Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Textos de Ia introducción:
CIERARDO F. RURTZ
ISIDRO SANCHEZ SANCHEZ
CESAR PACHECO JIMENEZ
BENITO DIAZ DIAZ
Reproducción de fotografías:
MIGUEL A. DEL RIO LOAISA
Diseño y maquetación:
RAFAEL MARTIN CARBONERO
RAFAEL GARCIA HIDALGO
Diseño de portada:
JOSE LUIS ESPINOSA
Colaboradores de edición:
JOSE A. GONZALEZ FERNANDEZ “PENA“
JOSEFINA PEREZ REYES
FERNANDO BLAZQUEZ BEJARANO
CARLOS GONZALEZ
Edita:
COLECTIVO ÜE INVESTIGACIÓN HISTÓRICA "ÁRRABAL"
REVISTA CUADERÏIA
Patrocinadores:
DIPUTACION PROVINCIAL DE TOLEDO
JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA
Colabora:
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TALAVERA
IMPRENTA TECNIGRAF
Digitalización:
SERGIO DE LA LLAVE MUÑOZ
GERARDO E KURTZ
ISIDRO sAncnEz
MIGUEL A. DEL RIO
Introducción 5
Catálogo de fotografías 69
Fotografia en Tala vera, 1 85 7-1 950
Fotografía e historia en
el imperio de la
irnagen
Isidro Sanchez Sánchez*
2-1
imágenes de una cihdady sus gentes
22
Fotografía en Tala vera, 1 85 7- 1 950
25
Imágenes de una ciudad ysus gentes
CUADRO l
Autores Título
Ljboiffet, Francisco y
Ángel Fuentes >Proyecto de recuperación de fotógrafos aragoneses
’_Carrero de Dios,
Manuel y otros >Dos fondos fotográficos toledanos: Alguacil y Rodríguez
íjMarchéna Pérez, >Archivo de curiosidades: fotografías antiguas (de
Juan Ramón. Cáceres)
Írliiercli Luengo, José
Antonio >La tarjeta postal murciana
‘¿Merclt Luengo, José
Antonio >Fotograíia popular murciana
ÏÍMoya Valgañón, >i*‘otografia y creación subjetiva: Nicolás Lekuona
Adelina (1915-1957)
¿Pando Despierto, >Avenída de fotógrafos madrileños (Camino personal de
Juan amores y recuerdos)
¿Rodríguez Rocandio,
Jesús >La recuperación fotográfica en la Rioja
ÍTEÍXÏCIOF Cadenas, >tiistoria de la fotografía en Canarias y Macieíra (años
Carlos 1859-1950)
iVega de la Rosa,
Carmelo >Acerca de la introducción del daguerrotipo en Canarias
CYáñez Polo, Miguel >í“ietódica seguida en la investigación de la historia de la
Angel fotografía en Andalucía
24
Fotografía en Tala vera, J 85 7-1 .950
CUADRO 2
Autores Titulo
25
Imágenes de una ciudad y sus gentes
26
Fotografía en Tala vera, I 85 7-1 95 0
cional con la fotografía española del XIX: otra sobre la fotografía iberoame
ricana, desde 1860 hasta 1982, en el Museo Español de Arte Contemporá
neo: y una tercera, que tuvo lugar en 1a Caja de Ahorros durante junio y
julio, que presentaba el retrato en Madrid desde 1850 a 1910. Como puede
observarse fue un año granado.
El polifacético José Ortiz Echagüe había nacido en Ciuadalajara en
1886 y la exposición sobre su obra se organizó unos meses antes de su
muerte, ocurrida en septiembre de 1980. Era un fotógrafo del XX. En 198.3
se organizaría una exposición para recuperar y dar a conocer a uno del XlX:
Laurent. Entre noviembre y diciembre pudo verse en el Museo Español de
Arte Contemporáneo una selección de su obra. También en este año se
recuperó a uno de los pioneros de «provincias», concretamente Casiano
Alguacil, con la organización de una exposición con su obra sobre Toledo
en el Ayuntamiento de la ciudad del Tajo.
De 1984 pueden recordarse cuatro exposiciones. La que se presen
tó como memoria de Madrid y fotografías de Alfonso; la que pudo verse
durante mayo en la sala Croya del Círculo de Bellas Artes, con fondos del
archivo Ruiz Vernacci, con la contraposición entre el Madrid de ayer y el de
hace una década; la celebrada en Vigo, organizada bajo el titulo de «un
século de fotografía galega»: y la dedicada a otro fotógrafo, Masana, organi
zada por la Caixa de Pensions y que pudo verse durante diciembre de 1984
y enero de 1985. Es el año también, por citar un ejemplo en el extranjero,
de un magna exposición sobre la fotografía contemporánea francesa“, pre
sentada durante noviembre en el Centro Georges Pompidou de París.
En febrero de 1985, año de las Jornadas de Madrid, tuvo lugar en el
Museo Puig una muestra dedicada a la fotografía catalana de los años cin
cuenta y en 1986, también en Cataluña, concretamente desde el 16 de
mayo al 15 de junio, otra sobre la fotografía histórica de Badalona (1919
1985). Pero 1986 fue el año de Sevilla. Allí se presentaron dos exposicio
nes con motivo del 1 Congreso de Historia de la Fotografía Española (una
con imágenes del período 1859-1950 y otra con fotografías de 1950 a 1986)
y una más dedicada a Sevilla en la tarjeta postal antigua.
Las dos siguientes exposiciones que se citan tuvieron lugar en Va
lencia y Madrid. La primera, organizada por la Diputación Provincial en 1987,
se dedicó a la obra de Robert Capa sobre nuestra última guerra civil. La
segunda (1989) recogía una selección de 150 años de fotografía en la Bi
blioteca Nacional y tenía como resultado la edición de una completa guía
inventario de sus fondos.
Referidas a 1990 se han seleccionado dos. Una, organizada por la
Fundació La Caixa, dedicada al deporte a comienzos del siglo XX. La otra,
que tuvo lugar en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, reunió a un buen
número de instituciones que quisieron rendir homenaje al fotógrafo Juantxu
Rodríguez (Caixa de Pensions, Círculo de Bellas Artes, E] País, Lunwerg edi
tores, Ministerio de Asuntos Exteriores, Ministerio de Cultura, Sociedad
Quinto Centenario y Universidad internacional Menéndez Pelayo}. Juantxu
fue asesinado el 22 de diciembre de 1989 por las tropas de un poderoso
país de América del Norte cuando invadieron Panamá y la muestra recogía
una cuidada e impresionante selección de su obra.
De los años siguientes puede recordarse una sobre Tenerife a fines
del XIX ( noviembre de 1991) ; otra sobre la Semana Santa en Toledo pre
sentada en el claustro de la Catedral bajo el bonito titulo de Pasión paria
imagen (5 a 18 de abril de 1995), y una mas organizada por la Diputación
Provincial de Valencia en este caso sobre fotografía soviética desde 1917 a
1991 (también en 1995).
A la altura de 1994 las exposiciones con fotografías antiguas se han
2*‘ Photographie contemporaine en Franca. extendido de manera importante. Por eso, de dicho año sólo se cita la que
París, Centre Cieorges Pompidou, 1985. tuvo lugar en un pueblecito de Castilla-La Mancha llamado Burguillos de
27
Imágenes de una ciudad y sus gentes
Toledo. Con el sugerente título de Las edades de un‘ pueblo. ¡Ílbum fotográ
fico (1865-1965) se montó una exposición (26 de marzo a 6 de abril) y se
presentó un libro-catalogo (25 de abril). En el proceso de recogida de foto
grafías participó casi todo el pueblo, poniendo en practica un modelo de
tratamiento y recuperación del pasado fotográfico. Allí se dieron cita la ni
ñez. la escuela, las parejas, las comuniones, las bodas, la madurez, la muer
te... La vida cotidiana, en fin, de una pequeña población.
Se terminan los recuerdos con dos exposiciones en Albacete y una
en Lugo durante 1995, una en Alcalá de Henares sobre la Semana Santa en
el siglo XX (1996) y la ya citada sobre la España de Franco.
5. Labor editorial
Para la mejor comprensión de 1a evolución historiográfica sobre el
tema se han establecido varios grupos que pueden verse en el apéndice lll.
Primero se trata de recordar una breve selección de historias generales de
la fotografía, alguna de Francia, lberoamerica o la Unión Soviética, y las
correspondientes a España. Después se relacionan obras sobre fotógrafos
y libros sobre lo que se ha denominado teoría y practica de la fotografía.
Después se fija la atención en historias regionales y locales. Hay
pocas historias regionales elaboradas hasta el momento. Las aportaciones
que se presentaron al Primer Congreso de Historia de la Fotografía Españo
la, muy desiguales, pueden considerarse como una aproximación al tema,
pero hay que realizar historias regionales estudiando la penetración de la
fotografía, su incidencia social, la importancia de la actividad fotográfica,
etcétera. Abundan mas las denominadas historias locales, aunque en mu
chas ocasiones no sean nada mas que meras recopilaciones fotográficas.
Se concluye la bibliografía con obras sobre recopilaciones y archi
vos, algunos ejemplos de utilización importante de la fotografía como apo
yo al libro y otros de las aportaciones que intentan relacionar la fotografía y
la historia.
6 . Epílogo
En fin, se han recordado sólo las principales exposiciones, las mas
significativas jornadas y una selección de trabajos editoriales. Pero el inte
rés hacia la historia de la fotografía ha crecido de manera mucho más inten
sa y se ha extendido por grandes y pequeñas ciudades, en el ámbito urba
no y en el rural.
Los concursos y exposiciones de fotografías «antiguas» se extienden
por doquier. Ayuntamientos. diputaciones, entidades financieras, universi
dades populares, institutos y otros centros de educación multiplican los
eventos dedicados a 1a fotografía, apoyando su acción en colecciones par
ticulares o en las fotografías familiares. Periódicos y revistas dedican una
atención periódica a las fotografías de antaño, los comercios las regalan“.
Pero muchas veces de concursos y exposiciones sólo queda algún folleto
anunciador y el recuerdo entre los habitantes de la población.
Lejos quedan ya las conclusiones de las Primeras Jornadas sobre la
fotografía de 1985. Pocas de ellas se han cumplido. El interés hacia la his
toria de la fotografía avanza pero dentro de una especie de caos. Falta una 25 Una librería de Albacete, por ejemplo, rega‘
política que aunque no sea de altos vuelos permita al menos una acción laba a sus clientes, durante las fiestas de Pla
permanente y coordinada. El magma se mueve gracias a determinados im vidad y fin de año una colección de fotogra
fías antiguas de la ciudad: Afbacete de Ayer.
pulsos. Es un modelo pero seguramente no el mas conveniente. Popular libros, 1994. O una emisora cle radio
Se puede ver a grandes rasgos la situación de los fondos fotografi (COPE, de Ciudad Real), en conexión con un
cos. La Dirección General de Bellas Artes y Archivos adquirió los archivos buen número de comercios de la ciudad, re
fotográficos denominados Ruiz Vernacci y Moreno. Ellos fueron embrión de galaba a sus clientes la colección CiudadReal.
Memoria‘ ylugares. véase lanza, Ciudad Real.
un programa de acción interesante. La labor llevada a cabo por el Instituto 9 de noviembre cle 1996 o de otros días cer
de Conservación y Restauración de Bienes Culturales es quizá, a pesar de canos a esta fecha.
28
Fotografia en Tala vera, 1 85 7‘! .950
29
Imágenes de una‘ cjudady sus gentes
APÉNDICE l
JORNADAS PARA LA CONSERVACIÓN Y LA RECUPERACIÓN DE
LA FOTOGRAFÍA (1 985)
PROGRAMA
Presentación ‘ Alberto Schommer
‘1 Araceli Pereda
Ponencias í "El derecho sorprendido ante la fotografía» Manuel Falces López
«La fotografia viajera: el periodo clásico (1859-1870)» Enrique Peral
«Los archivos fotográficos del Ministerio de Cultura francés» M. líorchia
«Un ejemplo de taller de restauración» Anne Cartier-Bresson
Mesas redondaswwiÉÉEEEÏRQEÏlïéïaiéíffiraiíá» ............................. ..Ï]ÏÏ.Ï}’fMánüei’ li/‘lartin-iïatifc-(Tlgom- n ’
Manuel López Rodriguez
‘José Manuel Hebot
Antonio Delgado Porras
Javier Gutierrez
Araceli Pereda
«Conservación y archivos de fotografía» .............................. .. Miguel Cialmes
Montserrat Blanch
Jose Enrique Acuña
Santiago Saavedra
Juan A. Fernández-Oronoz
‘Francisco Ontañón
‘ «Restauración de fotografía» ................................................ .. José Antonio Saja
Cierardo fíurtz
¡Enrique Sáez de San Pedro
‘Manuel Serra
Vicente Viñas
Javier Peinado
‘Carlos Canovas
l «l. Hacia un repertorio de archivos fotográficos» .................. .. ‘José Luis Cabo
Ramón Baragaño
l Bernardo Riego
José Aleixandre Porcar
1 «ll. Hacia un repertorio de archivos fotograficos»__... Eduardo Olivella
lgnacío Gonzalez
¡ Publio López Mondejar
CONCLUSIONES
50
Fotografía en Tala‘ Vera‘, 1 8.5 7-1 9.5 0
51
Imagen es de una ciudady sus gentes
APÉNDICE 11
LIBROS EDITADOS CON MOTIVO DE
EXPOSICIONES DE FOTOGRAFÍAS (1 980
1 996)
1980 Ortiz Echagüe, José, José OrfizEclragüe, Madrid, Ministerio de Cultura, 1980.
1981 Fotografías valencianas de autores anónimos 1880-1950, Valencia, Ayun
tamiento de Valencia, 1981.
1982 La fotografía en España hasta 1900, Madrid, Ministerio de Cultura, 1982.
1982 Fotografia iberoamericana desde 1860 hasta nuestros días, Madrid, Di
rección Cieneral de Bellas Artes, 1982.
1982 Retratarse en Madrid, 1850-191 0, Madrid, Caja de Ahorros - Obra Cultu
ral, 1982.
1 985 Carrero de Dios, Manuel y otros, Toledo en la fotografia de Alguacil,
1851-1914, Toledo, Ayuntamiento de Toledo, 1985.
1985 La documentación fotográfica de la Dirección General de Bellas Artes y
Archivos. J. Laurent, L Madrid, Ministerio de Cultura, 1985.
1984 López Mondéjar, Publio, Memoria de Madrid. Fotografías de Alfonso,
Madrid, Ministerio de Cultura, 1984.
1984 Madrid, ayer ylroy. Fondo documental del archivo Ruiz Vernacci, Ma
drid, Ministerio de Cultura, 1984.
1984 Fotografía Gallega, 1 Fotobienal: lago 84. Un século de fotografia galega.’
crónica dunna cidade, 28 fotógrafos galegos, Vígo, Concello de Vigo -
Xunta de Cialicia, 1984.
1984 Masana, Masana, fotografi Granollers 1894 — Barcelona 1979, Barcelo
na, Fundació Caixa de Pensions, 1984.
1985 Fotografies catalanes dels anys cinquanta, Barcelona, Creneralitat, 1985.
1986 Holgado Brenes, José Manuel y Justo Ramos Regife, Historia de la foto
grafia española 1859-1950, Sevilla, Sociedad de Historia de la Fotogra
fía Española, 1986.
1986 Yañez Polo, Miguel Ángel y Luis Ortiz Lara, ifilstoria de la fotografiar es
pañola contemporánea (1950-1986), Sevilla, Sociedad de Historia de
La Fotografía Española — Caja de Ahorro de San Fernando, 1986.
1986 Badalona 1919-! 985. Fotografía histórica, Badalona, Fundació Caixa
de Pensions, 1986.
1986 Sevilla en la tarjeta postal antigua (1895-1928), Sevilla, Monte de Pie
dad y Caja de Ahorros. Obra Cultural, 1986.
1987 Robert Capa. Cuadernos de guerra en España (1956-1959), Valencia,
Diputación Provincial de Valencia, 1987.
1989 líurtz, Crerardo F. e Isabel Ortega, 150 años de fotografía en la Bibliote
ca Nacional. Guia in ventario de los fondos fotográficos de la Biblioteca
Nacional, Madrid, Ministerio de Cultura - Ediciones El Viso, 1989.
1990 Fnnreras fotografias. Deporte y sociedad a principios de siglo. Barcelo
na, Fundació La Caixa, 1990.
1990 Rodriguez, Juantxu, Juantxu Rodriguez, Barcelona, Lunwerg, 1990.
1991 Una mirada atrás.- Tenerife a finales del siglo XIX, Santa Cruz de Tenerífe,
Cabildo insular, 1991.
1995 Pasión por la imagen. Semana Santa en Toledo, Toledo, Arzobispado
de Toledo, 1995.
1995 Fotografía soviética, Valencia, Diputación - Ed. Alfons El Magnanim, 1995.
Vol. l (1917-1940) y vol. ll (1940-199 l).
1994 Las edades de un pueblo. Burguillos de Toledo. Álbum fotográfico (1865
19965). Toledo, Ayuntamiento de Burguillos, 1994.
1995 Podio Ciiménez, Manuel, Fotoperiodrlsmo. Museo de Albacete, Albacete,
52
_ _g _ _ ñ W W Fotografiar en Ta1avera,_lQ/5f7:{950
APÉNDICE 111
SELECCIÓN BIBLIOGRÁFICA sonar;
FOTOGRAFÍA
55
Imágenes de una ciudady sus gentes
54
Fotografía en Tala vera, I 85 7-1 95 0
Edelvives, 1989.
-YANEZ POLO, Miguel Angel, Casajñs, introductor de la litografía y el daguerro
npo en Sevilla, Sevilla, Autor, 1987.
JKANEZ POLO, Miguel Ángel, líistonia de los fotógrafos de la calle Sierpes,
Sevilla, Autor, 1984.
5 . Historias regionales
55
Imágenes de una ciudad ysus gentes
56
Fotografiar en Tala vera, 1 85 7’J 950
6 . Historias locales
57
Imágenes de una ciudad y sus gentes
58
Fotografía en Tala vera, l 85 7-] 950
Toledo, 1995.
-Fuerto llamado Málaga.’ fotografías para una nistona, J 850-] 990 (Un), Mála
ga, Puerto de Málaga, 1990.
-RAMÏREZ COPE! RO DEL VlLLAR, Jesús, l/alverde a través de la fotografía (1840
1940), Valverde del Camino (Huelva), J. Ramirez, 1987.
JKAMÍREZ DE OlíARlZ TELLERÏA, Íñigo, Antzuola, 1900-1970, Antzuola
(Guipúzcoa), Ayuntamiento villa de Antzuola, 1996.
-RAMOS, Nicolás, “Un siglo de fotografías. Sombras recobradas», en Fenas y
fiestas, Campo de Criptana, Ayuntamiento de Campo de Criptana, 1985.
-Reinosa, imágenes del pasado, Reinosa, Ayuntamiento de Reinosa, 1992.
«Retratarse en Madrid 1850-1910, Madrid, Caja de Ahorros. Obra cultural, 1982.
-Re visiones: Santa Cruz de Tenenfe: una mirada en el tiempo, Santa Cruz de
Tenerife, Colegio Oficial de Arquitectos de Canarias, 1986.
Jïioya antigua. Una crónica en imágenes (La), Logroño, Gonzalo de Berceo, 1985.
RODRÍGUEZ ROCANDIO, Jesús, Historia de la fotografia en la lïíoja, Logroño,
Autor, 1992.
ROMAN DEL CERRO, Juan Luis, Alicante 1881-1980, Valencia, Caja de Aho
rros Provincial de Alicante, 1984.
-ROMERO FERNANDEZ, Manuel, Ciudad Real: imágenes del ayer El pasado
fotográfico de Ciudad Real, Ciudad Real, Museo Municipal López
Villaseñor, 1994.
SANCHIDRAN GALLEGO, Jesús Marla, Mingorria, fotografías. La historia quie
ta, la memoria del’ tiempo, Mingorría (Avila), Autor, 1996.
-SANTANA, Juan, El ayer de Oviedo en fotos, Oviedo, Juan Santana, 1987.
«Santandernistona gráfica, 1. Siglo XIX, Santander, Joaquín Bedia editor, 1977.
SERRANO PARDO, Luis; Carmelo TARTÓN VlNUESA; y Amparo MARTÍNEZ
HERRANZ, Postales de Zaragoza (1897-1956): el tiempo recobrado, Za
ragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 1995.
—Sevi1la en la tarjeta postal antigua (1895-1928), Sevilla, Monte de Piedad y
Caja de Ahorros. Obra cultural ’
-TO LEDO, Un siglo en Zocodo ver 1882-1982. Colección de 20 fotografias an
tiguas, Toledo, Zocodover, 1982.
-Una mirada arras: Tenenfe a finales del siglo XIX. Santa Cruz de Tenerife,
Cabildo Insular, 1991.
- Veinte años de fotografía en Almansa, Albacete, Diputación Provincial, 1988.
-V1CO MONTEOLIVA, Santiago, Fotografías. Centro Cultural de 1a Asunción’,
Albacete, Diputación Provincial, 1995.
yrtmvsar ourttsn, Fernando; Rafael PIQUERAS GARCÏA; y Jesús GOMEZ
CORTES, Almansa, Imágenes de un pasado (1870-1958), Almansa, Ins
tituto de Estudios Albacetenses, 1985.
-YAN E2 POLO, Miguel Ángel, Retratistas yfotógrafos. Breve historia de la fotogra
fía sevillana, Sevilla, Sociedad de Historia de la Fotografía Española, 1981.
7 . Recopilaciones temáticas
59
Imágenes de una ciudady sus gentes
8. Recopilaciones y archivos
40
Fotografiar en Tala vera, l 85 7-1 950
l
1 O. Fotografía e historia
-BlFETl FREIXAS, Roser, «La forca de la imatge: 150 anys de fotografía», en Lirnatge
i 1a recerca historica, Girona, Ajuntarnent de Girona, 1990, págs. 1 19-122.
-CERUTTl MIGUEL, María Lucia, A fotografía como documento: una instigacao a leitura»,
en Acervo, Río de Janeiro v. 6 (1995), págs. 121-152 (En portugués).
—Fotograf¡a como fuente de información (La), Huelva, Diputación Provincial, 1995.
-FREUND, Gisele, La fotografía como documento social, Barcelona, Gustavo
Cííli, 1986.
«lornades catalanes de fotografía. 1980.- dossier, San Cugat del Valles (Barce
lona), Rourich, 1981.
RURTZ, Gerardo F., La fotografía.’ recurso didáctico para la historia. Desarro
llo entendimiento ypractica, Andorra la Vella, Consejería de Educación
de la Embajada de España en el Principado, 1994.
-MUNOZ CLARES, Manuel, «Notas sobre la fotografía histórica como fuente de
documentación social. José Rodrigo y sus álbumes de retratos (1870
1876)», en Familiay Sociedad, Murcia, núrn. l (1989), págs. 165-175.
RIEGO AMEZAGA, Bernardo y Carmelo Vega, Fotografiaymétodos históricos.
Dos textos para un debate, Santander, Aulas de fotografía de las univer
sídades de Cantabria y de La Laguna. 1994
RIEGO AMEZAGA, Bernardo, «¿Es la fotografía una reproducción exacta de la
realidad? en La fotografía ysus posibilidades documentales.‘ una intro
ducción a su utilización en las ciencias sociales, Santander, Universi
dad de Cantabria, 1989.
-RIECIO AMEZACIA, Bernardo, «Artes gráficas y reproducción exacta de la reali
dad», en La fotografía y sus posibilidades documentales.’ una introduc
ción a su utilización en las ciencias sociales, Santander, Universidad de
Cantabria, 1989.
41
Imágenes de una ciudad y sus gentes
42