Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
12
ARCHIVIO COMUNALE
DI NOALE
Archivi del podestà, della comunità
e della podesteria in epoca veneta
(1405 - 1797)
Inventario
II.
a cura di
LIDIA FERSUOCH e MARINA ZANAZZO
Venezia
Giunta regionale del Veneto
2005
Archivi non statali della Regione del Veneto – Inventari
12
ARCHIVIO COMUNALE
DI NOALE
Archivi del podestà, della comunità
e della podesteria in epoca veneta
(1405 - 1797)
Inventario
II.
a cura di
LIDIA FERSUOCH e MARINA ZANAZZO
Venezia
Giunta regionale del Veneto
2005
Archivi non statali della Regione del Veneto – Inventari
12
Per informazioni:
Città di Noale, Ufficio Cultura e Pubblica Istruzione
Piazza Castello 18, 30033 - Noale (Ve) - Tel. 041 5897248/68; Fax 041 5801170; E-mail: cultura@comune.noale.ve.it
SOMMARIO
PRESENTAZIONE V
Parte seconda
INVENTARIO
Giancarlo Galan
Presidente della Regione del Veneto
Il secondo volume dell’inventario dell’archivio comunale di Noale è una
continuazione, sia per quanto riguarda la tipologia dei fondi trattati, sia per
quanto riguarda la metodologia scientifica adottata per la sua descrizione, del
primo volume già presentato dalla dott.ssa Bianca Lanfranchi Strina, allora
Soprintendente, che ha seguito, impostato e diretto tutta questa lunga ed impo-
nente attività svolta per giungere alla presente pubblicazione.
Con soddisfazione si può dunque ora presentare il completamento di questo
dettagliato ed utile mezzo di corredo che “serve” l’importante “archivio pode-
starile” di Noale.
Federico Pigozzo
Delegato alla Cultura della Città di Noale
La schedatura è di Marina Magro (vol. reg. 82-120), Giuseppe Donà (vol. reg.
121-161), Martina Minini (vol. reg. 162).
La revisione delle schede è di Marina Zanazzo (82-102), Lidia Fersuoch (103-
132), Maria Pia Barzan (133, 135-141), Martina Minini (134, 142-161).
Sono a cura di Marina Zanazzo gli indici del primo e del secondo volume, qui
allegati su supporto informatico; gli aggiornamenti saranno periodicamente sca-
ricabili dal sito www.comune.noale.ve.it/biblioteca
a
ms: et unicus di altra mano
Inventario 267
a
ms: Aadamis
Inventario 269
137, 135bis, 134ter, 135ter, 136bis, 137bis; bis: c. 239, 453, 471, 485, 667, 710, 857,
858, 1050, 1079; mancano le c. 25 e 26; mm 320x220
a
il tit. è parzialmente traslitterato in alfabeto greco
Inventario 273
a
ms: homiciidii
274 Archivio comunale di Noale
ms: contra Pasqualinum quondam Nicolai dela Rida de Fossalta di altra mano
b
288 Archivio comunale di Noale
ms: Andre& Botaciny de Salzano depennato, sostituito con in alio processu separato
a
Inventario 289
a
ms: Saceetum
Inventario 321
a
ms: terticius
344 Archivio comunale di Noale
a
ms: quererelle
Inventario 347
a
ms: Patron in sopralinea di altra mano su Giron cancellato con linea orizzontale
362 Archivio comunale di Noale
a
ms: muona
366 Archivio comunale di Noale
a
ms: alterara
Inventario 367
a
ms: Carariii
370 Archivio comunale di Noale
a
ms: ex ripetuto
b
ms: de Giudicibus de Cremona in sopralinea di altra mano su altro nome illeggibile
cancellato con linee orizzontali
ms: Patronum Zam cancellato con linea orizzontale
c
Inventario 375
ms: et ripetuto
a
376 Archivio comunale di Noale
a
ms: Pauli corretto su Poli
Inventario 377
a
ms: una ripetuto
ms: Cararium cancellato con linea orizzontale
b
380 Archivio comunale di Noale
a
ms: dominum ripetuto
b
ms: Bertthuolo
c
ms: tertius di altra mano a lato di secundus cancellato con linea orizzontale
Inventario 383
a
ms: inter ripetuto
ms: Maserium corretto su Mazerium
b
Inventario 393
a
il fasc. contiene un unico processo
b
il fasc. contiene un unico processo
394 Archivio comunale di Noale
a
ms: Olivissis
b
il fasc. contiene un unico processo
396 Archivio comunale di Noale
a
il fasc. contiene un unico processo
398 Archivio comunale di Noale
a
ms: Zamagnini cancellato con linea orizzontale
402 Archivio comunale di Noale
a
ms: ex altera cancellato con linee orizzontali
408 Archivio comunale di Noale
a
ms: et ripetuto
422 Archivio comunale di Noale
a
ms: actorerem
434 Archivio comunale di Noale
a
ms: Burnetini
438 Archivio comunale di Noale
a
ms: segue parola illeggibile cancellata con linea orizzontale
444 Archivio comunale di Noale
a
ms: Franc cancellato con linea orizzontale
Inventario 453
a
ms: Sorin in sopralinea su Natalli cancellato con linea orizzontale
460 Archivio comunale di Noale
a
ms: Sorinum Ballarino cancellato con linea orizzontale
462 Archivio comunale di Noale
a
ms: magistrum Bartholomeum Pameum uxorio nomine ex alia cancellato con linea
orizzontale
Inventario 479
a
ms: uti tutorem eius filii in sopralinea
482 Archivio comunale di Noale
a
ms: et ripetuto
Inventario 483
a
ms: Z(uan) Costantin Nani. 1566 di altra mano
486 Archivio comunale di Noale
a
ms: secundus cancellato con linee orizzontali
Inventario 487
a
ms: depositio in sopralinea su examinatio cancellato con linea orizzontale
490 Archivio comunale di Noale
a
ms: occasione ut cancellato con linea orizzontale
b
ms: retenti occasione di altra mano aggiunto a margine
Inventario 491
a
ms: et ripetuto
Inventario 495
a
ms: Matheo Cornelio. 1567 di altra mano
b
ms: Mathio Cornelio di altra mano
c
ms: criminalium di altra mano a lato di civilis cancellato con linee orizzontale
502 Archivio comunale di Noale
a
ms: Franciscis corretto su Francisciis
b
ms: alia a lato di altra parola illeggibile
510 Archivio comunale di Noale
a
ms: ex una ripetuto
Inventario 511
a
ms: cum ripetuto
514 Archivio comunale di Noale
a
ms: segue s depennata
Inventario 515
a
ms: Scatolicini
Inventario 517
a
ms: Gaspalem
518 Archivio comunale di Noale
a
ms: r di Parisium corretta su altra lettera illeggibile
524 Archivio comunale di Noale
a
ms: instituta corretto su presentata
528 Archivio comunale di Noale
a
ms: Pellegrinum corretto su altro nome illeggibile
Inventario 529
a
ms: masarios corretto su masiorios
b
ms: Veronicam corretto su Veronicnicam
532 Archivio comunale di Noale
a
ms: alla
538 Archivio comunale di Noale
a
ms: fractio cancellato con linea orizzontale
544 Archivio comunale di Noale
a
ms: n finale depennata
b
ms: Alessiis in sopralinea su Zandonà cancellato con linea orizzontale
Inventario 545
a
ms: Monici in sopralinea su Scorzedi cancellato con linea orizzontale
Inventario 547
a
ms: cadutarum in sopralinea su introituum cancellato con linea orizzontale
Inventario 549
a
ms: Civilumlium
562 Archivio comunale di Noale
a
ms: instantiantiam
b
ms: ad leg cancellato con linea orizzontale
566 Archivio comunale di Noale
a
ms: segue et cancellato con linea orizzontale
b
ms: corretto su Ioane cancellato con linea orizzontale
Inventario 575
a
ms: Schiepum con lettera iniziale successivamente corretta in C
576 Archivio comunale di Noale
a
ms: 3basilicarum
Inventario 579
a
ms: 3basilicarum
Inventario 581
c. I «Criminalium»
c. II-IVv «Repertorium criminalium processuum ut infra»
c. 1-36 «Sententiarum in arengo» 1577 mag. 30 - 1578 ago. 23
c. 39-103 «Registrum literarum primusa»
1577 apr. 28 - 1578 apr. 10
con antecedenti da 1562 feb. 19
dus
c. 105-142quinques «Registrum litterarum 2 » 1578 apr. 11 - ott. 11
c. 142octies-undecies «Litter# script# serenissimo principi in materia
scripturarum veterum cancellari# Noalis» 1578 set. **
c. 143-150 «Processus criminalis contra Andream de Fabris a
Scrimia» 1578 lug. 5 - 14
con seguiti a 1578 set. 6
c. 157-228v «Processus criminalis inter Benedictum Locatellum et
socios ex una et Floridum de Stephanis callegarium ac
Franciscum Mariam Longum et socios ex alia pro
insultu». A c. 157 disegno a inchiostro di tralcio di vite
1577 ott. 20 - 1579 lug. 14
con seguiti a 1579 dic. 11
c. 237-252v «Denuntiarum equitantium pro macina anni presentis
1578» 1578 lug. 5 - ago. 22
con seguiti a 1578 set. 2
c. 263-324 «Denuntiarum comilitonis. Praetore clarissimo domino
Aloysio Geno. Marco Antonio Locatello Castrifrancano
cancellario suo». A c. 263 disegno a inchiostro di tralcio
di vite 1577 nov. 14 - 1578 nov. 27
c. 325-365v «Denunptiarum primus» 1577 mag. 3 - 1578 apr. 10
c. 367-412 «Criminalium primus» 1577 mag. 13 - 1578 gen. 9
con seguiti a 1578 giu. 2
c. 414-446v «Criminalium 2dus» 1578 apr. 9 - lug. 14
c. 448-518 «Processus criminalis pro setta et monopolio contra
dominum Ioannem Griffalconem, Franciscum
Foscarenum et socios ut intus». A c. 448 disegno a
inchiostro di tralcio di vite 1578 apr. 24 - ago. 8
con seguiti a 1578 set. 4
a
ms: primus ripetuto
Inventario 585
a
ms: domini ripetuto
Inventario 589
a
W(…) T(homas) G(eorgius) P(otestas)
Inventario 595
a
ms: Metei
598 Archivio comunale di Noale
a
ms: Franzzogiatum
Inventario 599
a
ms: ac Natalem porcarium di altra mano
600 Archivio comunale di Noale
a
ms: alliarum ripetuto
b
ms: olin
602 Archivio comunale di Noale
a
ms: 3basilicarum
604 Archivio comunale di Noale
a
ms: 3basilicarum
b
ms: Mavolli
606 Archivio comunale di Noale
a
ms: Paulum et fillios Pizzati cancellato con linea orizzontale
Inventario 607
a
ms: 3basilicarum
Inventario 609
a
ms: 3basilicarum
624 Archivio comunale di Noale
a
ms: Prosessus
Inventario 625
a
ms: Riulli
626 Archivio comunale di Noale
a
ms: Dyomem
Inventario 629
a
ms: segue Hieronimum Motium cancellato
Inventario 631
a
ms: hedredes
636 Archivio comunale di Noale
a
ms: segue Guizonati cancellato con linea orizzontale
Inventario 639
a
ms: se ripetuto
Inventario 641
a
ms: segue et cancellato con linea orizzontale
642 Archivio comunale di Noale
a
ms: proclamate
Inventario 655
a
ms: corretto su excellentem
658 Archivio comunale di Noale
a
ms: segue quondam cancellato con linea orizzontale
b
ms: corretto su excellentem
660 Archivio comunale di Noale
a
ms: Scozre
Inventario 665
a
ms: sovrascritto su Blasiis cancellato con linea orizzontale
b
ms: Bolidori
670 Archivio comunale di Noale
a
ms: domui corretto su domum
690 Archivio comunale di Noale
a
ms: corretto su Bortolatis
694 Archivio comunale di Noale
a
ms: sovrascritto su Franciscum cancellato con linea orizzontale
Inventario 695
a
ms: sovrascritto su Vincentii cancellato con linea orizzontale
b
ms: intervenit ripetuto nella forma abbreviata e per esteso
Inventario 697
a
ms: calmellariorum
700 Archivio comunale di Noale
a
ms: corretto su Rubegani cancellato con linea orizzontale
Inventario 711
a
ms: Iomem
740 Archivio comunale di Noale
a
ms: IIoandonatis
b
ms: Porcessus
Inventario 747
a
ms: Bermardinum
748 Archivio comunale di Noale
a
ms: elius
Inventario 749