Catálogo de cintas

CINTAS DE BARRERA 3

Súper cinta de barrera No. 11 3

Súper cinta de barrera No. 11 TL 3

Cinta de barrera estándar N º 12 4

Cinta de señalización “Servicio” Nº 12 4

Texto en español 4

Cinta señalizadora de barrera Nº 13 REFORZADA 5

Poste soporte para clavar, Nº 15 5

Carrete portarrollos Nº 16 5

Carrete portarrollos Nº 17 TRANSPARENTE 6

Cinta señalizadora de barrera Nº 11 PUBLICITARIA 6

Cinta señalizadora de barrera Nº 12 PUBLICITARIA 6

CINTAS DE CUBRICIÓN DE CABLES 6

Cinta de cubrición de cables Nº 08 7

Cinta de cubrición de cable Nº 09 8

CINTAS AVISADORAS 9

CINTA AVISADORA Nº 05 9
Con texto en español 9

Cinta avisadora Nº 10 10

CINTA SEÑALIZADORA Nº 06 AZUL 10

Texto en español 10

Cinta señalizadora Nº 10 11

Página 1
 Texto en español 11

NUEVA CINTA AVISADORA ESPECIAL Nº 94 REFORZADA 12

Cinta avisadora Nº 94 reforzada, rotura controlada 12

CINTAS LOCALIZADORAS 13

Cinta localizadora Nº 06 Cu 1+1 con hilo de cobre 14

Cinta localizadora Nº 06 14
Texto en español 14

Cinta localizadora Nº 06 Cu 2+1 con hilo de cobre 14

Cinta localizadora Nº 06 con hilos de acero inoxidable 15

Cinta localizadora Nº 04 con hilo de acero inoxidable 15

Técnica de conexión 16

ACCESORIOS DE IDENTIFICACIÓN DE CABLES 17

Anillos de identificación de cables Nº 35 17

Abrazaderas de identificación de cables Nº 40 17

Pinza de estampación manual Nº 41 18

Máquina de estampación de mesa Nº 42 18

Pinza de cierre Nº 48 19

Cadenas de barrera de plástico Nº 14 19

Valla de advertencia Nº 1416 19

CINTA AISLANTE Nº 20 20

CINTA DE IDENTIFICACIÓN Nº 21 20

CINTA AVISADORA DE IDENTIFICACIÓN Nº 30 20

CINTA DE CUBRICIÓN Nº 33 21

Página 2
Cintas de barrera
Las cintas de barrera se fabrican con láminas respetuosas
del medioambiente, neutras para las aguas subterráneas.
Para un mejor efecto avisador son de dos colores, en
bloques o rayado diagonal.

Todas las cintas de barrera también están disponibles con

publicidad impresa.

Las cintas de barrera deben colocarse a intervalos de mínimo 2,50 m (o menos) y a una altura
de alrededor de 1 m para que sean visibles en todo su ancho. Así se garantiza un efecto de
advertencia adecuado.

Súper cinta de barrera No. 11

N º 11 La cinta de barrera Súper tiene rayas diagonales rojas / blancas en
ambos lados. Gracias a la caja Ureel, siempre reutilizable y fácil de manejar,
todas las cintas de barrera son cómodas y rápidas de desenrollar y fijar. La caja
Unreel tiene también un dispositivo para el corte.

• Bloques o rayados diagonales rojo / blanco por

ambos lados
• Espesor: 0,07 mm
• Color de impresión estándar: negro (otros colores a
petición)
• Embalaje individual en práctico cartón desenrollador o sin embalar

Cinta señalizadora de barrera Nº 11

Embalaje
Artículo Nº Ancho Longitud individual Caja Paleta PVP ud.

Caja
1101 80 mm 250 m 10 100-200 13.93
dispensador 

1111 con Caja

80 mm 250 m 10 100-200 17.20
impresión dispensador

Súper cinta de barrera No. 11 TL

de acuerdo con TL-97
N º 11 TL Cinta de barrera Súper de acuerdo con TL 97 La cinta Súper TL Barrera
tiene rayas diagonales rojas / blancas en ambos lados y cumple con todos los
requisitos de la TL 97. Estos términos técnicos han sido elaborados por el
Departamento de Circulación, basándose en un borrador del CEN TC 249 para la
seguridad del tráfico en los lugares de trabajo en las carreteras y han sido
acordados por el ministro de industria. Con la siempre reutilizable y fácil de
manejar Caja Ureel, todas las cintas de barrera son cómodas y rápidas de
desenrollar y fijar. La caja Unreel tiene también un dispositivo para el corte.

• Cumple todos los requisitos de TL 97

• Bloques o rayados diagonales rojo / blanco por
ambos lados
Página 3
 • Espesor: 0,07 mm
• Color de impresión estándar: negro (otros colores a petición)
• Embalaje individual en práctico cartón desenrollador o sin embalar

Cinta señalizadora de barrera Nº 11 TL

 Embalaje
Embalaje
Artículo Nº Ancho Longitud individual Caja Paleta PVP ud.

Caja
1101 TL 80 mm 250 m
dispensador 
10 100-200 14.15

1111 TL con Caja

impresión
80 mm 250 m
dispensador
10 100-200 17.21

Cinta de barrera estándar N º 12

N º 12 Cinta de barrera estándar La cinta de barrera estándar se imprime por
ambas caras con rayas diagonales de color rojo / blanco y también está
disponible en otros colores y / o impresos con un grabado individual a petición.
El rollo de 500 m se suministra en la caja dispensadora.

• Rayado diagonal rojo/blanco por ambos lados

• Otros colores de cinta a solicitud
• Color de impresión estándar: negro (otros colores
a petición)
• Embalaje individual en práctico cartón desenrrollador o sin embalar

Cinta señalizadora de barrera Nº 12 estándar

Embalaje
Artículo n º. Ancho Longitud individual Caja Paleta P.V.P.

Caja
1201 80 mm 500 m
dispensador
5 50-125 19.04

1211 con Caja

impresión
80 mm 500 m
dispensador
5 50-125 18.85

Cinta de señalización “Servicio” Nº 12

Ref. 1201
Franjas blancas y rojas en diagonal
Texto en español
Sin coste adicional para el cliché

Página 4
Cinta señalizadora de barrera Nº 13 REFORZADA
Cinta de barrera, reforzada con hilo (DBGM)
Esta cinta de barrera tiene rayas diagonales rojas / blancas en ambos lados y se
suministra en un rollo de 250m, en una espiral de plástico con cuchilla. Al igual que los
otros artículos, la cinta de barrera reforzada puede ser producida en otros colores y / o
con una impresión individual a petición.

• Rayado diagonal rojo/blanco por ambos lados

• Con carrete de plástico y dispositivo de corte
• Otros colores de cinta a solicitud
• Color de impresión estándar: negro (otros colores a petición)

Cinta señalizadora de barrera Nº 13 REFORZADA

 Embalaje PVP ud.
Embalaje
Artículo Nº Ancho Longitud individual  Caja Paleta
en papel de
1301 80 mm 250 m 5 50-125 25,31
plástico
1311 con en papel de
80 mm 250 m 5  50-125 26,55
impresión plástico
10993 Soporte desenrrolador 18,70

Poste soporte para clavar, Nº 15

No. 15 El poste soporte para cinta de barrera tiene una pinza de sujeción que
asegura una colocación vertical, duradera y tirante de las cintas señalizadoras
de barrera. Este cabezal de sujeción está diseñado para prevenir lesiones.

Carrete portarrollos Nº 16
Esta práctica caja reutilizable y fácil de manejar permite
desenrollar, tensar y cortar la cinta señalizadora rápida y
cómodamente.

• Con dispositivo de corte

• Colores: rojo, verde, blanco
• Suministrada sin cinta

Carrete portarrollos Nº 16
Medidas 
Largo x Ancho x
Artículo Nº Alto Embalaje PVP. Ud
300 x 105 x 220
1600 mm Pieza 18.70

Página 5
Carrete portarrollos Nº 17 TRANSPARENTE
Esta práctica caja reutilizable y fácil de manejar permite desenrollar, tensar y cortar la cinta
señalizadora rápida y cómodamente. Color transparente. Se puede suministrar con o sin dispositivo de
corte. Suministrada sin cinta.

Carrete portarrollos Nº 17 TRANSPARENTE

Medidas 
Largo x Ancho x
Artículo Nº Alto Embalaje PVP. Ud
240 x 200 x 100
1701 sin dispositivo de corte mm Pieza 18.70

240 x 200 x 100

1701 sin dispositivo de corte mm Pieza 18.70

Cinta señalizadora de barrera Nº 11 PUBLICITARIA

Extremamente resistente, ideal para eventos deportivos y similares

Colores de cinta Blanco y amarillo (colores estándar)

Colores de impresión Según requisitos del cliente, indicando el
número del color
Ancho de cinta 80 mm
Longitud 500 m, consultar otras longitudes
Impresión Por un lado hasta máx. 5 colores.
En un color la impresión es posible por
ambos lados.
Pedido mínimo 60 rollos de 500 m
Embalaje Individual, en cartón desenrrollador
Coste del cliché Único, a consultar

Cinta señalizadora de barrera Nº 12 PUBLICITARIA

Extremamente resistente, ideal para eventos deportivos y similares

Colores de cinta Blanco, amarillo, rojo, azul, verde, naranja,

negro (colores estándar)
Colores de impresión Según requisitos del cliente, indicando el
número del color
Ancho de cinta 80 mm
Longitud 500 m, consultar otras longitudes
Impresión Por un lado hasta máx. 5 colores.
En un color la impresión es posible por
ambos lados.
Pedido mínimo 24 rollos de 500 m
Embalaje Individual, en cartón desenrrollador
Coste del cliché Único, a consultar
Diseño requerido Archivos EPS, JPG, PDF

Cintas de cubrición de cables

Los cables subterráneos y tuberías deben estar protegidos contra influencias mecánicas.

Esto se aplica en particular a los daños causados por la entrada de piedras o grava al reponer
las zanjas. También es necesario prevenir daños al volver a abrir zanjas. Igualmente

Página 6
necesario es un efecto protector contra el daño durante el trabajo al volver a excavar. Algunos
sistemas estándar del mercado, tales como campanas y placas de cubierta a menudo
implican desventajas estructurales. Deben ser instalados por metros. Al reponer o vibrar se
pueden producir desplazamientos etc. Que reducen el efecto protector. Por otra parte, su
instalación es larga y costosa. Al volver a abrir la zanja, las uniones complican la inserción de
pala y el trabajo de las excavadoras suele dañar las cubiertas y placas.

Ventajas

La cubierta de cables ofrece una protección óptima con su cubierta de cables en rollo. El
producto se instala en la zanja simplemente desenrollándolo. Esto ahorra tiempo y costes
sustanciales y de forma permanente impide la penetración de piedras o grava en el lecho de
arena.

Se impiden los desplazamientos durante el vibrado. La superficie lisa de la cubierta estable

facilita la guía de la pala durante el trabajo de nueva excavación. Incluso una pala sin dientes
podría rozar la cubierta sin causar daños.

Así el material de relleno se separa limpiamente de la capa de arena. Las perforaciones

permiten que la humedad pase sin obstáculos y evitan la acumulación de calor no deseado.

La lámina de cubrición de cable en rollos se suministra en espesores de 0,5 a 4 mm en

(perforaciones sobre pedido hasta 1 mm de espesor). La protección del cable es
absolutamente resistente al envejecimiento y a la putrefacción frente al calor (hasta + 70 ° C),
al frío (hasta -40 ° C) y la humedad, incluso en suelos agresivos. La impresión está protegida
por un laminado transparente de las influencias externas y permanece permanentemente
legible.

Como todos los productos, la lámina de cubrición de cable se fabrica en polietileno y por lo
tanto es totalmente neutral para el medio ambiente.

Cinta de cubrición de cables Nº 08

Cinta protectora y avisadora para cables, de ejecución reforzada.

• Conforme con DIN 54841-5

• PE, resistente al envejecimiento, frío y calor
• Colores inalterables, revestimiento transparente encima
de la impresión
• Colores estándar: amarillo y rojo
• Consultar para otros colores y medidas

Página 7
 Cinta de cubrición de cables Nº 08
Artículo Nº Grosor Ancho Longitud PVP Ud.
0815001500100 1,5 mm 150 mm 100 m 116.92
0815002000100 1,5 mm 200 mm 100 m 155.89
0815003000050 1,5 mm 300 mm 50 m 116.92
0820001500100 2,0 mm 150 mm 100 m 155.89
0820002000050 2,0 mm 200 mm 50 m 103.94
0820003000050 2,0 mm 300 mm 50 m 155.89

Cinta de cubrición de cable Nº 09

Cinta protectora y avisadora para cables, de ejecución reforzada.

• Perforada, a petición sin perforar

• PE, resistente al envejecimiento, frío y calor
• Colores inalterables, revestimiento transparente encima de la
impresión
• Colores estándar: amarillo y rojo
• Consultar para otros colores y medidas

Cinta de cubrición de cables Nº 09

Artículo Nº Grosor Ancho Longitud PVP Ud.
0905001500100 0,5 mm 150 mm 100 m 42.51
0905002000100 0,5 mm 200 mm 100 m 56.70
0905003000100 0,5 mm 300 mm 100 m 85.02
0905004000100 0,5 mm 400 mm 100 m 129.71
0905001500100 1,0 mm 150 mm 100 m 85.02
0905002000100 1,0 mm 200 mm 100 m 113.38
0905003000100 1,0 mm 300 mm 100 m 170.08

Página 8
Cintas avisadoras
La forma más segura de evitar averías del abastecimiento de
gas, electricidad y agua, es una protección de advertencia a
tiempo. Aprox. el 95% de todas las averías en de tuberías
enterradas son causadas por los trabajos de las
excavadoras.
La cinta avisadora Nº 10 se tiende a aprox. 30 - 40 cm por
encima de la de la línea de suministro y así avisa al operador
de excavadora antes de que se produzcan daños.
Gracias a su color brillante, la cinta de advertencia no se
puede pasar por alto y además el texto impreso proporciona
información sobre el tipo y el propietario del cable o tubería
subyacente. Debido a su gran ductilidad, la cinta de
advertencia de tendido tiene un efecto da aviso en Obras
Públicas. Éste no tiene un límite de tiempo, ya que la cinta es
resistente al envejecimiento y no pierde los colores. La
impresión está sellada por una lámina transparente
resistente a los arañazos o lavado.

Ventajas

Al trabajar con la excavadora, la cinta se estira tanto que es

claramente visible antes de la ruptura.

Como todos los productos, también la cinta de advertencia está hecha de polietileno y por lo
tanto es neutral para el medio ambiente.

Cinta avisadora Nº 05
Cumple todas las exigencias de 564864 TV 1
Cinta de PEw, resistente al envejecimiento y
al frío, color inalterable, textos imborrables
Sin hilo
160 mm x 250 mm x 0,10 mm
Con texto en español
Sin coste adicional para el cliché:
“Saneamiento”

Ci nta a vi s a dora Nº 05
Artícul o Nº Gros or Ancho La rgo PVP ud.
1600250 0,10 mm 160 mm 250 m
501102001 0,10 mm 200 mm 250 m
1001502000 0,10 mm 300 mm 250 m
501102004 0,10 mm 300 mm 100 m
100347 0,10 mm 300 mm 50 m

Precio Artículo 1600250 para cantidad >200 uds.

Página 9
Cinta avisadora Nº 10
• En conformidad con la especificación 564864 TV 1
• Lámina compuesta PE, resistente al envejecimiento y al frío
• Colores inalterables, revestimiento transparente encima de
la impresión
• Colores estándar: amarillo, azul, verde, rojo
• Consultar para otros colores y medidas

Ci nta a vi s a dora Nº 10 PVP ud.

Artícul o Nº Gros or Ancho La rgo
1001500400250 0,15 mm 40 mm 250 m 9.45
1001500800250 0,15 mm 80 mm 250 m 18.41
1001501000250 0,15 mm 100 mm 250 m 23.98
1001501200250 0,15 mm 120 mm 250 m 29.27
1001501560250 0,15 mm 156 mm 250 m 37.84
1001502000250 0,15 mm 200 mm 250 m 48.56
1001502500250 0,15 mm 250 mm 250 m 60.09
1001503100250 0,15 mm 310 mm 250 m 73.75

Cinta señalizadora Nº 06 azul

“Agua potable”
80 mm x 100 m con olas
100 mm x 100 m
160 mm x 100 m
200 mm x 250 mm
Texto en español
Sin coste adicional para el cliché

Página 10
Cinta señalizadora Nº 10
Texto en español
“Canalización gas”
Sin coste adicional para el cliché
Amarilla
300 mm x 100 m

Página 11
Nueva cinta avisadora especial Nº 94 reforzada
Hasta ahora el principio de aviso se basaba en la colocación de cintas
de gran elasticidad por encima de las líneas. Con los trabajos de
excavación, éstas eran tiradas lentamente fuera del suelo y sólo se
rompían en la pala de la excavadora. Este principio necesitaba ser
revisado, debido al desarrollo tecnológico, en particular la velocidad
actual de excavación de las excavadoras de hasta 550 mm por
segundo. Esto causa la rotura de las cintas en la tierra debido a las
grandes fuerzas, quedando invisibles.

Ventajas

La solución la ofrece la nueva cinta avisadora Nº 94, que representa una nueva
generación de cinta de advertencia. Cumple con todas las normativas de
seguridad y producción de DIN EN 12613, elaboradas en colaboración con el
instituto de investigación de daños en construcciones de Hannover, la
Politécnica de Mainz y la Deutsche Telekom.

En combinación con los puntos perforados de rotura controlada, la cinta

avisadora Nº 94 asegura un efecto perfecto de advertencia. El producto sólo se
rompe por el efecto de una fuerza extrema de la excavadora. El
comportamiento de rotura controlada asegura el transporte de los fragmentos
rotos de cinta incluso con grandes velocidades de elevación.

Las propiedades del producto apoyan el efecto de aviso de manera ideal.

Gracias a sus colores luminosos, la cinta no se puede pasar por alto. El texto
impreso proporciona información inmediata sobre el tipo y el propietario de la
línea.
100mm 50mm

El efecto de advertencia no está limitado en el tiempo. La cinta es

absolutamente resistente al envejecimiento y sus colores son inalterables, incluso en suelos agresivos.
La protección laminar del texto lo protege de influencias mecánicas y permanece legible.

Cinta avisadora Nº 94 reforzada, rotura controlada

• Con puntos perforados de rotura controlada en
conformidad con DIN 12613
• Compuesto de polietileno según las especificaciones técnicas
de la Deutsche Telekom AG – TS 0126/96, RWE KAB
50.0700, etc.
• Resistente al envejecimiento y al frío, legibilidad permanente,
con revestimiento transparente encima de la impresión
• Colores estándar: amarillo, azul, verde, rojo
• Consultar para otros colores y medidas

Página 12
 Cinta avisadora Nº 94 REFORZADA
Artículo Nº Grosor Ancho Largo PVP ud.
9402500500250 0,25 mm 50 mm 250 rn 32.09
9402501000250 0,25 mm 100 mm 250 m 64.29
9402501500250 0,25 mm 150 mm 250 m 96.43
9402502500250 0,25 mm 250 mm 250 m 159.83

Cintas localizadoras
En la actualidad la localización activa fiable de líneas no-metálicas mediante procedimientos galvánicos
o inductivos apenas presenta problemas gracias a los productos avanzados (p.ej. cinta localizadora Nº
06 y Nº 04), el procedimiento de ondas longitudinales suele toparse con límites. En especial la longitud
de localización deja mucho que desear con los equipos de localización utilizados por la mayoría de
empresas de obras públicas.

Las cintas habituales hasta ahora suelen ser inadecuadas para la localización por ondas longitudinales,
dado que casi sin excepción están provistas de hilos de localización de pobre conductividad. Con los
aparatos habituales se localizan mal o incluso, dependiendo de la ubicación y propiedades del suelo,
no se localizan.

En consecuencia el recorrido de tramos de líneas no-metálicas mediante el procedimiento de ondas

longitudinales a veces sólo se puede suponer o no se puede establecer en absoluto. Las consecuencias
posibles con los trabajos de excavación o reparaciones importantes son evidentes.

Con el nuevo desarrollo de la Cinta localizadora Nº 06 Cu, desarrollada junto con la Politécnica de
Hannover, estos problemas pertenecen al pasado.

Uno o dos hilos aislados de cobre para la localización activa y la comprobación para la unión inactiva
en toda la longitud del tendido, así como un hilo de cobre pulido para la localización por ondas
longitudinales la hacen adecuada para todos los procedimientos de medición habituales.

Una perforación encima del hilo de cobre pulido asegura el contacto óptimo con tierra, el resto de la
cinta estando cubierto en toda su superficie por una lámina transparente. Su calara conductividad,
mejorada 10 veces, proporciona resultados sensacionales de localización por ondas longitudinales,
incluso con tramos de medición extremamente cortos o largos.

También en condiciones difíciles, como p.ej. obstáculos geográficos para las ondas, dirección
desfavorable del tramo, cinta a profundidad bastante mayor de 60 cm, condiciones del suelo poco
favorables, tramos cortos de menos de 20 metros o cercanía de conducciones o tubos metálicos, con
la Cinta localizadora Nº 06 Cu se obtienen resultados excelentes.

El tendido inmediatamente encima o debajo del medio a marcar garantiza mediciones de profundidad
exactas. La forma sinusoidal de los hilos incorporados protege de defectos por tracción durante la
colocación, la reposición o en caso de hundimientos de suelo. El producto mejora considerablemente
no solamente la localización por ondas longitudinales, sino también la localización galvánica o
inductiva.

Página 13
Cinta localizadora Nº 06 Cu 1+1 con hilo de cobre
• Con hilo de cobre incorporado
• Conformidad DIN EN 54841-3
• Lámina compuesta PEw, con un hilo de cobre aislado y un
hilo de cobre sin aislar en contacto con la tierra, resistente al
envejecimiento y al frío, colores sólidos, legibilidad
permanente, lámina transparente sobre la impresión, sin
PVC, hilos de cobre preparados para una conexión correcta
en los extremos de las cintas.
• Colores estándar: amarillo, azul, verde, rojo
• Consultar para otros colores y medidas

Cinta localizadora Nº 06 Cu 1+1 con hilo de cobre

Artículo Nº Grosor Ancho Largo PVP ud.
0601500500250 Cu 1+1 0,15 mm 50 mm 250 m 71.14
0601501000250 Cu 1+1 0,15 mm 100 mm 250 m 84.97

Cinta localizadora Nº 06
Amarilla
“Atención gas”
Dos hilos
Texto en español
Sin coste adicional para el cliché

Cinta localizadora Nº 06 Cu 2+1 con hilo de cobre

• Con hilo de cobre incorporado Cinta PE, color, con texto
• Conformidad DIN EN 54841-3
Hilo de cobre aislado

• Lámina compuesta PEw, con un hilo

de cobre aislado y un hilo de cobre
sin aislar en contacto con la tierra,
Contacto con tierra

resistente al envejecimiento y al frío,

colores sólidos, legibilidad
permanente, lámina transparente
sobre la impresión, sin PVC, hilos de
cobre preparados para una conexión
correcta en los extremos de las
cintas.
• Colores estándar: amarillo, azul,
verde, rojo (consultar para otros
Revestimiento transparente de lámina
colores y medidas)
• Conexiones en los extremos de cinta
preparadas en fábrica

Página 14
 Ci nta l oca l i za dora Nº 06 Cu 2+1 con hi l o de cobre
Artícul o Nº Gros or Ancho La rgo PVP ud.

0601500500250 Cu 2+1 0,15 mm 50 mm 250 m 78.52

0601501000250 Cu 2+1 0,15 mm 100 mm 250 m 92.35

Cinta localizadora Nº 06 con hilos de acero inoxidable

La cinta localizadora Nº 06 consiste en una cinta de PE con dos alambres sinusoidales incorporados, de
acero inoxidable y un diámetro de 0,5 mm. La cinta está conectada a tierra mediante una escotadura
continua en la lámina.

• Con hilo de acero Cinta PE, color, con texto

incorporado
• Lámina compuesta PEw, con
dos hilos de acero inoxidable,
Hilo de acero inoxidable

resistente al envejecimiento y al
frío, colores sólidos, legibilidad
permanente, lámina
transparente sobre la

Contacto con tierra

impresión, sin PVC.
• Colores estándar: amarillo,
azul, verde, rojo (consultar para
otros colores y medidas)

Revestimiento transparente de lámina

Ci nta l oca l i za dora Nº 06 con hi l o de a cero i noxi da bl e

Artícul o Nº Gros or Ancho La rgo PVP ud.
601500400250 0,15 mm 40 mm 250 m 67.73
601500800250 0,15 mm 80 mm 250 m 86.66
0601501000250 0,15 mm 100 mm 250 m 96.2745
0601502000250 0,15 mm 200 mm 250 m 130.3785

Cinta localizadora Nº 04 con hilo de acero inoxidable

La cinta localizadora Nº 04 consiste en una cinta de PE con un
alambre de acero inoxidable incorporado en la parte inferior, de 10
mm de ancho y 0,1 mm de grosor. La conexión impecable con
tierra está asegurada por el contacto continuo del hilo de acero con
el suelo.

• Con hilo de acero incorporado

• Lámina compuesta PEw, con dos hilos de acero

Página 15
 inoxidable, resistente al envejecimiento y al frío, colores sólidos, legibilidad
permanente, lámina transparente sobre la impresión, sin PVC.
• Colores estándar: amarillo, azul, verde, rojo (consultar para otros colores y medidas)

Cinta localizadora Nº 064 con hilo de acero inox 10x0,1mm

Artículo Nº Grosor Ancho Largo PVP ud.
0401500400250 0,20 mm 40 mm 250 m 83.60
0401500800250 0,20 mm 80 mm 250 m 94.27

Técnica de conexión
• Para cintas localizadoras Nº 04 y Nº 06
• Uniones por aplastamiento de acero inoxidable

Técnica de conexión
Artícul o Nº Denomi na ci ón PVP ud.
Pi nza a pl a s ta r pa ra ci nta s l oca l i za dora s
410
Nº 04
Conexi ones por a pl a s te pa ra ci nta l oca l i za dora
411
Nº 04 1 bol s a de 200 pi eza s
Pi nza a pl a s ta r pa ra ci nta s l oca l i za dora s
610
Nº 06 Cu + Nº 06 a cero i nox

611 Conexi ones por a pl a s te pa ra ci nta l oca l i za dora

Nº 06 1 bol s a de 100 pi eza s

621 Conexi ones por a pl a s te pa ra ci nta l oca l i za dora

Nº 06 Cu 1 bol s a de 100 pi eza s
Ma nguera de contra cci ón pa ra ci nta s
l oca l i za dora s
622
Nº 06 Cu 1 bol s a de 50 pi eza s

Página 16
Accesorios de identificación de cables
Los anillos de marcado de cables, de polietileno respetuoso del medioambiente (PE) se utilizan para
identificar cables. Se ofrecen en tres tamaños diferentes.

Su elevada tensión propia asegura un asiento firme para todos los diámetros de cable habituales.
Resistentes a la rotura, colores permanentes gracias a la estabilización UV. Dependiendo del tamaño
del anillo, en fábrica se pueden estampar entre 8 y 10 caracteres.

Anillos de identificación de cables Nº 35

• Resistentes al frío, estabilizados UV, colores sólidos,
elevada tensión propia
• Suministrables en los colores: rojo, azul, amarillo, verde
y blanco (consultar otros colores)

Anillos de identificación de cables

Artículo Nº ∅ int. para cables Embalaje PVP
3524 24 mm 23 - 34 mm 1000 190,911
3536 36 mm 35 - 50 mm 500 199,5525
3552 52 mm 51 - 70 mm 250 213,7485

Abrazaderas de identificación de cables Nº 40

Las abrazaderas de identificación de cales, de PE inocuo para el
medioambiente, resisten al frío y al envejecimiento y están estabilizadas para
los rayos UV, con los cual los colores son sólidos y resistentes a la luz.

Son ideales para agrupar cables y para marcar cables y tubos de protección. La
banderita puede ser impresa en fábrica en dos líneas y también en colores.
Mediante los lazos de prolongación, es posible marcar diámetros de cable
mayores.

• Resistentes al frío y al envejecimiento, estabilizadas UV,

colores sólidos, gran resistencia
• Suministrables en los colores: rojo, azul, amarillo, verde y
blanco (consultar otros colores

Estampado 1: en color, en bajorrelieve

• Longitud de texto máx. 12 caracteres por línea, dos líneas,
altura de fuente 6 mm
• Estampado en los colores estándar blanco y negro
(consultar otros colores)

Estampado 2: en bajorrelieve
• Longitud de texto máx. 12 caracteres por línea, dos líneas, altura de fuente 6 mm
• Desde 500 unidades del mismo color y tamaño, con el mismo texto

Página 17
Estampado 3: en relieve
• Longitud de texto máx. 12 caracteres por línea, dos líneas, altura de fuente 6 mm
• Desde 500 unidades del mismo color y tamaño, con el mismo texto

Abra za dera s de i denti fi ca ci ón de ca bl es Nº 40 bol s a 200 uds .

Artícul o Nº pa ra ca bl es ∅ PVP
4040 ha s ta ∅ 40 mm = 170 mm de l ongi tud 224.847
4060 ha s ta ∅ 60 mm = 230 mm de l ongi tud 26.3235
4095 ha s ta ∅ 95 mm = 340 mm de l ongi tud 320.5755
4070 La zo de prol onga ci ón, l ongi tud 220 mm 163.2645
4080 La zo de prol onga ci ón, l ongi tud 340 mm 223.1985
Supl emento i mpres i ón en fá bri ca por texto y/o medi da y/o col or
4099 Supl emento míni nmo ha s ta 99 uds . 23.1
40100 de 100 a 199 uds . 21.7455
40400 de 200 a 299 uds . 19.4565
40600 de 400 a 599 uds . 12.369
40800 de 600 a 799 uds . 6.6255
41000 de 900 a 999 uds . 2.961

A pa rti r de 1000 uds . por texto y/o medi da y/o col or s i n

s upl emento pa ra l a i mpres i ón

Pinza de estampación manual Nº 41

• Eléctrica 220 V AC
• Con accesorios
• Para la estampación sencilla en caliente de las
abrazaderas de identificación de cables Nº 40

Pi nza de es ta mpa ci ón ma nua l en ca l i ente Nº 41

Artícul o Nº Denomi na ci ón PVP
4100 Pi nza de es ta mpa ci ón ma nua l en ca l i ente 976.65
410206001 Letra s / ca ra cteres i ndi vi dua l es 11.95
410206137 Juego compos i ci ón 137 ca ra ct., i ncl u. Ca ja 720.84
410300000 Ca ja de i mprenta va cía 41.96

Máquina de estampación de mesa Nº 42

• Con accionamiento manual y accesorios para la
estampación en frío de las abrazaderas de
identificación de cables Nº 40

Página 18
 Máquina de estampación (etiquetadora) de mesa Nº 42
Artículo Nº Denominación PVP
4200 Máquina de estampación de mesa 3680.31
420206001 Letras / caracteres individuales 16.19
420206137 Juego composión 137 caract., incl. caja 1738.77
410300000 Caja de imprenta vacía

Pinza de cierre Nº 48
• Para el cierre fácil y cómodo de las abrazaderas de
identificación de cables Nº 40

Pinza de cierre Nº 48
Artículo Nº Denominación PVP
4800 Pinza de cierre p/abrazaderas de identif. 63,64

Cadenas de barrera de plástico Nº 14

• Cadenas de polipropileno
• Color: negro / amarillo y rojo / blanco

Cadena de barrera de plástico Nº 14

Artículo Nº Color ∅ eslabón Longitud PVP
1462517 negro / amarillo 6 mm 25 m
1462515 rojo / blanco 6 mm 25 m

Valla de advertencia Nº 1416

• Valla de polietileno
• Color: naranja

Valla de advertencia Nº 1416

Artículo Nº Ancho x largo PVP
141600100 1,00 mx 50 m
141600120 1,20 mx 50 m

Página 19
Cinta aislante Nº 20
• Según VDE, SEV, ÖVE
• PVC blando, grosor 0,15 mm con pegamento transparente
• Resistente al envejecimiento y difícilmente inflamable
• Colores: negro, blanco, rojo, verde, amarillo, gris marrón,
violeta o verde-amarillo
• Consultar para otros colores y dimensiones

Cinta aislante Nº 20
Artículo Nº Ancho Largo PVP
2001500190010 19 mm 10 m
2001500190025 19 mm 25 m
2001500300025 30 mm 25 m
2001500500025 50 mm 25 m

Cinta de identificación Nº 21
• Según DIN 40705
• Cinta de identificación autoadhesiva, blanca
• Impresión en negro

Cinta de identificación Nº 21
Artículo Nº Ancho Largo PVP
2101 L1 19 mm 10m
2102 L2 19 mm 10 m
2103 L3 19 mm 10 m
2104 N 19 mm 10m
2105 PE 19 mm 10 m
2106 PEN 19 mm 10 m

Cinta avisadora de identificación Nº 30

• Cinta avisadora autoadhesiva de identificación
• Rayado diagonal negro/amarillo o rojo / blanco

Página 20
 Cinta avisadora de identificación Nº 30
Artículo Nº Ancho Largo PVP
3011negro/amarillo 60 mm 66 m
3012 rojo/blanco 60 mm 66 m

Cinta de cubrición Nº 33
La cinta de cubrición Nº 33 es una cinta adhesiva por un lado para cubrir señales de tráfico y
neutralizarlas temporalmente. Utilizada especialmente para la seguridad viaria en zonas de obras,
tiene buenas propiedades de adherencia y se puede quitar sin dejar residuos, incluso después de obras
de larga duración.

• Cinta autoadhesiva de cubrición para neutralizar señales de

tráfico
• Color: luminoso diurno (negro/naranja)
retroreflectante (negro/rojo)

Cinta de cubrición Nº 33
Artículo Nº Ancho Largo PVP
3301 luminosa/diurno 50 mm 33,0 m
3302 luminosa/diurno 75 mm 33,0 m
3303 luminosa/diurno 100 mm 33,0 m
3311 retroreflectante 50 mm 12,5 m
3312 retroreflectante 75 mm 12,5 m
3313 retroreflectante 100 mm 12,5 m

Página 21