Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1ª Edição
Cascavel PR
Smolarek Arquitetura / Studio CSD
2019
CRÉDITOS
Capa
Laila Smolarek - Tête-à-Tête Design
Revisão
Célio Escher
Diagramação
Roberto Zanon
Prefácio
Sirlei Maria Oldoni
Apresentação
Maria Paula Fontana de Figueiredo
Roberto Zanon
Solange Irene Smolarek Dias
712.55098162
Z330
Felicidade interna bruta: o caso de um bairro rico e de um bairro pobre/ Roberto Zanon, Solange Irene
Smolarek Dias, Maria Paula Fontana Figueiredo .- 1ª ed.- Cascavel PR: Smolarek Arquitetura / Studio CSD, 2019.
118.p:Ilus.:Tab.Graf.
Inclui bibliografia
Vários autores
ISBN 978-85-60709-29-8
Pesquisa está vinculada a etapa de “Trabalho de curso” do Curso de Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitário
da Fundação Assis Gurgacz - FAG, de Cascavel PR.
1.Arquitetura e Urbanismo. 2. Planejamento Urbano. 3. Morumbi e Neva (Bairros de Cascavel PR) - Estudo de caso.
4. Bairro – Imposto - IPTU. 5. Arquitetos – Planejamento Urbano.6. Felicidade interna bruta (FIB) I. Zanon, Roberto. II.
Dias, Solange Irene Smolarek. III. Figueiredo, Maria Paula Fontana. IV. Título.
CDD 712.55098162
Roberto Zanon
AGRADECIMENTOS
Roberto Zanon
RESUMO
PREFÁCIO ............................................................................................................................. 15
APRESENTAÇÃO ................................................................................................................. 16
INTRODUÇÃO ....................................................................................................................... 17
5 CONSIDERAÇÕES ........................................................................................................... 56
REFERÊNCIAS ..................................................................................................................... 62
APÊNDICES ........................................................................................................................... 68
É em torno dessa crença popular que o autor Roberto Zanon, juntamente com
a orientação de Solange Irene Smolarek Dias e Maria Paula Fontana Figueiredo,
desenvolve seu trabalho, que de forma primorosa entrelaça o senso popular à
discussão erudita. Une a arquitetura e urbanismo à filosofia e, por fim, como
resultado o autor nos apresenta um estudo científico comparativo entre um bairro
pobre e um bairro rico, além de uma rica e inédita metodologia para a mensuração
da felicidade das cidades brasileira.
Com essa metodologia o autor transpõe um conceito tão abstrato, como
felicidade, para algo que possa ser medido, concretizado e, a partir de então, possa
auxiliar nas medidas de planejamento urbano das cidades.
O estudo de Roberto Zanon tem enorme mérito e resulta da seriedade e do
compromisso do autor em sua graduação de arquitetura e urbanismo. Seu diálogo
que permeia essa multidisciplinariedade é destinado a todos que assim como ele, a
Solange, a Maria e eu almejam cidades felizes!
Os autores
Junho de 2019
17
INTRODUÇÃO
Marco teórico 01: [...] por ora definimos a auto-suficiência como sendo
aquilo que, em si mesmo, torna a vida desejável e carente de nada. E como
tal entendemos a felicidade, considerando-a, além disso, a mais desejável
de todas as coisas, sem contá-la como um bem entre outros. Se assim
fizéssemos, é evidente que ela se tornaria mais desejável pela adição do
menor bem que fosse, pois o que é acrescentado se torna um excesso de
bens, e dos bens é sempre o maior o mais desejável. A felicidade é,
portanto, algo absoluto e auto-suficiente, sendo também a finalidade da
ação (ARISTÓTELES, 1991, p. 15).
Marco teórico 02: Não é verdade que nós, homens, desejamos todos ser
felizes? (PLATÃO, 2011, p. 478).
1
Os fragmentos não se constituem, em si, uma obra, são apenas frações preservadas de uma obra
e, por isso, não podem ser referenciadas como tal. Por isso é necessária fazer a referência através
de "apud" dos livros que contêm o conjunto dos fragmentos existentes, como no caso de Souza
(1996).
2
Em tradução livre do autor: “having a well disposed (eu) divine power (daimon)”.
3
Período estabelecido pela filosofia devido à grande importância do legado de Sócrates (FERREIRA,
2016).
23
Aristóteles ainda afirma que as convicções de senso comum de atribuição da
felicidade não são capazes de produzi-la, pois as crenças (o reconhecimento social,
a honra, os bens pessoais, etc.) são, sobretudo, pensamentos que estão postos
como extremos ou dependem do reconhecimento externo e, exatamente por isso,
não podem produzir felicidade.
Outro conceito, mais simplista e também comumente utilizado, é o da
felicidade momentânea, relacionada às satisfações dos prazeres, como afirmado no
período iluminista, em fins do século XVII, por Jeremy Benthan (1979, p. 53).
Para o estudo da "felicidade" é necessário compreender que se trata de um
termo milenar do senso comum e da filosofia. Só muito recentemente, em termos
históricos, passou a ter também uso científico, em especial na psiquiatria e na
psicologia, áreas do conhecimento que geraram conceitos como “consciente” e
“esquizofrenia”, geralmente usados apenas como vocabulário internamente
científico, sendo o isolamento, contudo, impossível (SEWAYBRICKER, 2017, p. 24).
Diferentemente de Benthan (1979, p. 53), anteriormente citado, Warr (2007, p.
7-8), já no campo da discussão científica, refere-se à felicidade oferecendo quatro
argumentos para explicá-la: i) pela fascinação que a palavra “felicidade” exerce no
ser humano; ii) através do entendimento de que o conceito poderia ser benéfico aos
trabalhos científicos; iii) pelo conceito de felicidade já produzido pelos estudos
filosóficos; iv) através do uso conotativo do termo, para ampliar o acesso das
pessoas às pesquisas.
Dentro das áreas da ciência, a ramificação que mais se destaca em
repercussão sobre a investigação da felicidade é a psicologia positiva. Conforme
Seligman (2002, p. 1-4), um dos principais representantes da psicologia positiva,
historicamente esse campo possuía três objetivos: curar doenças mentais; fazer a
vida das pessoas mais produtiva e melhor; e identificar talentos e nutri-los. Quanto a
isso, contudo, Maddux (2002) afirma que, após a Segunda Guerra Mundial, a
psicologia passou a se focar, sobretudo, na cura das doenças mentais, pois nesse
objetivo a atividade se mostrava economicamente promissora.
A psicologia positiva (KINGFISHER, 2013, p. 73) surge com a intenção de se
apresentar como uma ciência rigorosamente empírica. Com esse objetivo assim
definido, podia-se presumir que exerceria uma influência social inevitável e, ainda,
uma busca comum a todas as pessoas, da forma mais objetiva possível
(CHRISTOPHER 2008, p. 565). Uma psicologia assim direcionada não pretendia e
24
tampouco poderia cair em relatividade de conceitos, razão pela qual se distanciou
dos aspectos metafísicos da felicidade (RYFF, 1989, p. 1077).
Dentre os conceitos contemporâneos existentes, a definição de felicidade
proveniente de Benthan (1979, p. 53), posteriormente apresentado por Comte-
Sponville (2001, p. 22-23), por McMahon (2006, p. 25) e por Bauman (2008, p. 3-4),
é intitulada “felicidade contemporânea”. Nessa definição, a sociedade pós-moderna,
baseada num conceito simplista, entende que há um estado constante de ausência
e de busca da felicidade na satisfação, mediante a sua saciedade pelo consumo; um
estado de espera passiva, que não possui fim e se dá na esteira de um ideal
inatingível. Essa condição é intitulada, por Veenhoven (2004, p. 9), como “fábrica da
felicidade”.
No âmbito do paradigma comercial moderno, tanto o FIB quanto a psicologia
positivista coincidem com o liberalismo4, como esclarecem Diener (1995) e
Veenhoven (2004, p. 9), que indicam que as pessoas mais felizes vivem em culturas
economicamente desenvolvidas e individualistas e são extrovertidos autônomos,
assertivos e empreendedores.
Como resposta ao questionamento da felicidade do consumo intitulada de
“fábrica de felicidade” por Veenhoven (2004, p. 9), surgiu, no ano 1947, em parceria
com o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento − PNUD, o indicador
FIB, em contrapartida à lógica de consumo, impulsionado pela métrica do indicador
do Produto Interno Bruto − PIB. Essa nova métrica da felicidade parte de nove
domínios: bem-estar psicológico, saúde, educação, cultura, uso equilibrado do
tempo, governo, vitalidade comunitária, meio ambiente, padrão de vida (SALES,
2016, p. 65-68).
O FIB é um índice com base em pesquisa social e mede a qualidade de vida
dos habitantes de determinada cidade do ponto de vista de serem felizes ou
infelizes. Ele apresenta pontos negativos e positivos do local em estudo, dados de
diversos conhecimentos e aspectos diferenciados, criando assim uma
multidisciplinaridade complexa com banco de dados que possam contribuir
4
O termo "liberalismo" foi inicialmente utilizado por Smith (2008) para nominar uma política
econômica de princípios capitalistas, onde o Estado deve ter uma redução de suas atribuições.
Nas nações que adotam o liberalismo, o Estado deve ser mínimo, não devendo interferir nem
regular as relações econômicas e individuais para não prejudicar a chamada "livre iniciativa".
25
significativamente para as escolhas e os planos em prol do desenvolvimento da
região (BUDISMO PETRÓPOLIS, 2015).
O FIB se baseia no pressuposto de que o foco principal de uma sociedade é a
integração de quatro elementos do desenvolvimento, sendo eles: econômico,
cultural, psicológico e espiritual. Para tanto, são feitos cálculos através dos domínios
do FIB5. No Brasil, as primeiras ações para a implementação desse índice ocorreram
com a iniciativa do Programa “Visão do Futuro”, nas cidades de Itapetinga e
Angatuba, ambas no estado de São Paulo. Segundo pesquisadores, o índice não é
apenas um indicador, mas também um catalisador de mudanças, processo em prol
da coletividade, do desenvolvimento sustentável e de mobilidade social com
finalidade de alcançar o bem-estar de todos (VISÃO DO FUTURO, 2015).
Seria benéfico que fosse intensificada a colaboração internacional para as
mensurações, mantendo o foco nas formulações e nas aplicações práticas no que se
refere a projetos e a programas, pois onde o povo se encontra é, portanto, onde as
mudanças significativas e genuínas acontecem. Considera-se que práticas tendo
como base a mensuração do FIB irão exigir alterações na estrutura tradicional de
governo, nos objetivos e nas normas administrativas. De início as ferramentas e os
critérios para a seleção de projetos e de programas devem se alinhar com o FIB
(ANDREWS, 2009).
Na conceituação do FIB está inerente a condição de que os aspectos
culturais, ambientais e, sobretudo, sociais devem ser somados ao crescimento
econômico para a análise do desenvolvimento de uma sociedade (BIANCO, 2016, p.
391). Jigme Singya, rei de Butão, ao adotar pela primeira vez o indicador, incluía os
aspectos culturais, psicológicos, materiais e espirituais: tais fatores determinam a
qualidade de vida das pessoas e o quanto tais aspectos influenciam na felicidade
individual e coletiva (ARRUDA, 2009, p. 1). Complementando: para medir os níveis
de miséria e de felicidade, é necessário ter conhecimento prévio dos motivos que os
causam (HELLIWELL; LAYARD;e SACHS, 2018, p. 57).
Considerando os aspectos do FIB, o gráfico em anexo6, apresentado por
Helliwell (2018, p. 28), aponta, num contexto mundial, a Finlândia, a Noruega, a
Dinamarca, a Islândia e a Suíça como os países com os maiores índices de
5
Os domínios estão explicados no Apêndice A − Significados dos domínios e dos indicadores do FIB.
6
Ver anexo A − Ranking de Felicidade 2018.
26
felicidade, respectivamente. O Brasil, no ano de 2018, localizava-se na 28ª posição,
dentre 136 nações, seguido pela Argentina, pela Guatemala e pelo Uruguai. Há que
destacar que os Estados Unidos, mesmo com o maior PIB mundial, ficaram
classificados apenas na 18º posição, logo abaixo de Luxemburgo. Já no ano de
2019, o Brasil desceu para a 32ª posição7 (HELLIWELL, 2019, p. 26), perdendo
inclusive 16 posições nos últimos quatro anos (GLOBOPLAY, 2019). Destaca-se
também a permanência da Finlândia na liderança do FIB global8 (HELLIWELL, 2019,
p. 26).
7
Ver anexo B − Ranking de Felicidade 2019.
8
Ibidem.
9
Ver Anexo F − Cálculo do PIB (NAIME, 2011).
10
Ver Anexo G − Cálculo do PIB, ótica da despesa.
11
Ver Anexo H − Cálculo PIB, ótica da oferta.
12
Ver Anexo I − Cálculo do PIB, ótica do rendimento.
27
do PIB, foi criado, pela ONU, o Índice de Desenvolvimento Humano − IDH com
intuito de mensurar a qualidade de vida das pessoas. Trazendo esse assunto para o
nosso campo da "felicidade", e comparando, pode-se dizer que o FIB é o
melhoramento do IDH, melhoramento devido ao fato de utilizar mais áreas de
verificação do índice (RIBEIRO, 2013, p. 3).
Nesse contexto do FIB se defende a ideia de que um grande desenvolvimento
econômico, quando desassociado da sustentabilidade, gera diversos problemas, o
que inclui perdas nos aspectos ambientais, sociais, institucionais e mesmo
econômicos adicionados ao caráter da ética e da responsabilidade social, além de
perda de qualidade de vida (BRASIL, 2014, p. 15). Um exemplo disso é a China, que
atualmente se destaca como o país com o maior crescimento gradativo e o segundo
PIB mundial, entretanto, no ano de 2018, se enquadrou mal, ou seja, na 86ª posição
no FIB mundial (HELLIWEL, 2018, p. 24), decaindo para a 93ª posição 2019
(HELLIWEL, 2018, p. 26).
Mesmo assim, contudo, o desenvolvimento econômico sustentável é um
grande fator para um alto índice de felicidade, como mostra o Ranking de
Felicidade13. Os dez primeiros países são, por unanimidade, países desenvolvidos e
adeptos do desenvolvimento sustentável, como nos mostra a lista de países
participantes da Agenda 2030 (ONUBR14, 2019).
13
Ver Anexo B − Ranking de Felicidade 2019.
14
Nações Unidas do Brasil.
15
IBGE − Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
28
com o bairro menos abastado. Para isso são necessários dados mais específicos do
que apenas o PIB municipal da cidade (URA, 2012a).
No Censo de 2010 do IBGE (2010a) foram feitos alguns levantamentos por
bairro, contudo os dados recolhidos foram restritos a números demográficos. No ano
de 2013, a ONUBR (2013) divulgou que seriam adicionados os levantamentos do
IDHM por bairro no Brasil. Não houve, entretanto, qualquer informação sobre a
abrangência de indicador PIB por bairros, assim como nenhum censo, nem trabalhos
com esse levantamento na cidade de Cascavel16. Essa inexistência de dados
provocou preocupações em relação ao objetivo da presente pesquisa, na pretensão
de contrapor o FIB do bairro com o maior e o do bairro com menor indicativo de
desenvolvimento econômico.
Dessa forma, como alternativa, foi necessário, para o presente trabalho, o
desenvolvimento de um índice que pudesse dar diretrizes para fundamentar a atual
pesquisa, ou seja, um indicador que pudesse mensurar o desenvolvimento
econômico de cada bairro. Com a origem dessa métrica de análise financeira
regional, foi constatado que com ele é possível não apenas utilizá-lo na aplicação da
atual pesquisa, mas, sim, na constituição de qualquer pesquisa que precise dos
seguintes dados, assim como já acontece com outros índices (IBGE, 2017). Além de
ampliar a aplicação da pesquisa científica, o índice torna possível a aplicação em
todos os municípios brasileiros.
16
Cidade escolhida para o estudo de caso.
29
ênfase em qualidade de vida, o desenvolvimento se torna sustentável em todas as
suas esferas: ambiental, social e econômico (FERENTZ, 2015, p. 63).
Estabelecer um ranking entre os bairros mais e os menos desenvolvidos, com
explicitação das condições de vida, as políticas urbanas tendem a apreender melhor
a realidade vivida, contribuindo assim na evidenciação de áreas marginalizadas −
como é o caso das favelas − e passando a indicar diretrizes para o desenvolvimento
da cidade em si, sem exclusão (HERCULANO, 2000).
Para a transformação há pontos que são essenciais: a vontade de mudar, a
visão solidária e o planejamento estratégico para uma cidade humanizada. Essa
visão e esse planejamento consistem em buscar, para a cidade, o equilíbrio entre o
que é fundamental e o que é importante, trabalhando com o equilíbrio entre
potencialidade e necessidade. Cidade humanizada é aquela que busca a integração
de funções "trabalhar", "recrear" e "habitar" sem segregação, pois quando se
mesclam diferentes rendas se tem a cidade ainda mais humanizada, considerando
que um presta serviço ao outro (LERNER, 2003).
17
Cidade de origem do FIB.
18
Cidade brasileira que se destaca pela aplicação do FIB.
31
2 CORRELATOS E ABORDAGENS
19
Em livre tradução do autor para “The Centre for Bhutan Studies”.
20
URA, Karma. Diretor do Centro de Estudos do Butão − CBS, contribuição na promoção e no
aprofundamento do FIB e condutor de pesquisas multidisciplinares sobre o país (ROYAL
INSTITUTE FOR GOVERNANCE AND STRATEGIC STUDIES, 2019).
32
domínios que não tem suficiência e em qual porcentagem possuem suficiência
(URA, 2012b, p. 82-84). Os significados dos domínios e as 33 ramificações
denominadas de indicadores são descritas por Ito (2014, p 83- 86)21.
Os nove domínios do FIB são igualmente ponderados, isso porque eles são
de igual importância. Nenhum pode ser classificado permanentemente como mais
importante do que o outros, mas cada um pode ser particularmente importante, para
alguma pessoa ou para alguma instituição, em um determinado momento. Nos 33
três indicadores derivados dos nove domínios22, cada item tem seu peso variado,
porém os indicadores subjetivos e de autorrelatos têm pesos mais leves, e os
indicadores que se prevê serem mais objetivos e/ou mais confiáveis, têm pesos
relativamente maiores. Dos indicadores, três deles recebem apenas 10% de peso de
seus respectivos domínios, porque são subjetivos, sendo: i) saúde, estado de saúde
autorrelatado; ii) governança, desempenho de governanças e direitos fundamentais;
iii) ecologia, responsabilidade pelo meio ambiente e percepções ecológicas. Dentre
os três últimos domínios − educação, cultura e vitalidade da comunidade −, os
indicadores são ponderados em 20%. Os demais são pesados em 30% (URA,
2012b, p. 41). 23
Dessa forma, nos critérios utilizados para as entrevistas, como proposição da
atual pesquisa, se estabelecem pesos iguais aos nove domínios, totalizando, em
cada um deles, 100%. Em cada domínio, a percentagem distribuída para cada
indicador varia, decorrente do seu grau de importância.
A partir desse ponto, a presente pesquisa apresenta correlatos como
referências do FIB: o primeiro deles sendo de nível internacional, Thimbu, capital do
país onde surgiu o FIB, seguido por uma referência de pesquisa nacional e regional:
Curitiba, no Paraná.
21
Ver Apêndice A − Significados dos domínios e dos indicadores do FIB.
22
Ver apêndice D − Distribuição dos pesos dos indicadores do FIB.
23
Para conferir significados dos itens do Apêndice D, sugere-se a leitura do Apêndice A.
33
Thimbu é a província24 capital do Butão, localizada na área oeste do país, que
se situa ao norte do Himalaia, entre a China e a Índia, com população estimada de
203.000 habitantes, sendo que o país possui 758.288 habitantes (CENTRAL
INTELLIGENCE AGENCY, 2018). Para a contextualização da cultura butanesa com
a arquitetura, é certo afirmar que não é de costume a contratação de profissionais
com atribuições técnicas para a construção de residências. O que é feito é uma
consulta astrológica antes do início das construções, algumas delas datadas com
cerca de 900 anos (VIVA ZEM, 2015).
A pesquisa feita por Helliwell (2018, p. 29) mostra que Thimbu se localiza na
97ª posição no Ranking de Felicidade e se destaca pelo alto valor no FIB per capita,
sendo que os valores mais baixos se estabelecem principalmente pela expectativa
de vida e pela liberdade de escolhas.
O The Centre for Bhutan Studies − CBS (URA25, 2012a) desenvolveu ainda o
índice do país, bem como para todas as cidades (URA, 2012b), utilizando-se do
questionário disponibilizado por esse mesmo autor (URA, 2010a). O instituto
desenvolveu o FIB para a cidade de Thimbu (URA, 2012c), que foi utilizado para a
apresentação dos dados que seguem nos próximos parágrafos.
No domínio do bem-estar psicológico, destaca-se o maior número de
entrevistados que se declararam em "cinco", isso numa escala de zero a dez, com
31,2% dos avaliados. Na mesma escala, 24,3% das pessoas questionadas se
declararam em "sete". Os menores valores declarados foram "dois" (ou seja, 0,5%
de entrevistados), antecedidos por "três" (ou seja, 1,4% dos entrevistados). No
aspecto de qualidade de vida, diante das opções i) muito ruim, ii) ruim, iii) nem ruim
nem bom, iv) bom e v) muito bom, a opção mais escolhida foi “bom”, com 61,2% do
total entrevistado, seguida por “nem ruim nem bom”, com 27,8%. A opção “muito
ruim” foi escolhida por apenas 0,5% dos entrevistados, similar à opção “ruim”,
escolhida por 3,9% dos entrevistados.
No domínio da saúde, a autoavaliação foi baseada nas opções: i) ruim, ii)
justo, iii) bom, iv) muito bom e v) excelente. A opção com maior destaque é foi a
24
A geopolítica do Butão denomina alguns aglomerados urbanos como províncias. Na atual pesquisa
é utilizada tanto essa denominação de "província", como a de “cidade” (KAUL, 1996).
25
Diretor e, portanto, autor responsável pelas publicações do CBS (ROYAL INSTITUTE FOR
GOVERNANCE AND STRATEGIC STUDIES, 2019).
34
“muito bom”, com 60,1% de escolhas. A ela se seguiu a opção “bom”, com 24,3%. As
opções menos escolhidas foram “justo”, com 10,6%, e “ruim” com 0,6% dos
entrevistados.
No domínio “uso do tempo”, as opções foram; i) maior parte do tempo
trabalhando, ii) maior parte do tempo não trabalhando e iii) maior parte do tempo em
descanso. A opção mais escolhida foi “maior parte do tempo não trabalhando”, com
36,74% das escolhas. A segunda opção foi “maior parte do tempo em descanso”,
com 34,53%, por fim, a menos escolhida, “maior parte do tempo trabalhando”, com
28,74% dos entrevistados.
No domínio da "educação", 72,4% dos indivíduos se denominaram
alfabetizados e 27,6% não alfabetizados. Nas opções de qualificação educacional,
destaca-se “sem escolaridade formal” com 34,4%, seguida por ensino “primário”26
com 15,5%, sendo as menos escolhidas, respectivamente, o “pós-graduação” com
2,0% e 2,3% para as pessoas com diploma ou certificado educacional.
No domínio "cultura", no aspecto do conhecimento e domínio da fala da língua
materna, as opções foram: i) nenhum domínio, ii) somente um pouco, iii) bem e iv)
ótimo. A opção mais escolhida foi “ótimo” com 92,0%, seguida por “bem” com 6,1%,
depois “somente um pouco”, com 1,8% e, por fim, “nenhum domínio” com 0,2% dos
entrevistados. Quando questionados sobre a importância das tradições butanesas, a
opção mais declarada foi “muito importante” com 90% de escolhas, seguida por
“importante”, com 8%, sendo “não importante” e “não sei”, ambas com apenas 1%
das declarações.
No aspecto de "governança", os entrevistados, ao serem questionados sobre
a sua atuação na “participação comunitária”27 nos últimos doze meses, 86%
disseram "sim" e apenas 14% disseram "não". Quando perguntados sobre o
desempenho dos governantes, 45,2% disseram “bom”, 45,0% “muito bom”, 8,6%
“médio” e apenas 1,2% escolheram a opção “ruim”.
No domínio "vitalidade comunitária", os questionados, ao serem perguntados
sobre se trabalharam de maneira voluntária nos últimos doze meses, 67% afirmaram
"não terem feito", isso em contraposto aos 33% dos entrevistados que declararam
que "fizeram". Quando perguntados sobre o sentimento de pertencimento à
26
Em livre tradução do autor para “literary school”.
27
Em livre tradução do autor para “zomdue”
35
comunidade, 49% afirmaram terem um sentimento “muito forte”, 46% disseram “um
pouco” e apenas 5%, “fraco”.
No domínio "ecologia", os entrevistados foram questionados se eram
responsáveis pela conservação do meio ambiente natural. Em relação a isso, 84,0%
afirmaram serem “muito responsáveis”, 14,7% se classificaram como
“medianamente responsáveis”, 0,7% escolheram a opção “nada responsáveis” e os
últimos 0,6% escolheram a opção “pouco responsáveis”. No questionamento sobre
se deveria haver uma lei antipoluição mais rígida, 62% dos indivíduos responderam
“concordar plenamente”, 34,5% responderam que “concordam”, 2,2%, que “não
concordam nem discordam”, e apenas 0,6% responderam que “discordam”.
No domínio "padrão de vida" foi questionado sobre distribuição por renda
familiar anual. Quanto a isso, 32,0% declararam a terem mais de 225,000
ngultrum28, 16,4% afirmaram terem entre 150,001 a 225,000, 16,03% dos individuais
indicaram terem entre 100,001 a 150,000, 15,7% informaram receber entre 50,001 a
75,000, 11,9% indicaram receber entre 75,001 a 100,000, e apenas 7,6% indicaram
possuir uma renda entre 25,001 a 50,000.
Destaca-se que, apesar da baixa colocação no FIB global na ONU, sendo o
95º (HELLIWELL 2019, p. 24), o levantamento feto pelo The Centre for Bhutan
Studies mostra indicadores considerados “altos” pela população, o que remete a
uma diferença entre o levantamento global e o levantado in loco, porém sem
desmerecer nenhum deles, uma vez que se trata de saber como uma população
está satisfeita com a vida. Leva-se em consideração a complexidade do índice
aplicado no país (THE CENTRE FOR BHUTAN STUDIES, 2010), com
questionamentos que são simplificadas pela metodologia da ONU (HELLIWELL,
2019) para assim ser passível de mensurar.
28
O termo "ngultrum" nomeia a moeda oficial de Butão. Em cotação, um dólar americano refere-se a
74,209 ngultruns butaneses. Conversão datada em 14 de outubro de 2018. (BANCO CENTRAL
DO BRASIL, 2018).
36
Curitiba é a capital do estado no Paraná, situada na região metropolitana de
Curitiba a leste do estado (IPARDES29, 2010). Criada no ano de 1693, a cidade
apresentada 1.751.907 habitantes no Censo de 201030, e com população atual
estimada em 1.917.185 habitantes (IBGE, 2010c). O estudo de caso do município,
de desenvolvimento do FIB, é baseado em um projeto da ONU elaborado por
Lustosa e Melo (2010) e filtrado, levantado e disponível por Ferentz (2015, p. 169), a
qual levou em consideração as nove dimensões do FIB, selecionando quatorze
indicadores. Os valores levantados são analisados pela escala psicométrica Likert31,
os dados são preenchidos em uma escala de um a cinco, em que um é “nada feliz”,
dois “pouco feliz”, três “moderadamente feliz”, quatro é “feliz” e cinco “muito feliz”.
Nos próximos parágrafos estão apresentados os dados levantados por Ferentz
(2015).
No caso de Curitiba, diferentemente de Thimbu, foi feito um levantamento dos
bairros da cidade e, fundamentado nisso, desenvolveu-se uma análise técnica
criando assim um mapa dos níveis de felicidade em cada bairro. A média geral do
FIB obtida foi de 3,60, o que foi categorizado entre “moderadamente feliz” e “feliz”.
Os aspectos que tiveram menores resultados foram: o desempenho do governo
(sendo, em especial, o combate à corrupção, com 1,59), melhorias educacionais
(com 1,69), melhorias na iluminação pública (com 1,75) e melhoria dos serviços de
saúde (com 1,78). Já os melhores resultados foram os princípios que crianças
devem aprender em família e com respeito aos pais (com 4,83), honestidade (com
4,82), respeito aos mais velhos (com 4,76) e disciplina (com 4,68).
Os domínios com médias maiores foram: i) cultura (com 4,51); ii) educação
(com 4,45); iii) meio ambiente (com 4,31); iv) uso equilibrado do tempo (com 4,03); v)
padrão de vida (com 3,94); vi) saúde (com 3,35); vii) bem-estar psicológico (com
3,12), viii) vitalidade comunitária (com 2,87); viii) governança (com 1,87).
Enfim, a média geral dos domínios foi 3,60.
29
IPARDES − Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico e Social.
30
Ano do último censo produzido.
31
O termo "likert" denomina uma metodologia para entender e mensurar atitudes ou comportamento
de pessoas. Essa metodologia auxilia a formular e a computar de forma psicométrica as respostas
de um questionamento. Usado para medir comportamentos de entrevistados, considera diversos
itens, auxilia na análise e na contagem de pontuação de cada indivíduo. Torna possível uma
análise visual de comparação entre os itens, sendo assim um facilitador da compreensão dos
resultados (LLAURADÓ, 2015; FRANKENTHAL, 2017).
37
No levantamento destaca-se que, dos 75 bairros apenas 24% apresentaram a
classificação razoável de “feliz”, embora outros 76% tenham apresentado a
classificação de “moderadamente feliz”. Essas duas classificações totalizaram 100%
dos bairros, não tendo nenhum “pouco feliz", “nada feliz” ou “muito feliz”.
Considerando os bairros isoladamente, foram avaliadas as localidades com maiores
médias, começando por Cascatinha (com 3,67), Centro Cívico (com 3,65), Juvevê
(com 3,63), Capão da Imbuia (com 3,62) e Alto da Glória (com 3,61). Os
considerados mais baixos foram Cachoeira (com 2,94), Augusta e São Miguel (com
2,97), Atuba (com 3,01), Prado Velho (com 3,05) e Ganchinho (com 3,15).
Além do questionário quantitativo, destaca-se o levantamento qualitativo dos
entrevistados. Os habitantes fizeram sugestões de itens urbanos e humanos que os
deixariam mais felizes. Muitos ressaltaram a necessidade de mudança
comportamental das pessoas (com 10,9%), destacando os aspectos de humildade e
gentileza. Além disso, propuseram mudanças culturais e sociais, ressaltando
eventos gratuitos semanais, frisando a conscientização contra o preconceito, contra
desigualdade social e a favor do combate à corrupção.
Entre os moradores, 11,2% apresentaram alguns motivos para promover
felicidade, como, primeiro, a melhoria na vida das pessoas com poucas condições –
o que incluiria fazer cursos profissionalizantes para a capacitação e a inserção direta
no mercado de trabalho) e, segundo, acesso a saneamento básico e a água potável.
No âmbito político, 12,7% dos respondentes propuseram provas teóricas aos
candidatos a cargos públicos com finalidade de impedir aqueles sem a capacidade
profissional e cultural indispensável.
Quanto à mobilidade, sugestões para a melhoria e o aumento do número das
ciclovias, implantação de transporte público para pontos turísticos, melhoria no
sistema ferroviário, aluguéis de bicicletas e autorização para transportá-las em
ônibus de transporte coletivo.
As pessoas propuseram ainda sugestões para segurança, devido ao medo de
saírem à rua e sofrer com assaltos, violência, roubos, drogas e agressões. Por isso
ocorreram sugestões para a criação de postos policiais em parques, aumento da
frota, permanência em escolas e melhorias de iluminação das vias.
38
O destaque dessa pesquisa em Curitiba está na relação da análise entre os
bairros, podendo assim identificar as potencialidades e as necessidades,
destacando cada domínio no seu respectivo bairro de abrangência32, criando assim
a identificação de cada bairro, possibilitando a criação de políticas em prol de uma
cidade mais humana (LERNER, 2003).
32
Ver do Apêndice J ao II – questionários aplicados.
39
3 APLICAÇÃO NO TEMA DELIMITADO: CONSTRUÇÃO DA METODOLOGIA
33
Conforme explicado no subcapítulo 2.3.
34
Ver Anexo J – Figura de FIB de Curitiba.
35
Ver Anexo E – Fórmula para o cálculo de amostragem para população infinita.
36
Ver Anexo B − Ranking de Felicidade 2019.
40
Até então não havia sido produzida uma pesquisa sobre a felicidade por
bairros na cidade de Cascavel. Uma das dificuldades para tal decorre da falta de
informações e de dados referentes à economia de cada região da cidade,
impossibilitando assim a pesquisa no critério de seleção dos bairros sob o aspecto
financeiro. Para isso foi então necessário criar um indicador a partir dos demais
dados disponíveis na prefeitura municipal, bem como foi necessário formular uma
metodologia de aplicação compatível com a nova opção. Assim, esse indicador
41
escolhido foi denominado IPTU/ha37, que vai descrito com mais detalhes no
subcapitulo a baixo.
A pesquisa para a cidade toda, considerando a sua extensão e a sua
população, não se tornava possível no presente trabalho monográfico, uma vez que
essa amplitude, pelos critérios metodológicos, é considerada infinita38 para cálculo
de forma estatística, considerando que a sua densidade demográfica é 136.23
hab./km² (IBGE, 2010a), ou seja, 2.59 vezes maior que a média estadual, que, por
sua vez, é 52.40 hab./km² (IBGE, 2010b) e ainda 5.72 vezes maior que a média
nacional, que é de 23.81 hab./km² (IBGE, 2010c)39. Além ainda da complexidade do
estudo e do tempo hábil para a realização das entrevistas, uma vez que o índice é
composto por nove áreas de análise40, cada uma com os seus desdobramentos,
resultando em 33 questões para cada entrevistado41.
Devido a isso, optou-se por realizar a pesquisa em duas áreas delimitadas,
sendo cada uma delas correspondente a um bairro, conforme proposto por Ferentz
(2015, p. 17). Como critério de seleção dos locais levou-se em consideração o
principal motivo para a criação do FIB: o contraponto ao PIB, pois no Butão se
pensou que seguir o PIB como métrica nacional traria dinheiro, mas não felicidade e
que a prioridade deveria estar em ser feliz (URA, 2008), causando, assim, uma
aparente dissociação entre os conceitos de felicidade e de renda monetária.
Na realidade das cidades brasileiras, poucas são as que possuem dados
levantados por bairro por pesquisas científicas e tampouco por meio de
pesquisadores profissionais e particulares. Com isso houve uma busca por dados
municipais, encontrando-se materiais que possuíam uma avaliação do perímetro
urbano. Para efeito de pesquisa acadêmica exigia-se, contudo, que fossem dados
obtidos por força de lei − somente assim tornando-se possível a sua utilização em
pesquisas científicas (ABNT, 2003).
37
IPTU − Imposto Predial e Territorial Urbano e ha – hectare.
38
Superior a 100.000 habitantes (GIL 2008, p. 95). Ver Anexo E – Fórmula para o cálculo de
amostragem para população infinita
39
Os valores comparativos entre as regiões foram calculados para a presente pesquisa, pois não
constam das fontes originais.
40
Domínios – bem-estar psicológico, saúde, educação, cultura, uso do tempo, governo, vitalidade da
comunidade, ecologia e padrão de vida.
41
Ver apêndice C – Questionário FIB Cascavel/PR.
42
Com esses parâmetros partiu-se em busca por dados municipais, tendo-se
encontrado dados que possuíam uma avaliação econômica das regiões dentro do
perímetro urbano, e que embasavam e ainda embasam a cobrança de IPTU,
sabendo-se que, no território brasileiro, é exigido que essa análise esteja prescrita
em lei (AFONSO; ARAUJO; NÓBREGA, RIOS, 2013). Trata-se de legislação que
define critérios e parâmetros considerando, entre outros fatores, o poder aquisitivo
dos habitantes na área. Então, com isso é preciso fazer-se o levantamento dos
dados e dos valores, nas áreas selecionadas de estudo, isso possibilitando
classificar cadastros individuais e calcular todo o valor obtido em cada área
selecionada, podendo considerar que essa área seja um loteamento, uma região ou
um bairro, por exemplo, sendo que, no caso desta pesquisa, o critério de delimitação
foi bairro – dois bairros específicos.
Os valores obtidos ainda não correspondem a uma análise coerente com a
realidade, uma vez que cada bairro possui uma área diferente dos demais, gerando
assim uma vantagem aos que possuam maior extensão.
Um bairro com maior área possui um valor superior de IPTU por bairro em
comparação a outro com a mesma classificação financeira, porém de menor área.
Por isso foi necessário proceder a uma equiparação de valores, ou seja, foi
necessário dividir o valor de imposto pelo tamanho da área de que foi extraído. A
escala usada para o cálculo desse tamanho da área foi hectare (ha), por ser uma
escala bem compatível com os territórios dos bairros nos municípios em geral.
Desse modo foi, nesta pesquisa, obtido o valor de IPTU/ha. Isto posto, agora
se faz uma comparação entre os bairros e se obtém, a partir desse procedimento, a
hierarquização econômica dos bairros. Essa hierarquização pode, assim, ser
utilizada em qualquer pesquisa em que o critério seja a análise econômica de bairros
ou de outras áreas urbanas. É valido salientar que essa metodologia pode ser
aplicada a todas as cidades brasileiras, desde que sejam cidades com impostos
prediais devidamente averiguados e legalmente embasados.
42
Ver anexo C – Planta genérica de valores – 2018 (CASCAVEL, 2019).
43
Ver Anexo D – Gráfico de valores complementares ao Anexo C.
44
subdivisão de bairros ocorrida em abril de 2019 devido à inexistência de dados,
como número populacional do novo bairro, para a quantificação de questionários do
FIB e, ainda, pelo fato de os cadastros imobiliários não estarem atualizados. Devido
a isso a quantidade de bairros considerados na atual pesquisa é de 31, situação real
e legal no final de 2018, quando a pesquisa foi aplicada.
44
O último senso levantado é datado de 2010. Existe a expectativa de população estimada em
324.476 (IBGE, 2018). Sendo, contudo, uma estimativa, não uma averiguação, recomenda-se a
utilização, quando possível, do último censo oficial (SZWARCWALD, 2008).
45
Ver Anexo E − Fórmula para o cálculo de amostragem para população infinita.
46
Considerando a densidade demográfica da cidade de Cascavel, que é de 136.23 hab./km² (IBGE,
2010a), ou seja, 2.59 vezes maior que a média estadual, que, por sua vez, é 52.40 hab./km² (IBGE,
2010b) e, ainda, 5.72 vezes maior que a média nacional, de 23.81 hab./km² (IBGE, 2010c).
47
Ver Anexo E – Fórmula para o cálculo de amostragem para população infinita.
45
foi feita a estratificação por bairro48, resultando em um total de amostra de 400
questionários para toda a cidade49.
Ao produzir o cálculo de número de entrevistas necessárias para a cidade,
foram coletados dados municipais de todos os cadastros imobiliários50, em um total
de 65.535 cadastros51 urbanos municipais, juntamente com o IPTU de cada um. Na
cidade de Cascavel, cada cadastro está vinculado a um loteamento, e não ao bairro:
dessa forma obteve-se o valor de IPTU por loteamento52. Isso feito, foi possível a
classificação dos valores por bairro, considerando que, de acordo com a lei de uso e
ocupação de solo – Lei Municipal nº 6696, de fevereiro de 2017 (CASCAVEL,
2017b) −, é possível a criação de loteamentos com áreas que façam parte de dois
ou mais bairros ao mesmo tempo. A partir de tal critério legal, inseriram-se os
loteamentos, ou partes deles, em seus respectivos bairros53. Devido ao fato de os
valores estarem apresentados por loteamento, foi necessário calcular a soma do
IPTU por loteamento, sobretudo daqueles que se localizam em um único bairro54. Já
nos casos em que os loteamentos estão situados em dois ou mais bairros, foi
necessária a separação cadastral, considerando o bairro correspondente.
Na finalização dessa etapa da pesquisa foi preciso obter informações sobre a
área de cada bairro em hectares, para, com isso, dividir o valor de IPTU total de
cada bairro pela área em hectares correspondente. Ao final do processo foi possível
a somatória de área e de valor de todos os bairros, gerando, assim, o indicador
48
Ver Apêndice B – Habitantes, estratificação e número de questionário Cascavel/PR.
49
Ver Apêndice C – Questionário FIB Cascavel/PR.
50
São dados de uma unidade construtiva, podendo ser, entre outras, moradia, loja, residência,
escritório, etc. Cada unidade pode estar inserida em uma única edificação com diversas unidades,
como um prédio, por exemplo, ou em uma única construção no lote urbano correspondente. No
cadastro imobiliário municipal consta a área da unidade, área do terreno, localidade para base do
cálculo de valores, utilizando assim como base a planta genérica da cidade. Esses dados podem
ser obtidos a partir da metragem produzida in loco pela prefeitura municipal, projeto arquitetônico
devidamente aprovado, e a matrícula do imóvel disponibilizada pelo cartório de registro de imóveis
responsável, entre outras informações complementares. Com base em todas essas informações é
então possível gerar o IPTU para cada unidade construtiva (TAUIL, 2012).
51
Dados técnicos internos e não publicados, disponibilizados pela Prefeitura Municipal de Cascavel
para a presente pesquisa.
52
Ver Apêndice G – Somatória IPTU por loteamento em Cascavel/PR.
53
Ver Apêndice G – Classificação de loteamentos por bairro.
54
Ver Apêndice E– IPTU/ha por loteamento em Cascavel/PR.
46
econômico IPTU/ha para toda a região urbana, bem como o valor desse indicador
em cada bairro, especificamente55.
Avaliando os valores obtidos pela aplicação do novo indicador econômico foi
possível definir os bairros menos e mais expressivos no âmbito econômico, em
relação a todos os demais, sendo eles o bairro Morumbi (M) e o bairro Centro,
respectivamente. Ocorre, contudo, que o bairro Centro possui apresenta duas
características que inviabilizam a aplicação da pesquisa: primeiramente, o seu
número de habitantes, mas, especialmente, a sua diferenciação dos demais bairros
urbanos, seja na maior densidade demográfica, seja no uso e ocupação do solo, no
sistema viário, etc. Como o objetivo a pesquisa é o levantamento do FIB de
Cascavel e considerando que o bairro Centro não representa a realidade financeira,
social e política da cidade, optou-se, para evitar distorções na comparação, por não
selecioná-lo. Logo, para a presente pesquisa optou-se por escolher o bairro com o
segundo maior IPTU/ha: ou seja, foram analisados o bairro Morumbi (M) e o bairro
Neva (N)56.
55
Ver Anexo E – Fórmula para o cálculo de amostragem para população infinita.
56
Ver Apêndice E – IPTU/ha por loteamento em Cascavel/PR.
47
Com o objeto definido, através dele foi estabelecido também o questionário a
ser utilizado. Optou-se pela utilização das definições oficiais do FIB, visto que, desse
modo, o levantamento e a análise mantêm a fidelidade com os dados criados pelo
CBS, já que procederam em parceria com a ONU, como descrito por Ura (2012b).
Partindo desse pressuposto, os indicadores são os 33 definidos por Ura
(2012b, p. 13-40)57, cada um com o seu respectivo peso de avaliação, pesos que
variam entre 50%, 40%, 33%, 30%, 20%, 17% e 10%. Cada indicador pertence a um
domínio, e a soma dos percentuais dos indicadores perfaz 100% em cada domínio,
sendo, no total, nove os domínios, a saber: Bem-estar psicológico, saúde, educação,
cultura local, uso do tempo, governança, vitalidade comunitária, ecologia e padrão
de vida.
Na continuidade da pesquisa, foram mantidos os valores de cada indicador e
os domínios, para que assim seja possível uma análise individual de cada critério na
comparação de cada um dos bairros58, e, com isso, poder pontuar os indicadores e
os domínios de maior felicidade de cada bairro (FERENTZ, 2015, p. 58), e suas
respectivas regiões.
No que se refere aos significados, optou-se, da mesma forma, por seguir as
definições de CBS (URA 2012b, p. 13-40), traduzidas pelo autor59. Pra a construção
do formulário foi transformado o significado dos indicadores de forma individual em
forma de pergunta60, com o critério de ser mais bem compreendido e, dessa forma,
corretamente respondido (FERENTZ, 2015, p. 36).
A aplicação das entrevistas considerou a fórmula para o cálculo da
amostragem para população infinita61, para a população urbana de Cascavel, e a
estratificação do número de amostras obtido, pelos bairros escolhidos. Cada um dos
dois bairros (M e N) foi dividido em quatro partes (norte, sul, leste e oeste),
definindo-se amostras equilibradas em cada quarto do bairro, a fim de visualização
individualizada das áreas62. A escolha dos endereços das amostras, para cada
57
Ver Apêndice A – Significados dos domínios e dos indicadores do FIB.
58
Neva e Morumbi.
59
Ver Apêndice A – Significados dos domínios e dos indicadores do FIB.
60
Apêndice C – Questionário FIB Cascavel/PR.
61
Ver Anexo E – Fórmula para o cálculo de amostragem para população infinita.
62
Ver Apêndices H – Localidades sorteadas para aplicação do questionário FIB no bairro Morumbi e,
também, Apêndice I – Localidades sorteadas para aplicação do questionário FIB no bairro Neva.
48
quarto do respectivo bairro, ocorreu por sorteio. A localização das amostras
encontra-se no Apêndice G – Classificação de loteamento por bairro e no Apêndice
E– IPTU/ha por loteamento em Cascavel/PR.
63
Na aplicação em Cascavel, todas as residências sorteadas eram habitadas por seus respectivos
moradores, e não visitantes ou moradores de outra residência.
64
Ver Apêndice H – Localidades sorteadas para aplicação do questionário FIB, bairro Morumbi e
Apêndice I – Localidades sorteadas para aplicação do questionário FIB, bairro Morumbi.
65
Ver Apêndice A – Significados dos domínios e dos indicadores do FIB.
49
exemplificar, no domínio da "saúde" há quatro indicadores que valem,
respectivamente, 30%, 30%, 30% e o último valendo 10%, totalizando 100%.
Com isso, para o cálculo do FIB por bairro, foram definidas pontuações de um
a cinco, com aplicação do método Likert (LLAURADÓ, 2015). Posteriormente foram
transformados esses valores em porcentagens para adaptação à tabela FIB. Essas
percentagens, dentro do mesmo domínio, são somadas. Após o levantamento de
cada um dos nove domínios, calculou-se a respectiva média, gerando a média do
FIB do bairro. Com os domínios e os indicadores de cada bairro foi possível a
análise individual das áreas internas do bairro66 e também a comparação entre os
bairros selecionados67.
66
Norte, sul, leste e oeste.
67
Ver Apêndice E − Estrutura FIB bairros Neva e Morumbi em Cascavel/PR.
50
Adequando a escala para a presente pesquisa, considerou-se: 1) um: “nunca
feliz”; 2) dois: “raramente feliz”; 3) três: “às vezes feliz”; 4) quatro: “bastante feliz”; 5)
cinco: “sempre feliz”. Dessa forma foi possível a geração de uma escala crescente
de FIB entre os números de um a cinco (FERENTZ, 2015).
Esta pesquisa tem, contudo, a intenção de continuidade do levantamento do
FIB em todos os bairros da cidade de Cascavel, bem como ser um modelo de
execução do FIB nas cidades brasileiras. Em razão disso não se objetiva restringir
as futuras pesquisas à mesma escala, uma vez que ela pode ser variada de acordo
com a necessidade (DALMORO, 2014).
Também, para a atual pesquisa, optou-se por transformar os valores obtidos
nas entrevistas em porcentagem, variante entre um a cem, bem como utilizado no
caso de Thimbu. Trata-se de flexibilizar as futuras pesquisas e de padronizar o
método de análise, desvinculando-se essa flexibilização e essa padronização da
escala escolhida.
68
Ver Apêndice C – Questionário FIB Cascavel/PR.
69
Ver os Apêndices J a II – Questionários aplicados.
53
FIB total
Morumbi Neva entre
bairros
Domínios Norte Leste Sul Oeste Total do Norte Leste Sul Oeste Total do
% % % % bairro por % % % % bairro por
domínios domínios
Bem-estar 77,4 54,1 58,3 100 72,4% 72,5 81,6 76,8 82,4 78,3% 75,3%
psicológico
Saúde 77,5 15,2 66,2 65,0 55,9% 56,5 66,0 35,6 69,3 56,8% 56,3%
Educação 43,7 37,5 36,2 58,7 44,0% 68,0 51,0 53,1 66,2 59,5% 51,7%
Cultura 21,2 62,5 27,5 57,8 42,2% 63,5 70,5 56,8 35,0 56,4% 49,3%
Uso do 81,2 81,3 56,2 68,7 71,8% 77,5 67,5 71,8 71,8 72,1% 71,9%
tempo
Governo 35,0 10,0 33,7 20,0 24,6% 54,0 44,5 42,5 46,8 66,9% 45,7%
Vitalidade 70,0 46,2 27,5 73,7 54,3% 64,0 83,0 68,7 69,3 71,2% 62,7%
da comun.
Ecologia 60,0 55,0 55,0 55,0 56,2% 62,5 68,5 49,3 81,5 65,4% 60,8%
Padrão de 78,4 73,9 95,4 66,0 48,4% 52,8 59,4 72,5 81,5 66,5% 57,4%
vida
71 72 73
Total por 60,4 48,4 50,6 62,7 52,3% 52,8 65,5 58,2 65,3 63,4% 57,8%
região
Fonte: Produzido pelo autor, com dados da coleta do FIB.
70
Ver do Apêndice J – Questionário FIB bairro Morumbi 01 ao Apêndice II − Questionário FIB bairro
Neva 18.
71
FIB total bairro Morumbi.
72
FIB total bairro Neva.
73
Média FIB entre os bairros Neva e Morumbi.
54
No que diz respeito ao FIB levantado, analisando o bairro N em comparação
ao M74, este último apresenta menores porcentagens em todos os nove domínios: i)
bem-estar psicológico com 78,3% (N) e 72,4% (M), ambos caracterizados como
“bastante feliz”; ii) saúde com 56,8% (N) e 55,9% (M), como “às vezes feliz”; iii)
educação com 59,5% (N) e 44,0% (M), como “às vezes feliz”; iv) cultura com 56,4
(N) e 42,2% (M), ambos como “às vezes feliz”; v) uso do tempo com 72,1% (N) e
71,8% (M), como “bastante feliz”; vi) governo com 66,9% (N) e 24,6% (M), o primeiro
caracteriza-se como “bantate feliz”, já o segundo como “raramente feliz”; vi)
vitalidade da comunidade com 72,2% (N) e 54,3% (M), em que o bairro N se
classifica como “bastante feliz”, enquanto o bairro M, como “às vezes feliz”; viii)
ecologia com 65,4% (N) e 56,2% (M), os dois como “às vezes feliz”; ix) padrão de
vida com 66,5% e 48,4%, o bairro N identificando-se como “bastante feliz", enquanto
o bairro M se considera-se “às vezes feliz”.
Dentre as regiões internas do bairro M, o quadrante norte apresenta 60,4%
“às vezes feliz”; na área leste essa resposta corresponde a 48,4%; no sul
corresponde a 50,6% e, por fim, no quadrante oeste a alternativa “bastante feliz”
aparece com 62,7%.
Nos quadrantes do bairro N, o norte aparece com 52,8% de “às vezes feliz”, a
área leste apresenta 65,5% de “bastante feliz”, o sul com 56,2% de “às vezes feliz” e
o quadrante oeste aparece com 65,3% de “às vezes feliz”.
Referente ao FIB total por bairro, o bairro N se destacou com maior valor,
tendo apresentado 63,4% de “bastante feliz”, enquanto o bairro M apresenta apenas
52,3% de apenas de “às vezes feliz”. Numa média entre ambos os bairros, o FIB é
de 57,8%, classificando-se, assim, essa média como “às vezes feliz”.
Referente ao FIB total por bairro, o bairro N se destacou com maior valor,
tendo apresentado 63,4% de “bastante feliz”, enquanto o bairro M apresenta apenas
74
Ver Apêndice – Estrutura FIB bairros Neva e Morumbi Cascavel/PR.
55
52,3% de apenas de “às vezes feliz”. Numa média entre ambos os bairros, o FIB é
de 57,8%, classificando-se, assim, essa média como “às vezes feliz”.
56
5 CONSIDERAÇÕES
No que se refere ao objetivo geral, com relação ao bairro mais feliz, o Quadro
A – Estrutura do FIB dos bairros Neva e Morumbi em Cascavel/PR, disposto no
subcapítulo 4.2, e que analisa os dados de Cascavel/PR, evidencia o nível de
felicidade de cada bairro pesquisado, evidenciando que o bairro Neva obteve a sua
porcentagem com 63,4% de FIB enquanto que o bairro Morumbi obteve apenas
52,3%.
Observa-se que, no caso pesquisado, existe relação entre renda e felicidade,
conforme o apresentado como crença popular. Os resultados demonstram que o
bairro Neva é o mais expressivo economicamente e possui maior índice FIB,
59
enquanto o bairro Morumbi, menos expressivo economicamente, possui menor
índice FIB. Com esses dados, a hipótese inicial da pesquisa está refutada, ficando
refutada também a frase de uso cotidiano: “Dinheiro não traz felicidade”. Os
resultados da pesquisa comprovam o que, no aspecto global, acontece: no atual
ranking da felicidade, os dez primeiros países são todos considerados países
desenvolvidos75, inclusive no PIB.
Respondendo ao problema da pesquisa, e refutando a hipótese inicial,
considera-se que o objetivo geral – o de verificar o FIB do bairro com maior valor
econômico em relação ao bairro de menor valor econômico de Cascavel/PR − foi
alcançado.
No que se refere ao marco teórico, é importante lembrar que Aristóteles trata
principalmente de duas afirmações: felicidade é autossuficiente, ou seja, não
depende de nada, incluindo bens ou finanças, e é a finalidade das ações, ou seja,
todos desejam ser felizes.
É relevante ressaltar que, numa interpretação rasa, tanto o presente trabalho,
quanto o FIB global opor-se-iam à primeira afirmação de Aristóteles no que tange à
autossuficiência da felicidade, ou seja, de não depender de nenhuma outra coisa
nem de bens materiais. Diferentemente, considerando que a felicidade de ambos os
estudos está vinculada à renda populacional, deve ser lembrado que o significado e
o conceito do termo "felicidade" tem significados extremamente opostos, pois o
filosofo afirma que ela não depende de coisa alguma. Assim, averiguando o
resultado das pesquisas, supostamente o filosofo estaria errado, contudo isso não
deve ser analisado dessa forma. Em vez de verificar simplesmente o resultado, as
pesquisas devem ser analisadas desde a sua origem, ou seja: o conceito e os
critérios a serem questionados aos entrevistados.
O significado do índice de felicidade vincula-se a diversas áreas da vida das
pessoas. Com isso se percebe que o conceito do termo no FIB não é o mesmo
utilizado pelo filosofo, pois no FIB já parte do pressuposto que ela não seja
autossuficiente, uma vez que se vincula a fatores como saúde, educação, renda e os
demais que foram utilizados. Aristóteles disse, na sua afirmação da autossuficiência,
que um indivíduo não saudável, por exemplo, pode ser ou não feliz, ou seja, uma
75
Sendo eles Finlândia (1º), Noruega (2º), Dinamarca (3º), Islândia (4º), Suíça (5º), Holanda (6º),
Canadá (7º), Nova Zelândia (8º), Suécia (9º) e Austrália (10º) (HELLIWELL, 2019, p. 26).
60
pessoa extremamente pobre também pode ser feliz, uma vez que a felicidade de
alguém não se faz refém de coisa alguma. Então, nesse caso, o termo "felicidade" é
o mesmo, porém o conceito é oposto. Por esse motivo, em conclusão e pelos
resultados da presente pesquisa, considera-se que o resultado do FIB não se opõe
ao conceito do antigo filósofo grego de Estagira, e sim ao seu significado de
felicidade.
Por mais importante e essencial que seja a definição de Aristóteles para a
humanidade, ela não possui potencialidade para mensuração populacional, uma vez
que, como afirmado por ele, é comum as pessoas não saberem afirmar a própria
felicidade e atribuírem ao termo critérios errôneos. Por esse e como único motivo, a
atual pesquisa não utilizou o conceito do filosofo para a averiguação do índice FIB.
AFONSO, José Roberto; ARAUJO, Erika Amorim; NÓBREGA, Marcos Antônio Rios.
UPTU no Brasil: um diagnóstico abrangente. 2013. Disponível em:
<www.fgv.br/fgvproje tos>. Acesso em: 2 abr. 2019.
__________. IPTU 2018: proposta mantém alíquota e revisa planta genérica. 2018.
Disponível em: <http://www.cascavel.pr.gov.br/noticia.php?id=29551>. Acesso em:
22 fev. 2019.
__________. Geocascavel. 2019. Disponível em:
<http://geocascavel.cascavel.pr.gov.br/geo-view/index.ctm>. Acesso em: 25 mar.
2019.
DIAS, Caio Smolarek; FEIBER, Fúvio Natércio; MUKAI, Hitomi; DIAS, Solange
Smolarek. Cascavel: um espaço no tempo. Cascavel, PR: Sintagma Editores. 2005.
GIL, Antônio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas,
2008.
HELLIWELL, John F.; LAYARD, Richard; SACHS, Jeffreu D. WHR World Happiness
Report 2018. Toronto, Canada: ONU, 2018.
_________. WHR World Happiness Report 2019. Toronto, Canada: ONU, 2019.
LARSON, Ron; FARBER, Betsy. Estatística aplicada. São Paulo: Pearson Prentine,
2010.
65
LUSTOSA, Alberto Elias; MELO, Lucelena Fátima. Felicidade Interna Bruta (FIB) −
Índice de Desenvolvimento Sustentável. In: Conjuntura Econômica Goiana:
Boletim Trimestral. n. 14. Goiânia, Goiás. Secretária do Planejamento e
Desenvolvimento do Estado de Goiás, p. 36-40. 2010.
McMAHON, Darrin. Happiness: a history. Nova York, USA Groove Press, 2006.
SMITH, Adam. A riqueza das nações. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008.
THE CENTRE FOR BHUTAN STUDIES. GNH Survey Findings 2010. Thimbu,
Butão: The Centre for Bhutan Studies, 2010.
67
__________. GNH survey findings 2010 for Thimphu Dzongkhag. Thimbu, Butão:
The Centre for Bhutan Studies, 2010b.
___________. GNH Index. Thimbu, Butão: The Centre for Bhutan Studies, 2012b.
___________. An extensive analysis of GNH Index. Thimbu, Butão: The Centre for
Bhutan Studies, 2012c.
WARR, Peter. Work, happiness and unhappiness. Mahwah, Nova York. USA:
Lawrence Erlbaum Associates, 2007.
APÊNDICES
69
APÊNDICE A – SIGNIFICADOS DOS DOMÍNIOS E DOS INDICADORES DO FIB
DOMÍNIOS ÍNDICADORES DOMÍNIOS ÍNDICADORES
Bem-estar i) satisfação com a vida, é a auto iv) desempenho do governo visão
psicológico avaliação referente a qualidade de Governo geral do desempenho do governo
vida tendo como base o combate a
ii) espiritualidade, toma como base corrupção, injustiça social, social,
Avalia o nível de para a avaliar os hábitos de ambiente, etc.
satisfação, tendo orações, meditações ou reflexões i) criminalidade analisa a
como base os iii) energias positivas e iv) energias Vitalidade da criminalidade, levando em
sentimentos que positivas são o conjunto do estado comunidade consideração o número de vezes,
as pessoas emocional, preocupação, inveja, no último ano, em que o
costumam raiva, generosidade e compaixão, é Pesquisa a entrevistado foi vítima de algum tipo
manifestar apresentado de forma que o interação e apoio de crime
indivíduo deve relatar quantas entre as pessoas ii) doação e apoio para a
vezes esses sentimentos se de uma comunidade diagnostico de trabalho
manifestaram nas últimas semanas. comunidade voluntário e doação financeira,
i) desabilitação avalia os problemas calcula as ações realidade no
Saúde de saúde que desencadeiam último ano, no parâmetro do tempo
problemas físicos a longo prazo de trabalho voluntário e ajuda
Investiga física e financeira em prol da comunidade
mental da pessoa ii) saúde diária diz respeito ao em que vide
questionada número de dias nos últimos trinta iii) família mede a boa convivência
dias, que o entrevistado esteve e a satisfação do indivíduo com sua
incapacitado ou doente relativo a família
seu estado normal iv) relação com a comunidade
iii) saúde mental questiona sobre avalia a vivencia com a
ansiedade, autoconfiança e comunidade, tendo como parâmetro
depressão, sendo usado a vivencia em comunidade do
questionamentos criadas por entrevistado.
psicólogos e pesquisadores dessa i) problemas urbanos diz respeito
área Ecologia aos problemas urbanos devido ao
iv) desempenho do governo visão crescimento exagerado, em relação
geral do desempenho do governo Este domínio ao transito, áreas verdes das
tendo como base o combate a mede a cidades e crescimento urbano em si
corrupção, injustiça social, social, percepção e a ii); vida selvagem/ agricultura mede
ambiente, etc. preocupação da o nível de preocupação no que diz
i) alfabetização investiga a pessoa em respeito a degradação ecológica na
Educação capacidade de ler e escrever de relação ao meio agricultura, aos prejuízos a
forma adequada na língua nativa, ambiente, tendo vegetação, e por conseguinte, na
Domínio que julgado pela declaração, não de como princípio vida selvagem;
avalia o forma qualitativo, o entrevistado que todo iii) responsabilidade ambiental
qualidade da deve descrever aquilo que é indivíduo deve avalia o nível de responsabilidade
educação do adequado para si contribuir com a em relação ao ambiente, através do
entrevistado ii) formação educacional se refere a proteção parecer individual do entrevistado
escolaridade formal do indivíduo ambientam iv) poluição analisa o gral de
iii) conhecimentos gerais avalia o preocupação no tocante aos
conhecimento da pessoa no que diz variados problemas ambientais
tocante a cultura, doenças e leis do impulsionados pela poluição
país; i) renda familiar avaliação salarial
iv) valores morais se diz em relação Padrão de vida de todas as pessoas que vivem na
a cinco ações: mentir, roubar, mesma moradia. Divide-se o valor
matar, desarmonia e apresentação Analisa o padrão obtido pelo número de pessoas da
de mau comportamento no âmbito de vida do casa, o limiar é estabelecido por
sexual. entrevistado, pesquisador da área, analisa-se o
i) participação sócio cultural: tendo como base gral de suicide para a família
Cultura assiduidade nas atividades culturais bens materiais ii) bens, verifica a quantidade de
no último ano suficientes para bens que o entrevistado possui
É definida como uma vida iii) qualidade de habitação pondera
aquilo que ii) habilidade artesanais: interesse e confortável as variáveis de superlotação,
fomenta o conhecimento artístico nas pessoas por quarto, além da
sentimento de tradições locais, se trata apenas de qualidade dos toaletes e do telhado.
identidade e a uma declaração. i) horas de trabalho define além de
integração da iii) domínio de linguagem. Fluência Uso do tempo trabalho formal inclui também horas
população ou fala em sua língua pátria, é não remuneradas como: afazeres
apenas uma declaração. É o equilíbrio domésticos, trabalhos voluntários,
Iv) comportamento em público: entre horas de contribuições para a comunidade e
como o entrevistado concorda e trabalhos cuidados com os filho, considera
pratica os modos locais enquanto remuneradas e também o quantidade de horas
em contato com a comunidade não remuneradas é de oito horas por
i) serviços públicos julgamento em remuneradas, dia
Governo relação a quantidade de serviços horas de sono e ii) doação e apoio para a
públicos, a partir dos fatores como: lazer comunidade diagnostico de trabalho
Analisa os fornecimento de luz, agua, distância voluntário e doação financeira,
parâmetros com dos hospitais, etc calcula as ações realidade no
relação ao ii) participação política mede a último ano, no parâmetro do tempo
desempenho do participação do indivíduo em de trabalho voluntário e ajuda
governo de modo eleições bem como seu financeira em prol da comunidade
geral e os direitos envolvimento em discussões em que vive
dos cidadãos políticas iii) horas de sono mede a
iii) liberdade política analisa a quantidade de horas dormidas,
opinião e direito ao voto das levando em consideração a média
pessoas, a consciência dos direitos saudável de oito horas diárias.
civis, como liberdade de opinião e
associações e partidos
76
Ver Anexo E – Fórmula para o cálculo de amostragem para população infinita.
71
Fonte: Elaborado pelo autor com dados em Ura (2012). Ver Apêndice A – Significados dos domínios e
dos indicadores do FIB
Bem-estar Satisfação com a 33 1: Quando você está satisfeito com sua vida?
psicológic vida
o Espiritualidade 33 2: Quando você ora, medita ou reflete?
Saúde Desabilitação 30 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde?
Saúde diária 30 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado
normal?
Saúde mental 30 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria?
Cultura Participação sócio 30 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais?
cultural
Habilidade 30 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais?
artesanais
Domínios de 20 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito
linguagem bom?
Comportamento em 20 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua
público comunidade?
Uso do Horas de trabalho 50 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos
tempo voluntários)?
Horas de sono 50 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente?
Serviços públicos 40 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de
Governo hospitais, etc?
Participação política 40 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas?
Liberdade politica 10 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos?
Desempenho do 10 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção?
governo
Vitalidade Criminalidade 30 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime?
da
comunidad Apoio à comunidade 30 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade?
e
Família 20 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família?
Relação com a 20 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)?
comunidade
Problemas urbanos 40 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)?
Ecologia
Vida 40 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem?
selvagem/agricultura
Poluição 10 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição?
77
Apêndice em tradução livre do autor.
73
Fonte: Produzido pelo autor a partir do mapa da cidade disponibilizado pelo GeoCascavel
(Cascavel, 2019).
APÊNDICE I – LOCALIDADES SORTEADAS PARA APLICAÇÃO DO
QUESTIONÁRIO FIB NO BAIRRO NEVA
80
Fonte: Produzido pelo autor a partir do mapa da cidade disponibilizado pelo GeoCascavel
(Cascavel, 2019).
81
APÊNDICE J – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO MORUMBI 01.
M SEXO 27 IDADE N QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
82
APÊNDICE K – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO MORUMBI 02.
M SEXO 30 IDADE N QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,33 0,92
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,25 0,47
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que voce mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 1,75 0,19
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 7,50 0,83
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 4,75 0,52
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,50 0,61
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 4,00 0,44
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,43 0,82
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 4,54
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
83
APÊNDICE L – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO MORUMBI 03.
F SEXO 58 IDADE L QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,00 0,55
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 0,50 0,05
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 2,00 0,22
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,50 0,38
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
público
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 6,25 0,69
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 1,00 0,11
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,25 0,69
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
comunidade
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 4,00 0,44
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
ambiental
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,78 0,64
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 3,22
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
F SEXO 29 IDADE L QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,83 0,65
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,00 0,33
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 1,75 0,19
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 9,00 0,99
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do tempo Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 10,00 1,11
Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 1,00 0,11
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade da Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,00 0,33
comunidade Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 7,00 0,77
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 10,00 1,11
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,61
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
85
APÊNDICE N – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO MORUMBI 05.
M SEXO 25 IDADE O QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Pes Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada o 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 10,00 1,11
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 10,00 1,11
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,25 0,69
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,00 0,44
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 7,50 0,83
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 4,00 0,44
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,50 0,61
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 5,00 0,55
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,25 0,91
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,72
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
86
APÊNDICE O – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO MORUMBI 06.
F SEXO 52 IDADE O QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma Valor
Cada 1 2 3 4 5 por relação a
11.11% 0 25 50 75 100 domínio 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 10,00 1,11
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,00 0,33
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,50 0,61
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,75 0,86
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 6,25 0,69
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 0,00 0,0
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 9,25 1,02
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 6,00 0,66
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 4,95 0,54
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,85
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
87
APÊNDICE P – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO MORUMBI 07.
M SEXO 62 IDADE S QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,83 0,64
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 2,50 0,27
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 2,00 0,22
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 6,25 0,69
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 2,00 0,22
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,00 0,33
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 6,00 0,66
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 10,00 1,11
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 4,84
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
88
APÊNDICE Q – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO MORUMBI 08.
F SEXO 14 IDADE S QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,83 0,64
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,25 0,80
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,75 0,52
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,50 0,38
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 5,00 0,55
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 4,75 0,52
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 2,50 0,27
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 5,00 0,55
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 9,08 1,00
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,29
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
89
APÊNDICE R – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 01.
M SEXO 39 IDADE N QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 6,23 0,69
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,25 0,58
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 8,75 0,97
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 7,50 0,83
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 5,50 0,61
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,50 0,83
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 3,25 0,36
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,26 0,91
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,47
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
90
APÊNDICE S – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 02.
F SEXO 34 IDADE N QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,93 0,88
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,25 0,80
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 7,50 0,83
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 8,75 0,97
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 7,00 0,77
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 4,96 0,55
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 7,07
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
91
APÊNDICE T – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 03.
F SEXO 18 IDADE N QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,35 0,92
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,25 0,36
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,75 0,63
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,75 0,86
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 7,50 0,83
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 6,25 0,69
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,75 0,52
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 6,50 0,72
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 3,31 0,36
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,93
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
92
APÊNDICE U – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 04.
F SEXO 29 IDADE L QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,85 0,64
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,25 0,69
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,00 0,33
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 6,25 0,69
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 3,00 0,33
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 7,50 0,83
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 6,60 0,73
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,60
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
93
APÊNDICE V – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 05.
F SEXO 22 IDADE N QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,91 0,87
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,25 0,69
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 8,25 0,91
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 10,00 1,11
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 3,50 0,38
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade da Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,00 0,77
comunidade Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 7,00 0,77
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 3,31 0,36
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,66
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
94
APÊNDICE W – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 06.
M SEXO 29 IDADE L QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,08 0,78
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 8,00 0,88
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 2,50 0,27
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 9,00 0,99
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,00 0,44
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 10,00 1,11
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 3,30 0,36
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,20
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
95
APÊNDICE X – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 07.
M SEXO 39 IDADE L QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,76 0,97
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,50 0,83
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,00 0,33
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,75 0,86
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 10,00 1,11
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 1,75 0,19
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 10,00 1,11
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 7,00 0,77
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,78 0,64
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,83
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
96
APÊNDICE Y – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 08.
F SEXO 36 IDADE L QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,51 0,83
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,00 0,77
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,50 0,83
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 8,75 0,97
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 5,25 0,58
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,50 0,83
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 6,25 0,69
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,78 0,64
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,92
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
97
APÊNDICE Z – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 09.
F SEXO 47 IDADE L QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 9,18 1,01
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 8,75 0,97
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,50 0,61
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 2,50 0,27
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 3,25 0,36
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 10,00 1,11
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 5,0 0,55
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,26 0,91
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,49
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
98
APÊNDICE AA – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 10.
F SEXO 39 IDADE L QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,31 0,92
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,75 0,41
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,25 0,47
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,00 0,55
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 10,00 1,11
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 3,00 0,33
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 10,00 1,11
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 6,00 0,66
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 6,60 0,73
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,32
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
99
APÊNDICE BB – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 11.
F SEXO 33 IDADE O QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 1 2 3 4 5 domínio relação a
11.11% 0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,53 0,83
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 2,25 0,24
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 1,50 0,16
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 7,50 0,83
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 6,75 0,74
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,00 0,33
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 7,25 0,80
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 5,79 0,64
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,36
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
100
APÊNDICE CC – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 12.
F SEXO 52 IDADE O QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 10,00 1,11
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 9,00 0,99
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,00 0,44
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 10,00 1,11
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 3,00 0,33
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 10,00 1,11
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 6,00 0,66
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,25 0,91
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 7,44
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
101
APÊNDICE DD – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 13.
F SEXO 15 IDADE O QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,93 0,88
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 9,00 0,99
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,00 0,55
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,75 0,52
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 10,00 1,11
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 4,00 0,44
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,75 0,86
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 4,25 0,47
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 10,0 1,11
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,96
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
102
APÊNDICE EE – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 14.
M SEXO 29 IDADE O QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,53 0,83
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,50 0,83
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 8,00 0,88
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,75 0,41
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 3,75 0,41
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 5,00 0,55
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 8,00 0,88
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 5,50 0,61
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,26 0,91
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 6,36
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
103
APÊNDICE FF – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 15.
F SEXO 35 IDADE S QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,91 0,87
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 2,25 0,24
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 7,00 0,77
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,50 0,72
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 8,75 0,97
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 2,00 0,22
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 1,75 0,19
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 8,26 0,91
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,68
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
104
APÊNDICE GG – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 16.
F SEXO 44 IDADE S QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,88 0,87
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 0,00 0,0
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,00 0,66
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 9,00 0,99
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 5,00 0,55
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 0,00 0,0
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 5,50 0,61
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 6,75 0,74
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 10,00 1,11
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,56
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
105
APÊNDICE HH – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 17.
F SEXO 63 IDADE S QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,53 0,83
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 9,75 1,08
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,75 0,52
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,00 0,33
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 8,75 0,97
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 9,75 1,08
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 8,50 0,94
da Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
comunidade Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 4,75 0,52
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 6,61 0,73
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 7,04
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
106
APÊNDICE II – QUESTIONÁRIO FIB BAIRRO NEVA 18.
F SEXO 68 IDADE S QUADRANTE NO BAIRRO NOME E ENDEREÇO: ESSAS INFORMAÇÕES ESTÃO NOS QUESTIONÁRIOS APLICADOS EM CAMPO E, POR PRESERVAÇÃO DE IDENTIDADE, NÃO ESTÃO AQUI APRESENTADAS
Domínios. Indicadores Peso Pergunta Níveis e % Soma por Valor
Cada 11.11% 1 2 3 4 5 domínio relação a
0 25 50 75 100 11,11%
Bem-estar Satisfação com a vida 33% 1: Quando você está satisfeito com sua vida? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 7,48 0,83
psicológico Espiritualidade 33% 2: Quando você ora, medita ou reflete? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Emoções positivas 17% 3: Quando você sente generosidade e compaixão pelo próximo? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Emoções negativas 17% 4: Quando você sente preocupação, inveja e raiva? 0 0,43 0,85 1,28 1,7
Saúde Desabilitação 30% 5: No último ano, quando você teve problemas físicos de saúde? 0 0,75 1,5 2,25 3 2,25 0,24
Saúde diária 30% 6: Nos últimos 30 dias, quando você esteve incapacitado em relação ao seu estado normal? 0 0,75 1,5 2,25 3
Saúde mental 30% 7: Quando você é ansioso, deprimido ou sem confiança própria? 0 0,75 1,5 2,25 3
Auto avaliação de saúde 10% 8: Quando os programas de governo se preocupam com sua saúde? 0 0,25 0,5 0,75 1
Educação Alfabetização 30% 9: Qual a sua frequência em ler e escrever? 0 0,75 1,5 2,25 3 3,50 0,38
Formação educacional 30% 10: Estudou até: 1=fundamental; 2=médio;3=graduação;4=mestrado; 5=doutorado? 0 0,75 1,5 2,25 3
Conhecimentos gerais 20% 11: Qual o seu interesse em cultura, doenças e leis brasileiras? 0 0,5 1 1,5 2
Valores morais 20% 12: Qual a frequência com que você mente e desarmoniza o ambiente em que vive? 0 0,5 1 1,5 2
Cultura Participação sócio cultural 30% 13: No último ano, com que frequência esteve em atividades culturais? 0 0,75 1,5 2,25 3 4,25 0,47
Habilidade artesanais 30% 14: Qual o seu interesse e conhecimento nas tradições locais? 0 0,75 1,5 2,25 3
Domínios de linguagem 20% 15: Qual a sua fluência no português: 1=muito ruim, 2=ruim, 3=médio, 4=bom, 5=muito bom? 0 0,5 1 1,5 2
Comportamento em público 20% 16: Com que frequência as suas atividades em público são aceitas pela sua comunidade? 0 0,5 1 1,5 2
Uso do Horas de trabalho 50% 17: Quando você trabalha mais que 8 horas diárias (incluindo também trabalhos voluntários)? 0 1,25 2,5 3,75 5 6,25 0,69
tempo Horas de sono 50% 18: Quando você tem 8 horas de sono diariamente? 0 1,25 2,5 3,75 5
Serviços públicos 40% 19: Qual a sua satisfação quanto a fornecimento de luz, agua, ônibus, distância de hospitais, etc? 0 1 2 3 4 5,25 0,58
Governo Participação política 40% 20: Quando você participa e se envolve em discussões políticas? 0 1 2 3 4
Liberdade politica 10% 21: Quando você pratica sua liberdade de opinião e associação a partidos? 0 0,25 0,5 0,75 1
Desempenho do governo 10% 22: Na sua opinião, qual a frequência com que o governo combate a corrupção? 0 0,25 0,5 0,75 1
Vitalidade da Criminalidade 30% 23: No último ano, com que frequência você foi vítima de algum crime? 0 0,75 1,5 2,25 3 6,75 0,74
comunidade Apoio à comunidade 30% 24: No último ano, quando ajudou financeira ou voluntariamente sua comunidade? 0 0,75 1,5 2,25 3
Família 20% 25: Qual a frequência com que você convive e sente-se feliz estando com sua família? 0 0,5 1 1,5 2
Relação com a comunidade 20% 26: Qual a frequência com que você vive em comunidade (não sozinho)? 0 0,5 1 1,5 2
Problemas urbanos 40% 27: Quando há problemas urbanos (trânsito, crescimento, falta de áreas verdes)? 0 1 2 3 4 6,50 0,72
Ecologia Vida selvagem/agricultura 40% 28: Qual o seu nível de preocupação com a degradação ecológica e vida selvagem? 0 1 2 3 4
Poluição 10% 29: Quando se preocupa com problemas ambientais impulsionados pela poluição? 0 0,25 0,5 0,75 1
Responsabilidade ambiental 10% 30: Qual a sua preocupação em relação ao meio ambiente? 0 0,25 0,5 0,75 1
Padrão de Renda familiar 33% 31: Está satisfeito com a renda da sua família? 0 0,83 1,65 2,48 3,3 4,14 0,45
vida Bens 33% 32: Está satisfeito com a quantidade de bens que possui? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Qualidade de habitação 33% 33: Está satisfeito com a qualidade de sua moradia? 0 0,83 1,65 2,48 3,3
Soma dos 9 domínios, considerando 11,11% para cada um deles, com notas entre 0 e 10 5,15
Fonte: Produzido pelo autor com dados coletados em entrevista.
Critérios da planilha: 1=0%=nunca; 2=25%=raramente; 3=50%=às vezes; 4=75%=bastante; 5=100%=sempre. Exceção às perguntas nºs 4, 5, 6, 7, 12 e 23, onde os percentuais permanecem,
mas as respostas são 1=sempre, 2=bastante, 3=às vezes, 4=raramente, 5=nunca
107
ANEXOS
108
ANEXO A – RANKING DE FELICIDADE 2018
Valor do m² por
Cor Itens UFM
Salmão 1 29,40
Amarelo Canário 2 14,72
Vermelho 3 8,28
Verde claro 4 4,80
Azul escuro 5 2,40
Azul claro 6 1,68
Marrom 7 1,31
Verde musgo 8 1,12
Vinho 9 0,87
Cinza 10 0,63
Laranja 11 0,52
Verde escuro 12 0,31
Ocre 13 0,25
Branco 14 0,16
Distritos
Administrativos 15 0,06
Fonte: CASCAVEL, 2018.
PIB = Soma do valor acrescentado bruto por cada uma das empresas da economia
+ (Impostos – Subsídios) sobre o consumo