Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Busc
Alfabeto glagolítico
Alfabeto
El alfabeto tiene dos variantes: una
primera redondeada, utilizada en antiguo
eslavo eclesiástico, y una forma angulosa
posterior empleada en croata.[1] Se cree
que se desplazaron los valores de muchas
de las letras bajo la influencia cirílica, o
que se confundieron unos con otros a
través de su propagación a los distintos
dialectos, de forma que no están siempre
claros los valores originales. Por ejemplo,
se cree que la letra yu Ⱓ pudo haber
tenido el valor /u/, pero que fue
desplazada por la adopción de una
ligadora ou Ⱆ bajo la influencia del cirílico
posterior. Otras letras fueron creaciones
tardías a partir de un modelo cirílico.
Estъ,
Posiblemente la he samaritana ϡ
Ⰵ Є, Е, Э /ɛ/ jestъ, Jest es, existe
o la sampi griega ϡ[2]
yestъ
Desconocido,[2] posiblemente la
Ⰶ Ж /ʒ/ Živěte Zhivete vida, vivir
letra copta janja [cita requerida]
ϫ
Djervь, árbol,
Ⰼ Ћ, Ђ /dʑ/ Desconocido[2]
ǵervь madera
Rьci,
Ⱃ Р /r/ Rtsi mano Posiblemente la rho griega, ρ[2]
rьtsi
Desconocido,[2] símbolos
Ⱄ С /s/ Slovo Slovo palabra, letra cristianos del círculo y del
triángulo
sabio,
Ⱆ У /u/ Ukъ Uk Ligadua de onъ e izhitsa[2]
iluminado
Erь,
Posiblemente una modificación
Ⱐ Ь /ə/ jerь, Yerj
de la onъ[2]
yerь
[Yus
[Jensь, Ligadura de jestъ y ensь para
Ⱗ Ѩ /jɛ̃/ pequeña
Yensь] nasalización[2]
iotizada]
Ižica,
Ⱛ Ѵ /ʏ, i/ Izhitsa Desconocido[2]
Izhitsa
Nótese que yery es un dígrafo de yerъ (o
bien yerь) e izhe (o i).[2]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+2C0x Ⰰ Ⰱ Ⰲ Ⰳ Ⰴ Ⰵ Ⰶ Ⰷ Ⰸ Ⰹ Ⰺ Ⰻ Ⰼ Ⰽ Ⰾ Ⰿ
U+2C1x Ⱀ Ⱁ Ⱂ Ⱃ Ⱄ Ⱅ Ⱆ Ⱇ Ⱈ Ⱉ Ⱊ Ⱋ Ⱌ Ⱍ Ⱎ Ⱏ
U+2C2x Ⱐ Ⱑ Ⱒ Ⱓ Ⱔ Ⱕ Ⱖ Ⱗ Ⱘ Ⱙ Ⱚ Ⱛ Ⱜ Ⱝ Ⱞ
U+2C3x ⰰ ⰱ ⰲ ⰳ ⰴ ⰵ ⰶ ⰷ ⰸ ⰹ ⰺ ⰻ ⰼ ⰽ ⰾ ⰿ
U+2C4x ⱀ ⱁ ⱂ ⱃ ⱄ ⱅ ⱆ ⱇ ⱈ ⱉ ⱊ ⱋ ⱌ ⱍ ⱎ ⱏ
U+2C5x ⱐ ⱑ ⱒ ⱓ ⱔ ⱕ ⱖ ⱗ ⱘ ⱙ ⱚ ⱛ ⱜ ⱝ ⱞ
Véase también
Misa glagolítica
Referencias
1. Imagen incompleta de las dos
variantes y más detalles
2. Schenker, Alexander M. (1995). «Early
Writing». The dawn of Slavic: an
introduction to Slavic philology. New
Haven and London: Yale University
Press. pp. 168-172. ISBN 0-300-05846-
2.
Bibliografía
Fucic, Branko: Glagoljski natpisi (En:
Djela Jugoslavenske Akademije
Znanosti i Umjetnosti, knjiga 57.)
Zagreb, 1982. 420 p.
Fullerton, Sharon Golke: Paleographic
Methods Used in Dating Cyrillic and
Glagolitic Slavic Manuscripts (En: Slavic
Papers No. 1.) Ohio, 1975. 93 p.
Gosev, Ivan: Rilszki glagolicseszki
lisztove. Szofia, 1956. 130 p.
Jachnow, Helmut: Eine neue Hypothese
zur Provenienz der glagolitischen Schrift
- Überlegungen zum 1100. Todesjahr
des Methodios von Saloniki. En: R.
Rathmayr (Hrsg.): Slavistische Linguistik
1985, München 1986, pp. 69-93.
Jagic, Vatroslav: Glagolitica. Würdigung
neuentdeckter Fragmente, Wien, 1890.
Kiparsky, Valentin: Tschernochvostoffs
Theorie über den Ursprung des
glagolitischen Alphabets. En: M.
Hellmann u.a. (Hrsg.): Cyrillo-
Methodiana. Zur Frühgeschichte des
Christentums bei den Slaven, Köln 1964,
pp. 393-400.
Miklas, Heinz (Hrsg.): Glagolitica: zum
Ursprung der slavischen Schriftkultur,
Wien, 2000.
Steller, Lea-Katharina: A glagolita írás In:
B.Virághalmy, Lea: Paleográfiai
kalandozások. Szentendre, 1995. ISBN
963-450-922-3
Vais, Joseph: Abecedarivm
Palaeoslovenicvm in usum glagolitarum.
Veglae, [Krk], 1917. XXXVI, 74 p.
Vajs, Josef: Rukovet hlaholske
paleografie. Uvedení do knizního písma
hlaholskeho. V Praze, 1932. 178 p, LIV.
tab.
Datos: Q145625
Multimedia: Glagolitic alphabet
Obtenido de
«https://es.wikipedia.org/w/index.php?
title=Alfabeto_glagolítico&oldid=118028821»