OM-42

Conferencias del Maestro

OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV

SOBRE LA TRADICIONES
DEL CRISTIANISMO
5- pensamientos del Maestro + conferencias

42-08-21-EL SIMBOLO DE LA CRUZ

45-05-07-VDL-LA COMUNIÓN
47-05-03-EL PAGANISMOS Y EL CRISTIANISMO
47-06-26-LOS FALSOS PROFETAS
53-09-01-LA INICIACIÓN SOLAR
58-05-25-VDL-24-LA PENTECOSTES
60-08-28-LO QUE ATAREIS DEN LA TIERRA…
66-12-26-TE SERA DADO SEGÚN TU FE
72-09-22-EL VERDADERO BAUTISMO

Es posible que algunas deban solicitarse el Centro.

 EL MAESTRO OMRAAM
NOS HABLA
SOBRE LAS RELIGIONES

En la Antigüedad vivía en Jerusalén un sabio llamado Nathan ... Cuando el

príncipe Saladino tomó esta ciudad se enteró de la existencia de Nathan, entonces, le
hizo ir a su palacio y le planteó siete preguntas entre las que se encontraba ésta: «De
todas las religiones: judía, budista, cristiana, musulmana, ¿cuál es la mejor?» Y
Nathan respondió al príncipe: «Voy a contarte una historia ... Había una vez un rey
que poseía un anillo mágico que le daba todos los poderes y, gracias a este anillo no
había ni desgracias, ni guerras, ni enfermedades en su reino. Este rey tenía tres hijos, y
acercándose a la vejez, no sabía a cuál de sus hijos dar su anillo, pues les quería a
todos por igual. Hizo entonces fabricar otros dos anillos semejantes al primero y
mezcló los tres de forma que ni siquiera él supiese cuál era el anillo mágico. Llamó a
su hijo mayor y le dijo: «Hijo mío, te quiero mucho y quiero darte secretamente mi
anillo con el tercio de mi reino». Lo mismo hizo con sus otros dos hijos. El rey
ignoraba a cuál de sus hijos había dado el anillo mágico, pero los tres estaban
convencidos de haberlo heredado.
Algún tiempo después, el rey fue a visitar a sus hijos. Fue primero al país del
mayor y vio que su pueblo vivía en medio de enfermedades y dé privaciones ... No
era, pues, el mayor quien poseía el anillo. Fue a continuación al reino de su segundo
hijo; allí el pueblo estaba agobiado por guerras y desgracias continuas. Por lo tanto,
tampoco él había recibido el anillo. Finalmente, cuando llegó al país de su tercer hijo,
vio que todos sus súbditos eran ricos y estaban sanos, en paz y felices. El rey
comprendió entonces que era su hijo más joven quien había heredado el anillo
mágico ... Así es, dijo Nathan, como reconocerás dónde se encuentra la verdadera
religión: allí donde reinen la paz, la felicidad, la abundancia, la sabiduría y el amor».

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es
 Palabras del Maestro
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Del libro de pensamientos del 12 de Febrero del 2008

¿Por qué la Iglesia alimenta a los cristianos con ilusiones de

promesas que no se realizarán jamás? Física y
espiritualmente están enfermos, se sienten débiles, son
pobres… Poco importa , ella les consuela diciéndoles:
“No os preocupéis, no es más que un mal momento pasajero,
la tierra es un valle de lágrimas, pero cuando la abandonéis,
seréis recibidos en el tabernáculo del Señor”.
Pues bien, no, esto no sucederá de este modo, porque no han
hecho nada para merecer tan fácilmente y
tan rápidamente semejante gracia.
¿Para qué engañar a la gente? Hay que decirles: “¡Especie
de perezoso, espabílate un poco! Si sufres condiciones
deplorables, es porque lo has merecido. Pero cuales quiera
que sean estas condiciones, todos los días puedes hacer no
sólo un trabajo sobre ti mismo sino también ayudar a los
demás.” En lugar de ello, se les tranquiliza: “Aquí es así,
pero en el otro lado vivirás en el esplendor y la
abundancia.” Y la realidad es que, si no han realizado un
verdadero trabajo espiritual, en el otro lado será parecido,
o incluso peor.

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es
 Palabras del Maestro
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Sobre la comunión de los cristianos
Libro pensamientos 15/02/2009

Pretender que basta con recibir una hostia de la mano de

un sacerdote para que Cristo entre en una persona es un
invento magnífico, pero, sin querer ofender a los
cristianos, no es más que una invención. ¿Cómo pueden
creer que Cristo, la primera emanación divina, se deje
encerrar en una hostia por unos sacerdotes más o menos
dignos? ¿Por quien lo toman?... Y a esto se le llama el
“misterio” de la Eucaristía. No, ahí no existe ningún
misterio, sino solamente unas realidades espirituales que
obedecen a unas leyes: es cierto que en un objeto material
se pueden hacer entrar fluidos, influencias… ¡pero no a
Dios! Por otra parte, Jesús no dijo: “Aquel que me coma y
que me beba” sino “Aquel que coma mi carne y beba mi
sangre tendrá la vida eterna”. Por lo tanto no es a Cristo a
quien se come y se bebe, es algo que le pertenece, pero
que no es realmente él.

La carne y la sangre de Cristo son unos elementos

cósmicos que pueden ser tomados con la nutrición, con la
respiración y con la meditación, e incluso pueden ser
condensados en objetos. Pero Cristo en sí es un espíritu
cósmico, nadie puede poseerlo.

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
 Palabras del Maestro
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Del libro de pensamientos del 24 de Marzo del 2008

¿De qué tierra habla el salmista cuando dice:

“Caminaré ante el Eterno por la Tierra de los
Vivos”? En realidad, esta Tierra de los Vivos es un
estado de conciencia, y en cierto modo
también es nuestra tierra, las regiones etéricas de
nuestra tierra. Porque la tierra no es sólo lo que vemos
de ella, también es un mundo sutil donde viven los
seres luminosos, los Ángeles y las Divinidades.
Incluso Jesús se halla en esta tierra, no la ha
abandonado puesto que dijo: “Estaré con vosotros
todos los días, hasta el fin del mundo.”
Evidentemente, abandonó la tierra física, pero vive en
la tierra etérica, viva, luminosa, divina. Y cuando un
hombre, aquí, en nuestra tierra, consigue purificarse,
elevarse espiritualmente, comienza él también a vivir
en esta Tierra de los Vivos, entra en comunicación
con los grandes Maestros, con los Ángeles,
con las Divinidades, con Cristo.

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es
 Palabras del Maestro
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Del libro de pensamientos del 11 de Junio 2009

Jesús decía “Mi Padre y yo somos uno” o también

“Yo soy la resurrección y la vida”, y sin embargo,
él no pudo sustraerse a las exigencias del plano físico:
tenía hambre, tenía sed, tenía sueño, era vulnerable, como
dan fe algunos fragmentos de los evangelios donde
se menciona que tuvo que huir de los fariseos que querían
lapidarle; Y después, finalmente, soportó toda la angustia y
los sufrimientos de la muerte. En efecto, si Jesús puede ser
para nosotros semejante ejemplo, es porque él estaba hecho,
como nosotros, de materia y de espíritu y supo cómo
conciliarlos. Si hubiera sido “el hijo de Dios” en el sentido
que lo entienden los cristianos, es decir Dios mismo
descendido a la tierra para encarnarse, y no un ser humano
que trabajó para divinizarse, ¿y cómo podríamos tomarle
como modelo, siendo de una esencia diferente a la nuestra?
Pero Jesús también dijo: “Sed perfectos como vuestro Padre
celestial es perfecto”, para enseñaros a no doblegaros ante
lo que se llama debilidad humana. Y nosotros ahora no
debemos confundir, en nuestra existencia, el mundo de la
materia y el mundo del espíritu, y poner cada uno en el
lugar que le corresponde, dando siempre prioridad
al espíritu y a la luz.

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es
 Palabras del Maestro
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Del libro de pensamientos del 24 de Mayo del 2009

Todo lo que dice la Biblia es exacto, quizás no exacto según

los criterios del intelecto, que siempre se ajusta a la letra de
los textos, pero sí exacto para el alma y para el espíritu.
Éste es el significado de la parábola de san pablo en la
Segunda Epístola a los Corintios: “La letra mata y el
espíritu da vida.” Las verdades que se relatan en la Biblia
han sido vividas por espíritus excepcionales. Para
comprenderlas, debemos esforzarnos en seguirlas hasta las
regiones donde ellos mismos lograron elevarse, y entrar por
lo tanto en su visión de las cosas. Para interpretar las
parábolas que utiliza Jesús, por ejemplo, se necesita conocer
otra ciencia: la ciencia de los símbolos que sólo puede ser
adquirida mediante el ejercicio de las facultades
del alma y del espíritu.
Sólo comprenderemos los textos sagrados de todas las
religiones cuando logremos vibrar en la misma longitud de
onda que sus autores; sino su lengua, su verdadera lengua
nos resultará extraña. Debemos sentir lo que ellos mismos
sintieron, vivir lo que ellos mismos vivieron,
es decir elevarnos hasta su nivel de conciencia: y entonces
sí que ¡verdaderamente surgirá la luz! Pero este elevado
nivel de conciencia sólo puede ser alcanzado
si nos mostramos más atentos y más respetuosos
con las leyes del mundo espiritual.

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es
 Conferencia del Maestro
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Nº 97 21 DE Agosto de 1942

EL SÍMBOLO DE LA CRUZ

El símbolo de la cruz lo contiene todo; es alquímico, cabalístico, astrológico y

mágico. Es una ciencia en sí misma. Cristo fue colgado en la cruz. La cruz, es el crisol
donde la materia primera, Cristo, es crucificado. Y se le mata con una lanza. Así mismo,
es también una lanza que mata al dragón, lanza que está en la mano de San Miguel o
San Jorge.

Al dragón le encontráis en todos los cuentos donde los caballeros deben matarlo para
rescatar a la princesa dormida en el castillo donde están escondidos los tesoros. Estas
imágenes son versiones del proceso alquímico. El caballero es el alquimista que debe
trabajar él mismo la materia primera caótica, siempre representada por el dragón que
echa llamas de azufre por la boca. A ese dragón hay que matarlo con una lanza en el
fuego.

Leed los cuentos, ved al caballero matar al dragón con su lanza. Es la descripción, la
explicación de la operación alquímica; la materia sulfurosa echa llamas envenenadas y
el alquimista debe vencerlo. Es en el crisol, en la cruz, que le mata con la lanza. Esta
materia muere y resucita. Hay un lugar entre la materia y la lanza. La materia, en el
lenguaje alquímico, es Mercurio, el dragón, o la humedad, lo radical, el disolvente
universal. La lanza, es el azufre, el amante, el acero. Para que resuciten se debe unir la
materia y la lanza.

Basilio Valentin nombra león a la materia y águila a la lanza. El águila monta encima
del león para desgarrarlo. Un combate espantoso empieza entre ellos, que fue
representado bajo formas diferentes, por ejemplo perros que se pelean entre sí. La
primera materia muere en la lucha y la segunda resucita y trae al mundo a un hijo, la
piedra filosofal, que cocida y recocida largo tiempo pasa sucesivamente por diversos
colores, cambios que se efectúan bajo la influencia de planetas determinados.

El primer color es el negro, la cabeza del cuervo, la putrefacción. El segundo es el

blanco, la paloma de Diana. Después viene el color cetrino (verdoso amarillento-rostro
melancólico) y después el rojo. Entonces aparece el rey, que puede curar y salvar a los
hermanos; es Cristo. Cristo está simbolizado por la piedra filosofal que puede salvar a
los seres.

Consideremos la cruz de otra manera. Está hecha de una línea vertical partida por una
línea horizontal. Son las dos fuerzas antagonistas que luchan y quieren vencerse
mutuamente; es el fuego que quiere vencer al agua y a la inversa. Lo sutil quiere
espiritualizar lo sólido y lo sólido quiere materializar lo sutil. Las dos líneas son las dos
corrientes, positiva y negativa, masculina y femenina. Sí, quizá ya lo sabíais, pero de
hecho este símbolo nos explica muchas otras realidades.
 2

Nos puede revelar el por qué de la amistad, de la enemistad, y decir-nos cuáles deben
parecerse y cuáles no, los que pueden o no completarse. Y esto es precioso en la vida.
No se piensa en buscar la solución a tales problemas en el símbolo de la cruz.

Las dos líneas de la cruz representan el mundo considerado en el sentido de la

longitud o en el sentido de la profundidad. Si vemos bien las cosas, comprendemos que
hay dos corrientes de ondas vibratorias: unas se propagan horizontalmente y las otras
verticalmente. Si camináis por la superficie del mundo, podéis avanzar o recular, os
podéis dirigir a derecha o izquierda. Existen cuatro puntos cardinales que forman las dos
líneas axiales Norte-Sur y Este-Oeste. Y nos podemos mover bajando o subiendo. Las
ondas, los movimientos, los seres, los objetos, todos pueden ser señalados y clasificados
como pertenecientes sea a una u otra de estas dos corrientes. Consideremos, pues, las
virtudes y su contrario, los vicios. Sobre la línea vertical, a cada virtud del mundo
espiritual le corresponde un vicio, un defecto en el mundo inferior. Pero sobre un plano
horizontal encontramos a los dos lados de la línea virtudes que se corresponden y se
complementan, o bien defectos. Horizontalmente las cosas son del mismo nivel,
verticalmente es distinto: arriba están las virtudes y abajo no hay, sólo encontramos
defectos y vicios.

Es importante que el discípulo sepa esto y reflexione al respecto. Si se ocupa a

menudo de adquirir y practicar virtudes, despertará en él, abajo, los defectos
correspondientes. Al cabo de un cierto tiempo de trabajo y esfuerzos, verá como estos
defectos se manifiestan. Si cultivaba el amor, despertará el odio. Si buscaba la felicidad,
conocerá la tristeza, y así sucesivamente. Debe trabajar sobre sí mismo con prudencia,
con sabiduría, porque si no sabe barrer lo que le viene de abajo, su trabajo despertará
una entidad del infierno. Sí, todos los iniciados, los discípulos, los hombres de bien que
no saben trabajar según lo que nos enseña el símbolo de la cruz, desarrollan en ellos
mismos un defecto unido a la virtud que se esfuerzan por adquirir. San Pablo decía: “No
hago el bien que quiero y hago el mal que no quiero.” Decía que la materia se opone al
espíritu. En estos pasajes, habla de dos corrientes antagónicas.

Para traducir de otra manera estos hechos, podemos recurrir a los colores. ¿Qué
descubrimos? Pongamos sobre una línea horizontal los tres colores fundamentales: el
rojo en el medio, el amarillo a la izquierda y el azul a la derecha, por ejemplo. Y
verticalmente coloquemos el color complementario del rojo, el verde. Mezclar el rojo y
el verde y os dará un color sucio, insoportable. No se deben mezclar estos dos colores.
Lo queráis o no, si despertáis en vosotros lo que corresponde al verde, se mezclará con
el rojo y seréis atacado por esa mezcla. Vuestras intenciones eran buenas, no queríais
esa mezcla, ocurre a vuestro pesar, y os envenenáis. Cuando desarrolláis, utilizáis,
ponéis a trabajar una fuerza, una virtud, debéis saber qué color representa y estar
vigilantes, ya que su color complementario se acerca, y si no sabéis cómo atrincheraros
y huir, seréis aplastados. Atrincheraros o huir... En vuestra vida personal, habéis hecho
la experiencia de esta tristeza que sigue a una gran alegría, o de la cólera que se os
apodera después de un tiempo de amor... Es la corriente vertical.

Estudiad la línea horizontal. Tiene unos colores con los cuales el rojo se puede
mezclar sin que ocurra nada malo. Rojo y amarillo nos da el naranja; rojo y azul nos da
el violeta. He aquí las mezclas horizontales. Podemos unir el rojo tanto a la derecha
como a la izquierda, pero no verticalmente con el verde, ni con el naranja que está
 3

demasiado cerca de él, siendo él mismo mitad naranja no se le debe unir con parte de él.
Algunos hombres son vuestros complementarios, no se os parecen, pero de manera
vertical. No os caséis con ellos, no os unáis con ellos. Otros son vuestros
complementarios de manera horizontal, es diferente. Hay que saber que los
complementarios verticales juntos no producen más que cosas malas. Existen también
personas que se os parecen y tampoco os debéis unir a ellas. Están demasiado cerca,
demasiado parecidas y eso no funcionaria porque no habría corriente de intercambio
entre vosotros. Entre dos seres totalmente diferentes, los intercambios serán fáciles, las
corrientes circularan, pero eso no es motivo para casarse. Es bueno en esos casos
frecuentarse solamente, con el fin de evitar mezclas de colores complementarios e ir al
desastre. Así pues, no se deben unir ni los que se parecen ni los que son
complementarios.

Para que un buen intercambio se realice entre dos seres hace falta que de una gran
diferencia nazca un gran interés, una gran atracción. La humedad se interesa por la
sequía y viceversa; el vacío busca lo lleno, y lo lleno lo vacío en la naturaleza. La mujer
es el vacío que quiere ser llenado. El acto sexual representa una gran filosofía válida en
todos los terrenos. Dos vacíos o dos llenos se comprenden, pero no se interesan o no se
buscan mutuamente. Dos mujeres se comprenden enseguida, pero no tienen muchas
afinidades, no se aman mucho. Y mirad, una mujer se desnuda fácilmente ante otra,
pero para que lo haga ante un hombre necesita una razón. Para un matrimonio hacen
falta hombres y mujeres que representen los lados horizontales de la cruz. En el zodíaco,
casa 1 y casa 7 por ejemplo. Si el hombre es la sabiduría, la mujer debe ser el amor.
Estas dos virtudes se buscan la una a la otra. Si la mujer es el amor y el hombre es el
odio, es una unión vertical, es muy peligroso; haría falta que el hombre sea sólido, con
voluntad, que son otras virtudes que están en el mismo plano horizontal que el amor.
Hay que escoger las virtudes que se corresponden en la línea horizontal para hacer un
matrimonio. Si el hombre es sabio no irá bien con una mujer ignorante, porque la unión
es vertical. A ese hombre le hace falta una mujer artista, ya que ciencia y arte son dos
cosas diferentes, pero de valor equivalente, colocadas sobre la línea horizontal.

Es un terreno donde cada uno conoce la solución a este delicado problema. Ponemos
el agua a calentar al fuego pero nos hemos servido de una cazuela para no mezclar el
agua con el fuego. Hace falta una pared entre ellos. Entonces el fuego calienta el agua
que despliega toda su energía y hace funcionar las máquinas. Es así como se usan los
antagonismos. Si juntamos el agua y el fuego, el agua apagará el fuego y el fuego
vaporizará al agua. ¿Resultado? Cero. Para obtener buenos resultados gracias a los
contrarios, se debe crear entre ellos una distancia. La unión vertical es favorable sólo si
los elementos en cuestión mantienen una distancia y están separados. La sabiduría
trabaja con la estupidez, los médicos con los enfermos, pero siempre hay algo que los
separa. El amor y el odio, la dulzura y la cólera, la sabiduría y la ignorancia van bien
juntas si no se las une. Sólo se deben yuxtaponer como el agua y el fuego. Es así como
los iniciados trabajan: utilizan los defectos de los hombres, los rarifican, las licuan,
hacen remedios homeopáticos. A menudo pueden corregir o curar a unos por la maldad
de otros. Los sabios saben y pueden servirse de los defectos de todos los seres, incluso
de sus desechos, de sus basuras, de los venenos que esparcen, y se ponen a trabajar para
el bien. Pueden utilizar las uniones verticales pues las conocen bien y saben dominarlas
colocando allí donde hace falta muros protectores. Por ejemplo despiertan la bondad por
la maldad. El mundo invisible actúa así. Envia un hombre malo ( o un acontecimiento) a
herir a un hombre en la calle, lo que atrae la bondad de un paseante que va a socorrerle.
 4

La piedad, la bondad se despiertan en su corazón. El mundo invisible se sirve de los

dos contrarios. Actúa de la misma manera para hacer nacer la ternura a través de la
crueldad, el amor por el odio, la prudencia por la imprudencia, la generosidad por la
avaricia, etc. Pero nosotros, no sabemos todavía servirnos de la ley de los contrarios y
no debemos actuar así. Sólo debemos trabajar con la línea horizontal. Sólo los iniciados
saben utilizar los dos métodos. Nosotros, no descendemos al infierno porque no
sabríamos salir de él. Antes de ser fuerte y estar bien dispuesto, no hay que arriesgarse a
mezclas peligrosas. Para el mundo invisible, maldad, crueldad, injusticia, son fuerzas
gracias a las cuales se crea lo más sublime. Del estiércol saca los mejores frutos y las
más bellas flores. Los alquimistas dicen crear la piedra filosofal partiendo de la materia
más vil.

El terreno vertical conviene también a los discípulos por supuesto. Pero cuando el
discípulo trabaja, se eleva, sube, debe llamar a los seres del mundo invisible para que
vengan a sostenerlo, ayudarlo, para impedirle que resbale y caiga más debajo de lo que
estaba antes. En un camino llano, no se corre el riesgo de caer como en una pendiente
lisa. Los iniciados saben subir. Para que podamos subir hace falta que un hermano que
nos a sobrepasado nos guíe y nos proteja de los eventuales peligros. La rotura es la ley
de la verticalidad. Accidentes y roturas son todos dados a las ondas verticales. Para
matar a alguien, se le golpea verticalmente en la cabeza. Los golpes caen verticalmente,
al menos perpendicularmente, sobre la superficie de los cuerpos. Las caricias son
horizontales, se deslizan a lo largo de la superficie. Para establecer una unión entre dos
personas según la ley vertical, hay que poseer un gran saber. Cada uno, por el contrario,
puede hacerlo según la ley horizontal pues no presenta el mismo peligro.

**********

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es
 CONFERENCIA del MAESTRO
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Del 25 de Mayo de 1958
Nº 939 Colección Videlina 24

LA PENTECÔTE
LA PENTECOSTES

Centre OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
Hoy se conmemora una de las mayores fiestas del año; es el día en que los
apóstoles recibieron el Espíritu Santo. Esto significa que debemos meditar
sobre este hecho tan importante.

Se trata de una fiesta para los iniciados. Tiene lugar en un momento

determinado, el día en que los Espíritus nos colman de fuerzas
extraordinarias y las distribuyen de una forma magnífica a todos los que
están conscientes de este acontecimiento. Debemos consagrar toda la
jornada a este pensamiento de recibir.

¿Qué significa recibir el Espíritu? Es el misterio más grande que está

unido a la Madre divina, a la Séfira de Binah. Eso es el Espíritu Santo, un
principio femenino. No estoy autorizado a revelaros mucho sobre esta
cuestión. Por el momento nos limitaremos a eso.

El Espíritu Santo no representa otra cosa que la transformación, la

sublimación de la forma de la vida. No lo recibimos mas que en el mismo
momento en el que entendemos verdaderamente lo que es la pureza de la
vida. Que es el amor puro lo que trae la vida.

Todavía no podéis entenderme pero pronto lo haréis. Es el amor que trae

la vida, pero sólo cuando esta en toda su pureza y santidad. Todos tienen
este don pues Dios es generoso y lo ha conferido a todos. Sin embargo, la
última manifestación de esta vida, no ha llegado todavía algunos. Existió
entre los apóstoles puesto que tenían un Maestro y éste era, ciertamente,
un personaje. Hacían todo lo que les indicaban que tenían que hacer sobre
el trabajo de sí mismos, y el Espíritu Santo vino bajo forma de una llama.
Este Espíritu, en el momento que descendió, les reveló todo.

Esta revelación puede sobrevenirnos a cada uno de nosotros ; las mismas

leyes y reglas, las mismas fuerzas y principios que han actuado en el
pasado, siguen aquí. Nos corresponde a nosotros trabajar de forma
razonable e inteligente, para que esto pueda producirse. (22)

El día de hoy ofrece las mejores condiciones, para que la gracia del Cielo
pueda manifestarse, a pesar de estar el cielo cubierto. Debemos
levantarnos y concentrar el pensamiento para poder recibir la mayor
cantidad de elementos luminosos que nos son distribuidos. Primero
debemos meditar, después sentir y finalmente realizar.

Todavía os diré una cosa más para ayudaros. Esta purificación y

santificación, esta sublimación no pueden producirse mientras
conservemos alguna cosa para nosotros mismos. Es solamente en el
2
momento en que nos consagramos y nos abandonamos totalmente a Dios
que esta purificación se realizará. Esto es aún difícil de comprender. El día
que sentiréis lo que os digo, el Espíritu Santo estará empezando a trazarse
un camino. Y así continuará hasta que un buen día, estará aquí. No existe
otro camino mejor que el de consagrarse a Dios, sin miedo, sin temor. Es
así que Cristo consagró a los Apóstoles. Se menciona en todas partes ; “Si
no morís, no viviréis; Dad y recibiréis”.

El Espíritu Santo es al mismo tiempo el amor divino y la luz cósmica. Es un

fuego que quema y una luz que ilumina. Todo esto esta contenido en la
Madre divina.

En oriente, existe una ciencia con relación a la Madre divina. En

Occidente también existe, pero esta ciencia se basa más bien en el
principio masculino. Cuando uniremos los dos principios, masculino y
femenino, se hará la luz. Pero actualmente, tan pronto adoramos el
principio masculino, excluyendo el otro, como hacemos lo contrario. De
este manera, no conseguiremos nunca la plenitud, sino más bien la
sequedad, el desierto. El alma humana esta disecada. Sólo cuando unimos
el alma y el espíritu, el corazón y el intelecto, mejor dicho, lo positivo y lo
negativo, el niño viene, la vida circula.

Cómo realizar esta unión? Entendiendo los dos principios. Cuando no

tendremos ninguna parcialidad, entenderemos el amor y la sabiduría y al
mismo tiempo estaremos dentro de la verdad. El Espíritu Santo es el fruto
de esta unión.(23)

Pensaréis que nunca he sido tan oscuro o poco claro como hoy. Quizás soy
oscuro para vosotros, pero para mí todo está bien claro en lo que os he
dicho. Hoy todos vosotros recibís cosas magníficas, según vuestro grado
de elevación, de fe, de confianza.

Conservad solamente esto; El Espíritu Santo, es el amor que trae la vida.

La vida pura, el amor sublime, es el Espíritu Santo; este es el fuego
sagrado, la luz que hace ver las cosas, la fuerza, la potencia. No nos queda
nada más que avanzar con confianza en esta dirección.

Guardemos algunos minutos de silencio; pensando en esta fiesta del plan

divino, que todos los espíritus más elevados celebran. La fiesta del espíritu
Santo que abre las cincuenta puertas de BINAH, las puertas del
conocimiento. ¿Qué hay detrás de estas puertas? Necesitaríais una
eternidad para verlo todo. Por qué esta fiesta viene cincuenta días después
de la Resurrección? Para mostrarnos que todo es Cabalístico. Esto es muy
3
claro para aquellos que han estudiado la Cábala, diez veces cinco hacen
cincuenta. Es el pentagrama repetido en cada uno de los diez Sefirots, el
pentagrama representa al hombre perfecto de pie. Es la ley de la
perfección, del equilibrio, repetidos diez veces, así como tenemos diez
dedos. Cuando llegaremos a repetir la ley de la pureza y de la inteligencia
en los diez dominios, entonces recibiremos el Espíritu Santo. Esto se hará
poco a poco. Es un trabajo para la eternidad. Es por eso que Dios ha dado
al hombre cinco dedos a cada una de sus manos que representan la fuerza,
la actividad. Trabajando razonablemente y haciendo pasar la inteligencia
humana en las diez regiones, el hombre llegará a subir hasta la Madre
divina y a abrir las cincuenta puertas de BINAH.

Basta con abrir una puerta, ya que estando la primera abierta, la segunda
ya está preparada para abrirse, y así pasa con las demás…Pero si el
hombre abre tan solo una puerta, estará tan cegado por su luz, que ya no
quedará nada de él. Así pues tendrá que adaptarse a las vibraciones. (24)

La primera puerta para abrir es muy estrecha. Exige que al pasar a través
de ella uno tiene que hacerse pequeño humillándose, si no, no la puede
franquear. Nadie puede pasarla sin hacerse pequeño y humilde. Una vez
franqueada, podremos, seguidamente, abrir las otras. Los Veinticuatro
Ancianos están allí: miran y observan. Son severos pero también dulces y
tiernos con quienes consiguen pasar por la puerta estrecha. Su severidad
va hacia los otros, aquellos que no han sabido convertirse en pequeños
para pasar la puerta. Lo entendéis ahora? Son cosas misteriosas, y me
obligo a mantenerme sólo en lo que os he dicho. Vosotros mismos lo
sabréis profundizar.

Esta puerta es simbólica. Es a través de ella que el niño viene al mundo.

¿Por qué debe pasar por una puerta tan estrecha? Es para hacer
reflexionar a los humanos, pero estos no lo hacen. El niño debe pasar por
esta puerta tan estrecha para nacer; y para nacer en la otra vida, también
debe pasar por una puerta estrecha. Hay una tercera puerta, que se
perece a las demás. Os dejo reflexionar sobre esta cuestión. Se trata de los
misterios más grandes, los arcanos más profundos de la vida. No podemos
hablar de ellos con más claridad, os corresponde a vosotros solamente el
papel de ir más lejos.

Recibir el Espíritu Santo es saber pasar por la puerta estrecha

humillándose, purificándose; sólo después, los veinticuatro Ancianos
sonríen y abren las cincuenta puertas. Si no, no hay nadie tan severo como
ellos. ¿Por qué los ancianos están en BINAH que está gobernada por
Saturno? El destino del hombre cambia cuando se transforma, cuando se
4
convierte en pequeño y humilde para poder pasar. En caso contrario, se
quedará en el plano físico pero será muy pequeño del otro lado.

Guardemos algunos minutos de meditación a fin de unirnos a lo que está

pasando arriba. (Meditación. . . . . )

Cómo celebran la Pentecostés los amigos de arriba? Intentemos recibir

una parte de su luz. Podría ser que algunos vengan, (25) os acompañen y
complementen el resto sobre el cual no os puedo decir nada.

Las gentes entienden las fiestas como ocasiones para hacer festejos,
olvidarse de todo y hacer tonterías. Es así como se entienden los misterios,
las llaves, la sabiduría antigua. Todas las ocasiones que dan los Iniciados
para elevarse actualmente son utilizadas para venirse abajo y hundirse. Id
y verificar cuantas gallinas, pavos, palomas son matadas para celebrar la
fiesta del Espíritu Santo. Sin contar todo lo que se acompaña en estos
manjares, los alcoholes de todas clases. Creéis que el mundo invisible está
contento de ver de qué manera la humanidad lo ha pervertido y profanado
todo? Qué mentalidad tiene la humanidad actual!

Pero qué alegría se manifiesta arriba viendo un puñado de hermanos y

hermanas que celebran de manera distinta estos misterios. En la tierra
hay, otros grupos como el nuestro, de diferentes grados. Nosotros estamos
unidos a estas fraternidades puesto que vivimos en las mismas ondas, y
hacemos intercambios de vida sutil con ellas. Esto es lo que nos anima, nos
da la vitalidad y la fuerza para continuar. Cuando estamos desanimados,
los efluvios de la Gran Fraternidad Blanca Universal llega y sostiene sus
miembros. Y cuando otros humanos estarán cansados, heridos en las
guerras, seremos nosotros quienes les mandaremos lo que desborda de
nosotros como alegría y bienestar. Estas ondas fraternales saldrán hacia
estos hermanos y hermanas alejados. No lo encontráis bellísimo? Sólo de
pensarlo sentimos escalofríos. Ved lo que es la FRATERNIDAD BLANCA
UNIVERSAL, es maravilloso!

Cuanta gente vive sin pensar en la grandeza de la vida colectiva. Parecen

insectos. Cuando nos sentimos ayudados y sostenidos, encontramos que
esta vida colectiva es bella y comprendemos que es mejor estar así, unido a
los otros, más que vivir como un insecto. (26)

El último día de congreso en el Bonfin, me quedé sólo en la Roca (es la

colina rocosa que esta en el centro de la FBU del sur de Francia que se
llama Bonfin, donde se sube para hacer las salidas de Sol y se llama Le
Rocher, la Roca) en la limpidez, la nitidez del aire, la claridad y el silencio
5
que reinaba. Ya no la reconoceréis. La Roca ha sido vivificada por
vosotros, por vuestras oraciones, vuestras meditaciones. Es un lugar que
los grandes Espíritus visitarán en adelante. Ahora La Roca vibra sin
interrupción. Yo he hablado con ella; Ella a completado un trabajo en mi
ausencia. Seres de los Himalayas vienen allí y os esperan.

Diréis que se trata de cuentos de las Mil y una Noches. Sin duda, incluso
más todavía. La Roca se ha convertido a partir de ahora en un lugar muy
poderoso y a completado un trabajo igualmente poderoso.

No celebremos la Pentecostés con festejos ni diversiones, sino a través de

las meditaciones, en un estado de agradecimiento. Entonces seres de
arriba que buscan la inteligencia en el mundo estarán contentos.

No os sintáis abandonados, tenéis una gran familia. Debéis fortalecerla y

agrandarla con todas vuestras fuerzas. Debemos trabajar para que invada
al mundo entero y que sean maldecidas las guerras, los sufrimientos y las
enfermedades. Esto es posible hacerlo por Dios que pide conductores.
Pero nosotros no lo podremos ser mientras permanezcamos tan limitados.
Dejando pasar a través de nosotros las Inteligencias celestiales, éstas
saben como restablecer el orden y la armonía de la misma manera que
reinaban en el pasado.

Estoy convencido que si nos consagramos cada día al Señor diciéndole :

“Envía Tus ángeles y Tus arcángeles a fin de que puedan sentir y pensar a
través de mi”, todos los miembros de la Fraternidad Blanca universal se
convertirán en vehículos y todas sus fuerzas y estos Seres que buscan
abrirse paso, se manifestaran a través de nosotros.

Estos seres ya se manifiestan a través nuestro en ciertas circunstancias,

pero el día que se instalarán definitivamente, será bien diferente. Algunos
lo pudieron hacer en el pasado, por qué no (27) poderlo hacer ahora?
Con la paciencia, el amor y la tenacidad, podremos conseguirlo y después
podremos ir a visitar otras Fraternidades a las cuales daremos la mano
para formar una cadena formidable de potencia y de amor; entonces los
obstáculos se apartarán. Actualmente, las gentes están llenas de dudas y
miedos que impiden que el Cielo se pueda manifestar!

Existe una ley mágica, que os voy a revelar: Las fuerzas del mundo
invisible son muy poderosas y lo pueden hacer todo, pero no pueden hacer
nada si el hombre no les permite actuar a través de ellas. Esto es así pues
Dios ha dado la libertad al hombre. Estas fuerzas no pueden transgredir la
ley de la libertad, la misma que sirve a esta misma ley.
6
Los espíritus luminosos deben pedir al hombre el permiso para entrar
dentro de él, y el hombre ha olvidado darles la autorización. Más bien les
cierra la puerta. Es por eso que muchas veces cuando vivís en una
habitación donde muebles y objetos han sido impregnados por gentes que
en algún momento de su vida han comunicado a estos espíritus su
oposición a las fuerzas invisibles, este lugar y lo que contiene actúan
sobre vosotros para impediros que autoricéis la venida del Cielo en
vosotros. Debemos pues limpiar los muebles de las influencias de aquellos
que han habitado allí, e incluso de aquellos que fabricaron los muebles
incluso antes de que fueran utilizados. Todos estos objetos, empañados,
sucios, son muy malos conductores de las fuerzas del Cielo. El hombre vive
entonces en un ambiente pernicioso y encuentra que les es difícil elevarse.
Estos objetos que le rodean se convierten en conductores de fuerzas
negativas que le dañan y le ponen trabas. Los clarividentes, para quienes
el mundo es un libro abierto, ven todo esto.

Si vosotros consagráis todos vuestros objetos a las fuerzas luminosas,

entonces tienen el derecho de servirse de estos objetos, y empiezan a hacer
un trabajo constructivo. El trabajo mágico empieza por la autorización
dada a las fuerzas invisibles. En el momento que el hombre desautoriza a
las fuerzas nocivas la entrada en su habitación, existe una consigna que
impide a ciertos seres la entrada. Estos no se atreverán a franquear el
umbral, (28) sabiendo que están sometidos a la ley. Mientras que en el
caso que esta interdicción no exista, son libres de pensar que les está
permitido entrar y no se privaran de hacerlo. Esta interdicción juega el
mismo papel en el plano físico con el aviso: “PROHIBIDA LA
ENTRADA”. En el mundo invisible existe también una policía. Si alguien
quebranta esta ley, os podéis ir a quejar a la policía. Si alguien quebranta
una ley, vosotros os podéis ir a quejar a la policía Celestial y estos
espíritus serán castigados. Entonces, una vez la autorización dada es
capital. Si vosotros nunca habéis permitido a las fuerzas luminosas de
habitar en vosotros, por qué vendrían a violentar vuestra libertad?
Corresponde al hombre hacer el primer gesto.

Eh aquí pues lo que no nos explican. Y sin embargo se trata de las leyes
más importantes que rigen la vida. Tomad en consideración los
nacimientos: Acaso creéis que los padres y las madres piensan en dar la
posibilidad a un genio, a un benefactor de la humanidad para que nazca a
través de ellos? No, No, No, conciben en la oscuridad y el niño nacerá de
la misma manera.

7
Los que están iluminados trabajan de otra manera; empiezan
estableciendo una conversación con el Cielo, y así antes de la concepción
se dirigen al Señor: “Señor, ya que tanto ladrones y asesinos nacen
continuamente, envíanos un ángel que luchará contra esta plaga”
Entonces todo cambiará.

Las gentes ignoran las leyes que rigen en la naturaleza, no las utilizan. Los
amigos de arriba se regocijan cuando ven que algunos de sus hermanos,
aquí, en alguna parte de la tierra, viven en unión con ellos, en lugar de
pasar el tiempo hundiéndose en el barro. Estos seres buscan la manera de
luchar contra las desgracias de la humanidad en la medida de las
responsabilidades de cada uno de nosotros.

Los humanos ignoran la ley de la responsabilidad. Como no están

iluminados, hacen lo que les viene en gana, se burlan de la colectividad.
Pero a nosotros, los trabajadores de la nueva vida, los de arriba, nos
toman en consideración. Tenemos ángeles guardianes, profesores, padres
que se ocupan de nosotros. Yo soy vuestro instructor y rindo cuentas arriba
de todos los esfuerzos y del trabajo que realizáis. Todo se sabe. Los seres
(29) de arriba saben bien que hay un puñado de hombres que deben ser
sostenidos porque desean participar en el trabajo de los Hermanos
mayores y estar con Dios que está preparando un nuevo Cielo y una
nueva tierra. Este trabajo ha sido iniciado ya desde hace mucho tiempo;
vosotros participáis en esta tarea con los grandes Hermanos mayores que
dirigen los trabajos, traéis materiales, algunos elementos para esta
construcción. Cuando esté terminada, los trabajadores seréis
recompensados por los dones del Espíritu Santo. Los frutos del Espíritu
Santo son la fe, la belleza, la luz, etc. Se trata de dones formidables.

Los dones del Espíritu Santo pueden ser distribuidos antes de que el
trabajo se haya terminado? No, pues si el trabajador los recibiese
inmediatamente, se serviría de ellos para beber y divertirse, y no
regresaría al trabajo. ( Que gran verdad y que terrible crueldad) Los
patrones aquí, en el plano físico, pagan a sus trabajadores sólo cuando
han terminado los trabajos. Los de arriba actúan de la misma manera,
saben que somos perezosos. No trabajamos para ser pagados, aunque
cada trabajador recibirá su salario.

Eh aquí pues una palabras sólo destinadas a impediros que vayáis a

perder el tiempo en los cabaret o centros de placer. Mientras me escucháis
y estáis meditando, no caéis en la pereza. Que sacrificio hacéis
quedandoos aquí a escucharme!!.

8
Habéis pensado alguna vez de qué manera nace el niño? Cómo es posible
que el Espíritu, que era inmenso arriba, tenga que pasar por una puerta
tan estrecha? Acaso os habéis parado a pensar en el lado simbólico de
este hecho? De la misma manera que cuando partimos al otro lado
debemos pasar por una puerta, Astral esta vez, que es muy estrecha.
Ningún átomo de materia debe franquear esta puerta y es por esa razón
que debemos abandonar el cuerpo físico. Esta puerta es el símbolo de
humildad y renuncia total: debemos abandonarlo todo.

No soy yo, es más bien la naturaleza misma quien ha inventado este

proceso. Y sigue siendo así desde hace miles de años. Por qué las gentes
(30) no se entretienen a pensarlo? Sólo los Maestros lo han hecho; Pues se
han informado a través de los Espíritus de arriba que saben de estas cosas.
En esa época tan antigua, el mundo visible no existía y los maestros se
comunicaban con las Divinidades. Después de muchas generaciones, el
hombre bajó de tal manera en la materia que quedó hundido en ella y así
perdió sus facultades de clarividencia que han ido embotándose poco a
poco. En la actualidad, los hombres no creen en nada, ni tan siquiera en la
existencia de los seres de arriba, tanto se ha endurecido el muro entre ellos
y el Cielo. Sólo algunos Iniciados continúan viviendo en contacto con esos
seres que les han revelado todo sobre esta ciencia que se habían quedado
celosamente guardada para ellos. Y los Iniciados sólo nos transfieren
algunas migajas.

Meditad sobre la cuestión del Espíritu Santo y como atraerlo. Acordaros

de lo que os expliqué sobre aquella chica que quería atraerse a un joven.
Debemos adoptar la misma actitud con relación al Espíritu Santo. La
Joven se lavó, se engalanó, buscó la manera de hacerse atractiva, evitó ser
demasiado emisiva, para no parecerse a una marimacho y convertirse en
repulsiva a los ojos del joven galán. Adoptó una actitud receptiva.

Esta actitud receptiva es la del Iniciado que desea atraer el Espíritu Santo.
Debe ser acogedor. Es eso el símbolo del Santo Grial : ser una copa en la
cual podemos verter cosas preciosas. El alma humana debe convertirse
parecida a una copa sino el hombre no podrá recibir nada, no habrá sitio
en él para el Espíritu santo. Esta es la razón por la cual los Iniciados se
convertían en adoradores contemplativos, “mujeres” capaces de recibir la
visita del Espíritu. Si hubiesen sido emisivos, habrían repelido al Espíritu
Santo.

Hoy, siendo el día de la Pentecostés, está bien que meditéis sobre estas
cosas, a fin de buscar el medio, el método que permita, facilitar, acelerar
la venida del Espíritu Santo en el alma del discípulo. Por qué el orgullo y
9
la ignorancia ahuyentan el Espíritu Santo? Porque le repelen. El alma
llena de amor, de bondad, de espera, es un amante (31) poderoso para el
Espíritu Santo que es atraído por todas las almas simples, llenas de
adoración, de dulzura, y de bondad.

Por qué se ha dibujado a los Santos, portadores del Espíritu Santo,

volando una paloma sobre su cabeza? El Espíritu Santo es superior a una
paloma, pero así ha sido simbolizado. Esta paloma es al mismo tiempo un
águila, un fénix y un dragón. En el sitio del Escorpión se encontraba la
paloma; y seguidamente fue colocada el águila. Por qué ahora está de
nuevo el Escorpión? Porque después de la caída, el hombre no ha sabido
dirigir, dominar, amaestrar, esta fuerza dada por Dios. Los humanos se
han quedado con la tentación de la serpiente, del deseo egoísta, y la
paloma se ha vuelto escorpión. Es en estas imágenes que los Iniciados han
escondido toda la historia del pecado.

Debemos reemplazar de nuevo el escorpión, el dragón, por la paloma o el

águila, el Espíritu Santo. Como os he dicho, el Espíritu Santo representa
toda una ciencia. Se comprenderá cuando purificaremos la fuerza sexual.
En ese momento, nos convertiremos en la paloma pura, santa, llena de
dulzura y humildad. La paloma es la fuerza femenina; es Kundalini, la
Madre divina que lo ha creado todo.

El que es serpiente está siempre envenenado; si sabe cómo dirigir y

entender la fuerza sexual, entonces está vivificado.

El amor que crea la vida en la pureza absoluta es la manifestación del

Espíritu Santo que abre las cincuenta puertas. El paso por la puerta más
estrecha reclama humildad y dulzura, abnegación, despojo, renunciación y
sacrificio. Todos aquellos que han deseado poseer poderes con la ayuda de
la fuerza se han convertido en brujos. Han violentado y ultrajado la
naturaleza y se han quedado del otro lado, el de los magos negros.
Mientras que los que han aceptado estas reglas, y se han inclinado frente a
ellas, han demostrado frente al mundo invisible que entendían la sabiduría.
Los magos negros han menospreciado la sabiduría y esto no está
autorizado.

Este es el lado sagrado y solemne de estos misterios.

Es de esta manera que la naturaleza reconoce a sus hijos humildes,

mientras pone a los demás en un mortero, para, más tarde, hacer
confituras con ellos. Se trata de hechos tan profundos que les daremos
vueltas y vueltas durante años, chapoteando en ellos y sin comprenderlos.
10
Un día, sin embargo, se hace la luz y uno queda asombrado al descubrir
que se trataba de algo bien simple y bien cerca de nosotros.

*******

Los números intercalados en medio de paréntesis, son el número de la página de la conferencia en

Frances, para los que deseen tener un punto de referencia o localización sobre la conferencia original

Traducido del original

Colección Videlina 24
Prosveta Francia Marzo 1995
Impresión Nº 2231

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es

11
 Conferencia del Maestro
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV

“LO QUE ATAREIS EN LA TIERRA

SERÁ ATADO EN EL CIELO”
Bonfin a 28 de Agosto de 1960

Las escrituras nos dicen: “Aquello que atareis en la tierra será también
atado en el Cielo, y lo que desatareis en la tierra será desatado en el
Cielo.” Estas palabras contienen un extraordinario significado. Bien sea
consciente o inconscientemente, todo lo que hacéis en el plano físico va a
reflejarse en los demás planos. Cuando establecéis un vínculo con alguien
en el plano físico, también lo estáis haciendo en los planos astral y mental,
y si cortáis dicho vínculo en lo físico, también va a cortarse en los otros
dos planos.

Os daré algunos ejemplos muy sencillos. Cuando una madre tiene que
salir y dejar a su hijo pequeño en su cochecito de bebé, ella le atará para
que no caiga. El niño está atado en el plano físico, pero también lo está en
el plano astral, al no sentirse libre grita y llora. Cuando la madre vuelve,
le libera de la atadura física, pero al mismo tiempo le estará liberando en
el plano astral: el niño se tranquiliza, se siente libre otra vez, y deja de
llorar. Si encerráis a alguien en un calabozo y le priváis de alimento, va a
sentirse limitado también en los planos astral y mental, por lo cual sufrirá
y será desgraciado. Pero existen muchas formas de atar a los seres: A
través de palabras, de gestos, de fórmulas... Estos son los verdaderos lazos
y es en este sentido que cabe interpretar lo que dijo Cristo a sus discípulos.
El quiso decirles: “Vosotros que ya conocéis el poder de la palabra, podéis
atar a los seres en el plano físico, a fin de atarles también en el plano
espiritual. Con ello, tenéis potestad para atar de ahora en adelante a los
malvados y criminales, a todos aquellos que impiden el advenimiento del
Reino de Dios sobre la tierra, con lo cual ellos no podrán ya hacer mal
alguno. Pero cuando veáis un hijo de Dios atado y atormentado por estos
malvados, liberadle para que pueda hacer el bien.”

Las fórmulas, las palabras, los gestos, todo lo que se hace en el

plano físico van a reflejarse hasta los Cielos y va a generar efectos. Por
 2 

eso es tan importante recitar ciertas fórmulas, por ejemplo cuando estáis
contemplando la salida del sol y decís: “Así como el sol se eleva sobre el
mundo, que el sol espiritual del amor, de la sabiduría y la verdad se eleve
sobre mi corazón, mi alma y mi espíritu!” Las palabras que vosotros
pronunciáis favorecen la realización: Tal como el sol se eleva en el plano
físico, otro sol se eleva también en el plano espiritual. Podéis aprovechar
igualmente la fase creciente de la luna, diciendo por la tarde la siguiente
plegaria: “Como la luna va llenándose, así mi corazón se irá llenando de
amor, mi intelecto se irá llenando de luz, mi voluntad se irá llenando de
fuerza y mi cuerpo físico se irá llenando de salud y vigor!” Cuando
pronunciáis estas palabras, toda la naturaleza estará pronta para
ayudaros. En primavera, cuando contempléis las primeras hojas y flores
podréis decir: “Así como la naturaleza se expande, que todo mi ser
florezca y se expanda, que toda la humanidad viva una eterna
primavera!” De este modo, llegareis a ser magos blancos, os convertiréis
en hijos de Dios y por doquier, usando la palabra creadora, el verbo que
ha creado el mundo, podréis crear un mundo nuevo, vuestro propio mundo,
por donde vayáis.

¿Cuándo se llegará a utilizar todo lo que está escrito en los

Evangelios? La letra por sí sola está muerta si nadie la utiliza. Pero ahora
llega el tiempo de despertar y de trabajar con las fuerzas positivas a fin de
participar en esta creación de un nuevo cielo y una nueva tierra.

Si estáis siempre atormentados, insatisfechos, infelices, esto se debe a

las ataduras visibles e invisibles que vosotros mismos habéis concertado.
He aquí un asunto sobre el cual vale la pena reflexionar a fondo: Cuales
son los vínculos que habéis hecho en esta vida o en otra vida anterior,
puesto que aquí vais a encontrar toda la explicación de vuestra situación
actual. Cuando queréis hacer funcionar un aparato eléctrico, una plancha,
un ventilador, etc., lo primero que hacéis es enchufarlos a la red, con lo
cual establecéis una conexión que os permite poner en marcha el aparato.
Si desconectáis la corriente, dejará de funcionar, esto es algo que todo el
mundo sabe. Pero, ¿Cómo se puede trasladar esto a la vida misma? De un
modo consiente o inconsciente, cada día establecemos conexiones con la
tierra, los árboles, los animales, los ríos, las montañas, las estrellas... en
fin, con todo tipo de seres visibles o invisibles, con todo el universo, y esta
conexión es muy importante. Por eso os recomiendo revisar con
 3 

profundidad los diferentes vínculos que habéis establecido, para ver cuales
son positivos y conviene mantener, y cortar aquellos que resultan
negativos; Así también será necesario estudiar muy bien los nuevos lazos
que pueden surgir con otros seres.

Si un recipiente no está conectado con una fuente inagotable, llegará el

momento en que estará vacío; entonces habrá que volver a llenarlo o
sustituirlo por otro que esté lleno. Pero ¿Cómo resolver este problema?
Imaginaos un hombre y una mujer que se aman: Ellos son como dos
recipientes. Pero si no están conectados a la fuente del amor llegará el día
en que tendrán que separarse, cuando uno de los dos o ambos hayan
agotado sus propias reservas. Si no queda ya nada para darle al otro,
¿Qué otra cosa puede surgir mas que un rechazo? * Es aquí donde entra
en juego el poder mágico del vínculo: Pensad que vuestra pareja es algo
único y que depende de vosotros conectarla con la fuente divina, con el
Padre Celestial, con el sol, con los Ángeles, los arcángeles y con todos los
Maestros de la humanidad. El amor os da todas las posibilidades, pero si
no estáis esclarecidos por él, en vez de vincular a la persona amada con el
Cielo, os apegáis a ella sin daros cuenta de que así la estaréis vinculando
con el Infierno, y la estáis poniendo en manos de los seres inferiores,
malignos. Pasado un tiempo veréis cómo aquella persona se va opacando
hasta perder su luz. Pero ¿De quien ha sido la culpa? ¿Por qué no la
vinculasteis con el Cielo? Ahora os sentís inquietos, empezáis a reflexionar
sobre todo esto, os preguntáis cosas, pero en realidad es algo muy
sencillo: Sois vosotros quienes le habéis conectado con las regiones
inferiores. Debíais haberla llevado hacia las regiones celestes,
proyectándola muy alto para que ella pudiera beber, para que pudiera
respirar. Y por supuesto, aquella persona tendría que hacer otro tanto
respecto con vosotros. Si ambos obráis de esta forma, dejareis de ser
simples recipientes, os trasformareis en manantiales.

Queridos hermanos y hermanas, os halláis frente a un problema muy

complejo, pues no existe mayor problema que aquel concerniente a la
amistad, al amor y a la vida afectiva. Es aquí donde se necesita más luz.
Cuando se ama a alguien, no se puede ser egoísta y dejar de lado todo
aquello que es divino y sagrado, para arrastrar a la persona amada a las
regiones inferiores del deseo y la codicia. El amor es algo que
precisamente requiere un sacrificio, como es el de saber ir más allá de uno
 4 

mismo, y proponerse hacer algo grande por el bien del otro, y nada puede
ser más importante que vincularlo con la Fuente.

Acercaos pues a la persona que amáis, miradla, abrazadla y

proyectadla hacia el Cielo, conectándola con la Madre divina, con Cristo,
con el Padre Celestial, con el Espíritu Santo. Nunca tendréis que
arrepentiros por obrar de esta forma; al contrario, en ese momento será
como si se encendiesen lámparas en vuestro interior, experimentareis una
alegría y una felicidad extraordinarias. Incluso si se trata de una persona
desconocida, sin decirle nada podéis intentar conectarle con aquella
Fuente de luz, deseándole que comprenda esta nueva vida y que pueda
encontrar la paz que hasta ahora nunca ha podido disfrutar. Aunque esta
persona no pueda comprenderos, estos buenos pensamientos tornarán
hacia vosotros ya que, si no son bien recibidos, la luz y el amor que habéis
enviado retornarán. De este modo, vuestra jornada puede estar llena de
labores de esta naturaleza con lo cual, día tras día, vuestra existencia va a
verse embellecida. De no actuar así... he aquí que todo el esplendor de la
vida se va a malgastar inútilmente. Para los discípulos hay siempre una
tarea, unas actividades que darán a sus vidas un sentido maravilloso,
indescriptible.

Cuando un hombre y una mujer no están conectados con la Fuente, este

amor no es divino, no podrá ser duradero. Todo el mundo habla del amor,
todos tienen la pretensión de conocerlo, hasta que un buen día se dan
cuenta de que en realidad el verdadero amor no les ha visitado aún.
Porque el verdadero amor es algo muy duradero, algo que trasciende más
allá de la muerte. He aquí el mayor de los secretos, queridos hermanos y
hermanas. Sí, el secreto más importante consiste en aprender a beber
directamente de la Fuente a través de la persona que amáis. De ser así,
vuestro amor podrá durar, puesto que consagráis vuestra vida a la Fuente;
incluso si ya sois muy mayores, sentiréis fluir a través vuestro energías de
tal frescura, de tal pureza y luminosidad, que continuareis estando siempre
enamorados uno del otro; No os fijareis en las arrugas ni en los cabellos
blancos, sino que veréis en la otra persona un alma y un espíritu radiante
de belleza y juventud. En cambio los demás, las parejas que no se nutren
de la Fuente, a los dieciocho años ya se sienten viejos, hastiados, y se
separan porque ya no les queda ni una gota en sus recipientes. Algunas
veces incluso los arrojan a la tierra y los rompen en mil pedazos!
 5 

Mis queridos hermanos y hermanas, es necesario que comprendáis la

importancia que encierra un vínculo: atar y desatar... El amor ata,
mientras que la sabiduría desata. Con vuestro amor atáis a otros seres;
con vuestra sabiduría los liberáis, los desatáis.

******

Nota complementaria:

Vosotros cogéis una manzana, la peláis, la cortáis en pequeños trozos y

la coméis; con ello experimentáis una sensación... Pero si mordéis
directamente la manzana la sensación va a ser distinta; Ahora bien, si os
acercáis al árbol, cogéis una de sus ramas y empezáis a morder una
manzana sin haberla separado del árbol, encontrareis otra sensación
diferente, como si la fruta estuviera más viva y os trasmitiera un bienestar,
un gusto delicioso, una alegría que parece venir del árbol mismo, puesto
que él está unido a la tierra, él toma sus energías de la tierra, de modo que
al comer de esta forma sus frutos, estaréis en contacto con las fuerzas de la
tierra, podréis absorberlas directamente.

Y ¿Cual será la diferencia entre tomar un hombre o una mujer

directamente del árbol o ya desligados de él? Suponed que aquella persona
ha cortado sus vínculos con el Cielo, entonces será como una manzana
separada de su árbol: Habrá perdido parte de su energía, de su
magnetismo... ¿Qué es lo que vais a tomar entonces? Sin duda, aún
pueden quedar algunas migajas de aquello, pero tendréis otras
sensaciones que no tienen nada que ver con la sensación maravillosa de
estar unidos a la inmensidad que representa la fuente del amor divino. En
cambio, cuando amáis a un ser que sigue unido al árbol de la vida,
absorbéis otras energías que os darán la sensación de contactar con el
corazón del mundo, con el gran océano cósmico. He aquí algo en lo que la
gente nunca reflexiona. Que algo esté ya cortado, arrancado,
desvinculado, truncado desde hace ya tiempo, parece no tener importancia
para ellos. Pero precisamente esto constituye uno de los temas más
importantes, y no me refiero aquí al aspecto material sino al espiritual,
porque lo espiritual es lo que verdaderamente cuenta.
 6 

Cuando comáis frutas y legumbres pensad que, pasado cierto tiempo,

van a estar ya muertas. Vosotros creéis que os habéis alimentado bien por
el simple hecho de tener el estómago lleno, pero esto no es suficiente; Es
verdad que lo está, pero está lleno en realidad de cadáveres de frutas y
verduras. Ya sé que a menudo no es posible conseguir otra cosa. Lo
mismo va a ocurrir con el agua: Por lo general no se tiene a mano una
fuente para beber y hay que recurrir al agua embotellada, más o menos
manipulada o contaminada... No se puede subir una montaña cada día
para buscar agua, pero si nos referimos al ámbito espiritual, veremos que
aquí es mucho más fácil encontrar una fuente para ir a beber a diario de
ella.

Sèvres, Diciembre 31 de 1963

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es
 Conferencia del Maestro

OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV

Del 24 de diciembre de 1966, 31 minutos. Viene de VIDEO

«Te será dado según tu fe»

Verdad objetiva y verdad subjetiva

La fe abre ciertas ventanas, ciertas puertas y permite vincularos

con ciertas entidades, ciertas corrientes, unos poderes muy superiores.

Mirad los enamorados, trabajan exactamente según las palabras

de Jesús: « Que os sea dado según vuestra fe ». El chico o la chica
piensa que su pareja es una divinidad, hay cosas en ellos, se ven de
una manera totalmente diferente. En realidad, ¿qué tiene este chico?
Un pobre tipo. Pero la muchacha ve la divinidad dentro de él. Lo ve
bello, inteligente, elocuente, y nada en la felicidad. Y los padres que
no poseen esta fe le dicen: « Pero ¿qué es lo que ves? Es un estúpido y
te quedarás en la miseria ». Pero ella ve y cree. Y cuando pierde la fe,
se da cuenta de que, en otro tiempo era feliz y ahora se siente
desdichada a veces. (El Maestro hace un juego de palabras con el
sonido «foi» (la fe) et «fois» (vez). ¿Era esto poesía o música? Yo no
sé nada.

Lo mejor es no equivocarse: al mismo tiempo creer y al mismo

tiempo saber. Esto es siempre válido. Cuando tenéis un talismán,
creéis que alguien que os ha dado algo, esto puede curaros, ayudaros.
Y cuanto más lo creéis, más el talismán se vivifica, actúa como si
fuerais vosotros que lo reforzáis, y actúa sobre vosotros y os curáis.

Yo aprendo al lado de los enamorados. Los enamorados son para

mí una escuela. Cuando busco algo y que no llego resolverlo, me
dirijo a los enamorados y me digo : « ¿Qué es lo que los enamorados
pueden enseñarme ahora ? » Y me enseñan lo mismo. Cuando los dos
creían, que la pequeña flor que la muchacha le ha dado, o una hoja, o
un mechón del cabello, o un pequeño papel con un garabato; y el
 2

chico lo pone debajo de la almohada y entonces siente efluvios,

efluvios, se vuelve radioestesista, es feliz. Pero el día en que empieza
a dudar, a reflexionar, los aparatos se paran y ya no hay efluvios. El
talismán sigue ahí, pero ¿qué ha pasado?. Antes era más sensible,
recibía algo, no eran ilusiones.

En realidad, si yo tomo una piedra y la tengo en la mano un

segundo solamente y que se la doy a alguien que cree, que es sensible
y que aprecia, sentirá cosas formidables de esta piedra : se sentirá
animado, reconfortado, sostenido. En las dificultades la cogerá, la
estrechará y él mismo quedará asombrado. Si doy lo mismo que he
tenido en la mano varios minutos a alguien que no cree, que duda, que
no aprecia, no sentirá nada de nada. Entonces, ¿dónde está la verdad ?
En los dos. El primero está en lo verdadero y el segundo está en lo
verdadero también. Pero ¿cuál es esta verdad ? Pues hay dos clases
de verdad. Hay una verdad viva : cualquier cosa que toquéis, vibrará
para alguien que es sensible, aunque no se interese a las ciencias
ocultas. Vibrará su debilidad, su necedad, su enfermedad o su
desvergüenza. Vibra siempre que hay fluidos dentro. Pero, el otro que
no cree, que juzga que no hay nada, que todo esto es una tontería, está
en lo verdadero también ; para él es la verdad absoluta, porque no
recibe nada, no siente nada. Los dos están en lo verdadero. Pero hay
una verdad mucho más rica cuando la persona es más sensible y otra
verdad en la que nada reciben, porque han cerrado las puertas y las
ventanas.

A partir de aquí, he explicando muchas cosas psicológicas y

filosóficas. Los que no creen en la existencia de Dios están en la
verdad. Dios no existe. Y los que creen en la existencia de Dios están
en la verdad. Dios existe. Me diréis : « ¿Por qué se contradice ? »
Pero, yo no me contradigo. Para aquéllos que no han estudiando estas
cosas, parecerá que yo me contradigo. Pero los que han estudiado esta
filosofía profundamente dirán : « Todo depende de la persona ». Es
nuestra realidad que conocemos, aquí donde hemos llegado.

Dios no existe : es absolutamente verdadero para el que está muerto,

que no siente nada, que está cerrado, embrutecido, materializado.
Para él, Dios no existe. Y para otro que es tan evolucionado, tan
 3

sensible, y siente cosas tan maravillosas y las llama y dice : « Esto

debe ser el Buen Dios ! » también está en la verdad. Así es como se
pueden explicar muchas cosas.

Diréis : « Si, vale, pero cuando se dice la verdad debe ser fuera
de nosotros, objetiva !” Oh ! pero nunca se sabe lo que es el lado
objetivo porque es necesario ver que ese lado objetivo, el que sea,
debe pasar a través de nuestro lado subjetivo para ser tocado, sentido,
conocido. Debe pasar y al pasar a través nuestro, somos nosotros que
lo cambiamos, lo trabajamos, que añadimos algo y que quitamos. Y
en realidad ¿ es así ? No, somos nosotros que le hemos dado esta
forma. Hay solamente verdades subjetivas.

En este momento, ahora, para no demoler, evidentemente, todo

lo que los Iniciados nos han dicho, que hay un mundo de esta manera,
que Dios existe de esta manera, debo daros otras explicaciones.
Cuanto más subimos en este mundo subjetivo, más lo perfeccionamos,
más lo clarificamos y lo hacemos más sutil, nos volvemos más
transparentes, desinteresados, y puros, y más exactamente
encontramos el mundo objetivo tal como es. Incluso al pasar a través
nuestro, ya no hay otras cosas, otros colores que se añadan, o se
quiten, o se deformen. Pero a causa de nuestra perfección, a causa de
nuestra pureza, a causa de nuestra transparencia, a causa de nuestro
desinterés, el mundo objetivo y el mundo subjetivo se funden juntos y
conocemos la verdad. La verdad no puede ser conocida sin antes
despojarse de todas estas cosas que deforman la verdad cuando la
hacemos pasar a través nuestro. Somos nosotros que somos capaces
de encontrar la verdad o de no encontrarla nunca.

Nuestra perfección es la base del descubrimiento de la verdad. Porque

esta verdad exterior, esta verdad objetiva, el mundo, debe pasar a
través de nuestros ojos, a través de nuestros oídos, a través de nuestro
cerebro. Y si hay una pequeña deformación, un pequeño defecto, ¿qué
se dice, por ejemplo, sobre el color rojo? Es verde, dicen los
daltonianos. Entonces, esto pasa a través nuestro y si no estamos a
punto, como podemos decir que la verdad es tal cosa o tal otra, qué es
una verdad objetiva! No, es una verdad subjetiva. Para que esta
verdad subjetiva se funda con la verdad objetiva absolutamente y que
 4

no haya mas diferencias ni cambios, es necesario que nosotros mismos

nos volvamos tan transparentes, tan perfectos que no se añada nada ni
se quite nada, pero que vibremos exactamente al unísono con esta
verdad que es, como se dice, el mundo objetivo. Esta es la verdad
según ciertos pensadores. En ese momento el mundo objetivo y el
mundo subjetivo son uno, fundidos. Esta cosa pequeña nos ha llevado
a revelaros cosas muy filosóficas. Esto es para los filósofos, los
estudiantes, los profesores. En cinco minutos os aclaro este tema
sobre el cual están debatiendo todos los pensadores y no consiguen
entenderse, cuando esto es simple, es claro. Solamente hay verdad
absoluta cuando nos volvemos perfectos. Hasta ahí se equivocan.

Véis porque os decía que para unos Dios existe, que para otros
Dios no existe, aunque Dios exista ! Existe, pero ¿cómo probarlo ?
Pasa a través nuestro, a través de nuestra inteligencia, nuestra
percepción, nuestra sensación, nuestros cinco sentidos. Entonces, es
por esto que los enamorados me revelan muchas cosas. Cuando se
aman, cada cosa tiene su importancia, que sea una hoja, una flor, un
papel, un dibujo, el cabello, todo es un talismán. Y cuando dejan de
amarse, los talismanes dejan de actuar, ya nada es valioso : ni las
fotos, ni los regalos, ni los cuadros, ni los recuerdos : a menudo los
queman. Mientras que antes, destruirían el mundo entero para
conservarlos.

Jesús conocía todo esto; por eso dijo : « Que te sea dado según
tu fe ! Si crees, yo te curaré ; si no crees, no puedo curarte, incluso
yo no puedo, aunque yo sea Cristo ». Antes de curarlos Jesús
preguntaba : « ¿Tienes fe ?». Nadie se ha parado en esto. Pero sí, los
curanderos, los iniciados, los magos, sí se han parado en esta cuestión.
Pero no está muy claro para la gente. Creéis que es por casualidad lo
que os he contado. He aquí una anécdota. Un discípulo pensaba que
su Maestro era una divinidad, un sol, y vivía todo el tiempo con este
pensamiento. Gracias a esta confianza, a esta fe, desarrolló muchas
cualidades e incluso poderes mágicos. Caminaba sobre los ríos y
sobre los lagos. Los discípulos de este Maestro fueron a decirle : « A
tal discípulo, lo hemos visto caminar por encima del lago. – Oh,
respondió, decidle que venga ». Lo llamó : « ¿ Cómo, hijo mío, cómo
haces todo eso ? – Oh mi Maestro, yo pronunció tu nombre
 5

simplemente. – Ah bueno, bueno, he comprendido ». El Maestro fue a

orillas del lago, pronunció su nombre y se ahogó. No creía demasiado
en él . « Me conozco, se decía, me conozco, yo sé qué mercancía
soy » y se ahogó. Entonces, no es el nombre, pero es la fe, este amor.
Y justamente es el amor el que desarrolla en el ser humano otros
centros, otros chakras y, no olvidéis, es así como se pueden desarrollar
los poderes mágicos. Este ejemplo puede realizarse en el mundo : hay
discípulos que hacen ciertas cosas y sus Maestros se han ahogado.
Hay casos así.

Ahora, mis queridos hermanos y hermanas, lo que cuenta para

vosotros, es vuestra fe. Si tenéis la confianza, la dedicación, y desde el
momento en que tenéis confianza en alguien que nunca os ha
engañado, timado, desvalijado, deshonrado, ¿ por qué no utilizar esta
ley ? Podéis tener confianza en él, puesto que no hay ningún peligro,
nunca ha abusado de vuestra confianza. ¿Qué perdéis ? Sólo podéis
ganar. Dejad de lado cuestiones tales como : si es un gran Maestro, si
es un Maestro, o es un pequeño engreído. Hacedlo por vosotros
mismos y resplandeceréis. Y un día, él vendrá a veros y os
preguntará : « ¿Cómo hacéis para estar tan bellos ? » Lo habréis
adelantado. Pero vivir eternamente en la duda, en las sospechas, en las
cosas negativas, cuestionándolo todo, no es posible. Al contrario
vuestro Maestro seguirá enriqueciéndose y reforzándose, mientras
que vosotros os secaréis hasta convertiros en un pergamino virgen, sin
fuerza, sin nada. Tenéis que ser mucho más inteligentes.

Sé que no hay que dar su confianza a cualquiera. ¿Qué hombre

en el mundo no conoce esto ? Todos saben cuánto cuesta dar su
confianza a un ladrón que os lo coge todo y un día se va diciendo :
« adiós, hasta la próxima » y os ha desvalijado. No tenéis que tener
esa fe, esa ingenuidad de creer. Si estáis cerca de personas
desconocidas y que debéis trabajar con ellas, hacer asociaciones,
alianzas, matrimonios, nadie os aconsejará que tengáis confianza, todo
el mundo os dirá de informaros, de desconfiar, porque es demasiado
arriesgado. Incluso es estúpido el hacer confianza. Salvo,
evidentemente, si tenéis clarividencia, si tenéis intuición, si alguien
os guía, y entonces, en ese momento, de repente estáis informados.
Pero, si no tenéis medios, solamente vuestro intelecto, vuestros cinco
 6

sentidos, tenéis que informaros antes de poner vuestro capital en un

banco inseguro y tambaleante. Hay que informarse. Y si el caso es
diferente, y que ya conocéis a alguien desde el punto de vista de la
honradez, que nunca os ha cogido nada, al contrario, que os ha dado,
que os ha dado, que no tiene ningún interés ni para deshonraros ni
para mataros, al contrario, y seguir dudando, sospechando, esto es la
estupidez reencarnada, la idiotez, la necedad. En ese momento, nada
tiene sentido, esto no aporta nada y no vale la pena. Que os ha dado
pruebas de su honestidad, de su integridad. Véis, lo que es inteligente
en el mundo, se vuelve estúpido en una Enseñanza Iniciática. Los
mismos métodos ya no son válidos. A menudo, lo que pasa es que, se
tiene confianza en los criminales y no en las personas íntegras. En el
mundo, si, hay que desconfiar, cerrarse, pues la gente tiene otra
mentalidad, otro ideal, y se dedican a estafar, a robar, a engañar para
vivir.
Es otra filosofía. Pero aquí, no hay nada de todo eso. Nadie es
explotado. Es todo lo contrario. A mí no me gusta tomar, yo quiero
dar, porque cuando tomamos, no somos felices. Es cuando damos que
somos felices. Si continuáis eternamente a ser desconfiados y
cerrados, no evolucionaréis. Es una ley : Que os sea dado según
vuestra fe! Puesto que no tenéis fe, no podéis desarrollaros.

En Suiza he comenzado a tratar la cuestión de la fe y la duda.

Hay mujeres que dudan enormemente de su marido y los maridos
también tienen siempre la duda, la sospecha y el lado negativo. Y ¿qué
es lo que pasa? Si la esposa se echa en los brazos de otro es porque
todo el tiempo le han sugerido que ella había hecho esto; y a pesar de
su inocencia al final se dice : hay que hacerlo. Pues bien, esa duda
empuja a los humanos hacia el lado negativo. Y ¿qué ocurre con la fe?
Es todo lo contrario : el amor. Creéis en alguien pero ve que no es
del todo lo que creéis, que exageráis, y ¿ qué sucede en él ? Estudiad
y veréis. A vosotros os parece que es tan inteligente, tan justo y tan
noble, y en realidad es un golfo. ¿Qué ocurre en su corazón ? El deseo
de mostrarse exactamente como lo veis. Hace esfuerzos, el pobre, se
vuelve mejor para no decepcionaros y porque esto lo halaga. Creéis
que es alguien y en realidad, hace esfuerzos. Y un buen día, si la
mujer sigue diciendo a su marido : « Oh querido, no he visto nunca un
hombre más fiel que tú ! » Y él que tiene una amante, le ponéis
 7

ascuas en su cabeza, y empieza a sentirse inquieto. Pero su mujer que

sabe muy bien que ha estado con su amante, ya huele el perfume;
pero ella es inteligente y se dice : « Con fe y con confianza voy a
transformarlo y voy a recuperarlo ». Entonces le dice lo contrario de
lo que ha visto : « Oh, querido mío, qué belleza, qué pureza hay en tu
rostro esta noche », sus ojos brillan : « Estoy maravillada, soy la mujer
más feliz del mundo ! » Y ella se pone a cantar y a bailar. Y él, el
pobre, se siente desdichado, se pregunta qué es lo que pasa. Y ella lo
va a influenciar tanto que cuando vaya a encontrarse con su
encantadora amante, su amante verá que ya no es como antes : ya no
es tan amoroso, algo le atormenta y, poco a poco, habrán discusiones,
ella le hará reproches, le dirá : “ya no me quieres”, y él empezará a
compararla con su mujer y dirá : “Qué mujer que tengo y es ahí donde
me he equivocado, ella no ve que soy noble, puro, honesto... Entonces,
me iré con mi mujer.” Y después, ruptura ¿Quién produce estos
efectos? La fe, la fe o quizás la inteligencia. La fe y la inteligencia
caminan juntas. La inteligencia ha utilizado a la fe y a la confianza
para no mostrar que había sospechas. Mostrar una confianza un poco
tonta, pero eso no importa. La mujer ha tenido éxito porque ha
introducido la guerra en su marido : él ya no es feliz, ya no puede
pensar en su amante tranquilo. Está en los brazos de su amante, pero
es su mujer quien está en su cabeza. Os lo digo, mis queridos
hermanos y hermanas, si queréis perder a vuestros amigos, mostraos
suspicaces, desconfiados. Es una ley : si queréis ganarlos, creed en
ellos y os amarán. Y si queréis que crean en vosotros, comenzad
amándolos. Comenzad amándolos y comenzarán a creer en vuestros.
Cómo es que la fe y el amor están unidos. Creed y os amarán. Amad y
creerán en vosotros. Ved la ley, es así. Queréis ganarme. ¿Con dudas,
con sospechas, con desconfianza? Así, nunca me ganaréis; al menos
fingid que creéis en mí, y puede ser que funcione.

Empezamos con cosas muy pequeñas y mirad como llegamos a

grandes cosas.

Haced lo que queráis. Yo os digo lo que es verídico, útil. Vosotros

sois libres. Dudad, sospechad, desconfiad. Yo hago mi trabajo, yo
continúo, pero sois vosotros que no ganáis. Pero, si os ponéis a tener
confianza y fe, y a trabajar sobre vosotros mismos, porque habéis
 8

creído en lo que os cuento, porque habéis tomado en serio lo que os

cuento, entonces tenéis más confianza y veréis dentro de muy pocos
días no podrán reconoceros de tantas cosas benéficas que se
despertarán en vosotros, que están ahí dormidas en el fondo de
vuestro ser. Saldrán, se mostrarán, bailarán, y el hombre se transforma
en un jardín lleno de flores. Pero el frío, siempre la desconfianza, la
duda es un frío terrible y las flores no pueden abrirse.

Yo tengo necesidad de la fe para mí. Creo en cosas y cosas.

Estoy obligado, porque sin esto no podría progresar. Vosotros
también, según la misma ley, tenéis necesidad de creer. Y ¿por qué no
creer en algo que es lo más superior : el Buen Dios ? ¿Por qué no
creer en alguien que es inmutable, generoso, inagotable, eterno,
clemente, rico y de una bondad infinita.? ¿Por qué no creer en un ser
sin par, sin igual? Lo necesitamos. Y si no creemos, todas estas
virtudes no nos visitarán nunca. Creéis y las cualidades que Dios
representa, se instalan en vosotros a causa de vuestra fe. El lado
práctico de la fe es inconmensurable, el lado práctico de la fe, no se
puede explicar, es inmenso. Tenemos necesidad de creer en alguien
que está más arriba de nosotros. ¿Por qué razón ? Para tener las
mismas facultades, las mismas posibilidades, las mismas bellezas, las
mismas riquezas que este ser. Y si no creéis en nada que está por
encima de vosotros, entonces estaréis eternamente privados. Es una
ley absoluta. Hagáis lo que hagáis, podéis tener todas las filosofías,
nunca obtendréis cosas que os sobrepasen. En lugar de creer en cosas
inferiores, es mejor creer en cosas superiores. Son cosas formidables,
verídicas. Buenas tardes.

********

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es
 Conferencia del Maestro
OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Bonfin, 22 de septiembre de 1972

EL VERDADERO BAUTISMO

Todos los días debéis pensar en purificaros. Y no digáis que

ya lo hicisteis ayer o anteayer. Lo de ayer, era para ayer, y hoy
debéis empezar de nuevo. Todos los días debéis pensar en la
limpieza, en la purificación, en la santificación; sí, todos los días,
hasta que vuestro ser esté enteramente renovado.
Algunos se imaginan que porque han sido bautizados están
ya purificados y santificados para el resto de su vida. Han sido
bautizados, de acuerdo; pero creen que los espíritus malignos ya
no osarán entrar porque les pusieron agua y óleo santo en la frente
cuando eran pequeños; se equivocan. Todos los diablos siguen
entrando, no tienen miedo, no se impresionan por el bautismo. Es
el hombre quien debe trabajar toda su vida para conservar, para
amplificar los efectos del bautismo, y si no lo hace, pronto
desaparecen. Pero explicad esto a los cristianos. ¡Los cristianos
son testarudos, creen en la eficacia absoluta del bautismo, los
mismos que creen que Jesús les salvó, derramando su sangre.
Aunque luego cometan todo tipo de pecados, se creen salvos de
una vez por todas. Pero entonces, yo pregunto: « ¿Por qué
continúan siendo desgraciados y estando enfermos? ¿Por qué
tienen deudas que pagar si Jesús ya pagó todas sus deudas?.. » No
hay respuesta.
Os bautizan, os lavan de los pecados; está bien, pero hay que
seguir manteniendo toda la vida lo que se depositó en vosotros en
el momento del bautismo. Todos los días tenemos que limpiamos,
y conscientemente, con todo nuestro corazón y toda nuestra alma.
Algunos están tan orgullosos y satisfechos de estar bautizados que
se imaginan que ya no tienen necesidad de nada más; pero cuando
se convive con ellos se ve que son como los demás que nunca
fueron bautizados, e incluso peores. Por eso les digo: «No habéis
comprendido nada, no habéis aprendido nada; no debéis
contentaros con la idea de que fuisteis bautizados y de que Jesús
os salvó, sois vosotros mismos los que debéis hacer algo para
vuestra salvación».
Si leéis el Antiguo Testamento, veréis, por ejemplo, cómo el
profeta Elías había ordenado a Naaman que se sumergiese siete
veces en el Jordán para curarse de la lepra. Y también fue en el
Jordán donde Jesús fue bautizado por san Juan Bautista. El
bautismo, las abluciones, son de una gran eficacia, pero esta
eficacia depende también de la elevación espiritual del que os
bautiza y del que os pide que os sumerjáis en el agua. Sucede lo
mismo que con los talismanes. El poder de un talismán depende
de la persona que lo ha preparado. Si ésta es ignorante, el talismán
no actuará porque no ha podido recibir una gran fuerza. Un objeto
sólo se convierte en talismán cuando ha sido penetrado por la
fuerza Telesma. El talismán tiene poderes debido a esta fuerza
Telesma, la fuerza fuerte de todas las fuerzas, como la llama
Hermes Trimegisto en su Tabla de Esmeralda. De otra forma, el
objeto está ahí, pero la fuerza Telesma está ausente, y no se trata,
por lo tanto, de un verdadero talismán.
El agua es un elemento muy propicio para la purificación
porque hay unos seres que habitan en ella, que trabajan en ella, y
que, cuando nos lavamos, son capaces de hacer desaparecer
ciertas capas fluídicas impuras. Está bien sumergirse en el agua,
pero lo esencial es ser consciente de su poder. Y, sobre todo, si el
agua está bendecida, magnetizada, si un Iniciado la ha consagrado
pronunciando unas fórmulas, entonces sí, será eficaz. Pero incluso
en este caso su poder no dura por toda la eternidad. Durante algún
tiempo la persona se verá liberada de ciertos trastornos o de
ciertas obsesiones, pero algún tiempo después volverá a caer de
nuevo en estos estados negativos porque la purificación le había
venido del exterior. La purificación sólo es verdaderamente
duradera cuando la persona que ha sido purificada, exorcizada, no
vuelve a cometer los mismos errores. Es ella misma quien debe
mantener esta pureza con sus pensamientos, sus sentimientos y
sus actos; en este caso, sí, la purificación puede ser definitiva,
pero sólo con esta condición.
En la vida espiritual, ningún medio exterior puede obrar de
forma duradera si el hombre no vive una vida pura y sensata. Pero
como estas verdades no se explican a los hermanos, éstos se
hacen ilusiones. La gente lleva una cruz porque esta cruz es
benéfica. Sí, pero esta cruz, ¿tiene verdaderamente el poder de
salvar a alguien de sus enfermedades y de sus debilidades? He
visto a algunos que llevaban cruces pero que vivían
continuamente en un estado deplorable. ¿Por qué no pudo
salvarles la cruz? Porque la cruz debe ser llevada interiormente,
bajo otra forma, como una cualidad, como una virtud. Sólo así es
eficaz, benéfica, mágica. Una cruz que la lleváis exteriormente,
aunque sea de oro, de marfil o de cualquier otra materia, no puede
hacer nada para ayudaros. Pero si magnetizáis esta cruz, si ponéis
en ella vuestra fe, vuestro amor, y si a través de ella os conectáis
con Cristo, entonces sí puede convertirse en un poder
extraordinario.
Los cristianos llevan cruces, medallas, encienden velas,
pasan el rosario, pero como no hacen nada para vivificar estos
objetos, no les salva. Y todo esto se convierte incluso en algo
ridículo. Tienen que dejar de contar con las cosas muertas y saber
que son ellos quienes tienen que vivificarlas.
 Un día la gente empezará a darse cuenta de que no tiene
porqué enorgullecerse de haber sido bautizada católica, que esto
no es suficiente. Católico hay que llegar a serlo, y
conscientemente durante toda la vida. Un niño ha sido bautizado
católico, pero no le han pedido su opinión; quizá más tarde
preferiría ser taoísta, u otra cosa... y no os escandalicéis. Debéis
comprender lo que os digo porque conduce a una comprensión
mucho más amplia. Uno ha sido bautizado católico, protestante u
ortodoxo, pero no vive una vida divina, una vida angélica, sino
que vive una vida intermedia, entre el animal y el hombre.
Entonces, ¿qué significa este bautismo?
No, mis queridos hermanos y hermanas, no hay que
contentarse con estar bautizado católico. Hay que decirse: «Ahora
debo volverme conscientemente católico, es decir, universal: que
no haya más divisiones en mi corazón, que no haya más odio, más
hostilidad, sino únicamente la convicción de que todos los
hombres son hijos de Dios.» De momento, todavía pensáis que los
que pertenecen a otra religión no son hijos de Dios y que hay que
rechazarlos. Y ahí es, precisamente, cuando dejáis de ser
católicos. Porque si fueseis verdaderamente católicos, abrazaríais
a todos los hombres con la convicción de que son todos hijos de
Dios, a pesar de sus opiniones diversas.

Centre
OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omraam.es