Sei sulla pagina 1di 4

BTF Series

Ultra-slim and amplifier built-in type


Features
● Realization of ultra-slim size by adopting one-chip photo IC
● Size: Through-beam(W13×H19×L3.7mm),
Diffuse reflective, BGS reflective(W13×H24×L3.7mm)
● Adopts BGS method superior than convergent reflective
to minimize error by background color, or material of Through-beam
sensing object for stable sensing
● Visible light source to check the position of sensing spot and
superior to small sensing target with narrow sensing width
● Built-in reverse polarity, output short, overcurrent protection circuit
● Protection structure IP67(IEC standard)

Please read “Caution for your safety” in operation


manual before using.
Diffuse reflective /
BGS reflective

Specifications
NPN open collector output BTF1M-TDTL BTF1M-TDTD BTF30-DDTL BTF30-DDTD BTF15-BDTL BTF15-BDTD
Model

PNP open collector output BTF1M-TDTL-P BTF1M-TDTD-P BTF30-DDTL-P BTF30-DDTD-P BTF15-BDTL-P BTF15-BDTD-P
Sensing type Through-beam Diffuse reflective BGS reflective
5 to 30mm 1 to 15mm
Sensing distance 1m
(Non-glossy white paper 50×50mm) (Non-glossy white paper 50×50mm)
Sensing target Opaque materials of max. ø2mm Opaque materials, Translucent materials
ø0.2mm ø0.2mm non-illuminated objects
Min.sensing target Opaque materials of ø2mm
(Sensing distance 10mm) (Sensing distance 10mm)
Hysteresis - Max. 20% at rated sensing distance Max. 5% at rated sensing distance
Reflectivity characteristics Max. 15% of maximum
- -
(black/white error) sensing distance
Response time Max. 1ms
Power supply 12-24VDC ±10%(Ripple P-P: Max. 10%)
Current consumption Max. 20mA(This is for each emitter and receiver of through-beam type)
Light source Red LED(650nm)
Operation mode Light ON Dark ON Light ON Dark ON Light ON Dark ON
NPN or PNP open collector output
Control output
●Load voltage: Max. 26.4VDC ●Load current: Max. 50mA ●Residual voltage - NPN:Max. 1V, PNP:Max. 2V
Protection circuit Reverse polarity protection, output short-circuit protection
Indicator Operation indicator: Red, Stability indicator: Green
Insulation resistance Min. 20MΩ(at 500VDC megger)
Noise resistance ±240V the square wave noise(pulse width:1㎲) by the noise simulator
Dielectric strength 1,000VAC 50/60Hz for 1 minute
Vibration 1.5mm amplitude or 300m/s2 at frequency of 10 to 55Hz(for 1 min.) in each of X, Y, Z directions for 2 hours
Shock 500m/s2(approx. 50G) in each of X, Y, Z directions for 3 times
Ambient illumination Sunlight: Max. 10,000㏓ Incandescent lamp: Max. 3,000㏓(Receiver illumination)
Environ-
Ambient temperature -25 to 55℃, storage: -40 to 70℃
ment
Ambient humidity 35 to 85%RH, storage: 35 to 85%RH
Protection IP67(IEC standards)
Material Case: PBT, Sensing part : PMMA
ø2.5, 3-wire, Length: 2m (Emitter of through-beam type: ø2.5, 2-wire, Length: 2m)
Cable
(AWG28, Core diameter: 0.08mm, Number of cores: 19, Insulator out diameter: ø0.9)
Accessory Fixing bracket(SUS304), Bolt(SWCH10A)
Approval
Unit weight Approx. 40g Approx. 25g
※The temperature or humidity mentioned in Environment indicates a non freezing or condensation environment.

A-8
Ultra-Slim and Amplifier Built-in type

Feature data (A)


Photo

Through-beam Diffuse reflective


electric
sensor

● BTF1M-TDTL / BTF1M-TDTL-P ● BTF30-DDTL / BTF30-DDTL-P (B)


Fiber
Sensing area characteristic Sensing area characteristic optic
sensor
Measuring method Data Measuring method Data
1.8 50 (C)
Door/Area
1.6 45 sensor

Sensing distance L(mm)


1.4
Sensing distance L(m)
40
1.2 35 (D)
Emitter Standard Proximity
1.0 ℓ1 sensing 30 sensor

0.8 target 25
L ℓ1
0.6 20 (E)
Pressure
0.4 L 15 sensor

Receiver 0.2 10
0 0 (F)
60 40 20 0 -20 -40 -60 3 2 1 0 -1 -2 -3 Rotary
ℓ1 ℓ1 ℓ1 ℓ1 encoder

Sensing area (mm) Sensing area (mm) (G)


Connector/
Socket
BGS reflective
● BTF15-BDTL / BTF15-BDTL-P (H)
Temp.
controller
Sensing area characteristic
Sensing distance by material
Measuring method Data (I)
SSR/
18 Power
20 controller
16
Sensing distance L(mm)

14
Sensing distance L(mm)

15 (J)
12 Counter
Standard
ℓ1 sensing 10 10
target 9
(K)
6 5 Timer
L 4
2 0
White Black PCB SUS304 Acrylic (L)
0 paper paper (green) (transparent) Panel
3 2 1 0 -1 -2 -3 meter
ℓ1 ℓ1
Sensing target(material) (M)
Sensing area (mm) Tacho/
Speed/ Pulse
meter

Connections Control output diagram (N)


Display
unit
● Through-beam ● NPN open collector output
<Emitter> <Receiver> Photoelectric sensor circuit Connection (O)
Sensor
controller

(Brown)+V
(P)
Switching
mode power
Load supply
(Black)Output
Main circuit

<Sensing target>
+ 12-24VDC (Q)
(Brown)+V (Brown)+V Over Max. 50mA - ±10% Stepper
current motor&
protection Driver&Controller
1 Load (Black)
+ Output (Blue)0V
12-24VDC -
(R)
Graphic/
(Blue)0V 2 Load (Blue)0V Logic
panel

● Diffuse reflective/BGS reflective ● PNP open collector output (S)


Field
network
Photoelectric sensor circuit Connection device

(T)
(Brown)+V Software

<Sensing target> Over


current Max. 50mA
Main circuit

(U)
(Brown)+V protection + 12-24VDC Other
(Black)Output
- ±10%
Load 1
+ Load
(Black)Output 12-24VDC - (Blue)0V
Load 2
(Blue)0V

1: Load connection for NPN output


2: Load connection for PNP output
A-9
BTF Series

Operation mode
Operation mode Light ON Dark ON
Received light Received light
Receiver operation
Interrupted light Interrupted light

Operation indicator ON ON
(red LED) OFF OFF
ON ON
Transistor output
OFF OFF

Dimensions (unit: mm)


● Through-beam
1.2

9
15.5

OPR: Operation indicator STB: Stability indicator 3.7 6.8


Opticla axis (red)
of emitter (green)
2-M3

2.4
19
18

8.6
8.6

Optical axis

16
8
of receiver
4
4

4
8 3.2
Cable ø2.5, 2m
13 4.6 10.3

● Diffuse reflective/BGS reflective


1.2

9
15.5

OPR: Operation indicator STB: Stability indicator 3.7 6.8


(red) (green)

2-M3
4.8
23
24

Optical axis of receiver


2.4
7.9

16
8

Opticla axis of emitter


4

3.2
Cable ø2.5, 2m 8
13 4.6 10.3

A-10
Ultra-Slim and Amplifier Built-in type

Operation timing diagram (A)


Photo
electric
High sensor

Stable light ON area (B)


Fiber
optic
Unstable light ON area sensor
Incident Operation
light level (C)
Unstable light OFF area level Door/Area
sensor

(D)
Stable light OFF area Proximity
sensor
Low
(E)
Stability indicator ON Pressure
(green LED) OFF sensor

Operation indicator ON (F)


Rotary
(red LED) OFF encoder
Light ON
operation
Transistor output ON (G)
OFF Connector/
Socket
※The waveforms of “Operation indicator” and “Transistor output” are for Light ON operation.
They are opposite operation for Dark ON operation. (H)
Temp.
controller

Mounting and sensitivity adjustment (I)


SSR/

For mounting Notice for BGS reflective type Power


controller

Please use bolts M2 for mounting this sensor and the 1) Make sure that the sensing side
tightening torque is under 0.3 N.m.
(J)
of this sensor is parallel with the Counter
※Do not impact on the unit with hard objects and do not surface of each sensing object.
bend the cable part too much. It may cause damage to Sensing
target (K)
waterproof function. Timer
2) If the sensing object has glossary
5 to 10°
● Through-beam surface or high reflection, the (L)
4-M2 Tap×0.4mm sensor tilts to 5 to 10˚as shown Panel
meter
M2×4mm in the figure.
Make sure whether the sensor is (M)
Tacho/
influenced by any background Speed/ Pulse
Glossy materials meter
objects.
(N)
Display
3) Make sure to install the sensor in the proper direction with unit

considering moving direction of sensing objects.


● Diffuse reflective/BGS reflective
Refer to the following. Sensing (O)
Sensor
4-M2 Tap×0.4mm target controller
Sensing Sensing
M2×4mm target target (P)
Switching
mode power
Moves supply
vertically
(Q)
Stepper
Moves Moves motor&
horizontally back and forth Driver&Controller

(R)
Graphic/
Optical axis adjustment Logic
panel

● Through-beam ● Diffuse reflective/BGS reflective (S)


Field
Set the emitter and the receiver facing each other and adjust After place a sensing target, fix it in the middle of position network
device
these up·down, right·left after to check the point operating where the stability indicator operates adjusting the sensor
the stability indicator. Fix the emitter and the receiver at the to up·down, right·left. Make sure that the sensing side of the (T)
center of the point. sensor is parallel with the surface of each sensing target. Software

Adjust
Right/Left
Adjust (U)
Other
Right/Left

Sensing target
Adjust
Up/Down
Adjust
Up/Down
<Receiver>
<Emitter>

A-11

Potrebbero piacerti anche