
Portata

Rigidezza

Rigidezza
Rigidezza

Precisione di scorrimento

Precisione di scorrimento
Precisione di scorrimento

Durata di vita

Durata di vita
Durata di vita

Funzionamento scorrevole

Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole

Resistenza di spostamento

Resistenza di spostamento
Resistenza di spostamento

Alte velocità

Alte velocità
Alte velocità

Semplicità di installazione e manutenzione

Semplicità di installazione e manutenzione
Semplicità di installazione e manutenzione

Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante

Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante

Sistema di misurazione integrato

Sistema di misurazione integrato
Sistema di misurazione integrato

Cremagliera integrata

Cremagliera integrata
e rigidezza della struttura circostante Sistema di misurazione integrato Cremagliera integrata mass. min.

mass.

e rigidezza della struttura circostante Sistema di misurazione integrato Cremagliera integrata mass. min.

min.

Guide miniaturizzate MINIRAIL

Caratteristiche di MINIRAIL

MINIRAIL grandezze normali con sfere

Tipo

Grandezze MN 7, 9, 12, 15

MN

MINIRAIL grandezze ampie con sfere

Tipo

Grandezze MN 14, 18, 24, 42

MN

normale

ampia

Portata

Portata
Portata

Rigidezza

Rigidezza
Rigidezza

Funzionamento scorrevole

Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole

Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante

Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante

Alte velocità

Alte velocità
Alte velocità

Accelerazione/oscillazioni elevate

Accelerazione/oscillazioni elevate
Accelerazione/oscillazioni elevate

Idoneità d’uso in camera asettica e sotto vuoto

Idoneità d’uso in camera asettica e sotto vuoto
Idoneità d’uso in camera asettica e sotto vuoto

Resistenza alla corrosione

Resistenza alla corrosione
Resistenza alla corrosione

Intercambiabilità del carrello

Intercambiabilità del carrello
Intercambiabilità del carrello
in camera asettica e sotto vuoto Resistenza alla corrosione Intercambiabilità del carrello mass. min. • 10

mass.

in camera asettica e sotto vuoto Resistenza alla corrosione Intercambiabilità del carrello mass. min. • 10

min.

• 10

in camera asettica e sotto vuoto Resistenza alla corrosione Intercambiabilità del carrello mass. min. • 10

>

I nostri prodotti standard

Guide lineari

> Guida

pag.

9-11

> Guida e misura

pag.

12

> Posizionamento

pag.

13

> Posizionamento con azionamento

pag.

14-15

Tipo RN con rulli Lunghezze da 50 a 1500 mm Grandezze 3, 4, 6, 9, 12 FORMULA-S Dry runner

Tipo RNG con rulli Lunghezze da 50 a 1500 mm Grandezze 4, 6, 9, 12 FORMULA-S Dry runner

Tipo M/V con rullini Lunghezza 100 a 1500 mm Grandezze 3015, 4020, 5025, 6035, 7040, 8050

Caratteristiche delle guide lineari

Tipo R

Tipo R

Tipo RN

Tipo RNG

Tipo N/O

Tipo M/V

(sfere)

(rulli)

(rulli)

(rulli)

(rullini)

(rullini)

Portata

Portata
Portata
Portata
Portata
Portata
Portata

Funzionamento scorrevole

Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole

Rigidezza

Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza

Controllo costrizione gabbia

Controllo costrizione gabbia
Controllo costrizione gabbia
Controllo costrizione gabbia
Controllo costrizione gabbia

Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante

Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante

Capacità di scorrimento a secco

Capacità di scorrimento a secco
Capacità di scorrimento a secco
Capacità di scorrimento a secco

Requisiti di spazio minuto

Requisiti di spazio minuto
Requisiti di spazio minuto
Requisiti di spazio minuto
Requisiti di spazio minuto
Requisiti di spazio minuto
Requisiti di spazio minuto
di scorrimento a secco Requisiti di spazio minuto mass. min. Pattini a ricircolazione Tipo SR con

mass.

di scorrimento a secco Requisiti di spazio minuto mass. min. Pattini a ricircolazione Tipo SR con

min.

Pattini a ricircolazione

Tipo SR con rulli Lunghezze 32 a 200 mm Grandezze 2, 3, 6, 9,12

Caratteristiche dei pattini a ricircolazione

Tipo SK

Tipo SKD

Tipo SKC

Tipo SR

Tipo NRT

Portata

Portata
Portata
Portata
Portata

Funzionamento scorrevole

Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole

Rigidezza

Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza

Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante

Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante
Requisiti di precisione e rigidezza della struttura circostante

Capacità di scorrimento a secco

Capacità di scorrimento a secco

Alte temperature operative

Alte temperature operative

• 11

della struttura circostante Capacità di scorrimento a secco Alte temperature operative • 11 mass. min.

mass.

della struttura circostante Capacità di scorrimento a secco Alte temperature operative • 11 mass. min.

min.

>

I nostri prodotti standard

Sistema di misurazione integrata MONORAIL AMS

>

Guida

pag.

9-11

> Guida e misura

pag.

12

> Posizionamento

pag.

13

> Posizionamento con azionamento

pag.

14-15

MONORAIL AMS incremental Tipi per rulli MONORAIL MR AMSA-30, AMSA-3A, AMSD-3A Grandezze MR 25, 35, 45, 55, 65

MONORAIL AMS absolut Tipi per rulli MONORAIL MR

AMSABS-3A

Grandezze MR 25, 35, 45, 55, 65

Caratteristiche di MONORAIL AMS

MONORAIL AMS incremental Tipi per sfere MONORAIL BM AMSA 4A, AMSD-4A Grandezze BM 15, 20, 25, 30, 35, 45

MONORAIL AMS long Tipi per rulli MONORAIL MR

AMSA-3L

Grandezze MR 25, 35, 45, 55, 65

 

Tipo

Tipo

Tipo

Tipo

Tipo

Tipo

Tipo

AMSA-30

AMSA-3A

AMSA-4A

AMSD-3A

AMSD-4A

AMSABS-3A

AMSA-3L

Precisione di funzionamento

Precisione di funzionamento
Precisione di funzionamento
Precisione di funzionamento
Precisione di funzionamento
Precisione di funzionamento
Precisione di funzionamento
Precisione di funzionamento

Alte velocità

Alte velocità
Alte velocità
Alte velocità
Alte velocità
Alte velocità
Alte velocità
Alte velocità

Semplicità di installazione e manutenzione

Semplicità di installazione e manutenzione
Semplicità di installazione e manutenzione
Semplicità di installazione e manutenzione
Semplicità di installazione e manutenzione
Semplicità di installazione e manutenzione
Semplicità di installazione e manutenzione
Semplicità di installazione e manutenzione

Adatta a MONORAIL MR

Adatta a MONORAIL MR
Adatta a MONORAIL MR
Adatta a MONORAIL MR
Adatta a MONORAIL MR
Adatta a MONORAIL MR

Adatta a MONORAIL BM

Adatta a MONORAIL BM
Adatta a MONORAIL BM

Interfaccia 1Vss

Interfaccia 1Vss
Interfaccia 1Vss
Interfaccia 1Vss
Interfaccia 1Vss

Interfaccia digitale

Interfaccia digitale
Interfaccia digitale
Interfaccia digitale
Adatta a MONORAIL MR Adatta a MONORAIL BM Interfaccia 1Vss Interfaccia digitale mass. min. • 12

mass.

Adatta a MONORAIL MR Adatta a MONORAIL BM Interfaccia 1Vss Interfaccia digitale mass. min. • 12

min.

• 12

Adatta a MONORAIL MR Adatta a MONORAIL BM Interfaccia 1Vss Interfaccia digitale mass. min. • 12

>

I nostri prodotti standard

Tavole a rulli

> Guida

pag.

9-11

> Guida e misura

pag.

12

> Posizionamento

pag.

13

>

Posizionamento con azionamento

pag.

14-15

Tipo NKL Esecuzione monoasse In lega leggera Parti principali in alluminio Lunghezze da 25 a 410 mm Corse da 10 a 280 mm FORMULA-S Dry Runner

Tipo NFM Esecuzione monoasse Componenti tavola in alluminio Lunghezze da 75 a 250 mm Corse da 25 a 150 mm

Caratteristiche delle tavole a rulli

Tipo ND

Tipo NDN

Tipo NDN Esecuzione monoasse Acciaio inossidabile Lunghezze da 10 a 80 mm Corse da 5 a 70 mm

Tipo MS Esecuzione monoasse Acciaio inossidabile Lunghezza da 10 a 130 mm Corse da 6 a 103 mm FORMULA-S standard per grandezze 7-15

Tipo NK

Tipo NKL

Tipo MS

Portata

Portata
Portata
Portata
Portata
Portata

Rigidezza

Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza
Rigidezza

Funzionamento scorrevole

Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole
Funzionamento scorrevole

Controllo opzionale della gabbia

Controllo opzionale della gabbia
Controllo opzionale della gabbia
Controllo opzionale della gabbia
Controllo opzionale della gabbia

Esecuzione leggera

Esecuzione leggera
Esecuzione leggera
Esecuzione leggera
Esecuzione leggera
Esecuzione leggera

Resistenza alla corrosione

Resistenza alla corrosione
Resistenza alla corrosione
Resistenza alla corrosione

Accelerazione/oscillazione

Accelerazione/oscillazione
Accelerazione/oscillazione
Accelerazione/oscillazione
Accelerazione/oscillazione
Accelerazione/oscillazione

• 13

della gabbia Esecuzione leggera Resistenza alla corrosione Accelerazione/oscillazione • 13 mass. min.
della gabbia Esecuzione leggera Resistenza alla corrosione Accelerazione/oscillazione • 13 mass. min.

mass.

della gabbia Esecuzione leggera Resistenza alla corrosione Accelerazione/oscillazione • 13 mass. min.

min.

>

I nostri prodotti standard

MINIMODULI

> Guida

pag.

9-11

> Guida e misura

pag.

12

> Posizionamento

pag.

13

> Posizionamento con azionamento pag. 14-15

Grandezze (MINIRAIL):

9,15, 42 mm

Corse massime:

fino a 886 mm

Velocità di avanzamento:

fino a 5 m/s

Precisione processo fino a 1 m:

< 5 µm

Comando:

cinghia sincronizzata

I vostri vantaggi in breve:

» Tecnologia e precisione verificata da SCHNEEBERGER per i moduli lineari MINIRAIL

» Affidabilità di comando tramite cinghie sincronizzate per una velocità di avanzamento notevolmente alta

» Esecuzione molto compatta

» Sezione ridotta del profilo con l’altezza complessiva più bassa (da 10 a 16 mm) disponibile sul mercato

» Alta precisione e stabilità grazie al collegamento diretto di guida e carrello

» Alta rigidezza grazie alle affidabili guide MINIRAIL

» Elementi individuali fatti di materiale resistente alla corro- sione

» Minimo lavoro di assemblaggio, poiché è inseribile senza bisogno di adattatore fra la struttura circostante ed il modulo lineare MINIRAIL

• 14

poiché è inseribile senza bisogno di adattatore fra la struttura circostante ed il modulo lineare MINIRAIL

>

I nostri prodotti standard

> Guida

pag.

9-11

> Guida e misura

pag.

12

> Posizionamento

pag.

13

> Posizionamento con azionamento pag. 14-15

Piattaforma di posizionamento High-End per ispezione dei wafer

Sulla base di una piattaforma ad alta precisione ed estremamente stabile, SCHNEEBERGER vi offre soluzioni individuali che non solo sono disponibili in tempi più brevi, ma che effettuano il posiziona- mento in un lasso di tempo e con una stabilità che fino ad ora non hanno eguali.

La sua eccezionale prestazione «step-and-settle» gli consente di abbreviare la durata del ciclo, aumentando la qualità e di conse- guenza la produttività.

SCHNEEBERGER mette a disposi- zione una piattaforma di posiziona- mento flessibile e ad alta precisio- ne, adatta alle situazioni in cui l’esi- genza di precisione e stabilità sia massima. Grazie ad un progetto sofisticato ed ai componenti testati SCHNEEBERGER, questa conve- niente piattaforma dimostra eccezio- nali proprietà di rigidezza meccanica, indipendentemente dalla posizione, e nell’impiego a livello nanometrico garantisce la massima efficienza.

I vostri vantaggi in breve:

» Costi iniziali inferiori

» Modeste spese di integrazione

» Stabilità nanometrica, indipen- dentemente dalla posizione

» Velocità di avanzamento costantemente alta

» Meno errori di posizionamento

» Più wafer all’ora!

Lavoro Tempo di posizionamento Tempo di posizionamento
Lavoro
Tempo di posizionamento
Tempo di posizionamento

• 15

Lavoro Tempo di posizionamento Tempo di posizionamento • 15 Sistema SCHNEEBERGER altri sistemi Tempo di mozione

Sistema SCHNEEBERGER

Lavoro Tempo di posizionamento Tempo di posizionamento • 15 Sistema SCHNEEBERGER altri sistemi Tempo di mozione
Lavoro Tempo di posizionamento Tempo di posizionamento • 15 Sistema SCHNEEBERGER altri sistemi Tempo di mozione

altri sistemi

Lavoro Tempo di posizionamento Tempo di posizionamento • 15 Sistema SCHNEEBERGER altri sistemi Tempo di mozione
Lavoro Tempo di posizionamento Tempo di posizionamento • 15 Sistema SCHNEEBERGER altri sistemi Tempo di mozione

Tempo di mozione

Tempo

>

I nostri sistemi di posizionamento completi

Cosa potete aspettarvi da noi?

Servizi di consulenza. Un partner competente fin dall’inizio. Nostro obiettivo è collaborare con il cliente già nella fase iniziale, per garantire il massimo livello di integrazione del sis- tema. Ciò vi pone nella condizione di approfittare della nostra esperienza e del nostro vantaggio tecnologico nello sviluppo di complessi sistemi di posizionamento. Il nostro consulente sul posto è a vostra disposizione per un primo contatto.

Sviluppo. Approcci intelligenti per risolvere il vostro problema. Il nostro team di ingegneri sviluppa sistemi che soddisfano esigenze specifiche. Grazie ad un potente software 3D CAD tutti i gruppi costituenti l’impianto vengono progettati realistica- mente e possono essere simulati. In questo modo possiamo individuare problemi complessi durante la fase di costruzione e trovare soluzioni ottimizzate.

la fase di costruzione e trovare soluzioni ottimizzate. Fabbricazione e produzione in serie. Precisione ed

Fabbricazione e produzione in serie. Precisione ed affidabilità nei processi. La fabbricazione ad alta precisione

dei componenti e l’integrazione di sotto-

gruppi hanno una lunga tradizione in SCHNEEBERGER. In questo campo ab-

biamo raggiunto un livello ineguagliato

di esperienza tecnica. Applicazioni in

camera bianca o sotto vuoto, vengono realizzate nelle nostre strutture speciali

d’assemblaggio, che soddisfano le condi- zioni della classificazione «Clean room

1000».

le condi- zioni della classificazione «Clean room 1000». Logistica. Una parte essenziale del nostro prodotto.
le condi- zioni della classificazione «Clean room 1000». Logistica. Una parte essenziale del nostro prodotto.

Logistica. Una parte essenziale del nostro prodotto. Logistica – soprattutto l’industria dei semiconduttori che è estremamente ciclica - richiede il massimo grado di flessibilità. Per questa ragione intratteniamo intensi contatti logistici con i nostri clienti. Tramite la nostra rete di vendita siamo in grado di fare offerte che corrispondono alle molteplici esigenze di affidabi- lità e flessibilità. Sappiamo bene come muoverci nel mondo esigente della logistica – metteteci alla prova, e saremo lieti di dimostrarvi le nostre capacità.

Assistenza. Ogni volta che avete bisogno di noi. Offriamo ai nostri clienti l’assistenza competente di esperti ogni volta che ne hanno bisogno. Sia diretta- mente sul posto, grazie alla nostra rete internazionale, sia tramite i moderni mezzi di comunicazione – ci prendiamo cura di voi. I nostri clienti apprezzano il nostro stile di comunicazione aperto e sincero, e noi siamo orgogliosi di poter migliorare ogni giorno i pluriennali rapporti con i nostri partner. Per il nostro impegno abbiamo ricevuto il Partnership Award della KLA-Tencor.

• 16

rapporti con i nostri partner. Per il nostro impegno abbiamo ricevuto il Partnership Award della KLA-Tencor.

>

I nostri sistemi di posizionamento completi

Settore industria dei semiconduttori

SCHNEEBERGER costruisce per i suoi clienti sistemi su misura, che sono decisivi nel processo di fabbricazione dei semiconduttori. I prodotti con le loro strutture microscopi- che devono essere controllati in ogni particolare con alta precisione. Soltanto in questo modo si riesce a produrre in modo conveniente processori ancora più veloci e compo- nenti della memoria ancora più compatte di oggi.

La produzione moderna di circuiti integrati ha raggiunto i confini del tecnicamente fattibile. Di continuo vengono sviluppate nuove procedure con l’obiettivo di migliorare ed accelerare ulteriormente i processi produttivi. Tali nuove procedure, ed i componenti a semiconduttore che ne risul- tano, spesso raggiungono nella fase iniziale soltanto un livello modesto. Poiché si desidera un utilizzo economico

livello modesto. Poiché si desidera un utilizzo economico • 17 degli impianti di produzione, il controllo
livello modesto. Poiché si desidera un utilizzo economico • 17 degli impianti di produzione, il controllo

• 17

modesto. Poiché si desidera un utilizzo economico • 17 degli impianti di produzione, il controllo della

degli impianti di produzione, il controllo della qualità e l’influenza attiva dei processi, sulla base dei risul- tati, diventano sempre più importanti.

Nella sua funzione di produttore di sistemi per il con- trollo della qualità SCHNEEBERGER svolge una parte importante nell’industria dei semiconduttori. Le esigenze in merito a definizione e precisione dei sistemi di misurazione e di elaborazione delle imma- gini crescono nella stessa misura in cui i semicon- duttori si miniaturizzano.

Questi sistemi di posizionamento, che hanno una funzione centrale nella produzione, rendono possi- bile la fabbricazione dei semiconduttori su scala industriale e garantiscono la redditività di queste linee di produzione di costo molto elevato.

Settore sistemi di grande formato

È soltanto grazie al nostro know-how plurien- nale che i sistemi di posizionamento di grande dimensione, prodotti da Schneeberger per l’industria degli schermi piatti e dei circuiti stam- pati, possono essere fabbricati con quella pre- cisione e stabilità che i nostri clienti desiderano. Il contrasto, fra la grandezza meccanica di un tale sistema e la piccolissima, microsopica unità delle strutture di controllo, è la più grande sfida nell’ingegnerizzazione di questi sistemi.

Il prodotto finale in dispositivi di grande formato spesso viene controllato ancora prima della

consegna e dell’installazione. L’ispezione visiva con sistemi di acquisizione di immagini durante

i singoli stadi di fabbricazione ed alla fine della

produzione è per i produttori una parte integrale

del controllo della qualità.

Un test elettrico alla fine della produzione di solito è a pagamento, e richiede tutti i dati CAD nonché una macchina per il collaudo che con- trolla ogni via di segnale.

Test ottici sono in confronto più veloci e meno costosi, e possono essere realizzati con altissima precisione grazie ai sistemi SCHNEEBERGER. Ciò implica un grande vantaggio economico per le aziende dei prodotti di grande formato.

L’ispezione ottica automatica degli schermi piatti e dei circuiti stampati negli ultimi anni si è affermata come metodo standard. Grazie ai suoi sistemi di posizionamento high-end, SCHNEEBERGER porta i produttori di tali impianti d’ispezione al vertice della tecnica.

Anche nei sistemi telecamera e sistemi scanner

i nostri sistemi di posizionamento soddisfano le più alte esigenze.

Anche nei sistemi telecamera e sistemi scanner i nostri sistemi di posizionamento soddisfano le più alte

• 18

Anche nei sistemi telecamera e sistemi scanner i nostri sistemi di posizionamento soddisfano le più alte

>

I nostri prodotti per l’impiego specifico

Ghisa minerale SCHNEEBERGER

La ghisa minerale SCHNEEBERGER non è soltanto un’al-

ternativa alle costruzioni convenzionali in ghisa ferrosa o in

acciaio, ma in molti casi rappresenta anche una tecnologia

di gran lunga superiore. Lo dimostrano inoltre i suoi

vantaggi economici: i componenti in ghisa minerale hanno

un periodo di consegna più breve e sono fino al 30% più

economici.

La nostra esperienza pluriennale in materia di ghisa mine-

rale e della sua varietà di possibili applicazioni ci rende

un importante interlocutore per costruttori di macchine e

apparecchi. Il nostro servizio clienti e il supporto nelle applicazioni comincia già nella fase di costruzione, perché, grazie alle analisi FEM (Finite Element Method), siamo in grado di simulare gli effetti della dinamica e dei carichi statici, senza bisogno di costosi prototipi. In tal modo pos- siamo verificare le caratteristiche desiderate di ciascun componente ed il comportamento termico complessivo.

0.217 0.192 0.149 0.107 0.064 0.021 -0.021 -0.064 Y -0.107 -0.149 Z X -0.192
0.217
0.192
0.149
0.107
0.064
0.021
-0.021
-0.064
Y
-0.107
-0.149
Z X
-0.192
0.064 0.021 -0.021 -0.064 Y -0.107 -0.149 Z X -0.192 • 19 Assemblaggio al millesimo di

• 19

0.021 -0.021 -0.064 Y -0.107 -0.149 Z X -0.192 • 19 Assemblaggio al millesimo di millimetro

Assemblaggio al millesimo di millimetro Ogni costruttore di macchine sa che assemblare guide lineari con precisione micrometrica è un’impresa di difficile realizza- zione. Per noi, invece, si tratta di una delle nostre principali competenze, grazie a una tecnologia specifica ed a processi che garantiscono la precisione e la ripetibilità desiderate. Possiamo appellarci alla nostra ampia esperienza in materia di ghisa minerale e guide lineari.

Soluzioni specifiche globali

L’ottimizzazione dei processi logistici, il continuo miglio- ramento e semplificazione dei processi di fabbricazione ed assemblaggio, sono fattori economici essenziali nel settore della costruzione di macchine ed impianti.

La nostra competenza nell’ingegneria e nella fabbrica- zione si estende all’intero processo, dalla produzione di sottogruppi completi, passando per sistemi di posiziona- mento con unità di controllo e comando integrati, fino alla ghisa minerale ed all’assemblaggio finale della struttura della macchina. Queste capacità interconnesse, di SCHNEEBERGER, garantiscono un impiego ottimale delle risorse ed i migliori vantaggi possibili delle attuali tecnologie.

ed i migliori vantaggi possibili delle attuali tecnologie. I vostri vantaggi in breve: » La sovrapposizione

I vostri vantaggi in breve:

» La sovrapposizione del know-how in materia di ghisa minerale e di posizionamento, offre il maggior potenziale per soluzioni globali, create specifica- mente per il cliente ed economicamente vantag- giose.

» La stretta integrazione di tecnologia lineare e ghisa minerale, rende possibile uno sviluppo flessibile di soluzioni create su misura.

» L’esperienza ingegneristica dei nostri tecnici è in grado di affrontare soluzioni globali.

» Come clienti potete approfittare di processi più efficienti ed integrati con semplicità, dalla progetta- zione alla produzione, fino alla consegna di sistemi preassemblati pronti da installare.

• 20

dalla progetta- zione alla produzione, fino alla consegna di sistemi preassemblati pronti da installare. • 20

>

I nostri prodotti specifici per l’applicazione

Componenti speciali a disegno

• 21

per l’applicazione Componenti speciali a disegno • 21 Sfide eccezionali spesso richiedono soluzioni su misura.

Sfide eccezionali spesso richiedono soluzioni su misura. «Componenti speciali SCHNEEBERGER» è una flessibile gamma di produzione, che offre prodotti dedi- cati per esigenze specifiche.

>

Seguendo le vostre specifiche, produciamo ad un equo prezzo di mercato:

» Guide per la costruzione di macchine speciali

» Guide standard modificate come articoli e serie indi- viduali

» Guide di ricambio per retrofitting di macchine

Garantiamo l’emissione dei prototipi in tempi brevi e la consegna puntuale degli articoli di serie.

La gamma di prodotti comprende:

» Guide lineari a rulli di dimensioni speciali

» Guide lineari con svariati rivestimenti

» Elementi speciali

www.schneeberger.com

Per maggiori informazioni sui nostri prodotti ed applicazioni – con illustrazioni – consultate il nostro sito web.

Per maggiori informazioni sui nostri prodotti ed applicazioni – con illustrazioni – consultate il nostro sito