INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE

REGULACIÓN PRIMARIA

ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83

NOVIEMBRE 2005

MÉXICO
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

CONTENIDO

1 OBJETIVO __________________________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN ______________________________________________________________________ 1

2.1 Sistema de Control de Velocidad _______________________________________________________________ 1

2.2 Sistema de Excitación ________________________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN_______________________________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES _______________________________________________________________________________ 2

4.1 Estatismo ___________________________________________________________________________________ 2

4.2 Energía de Regulación ________________________________________________________________________ 2

4.3 Sistema de Control Distribuido _________________________________________________________________ 2

4.4 Control Coordinado___________________________________________________________________________ 2

4.5 Variador ____________________________________________________________________________________ 2

4.6 Limitador ___________________________________________________________________________________ 2

5 SIMBOLOGÍA Y ABREVIATURAS _______________________________________________________________ 2

5.1 CENACE ____________________________________________________________________________________ 2

5.2 CompactPCI _________________________________________________________________________________ 2

5.3 DNP3.0 _____________________________________________________________________________________ 2

5.4 GPS ________________________________________________________________________________________ 2

5.5 IEEE _______________________________________________________________________________________ 2

5.6 IMARP ______________________________________________________________________________________ 3

5.7 IRIG-B ______________________________________________________________________________________ 3

5.8 LAN ________________________________________________________________________________________ 3

5.9 MMS _______________________________________________________________________________________ 3

5.10 MTBF_______________________________________________________________________________________ 3

5.11 MTTR_______________________________________________________________________________________ 3

5.12 NTP ________________________________________________________________________________________ 3

5.13 RDBMS _____________________________________________________________________________________ 3

5.14 RED ________________________________________________________________________________________ 3

5.15 SEN ________________________________________________________________________________________ 3

5.16 TCP/IP ______________________________________________________________________________________ 3

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

5.17 UCA2.0 _____________________________________________________________________________________ 3

5.18 VME________________________________________________________________________________________ 3

5.19 WAN _______________________________________________________________________________________ 3

6 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES________________________________________________ 3

6.1 Monitor de Regulación ________________________________________________________________________ 3

7 CONDICIONES DE OPERACIÓN ________________________________________________________________ 6

7.1 Funcionalidad _______________________________________________________________________________ 6

7.2 Sistema Operativo ____________________________________________________________________________ 8

7.3 Variables a Monitorear ________________________________________________________________________ 8

7.4 Puertos de Comunicación _____________________________________________________________________ 8

7.5 Mapeo de Señales Protocolo DNP3.0 y MMS UCA 2.0 _______________________________________________ 9

7.6 Aplicaciones para Registro, Presentación y Cálculo de la Información ________________________________ 9

7.7 Registro de Base de Datos ____________________________________________________________________ 11

7.8 Manejo de Históricos ________________________________________________________________________ 11

7.9 Aplicaciones de Administración y Configuración _________________________________________________ 12

7.10 Mensajes de Sincronía _______________________________________________________________________ 12

7.11 Alarmas ___________________________________________________________________________________ 12

8 MARCADO _________________________________________________________________________________ 13

9 EMPAQUE Y EMBARQUE _____________________________________________________________________ 13

10 CONTROL DE CALIDAD ______________________________________________________________________ 13

10.1 Inspección y Pruebas de Aceptación en Fábrica__________________________________________________ 13

10.2 Inspección Visual del Suministro ______________________________________________________________ 13

10.3 Verificación de Alcance de Suministro __________________________________________________________ 14

10.4 Pruebas Funcionales ________________________________________________________________________ 14

10.5 Pruebas de Prototipo ________________________________________________________________________ 15

10.6 Puesta en Servicio___________________________________________________________________________ 15

10.7 Notificación y Documentación de las Pruebas ___________________________________________________ 15

11 PARTES DE REPUESTO Y HERRAMIENTAS ESPECIALES _________________________________________ 16

12 INFORMACIÓN TÉCNICA _____________________________________________________________________ 16

12.1 Con la Propuesta ____________________________________________________________________________ 16

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

12.2 Después de la Puesta en Servicio ______________________________________________________________ 16

12.3 Reuniones de Ingeniería ______________________________________________________________________ 16

12.4 Garantía y Asistencia Posterior ________________________________________________________________ 17

12.5 Capacitación y Transferencia Tecnológica ______________________________________________________ 17

APÉNDICE A DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO DE REGRESIÓN DE MÍNIMOS CUADRADOS,

PARA EL CÁLCULO DEL ESTATISMO _______________________________________________________ 18

APÉNDICE B REQUERIMIENTO FUNCIONAL DEL MONITOR COMO CONSERVADOR

ACTIVO UTILIZANDO EL PROTOCOLO MMS (“MANUFACTURING MESSAGE SPECIFICATION”) ______ 27

APÉNDICE C REQUERIMIENTOS DE INFORMACIÓN PARA EL SITIO “WEB” DEL IMARP POR CENTRAL ___________ 32

TABLA 1 Pruebas funcionales y paramétricas de prototipo_________________________________________________ 15

FIGURA 1 Esquema conceptual IMARP ___________________________________________________________________ 7

FIGURA 2 Adquisición para el estatismo linealizado _______________________________________________________ 11

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE
REGULACIÓN PRIMARIA
1 OBJETIVO
Establecer las características técnicas y de control de calidad
que deben cumplir la instrumentación monitoreo y análisis de
regulación primaria que adquiere la Comisión Federal de
Electricidad.
2 CAMPO DE APLICACIÓN
2.1 Sistema de Control de Velocidad
Comprende la adquisición automática de datos de potencia,
frecuencia, posición del variador y posición del limitador,
respecto a la regulación de velocidad-potencia; para
visualizar de manera gráfica, continua e histórica, el cálculo
del estatismo de cada unidad de Generación a la regulación
del Sistema Eléctrico Nacional.
2.2 Sistema de Excitación
Comprende la adquisición de datos de Tensión de Excitación
(Ve), Corriente de Excitación(Ie), Tensión de Generador (Vg),
Potencia Reactiva (Q), Factor de Potencia, Operación de
Limitadores y estabilizador de potencia, para visualizar de
manera gráfica, continua e histórica, el comportamiento del
sistema de excitación en disturbios del Sistema Eléctrico
Nacional. Así como la visualización del punto de operación
en línea de acuerdo a su curva de capabilidad.
3 NORMAS QUE APLICAN
NMX-J-235/1-ANCE-2000; Envolventes - Envolventes
(Gabinetes) para Uso en Equipo Eléctrico-Parte 1
Requerimientos Generales-Especificaciones y Métodos de
Prueba.
NMX-J-235/2-ANCE-2000; Envolventes - Envolventes
(Gabinetes) para Uso en Equipo Eléctrico-Parte 2
Requerimientos Específicos-Especificaciones y Métodos de
Prueba.
IEC 60068-2-1-1990; Environmental Testing - Part 2: Tests.
Tests A: Cold.
IEC 60068-2-2-1974; Environmental Testing - Part 2: Tests.
Tests B: Dry Heat.
IEC 60068-2-30-1980; Environmental Testing - Part 2: Tests.
Test Db and Guidance: Damp Heat, Cyclic (12 + 12-Hour
Cycle).
IEC 60304-1982; Standard Colours for Insulation for
Low-Frequency Cables and Wires
Maintenance Result Date: 2008.
IEC 60870-6-503-2002;Telecontrol Equipment and Systems -
Part 6-503: Telecontrol Protocols Compatible with ISO
Standards and ITU-T Recommendations - TASE.2 Services
and Protocol.
051125
ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83
1 de 34
IEC 60870-6-702-1998; Telecontrol Equipment and Systems
- Part 6-702: Telecontrol Protocols Compatible with ISO
Standards and ITU-T Recommendations - Functional Profile
for Providing the TASE.2 Application Service in End Systems.
IEC 60870-6-802-2005; Telecontrol Equipment and Systems
- Part 6-802: Telecontrol Protocols Compatible with ISO
Standards and ITU-T Recommendations - TASE.2 Object
Models.
IEC 61000-4-2-2001; Electromagnetic Compatibility (EMC)-
Part 4-2: Testing and Measurement Techniques -
Electrostatic Discharge Immunity Test.
IEC 61000-4-3-2002; Electromagnetic Compatibility (EMC) -
Part 4-3: Testing and Measurement Techniques - Radiated,
Radio-Frequency, Electromagnetic Field Immunity Test.
IEC 61000-4-4-2004; Electromagnetic Compatibility (EMC) -
Part 4-4: Testing and Measurement Techniques - Electrical
Fast Transient/Burst Immunity Test.
IEC 61000-4-11-2004; Electromagnetic Compatibility (EMC) -
Part 4-11: Testing and Measurement Techniques - Voltage
Dips, Short Interruptions and Voltage Variations Immunity
Tests.
IEC 61000-4-12-2001; Electromagnetic Compatibility (EMC) -
Part 4-12: Testing and Measurement Techniques - Oscillatory
Waves Immunity Test.
ISO/IEC 8649-1996; Information Technology -- Open
Systems Interconnection -- Service Definition for the
Association Control Service Element.
ISO/IEC 8650-1-1996; Information Technology -- Open
Systems Interconnection -- Connection-Oriented Protocol for
the Association Control Service Element: Protocol
Specification.
ISO/IEC 8802-1-2001; Information Technology --
Telecommunications and Information Exchange Between
Systems -- Local and Metropolitan Area Networks -- Specific
Requirements -- Part 1: Overview of Local Area Network
Standards (Available in English Only).
ISO/IEC 8327-1-1996; Information Technology -- Open
Systems Interconnection -- Connection-Oriented Session
protocol: Protocol Pspecification.
ISO 8823-1-1994; Information Technology -- Open Systems
Interconnection -- Connection-Oriented Presentation
Protocol: Protocol Specification.
ISO 8824-1-2002; Information Technology -- Abstract Syntax
Notation One (ASN.1): Specification of Basic Notation
(Available in English Only).
ISO 8825-1-2002; Information Technology -- ASN.1
Encoding Rules: Specification of Basic Encoding Rules
(BER), Canonical Encoding Rules (CER) and Distinguished
Encoding Rules (DER) (Available in English Only).
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

2 de 34

ISO/IEC 9506-1-2003; Industrial Automation Systems -- Donde:

Manufacturing Message Specification -- Part 1: Service
Definition (Available in English Only). ∆P = Variación de potencia (MW)

ISO/IEC 9506-2-2003; Industrial Automation Systems -- ∆F = Variación de frecuencia (Hz)

Manufacturing Message Specification -- Part 2: Protocol
Specification (Available in English Only). 4.3 Sistema de Control Distribuido

ITU G.651-1998; Characteristics of a 50/125 µm Multimode
Graded Index Optical Fibre Cable.
NRF-001-CFE-2000; Empaque, Embalaje, Embarque,
Transporte, Descarga, Recepción y Almacenamiento de
Bienes Muebles Adquiridos por CFE.
NRF-002-CFE-2000; Manuales Técnicos.
NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean
revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edición en
la fecha de la convocatoria de la licitación, salvo que la CFE
indique otra cosa.
4 DEFINICIONES
4.1 Estatismo
Sistema de control utilizado en Centrales Generadoras para
integrar los diferentes procesos de la Planta, normalmente en
un ambiente de red.
4.4 Control Coordinado
Sistema de control utilizado en Centrales Generadoras para
integrar los controles automáticos de caldera, turbina y
generador, para lograr una mejor eficiencia del proceso.
4.5 Variador
Dispositivo que permite modificar la velocidad de una unidad
generadora al estar rodando en vacío y la potencia activa al
estar sincronizada. En algunos casos se pueden presentar
dos dispositivos uno para velocidad y otro para potencia
activa.

Característica que define la variación automática de la 4.6 Limitador

potencia activa ante las variaciones de la frecuencia que
observa el regulador de velocidad de una unidad generadora
respecto a sus valores nominales. Su unidad es en por
ciento.
Su representación matemática es:
∆F
Dispositivo de seguridad que forma parte del regulador de
velocidad que limita la acción del mismo.
5 SIMBOLOGÍA Y ABREVIATURAS
5.1 CENACE
Centro Nacional de Control de Energía.

E = Fo X100 5.2 CompactPCI

∆P
De la palabra en inglés (Compactos Periféricos
Po Componentes Interconectados).

Donde: 5.3 DNP3.0

∆F = Variación de frecuencia (Hz) De las siglas de su definición original en idioma Inglés

Distributed Network Protocol.(Protocolo de comunicaciones
Fo = Frecuencia nominal de la unidad (Hz) SCADA).
∆P = Variación de potencia (MW) 5.4 GPS
Po = Potencia nominal de la unidad (MW) Sistema de posicionamiento global, utilizado para
sincronización de tiempo de equipos.
4.2 Energía de Regulación
5.5 IEEE
Característica que define el cambio de carga de una unidad
en forma automática a través de su sistema de regulación de (De las siglas de la definición original en idioma inglés:
frecuencia/potencia. Sus unidades son MW/Hz. “Institute of Electrical and Electronics Engineering”)
Organización de membresía que agrupa a ingenieros,
∆P científicos y estudiantes, encargada de establecimiento de
B= normas en ingeniería eléctrica y electrónica, “Instituto de
∆F Ingeniería Eléctrica y Electrónica”.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

3 de 34

5.6 IMARP 5.16 TCP/IP

Instrumentación Monitoreo y Análisis de Regulación Primaria.
5.7 IRIG-B
Formato de sincronización de tiempo conteniendo tiempo del
año en BCD en días, horas, minutos y segundo mas bits de
control.
5.8 LAN
(De las siglas de la definición original en idioma inglés: “Local
Area Network”) Termino informático que define los equipos
y/o programación utilizados para la interconexión entre
equipo de computo a nivel de un sistema físicamente
reducido.
(De las siglas de su definición en idioma inglés:
“Transmission Control Protocol/Internet Protocol”) Protocolo
en paquetes normalizado para utilización en redes de datos.
5.17 UCA2.0
(De las siglas de su definición en idioma Inglés: “Utility
Comunication Arquitectures”) Protocolo en paquetes
normalizado para utilización en sistemas SCADA.
5.18 VME
De la palabra en inglés “Versa Module Europe”.
5.19 WAN

5.9 MMS (De las siglas de la definición original en idioma inglés: “Wide
Area Network”) Termino informático que define los equipos
De las siglas de la definición original en idioma inglés y/o programación utilizados para la interconexión entre
“Manufacturing Message Specification”. Protocolo de equipo de computo.
comunicaciones bajo estándar Internacional en tiempo real
como cliente/servidor, por el estándar ISO 9506.
6 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES
5.10 MTBF GENERALES

Por las siglas de su definición en idioma inglés “Mean Time 6.1 Monitor de Regulación
Between Failure” El tiempo medio entre fallas define la
estadística de fallas de equipo o componentes para fallas a) Dinámica del regulador de velocidad.
consecutivas y que debe cuantificar cada proveedor en la
especificación de su sistema. Procesar las señales de Potencia y Frecuencia
para el cálculo y despliegue gráfico del estatismo,
5.11 MTTR así como análisis y evaluación del comportamiento
del regulador de velocidad (máquina libre,
Por las siglas de su definición en idioma inglés, tiempo amarrada o limitada).
promedio para una reparación, es el tiempo fuera de servicio
debido a defectos y mantenimiento. b) Dinámica del regulador de tensión.
5.12 NTP Procesar las señales del sistema de excitación
para el despliegue grafico del punto de operación,
Por las siglas de su definición en idioma inglés Network Time
así como el análisis y evaluación del
Protocol. comportamiento del mismo.
5.13 RDBMS 6.1.1 “Hardware”, características mínimas
(De las siglas de su definición original en idioma Inglés 6.1.1.1 Concentrador
“Relation Database Management System”) Terminología
utilizada para definición de base de datos normalizadas de a) Chasis de 48,26 cm para montaje en (estante)
uso sencillo y que comprende sistemas que contienen rack de los dispositivos del monitor.
lenguajes de cuarta generación de alto nivel (4GL), sistemas
de ambiente de ventanas (Windows) y con generador de b) Arquitectura base (backplane), debe ser con Bus
reportes. VME o CompactPCI.
5.14 RED c) Envolvente del chasis metálico.
Conjunto de procesadores conectados en ambiente d) Ventilación forzada de acuerdo a las
multiusuario compartiendo recursos. características de temperatura requeridas.
5.15 SEN e) El CPU de uso industrial embebido en una sola
Sistema Eléctrico Nacional. tarjeta (embedded board).

f) Procesador pentium IV ® 2,2 GHz o similar como

mínimo, con capacidad de direccionamiento
mínimo de 32 bits.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE
REGULACIÓN PRIMARIA
g) Indicadores visuales (LED´s) de operación.
h) Memoria RAM de 512 MB como mínimo para el
almacenamiento y ejecución del total de las
aplicaciones (suficiente para evitar saturación del
sistema y debe ocupar el 50 % de la memoria para
cuando corran todos los procesos y aplicaciones
simultáneamente).
i) Disco duro con características industriales, de 80
GB como mínimo.
j) Fuente de alimentación universal (Con tensión de
entrada definido en Características
Particulares).
k) Puertos seriales configurables (RS-232 o RS-485)
(2 hilos), uno de los cuales se debe utilizar
únicamente para conectar el equipo de
configuración, mantenimiento y pruebas, otro para
conexión al sistema SCADA (opción 1) de acuerdo
a las Características Particulares, y el tercero de
respaldo configurable para sustituir a cualquiera
de los otros. Los puertos RS-485 deben poseer
aislamiento óptico mínimo de 2 000 V con
capacidad de manejo de por lo menos 32
Dispositivos a 10 Mbps, con capacidad térmica al
corto circuito de 250 mA continuos, asimismo cada
puerto debe tener un supresor de transitorios de
500 W/ms, con capacidad máxima de 6 000 pF
por rama, con indicación visual de transmisión y
recepción. Los puertos seriales RS-232
suministrados deben tener las siguientes
características:
Velocidad configurable de 300 kbps a 115 kbps.
Formato de datos (configurable): 7 u 8 bits de
datos, 1 o 2 bits de parada, paridad par, impar,
marca, espacio o no paridad.
Señales de control: RTS, CTS, DSR, DCD, DTR.
Control de Flujo: XON/XOFF o control de flujo por
hardware.
l) Dos Puertos Ethernet 802.3 10/100 BaseT uno
para la aplicación y el otro en tarjeta separada
como respaldo.
m) Interfase IRIG-J o IRIG-B opcional (definido en
Características Particulares) para sincronización
de tiempo por GPS.
n) Señales de salida analógicas (por ejemplo:
Estatismo, Energía de regulación, entre otros) y
salidas digitales (por ejemplo: Condición de la
unidad, alarmas, entre otros) por unidad para
conexión a sistema SCADA (opción 2) de acuerdo
a Características Particulares. El número de
Señales se define en Características
Particulares.
051125
ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83
4 de 34
o) Es responsabilidad del fabricante disponer de los
puertos RS232/RS485 o Ethernet, así como los
protocolos de red necesarios para implementar la
red de fibra óptica con los sitios de adquisición
distribuidos para lograr la integración de
información con un desempeño adecuado para
obtener una resolución de 100 muestras por
segundo como mínimo, de cada una de las
variables analógicas que deben integrarse al
sistema.
p) “Switch” para la interconexión en red LAN de los
dispositivos que conforman el esquema del
IMARP de acuerdo a la figura 1.
6.1.1.2 Sitio de adquisición de datos distribuidos
a) El sitio de adquisición de datos distribuido debe de
ser un dispositivo compuesto por módulos de
adquisición analógica y digital, módulo de
comunicación, fuente de alimentación universal y
debe ser montado en un chasis para montaje en
estante (“Rack”) de 48,26 cm.
6.1.1.2.1 Módulos de adquisición analógica
a) Se deben de suministrar módulos de adquisición
de datos con características suficientes para
recibir señales directamente de TC`s y TP`s con
una velocidad de muestreo suficiente para
determinar las variables indicadas en el inciso 7.3
de esta especificación, bajo condiciones de
operación de la red entre 58 Hz a 62 Hz.
b) Señales Analógicas de 0mA a 20mA,4 mA a
20mA, +/- 1 mA, +/- 1 V, +/- 10 V; con una
velocidad de muestreo suficiente para determinar
las variables indicadas en el inciso 7.3 de esta
especificación, bajo condiciones de operación de
la red entre 58 Hz a 62 Hz.
c) Debido a la diferente naturaleza de las
señales analógicas, todas las entradas deben ser
opto aisladas con una separación galvánica de
2 000 V.
d) Capacidad de entradas analógicas.
- entrada para 3 Corrientes directamente de TC`s,
- entrada para 3 Tensiones directamente de TP`s,
- 8 entradas analógicas configurables
individualmente para 0 mA a 20 mA, 4 mA a
20 mA, +/- 1 mA. +/- 1 V, +/- 10V, definidas en
Características Particulares.
6.1.1.2.2 Módulos de adquisición digital
a) Entradas digitales con aislamiento óptico
acondicionadas para activación de 48 V c.d.;
125 V c.d. o 250 V c.d. de acuerdo a
Características Particulares. El número de
entradas se define en Características
Particulares.
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE
REGULACIÓN PRIMARIA
6.1.1.2.3 Puertos de comunicación
a) Puertos de comunicación para la conexión en red
con otros sitios de adquisición distribuida y con el
monitor de regulación por medio de fibra óptica,
siendo responsabilidad del fabricante el tipo de
puerto ó puertos a utilizar, así como el protocolo
de comunicación adecuado para cumplir con los
requerimientos de resolución de las variables
solicitadas.
6.1.1.2.4 Transductores
a) El requerimiento de transductores y la
instrumentación necesaria se define en
Características Particulares.
- si en el sistema de regulación de velocidad existe
disponibilidad de posición de limitador y variador
debe indicarse el tipo e intervalo de las mismas.
En caso contrario se determinan los requisitos
necesarios (tipo de transductor, así como el
montaje necesario),
- debe determinarse con exactitud la información de
todas las señales digitales y analógicas
disponibles, indicándose tipo e intervalo,
- se deben determinar los requerimientos para los
transductores de corriente y tensión de excitación.
- se debe determinar en visita a sitio la ubicación de
los sitios de adquisición de datos distribuidos,
transductores y monitor de regulación.
6.1.1.3 Configurador para monitor
a) Laptop con procesador Pentium IV ® o similar a
2,8 GHz como mínimo, memoria RAM de 512 MB,
disco duro de 80 GB como mínimo, tarjeta de red,
DVD/CD RW sistema operativo Windows XP
Professional ® o similar como mínimo, estuche
para traslado.
b) Este debe realizar la administración y
configuración completa de los parámetros de
funcionamiento del monitor (Hardware y Software,
incluyendo los protocolos MMS y DNP3.0) de
manera local y remota, así como poder visualizar
la aplicación de la misma forma; También debe
tener la posibilidad de desarrollar aplicaciones
para cargar al monitor, además se debe contar
con sus licencias de uso y desarrollo.
6.1.1.4 Red de fifra óptica (opcional, se debe definir en
Características Particulares)
a) Suministro de fibra óptica para implementar la red
de comunicaciones entre los sitios de adquisición
distribuidos y el monitor de regulación, así como la
necesaria para aplicar la opción 1 o 3 de acuerdo
a lo mostrado en el esquema conceptual del
IMARP y definido en Características
Particulares.
051125
ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83
5 de 34
b) Incluye todos los dispositivos convertidores de
medios necesarios y terminales ópticos para la
interconexión de los equipos definidos en la
funcionalidad, así como el cable de fibra óptica
necesaria.
c) La constitución del cable debe garantizar la
integridad de las fibras durante los trabajos de
instalación y la vida útil del cable, así como evitar
la introducción de humedad a su interior, aún
cuando se encuentre sumergido en agua.
d) La longitud de los cables de fibra óptica es
responsabilidad del proveedor en base a la
información que CFE proporcionará y verificará en
la visita a sitio, así mismo es responsabilidad del
proveedor determinar el número de fibras
necesarias para la realización de las funciones
requeridas, garantizando su integridad de acuerdo
a la disponibilidad solicitada para el sistema,
considerando fibras de reserva.
e) Los cables a suministrar deben cumplir con las
siguientes características:
- tipo multimodo de índice gradual, con diámetro del
núcleo/cubierta de 62,5/125 µm que cumpla con la
recomendación ITU G.651,
- atenuación máxima de 1,5 dB/km a una longitud
de onda de 1 300 nm,
- resistente al efecto “tracking”, para instalarse en
subestaciones eléctricas,
- radio de curvatura mínimo de 31 cm,
- miembro central dieléctrico de refuerzo plástico
(FRP),
- construcción completamente dieléctrica con
cubierta final de polietileno,
- debe contar con recubrimiento a prueba de
roedores,
- apegarse al código de colores IEC 60304 para su
identificación,
- los cables ópticos deben rematarse en ambos
extremos, en un distribuidor óptico, incluyendo las
fibras de reserva. De cada distribuidor óptico a los
equipos se deben utilizar cables flexibles de
interconexión (jumper) y conectores ópticos FC
(fully compatible),
- se debe definir en la junta de aclaraciones (visitas
a sitio), sí los cables de fibra óptica deben
canalizarse a través de ductos de PVC del tipo
hidráulico soportados en las canalizaciones
existentes.
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

6 de 34

6.1.2 Software características mínimas m) Aplicación para la administración y configuración

del sistema.
El monitor debe incluir la programación y ambiente de
operación con las siguientes características: n) Antivirus actualizable de manera automática a
través de la intranet de CFE, proporcionado por
a) Sistema operativo multitarea con licencias de uso. CFE.

b) Software de tiempo real de adquisición y 6.1.3 Características generales del monitor

procesamiento para el despliegue de gráficos,
cálculo y análisis, con capacidad de desarrollar a) El monitor de regulación debe operar dentro de un
pantallas sin límite de variables (Tag´s) y con ambiente distribuido; basado en LAN y hacia
acceso por el usuario a la plataforma de WAN.
desarrollo.
b) Intervalo de temperatura de operación de -10 °C a
c) Reloj interno en tiempo real. 55 °C.

d) Aplicación y protocolo NTP para sincronización 6.1.4 Cableado de las señales

con servidores de tiempo con horario UTC
(Horario Internacional). a) CFE debe realizar el cableado de las señales de
campo de los transductores y señales digitales
e) Capacidad de autodiagnóstico. hacia los sitios de adquisición distribuida.

f) Protocolo DNP3.0 nivel 2 modo esclavo. b) El cableado y la instalación de la fibra óptica se

g) El Equipo debe incluir la función servidor del
protocolo MMS para enlace e interconexión a nivel
LAN y WAN con transporte TCP/IP en arquitectura
Cliente/Servidor mediante el uso del protocolo
MMS (ISO 9506-1,2 2003), utilizando la
arquitectura UCA 2.0 (ver Device Profile incluido
en el Apéndice B de esta especificación),
cumpliendo con el modelo GOMSFE/CASM
(Generic object model for substation and feeder
equipment / common aplication services model),
siendo responsabilidad del proveedor generar la
maquina virtual y el modelo de objeto GOMSFE
UCA2.0/MMS, para la inclusión del total de puntos
de la base de datos de tiempo real de este equipo
(medición, estados). La función de servidor
UCA2.0/MMS debe soportar al menos 16 enlaces
simultáneos de clientes MMS.
debe presentar en una propuesta en forma
opcional.
6.1.5 Gabinete del monitor
Dependiendo de los requerimientos de cada Central en
Características Particulares se debe definir la necesidad de
gabinetes para alojar los componentes, el gabinete es de
48,26 cm.
Estos deben de apegarse a la norma NMX-J-235-1, para
el caso en que sean ubicados en interiores; y a la norma
NMX-J-235-2, si lo están en el exterior.
7 CONDICIONES DE OPERACIÓN
7.1 Funcionalidad

h) Protocolo de enlace TCP/IP. La representación general del monitor de regulación se

i) Protocolo de comunicación hacia los sitios de
adquisición distribuidos.
j) Aplicación de la comunicación en modo cliente-
servidor con aplicación propietaria.
k) Software de recepción de telegramas de
sincronización protocolo IRIG-J o IRIG-B de
acuerdo a lo que se establezca en las
Características Particulares.
l) Aplicación para la adquisición, despliegue gráfico,
publicación en página “WEB”, almacenamiento
histórico y cálculo de las variables definidas.
puede observar en el diagrama conceptual de la figura 1 de
esta especificación, es necesario considerar las
Características Particulares para cada instalación. Los
bloques mostrados a los lados del monitor de regulación
indican que de acuerdo a las necesidades particulares de
ubicación del equipo, estos pueden ser concentrados en el
propio monitor o manejarse como sitios distribuidos para así
acceder a las variables en campo de todas las unidades de
la central.
La funcionalidad que debe cumplir es la que se muestra en la
figura 1.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
LA REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

7 de 34

FIGURA 1 - Esquema conceptual IMARP

051021
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE
REGULACIÓN PRIMARIA
7.2 Sistema Operativo
Debe estar basado en la plataforma de un sistema operativo
multiárea.
7.3 Variables a Monitorear
a) Parámetros eléctricos de la unidad.
- potencia activa (W), exactitud 0,3 % a FP=1 hasta
0,4 % a FP = 0,5,
- potencia reactiva (var), exactitud 0,5 %,
- frecuencia (Hz), exactitud 0,01 %,
- tensión (kV), exactitud 0,5 %,
- factor de Potencia (FP) exactitud 0,55 %,
- tensión (kV), exactitud 0,5 %,
- corriente (kV), exactitud 0,5 % (Se sugiere
adicionar),
- corriente de Excitación, exactitud 0,25 %,
- tensión de excitación, exactitud 0,25 %,
- señal analógica de la salida del PSS, exactitud
0,25 %.
b) Para la dinámica del sistema de velocidad.
Posición del variador y el limitador del regulador
de velocidad, así como las siguientes señales
digitales:
- nivel de presa,
- control coordinado ON-OFF,
- turbina siguiendo a caldera,
- caldera siguiendo a turbina,
- caldera manual/automático,
- modo de operación control de potencia,
- modo de operación control de frecuencia,
- modo de operación condensador síncrono,
- “bias” de frecuencia.
c) Para la dinámica del sistema de excitación:
- corriente de excitación,
- tensión de excitación,
051125
ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83
8 de 34
- estado de la posición de interruptor de campo,
- operación de limitadores de máxima excitación,
- operación del limitador de mínima excitación,
- operación del limitador de V/Hz,
- señal digital operación manual/automático,
- señal digital PSS dentro/fuera,
- señal analógica de la salida del PSS,
- señal analógica de control canal automático,
- señal analógica de control canal manual.
Las medición de las señales de tensión de excitación,
corriente de campo, señal de control automático y señal de
control manual deben ser adquiridas de forma directa sin la
interposición de transductores con una velocidad de
muestreo similar a la utilizada para la captura de las formas
de onda de tensiones y corrientes de generador según se
indica en el inciso 6.1.1.2.1.
Todas las variables medidas por el sistema deber poseer una
exactitud de 0,5 % o mejor bajo cualquier condición operativa
de los equipos monitoreados.
NOTA: En Características Particulares se debe definir
cuales de las señales anteriores serán requeridas.
7.4 Puertos de Comunicación
a) Ethernet 802.3 para conexión al Intranet de CFE.
b) Ethernet 802.3 en tarjeta separada del CPU, como
respaldo.
c) RS232/RS485 y/o Ethernet 802.3 para conexión a
los sitios de adquisición distribuidos, siendo
responsabilidad del proveedor cumplir con la
implementación del requerimiento de resolución
para las variables a integrar por los sitios de
adquisición distribuida, hasta el monitor de
regulación.
d) Serie RS232 o RS485 para conexión con equipo
de control supervisorio (SSR/SICLE) existente en
la central (opción 1).
e) Serie RS232 o RS485 para conexión con equipo
de configuración y mantenimiento.
f) Serie RS485/RS232 de respaldo.
g) Es responsabilidad del proveedor suministrar
convertidores o puertos ópticos necesarios para
todos los requerimientos de comunicación de
acuerdo al esquema conceptual del Sistema
IMARP (figura 1).
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE
REGULACIÓN PRIMARIA
7.5 Mapeo de Señales Protocolo DNP3.0 y MMS
UCA 2.0
a) Regulación de velocidad.
- potencia activa P (MW),
- frecuencia F (Hz),
- señal analógica con el valor calculado
estatismo por unidad,
- señal analógica posición variador,
- señal analógica posición limitador,
- señal analógica nivel de presa,
- señal digital del estado de maquina libre por
unidad,
- señal digital del estado de máquina limitada por
unidad,
- señal digital del estado de maquina amarrada por
unidad,
- señal digital control coordinado ON-OFF,
- señal digital turbina siguiendo a caldera,
- señal digital caldera siguiendo a turbina,
- señal digital caldera manual/automático,
- señal digital modo de operación control de
potencia,
- señal digital modo de operación control de
frecuencia,
- señal digital modo de operación condensador
síncrono,
- señal digital de bias de frecuencia.
b) Para la dinámica del sistema de excitación.
- potencia reactiva (Mvar),
- tensión generador (kV),
- factor de potencia (FP),
- señal analógica corriente de excitación,
- señal analógica tensión de excitación,
- señal analógica de la salida PSS ,
- señal digital del interruptor de campo,
051125
ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83
9 de 34
- señal digital operación limitador máxima
excitación,
- señal digital operación limitador mínima excitación,
- señal digital operación limitador V/Hz,
- señal digital operación manual/automático,
- señal digital PSS dentro/fuera,
de
- señal digital de falla del sistema de excitación.
c) Alarmas propias del monitor.
- falla en adquisición de las variables,
- falla en fuentes de alimentación,
- falla en tarjetas y puertos de comunicación,
- falla en tarjeta principal,
- perdida de comunicación.
7.6 Aplicaciones para Registro, Presentación y
Cálculo de la Información
a) Registro.
Las variables definidas en el inciso 7.3, deben ser
registradas de forma continua con un periodo de
muestreo definido y configurable por el
administrador del sistema (registro modo lento) y
conmutando al menos a 100 muestras/s (también
configurables) en el momento de detectar una
variación en la frecuencia de acuerdo al algoritmo
del Apéndice A, el almacenamiento de las
variables debe contemplar la etiqueta de la fecha,
hora, minuto, segundo y milisegundo.
b) Presentación para el servidor Web (para detalles
referentes a esta sección, consultar el apéndice
C).
- sistema de control de velocidad.
La presentación de las variables debe ser en modo gráfico
en ejes Magnitud y Tiempo con escalas ajustables,
identificadas de acuerdo a la variable y a la unidad
generadora.
El usuario puede seleccionar las variables que requiera
visualizar desde una hasta todas las definidas en el inciso
7.3.
Se debe implementar una pantalla para mostrar la gráfica de
las señales en tiempo real al momento de que el usuario la
este visualizando y con la opción a través de botones para
utilizar esta gráfica también de manera histórica.
Se debe implementar una pantalla por unidad para desplegar
la gráfica de la característica del estatismo para un periodo
de tiempo establecido por el usuario.
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE
REGULACIÓN PRIMARIA
En recuadros se debe presentar el estatismo calculado, el
estatismo del periodo así como la energía de regulación
asociada a cada cálculo de estatismo por unidad y por
central. Asimismo se debe presentar el resultado del análisis
Condición del regulador de velocidad
Máquina libre
Maquina limitada
Máquina Amarrada
De manera histórica debe registrarse y visualizarse de forma
gráfica, el intervalo de tiempo total en que cada unidad
generadora permanece en condición libre, limitada y/o
Amarrada; durante un periodo de tiempo configurable por el
usuario.
- sistema de control de excitación.
La presentación de las variables debe ser en
modo gráfico en páginas Web, mostrando
magnitud y tiempo con escalas ajustables,
identificadas de acuerdo a la variable y a la unidad
generadora. En el eje X se debe de representar el
tiempo y en el eje Y la magnitud debidamente
escalada de las variables del sistema de
excitación, así como el estado de las variables
digitales del sistema de excitación.
El usuario puede seleccionar las variables que
requiera visualizar desde 1 hasta todas las
definidas en el inciso 7.3.
La capacidad del registro por cada variable debe
de ser suficiente para guardar en memoria las
muestras necesarias para los cálculos indicados
en el apéndice D.
Se debe contar con la facilidad de arrancar la
grabación a un registro modo rápido de las
variables del sistema de excitación, a petición del
administrador del sistema.
c) Cálculo.
- estatismo linealizado: Partiendo de que el sistema
constantemente adquiere y almacena las variables
definidas a una velocidad de registro programable
por el administrador del sistema (registro modo
lento), este cálculo consiste en cambiar
automáticamente la velocidad de registro a 100
muestras/s y calcular el estatismo que resulta al
linealizar las muestras adquiridas (pares de
valores frecuencia-potencia) en un periodo
determinado de tiempo.
051125
ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83
10 de 34
que determina la condición del regulador de velocidad libre,
limitada y amarrada de acuerdo al siguiente criterio:
Posición de limitador > Posición del variador
Posición de limitador = Posición del variador
Posición de limitador < Posición del variador
El arranque del registro rápido (100 muestras/s)
depende de una variación en la frecuencia
nominal de la unidad mayor a ∆F, y que esa
variación se mantenga al menos un tiempo t0. El
registro modo rápido debe mantenerse hasta que
la frecuencia regrese dentro del umbral
determinado por ∆F y haya pasado un tiempo t1 y
en caso de que no se regrese al umbral, cuando
se llegue al tiempo t2. Cuando se termine de
registrar en modo rápido se debe realizar con las
muestras registradas, el cálculo del estatismo de
acuerdo al algoritmo presentado en el Apéndice A.
Los valores de ∆F, t0, t1 y t2 deben ser
configurables por el administrador del sistema
dentro de los siguientes intervalos:
∆F De 0,1 Hz a 2 Hz
t0 De 0,1 s a 100 s
t1 De 0,1 s a 100 s
t2 De 0,1 s a 1 000 s
En la figura 2 se muestra gráficamente como se debe realizar
la adquisición para el estatismo linealizado.
- estatismo del periodo: Con los 2 pares de valores
de P y F definidos en el eje “Y” sobre una gráfica
por un periodo de tiempo en el eje “X”
determinado por el usuario a través de 2 cursores
(inicial y final) se calcula la variación absoluta de
las dos variables para con esto calcular el
estatismo de acuerdo a la fórmula definida en el
punto 4 y su energía de regulación respectiva
(Cálculo para valores históricos), asimismo se
debe calcular el estatismo de ese periodo, por
medio del algoritmo especificado en el Apéndice
A. Este periodo de tiempo debe poder
establecerse en cualquier parte del histórico de al
menos 30 días que se contempla en el inciso 7.8.
- debe presentarse de acuerdo al apéndice D, el
cálculo del estatismo linealizado en tiempo real, el
estatismo del periodo y linealizado de manera
histórica, así como sus energías de regulación
asociadas.
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

11 de 34

FIGURA 2 - Adquisición para el estatismo linealizado

6.7 Registro de Base de Datos 6.8 Manejo de Históricos

El monitor debe tener la programación y recursos para
mantener un registro en su base de datos general con
almacenaje de la información de las variables definidas y las
calculadas con su etiqueta de fecha y tiempo. La cantidad de
tiempo que debe cubrir el almacenamiento debe ser por lo
menos de 30 días.
a) Al cumplirse los criterios de arranque y paro, el
sistema debe de guardar en un archivo con un
nombre de identificación las muestras registradas
en modo rápido, posterior al guardado de los
datos, el sistema debe desarrollar los cálculos
necesarios, generar una gráfica y guardarla con
un nombre de identificación para consulta
posterior.

051118
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE
REGULACIÓN PRIMARIA
b) El sistema debe de tener la capacidad para
guardar en un directorio bien definido los
siguientes datos generados a partir de la
activación de los criterios de arranque.
- registro de muestras utilizadas para el cálculo con
las estampas de tiempo asociadas,
- graficas de datos identificándose número de
unidad y fecha de arranque.
c) Los detalles de los mecanismos para el arranque y
paro y duración de la captura de las muestras se
detallan en el apéndice A.
De la cual se puede resumir los siguientes requerimientos.
El sistema debe de seguir guardando los datos con una
resolución de 1 muestra/s (Ajustable por el usuario), hasta
que se presente la condición de paro cuando la frecuencia
regrese dentro de los intervalos normales de operación, con
la finalidad de registrar el comportamiento de la regulación
secundaria.
La información histórica también se debe explotar de
acuerdo a las características definidas en los subincisos b y c
del inciso 7.6.
7.9 Aplicaciones de Administración y protocolo NTP operando en TCP/IP. Los periodos de
Configuración
El monitor y su aplicación de configuración debe incluir las
herramientas y aplicaciones para administrar los recursos y
funcionalidad, mediante interfaces gráficas que permitan
configurar como mínimo lo siguiente:
a) La configuración de los parámetros de
comunicación debe ser únicamente en forma local.
b) Depósito de los archivos de configuración del
equipo configurador al monitor. La configuración
completa de los parámetros de funcionamiento
(hardware y software) se debe realizar en el
equipo configurador, y una vez concluida, se
procede a cargarla en el monitor ya sea en forma
local a través del puerto RS-232 definido para tal
fin, o en forma remota vía red LAN/WAN
seleccionable por el usuario, debiendo contar para
ello con una clave de acceso.
c) Extracción de la configuración del monitor al
equipo configurador. Debe ser posible conectarse
al equipo monitor en forma local o remota, y desde
el software de configuración para obtener la
configuración existente.
051125
ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83
12 de 34
d) En caso de quedar inconclusa el envío de
configuración al monitor por pérdida de
comunicación, bastará con volver a intentarlo
nuevamente. Sin afectación alguna.
e) Aplicación de mecanismo para aceptar el reset
general (para el caso de bloqueo total del monitor)
a través de red LAN/WAN.
f) Variables calculadas. Se debe tener la posibilidad
de modificar o adicionar otros algoritmos donde se
involucren las variables adquiridas. Dichas
adiciones o modificaciones se deben realizar a
través del software de configuración.
g) En el software de configuración se debe visualizar
la hora actual del monitor, así como incluir el
cambio de horario, ajustar la zona horaria y
cambio de horario de verano.
7.10 Mensajes de Sincronía
La funcionalidad de la sincronía del monitor debe ser
configurable por solicitud en un ambiente de pantallas
gráficas, el monitor debe soportar mensajes de sincronía a
través de uno de sus puertos en formato IRIG-J o IRIG-B
(definido en las Características Particulares) y sincronia de
tiempo a través de un servidor de tiempo con códigos del
sincronía deben ser programados en base al reloj de tiempo
real del monitor, y el servidor de tiempo o GPS
configurables a solicitud a través de un equipo configurador.
7.11 Alarmas
Falla en adquisición de las variables.
Falla en fuentes de alimentación.
Falla en tarjetas y puertos de comunicación.
Falla en tarjeta principal.
Perdida de comunicación.
Las alarmas antes mencionadas deben ser enviadas y
publicadas a todos los medios donde se explote la
información.
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE
REGULACIÓN PRIMARIA
8 MARCADO
Los elementos que componen el monitor de regulación
deben mostrar su número de serie, modelo y marca así como
en los casos que aplique, las características eléctricas
(consumo de amperes entre otros).
9 EMPAQUE Y EMBARQUE
El acondicionamiento para empaque y embarque
debe cumplir con lo indicado en la norma de referencia
NRF-001-CFE.
10 CONTROL DE CALIDAD
Los sistemas requeridos son de aplicación para centrales
eléctricas que requieren características operativas con base
en una referencia de tiempo real, condiciones de exigencias
estrictas bajo demandas de alta confiabilidad y continuidad
de servicio durante las 24 horas del día, los 365 días del año.
Toda la fabricación de los sistemas debe integrarse con base
en componentes y diseño de programación de alto control de
calidad, tipo industrial con disponibilidad máxima.
10.1 Inspección y Pruebas de Aceptación en
Fábrica
CFE representada por el LAPEM o persona física o moral
que designe, tendrá en todo momento el derecho de
inspeccionar y probar los bienes a fin de verificar su
conformidad con las especificaciones del contrato de las
bases de licitación.
Si los bienes inspeccionados o probados no se ajustan a las
especificaciones indicadas en las bases, CFE puede
rechazarlos y el proveedor debe, sin cargo alguno para este
organismo, remplazarlos o modificarlos en la medida
necesaria para cumplir con las especificaciones.
El proveedor debe proporcionar el personal y equipo
necesario para la realización de las pruebas en fábrica, así
como las instalaciones y áreas de pruebas adecuadas y
seguras.
Los equipos de medición y pruebas que intervengan en el
escenario de pruebas deben tener calibración vigente.
El sistema deber ser probado en fábrica a la plena capacidad
especificada.
Ningún equipo puede ser transportado antes de haberse
sometido a la inspección y a las pruebas de aceptación en
fábrica, así como contar con la aprobación emitida por CFE.
Cualquier ajuste, modificación, corrección, ya sea de equipo
o de los programas, durante las pruebas en fábrica, deben
considerarse como una falla de diseño y es motivo de
rechazo del sistema. Lo mismo se aplica a una falla en la
documentación del sistema.
051125
ESPECIFICACIÓN
CFE G0000-83
13 de 34
El personal de CFE debe participar en:
- la aprobación del protocolo de pruebas de
aceptación en fábrica preparado por el fabricante y
de los programas de cada prueba,
- el desarrollo de las pruebas.
Previo a las pruebas de aceptación en fábrica, el proveedor
debe realizar pruebas de rutina al 100 % de los equipos a
suministrar, asimismo presentar la evidencia de haber
realizado:
- verificación de las características de fuentes de
alimentación,
- pruebas de compatibilidad electromagnética, de
acuerdo a norma IEC,
- mapeo de todas las variables, de acuerdo a la
base de datos y perfil descrito en esta
especificación,
- verificación operativa de los protocolos de
comunicación DNP3.0 y MMS,
- verificación de publicación de datos en la red LAN,
- conexión del monitor en modo esclavo DNP3.0
hacia un equipo maestro DNP3.0 nivel 3,
- verificación del comportamiento de variables
calculadas ante falla de una variable.
Para realizar la inspección y pruebas de aceptación en
fábrica el proveedor debe presentar la siguiente
documentación:
- información completa del proyecto (planos
aprobados, minutas de ingeniería, modificaciones
al contrato),
- manuales técnicos personalizados y terminados,
- evidencia de los resultados de las pruebas de
rutina.
El protocolo de pruebas de aceptación en fábrica presentado
por el proveedor debe incluir las pruebas listadas en el
cuerpo de esta especificación y/o Característicos Particulares
de acuerdo al alcance del suministro del contrato, mismas
que son atestiguadas y sancionadas por CFE, quien
aceptará o rechazará el suministro.
10.2 Inspección Visual del Suministro
a) Características de construcción.
b) Arreglos y distribución.
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

14 de 34

c) Arquitectura aprobada. 10.4 Pruebas Funcionales

d) Cantidades, marcas y modelos. a) Verificación de autodiagnósticos.

e) Acabados y pintura. b) Protocolos de comunicaciones de acuerdo a la

arquitectura (MMS y DNP 3.0).
f) Tornillos.
c) Verificación de puertos en RS-232 y RS-485.
g) Placa de identificación de datos.
d) Conectividad en red LAN y WAN.
- identificación del equipo,
e) Verificación de la integración de la base de datos.
- nombre del proveedor,
f) Prueba del software de configuración.
- modelo,
g) Prueba de sincronización de tiempo del monitor
- número de serie, (NTP e IRIG-J o IRIG-B).

- tensión de alimentación. h) Prueba de protocolo DNP3.0 nivel 3 con sus

diversas opciones modo esclavo a través de los
h) Barra de puesta a tierra. puertos serie.

i) Aterrizamiento de todas las partes metálicas. i) Verificación de firmware, licencias y perfiles de los
protocolos de comunicación.
j) Verificación de conexiones internas.
j) Verificación de reinicio automático con la
k) Verificación del marcado de EPROM’s con el funcionalidad completa.
nombre y versión del protocolo de comunicaciones
y software instalado, cuando aplique. k) Seguridad del sistema.

l) Verificación de instalación de interruptores y l) Verificación del procedimiento de instalación del

puentes. software.

m) Acabados de circuitos impresos. m) Verificación de sistema operativo ofertado e

interfase gráfica de las aplicaciones desarrolladas.
10.3 Verificación de Alcance de Suministro
n) Interfase gráfica del software de configuración.
a) Tipo de Microprocesador.
o) Verificación de la publicación de datos históricos y
b) Capacidad de memorias RAM. en tiempo real.

c) Paquetes de software de aplicación del sistema de p) Verificación de mediciones.

acuerdo a las aplicaciones y protocolos
solicitados, versión y licencias correspondientes. q) Pruebas de alarmas.

d) Cantidades, marcas y modelos de fuente de r) Simulación de fallas en un canal de comunicación.

alimentación.
s) Verificación de las herramientas de desarrollo de
e) Puertos seriales. las variables calculadas.

f) Capacidad de discos duro de estado sólido. t) Verificación de las licencias suministradas del
software incluido.
g) Adaptador(es) de tarjeta de red.
u) Verificar el acceso de 16 enlaces simultáneos al
h) Cantidad de puertos seriales RS-232 y RS-485. monitor, sin afectación del rendimiento.

i) Software y firmware completamente desarrollados v) Verificar que durante el proceso de configuración,

con sus respectivas licencias. al interrumpirse la comunicación no se afecte la
operación del equipo.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

15 de 34

w) Verificación de la publicación de las variables 10.5 Pruebas de Prototipo

estén dentro de lo establecido en el modelo
GOMSFE. La CFE, a través de la Gerencia de LAPEM, debe verificar
y/o sancionar las pruebas de prototipo realizadas a los
equipos en los propios laboratorios del fabricante con
atestiguamiento y sanción del LAPEM o en laboratorios
acreditados por la entidad acreditadota del país de origen,
las cuales deben tener como base el procedimiento vigente
establecido por el LAPEM.

TABLA 1 – Pruebas funcionales y paramétricas de prototipo

Normas y/o
Prueba Nivel de severidad requerido
especificaciones
IEC 60068-2-1
-10 °C 16 h
Ambientales

(baja)
1 Temperatura
IEC 60068-2-2
55°C 16 h
(alta)

-10 °C a +55 °C
2 Temperatura y humedad IEC 60068-2-30
con 95 % de HR
1 MHz < f < 1,5 MHz
3 Onda oscilatoria amortiguada IEC 61000-4-12 2,5kV < KV < 3,0 Kv de cresta de
Compatibilidad electromagnética

primer ciclo
± 4 kV a ± 5 kV
4 Transitorios rápidos IEC 61000-4-4 5/50 ns

Inmunidad a a campos electromagnéticos 10 V/m; (80 a 1 000) Mhz

5 IEC 61000-4-3
radiados AM 80 %, 400 Hz
Interrupciones
95 % / 5 s
6 Interrupciones y caídas de tensión IEC 61000-4-11 Caídas
30 % / 10 ms
60 % / 100 ms
Nivel 4
7 Descargas electrostáticas IEC 61000-4-2 ± 8 kV al contacto
± 15 kV al aire
8 Manual técnico NRF-002-CFE
Documentación

Indices estadísticos de confiabilidad, MTBF, Especificación del

9
MTTR, MTBR. fabricante

La verificación funcional y de parámetros debe realizarse 10.7 Notificación y Documentación de las Pruebas
conforme a lo establecido en esta especificación y a las
Características Particulares que se indiquen en el contrato. Al término de las pruebas se debe presentar el reporte con
todas las condiciones, características y resultados obtenidos
10.6 Puesta en Servicio incluyendo lo siguiente:

El desarrollo de las pruebas de puesta en servicio realizadas a) Identificación del equipo sometido a pruebas.
por el proveedor y supervisadas por personal de CFE debe
incluir lo siguiente: b) Relación de equipo de prueba utilizado.

Pruebas funcionales indicadas en esta especificación y el c) Descripción de la prueba.

protocolo de pruebas aprobado por CFE.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

16 de 34

d) Resumen de resultados incluyendo descripción de b) Diagramas de conexiones internas y externas con

los eventos y fallas. identificación de accesorios.

e) Descripción de todas las intervenciones, c) Método de instalación incluyendo plantillas

correcciones, modificaciones y preparaciones dimensionales.
llevadas a cabo en los equipos.
d) Instalación.
11 PARTES DE REPUESTO Y HERRAMIENTAS e) Instrucciones de operación.
ESPECIALES
f) Procedimiento de verificación de fallas.
El proveedor debe suministrar un lote refacciones
compuesto por los elementos, dispositivos y tarjetas g) Teoría de operación.
necesarias para dar mantenimiento a los diferentes equipos y
elementos de acuerdo a su arquitectura, considerando el h) Ajustes.
MTBF y el MTTR calculados con base en su experiencia,
garantizando el suministro de estos componentes por un i) Servicio.
periodo no menor a 10 años.
- cuadros de fallas,
Adicionalmente suministre una tarjeta como interfase de red
con el estándar IEEE 802.3 10/100 base T y tarjeta de - diagramas esquemáticos y eléctricos,
puertos seriales.
- localización de componentes,
Todas las partes de repuesto deben ser intercambiables y
tener la misma calidad en materiales y mano de obra que las - equipo de prueba recomendado.
partes originales correspondientes, cumpliendo con los
mismos requerimientos.
j) Lista de partes y sus equivalentes.

k) Lista de ilustraciones.
En caso de requerirse licencia para dispositivos que incluyan
programación con sistemas operativos, y/o aplicaciones l) Lista de tablas de configuración.
estas forman parte del alcance de suministro y el proveedor
las debe entregar junto con el lote de refacciones. m) Recomendaciones de mantenimiento.

12 INFORMACIÓN TÉCNICA n) Recomendaciones de manejo y almacenamiento.

12.1 Con la Propuesta o) Protocolo de pruebas en fábrica.

a) Carta donde se compromete, independientemente 12.3 Reuniones de Ingeniería

de la localización de las instalaciones y con un
tiempo de respuesta máximo de 72 horas, a la
atención de todo requerimiento de la CFE
(asistencia de servicio y asesoría) ante un evento
de urgencia y/o ante la presencia de fallas que
pongan en riesgo la operación continua de los
sistemas.
b) Catálogos descriptivos de acuerdo a a)
especificaciones y características técnicas,
planos de dimensiones generales y diagramas
eléctricos de acuerdo a la norma de referencia
NRF-002-CFE.
12.2 Después de la Puesta en Servicio
El proveedor se obliga a suministrar a la CFE con cada
sistema un juego de tres manuales personalizados de
operación y servicio en idioma español de acuerdo a la
norma de referencia NRF-002-CFE y que incluyan los
siguientes tópicos:
a) Especificaciones del equipo.
Se debe llevar acabo mínimo una junta de aclaraciones con
visita al sitio previa a la presentación de la propuesta.
Una vez asignado el pedido a un proveedor o proveedores
en particular, se requiere celebrar una reunión de ingeniería
bajo las siguientes bases generales:
Todos los gastos relacionados con el personal de
proveedor tales como: transportación,
alimentación, hospedaje, documentación y útiles
necesarios para la realización de la reunión,
deben ser cubiertos por el mismo. La reunión se
efectuará en las oficinas o instalaciones
relacionadas con el proyecto.
b) Los objetivos principales de la reunión deben
incluir, como mínimo, los siguientes puntos:
- establecimiento de la agenda de trabajo de común
acuerdo,

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

17 de 34

- revisión del alcance del suministro, incluyendo la
factibilidad de un aumento o reducción de equipos,
componentes, programación, y/o servicios para
satisfacer necesidades de CFE,
- aclaraciones a detalles del suministro,
características técnicas y de servicios,
- entrega, al proveedor, de información detallada
complementaria del proyecto (diagramas, planos,
puntos de la base de datos, comunicaciones, entre
otros).
c) Es necesario que la reunión se efectúe de manera
inmediata una vez entregado el correspondiente
pedido, en un plazo no mayor a 30 días, bajo
responsabilidad del proveedor.
12.5 Capacitación y Transferencia Tecnológica
El proveedor debe incluir un curso de capacitación, el
material y equipo necesario el cual es impartido en
instalaciones de CFE después de la puesta en servicio de los
equipos, dirigido a personal técnico (10) con duración mínima
de 80 horas, en el cual necesariamente se deben abarcar el
alcance y temas listados a continuación:
a) Descripción de los componentes de equipo y
programación
b) Operación del sistema.
c) Interconectividad y enlaces de Red.
d) Configuración local y remota.

d) El proveedor debe presentar una propuesta e) Mecanismos de seguridad.

programática del tiempo de ejecución de las
diferentes actividades del proyecto. f) Mantenimiento y servicio.

12.4 Garantía y Asistencia Posterior g) Herramientas de desarrollo (Servidor “Web”,

El proveedor debe garantizar los equipos y la programación,
contra cualquier defecto de diseño y manufactura por un
período mínimo de 18 meses posterior a la aceptación final
del equipo en sitio.
Así mismo debe dar la correspondiente asistencia técnica sin
cargo alguno para la CFE, en un tiempo no mayor a 72 horas
los 365 días, para resolver cualquier falla sobre equipo o
programación.
“Software“ de desarrollo, aplicaciones).
h) Incluyendo documentación por persona,
simulación y práctica.
Debido al rápido avance tecnológico que viene
experimentando la informática en la actualidad, se requiere
mantener versiones actualizadas de las aplicaciones que
conformen la funcionalidad del sistema, para lo cual el
proveedor debe proporcionar el soporte necesario para la
actualización de estos. Invariablemente, se debe considerar
las licencias de uso correspondientes. El temario detallado
para el curso debe ser enviado por el proveedor a CFE antes
de ser impartido para su revisión y aprobación.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

18 de 34

APÉNDICE A

DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO DE REGRESIÓN DE MÍNIMOS CUADRADOS, PARA EL CÁLCULO DEL ESTATISMO

Algoritmo matemático:

Basándose en las muestras obtenidas de la medición de variables (potencia en MW y Frecuencia en Hz), en un periodo de tiempo
determinado, y de la definición de estatismo se debe obtener una función aproximada de una recta que ajuste adecuadamente el
comportamiento o la tendencia general de los datos, utilizando el método de Regresión con Mínimos Cuadrados; esto es
considerando la expresión matemática de una línea recta como:

y = a 0 + a1 x

Definiendo a1 y a0 como:

n ∑ x i y i − ∑ xi ∑ y i
a1 =
n∑ xi2 − (∑ xi )
2

a 0 = y − a1 x

Donde n es el número de muestras en un periodo de tiempo determinado, x y y son la media de xi y yi respectivamente en

ese periodo de tiempo, y xi y yi son las muestras de la potencia en MW y la frecuencia en Hz respectivamente.

A partir de la ecuación de la recta obtenida se calcula el estatismo “E”, (expresado en %) y la característica de generación “N”
MW
(expresada en ), utilizando las siguientes ecuaciones:
dHz

∆F
∆P
E % = Fn × 100 N=
∆P 10∆F
Pn

Ejemplo desarrollo del Algoritmo:

A manera de ejemplo se presenta todo el proceso con datos reales tomados de una prueba de regulación primaria en la Central
Tuxpan, mostrándose los siguientes procesos:

Adquisición de datos
Cálculo de variables para el algoritmo
Cálculo de la ecuación de la recta
Cálculo del estatismo y energía de regulación
Gráficas de presentación

En este ejemplo se observa el detalle de la utilización del método de Regresión con Mínimos Cuadrados, a partir de las muestras
de lecturas disponibles.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

19 de 34

El sistema debe de ser programable y flexible para en cualquier momento sea posible actualizar o utilizar un diferente modelo de
algoritmo para el cálculo de los parámetros sin la intervención del fabricante, no se aceptara que el sistema sea cerrado para esta
configuración.

El proveedor en su propuesta debe asegurar la capacidad de su sistema para lo antes descrito.

El proveedor debe de tomar como mínimo los requerimientos de la adquisición de datos y desarrollo de algoritmo matemáticos aquí
descritos, siendo la implementación de adquisición de datos y desarrollo de algoritmos de acuerdo a su tecnología lo cual deberá
de ser detallado en su propuesta técnica.

NOTA: En este ejemplo se tomó como basé lecturas del Sistema de Adquisición de Datos de una Estación Maestra del Área de
Control en la cual se tiene un tiempo de muestreo de 2 segundos y solo esta considerado el efecto de Regulación Primaria, debido a que
esta prueba de Regulación es un prueba de movimiento de frecuencia programada y no corresponde a un comportamiento derivado de un
disturbio real, y solo es representativo para explicar el uso del algoritmo.

En condiciones de disturbio los tiempos de operación deberán de ser los definidos en el siguiente esquema.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

20 de 34

Datos Nominales de las Unidades Generadoras Central Tuxpan Vapor

MW NOM. U1 MW NOM. U2 MW NOM. U3 MW NOM. U4 MW NOM. U5 MW NOM. U6
385.0000 385.0000 350.0000 350.0000 350.0000 350.0000

Adquisición de Datos:

TIEM PO FREC . U1 M W U2 M W U3 M W U4 M W U5 M W U6 M W
02:00:00 p.m . 60.082 167.22336 333.67728 299.75903 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:02 p.m . 60.078 167.22336 333.67728 299.75903 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:04 p.m . 60.08 167.22336 332.65137 299.75903 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:06 p.m . 60.084 167.22336 333.93375 299.75903 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:08 p.m . 60.09 167.22336 333.93375 299.75903 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:10 p.m . 60.096 167.22336 333.93375 299.75903 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:12 p.m . 60.096 168.24927 333.93375 300.73608 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:14 p.m . 60.093 169.53165 333.93375 300.73608 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:16 p.m . 60.09 169.53165 333.93375 300.73608 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:18 p.m . 60.091 169.53165 333.93375 300.73608 300.34525 -0.1954101 283.3446
02:00:20 p.m . 60.106 169.53165 332.65137 299.95444 300.34525 -0.1954101 281.7813
02:00:22 p.m . 60.123 169.53165 332.65137 299.95444 300.34525 -0.1954101 281.7813
02:00:24 p.m . 60.136 169.53165 334.44672 299.95444 300.34525 -0.1954101 281.7813
02:00:26 p.m . 60.134 169.53165 334.44672 299.95444 300.34525 -0.1954101 281.7813
02:00:28 p.m . 60.136 169.53165 334.44672 299.95444 300.34525 -0.1954101 281.7813
02:00:30 p.m . 60.144 170.55756 334.44672 299.95444 300.34525 -0.1954101 281.7813
02:00:32 p.m . 60.15 170.55756 334.44672 299.95444 300.34525 -0.1954101 281.7813
02:00:34 p.m . 60.15 170.55756 334.44672 297.80493 298.39114 -0.1954101 280.9997
02:00:36 p.m . 60.149 171.58347 334.44672 297.80493 298.39114 -0.1954101 280.9997
02:00:38 p.m . 60.147 171.58347 334.44672 297.80493 298.39114 -0.1954101 280.9997
02:00:40 p.m . 60.15 171.58347 334.44672 297.80493 298.39114 -0.1954101 280.9997
02:00:42 p.m . 60.153 171.58347 334.44672 296.04623 296.24164 -0.1954101 280.9997
02:00:44 p.m . 60.161 171.58347 334.44672 296.04623 296.24164 -0.1954101 279.2410
02:00:46 p.m . 60.167 171.58347 334.44672 296.04623 296.24164 -0.1954101 279.2410
02:00:48 p.m . 60.183 173.12233 335.47263 296.04623 296.24164 -0.1954101 279.2410
02:00:50 p.m . 60.188 173.12233 335.47263 294.87378 295.46002 -0.1954101 279.2410
02:00:52 p.m . 60.179 173.12233 335.47263 294.87378 295.46002 -0.1954101 279.2410
02:00:54 p.m . 60.177 174.14824 335.47263 294.87378 295.46002 -0.1954101 279.2410
02:00:56 p.m . 60.177 174.14824 335.47263 294.87378 295.46002 -0.1954101 279.2410
02:00:58 p.m . 60.171 174.14824 334.44672 293.50592 292.91968 -0.1954101 279.2410
02:01:00 p.m . 60.173 174.14824 335.47263 293.50592 292.91968 -0.1954101 277.4823
02:01:02 p.m . 60.178 174.14824 334.44672 293.50592 292.91968 -0.1954101 277.4823
02:01:04 p.m . 60.179 175.43063 334.44672 293.50592 292.91968 -0.1954101 277.4823
02:01:06 p.m . 60.188 175.43063 334.44672 292.13803 291.94263 -0.1954101 277.4823
02:01:08 p.m . 60.191 175.43063 334.44672 292.13803 291.94263 -0.1954101 277.4823
02:01:10 p.m . 60.195 175.43063 334.44672 292.13803 291.94263 -0.1954101 277.4823
02:01:12 p.m . 60.195 175.43063 334.44672 292.13803 291.94263 -0.1954101 277.4823
02:01:14 p.m . 60.207 175.43063 334.44672 292.13803 291.94263 -0.1954101 277.4823
02:01:16 p.m . 60.209 176.45654 333.42081 290.96558 287.64362 -0.1954101 272.2062
02:01:18 p.m . 60.203 177.48245 333.42081 290.96558 287.64362 -0.1954101 272.2062
02:01:20 p.m . 60.198 177.48245 333.42081 286.86197 286.08032 -0.1954101 272.2062
02:01:22 p.m . 60.201 177.48245 334.70319 286.86197 286.08032 -0.1954101 272.2062
02:01:24 p.m . 60.207 177.48245 333.42081 286.86197 286.08032 -0.1954101 272.2062
02:01:26 p.m . 60.212 178.50836 333.42081 286.86197 286.08032 -0.1954101 272.2062
02:01:28 p.m . 60.214 178.50836 333.42081 283.93082 281.78131 -0.1954101 272.2062
02:01:30 p.m . 60.208 179.53427 334.70319 283.93082 281.78131 -0.1954101 269.6659
02:01:32 p.m . 60.193 179.53427 333.67728 283.93082 281.78131 -0.1954101 269.6659
02:01:34 p.m . 60.189 179.53427 333.67728 283.93082 281.78131 -0.1954101 269.6659
02:01:36 p.m . 60.197 179.53427 333.67728 282.17212 280.21802 -0.1954101 267.3210
02:01:38 p.m . 60.2 179.53427 333.67728 282.17212 280.21802 -0.1954101 267.3210
02:01:40 p.m . 60.203 179.53427 333.67728 282.17212 280.21802 -0.1954101 267.3210
02:01:42 p.m . 60.211 179.53427 333.67728 280.60886 278.26392 -0.1954101 265.1714
02:01:44 p.m . 60.217 179.53427 333.67728 280.60886 278.26392 -0.1954101 265.1714
02:01:46 p.m . 60.22 180.81667 333.67728 280.60886 278.26392 -0.1954101 265.1714
02:01:48 p.m . 60.208 180.81667 333.42081 280.60886 278.26392 -0.1954101 265.1714
02:01:50 p.m . 60.206 180.81667 333.42081 280.60886 278.26392 -0.1954101 265.1714
02:01:52 p.m . 60.202 180.81667 333.42081 280.60886 278.26392 -0.1954101 265.1714
02:01:54 p.m . 60.202 180.81667 333.42081 278.06851 278.26392 -0.1954101 263.2173
02:01:56 p.m . 60.214 181.84258 333.42081 278.06851 278.26392 -0.1954101 263.2173
02:01:58 p.m . 60.216 181.84258 333.42081 278.06851 278.26392 -0.1954101 263.2173
02:02:00 p.m . 60.219 181.84258 334.70319 278.06851 278.26392 -0.1954101 263.2173
02:02:02 p.m . 60.211 183.12495 333.42081 277.28687 276.89606 -0.1954101 263.2173
02:02:04 p.m . 60.207 183.12495 333.42081 277.28687 276.89606 -0.1954101 262.2403
02:02:06 p.m . 60.202 183.12495 334.44672 277.28687 276.89606 -0.1954101 262.2403
02:02:08 p.m . 60.2 183.12495 334.44672 277.28687 276.89606 -0.1954101 262.2403
02:02:10 p.m . 60.201 183.12495 334.44672 277.28687 276.89606 -0.1954101 262.2403
02:02:12 p.m . 60.201 183.12495 334.44672 277.28687 276.89606 -0.1954101 262.2403
02:02:14 p.m . 60.187 184.15086 333.42081 277.28687 276.89606 -0.1954101 262.2403
02:02:16 p.m . 60.183 184.15086 333.42081 277.28687 276.89606 -0.1954101 261.4586
02:02:18 p.m . 60.195 184.15086 333.42081 277.28687 276.89606 -0.1954101 261.4586
02:02:20 p.m . 60.198 185.43326 333.42081 277.28687 276.89606 -0.1954101 261.4586
02:02:22 p.m . 60.204 185.43326 333.42081 277.28687 276.89606 -0.1954101 261.4586
02:02:24 p.m . 60.212 185.43326 333.42081 276.50522 276.89606 -0.1954101 261.4586

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

21 de 34

Procesamiento de Datos para la Unidad Número 1:

Número de Potencia MW Frecuencia Hz MW^2 MW*HZ

2
muestras ( xi ) ( yi ) (x i )
( xi y i )
1 167,2234 60,0820 27 963,65151 10 047,11381
2 167,2234 60,0780 27 963,65151 10 046,44491
3 167,2234 60,0800 27 963,65151 10 046,77936
4 167,2234 60,0840 27 963,65151 10 047,44825
5 167,2234 60,0900 27 963,65151 10 048,45159
6 167,2234 60,0960 27 963,65151 10 049,45493
7 168,2493 60,0960 28 307,81604 10 111,10798
8 169,5316 60,0930 28 740,97924 10 187,66525
9 169,5316 60,0900 28 740,97924 10 187,15665
10 169,5316 60,0910 28 740,97924 10 187,32618
11 169,5316 60,1060 28 740,97924 10 189,86916
12 169,5316 60,1230 28 740,97924 10 192,7512
13 169,5316 60,1360 28 740,97924 10 194,95511
14 169,5316 60,1340 28 740,97924 10 194,61604
15 169,5316 60,1360 28 740,97924 10 194,95511
16 170,5576 60,1440 29 089,87996 10 258,01366
17 170,5576 60,1500 29 089,87996 10 259,037
18 170,5576 60,1500 29 089,87996 10 259,037
19 171,5835 60,1490 29 440,88566 10 320,57387
20 171,5835 60,1470 29 440,88566 10 320,2307
21 171,5835 60,1500 29 440,88566 10 320,74546
22 171,5835 60,1530 29 440,88566 10 321,2602
23 171,5835 60,1610 29 440,88566 10 322,63287
24 171,5835 60,1670 29 440,88566 10 323,66237
25 173,1223 60,1830 29 971,34104 10 419,02117
26 173,1223 60,1880 29 971,34104 10 419,88678
27 173,1223 60,1790 29 971,34104 10 418,32868
28 174,1482 60,1770 30 327,60919 10 479,71859
29 174,1482 60,1770 30 327,60919 10 479,71859
30 174,1482 60,1710 30 327,60919 10 478,6737
31 174,1482 60,1730 30 327,60919 10 479,02199
32 174,1482 60,1780 30 327,60919 10 479,89274
33 175,4306 60,1790 30 775,90719 10 557,2401
34 175,4306 60,1880 30 775,90719 10 558,81897
35 175,4306 60,1910 30 775,90719 10 559,34526
36 175,4306 60,1950 30 775,90719 10 560,04698
37 175,4306 60,1950 30 775,90719 10 560,04698
38 175,4306 60,2070 30 775,90719 10 562,15215
39 176,4565 60,2090 31 136,91156 10 624,272
40 177,4825 60,2030 31 500,02091 10 684,97608
41 177,4825 60,1980 31 500,02091 10 684,08867
42 177,4825 60,2010 31 500,02091 10 684,62112
43 177,4825 60,2070 31 500,02091 10 685,68601
44 178,5084 60,2120 31 865,23524 10 748,34548
45 178,5084 60,2140 31 865,23524 10 748,7025

Continúa...

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

22 de 34

...continuación

Nímero de Potencia MW Frecuencia Hz MW^2 MW*HZ

2
muestras ( xi ) ( yi ) ( xi ) ( xi y i )
46 179,5343 60,2080 32 232,55455 10 809,3994
47 179,5343 60,1930 32 232,55455 10 806,70639
48 179,5343 60,1890 32 232,55455 10 805,98825
49 179,5343 60,1970 32 232,55455 10 807,42453
50 179,5343 60,2000 32 232,55455 10 807,96313
51 179,5343 60,2030 32 232,55455 10 808,50173
52 179,5343 60,2110 32 232,55455 10 809,938
53 179,5343 60,2170 32 232,55455 10 811,01521
54 180,8167 60,2200 32 694,66658 10 888,77961
55 180,8167 60,2080 32 694,66658 10 886,60981
56 180,8167 60,2060 32 694,66658 10 886,24817
57 180,8167 60,2020 32 694,66658 10 885,52491
58 180,8167 60,2020 32 694,66658 10 885,52491
59 181,8426 60,2140 33 066,72211 10 949,46882
60 181,8426 60,2160 33 066,72211 10 949,8325
61 181,8426 60,2190 33 066,72211 10 950,37803
62 183,1250 60,2110 33 534,74886 11 026,13662
63 183,1250 60,2070 33 534,74886 11 025,40412
64 183,1250 60,2020 33 534,74886 11 024,4885
65 183,1250 60,2000 33 534,74886 11 024,12224
66 183,1250 60,2010 33 534,74886 11 024,30537
67 183,1250 60,2010 33 534,74886 11 024,30537
68 184,1509 60,1870 33 911,54058 11 083,48803
69 184,1509 60,1830 33 911,54058 11 082,75143
70 184,1509 60,1950 33 911,54058 11 084,96124
71 185,4333 60,1980 34 385,49319 11 162,71127
72 185,4333 60,2040 34 385,49319 11 163,82387
73 185,4333 60,2120 34 385,49319 11 165,30733
74 185,4333 60,2090 34 385,49319 11 164,75104
75 186,9721 60,2090 34 958,57448 11 257,40451
76 186,9721 60,2070 34 958,57448 11 257,03056
77 186,9721 60,1950 34 958,57448 11 254,78689
78 186,9721 60,1890 34 958,57448 11 253,66506
79 186,9721 60,1900 34 958,57448 11 253,85203
80 186,9721 60,1870 34 958,57448 11 253,29112
81 186,9721 60,1940 34 958,57448 11 254,59992
82 186,9721 60,2000 34 958.57448 11 255,72176
83 186,9721 60,2070 34 958.57448 11 257,03056
84 187,9980 60,2120 35 343,25989 11 319,73748
85 187,9980 60,2100 35 343,25989 11 319,36148
86 187,9980 60,2100 35 343,25989 11 319,36148
87 187,9980 60,2060 35 343,25989 11 318,60949
88 187,9980 60,2080 35 343,25989 11 318,98549
89 187,9980 60,2120 35 343,25989 11 319,73748
90 187,9980 60,2130 35 343,25989 11 319,92548
91 187,9980 60,2140 35 343,25989 11 320,11348
92 187,9980 60,2150 35 343,25989 11 320,30147

Continúa...

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

23 de 34

...continuación

Número de Potencia MW Frecuencia Hz MW^2 MW*HZ

2
muestras ( xi ) ( yi ) ( xi ) ( xi y i )
93 187,9980 60,2140 35 343,25989 11 320,11348
94 187,9980 60,2180 35 343,25989 11 320,86547
95 187,9980 60,2210 35 343,25989 11 321,42946
96 187,9980 60,2160 35 343,25989 11 320,48947
97 187,9980 60,2070 35 343,25989 11 318,79749
98 187,9980 60,1990 35 343,25989 11 317,29351
99 187,9980 60,1880 35 343,25989 11 315,22553
100 187,9980 60,1760 35 343,25989 11 312,96955
101 187,9980 60,1660 35 343,25989 11 311,08957

Ecuaciones del Algoritmo:

n ∑ xi y i − ∑ x i ∑ y i
a1 =
n∑ xi2 − (∑ xi )
2

a 0 = y − a1 x

Desarrollo:

n = 101

∑x y i i ≡ 1 089 341,542

∑x ∑yi i = (18 100,64536) * (6 078,309)

∑x 2
i = 3 248 832,362

(∑ x ) = (18 100,64 536)

i
2 2

y = 60,18127723

x = 179,214310 4

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

24 de 34

101(1 089 341,542) − (18 100,64536)(6 078,309)

α1 = = 0,004371715
101(3 24 8 832,362) − (18 100,64536)2
α 0 = 60,18127723 − 0,004371715(179,2143104 ) = 59,39780342
Por lo tanto la ecuación de la Recta será :
y = 59,39780342 + 0,004371715x

Una vez que se tiene la ecuación de la recta entonces es necesario definir a partir de dos puntos de la recta calculada, los
incrementos de Potencia y Frecuencia para calcular el Estatismo (E), y Energía de Regulación o Característica de Regulación (N),
la definición de los puntos se debe tomar en cuenta lo siguiente:

Tomar como referencia el valor de Frecuencia mas alto (F1 ) del total de las muestras y calcular la Potencia en ese punto de al
recta (MW1 )

Tomar como referencia el valor de Frecuencia mas bajo (F2 ) del total de las muestras y calcular la Potencia en ese punto de al
recta (MW2 )

Para el ejemplo de la Unidad de Tuxpan

∆F F1 − F2
F0
E % = Fn × 100 E% = (100)
∆P MW1 − MW2
Pn MW0

∆P MW1 − MW2 MW
N= N= =
10∆F 10(F1 − F2 ) dHz

Con estos valores la aplicación debe de actualizar los datos para su envió al equipo de control supervisorio, guardar los datos en
forma histórica con fecha y hora, y así mismo generar el reporte respectivo para quedar disponible como paginas WEB.

Una representación de esta información puede ser la que se muestra a continuación.

Representación de los cálculos del Estatismo y Característica de Regulación de la Unidad Número 1 Central Tuxpan.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

25 de 34

U1 U1
Método numérico Real

1,05 1,004

1,04
1,0035

FREC. PU
1,03
FREC

1,003
1,02
1,0025
1,01

1 1,002
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0,43 0,45 0,47 0,49 0,51 0,53
POT POT. PU

HZ PU
Variación de frecuencia 0,09082094 0,001513682
MW PU

Variación de potencia 20,7746735 0,053960191

Estatismo 2,8051835
Ángulo 1,60683037

En la grafica se muestra la grafica azul la representación de la recta calculada para la obtención del estatismo y característica de
generación de la unidad.

Del mismo modo el Sistema debe de ser capaz de representar en una grafica de tipo “Trending” todas las muestras de lecturas
tomadas de MW y Frecuencia por unidad teniéndose en el Eje Y el dato de Frecuencia/Horario, y en el Eje X, MW, mostrándose
todas las muestras incluyendo el comportamiento de la Regulación Primaria y Secundaria

Existiendo mecanismos de navegación para analizar el comportamiento detallado de cada una de las unidades ante un disturbio y
su respuesta.

Es importante disponer de una medida que nos indique la bondad del ajuste realizado por medio del algoritmo; que en el caso de
regresión lineal simple se aplica el coeficiente de correlación lineal de “Pearson”.

La correlación es el método de análisis adecuado cuando se desea precisar la posible relación entre dos variables.

Para el cálculo del estatismo de cada unidad, se desea que el resultado vaya acompañado del valor de correlación obtenido; en un
recuadro, así como una descripción del significado de los valores que puede adquirir.

Con la finalidad de obtener una mejora en la configuración del equipo o puntos a considerar para el análisis; el proveedor
considerará y describirá lo referente al cálculo del tamaño muestral, desde un punto de vista estadístico, para obtener una
significación del coeficiente de correlación lineal de “pearson”.

Con los datos de la unidad 1, se obtiene por medio de excel la gráfica de dispersión y su ecuación lineal, así como el coeficiente de
correlación.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

26 de 34

Gráfica de Dispersión

60,24
60,22
60,2
60,18

Hz 60,16 unidad 1

60,14 Lineal (unidad 1)

60,12
y = 0.0044x + 59.398
60,1
R2 = 0,6222
60,08
60,06
165 170 175 180 185 190
MW

Estatismo obtenido con los datos de la línea = 2,82 % con una pendiente positiva; cuando debería de ser negativa.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

27 de 34

APÉNDICE B

REQUERIMIENTO FUNCIONAL DEL MONITOR COMO SERVIDOR ACTIVO UTILIZANDO EL PROTOCOLO MMS
(“MANUFACTURING MESSAGE SPECIFICATION”)

ESTÁNDARES Y VERSIÓN DEL PROTOCOLO MMS

MMS International Standard (IS):

ISO/IEC 9506-1 Services Definition
ISO/IEC 9506-2 Protocol Specification:
MMS Abstract Syntax = ASN.1 Abstract Syntax Notation (ISO/IS 8824)
MMS Transfer Syntax = ASN.1 Basic Encoding Rules (ISO/IS 8825)

ESTÁNDARES Y VERSIÓN DEL PROTOCOLO UCA2.0

IEEE-SA TR 15550-1999 GOMSFE (Generic Object Model for Substation

(Parte 4) and Feeder Equipment)

IEEE-SA TR 15550-1999 CASM (Common Application Service Model)

(Parte 3)

PERFIL MÍNIMO DEL PROTOCOLO MMS (Minimal Profile)

MMS Objet MMS Service as Server

Initiate Sí
Context Management Conclude Sí
Cancel Sí
Reject Sí
Abort Sí
Status
Sí
UnsolicitedStatus
Sí
VMD Support GetNameList
Sí
Identify
Sí
Rename
Sí
GetCapabilityList
Read Sí
Write Sí
InformationReport Sí
Named Variable
GetVariableAccessAttributes Sí
DefineNamedVariable Sí
DeleteVariableAccess Sí
DefineScatteredAccess Sí
Scattered Access
GetScatteredAccessAttributes Sí
DefineNamedVariableList Sí
Named Variable List GetNamedVariableListAttributes Sí
DeleteNamedVariableList Sí
DefineNamedType Sí
Named Type GetNamedTypeAttributes Sí
DeleteNamedType Sí
InitiateDownloadSequence Sí
DownloadSegment Sí
TerminateDownloadSequence Sí
InitiateUploadSequence Sí
Domain Management
UploadSegment Sí
TerminateUploadSequence Sí
DeleteDomain Sí
GetDomainAttributes Sí
Program Invocation CreateProgramInvocation Sí
DeleteProgramInvocation Sí
051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

28 de 34

MMS Objet MMS Service as Server

Start Sí
Stop Sí
Resume Sí
Reset Sí
Kill Sí
GetProgramInvocationAttributes Sí
FileOpen Sí
FileRead Sí
FileClose Sí
File Management FileRename Sí
FileDelete Sí
FileDirectory Sí
ObtainFile Sí
DefineEventCondition Sí
DeleteEventCondition Sí
Event Condition GetEventConditionAttributes Sí
ReportEventConditionStatus Sí
AlterEventConditionMonitoring Sí
TriggerEvent Sí
DefineEventAction Sí
DeleteEventAction Sí
Event Action
GetEventActionAttributes Sí
ReportEventActionStatus Sí
DefineEventEnrollment Sí
DeleteEventEnrollment Sí
AlterEventEnrollment Sí
Event Enrollment
ReportEventEnrollmentStatus Sí
GetEventEnrollmentAttributes Sí
EventNotification Sí
TakeControl Sí
RelinquishControl Sí
DefineSemaphore Sí
DeleteSemaphore Sí
Semaphore
ReportSemaphoreStatus Sí
ReportPoolSemaphoreStatus Sí
ReportSemaphoreEntryStatus Sí
AtachToSemaphore Sí
RealJournal Sí
WriteJournal Sí
InitializeJournal Sí
Journal
ReportJournalStatus Sí
CreateJournal Sí
DeleteJournal Sí
Input
Operator Station
Output
MMS Parameter CBB Support
STR1 (variable type ARRAY) Sí
STR2 (variable type STRUCTURE) Sí
NEST (max structure nesting) 16
VNAM (named variables) Sí
VADR (visible variable addresses) Sí
VALT (access to structure elements) Sí
VSCA (access to scattered elements) Sí
VLIS (named variable lists) Sí

Local Implementation
Range of values for floating point IEEE 754 32 and 64 bits
Range of values for signed integer 8, 16 & 32 bits
Range of values for unsigned integer 8, 16 & 32 bits
Maximum bitstring length Restricted only by PDU size
051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

29 de 34

Maximum octetstring length Restricted only by PDU size

Granularity of time in ms 1
Uninterrupted access to variable Si, automatic
File Name Syntax POSIX
Max. Service calling 5
Max. Service called 5
Number Calling Connections 0
Number Called Connections 16
Maximum MMS PDU size 8K

Network Stack Profile

ACSE (ISO/IEC 8649/8650-1) Sí
Presentation (ISO 8823-1) Sí
Session (ISO IEC 8327-1) Sí
RFC1006 version 3 Sí
TCP/IP Sí
LLC (ISO/IEC 8802) Sí
Ethernet (IEEE 802.3) Sí
ADLC Opcional

Application Standard Model Support UCA2.0

GOMSFE Logical Devices 64 (14 character name)
GOMSFE Device Models MU, RTU
GOMSFE Object Model Foundry Sí
USER defined Object Sí
Mapping to MMS CASM
Multicast Sí

ESTANDARES Y VERSIONES TASE.2/MMS

TASE.2
IEC 60870-6-503: Servicios y Protocolos TASE.2
IEC 60870-6-802: Modelos de Objetos TASE.2
IEC 60870-6-702: Perfil de Aplicación TASE.2

Bloques ICCP 1, 2, 3, 4 y 8

Bloque 1: Intercambio básico de datos para indicaciones, mediciones y acumuladores

Bloque 2: Intercambio extendido de datos incluyendo reportes por excepción
Bloque 4: Mensajes definidos por el operador y usuario
Bloque 8: Programación de intercambio y de datos de contabilidad

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

30 de 34

Modelo Conceptual de un Servidor de Comunicaciones de Acuerdo a CASM:

CASM Classes for Modeling Devices

Server LogicalDevice DeviceIdentity DeviceModel FunctionalComponent DataObject DataSet

roa@159.16.218.81

M4321 DI
AllValues Otros
MU MU.MX.VPhsA.i Modelos y
…
MU.MX.VPhsB.i Servicios
MU.CF
MU.CF.VPhsA.u MU.MX.VPhsC.i
MU.CF.VPhsA.s …

MU.MX
MU.MX.VPhsA.t
MU.MX.VPhsA.i
MU.MX.VPhsA.q
……

Objects representing devices through

communications are instances of
CASM Classes

Modelo de objetos para el Servidor SCADA del SICLE

FC Object Name Class rwec Description

MX AIs<n> AI r 16 bit Analog Inputs
AIl<n> AI r 32 bit Analog Inputs
AccIs<n> AccI r 16 bit Accumulator Inputs
AccIl<n> AccI r 32 bit Accumulator Inputs
ST SI SI r Status Inputs
SIT SIT r Double-Bit Status Inputs
SIG SIG r Status Groups
CF ClockTOD BTIME6 Date and time for data logging.
Same As RTU.MX ACF Configuration for RTU MX
Same As RTU.SP ACF Configuration for RTU SP
Same As RTU.CO CCF Configuration for RTU CO
DC RTURtg EqRtg r(w)
ConCkt ConCkt
Same As RTU.MX d Description of all included RTU MX
Same As RTU.ST d Description of all included RTU ST
Same As RTU.CO d Description of all included RTU CO
RP BrcbAI BasRCB rw Controls reporting of Analog
BrcbIND BasRCB rw Controls reporting of ST not tagged for logging
brcbSOE BasRCB rw Controls reporting of Status tagged for logging
brcbOUT BasRCB rw Controls reporting of Output Quality
BrcbAcc BasRCB rw Controls reporting of Accumulator Points
EV ACC AccFCB rw Controls freezing of Accumulator Points
LG SOE LCB rw Controls Logging of SOE Status Points

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

31 de 34

Funciones de Evaluación de Reporte

brcbAI: If the CndDataChange bit of TrgOps is set, report all changes in value that exceed Deadband as specified in CF. If TrgOps
TRUE, also report on change of quality.

brcbIND: If the CndDataChange bit of TrgOps is set, report all of state. If the CndQualityChange bit of TrgOps TRUE, also report on
change of quality.

brcbSOE: If the CndDataChange bit of TrgOps is set, report all changes of state. If the CndQualityChange bit of TrgOps TRUE, also
report on change of quality.

brcbOUT: If the Quality Change bit of TrgOps is set, report all change of quality.

brcbAcc: If the CndDataChange bit of TrgOps is set, report all values that have frozen since the last report. If the
CndQualityChange bit of TrgOps TRUE, also report on change of quality.

DATA SET PARA REPORTES (RP)

Data Set Components

DatSetNa Intended Use
(Object Attributes)
RTU.AI All Analog (AIs and AIl in MX) Reading and/or reporting
RTU.ST All Status (SI, SIT, and SIG in SP) Reading
RTU.SOE All Status (SI, SIT, and SIG in SP) flagged for log Reading, reporting and/or logging
RTU.IND All Status (SI, SIT, and SIG in SP) not flagged for log Reading, and/or reporting
RTU.OUT All AOQ and AOSQ in SP Reading and/or reporting
RTU.ACC All Accumulators (AccIs and AccIl in MX) Reading and/or reporting

CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES Y ALCANCE DEL SERVIDOR UCA.20/ MMS

Incluir la función Servidor UCA2.0/MMS para enlace e interconexión a nivel LAN y WAN mediante el uso del protocolo
UCA2.0/MMS, de manera que la información de mediciones, acumuladores, estados y comandos de intercambio bidireccional con
los MCADs, Dispositivos DNP3.0 y DEI´s, sea empaquetada y enviada con cumplimiento de los siguientes puntos:

- cumplimiento mínimo del MMS PROFILE OBJECT/SERVICES en modo Servidor, anteriormente descrito en este
documento,

- interconexión a través de la red LAN y WAN con transporte TCP/IP (RFC1006),

- capacidad para soporte mínimo de 10 enlaces simultaneos,

- soporte de estándar de aplicación UCA 2.0 y su respectiva nomenclatura.

INTERFASE GRAFICA (GUI) PARA CONFIGURACION DEL SERVIDOR MMS

El desarrollo debe ser en ambiente de MS-Windows, y permitir interactuar con el servidor MMS a través del cualquiera de las tres
sig. Opciones: Puerto Serial, LAN y WAN TCP-IP, utilizando objetos de UCA2.0/MMS para su carga.

UBICACIÓN DE LA APLICACIÓN O PROCESADOR CON FUNCION DE SERVIDOR MMS (opciones)

Aplicación de servidor MMS integrada al CPU del Monitor.

INTEROPERATIBILIDAD CON APLICACIONES COMERCIALES

- MMS-EASE y AX4MMS de la Cia. SISCO,

- LiveDATA MMS Server.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

32 de 34

APÉNDICE C

REQUERIMIENTOS DE INFORMACIÓN PARA EL SITIO “WEB” DEL IMARP POR CENTRAL

C.1 PÁGINA 1 PRINCIPAL DEL SISTEMA

Debe existir una página principal del sistema para ligar desde ahí las demás páginas, con excepción del C.8.2 de este apéndice. Se
debe mostrar información en tiempo real de la condición de la unidad (libre, limitada o amarrada), P, Q, F, Vg, y el último estatismo
linealizado con su correlación con fecha y hora, esto de todas las unidades de la central.

C.2 PÁGINA 2 DE PARÁMETROS EN TIEMPO REAL

Pantalla de información por unidad, donde se muestren el valor de las variables analógicas, variables calculadas y estados/alarmas
actuales, las variables y estados/alarmas se definen en las Características Particulares de la solicitud de pedido respectiva. En
caso de que no sea posible mostrar todos los valores de cada unidad (por espacio), solo se deben mostrar los que defina CFE y se
liga a otras pantallas una por cada unidad generadora donde se deben mostrar todos las variables definidas para esta, en
Características Particulares. Para el caso de las variables calculadas, además del último valor calculado, se deben mostrar los
datos de fecha y horario en que fue realizado dicho cálculo.

De esta página se debe ligar a las páginas 1,3, 7 y 8.2.

C.3 PÁGINA 3 DE GRÁFICA DE PARÁMETROS EN TIEMPO REAL

Gráfica tipo “Chart”, En el eje “X” el tiempo, en el Eje “Y” cualquiera de las variables analógicas que se adquieran en el sistema, el
usuario debe tener la facilidad de definir cuales.

La gráfica debe irse actualizando conforme se estén adquiriendo las variables analógicas y dibujándose de manera continua.

Las escalas de tiempo (X) y magnitud (Y) deben ser autoescaladas y también manualmente escaladas de acuerdo a los
requerimientos del usuario.

Las variables a graficar las debe escoger el usuario de un menú donde se presentarán todas las variables analógicas que el
sistema adquiera. Debe indicarse claramente la identificación de cada variable graficada y sus unidades de ingeniería.

Debe contener al menos dos cursores que el usuario desplazará a lo ancho de la gráfica (en el tiempo) y dependiendo de donde
estén colocados se mostrara a petición del usuario el valor en magnitud y tiempo de las variables analógicas que se estén
graficando.

El eje “X” debe mostrar el tiempo actual de acuerdo al reloj del sistema y escalable manualmente desde días hasta milisegundos.

Debe incluir herramientas visuales para aplicar zoom, a lo alto, a lo ancho y a ambas.

De esta página, se debe de poder ligar a la página 1.

C.4 PÁGINA 4 DE PARÁMETROS EN HISTÓRICO

Ya que todas las variables analógicas y digitales adquiridas deben almacenarse en disco duro con su etiqueta de fecha y tiempo y
de acuerdo a las velocidades de “r” definidas en la especificación, dicha información debe ser explotable de acuerdo a las
siguientes páginas:

a) Tabular de variables analógicas, mostrando de manera consecutiva por renglón las muestras adquiridas de todas las
variables y en columnas el nombre de la variable, unidad a la que pertenece, la fecha, el horario de adquisición, el valor y
la unidad de ingeniería. El usuario debe definir las variables y el periodo de tiempo a visualizar, esto lo puede exportar a
un archivo de “Excel”.

b) Tabular de variables digitales, mostrando de manera consecutiva los eventos con su etiqueta de fecha y hora. El usuario
debe definir las variables y el periodo de tiempo a visualizar, esto lo debe exportar a un archivo de “Excel”.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

33 de 34

c) Tabular de “Estatismo linealizado en tiempo real”, de acuerdo a la definición de estatismo linealizado de la

especificación se deberán mostrar cada cálculo realizado con su energía de regulación y su correlación asociadas de
manera consecutiva con su etiqueta de fecha, hora y unidad. El usuario debe definir la unidad o unidades generadoras y
el periodo de tiempo a visualizar, esto lo podrá exportar a un archivo de “Excel”.

De esta página, se debe poder ligar a la página 1.

C.5 PÁGINA 5 DE GRÁFICA DE PARÁMETROS HISTÓRICOS

Gráfica XY, en el eje “X” el tiempo, en el Eje “Y” cualquiera de las variables analógicas que se adquieran en el sistema, el usuario
debe tener la facilidad de definir cuales.

Las escalas de tiempo (X) y magnitud (Y) deben ser autoescaladas y también manualmente escaladas de acuerdo a los
requerimientos del usuario.

Las variables a graficar las debe escoger el usuario de un menú donde se presentarán todas las variables analógicas que el
sistema adquiera. Debe indicarse claramente la identificación de cada variable graficada y sus unidades de ingeniería.

El eje “X” debe mostrar el tiempo actual de acuerdo al reloj del sistema y escalable manualmente desde días hasta milisegundos.

Debe incluir herramientas visuales para aplicar “zoom”, a lo alto, a lo ancho y/o a ambas.

Debe contener al menos dos cursores que el usuario desplazará a lo ancho de la gráfica (en el tiempo) y dependiendo de donde
estén colocados se mostrara a petición del usuario el valor en magnitud y tiempo de las variables analógicas que se estén
graficando.

De esta página, se debe de poder ligar a la página 1.

C.6 PÁGINA 6 PARA CÁLCULO DEL ESTATISMO DEL PERIODO

En una gráfica similar a la descrita en Página 5 de Gráfica de parámetros Históricos, donde deben ser seleccionables las variables
de potencia y frecuencia (desde una hasta todas las unidades de la central) a presentar en la gráfica y a través de dos cursores
llamados “inicial” y “final” el usuario debe definir un periodo de tiempo en el cual se calculará el “Estatismo del periodo” con su
energía de regulación y correlación asociadas, definido en la especificación en sus dos modalidades: a) con los dos pares de
valores de frecuencia-potencia marcados por los cursores utilizando la fórmula definida en el punto 3 de la especificación y b) con
la linealización (método numérico de mínimos cuadrados) de todas las muestras adquiridas en el periodo. Los valores de estatismo
se deben calcular con solo posicionar los cursores en un periodo determinado. Se requiere que el cálculo del estatismo
mencionado se realice por unidad y por central.

Se debe mostrar en otra gráfica de Potencia (eje X) - frecuencia(eje Y) las muestras adquiridas en el periodo seleccionado, así
como otra gráfica Potencia (eje X) – frecuencia (eje Y) con la línea resultante del método numérico aplicado. Las dos gráficas
anteriores mostraran la información correspondiente a una sola unidad a la vez pero será seleccionable por el usuario entre todas
las de la central.

Las tres gráficas mencionadas deben aparecer en una sola página.

De esta página, se debe de poder ligar a la página 1.

C.7 PÁGINA 7 PARA PUNTO DE OPERACIÓN DE LA UNIDAD

Utilizando una gráfica de Potencia Activa (Eje X), Potencia Reactiva (Eje Y) con el dibujo de la curva de capabilidad del Generador
(CFE proporcionara la información para que el proveedor pueda dibujarla) se debe mostrar en tiempo real sobre la gráfica, el punto
de operación de la unidad conformado con el valor del par coordenado Potencia Activa, Potencia Reactiva.

Debe ser seleccionable por el usuario la unidad que se desee mostrar su punto de operación y su curva de capabilidad.

Adicionalmente, se debe de mostrar de manera numérica, los valores de Vg, FP, P y Q

De esta página, se debe de poder ligar a las páginas 1 y 2.

051125
 INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO Y ANÁLISIS DE ESPECIFICACIÓN
REGULACIÓN PRIMARIA CFE G0000-83

34 de 34

C.8 PÁGINA 8 DE MONITOREO EN TIEMPO REAL DEL SISTEMA DE EXCITACIÓN

C.8.1 Página 8.1

Esta página debe presentar el diagrama unifilar de las unidades de la central generadora, que incluya el BUS de Alta Tensión,
Interruptor de Unidad, Transformador Principal de Unidad, Transformador de Servicios Propios y BUS de Baja Tensión, y Sistema
de Excitación. Los símbolos de Interruptor de Unidad y de Interruptor de campo, deben ser dinámicos.

Se debe de visualizar los valores de las variables de P, Q, Vg, Ve e Ie

De esta página, se debe de poder ligar a la página 1.

C.8.2 Página 8.2

Esta página se debe ligar a cada una de las unidades, como paginas independientes, en donde se muestre el diagrama del
Sistema de Excitación que aplique de acuerdo al procedimiento “CTL-GM00-V01”. En esta misma página se deben presentar en
tiempo real las variables definidas en el inciso 7.3 subinciso c).

De esta página, se debe de poder ligar a las páginas 1, 2 y 8.1.

C.9 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LAS PÁGINAS

Todas las páginas descritas tanto tabulares como gráficas deben tener la posibilidad de guardarse en un archivo con formato
común, así como imprimirse, tal como el usuario las este viendo en la pantalla.

Las características descritas para cada página son las mínimas y no son limitativas por lo que el proveedor debe sugerir algunas
otras que mejoren el sistema, los detalles finales de las páginas deben ser definidos en las reuniones de ingeniería posteriores a la
adjudicación del contrato, de acuerdo a la plataforma de diseño del proveedor y las necesidades de CFE.

051125
 COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA: INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO

Y ANÁLISIS DE REGULACIÓN PRIMARIA

Correspondientes a la especificación CFE G0000-83 1 de 3

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES

1. Tensión existente en la Central para entrada a la fuente de alimentación del concentrador (6.1.1.1.j).

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
2. Tipo de puerto serial (RS232 o RS485) para conexión al sistema SCADA, opción 1 del esquema IMARP
(6.1.1.1.k).
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
3. ¿Qué tipo de sincronización de tiempo se requiere (NTP o Interfase y Protocolo IRIG J/B) para
sincronización de tiempo por GPS (6.1.1.1.m)?
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

4. Opción 1, 2 o 3 para comunicación de la UTR/SSR/SICLE (véase diagrama funcional).

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
5. Señales de salidas analógicas y digitales para conexión a SCADA en la opción 2 (6.1.1.1. n).

Número Descripción de Señales/niveles de entrada al SCADA

1
2
3
4
CPE - 444

6. Tensión de entrada de señales digitales 48 V, 125 V o 250 V (6.1.1.2.2).

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

7. Características de los transductores de posición y limitador del Regulador de Velocidad (6.1.1.2.4.a primer
párrafo), en caso de que existan, tipo y intervalo, en caso contrario, indicar los transductores que se
requieran.
NOTA: Especificar para cuantas unidades generadoras.

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

051125
 COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA: INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO

Y ANÁLISIS DE REGULACIÓN PRIMARIA

Correspondientes a la especificación CFE G0000-83 2 de 3

8. Características de los transductores de tensión y corriente de excitación (6.1.1.2.4 .a cuarto párrafo), en caso
de que existan, tipo y intervalo, en caso contrario, indicar los transductores que se requieran.
NOTA: Especificar para cuantas unidades generadoras.

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

9. De las variables a monitorear en la central descritas en 7.3 indicarlas en la siguiente tabla de acuerdo a
6.1.1.2.4.a tercer párrafo.

Tipo
Número Señal Intervalo Entrada/salida
(digital/analógica)
CPE - 444

051125
 COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA: INSTRUMENTACIÓN, MONITOREO

Y ANÁLISIS DE REGULACIÓN PRIMARIA

Correspondientes a la especificación CFE G0000-83 3 de 3

10. Indicar la ubicación de los Sitios de Adquisición de Datos Distribuidos, Transductores y Monitor de
Regulación.
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
11. Red de fibra óptica (6.1.1.4 a , d).

Número Punto 1 Punto 2 Longitud (Metros) Tubería SI/NO

12. Ubicación y características de TP´s y TC´s del módulo de adquisición (6.1.1.2.1.a).

Número Unidad Relación TP Relación TC Ubicación

CPE - 444

051125