Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INDICE
1 OBJETIVO ....................................................................................................................... 3
2 UBICACIÓN DE PRESTACION DEL SERVICIO ........................................................... 3
3 ANTESCEDENTES......................................................................................................... 4
4 EL CONTRATISTA ......................................................................................................... 4
5 GLOSARIO ...................................................................................................................... 4
6 RESPONSABILIDADES ................................................................................................. 5
6.1 Administrador de Contrato....................................................................................... 5
6.2 Residente de Obra ................................................................................................... 5
6.3 Superviso QHSE ...................................................................................................... 6
7 CONDICIONES INICIALES DEL SERVICIO.................................................................. 6
7.1 Movilización y Desmovilización ............................................................................... 7
8 ALCANCE DEL SERVICIO ............................................................................................. 8
8.1 Reubicación y comisionado de bomba de agua de mar a pie del castillo, incluye
el recableado eléctrico, puesta a tierra, tuberías de descarga/succión, obras civiles,
pintado de tuberías y base de motor. ................................................................................. 8
8.1.1 Replanteo de Ubicación de bomba .................................................................. 9
8.1.2 Desenergizado y Bloqueo de Bomba .............................................................. 9
8.1.3 Desmontaje y Montaje de Bomba .................................................................... 9
8.1.4 Reubicación de tubería de Carga y Descarga ............................................... 10
8.1.5 Precomisionado .............................................................................................. 10
8.1.6 Comisionado y Puesta en Marcha ................................................................. 10
8.2 Retiro de las tuberías de proceso de todos los diámetros en el castillo, incluye
válvulas, bridas y accesorios. ........................................................................................... 11
8.3 Retiro de las tuberías de proceso de todos los diámetros desde el límite del
castillo hasta el ingreso a las trampas de las líneas de recepción 12”, 14”, 16” y 22”,
incluye válvulas, bridas y accesorios. .............................................................................. 12
8.4 Reubicación de la soportería de las plataformas de trabajo en los lados
alfa/bravo puesto que están apoyados a la base del castillo. ......................................... 15
8.5 Reubicar el cableado de puesta a tierra de las juntas dieléctricas de las mangas
16
8.6 Retiro de todas las interferencias que no permitan realizar el desmontaje del
castillo y colocar soportería nueva si en caso aplique para tuberías de utilidades. ....... 16
Página 1 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
Página 2 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
1 OBJETIVO
El Proyecto será ejecutado en el Muelle 7, que está ubicado dentro de las instalaciones de
APM Terminals, ubicadas en Av. Contralmirante Raygada N° 111, en la Provincia
Constitucional del Callao, perteneciente al Departamento de Lima, en la República del
Perú.
La Tuberías, válvulas y accesorios será almacenados en el área del Terminal Callao,
ubicada en en Av. Nestor Gambetta N°1265 - Callao - Lima.
Ilustración 1
Página 3 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
3 ANTESCEDENTES
Terminales del Perú es una empresa peruana, conformada por Graña y Montero Petrolera
en asociación con Oiltanking Perú S.A.C., que opera los Terminales Centro y Norte del
país.
El desarrollo de cada una de las etapas del proyecto tiene alcance, costo, plazo y
parámetros de calidad diferentes los cuales varían de acuerdo a la naturaleza de cada
proyecto.
TERMINALES DEL PERÚ (en adelante TP) ha emitido las Bases Comerciales y Técnicas
para solicitar, a empresas de Ingeniería y Construcción de Proyectos de primer nivel, bajo
la modalidad de “EPC” a Precios y Plazo fijos, se encarguen la ejecución del proyecto de
Servicio de Desmontaje, Retiro, Traslado y Embalaje de Tuberías, Válvulas, Accesorios y
Perfiles Existentes para las Facilidades de las Obras Definitivas en el Muelle 7.
4 EL CONTRATISTA
5 GLOSARIO
Cliente, es la Empresa Terminales del Perú (TdP) y que es quien operará y mantendrá
las Obras Permanentes en virtud del Contrato de Operación de Terminales. Salvo que se
indique lo contrario, cuando en estas bases o cualquier documento del Contrato se haga
referencia al OPERADOR, se estará haciendo referencia al CLIENTE.
Inspector: Es la persona natural o jurídica designada por el Contratante para ejercer las
funciones de coordinación, revisión y aprobación de las diferentes fases del Proyecto en
representación del Contratante.
Página 4 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
6 RESPONSABILIDADES
Página 5 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
Página 6 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
Ilustración 2
Página 7 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
Ilustración 3
Página 9 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
8.1.5 Precomisionado
Página 10 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
8.2 Retiro de las tuberías de proceso de todos los diámetros en el castillo, incluye
válvulas, bridas y accesorios.
GRAFICO 1
Página 11 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
Para los componentes siguientes que están unidos por soldadura se procederá a
cortar en partes hasta una longitud que acumule un peso máximo de 1.5ton, siendo
acumulables con los pesos estándar indicados a continuación:
Kg
Diámetro 6" 8" 10" 12" 14" 16" 22"
Elemento Unidad
Tubería SCH 20 m 33.31 41.25 49.71 67.90 77.83 129.14
Tubería SCH 40 m 28.26 42.55 60.29 79.70 94.55 123.31 171.10
Tubería SCH 80 m 42.56 64.64 95.97 132.04 158.11 203.54 373.00
Codo 90° RC und 6.89 13.80 24.50 36.10 46.30 61.20
Codo 90° RL und 10.40 20.90 37.00 54.00 69.90 91.20
Codo 45° RC und 3.45 6.90 12.25 18.05 23.15 30.60
Codo 45° RL und 5.20 10.45 18.50 27.00 34.95 45.60
Tee und 13.30 24.40 41.40 59.90 72.10 99.30
Tee red und 10.70 18.30 37.50 56.00 60.00 85.00
Reducción und 3.80 6.50 10.00 14.00 26.30 29.40
Cap und 3.80 6.50 10.00 14.00 26.30 29.40 39.30
TABLA 1
Estos tramos cortados estarán suspendidos por una eslinga y tecle de 2ton. Los
trabajos se realizarán en altura considerando lo indicado en el procedimiento SEA-
SIG-PO-012 “Trabajos en Altura”.
Los cortes serán realizados en frio, con disco abrasivo u oxicorte, considerando lo
indicado en el procedimiento SEA-SIG-PO-011 “Trabajos en Caliente”. Se instalarán
biombos de latón para evitar la dispersión de chispas.
Los tramos a cortar tendrán como término para esta etapa en la sección delimitada
en amarillo en el Gráfico 1. Se colocará un soporte de tubería de 4”Ø SCH40,
soportable para 2ton al inicio de la tubería restante (fuera del cuadro amarillo).
Los cortes serán realizados con disco abrasivo u oxicorte, considerando lo indicado
en el procedimiento SEA-SIG-PO-011 “Trabajos en Caliente”. Se instalarán biombos
de latón para evitar la dispersión de chispas a nivel de plataforma.
8.3 Retiro de las tuberías de proceso de todos los diámetros desde el límite del
castillo hasta el ingreso a las trampas de las líneas de recepción 12”, 14”, 16”
y 22”, incluye válvulas, bridas y accesorios.
Los cortes serán realizados en frio, con disco abrasivo u oxicorte, considerando lo
indicado en el procedimiento SEA-SIG-PO-011 “Trabajos en Caliente”. Se instalarán
biombos de latón para evitar la dispersión de chispas. Se contará con un hombre de
fuego permanente en las actividades de corte, quien contará con un Extintor ABC de
PQS de 12kg recargado y con presión adecuada.
Longitud de
tubería SCH40 Diámetro 6" 8" 10" 12" 14" 16" 22"
(kg)
3000 106 71 50 38 32 24 18
2000 71 47 33 25 21 16 12
1500 53 35 25 19 16 12 9
Longitud de
tubería SCH80 Diámetro 6" 8" 10" 12" 14" 16" 22"
(kg)
3000 70 46 31 23 19 15 8
2000 47 31 21 15 13 10 5
1500 35 23 16 11 9 7 4
TABLA 2
Ilustración 4
Página 14 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
GRAFICO 2
Las plataformas de trabajo serán movilizadas a una ubicación cercana para permitir
el desmontaje del castillo. Retirada la estructura del castillo, se reubicarán las
plataformas considerando la soldadura de elementos necesarios para el nuevo
anclaje de estas a la plataforma del muelle.
Página 15 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
8.6 Retiro de todas las interferencias que no permitan realizar el desmontaje del
castillo y colocar soportería nueva si en caso aplique para tuberías de
utilidades.
Página 16 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
Ilustración 5
Ilustración 6
Página 17 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
GRAFICO 3
Cada carga con la pescante de 1.5 toneladas en el Muelle 7 se estibará con peso no
mayor a 1 tonelada (ver ilustración 7). Se sujetarán adecuadamente los materiales
empleando eslingas de 2 toneladas y cabos para direccionar la carga. Se
considerarán los lineamientos de procedimiento SEA-SIG-PO-013 “Elemento de
Izaje, Grúas y Movimiento de Cargas”.
Página 18 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
GRAFICO 4
Las válvulas se limpiarán al igual que las tuberías y serán engrasadas para evitar la
corrosión de partes mecanizadas. Las válvulas serán debidamente embaladas
según SEA-SIG-PO-020 (en cajas de madera, selladas y rotuladas debidamente
inventariadas) y almacenados en el área que designe Terminales del Perú.
Los perfiles y/o otros elementos que son considerados como chatarra, serán ser
almacenadas en el área que designe Terminales del Perú.
Página 19 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
Ilustración 7
8.8 Elaboración del Informe Final del Servicio para la obtención del Acta de
Conformidad de Obra.
Página 20 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
8.9 Elaboración del Informe Final para la acreditación, cuyo contenido se detalla
en el Anexo Nº5 de las Bases.
9 REFERENCIAS
Página 21 de 22
Aprobación:
PLAN DE EJECUCCION DEL SERVICIO
25.10.18
DESMONTAJE, RETIRO, TRASLADO Y EMBALAJE DE TUBERÍAS,
Código:
VÁLVULAS, ACCESORIOS Y PERFILES EXISTENTES PARA LAS
SEA.PE.18.20
FACILIDADES DE LAS OBRAS DEFINITIVAS EN EL MUELLE 7
TERMINALES DEL PERU Versión: 1
Gestor: Jefe de Operaciones Aprobó: Gerente General Revisión: A
10 ANEXOS
Página 22 de 22