Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISSN: 0258-5995
revcubanaquimica@cnt.uo.edu.cu
Universidad de Oriente
Cuba
Resumen
El suelo constituye la parte superficial de la tierra, proporciona los alimentos y sustento para la
supervivencia, por lo que su protección es de vital importancia. En este trabajo se caracteriza un
suelo contaminado con hidrocarburos del área de Movimiento y Almacenaje de Productos (MAP) de
la Refinería “Hermanos Díaz” y se evalúa la tratabilidad de estos en microcosmos con y sin
fertilización del suelo con nutrientes. Los resultados obtenidos demostraron una contaminación por
hidrocarburos muy alta, con un valor de 11.6 %. La actividad respirométrica del suelo tuvo un
comportamiento diferente en los tratamientos, siendo mayor en la fertilización con nutrientes.
Durante los ensayos de tratabilidad en microcosmos para este tratamiento se logró también el
porcentaje de biodegradación más alto 46,3 %, alcanzándose la estabilidad microbiana en la
segunda semana de tratamiento.
Palabras claves: suelos contaminados, petróleo, biodegradación, tratabilidad de suelos
Abstract
The soil constitutes the superficial part of the earth, provides foods and sustenance for the survival,
reason why its protection has a vital importance. In this work a ground contaminated by
hydrocarbons from the Storage and Movement Products area (MAP), of the Refinery "Hermanos
Diaz” is characterized and evaluates the treatability of these in microcosm with and without
fertilization of the soil with nutrients. The obtained results demonstrated a very high contamination
by hydrocarbons, with a value of 11,6 %. The respirometric activity of the ground had a different
behavior in the treatments, being greater in the fertilization with nutrients. During the tests of
treatability in microcosm for this treatment the higher percentage of biodegradation 46.3 % was also
obtained, being reached the microbial stability in the second week of treatment.
Key words: contaminated soil, petroleum, biodegradation, soil treatability
Introducción
La contaminación del suelo ocurre por los aportes de materia orgánica e inorgánica que rompen el
equilibrio normal entre el medio físico, químico y biológico, compatible con la vida. Uno de los
contaminantes es el petróleo utilizado en diversas industrias y específicamente en las refinerías.
Entre las tecnologías descritas para la descontaminación de los suelos, es importante diferenciar
aquellas que suponen el traslado del problema a otros compartimentos ambientales (solución
temporal), de aquellas que suponen una verdadera solución y que están basadas en la modificación
de los contaminantes en productos menos tóxicos y que constituyen una solución definitiva, como
por ejemplo la biorremediación, la cual se basa en el uso de microorganismos para acelerar el
proceso de biodegradación natural1.
Cuando se realiza el estudio en suelos contaminados con hidrocarburos, es importante conocer la
caracterización del emplazamiento o zona y del contaminante a tratar, para luego realizar los
Materiales y métodos
Origen y toma de la muestra
La muestra procede de suelos contaminados con petróleo del Área Movimiento y Almacenaje de
Productos (MAP) de la Refinería de Petróleo “Hermanos Díaz”. Se toma a 5.0 cm de profundidad
en el levy de uno de uno de los tanques del área de MAP y se tamiza hasta 0.42 mm para eliminar
las piedras y fracciones más gruesas.
Caracterización física, química y biológica del suelo
La determinación de los sólidos totales, totales fijos y totales volátiles, pH, conductividad eléctrica,
NO3- y PO43- se realiza según Jackson3.
Determinación de la capacidad de campo
Se dispone de una cantidad de tierra conocida, secada previamente a 105 ºC, sobre un embudo con
papel de filtro para impedir el paso de la tierra (el peso del papel de filtro debe tenerse en cuenta). Se
riega el sistema con agua destilada hasta quedar completamente empapado. Cuando cesa el goteo de
agua se pesa el conjunto del papel con la tierra húmeda. Descontando de este valor el peso de la
tierra seca y el peso del papel de filtro (realizando todo el proceso sin tierra) se obtiene el peso del
agua que retiene la muestra de tierra. La capacidad de campo en porcentaje se obtiene al dividir el
peso de agua retenida entre la cantidad de tierra seca dispuesta por 100.
Determinación del contenido de hidrocarburos
El contenido de hidrocarburos se determina como Materia Orgánica Extraíble (MOE) mediante
extracción en Soxhlet con n-hexano. El solvente se destila y se calcula la MOE como:
% MOE = (Pb+m – Pbv) × 100
Donde:
Pb+m es el peso del balón con materia orgánica luego de la destilación (g)
Pbv es el peso del balón vacío (g)
Determinación de población microbiana heterótrofa y degradadora de hidrocarburos
1 g de suelo se añade en 9 mL de solución salina 0,9 %; se agita vigorosamente durante 2 minutos. 1
mL de la fase acuosa se añade a 9 mL de caldo nutriente. Incubar 24 horas. La aparición de turbidez
respecto al tubo control es prueba positiva de existencia de población microbiana heterótrofa. El
recuento de viables se realiza a partir de la solución salina4. La población degradadora de
hidrocarburos se determina a partir de la población heterótrofa. 1 mL de la fase acuosa se añade en 9
mL de medio nitrogenado5. Se añade 1 mL de la fuente de carbono a evaluar (petróleo, diesel,
kerosina y nafta), se incuba durante 48 a 72 horas y se procede igual que en la determinación de
población heterótrofa.
Ensayos de tratabilidad
Actividad respirométrica del suelo
Uno de los ensayos de tratabilidad que se le realizan a los suelos contaminados es evaluar la
actividad respirométrica del mismo, donde a través de la evolución de dióxido de carbono (CO2),
producto final de la mineralización, se conoce si tiene lugar la transformación del contaminante. En
el tratamiento control (C), la actividad respirométrica del suelo aumentó en función del tiempo,
siendo mayor el incremento a partir de la cuarta semana, aunque no superó 1 mmol de CO2 (Figura
2). La baja producción de CO2 puede deberse al pobre crecimiento de los microorganismos en el
suelo sin tratar, ya que los procesos de biodegradación natural de hidrocarburos y compuestos
xenobióticos son muy lentos; en ellos participan diferentes enzimas (oxigenasas) e influyen varios
4
CO2 (m mol)
C
G
3
N
0
0 2 4 6
Tiempo (semanas)
50
45
40
Biodegradación (%)
35
30 C
25 G
20 N
15
10
5
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tiempo (semanas)
Figura 3: Comportamiento del porcentaje de biodegradación para los tratamientos Control
(C), Glucosa (G) y Nutrientes (N)
Conclusiones
Del trabajo se concluye que la actividad respirométrica es mayor cuando se fertiliza con nutrientes,
alcanzándose la estabilización de la actividad biodegradativa en las primeras semanas de
tratamiento. Estudios cromatrográficos más detallados permitirán evaluar las moléculas que son
transformadas.
Bibliografía
1. Solanas, A. M. 2002. Biodegradación y biorremediación: aspectos básicos aplicados a la
transformación microbiana de contaminantes orgánicos. Apuntes del curso de postgrado.
Universidad de Barcelona. España.
2. Viñas, M.; Sabaté, J.; Grifoll, M. y A.M. Solanas. 2001. Ensayos de tratabilidad en la
recuperación de suelos contaminados por la tecnología de la biorremediación. Residuos.
Revista técnica. 59:78 – 82