Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(Revision K, 1/2014)
Because many turbine users utilize redundant pressure Recommended Filtration: (24 to 40) μm nominal, 75 or ISO
converters to increase system reliability, and because these 20/16 Class
type of applications are prone to silting build-up problems in Recommended Viscosity 20 to 100 cSt
the slave unit, a special “Silt Buster” routine is also Specific Gravity: 0.6 to 1.0
configurable to routinely remove internal silt build-up. Flow Capacity: Depends on viscosity and pressure difference
(see Figure 3)
Return/Drain Pressure: Maximum 2 bar (29 psi)
Accessories
Regulatory Compliance
A standard steel adapter plate is available to allow the CPC European Compliance for CE Marking:
to easily interface with systems designed for Voith I/H EMC Directive: 2004/108/EC
converters. ATEX Directive: 94/9/EC Zone 2, Category 3, Group II G Ex
nA II T4; and SIRA 11 ATEX 1310X (Ex d) for Zone 1,
Specifications Category 2, Group II G, Ex d IIB T4 Gb, and Zone 2,
Category 3, Group II G, Ex nA IIC T4 Gc IP66
Performance Other European/International Compliance:
Accuracy: < ±0.2 % of full range (Compliance with the following European Directives or
Repeatability: 0.1 % of full range standards does not qualify this product for application of the
Temperature Drift: < ±0.01 % of full range /°C CE Marking.)
Pressure stability: < ±2 % of setpoint IECEx: CSA 11.0017X (Ex d) for Zone 1, Category 2, Group
Failsafe Operation: Internal return spring forces Control Port II G, Ex d IIB T4 Gb, and CSA 11.0017X (Ex nA) for Zone 2,
oil to drain port on loss of power or detected failures Category 3, Group II G, Ex nA IIC T4 Gc IP66
Configuration: Computer based Service Tool (RS-232 Machinery Directive: Compliant as a component with
communications port) 2006/42/EC
Physical Pressure Equipment Directive: Compliant as “SEP” per
Dimensions: See outline drawings Article 3.3 to 97/23/EC
Height x Width x Depth: Approx. (290 x 270 x 270) mm GOST R: Certified for use in explosive atmospheres within
Weight: Approximately 25 kg (55 lb) without oil the Russian Federation per GOST R certificate POCC US.
Fluid Ports: See outline drawings ГБ04.B01595 as 1ExdIIBT3X and 2ExnAIIT3X
Mounting: Any attitude, Four M10 threaded holes, INMETRO: Declared to rule 179: 2010, NCC Certificate
23 mm deep, on the face with the hydraulic ports. 12.1025X, Ex d IIB T4 Gb and Ex ic nA IIC T4 Gc IP66
Adequate support must be provided for the unit. North American Compliance:
Environmental CSA: CSA Certified for Class I, Division 1, Groups C and D
Operating Temperature Range: (–40 to +85) °C and Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D, T3 at 85 °C
Hydraulic Supply Temperature: (15 to 70) °C Ambient for use in Canada and the United States.
Immunity: EN61000-6-2 (2005) Marine Compliance:
Emissions: EN61000-6-4 (2007) Det Norske Veritas (DNV): Certified for Marine Applications,
Shock: US MIL-STD-810C method 516.2, procedure 1 (10 G Temperature Class D, Humidity Class B, Vibration Class B,
Peak, 11 ms duration, saw tooth waveform) EMC Class A and Enclosure Class B (IP56) per DNV Rules
Vibration: US MIL-STD 810F, M514.5A, Cat. 4 (0.015 G²/Hz, for Ships, Pt. 4, Ch. 9, Control and Monitoring Systems.
(10 to 500) Hz, 1.04 Grms)
Ingress Protection: IP66 per EN 60529
Woodward 03352 p.3
90
80
70
60
CPC-II (ANALOG)
(DISCRETE IN)
(DISCRETE OUT)
OPTIONAL
REDUNDANT
PRESSURE PRESSURE
SENSOR SENSOR
EXTERNAL
OIL FILTER
SUPPLY TO TANK/
OIL DRAIN VIS-157 CUSTOMER SERVO
VIS-157
07-10-30 VALVE 07-11-12