Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
net/publication/325370026
CITATIONS READS
0 261
4 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Juan F. Villalonga on 25 May 2018.
Original
RESUMEN
Objetivo: Presentar nuestra experiencia en el tratamiento quirúrgico de los meningiomas espinales. Material y métodos: Estudio
descriptivo retrospectivo que incluye a 24 pacientes operados de meningiomas espinales durante el período Julio de 2009 a
Diciembre de 2016. Se analizaron datos epidemiológicos, antecedentes personales, sintomatología preoperatoria, características
radiológicas, hallazgos intraoperatorios, grado de resección, descripción histológica y evolución post operatoria. Resultados:
Se operaron 24 pacientes siendo 83% de sexo femenino. En cuanto a la localización, 79% fueron dorsales, 17% cervicales y
4% lumbares. La anatomía patológica reveló meningiomas grado I (OMS) en todos los casos. En el 63% se abordó la lesión
por hemilaminectomía, logrando en éstas un grado de resección satisfactorio (Simpson 2). El 66% de los pacientes presentaron
mejoría clínica post operatoria, 30% sin cambios significativos y solo un caso (4%) de empeoramiento. El periodo de seguimiento
promedio fue de 14,9 meses. Conclusión: La cirugía continúa siendo el tratamiento de elección en los meningiomas espinales.
El abordaje por hemilaminectomía es una opción útil en lesiones con base de implantación lateral. Lesiones predominantemente
ventrales, con componente cálcico y alteraciones motoras preoperatorias suelen presentar mayor complejidad quirúrgica y peor
evolución.
Palabras clave: Meningioma; Espinal; Laminectomía; Hemilaminectomía; Microcirugía
ABSTRACT
Objective: We make a presentation about our experience in spinal meningiomas surgical treatment. Material and methods: This
descriptive-retrospective study included 24 patients with spinal meningiomas diagnosis, surgically treated, from September 2009
to December 2016. Epidemiological data, personal history, symptoms, radiological characters, operative findings, neuropathology
description, post operative evolution and degree of resection has been analyzed. Results: Twenty four patients underwent surgery;
83% were female. Lesion localization was 79% in thoracic, 17% in cervical y 4% in lumbar spine. Neuropathology revealed grade
1 (WHO) for all cases. In 63% of all patients, hemilaminectomy was used as surgical approach, reaching a good resection level for
all of them (Simpson 1 and 2). Nearly about 66% of the patients showed a good neurological recovery. Average period of follow
up was 14.9 months. Conclusion: Surgery is still the gold standard treatment for spinal meningiomas. Hemilaminectomy approach
type is useful and valid for lateral implantation tumors. Ventral lesions, with a calcic component and motor deficit present before
surgery, are often technically complicated and with a poor prognosis.
Key words: Meningioma; Spinal; Laminectomy; Hemilaminectomy; Microsurgery
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016
21
Original
Materiales y Métodos
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016
22
Original
Técnica Quirúrgica
Figura 3. Paciente masculino de 68 años. A. Secuencia T2 sagital evidenciando
lesión nivel C6 retrocorporal con base de implantación lateralizada a derecha; Todos los pacientes fueron intervenidos mediante cirugía
B. Secuencia T2 axial, se observa compresión de parénquima; C. Imagen
intraoperatoria de este paciente en la cual se observa la exposición del tumor a de abordaje dorsal en posición decúbito prono. En lesiones
través de hemilaminectomìa y la compresión-desplazamiento medular y radicular; cervicales se utilizó cabezal de Mayfield-Kess para
D. Remoción tumoral y coagulación de la base de implantación; E. secuencia T2
sagital, ausencia de lesión; F. T2 axial, retorno de la médula a posición central y posicionamiento cefálico mientras que en lesiones dorsales y
liberación del canal medular. lumbares se utilizó soporte genupectoral. Una vez marcado el
sitio quirúrgico con radioscopia se planifica incisión lineal en
línea media. En lesiones con base de implantación posterolateral,
lateral o ventrolateral se utiliza abordaje de hemilaminectomía.
Si se trata de una lesión con implantación predominantemente
ventral o con alto componente cálcico según la tomografía axial
computada (TAC), se prefiere abordaje bilateral con realización
de laminectomía y preservación de facetas articulares. En los
casos de hemilaminectomía se realiza legrado subperióstico de
la musculatura paravertebral del lado donde la lesión lateraliza.
Posteriormente se procede a la resección de las láminas
involucradas con drill de alta velocidad y a la flavectomía de
los interespacios afectados. La base de las apófisis espinosas
involucradas se reseca para ganar espacio durante las maniobras
de resección tumoral. La hemostasia del hueso se realiza con
cera de hueso. En casos de lesiones gran tamaño se reseca
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016
23
Original
la porción medial de las facetas articulares en una extensión afección motora radicular (25%). Le siguieron en orden de
no mayor al 20% para evitar inestabilidad postoperatoria. La frecuencia trastornos de la marcha (n = 11, 46%), alteración
preservación del complejo ligamentario supraespinoso, de de la micción (n = 6, 25%), reflejos patológicos (n = 6, 25%) y
los ligamentos interespinosos y de las facetas y ligamentos nivel sensitivo completo (n = 4, 17%). La RM reveló imágenes
amarillos contralaterales es de fundamental importancia de lesión intradural y extramedular en todos los casos (Figuras
para mantener la estabilidad del raquis. Una vez expuesta la 5 y 6). El patrón anatómico de la localización de las lesiones
duramadre se realiza apertura de la misma en forma lineal y incluyó columna dorsal en 19 pacientes (79%), cervical en 4
se elevan ambos flaps para contener el sangrado epidural que casos (17%) y lumbar en 1 solo paciente (4%). La distribución
suele generarse al evacuar líquido cefalorraquídeo (LCR). Una de la localización topográfica intrarraquídea de la base de
vez abierta la aracnoides se identifican los polos tumorales implantación, fue la siguiente: laterales 38%; ventrales 25%;
y se realiza cito-reducción central con aspirador ultrasónico dorso-lateral 21% y ventro-lateral 17%. Un paciente presentó
(Integra, Cusa Excel®). Esta maniobra permite generar un lesión de implantación ventro-lateral que circundaba el cordón
espacio hacia donde desplazar la porción tumoral adherida a la medular 270 grados.
base de implantación mientras se coagula la misma. Una vez
Como abordaje quirúrgico se utilizó hemilaminectomía en el
devascularizada la lesión se procedió a resecar el polo medial
63% de los casos y laminectomía en el 33% de acuerdo a la
del tumor con prolija disección de la interfase médula-tumor.
extensión y localización del tumor. Los resultados del grado
Completada la resección tumoral se realiza semiología de la
de resección fueron: Simpson 2 en 21 casos (88%); Simpson
base de implantación para evitar remanentes y detectar posibles
3 en 2 pacientes (8%) y Simpson 4 en un solo caso (4%). Un
brechas durales (Figura 4). La duramadre se cierra con surget
paciente presentó lesión con gran componente cálcico, sin
de seda 4-0 (Ethicon Silk®) y se aposiciona una delgada lámina
plano de separación con el parénquima medular y con descenso
de gelatina (Ethicon Spongostán Standard ®) y cola de fibrina
de potenciales motores durante la cirugía, motivo por el cual se
(CSL Behring, Beriplast P combi set®). El plano muscular
optó por toma de biopsia únicamente.
es anclado con puntos transfixiantes a las apófisis espinosas
(Ethicon, Vycril 2-0®). No utilizamos drenaje aspirativo El período de internación promedio fue de 5,2 días. La
para evitar fístulas de LCR. En lesiones con amplia base de evolución postoperatoria, según la escala propuesta, mostró
implantación ventral, con componentes cálcicos importantes o mejoría significativa en 8 pacientes (33%), mejoría leve
con marcada clínica de déficit motor optamos por la técnica de en 8 casos (33%), sin cambios en 7 pacientes (29%) y un
laminectomía para tener un campo quirúrgico más amplio que único caso de empeoramiento (4%). La anatomía patológica
permita resecar la lesión con la menor manipulación medular. reveló meningiomas Grado I (WHO) en todos los casos:
meningoteliomatoso (n = 13, 54%), psamomatoso (n = 10,
Este trabajo fue aprobado por el comité de ética de nuestra
42%) y fibroso (n = 1, 4%).
Institución.
Como complicaciones postoperatorias dentro del primer mes
de cirugía se detectaron 2 pacientes con cuadros de fístula
contenida de LCR que necesitaron re-exploración y cierre.
Resultados En ambos casos se utilizó drenaje lumbar espinal externo por
espacio de 5 días para facilitar dicho cierre.
Nuestra serie incluyó 24 pacientes con edad media de 59,6
No hubo mortalidad en nuestra serie de pacientes.
años (rango 31-79 años). El 83% fueron mujeres (n = 20).
En cuanto a la forma de presentación clínica, el síntoma más El período de seguimiento promedio fue de 14,9 meses (rango
frecuente fue dolor en 16 casos (66%), siendo de tipo espinal de 1 a 78 meses). Durante el mismo se evaluó la variable dolor
axial en el 82% (n = 13) y radicular en el 18% (n = 3). axial espinal, que mejoraba con el reposo y empeoraba con el
Once pacientes (46%) refirieron disestesias. Al momento del movimiento, como probable causa de inestabilidad del raquis.
ingreso se constataron signos motores en 12 pacientes (50%), Se realizaron radiografías dinámicas espinales para detectar
9 casos como paraparesia progresiva (75%) y 3 casos como listesis en la región de la cirugía. Ningún paciente requirió
cirugía de artrodesis por inestabilidad espinal postoperatoria.
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016
24
Original
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016
25
Original
Tabla 2. Escala de Klekamp - Samii para valoración general del paciente medular.
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016
26
Original
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016
27
Original
La cirugía debe intentar la resección total de la lesión and analgesia in the ICU. Crit Care Clin. 2009;25(3):489-513,
viii. doi: 10.1016/j.ccc.2009.03.001.
preservando la función neurológica y la estabilidad ósea del
raquis. Las lesiones calcificadas, de localización anterior y con 10. Klekamp J, Samii M. Introduction of a score system for the
clinical evaluation of patients with spinal processes. Acta
afección motora preoperatoria suelen presentar dificultad en Neurochir (Wien). 1993;123(3-4):221-223.
la resección quirúrgica por lo cual la remoción subtotal con 11. Simpson D. The recurrence of intracranial meningiomas
estricto seguimiento clínico-radiológico del remanente puede after surgical treatment. J Neurol Neurosurg Psychiatry.
ser una opción válida. 1957;20(1):22-39.
12. Yoon SH, Chung CK, Jahng TA. Surgical Outcome of Spinal
Canal Meningiomas. J Korean Neurosurg Soc. 2007;42(4):300-
304. doi: 10.3340/jkns.2007.42.4.300.
Limitaciones 13. Mirimanoff RO, Dosoretz DE, Linggood RM, Ojemann
RG, Martuza RL. Meningioma: analysis of recurrence and
progression following neurosurgical resection. J Neurosurg.
El diseño retrospectivo de nuestro trabajo presenta las 1985;62(1):18-24. doi: 10.3171/jns.1985.62.1.0018.
limitaciones propias de este tipo de estudios. 14. Lee RR. MR Imaging of intradural tumors of the cervical spine.
Magn Reson Imaging Clin N Am. 2000;8(3):529-540.
Conflicto de interés: No. 15. Gottfried ON, Gluf W, Quinones-Hinojosa A, Kan P, Schmidt
MH. Spinal meningiomas: surgical management and outcome.
Neurosurg Focus. 2003;14(6):1–7.
16. McCormick PC, Post KD, Stein BM. Intradural extramedullary
Referencias tumors in adults. Neurosurg Clin N Am 1990;1(3):591–608.
17. Arima H, Takami T, Yamagata T, Naito K, Abe J, Shimokawa
1. Helseth A, Mørk SJ. Primary intraspinal neoplasms in N, Ohata K. Surgical management of spinal meningiomas: A
Norway, 1955 to 1986. A population based survey of 467 retrospective case analysis based on preoperative surgical grade.
patients. J Neurosurg. 1989;71(6):842-845. doi: 10.3171/ Surg Neurol Int. 2014;5(Suppl 7):S333-338. doi: 10.4103/2152-
jns.1989.71.6.0842 7806.139642.
2. Levy Jr WJ Jr, Bay J, Dohn D. Spinal cord meningioma. J 18. Ruggeri AG, Fazzolari B, Colistra D, Cappelletti M,
Neurosurg. 1982;57(6):804-812. Marotta N, Delfini R. Calcified Spinal Meningiomas. World
Neurosurg. 2017; pii: S1878-8750(17)30357-1. doi: 10.1016/j.
3. Solero CL, Fornari M, Giombini S, Lasio G, Oliveri G, Cimino wneu.2017.03.045.
C, et al. Spinal meningiomas: review of 174 operated cases.
Neurosurgery 1989;25(2):153–160. 19. Villalonga JF, Cervio A. Tratamiento quirúrgico de lesiones
intradurales extramedulares mediante hemilaminectomía. Rev
4. Setzer M, Vatter H, Marquardt G, Seifert V, Vrionis FD. Argent Neuroc 2017; 31(1):16-23.
Management of spinal meningiomas: surgical results and a
review of the literature. Neurosurg Focus. 2007;23(4):E14. doi: 20. Lee JH, Jang JW, Kim SH, Moon HS, Lee JK, Kim SH.. Surgical
10.3171/FOC-07/10/E14 results after unilateral laminectomy for the removal of spinal
cord tumors. Korean J Spine. 2012;9(3):232-238. doi: 10.14245/
5. Ambekar S, Sharma M, Kukreja S, Nanda A.. Complications kjs.2012.9.3.232.
and outcomes of surgery for spinal meningioma: A
Nationwide Inpatient Sample analysis from 2003 to 2010. 21. Boström A, Bürgel U, Reinacher P, Krings T, Rohde V, Gilsbach
Clin Neurol Neurosurg. 2014;118:65-68. doi: 10.1016/j. JM, Hans FJ. A less invasive surgical concept for the resection of
clineuro.2013.12.010. spinal meningiomas. Acta Neurochir (Wien). 2008;150(6):551-
556. doi: 10.1007/s00701-008-1514-0.
6. Raco A, Pesce A, Toccaceli G, Domenicucci M, Miscusi M,
Delfini R. Factors Leading to a Poor Functional Outcome 22. Schaller B. Spinal meningioma: relationship between
in Spinal Meningioma Surgery: Remarks on 173 Cases. histological subtypes and surgical outcome?. J Neurooncol.
Neurosurgery. 2017;80(4):602-609. doi: 10.1093/neuros/ 2005;75(2):157-161.
nyw092.
23. Sim JE, Noh SJ, Song YJ, Kim HD. Removal of intradural-
7. Merritt HH, Rowland LP; Benlloch. Tratado de Neurología. 3ra extramedullary spinal cord tumors with unilateral limited
edición. Barcelona: Salvat; 1987. laminectomy. J Korean Neurosurg Soc. 2008;43(5):232-236.
doi: 10.3340/jkns.2008.43.5.232.
8. DeLoach LJ, Higgins MS, Caplan AB, Stiff JL. The visual
analog scale in the immediate postoperative period: intrasubject 24. Kaya RA. Surgical Excition of Spinal Intradural Meningiomas
variability and correlation with a numeric scale. Anesth Analg. through a Single-Sided Minimally Invasive Approach: Key-
1998;86(1):102-106. Hole Laminotomy. Asian Spine J. 2015;9(2):225-231. doi:
10.4184/asj.2015.9.2.225.
9. Sessler CN, Pedram S. Protocolized and target-based sedation
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016
28
Original
Corresponding Author
Andrés Cervio
MD, FLENI, Departamento de Neurocirugía
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Montañeses 2325 – CABA
Argentina - CP C1428AQK
E-mail: acervio@fleni.org.ar
Villanueva P, Santamaria JI, Villalonga JF, Cervio A. - Tratamiento Quirúrgico de los Meningiomas Espinales. J Bras Neurocirurg 27 (1): 20 - 28, 2016