Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx
www.aiche.org/ccps www.iomosaic.com
Messages for Manufacturing Personnel
Stop! Look! Listen! December 2015
We have all seen some version of the signs on the right at a railroad crossing
which is not protected by gates or warning lights. The signs remind you to STOP
before crossing the tracks, LOOK in both directions for an approaching train, and
LISTEN for a train whistle. Only after doing this can you be confident that it is safe
to cross.
When you are working in a process plant, you should also take time to STOP for © Image Copyright 2012 David P
Howard and licensed for reuse
under Creative Commons License.
a few minutes, LOOK around at your plant, and LISTEN to it. Your plant is always
sending you information about its status, but are you looking and listening? Here are
some examples:
An operator looked at an uninsulated steel tank and thought that the side of
the tank wall appeared to be moving or vibrating. It just didn’t look right. He
reported it to his supervisor and the tank was emptied. It was found to be
severely corroded, and the side wall of the tank was very thin.
An electrician on the way to a job stopped and looked at some electrical
equipment cabinets in another area. He saw one which was not properly closed, and made sure it was corrected.
An operator walking past a reboiler recirculation pump on a distillation column thought that the pump was making
unusual noises. The pump was inspected and contained fragments of metal. These were found to be parts of tray
supports from the column, a number of which had corroded and failed.
An engineer noticed a dust cloud and accumulated dust outside equipment containing combustible solids. There
were potential ignition sources (electrical equipment and potential for electrostatic sparks) in the area. The
equipment was stopped, the room was cleaned, and corrective actions to contain the dust were implemented.
That tank looks rusty and What is that puddle on Is that a crack in this Is something dripping
corroded! the floor? pipe? from this insulated pipe?
Note: Pictures are screen captures from United States Chemical Safety Board videos (www.csb.gov).
The Beacon is usually available in Arabic, Afrikaans, Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean,
Malay, Marathi, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Telugu, Thai, Turkish, and Vietnamese.