Distributzione Catalog

Showroom&Office : Str. Drumul Dealul Bradului Nr.
143 (042158)/
Str. Dumitru Brumarescu, Nr. 43, Sector 4, Bucuresti
Tel/Fax: 004 021.345.01.66/ 004 021.361.18.51/ 0722.403.596
www.termotemp.ro/ www.shopsolution.ro/ www.aerservice.ro
Bocchette di mandata per condotti circolari
Prodotto:BCZ
Materiale:Acciaio
Finitura: Zincato (verniciato a richiesta)
Capitolato Funzioni Applicazioni

Fornitura di bo
cchettedi man
datacalandratepercanali Bocchettadi mandatao ripresa a do atte Bocchetta di mandata o ripresa
ppiofilare di le all’in
stallazione
adatte su
circolari a doppio filare di alette singolarmente adattaper
orientabili,
installazioni
diretta
sucanalizzazioni ri, canalizzazio
circola ni circolari per impianti
di condizionamento
,
modelloBCZAerservice, esecuzionein acciaio zincato si caratterizza per portate elevate, basse perdite termoventil
diazione
carico e ventilazione
e destin
ati ad ap
plic
azion
i
standard. in ambienti commerciali, a reparti produttivi, a m
Fissaggio e impianti sportivi.
Mediante viti a vista.
LISTINO
Dimensioni Ø condotto BCZ 2V SE1B SE C-BCZ
nominali min / max
Accessori
bocchetta a doppio ordine serrandaa contrast
o serranda captatrice
di alette
B x H mm mm € / Cad. € / Cad. € / Cad.
300 x 100 200-350 31,10 10,90 31,40
400 x 100 200-350 37,80 11,60 32,40
500 x 100 200-350 44,50 14,20 41,60
600 x 100 200-350 54,20 16,00 45,70
800 x 100 200-350 57,00 20,70 49,90
300 x 150 400-700 38,60 12,40 37,10
400 x 150 400-700 45,50 14,50 40,70
500 x 150 400-700 54,10 16,70 42,50
600 x 150 400-700 58,10 18,90 49,90
800 x 150 400-700 66,60 24,00 66,60
400 x 200 800-1200 50,30 17,40 45,30
500 x 200 800-1200 56,20 20,30 49,00
600 x 200 800-1200 66,80 23,30 53,60
800 x 200 800-1200 81,40 28,30 71,50
N.B.Comunicare sempre il diametro esatto del canale su cui va installata la bocchetta.
Per dimensioni diverse da quelle indicate considerare la misura superiore aumentando il listino del 20%, in alternativa richiedere offerta.
DIMENSIONALI
BCZ SE C Ø canale
H+35 x B+35 (B-15) x (H-15)
Ø canale
max
B-15 x H-15 150
B x H = dimensione foro Applicazione
10
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA

Portata aria m
3
/h Dimensioni nominali B x HSup. passag. Portata3/s
aria m
NR25 NR40 dm 2
NR25 NR40
310 470 400x100 2.56 0.0861 0.1306
370 560 500x100 2.97 0.1028 0.1556
480 740 600x100 400x150 3.74 0.1333 0.2056
550 870 500x150 400x200 4.92 0.1528 0.2417
700 1050 600x150 500x200 6.07 0.1944 0.2917
850 1350 600x200 7.71 0.2361 0.3750
P
distribuzione
48
SERIE BDM
Bocchette stampate
Prodotto: B M
Materiale: Alluminio
Finitura: Alluminio

Fornitura di bocchette stampate da appoggio in alluminio, La bocchetta stampata si utilizza nella mandata e o ripresa Bocchetta di mandate e o ripresa adatta all’installazione
modello B M Aerservice. in impianti di ventilazione di tipo industriale. su canale o parete per impianti di condizionamento, ter
Fi a io moventilazione e ventilazione destinati ad applicazioni in
Mediante viti a vista. reparti produttivi o magazzini.
LISTINO
Dim n ion BDM
nominal
bocchetta
mm € / Cad.
140 140 12,10
250 140 13,10
360 140 17,00
470 140 28,00
150 150 9,90
200 200 12,40
230 230 20,40
distribuzione
52
HL@GD<EKJ
SERIE BDMC
Bocchette stampate circolari
Prodotto: B MC
Finitura: Alluminio

Fornitura di bocchette circolari stampate da incasso in La bocchetta stampata circolare si utilizza nella ripresa in Bocchetta di ripresa adatta all’installazione su canalizza
alluminio con rete, modello B MC Aerservice. impianti di ventilazione di tipo industriale e civile. zioni circolari per impianti di condizionamento, termoven
Fi a io tilazione e ventilazione destinati ad applicazioni in reparti
Fissaggio a incasso. produttivi o magazzini.
LISTINO
Diam t o ØA ØB BDMC
nominal
bocchetta
mm mm mm € / Cad.
80 110 77 80 9,70
100 130 96 100 8,40
120 150 116 120 9,30
140 180 138 142 11,10 A B
150 180 146 150 11,90
160 180 156 160 12,00
200 240 190 194 14,10
SERIE BDM
Bocchette stampate
Prodotto: B M
Finitura: Alluminio

Fornitura di bocchette stampate da appoggio in alluminio, La bocchetta stampata si utilizza nella mandata e o ripresa Bocchetta di mandate e o ripresa adatta all’installazione
modello B M Aerservice. in impianti di ventilazione di tipo industriale. su canale o parete per impianti di condizionamento, ter
Fi a io moventilazione e ventilazione destinati ad applicazioni in
Mediante viti a vista. reparti produttivi o magazzini.
LISTINO
Dim n ion BDM
nominal
bocchetta
mm € / Cad.
140 140 12,10
250 140 13,10
360 140 17,00
470 140 28,00
150 150 9,90
200 200 12,40
230 230 20,40
distribuzione
52
HL@GD<EKJ
Components
SERIE BDRFC
Griglia di ripresa a maglia quadra portafiltro
Prodotto: BDRFC
Materiale: Equipments
Alluminio
Finitura: Anodizzato naturale

Griglia di ripresa a maglia quadra 13 x 13 mm in lega leggera Ripresa di prefiltrazione dell’aria per polveri grossolane e Le griglie di ripresa portafiltro BDRFC si applicano in tutte
di alluminio SiMaAl, ad alta resistenza anodizzato in classe 10 fini adatte per installazioni a parete o a soffitto. Grazie alla le utenze di tipo civile, residenziale o commerciale nella
o superiore, per garantire l’inalterabilità nel tempo modello loro costruzione, consentono un accesso rapido e funzionale ripresa in impianti di condizionamento o ventilazione.
BDRFC Aerservice o similare completa di alloggiamento porta al filtro per la manutenzione.
filtro incernierato e apertura per mezzo di vite micrometrica ad Fi a io
un quarto di giro, fissaggio con clips in acciaio cromato. Mediante viti interne.
LISTINO
Dim n ioni A a o tata BDR FC F SE BOS B S
nominali
griglia cella filtrante serranda plenum standard
Accessori
piana di taratura
L mm m m €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad.
300x200 0,050 370 60,90 5,10 13,80 41,10
300x300 0,078 620 73,80 7,50 16,20 58,60
400x200 0,068 490 69,50 5,10 16,10 43,20
400x300 0,106 810 87,30 7,50 17,90 58,60
400x400 0,144 1000 104,20 7,50 21,70 67,90
500x200 0,086 620 79,70 5,90 19,00 54,50
500x300 0,134 1000 101,10 7,50 21,60 60,70
500x400 0,182 1420 122,00 7,80 25,40 67,90
500x600 0,278 2250 165,20 9,70 32,40 75,70
595x595 doppia cornice 0,336 2900 190,40 12,20 36,10 84,40
600x200 0,104 800 88,10 5,90 22,10 58,60
600x300 0,162 1200 114,40 7,80 25,10 69,90
600x400 0,220 1670 138,90 8,60 29,20 74,00
600x600 0,336 2900 190,40 12,40 36,10 84,40
800x200 0,140 1000 106,90 6,70 27,90 64,10
800x300 0,218 1670 140,80 8,60 31,90 83,30
800x400 0,296 2250 174,50 10,50 35,70 88,40
800x600 0,452 3600 241,30 17,00 43,60 94,00
1000x200 0,176 1420 125,70 8,10 30,70 72,50
1000x300 0,274 1800 167,80 9,70 38,40 95,60
1000x400 0,372 2900 209,20 14,20 43,40 101,80
1000x600 0,568 4500 292,10 21,30 55,10 109,10
Le dimensioni contrassegnate sono disponibili a magazzino salvo venduto. Verniciature: + 12% (RAL 9010).
* Portata calcolata a filtro mediamente sporco.
distribuzione
63
HL@GD<EKJ
SERIE BDRFC
Griglia di ripresa a maglia quadra portafiltro
DIMENSIONALI
dimensioni nominali
(H-15) x (B-15)
(H+31) x (B+31)
(H-6) x (B-6)
HxB
45
Particolare profilo del telaio
BDRFC BDRFC
Griglia completa di filtro Griglia completa di filtro
e serranda di taratura
DIMENSIONALI LENUM
L mm ØD ØD 1
E F F
300x200 250 350 200 200 135 75 75
400x200 250 400 2x150 250 160 75 75
500x200 250 400 2x150 250 160 75 75
600x200 250 450 2x150 300 185 75 100
800x200 250 450 2x200 300 185 75 100
1000x200 250 550 2x200 400 235 75 100
300x300 300 400 250 250 160 75 75 LENUM CON COLLARINO ORIZZONTALE BOS
400x300 300 400 2x150 250 160 75 75
500x300 300 450 2x200 300 185 75 100
600x300 300 500 2x200 350 210 75 100
800x300 300 550 2x250 400 235 75 100
1000x300 300 550 2x250 400 235 75 100
300x400 300 400 250 250 160 75 75
400x400 300 450 300 300 185 100 100
500x400 300 550 2x200 400 235 75 100
600x400 300 550 2x250 400 235 75 100
800x400 300 550 2x300 400 235 100 100
1000x400 300 600 2x300 450 260 100 100
595x595 doppia cornice 300 550 1x250 1x250 235 100 100 LENUM CON COLLARINO ERTICALE B S
distribuzione
64
HL@GD<EKJ
Components
SERIE BDR
Griglie di ripresa a maglia quadra
Prodotto: BDR
Equipments
Finitura: Anodizzato naturale (BDR) o verniciato bianco RAL 9010 (BDRB)

Griglia di ripresa a maglia quadra 13 x 13 mm in lega Le griglie di ripresa a maglia quadra sono utilizzate per la Le griglie di ripresa BDR sono previste per applicazioni
leggera di alluminio SiMaAl, ad alta resistenza anodizzato ripresa dell’aria prevalentemente a soffitto e, grazie alla nel contesto di impianti di condizionamento, ventilazione
in classe 10 o superiore, per garantire l’inalterabilità nel loro struttura, permettono di ottenere livelli di rumorosità e riscaldamento ad aria calda per effettuare la ripresa
tempo modello BDR Aerservice o similare, completa di molto contenuti. dell’aria.
serranda di taratura SE1 a movimento contrapposto e Fi a io
regolazione frontale, fissaggio con clips in acciaio cromato Mediante clips in acciaio cromato.
LISTINO
Dim n ioni A a o tata o tata BDR SE CTC BOS B S
nominali NR NR
Accessori
griglia serranda controtelaio plenum standard
L mm m m m €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad.
200x100 0,014 140 180 20,80 10,00 5,20 33,90
200x150 0,023 210 280 24,10 10,60 5,20 33,90
200x200 0,032 300 400 26,90 11,10 6,10 40,10
300x100 0,022 210 280 24,10 11,40 6,10 33,90
300x150 0,036 300 400 28,90 12,10 6,80 38,00
300x200 0,050 420 580 33,90 13,80 7,50 41,10
300x300 0,078 690 930 43,50 16,20 9,00 58,60
400x100 0,030 300 400 26,90 13,00 7,50 36,00
400x150 0,049 420 580 33,90 14,50 8,30 43,20
400x200 0,068 550 750 40,10 16,10 9,00 43,20
400x300 0,106 900 1250 53,20 17,90 9,70 58,60
400x400 0,144 1150 1550 66,30 21,70 11,30 67,90
500x200 0,086 690 930 47,00 19,00 9,70 54,50
500x300 0,134 1150 1550 63,50 21,60 11,30 60,70
500x400 0,182 1600 2200 79,40 25,40 12,70 67,90
500x600 0,278 2500 3400 112,50 32,40 15,00 75,70
595x595 est. cornice 0,336 3200 4300 132,50 36,10 16,50 84,40
GMA
600x200 0,104 900 125025 53,20 13 22,10 11,30 58,60
600x300 0,162 1350 1850 73,20 25,10 12,70 69,90
600x400 0,220 1850 2600
5 92,50 29,20 14,20 74,00
600x600 0,336 3200 4300 132,50
H-15 x B-15
36,10 16,50 84,40
800x200 0,140 1150 1550 66,30
BxH= Dimensione foro/ Hole dimension 27,90 14,20 64,10
800x300 0,218 1850 2600 92,50
H+31 x B+31 31,90 15,00 83,30
800x400 0,296 2500 3400 119,40 35,70 16,50 88,40
800x600 0,452 4000 6000 171,90 43,60 18,80 94,00
1000x200 0,176 1600 2200 79,40
GMA-I 30,70 16,50 72,50
1000x300 0,274 2000 2900 112,50
(H+31) x (B+31) 38,40 18,10 95,60
1000x400 0,372 3200 4300 145,60 43,40 18,80 101,80
1000x600 0,568 5000 6600
30
211,20 55,10 21,70 109,10
Le dimensioni contrassegnate sono disponibili a magazzino salvo venduto. Verniciature: + 12% (RAL 9010).
Per dimensioni diverse da quelle indicate considerare la misura superiore aumentando il listino del 20%, in alternativa richiedere offerta. Portate calcolate con velocità di immissione di 2 m/s e 4 m/s
H x B dimensioni nominali/ nominal dimensions
DIMENSIONALI
GMA
25
25 13 GMA+SC
13
5 30
30
5
45
45
H -H-15
15 xx B-15
B - 15
B x H = Dimensione foro
BxH= Dimensione foro/ Hole dimension
H +H+31
31 xxBB+31
+ 31
BDR BDR SE
GMA-I distribuzione
(H+31) x (B+31)
61
HL@GD<EKJ
SERIE BDR
Griglie di ripresa a maglia quadra
DIMENSIONALI LENUM
L mm ØD ØD 1
E F F
200x100 150 250 100 100 85 75 75
300x100 150 275 100 125 97 75 75
400x100 150 300 2x100 150 110 75 75
200x150 200 300 150 150 110 75 75
300x150 200 300 150 150 110 75 75
400x150 200 350 2x125 200 135 75 75
200x200 250 300 150 150 110 75 75
300x200 250 350 200 200 135 75 75
400x200 250 400 2x150 250 160 75 75 LENUM CON COLLARINO ORIZZONTALE BOS
500x200 250 400 2x150 250 160 75 100
600x200 250 400 2x150 300 185 75 100
800x200 250 450 2x200 300 185 75 100
1000x200 250 550 2x200 400 235 75 100
300x300 300 400 250 250 160 75 75
400x300 300 400 2x150 250 160 75 75
500x300 300 450 2x200 300 185 75 100
600x300 300 500 2x200 350 210 75 100
800x300 300 550 2x250 400 235 75 100
1000x300 300 550 2x250 400 235 75 100
400x400 300 450 300 300 185 100 100
500x400 300 550 2x200 400 235 75 100
600x400 300 550 2x250 400 235 75 100 LENUM CON COLLARINO ERTICALE B S
800x400 300 550 2x300 400 235 100 100
1000x400 300 600 2x300 450 260 100 100
5959x595 est. cornice 300 550 1x250 250 235 100 100
TABELLA DI SELEZIONE RA IDA

1000x600
800x600
600x600
500x600
565x565*
1000x400
800x400
600x400
500x400
400x400
1000x300
800x300
600x300
500x300
400x300
300x300
1000x200
800x200
600x200
500x200
400x200
300x200
200x200
300x150
200x150
400x100
10 Pa 30 Pa 50 Pa
300x100
200x100
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000
m
distribuzione
62
HL@GD<EKJ
Components
SERIE BMA I
Bocchette di mandata industriale
Prodotto: BMA I
Equipments
Finitura: Naturale

Bocchetta ad alta resistenza di mandata tipo industriale a Bocchette per la diffusione di grandi portate d’aria con L’utilizzo di queste bocchette è previsto negli impianti per
grande portata in alluminio ad alta resistenza anodizzato moderate perdite di carico, come richiesto negli impianti ambienti ndustriali, magazzini, capannoni artigianali ecc.
naturale, modello BMAI Aerservice, a singolo o doppio industriali, per magazzini e vasti locali in genere. dove vi è la necessità di distribuire grandi portate d’aria ed
ordine di alette a passo 50 mm singolarmente orientabili, Fi a io è richiesta una elevata robustezza costruttiva.
completa di serranda di taratura SE1 a movimento con- Con viti frontali.
trapposto e regolazione frontale.
LISTINO
Dim n ioni nominali o tata o tata BMA I SE CT
NR NR
Accessori
bocchetta serranda controtelaio
L mm m m € / Cad. € / Cad. € / Cad.
600x300 1450 3200 90,80 25,10 15,00
600x400 1850 4150 108,70 29,20 16,50
800x300 1850 4150 108,70 31,90 18,10
800x400 2250 5000 132,00 35,70 19,50
800x500 2900 6800 154,60 39,60 21,00
800x600 3750 8800 177,90 43,60 22,60
1000x300 2250 5000 126,80 38,40 21,00
1000x400 2900 6800 154,60 43,40 22,60
1000x500 3750 8800 182,40 49,40 24,00
1000x600 4700 10500 210,00 55,10 25,50
1200x300 2650 6000 142,60 50,30 24,00
1200x400 3750 8800 177,00 58,50 25,50
1200x500 4700 10500 210,00 65,10 27,80
1200x600 5800 13300 242,30 72,10 28,50
1500x400 3750 8800 243,30 68,40 30,40
1500x500 5800 13300 291,00 76,00 32,30
1500x600 7000 16000 337,10 83,70 33,80
Altre misure a richiesta.
Portate calcolate con velocità di immissione di 3 m/s e 6 m/s. Per dimensioni diverse da quelle indicate considerare la misura superiore aumentando il listino del 20%, in alternativa richiedere offerta.
DIMENSIONALI
40
30
Controtelaio
(H + 60) x (L + 60)
(H + 53) x (L + 53)
40
per fissaggio a viti

(H - 20) x (L - 20)
(H - 7) x (L - 7)
HxL
HxL
10 00 00 1 00
40
1 00 1 00
8 Disposizione dei divisori per larghezze superiori ai 700 mm

45
90 Provision of dividers for widths over 700 mm
BMA I CT BMA I
distribuzione
53
HL@GD<EKJ
SERIE BMA
Bocchette ad alette orientabili singolarmente
Prodotto: BMA
Finitura: Anodizzato naturale (BMA) o verniciato bianco RAL9010 (BMB)

Bocchetta di mandata in lega leggera di alluminio SiMaAl, Le bocchette a semplice o doppio filare di alette regolabili, L’applicazione delle bocchette BMA è prevista in tutti
ad alta resistenza, anodizzato in classe 10 o superiore sono adatte per il condizionamento e il riscaldamento anche gli ambienti del terziario: uffici, banche, negozi, centri
per garantire l’inalterabilità nel tempo, modello BMA in ambienti a pianta irregolare o in presenza di ostacoli. commerciali, camere d’albergo, ristoranti, pizzerie, tavole
Aerservice, a singolo o doppio ordine di alette a passo Versioni calde ecc.
20 mm, ciascuna montata su opportune bussole in Nylon • A singolo filare di alette verticali (BMA1V), a singolo Fissaggio
per abbattimento delle vibrazioni, completa di serranda filare di alette orizzontali (BMA1O). Mediante clips in acciaio cromato.
di taratura SE1 a movimento contrapposto e regolazione • A doppio filare di alette primo filare verticale (BMA2V), a
frontale. doppio filare di alette primo filare orizzontale (BMA2O).
LISTINO
Dimensioni Area Portata Portata BMA 2V BMB 2V SE 1 CTC1 PBOS PBVS PBOI PBVI
nominali NR25 NR40
serranda
Accessori
bocchetta bocchetta di taratura controtelaio plenum plenum isolato
L x H mm m2 m3/h m3/h € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
200x100 0,0113 150 230 14,60 15,30 10,00 5,20 33,90 46,30
200x150 0,0230 220 330 17,50 18,60 10,60 5,20 33,90 51,60
300x100 0,0175 220 330 18,60 19,60 11,40 6,10 33,90 51,40
300x150 0,0256 310 470 22,10 23,20 12,10 6,80 38,00 56,50
300x200 0,0374 480 740 26,20 27,50 13,80 7,50 41,10 59,70
400x100 0,0256 310 470 22,10 23,20 13,00 7,50 36,00 53,50
400x150 0,0374 480 740 26,20 27,50 14,50 8,30 43,20 61,70
400x200 0,0492 550 870 31,40 33,00 16,10 9,00 43,20 61,70
500x100 0,0297 370 560 25,60 26,90 16,10 9,00 40,10 61,70
500x150 0,0492 550 870 30,30 31,90 17,60 9,70 49,30 70,00
500x200 0,0607 700 1050 36,00 38,00 19,00 9,70 54,50 77,10
500x300 0,102 1100 1750 47,10 49,50 21,60 11,30 60,70 87,40
600x100 0,0374 480 740 29,60 31,20 19,00 9,70 51,80 71,70
600x150 0,0607 700 1050 34,30 36,00 19,20 10,40 54,50 74,00
600x200 0,0771 850 1350 40,60 42,70 22,10 11,30 58,60 82,30
600x300 0,1256 1400 2180 52,90 55,60 25,10 12,70 69,90 99,80
800x200 0,1020 1100 1750 55,80 58,70 27,90 14,20 64,10 88,00
800x300 0,1611 1700 2600 71,40 75,10 31,90 15,00 83,30 118,30
800x400 0,2096 2200 3350 87,70 92,10 35,70 16,50 88,40 128,60
1000x200 0,1256 1400 2180 66,80 70,20 30,70 16,50 72,50 101,90
1000x300 0,2096 2200 3350 84,20 88,40 38,40 18,10 95,60 133,80
1000x400 0,2730 2800 4200 103,90 109,20 43,40 18,80 101,80 143,90
Le dimensioni contrassegnate sono disponibili a magazzino salvo venduto. Altre versioni a richiesta.
Per dimensioni diverse da quelle indicate considerare la misura superiore aumentando il listino del 20%, in alternativa richiedere offerta. Portate calcolate con velocità di immissione di 2 m/s e 4 m/s.
DIMENSIONALI 40 40
L + 30
25
12
(H + 10) x (L + 10)
(H + 22) x (L + 22)
(H - 20) x (L - 20)
(H + 7) x (L + 7)
Passo 20
HxL
H + 30
Passo 25
35
6
BMA 2V SE1 CTC1
distribuzione
46
HL@GD<EKJ
Components
SERIE BMA
Bocchette ad alette orientabili singolarmente
DIMENSIONALI PLENUM
Equipments
LxH mm P P 1
ØD ØD 1
E F F 1
200x100 150 250 100 100 85 75 75

200x150 200 300 150 150 110 75 75
300x100 150 275 100 125 97 75 75
300x150 200 300 150 150 110 75 75
300x200 250 350 200 200 135 75 75
400x100 150 300 2x100 150 110 75 75
PLENUM CON COLLARINO ORIZZONTALE
400x150 200 350 2x125 200 135 75 75
(PBOS, PBOI)
400x200 250 400 2x150 250 160 75 75
500x100 150 300 2x100 150 110 75 75
500x150 200 350 2x125 200 135 75 75
500x200 250 400 2x150 250 160 75 75
500x300 450 450 2x200 300 185 75 100
600x100 150 350 2x100 200 135 75 75
600x150 200 400 2x125 250 160 75 75
600x200 250 450 2x150 300 185 75 100
600x300 500 500 2x200 350 210 75 100
800x200 250 450 2x200 300 185 75 100 PLENUM CON COLLARINO VERTICALE
800x300 550 550 2x250 400 235 75 100 (PBVS, PBVI)
800x400 300 550 2x300 400 235 100 100
1000x300 300 550 2x250 400 235 75 100
1000x400 300 600 2x300 450 260 100 100
1000x400
800x400
1000x300
800x300
600x300
500x300
800x200
600x200
500x200
400x200
600x150
500x150
400x150
300x150
500x100
400x100
300x100 20 NR 30 NR 40 NR
200x100
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000
Q [m3/h]
distribuzione
47
HL@GD<EKJ
Components
SERIE BMF
Bocchette di mandata a barre fisse
Prodotto: BMF
Alluminio

Bocchetta di mandata in lega leggera di alluminio iMaAl, donee per la mandata e la ripresa dell’aria, trovano appli Le bocchette BMF trovano impiego in ambienti dove
ad alta resistenza anodizzato in classe 10 o superiore cazione anche nei fan coil. ricercata un’elevata ualit della diffusione dell’aria unita
per garantire l’inalterabilit nel tempo, modello BMF Versioni mente ad un design impeccabile.
Aerservice o similare, a barre orizzontali fisse con defles • Bocchette con barre a deflessione 0 o 15 (BMF0° - Fissaggio
sione 0 o 15 , completa di serranda di taratura E1 a BMF15°). Mediante clips in acciaio cromato.
movimento contrapposto e regolazione frontale, fissaggio • Bocchette con alette posteriori regolabili (BMFE0° -
con clips in acciaio cromato. BMFE15°).
• Bocchette senza cornice (BMFS0° - BMFS15°).
LISTINO
Dimensioni BMF 0° BMF E0° BMF S0° SE 1B CTC1 PBOS - PBVS PBOI - PBVI
nominali BMF 15° BMF E15° BMF S15°
bocchetta bocchetta bocchetta serranda di taratura controtelaio plenum standard plenum isolato
Accessori
con e ualizzatore senza cornice

€ / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
200 100 15,10 17,20 10,80 9,90 6,50 31,90 46,30
300 100 20,10 25,10 12,20 10,70 6,60 33,90 51,40
300 150 30,80 40,10 17,20 12,10 7,30 38,00 56,50
300 200 33,00 41,60 20,10 15,60 8,10 41,10 59,70
400 100 26,50 33,00 15,10 11,40 7,30 36,00 53,50
400 150 33,00 44,40 25,80 14,20 8,10 43,20 61,70
400 200 45,20 56,60 33,70 17,10 9,30 43,20 61,70
400 300 56,60 70,20 43,00 22,80 11,30 58,60 82,30
500 100 30,80 40,10 17,20 13,90 8,10 40,10 61,70
500 150 34,40 52,30 28,70 16,30 9,70 49,30 69,90
500 200 53,00 65,20 38,70 19,90 10,50 54,50 77,10
500 300 64,50 78,80 55,20 24,90 12,90 60,70 87,40
600 100 33,00 41,60 20,10 15,60 10,50 51,80 71,70
600 150 41,60 55,90 33,00 18,50 11,30 54,50 74,00
600 200 56,60 70,20 43,00 22,80 11,30 58,60 82,30
600 300 77,40 93,90 65,90 27,00 13,60 69,90 99,80
800 100 38,00 47,30 22,20 20,20 10,50 58,10 77,70
800 150 54,50 64,50 40,90 23,40 12,00 62,50 85,20
800 200 68,10 85,30 55,20 27,70 13,60 64,10 88,00
800 300 99,60 120,40 81,00 32,70 16,10 83,30 118,30
1000 100 45,20 56,60 26,50 24,70 12,00 67,70 88,80
1000 150 62,40 78,10 47,30 28,00 13,60 70,10 94,40
1000 200 83,10 100,30 64,50 30,60 15,20 72,50 101,90
1000 300 118,90 149,00 97,80 39,10 18,30 95,60 133,80
1000 400 158,50 198,40 130,40 44,40 20,80 101,80 143,90
Verniciature: 12 RAL 9010
pecificare sempre in fase d’ordine la deflessione delle alette 0 o 15 in caso contrario verr fornita la versione 0 .
Per dimensioni diverse da uelle indicate considerare la misura superiore aumentando il listino del 20 , in alternativa richiedere offerta.
distribuzione
49
HL@GD<EKJ
SERIE BMF
ESECUZIONE CON PORTELLO

Dimensioni 1 portello 2 portelli 1 portello 2 portelli
cieco ciechi a barre a barre LAF 10
H mm € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. BxH = Dimensione foro/ Hole dimension
100 15,10 27,20 12,90 23,60 B - 15 x H -P15 mm

P
PC
PC
150 22,90 40,90 19,30 34,40 45 B 35 35
5
200 27,20 48,70 22,90 41,60 25
B 35 35
25 12,5 5
a aggiungere al prezzo della bocchetta. 25 5
45 B + 35 x H + 35
LAF 10 45
125 125
BxH = Dimensione foro/ Hole dimension 125 B 15 15 125
B - 15 x H - 15 mm
LAF 20 B 15B 15
B
45 45
5
DIMENSIONALI 25 12,5 Alette posteriori orientabili
B + 35 x H + 35
BMF
LAF 10 BMF E BMF S
BxH = Dimensione imensione
B foro
foro/ Hole dimension
Alette posteriori orientabili
BB- 15
15x H - 1515mm
mm LAG 20
LAF 20 B imensione foro
BxH = Dimensione foro/ Hole dimension
45
45 45
45
55
12,5
12,5 Alette posteriori orientabili
25
25 12,5 12,5
B 35
B + 35 x H +35
35mm
LAG 20 SC
LAF 20 BxH = Dimensione foro/ Hole dimension
DIMENSIONALI PLENUM
45
Alette posteriori orientabili

LxH mm P P 1
ØD ØD 1
E F 12,5
F1
200 100 150 250 100 100 85 75 75 CT
300 100 150 275 100 125 97 SC
75 75
LAG 20
400 100 150 BxH = Dimensione
300 2 100
foro/ Hole dimension
150 110 75 75
500 100 150 300 2 100 150 110 75 75
600 100 150 350 2 100 200 135 75 75 10/20 15/25
800 100 150 350 2 125
12,5 200 135 75 75 5 5
1000 100 150 400 2 150 250 160 CT 75 75
200 150 200 300 150 150 110 75 75
15°
300 150 200 300SC 150 150 110 75 75
15°
400 150 200 350 2 125 200 135 75 75 16 16
500 150 200 350 2 125 200 135 75 75 PLENUM CON COLLARINO ORIZZONTALE (PBOS)
10/20
600 150 200 400 2 125 250 160 75 15/2575 T PLENUM ISOLATO CON L COLLARINO
800 150 200 400 2 150 250

5
160 75
5
75 ORIZZONTALE
PROFILI ALETTE / BAR PROFILE (PBOI)
1000 150 200 450CT 2 150 300 185 75 100
300 200 250 350 200 200 135 15° 75 75
400 200 250 400 2 150 250 16 160 75 16 7515°
500 200 250 400 2 150 250 160 75 75
600 200 25010/20 450 2 150
15/25 300 185 T 75 100L
800 200 250 5 450 2 200 5 300 185 75
PROFILI ALETTE / BAR PROFILE
100
1000 200 250 550 2 200 400 235 75 100
400 300 300 400
15°
2 150 250 160 75 75
500 300 300 450 2 200 15° 300 185 75 100
16 16
600 300 300 500 2 200 350 210 75 100
800 300 300 550 2 250 400 235 75 100
1000 300 300 T
550 2 250 L 400 235 75 100
500 400 300 550
PROFILI ALETTE / BAR PROFILE
2 200 400 235 75 100 PLENUM CON COLLARINO VERTICALE (PBVS)
600 400 300 550 2 250 400 235 75 100 PLENUM ISOLATO CON COLLARINO
800 400 300 550 2 300 400 235 100 100 VERTICALE (PBVI)
1000 400 300 600 2 300 450 260 100 100
distribuzione
50
HL@GD<EKJ
Components
SERIE BMF

Equipments
Valido con effetto parete
ERRA A APER A
METODO DI SELEZIONE
Q 0,16 m3 s
LT 5,0 m
VT 0,4 m s
VR velocit relativa zona occupata m s
Hl altezza del locale m
LxH dimensioni nominali bocchetta mm
SOLUZIONE:
MODELLO 1000 150
VK 2,0 m s
NR 22
Pt 100 3 Pa
SIMBOLI
Q portata d’aria m3 s o m3 h
VK velocit d’immissione aria m s
Pt perdita di carico Pa
Lt lancio m
NR livello sonoro
VT velocit terminale m s
VR velocit relativa zona occupata m s
Hl altezza del locale m
LxH dimensioni nominali bocchetta mm
Altezza
L Larghezza
distribuzione
51
HL@GD<EKJ
Components
SERIE BPA
Bocchette di mandata e di ripresa per pavimenti
Prodotto: BPA
Equipments
Materiale: Alluminio estruso

Bocchette per effettuare la mandata o la ripresa dell’aria Bocchette ad alette fisse orizzontali impiegate per la distri tilizzo, per la mandata e la ripresa dell’aria da pavimen
installate a pavimento, costituite da una serie di barre =HF buzione mandata o ripresa dell’aria a pavimento, che to, nei centri elaborazione dati, nelle centrali telefoniche,
9^WhWYj[h_ij_Yi0
orizzontali fisse in profilato di alluminio estruso, assembla consentono di sopportare il peso di persone che9WhWjj[h_ij_Y^[0
si muovono negli ambienti con forte presenza di apparecchiature elet
<g^\a^ZeZYdcVWâêVhhd&'!*bbeZgeVk^bZci^ ;addg \gâaZh XdbedhZY
te meccanicamente. sopra di esse. \VaaZ\\^Vci^# troniche, nei laboratori, ecc. &'!*bbY^hiVcXZWZilZ
Versioni CWj[h_Wb[0 CWj[h_Wb0
• tandard spessore 30 mm (BPA 3A). 6aajb^c^dZhigjhd# :migjYZYVajb^c^jb#
• Regolabile spessore 30 50 mm (BPA RA).<_d_jkhW0 <_d_i^0
8eYY^[jj[[=h_]b_[
CVijgVaVcdY^hZY#
6cdYôoVidVacVijgVaZ#
=HF
=h_bb[i
LISTINO
Dimensioni Superficie Carico BPA3A BPARA SEBPA CBPA CEBPA
nominali di passaggio pedonabile
uniformemente =HF
8eYY^[jj[[=h_]b_[
Accessori
=h_bb[i
distribuito bocchetta bocchetta serranda cornice cestello
B x H mm m2 Kg € / Cad. € / Cad. 9^bZch^dc^ € / Cad. =HF € =HFI
/ Cad. I9 / Cad.
€ 9I
13,20 =HF? =HFI?
cdb^cVa^
300 150 0,014 75 26,30 29,00 7m=bb 14,20 16,30 VXX
400 150 0,020 90 35,10 38,60 Cdb^cVa

Y^bZch^dch
15,60 16,40 21,70
600 150 0,032 150 52,60 57,90 20,20 ! 20,90 32,60
8eYY^[jj[[=h_]b_[
=HF 7m=bb ! ! !
300 200 0,020 90 46,80 51,50 )&&n'&& 18,70&'!-) 18,90 -!**29,00
=h_bb[i
7m= &)!&' ,!.*
400 200 0,027 120 46,80 51,50 *&&n'&& 18,70&,!&' 18,90
&-!-( .!&%29,00 &%!+&
(%
600 200 0,041 180 75,60 83,20 +&&n'&& 24,90'&!)% 23,40
'(!*( &%!'+37,10 &(!'*
600 300 0,066 200 97,10 106,80
=HF!9J7
,&&n'&&
29,60'*!+, 28,30
'-!'(
40,80
&'!*( &*!.&
600 600 0,132 500 165,30 181,90
7 49,80 =43,10 51,20
.&&n'&& ()!'( (,!+* &)!-& '&!'&
,
pecificare in fase d’ordine l’altezza del pavimento. (%
=HFI
'&&&n'&& )'!,- ),!%+ &,!%, '+!*%
=HF
Per dimensioni diverse da uelle indicate considerare la misura superiore aumentando il7m=
listino del 20 , in alternativa richiedere offerta.
=HF
)&&n'+& &.!'+ '&!&- .!+- &&!.(
9WhWjj[h_ij_Y^[0
*% '* *&&n'+& 9^WhWYj[h_ij_Yi0
'*!+,
(% '-!'( &&!(. &*!.%
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA 9WhWjj[h_ij_Y^[0
<g^\a^ZeZYdcVWâêVhhd&'!*bbeZgeVk^bZci^
=HF!I9!9J7 9^WhWYj[h_ij_Yi0
+&&n'+& ;addg \gâaZh XdbedhZY
('!%. (*!(% d[ ÒmZY&(!%.
]dgôdciVa WVgh
&.!--
;addg \gâaZh XdbedhZY d[ ÒmZY ]dgôdciVa WVgh
<g^\a^ZeZYdcVWâêVhhd&'!*bbeZgeVk^bZci^ &'!*bbY^hiVcXZWZilZZcWVgh#
\VaaZ\\^Vci^#
Portata aria m3/h \VaaZ\\^Vci^# Dimensioni nominali
7 ,&&n'+& (-!*% = Portata aria m /s
)'!(+
&'!*bbY^hiVcXZWZilZZcWVgh#
3
&)!-& '(!-+
=HF!9J7
CWj[h_Wb[0 CWj[h_Wb0
NR25 NR407 CWj[h_Wb[0
6aajb^c^dZhigjhd# =
,
.&&n'+& :migjYZYVajb^c^jb#
*&!((
CWj[h_Wb0 NR25*+!)- NR40
&-!,- (&!-%
(% =HF?
125 230 6aajb^c^dZhigjhd#
300 150
<_d_jkhW0 '&&&n'+& :migjYZYVajb^c^jb#
+)!&-
<_d_i^0 0.0347,%!*. 0.0639
'&!%, (.!,+
, 7m=
8eYY^[jj[[=h_]b_[
(% 160 300 400 150

<_d_jkhW0
6cdYôoVidVacVijgVaZ# 300 200 ()!'( 0.0444
<_d_i^0
*&&n(&& CVijgVaVcdY^hZY# (,!+* 0.0833
&(!++ '&!'&
8eYY^[jj[[=h_]b_[
=h_bb[i
210 400 6cdYôoVidVacVijgVaZ#

'* 400 200 (% CVijgVaVcdY^hZY#
0.0583 0.1111
+&&n(&& )'!,- ),!%+ &*!.) '+!*%
=h_bb[i
265 500 600 150 ,&&n(&& **!(& 0.0736 +%!-* 0.1389

&-!'( ',!&&
320'* 610 600 200 =HF 400
.&&n(&&
300 ,(!,*
0.0889-&!&( 0.1694
''!'& =
(+!&*
410 780 EdgiViVVg^Vb($] Hje#eVhhV\# 0.1139
EdgiViVVg^Vb $h (
7
0.2167
=HFI? '&&&n(&& ;gZZVgZV.'!&. 6^gÓdlb $h &%&!)'
9^bZch^dc^cdb^cVa^7m=bb ')!). )*!&. &
500 940 6^gÓdlb $]
600 300 0.1389 0.2611
( (
=HF!I9!9J7 Cdb^cVaY^bZch^dch7m=bb
CG'* 7m=
CG)% +&&n)&& Yb +)!&-CG'*'
CG)%,%!*. &.!.( (.!,+
900 1720 7 *% .% '%%m&%% = 600 600 %#+- %#%&(. 0.2483 %#%'*% 0.4960
,% &(* (%%m&%% ,&&n)&& %#.* ,&!%)
%#%&.) %#%(,* ,-!&* '&!+) '.!-(
'%%
9^bZch^dc^ &%% , =HF )%%m&%%
&-*
(%
=HFI I9 &#'& 9I
%#%',- %#%*&) 9J 9J7
*%
(% cdb^cVa^
9^bZch^dc^
&'* =HF?
'(%
=HF*%%m&%% =HFI?
(%%m&+% .&&n)&&I9
=HFI(%%m'%% &#). .)!,'
%#%(),
9I &%)!'%
%#%+(.
9J '+!'%
VXX^V^d$hiZZa 9J7(.!,,
Vaajb^c^d$Vajb^c^jb &
7m=bb
DIMENSIONALI cdb^cVa^
&+%
'&%
(%%
)%%
=HF? =HFI?
)%%m&+%
*%%m&+% '&&&n)&&
)%%m'%%
'#%'
'#,(
%#%)))
&&-!)&
%#%*-(
%#%-((
&(%!'%VXX^V^d$hiZZa
%#&&&& (&!('Vaajb^c^d$Vajb^c^jb
).!,' &
7m=bb
Cdb^cVa '+* *%% +%%m&+% *%%m'%% (%%m(%% (#'. %#%,(+ %#&(-.
Y^bZch^dch
Cdb^cVa('% +&%
+%%m'%%,&&n*&&
)%%m(%% )#&+ .)!,'
%#%--. &%)!'%
%#&+.) '+!'% (.!,, &
BPA3A
=HF 7m=bb BPA3A
Y^bZch^dch+,-%SEBPA
)&% ! ! BPA3A
! +*#(,SEBPA %#&&(.
*%%m(%% +CBPA
! %#'&+, ! EZYdcVWâZ !
Pedonabile
'* =HF 7m=bb .&&n*&& +#+% &'+!'. &(-!.) (&!-. EVgfjZiParquet *(!%( &
GRIGLIA CON SERRANDA DI TARATURA GRIGLIA CON SERRANDA DI TARATURA
*%% .)% +%%m(%% %#&(-. %#'+&&
GRIGLIA
7m= STANDARD )&&n'&& =HF#I9!9J
&'!-)! !
&)!&' -!** ! ,!.* ! )!).! -!**!
7m= )&&n'&& 7m= &'!-) &)!&' '&&&n*&&-!** &*,!-,
E CESTELLO ,!.* &,(!+, )!). (,!*- -!**++!'. &
*&&n'&& &,!&' &-!-( .!&% &%!+& )!.. &%!'%
(% ,&&n+&& &&-!)& &(%!'% (&!-. ).!,' &
*&&n'&& 9^bZch^dc^cdb^cVaZ
&,!&'8Vg^XdeZYdcVWâZ &-!-( .!&% &%!+& )!.. &%!'%
(%=HF
7m=bb =
+&&n'&& '&!)%
Cdb^cVaY^bZch^dch '(!*(
jc^[dgbZbZciZY^hig^Wjîd@\#
BVm^bjblZ^\]i@\# (% &%!'+
.&&n+&& 7 &*,!-,&(!'* &,(!+, *!). (,!*- &&!-* ++!'. &
7m=bb
EdgiViVVg^Vb $]( +&&n'&& Hje#eVhhV\#'&!)% EdgiViVVg^Vb $h '(!*( ( &%!'+ &(!'* *!). &&!-*
,&&n'&&
9^bZch^dc^cdb^cVa^7m=bb ,&&n'+& '*!+, &*% '-!'( '&&&n+&& &'!*( &.,!()&*!.& '&,!%.*!.. ),!'+ &(!*% -'!-+ &
6^gÓdlb $]
(
;gZZVgZV 6^gÓdlb $h )* (
BPARA ,&&n'&&
Cdb^cVaY^bZch^dch7m=bb ,&&n(&& '*!+, '%% '-!'( &'!*( &*!.& *!.. &(!*%
CG'* CG)% .&&n'&& Yb ()!'( CG'*(%%
,&&n)&& ' (,!+*
CG)% &)!-&
,&&n,&& &'%!.('&!'& &((!%',!&- (+!)) &+!-% (,!)' &
GRIGLIA A .% SPESSORE REGOLABILE
=HFI'%%m&%% .&&n'&& %#+- *()!'( (,!+* &)!-& '&!'& ,!&- &+!-%
*%
'&&&n'&& ,&&n,&&
7 *m= )'!,- %#%&(.*%% %#%'*%
),!%+ .&&n,&&
&,!%, &-.!)''+!*% '%-!)%-!&- ))!)% '%!&% ,.!** &
,% =HFI
&(* 7m= (%%m&%% %#.* %#%&.) %#%(,* '%%
'&&&n'&& )'!,- ),!%+ '&&&n,&& &,!%, '(+!,-'+!*% '+%!*& -!&- **!') '%!&%..!)) &
&%% &-* 7m=
)%%m&%% )&&n'+& &#'& &.!'+%#%',- '&!&-
%#%*&) .!+- &&!.( )!.. &%!(*
&'* '(% *%%m&%% (%%m&+% )&&n'+& &#). &.!'+ %#%(), '&!&-C#7#/<GE>Z<GEH>egZhh^Vg^X]^ZhiV
%#%+(. .!+- &&!.( )!.. &%!(*
C#7#/<GE>VcY<GEH>eg^XZhdc
*% &+% (%% )%%m&+% (% (%%m'%% *&&n'+& '#%'9I'*!+,%#%))) '-!'(
%#%-(( &&!(. &*!.% *!). &'!%%
*% '&% )%% *%%m&+% )%%m'%%
(% *&&n'+& 7"+%m=
'#,( '*!+,%#%*-( '-!'(:;I9H?P?ED?0&&!(.
%#&&&& &*!.% *!). &'!%%
:;I9H?FJ?EDI0
'+* *%% +%%m&+%

*%%m'%%
+&&n'+&
'*
(%%m(%% (#'.
('!%. %#%,(+
(*!(%
%#&(-.
&(!%. &.!--
<GE/ <g^\a^VeZYdcVWâZhiVcYVgY
+!*- &(!+*
<GE/ HiVcYVgYÓddg\gâaZ
+&&n'+& ('!%. (*!(% &(!%. &.!-- -'
+!*-
('% +&% +%%m'%% )%%m(%% )#&+ <GEH/ <g^\a^VeZYdcVWâZVheZhhdgZgZ\daVWâZYV(%V*%bb <GEH/&(!+*
;addg\gâaZlî]kVg^VWaZ
,&&n'+& (-!*%%#%--. %#&+.)
)'!(+ &)!-& '(!-+
<GE>/ <g^\a^VeZYdcVWâZVYVaZiiZ^cXa^cViZV'% ,!&- &*!(%
distribuzione
<GE>/ ;addg\gâaZlî]'%YZÓ
)&% ,-% *%%m(%% *#(, %#&&(. %#'&+,
,&&n'+& (-!*% )'!(+ &)!-&
<GEH>/ <g^\a^V EZYdcVWâZ
eZYdcVWâZ '(!-+
VY VaZiiZ ^cXa^cViZ V '% V ,!&-
heZhdgZ <GEH>/&*!(%
;addg \gâaZ lî] '% YZ
.&&n'+& +#+% *&!((%#&(-. *+!)- &-!,- (&!-% -!&- &-!+%
45
*%% HL@GD<EKJ .)% +%%m(%% %#'+&& gZ\daVWâZYV(%V*%bb EVgfjZi [gdb(%id*%bb
'%%
=HF? .&&n'+& *&!(( *+!)- &-!,- (&!-% -!&- &-!+%
Components
SERIE CFASE
Diffusori circolari a coni fissi
Prodotto: CFASE
Equipments
Finitura: Verniciato bianco RAL 9010

Fornitura di diffusore circolare a coni fissi in alluminio Per installazione a soffitto o su canali a vista. I diffusori circolari a coni fissi si utilizzano in tutti i
verniciato bianco RAL 9010 modello CFASE Aerservice, Essi effettuano la diffusione dell’aria orizzontale, perfetta- normali ambienti del terziario per la climatizzazione e la
costituito da coni fissi con parte centrale asportabile mente idonea per la climatizzazione e la ventilazione, ma ventilazione.
completo di serranda di taratura già installata sul collo possono essere utilizzati anche per la ripresa. La bassa perdita di carico e le favorevoli caratteristiche di
del diffusore costruita in policarbonato e ABS, fissaggio portata, lancio e silenziosità ne favoriscono l’installazione
mediante viti nascoste, ponte per condotto o ponte per ovunque.
muratura / controsoffitto.
LISTINO
Diam t o o tata a ia o tata a ia CFASE MF MZ
nominal m m
diffusore con collarino in ABS collarino zincato
Accessori
serranda a farfalla per condotto flessibile per condotto flessibile
mm Min Ma € / Cad. € / Cad. € / Cad.
150 100 300 28,80 15,40 Non disponibile
200 150 500 30,20 19,50 Non disponibile
250 200 900 45,60 25,80 Non disponibile
300 300 1300 64,30 Non disponibile 29,40
350 500 1700 79,30 Non disponibile 39,90
Le dimensioni contrassegnate sono disponibili a magazzino salvo venduto.
DIMENSIONALI
H
Mo llo D A H D
D
150 220 148 257 70
200 271 198 309
47 47
250 324 249 362
300 377 298 415
350 411 348 460 A A
CFASE CFASE MF MF
ESEM I DI INSTALLAZIONE DOTAZIONI

ØA
130
Diffusore, serranda di taratura in ABS, ponte per fissaggio su controsoffitto,

Montaggio con collarino per condotto flessibile viti per installazione.
distribuzione
7
HL@GD<EKJ
SERIE CFASE
Diffusori circolari a coni fissi
m3/s 0.042 0.069 0.111 0.167 0.278 0.417
0.056 0.083 0.139 0.222 0.333
a DN350
dezz
Gran
DN300
DN250
DN200
NR 20÷30
DN150 NR 30÷40
m3/h 150 250 400 600 1000 1500

200 300 500 800 1200
distribuzione
8
HL@GD<EKJ
SERIE CRA
Diffusori circolari a coni regolabili
Prodotto: CRA

Fornitura di diffusore circolare a coni regolabili in alluminio Il diffusore CRA è adatto per installazione a soffitto o su L’applicazione dei diffusori avviene negli impianti di
verniciato a polveri epossidiche bianco RAL 9010 modello canali a vista. climatizzazione destinati a utenze medie e grandi del
CRA Aerservice, costituito da coni regolabili a mezzo di vite Consente la regolazione della portata d’aria in direzione terziario: centri commerciali, banche, sale conferenza,
micrometrica con dado autobloccante in acciaio zincato, orizzontale, nel regime di raffreddamento, e in direzione cinema e teatri, grandi negozi, ampi ristoranti, uffici ecc.
fissaggio con viti non in vista posizionate sul collo del verticale, nel regime di riscaldamento. Assicurano un’uniforme diffusione dell’aria nell’ambiente
diffusore, completo di serranda di taratura in acciaio senza correnti e in modo silenzioso.
zincato.
LISTINO
Dimensioni Area CRA CRAQ SF1 SC1 EQ1 PCOS PCOI RC1
nominali
diffusore diffusore serranda serranda equalizzatore plenum plenum connessione
Accessori
su pannello a farfalla captatrice standard isolato

mm m2 € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
100 0,0080 45,50 63,90 18,30 20,10 5,90 39,70 44,50 15,20
150 0,0174 47,70 63,90 20,80 22,10 6,00 41,80 49,90 15,20
160 0,0197 50,40 67,00 20,80 22,10 6,20 41,80 49,90 15,20
200 0,0302 59,00 75,10 21,90 23,30 6,20 45,60 56,00 15,20
250 0,0462 73,80 92,30 25,40 26,80 6,50 55,70 69,90 19,40
300 0,0653 91,60 106,60 30,00 30,60 6,90 80,10 97,90 18,50
315 0,0717 91,80 113,60 30,10 31,50 7,40 80,10 97,90 18,50
350 0,0876 108,00 Non disponibile 32,90 39,60 7,60 87,60 107,40 18,50
355 0,0900 109,00 Non disponibile 33,80 40,60 7,60 87,60 107,40 18,50
400 0,1129 A richiesta Non disponibile A richiesta A richiesta A richiesta A richiesta A richiesta A richiesta
A A
DIMENSIONALI
Modello D De D1 Ø D2 C H N° coni*
100 98 198 194 230 30 75 1
150 148 288 280 335 45 105 2
160 158 288 280 335 45 105 2 De
200 198 370 360 423 48 118 2 D
250 248 461 445 517 48 130 2
300 298 576 560 640 48 146 2
C
H
315 313 576 560 640 48 146 2

350 348 656 640 730 65 185 2
355 363 656 640 730 65 185 2 A-A D1
400 398 700 680 776 65 185 3 D2
450 448 755 735 825 65 185 3
500 498 825 805 917 65 185 3
630 628 963 943 1045 65 185 4
* Coni interni regolabili.
distribuzione
2
HL@GD<EKJ
Components
SERIE CRA
DIMENSIONALI PLENUM PCOI - PCOS

Equipments
Dimensioni AxB C C1 ØD ØE H1 N°
nominali raccordi
AxB C1 C (senza serranda)
100 200x200 65 65 96 102 200 1
150 250x250 70 70 146 152 250 1
160 250x250 60 90 156 162 250 1
200 300x300 60 90 196 202 300 1
250 350x350 60 90 246 252 350 1
H1
ØD
300 400x400 60 90 296 302 400 1
315 400x400 60 90 311 317 400 1
350 450x450 90 90 346 352 450 1
355 450x450 90 90 346 357 450 1 Serranda di taratura
400 500x500 90 90 396 402 500 1
ØE
450 550x550 100 100 446 453 550 1
500 600x600 100 100 496 503 600 1 Rete equalizzatrice
630 730x730 100 100 600 633 730 1
Leva di comando per serranda di taratura
ACCESSORI
DIMENSIONALI SERRANDA A FARFALLA SF1 DIMENSIONALI SERRANDA CAPTATRICE SC1
A A A
B
Serranda SF1 Serranda SF1

B
per DN da 150 a 315 per DN 100 e da 300 a 630
Diametro 100 150 160 200 250 300 315 350 355 400 450 500 630
nominale
SF1
A 94 144 154 194 244 294 309 344 349 394 444 494 624
B 25 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35
Diametro 100 150 160 200 250 300 315 350 355 400 450 500 630
nominale
SC1
A 94 144 154 194 244 294 309 344 349 394 444 494 –
B 25 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 –
distribuzione
3
HL@GD<EKJ
SERIE CRA
ESEMPI DI FISSAGGIO
RC1 raccordo circolare

con “zampe” regolabili
in altezza
Tubazione circolare RC1 raccordo circolare Condotto rigido rettangolare
flessibile o rigida o circolare
Soffitto - controsoffitto Soffitto - controsoffitto
CRA CRA
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Il diffusore CRA viene normalmente fissato al canale circolare rigido che lo alimenta mediante viti o rivetti. Tuttavia nel caso di alimentazione mediante tubo flessibile e fissaggio su
soffitto in cartongesso è possibile impiegare delle normali viti da inserire nel cono esterno come raffigurato in figura 1.
In alternativa è disponibile l’accessorio RC1 che, grazie alle “zampe” perimetrali smontabili, può appoggiarsi al controsoffitto ed alloggiare la testa del tubo flessibile (vedi fig. 2) o
permettere l’istallazione su canale principale rigido (vedi fig. 3).
Nel caso dei diffusori pannellati, il prodotto nasce per essere appoggiato come un normale pannello sui supporti a “T” del controsoffitto.
TABELLA DI SELEZIONE
METODO DI SELEZIONE
alido con effetto parete Q 0,25 m3/s
LT 2,5 m
APERTURA VT 0,25 m/s
SERRANDA
100% SOLUZIONE:
MODELLO CRA Ø 400
VK 2,6 m/s
NR 26
Pt (100%) = 8 Pa
SIMBOLI
Q portata d’aria (m3/s o m3/h)
VK velocità d’immissione aria (m/s)
Pt perdita di carico (Pa)
Lt lancio (m)
NR livello sonoro
VT velocità terminale (m/s)
VR velocità relativa zona occupata (m/s)
Hl altezza del locale (m)
ØDN diametro nominale diffusore (mm)
160 315 630
distribuzione
4
HL@GD<EKJ
Components
SERIE CRAT
Diffusori a coni regolabili termostatici
Prodotto: CRA
Equipments
Capitolato Funzionamento Applicazioni

Fornitura di diffusore circolare a coni regolabili in l controllo del movimento dei coni intermedi avviene per L’applicazione dei diffusori avviene negli impianti di
alluminio verniciato a polveri epossidiche bianco RAL mezzo di una molla a memoria di forma il cui ciclo di climatizzazione destinati a utenze medie e grandi del
9010 con regolazione termostatica e nessuna fonte di funzionamento determina la posizione dei coni in funzione terziario: centri commerciali, banche, sale conferenza,
energia addizionale o installazione elettrica, modello della temperatura. cinema e teatri, grandi negozi, ampi ristoranti, uffici ecc.
CRA Aerservice, costituito da coni regolabili e molla a i ha cos un controllo del flusso d’aria in funzione della Assicurano un’uniforme diffusione dell’aria nell’ambiente
memoria di forma il cui ciclo di funzionamento determina temperatura, permettendoci di avere i coni intermedi del senza correnti e in modo silenzioso.
la posizione dei coni in funzione della temperatura. diffusore sempre in posizione ottimale, sia nella fase di
raffrescamento che nella fase di riscaldamento.
DIMENSIONALI
CRAT ØA ØB C ØD H €/Cad.
160 335 280 45 158 105 A richiesta
200 423 360 48 198 118 A richiesta
250 517 445 48 248 130 A richiesta
315 640 560 48 313 146 A richiesta
355 730 640 65 353 185 A richiesta
100 CRAT
90
80
estensione della molla
70
60
CRATQ ØA B C ØD H50 €/Cad.

40
160 596 280 45 158 100
30 A richiesta
200 596 360 48 198 110
20 A richiesta
250 596 445 48 248 120
10 A richiesta
315 596 495 48 313 1260 A richiesta
32 34 36 38 40 42 44 46
temperatura aria immessa C
CRATQ
DIAGRAMMA FUNZIONAMENTO
100 100
90 90
80 80
70 70
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
32 34 36 38 40 42 44 46 30 28 26 24 22 20 18 16
temperatura aria immessa C temperatura aria immessa C
Estensione della molla in funzione della temperatura nel passaggio Ritrazione della molla in funzione della temperatura nel passaggio
da raffrescamento a riscaldamento da riscaldamento a raffrescamento
La molla a memoria di forma inizia la sua estensione ad una temperatura di circa 34 C e completa l’escursione alla
temperatura
100 di circa 45 C condizione di riscaldamento , mentre il processo di compressione inizia ad una temperatura di circa 20 C condizione di condizionamento .
90
80 distribuzione
ella molla
70
5
HL@GD<EKJ
60
SERIE CRAT
Diffusori a coni regolabili termostatici
Lancio orizzontale
Lancio verticale

SIMBOLI
Q portata d’aria m3 s o m3 h
1
perdita di carico Pa
LO lancio orizzontale con velocit terminale V1 0,25 m s
LV lancio verticale con velocit terminale V1 0,25 m s
NR livello sonoro standard , con riferimento a 10 12
escluso il rumore di fondo
METODO DI SELEZIONE
Q 300 m3 h
NR 25
Lv 6
SELEZIONE: DCRT/DCRTQ
MODELLO CRA Ø 250
distribuzione
6
HL@GD<EKJ
:9=
:_\\kieh_
:_\\ki[hi
9^WhWYj[h_ij_Yi0
Zig^VkVg^VWâZ# Components
KVg^VWaZ\ZdbZignY^[[jhZgh# :9=
:_\\kieh_
:_\\ki[hi
SERIE CRV
9WhWjj[h_ij_Y^[0
CWj[h_Wb0 9^WhWYj[h_ij_Yi0
Z ^c VXX^V^d gZ\daVWâ^ 9^[[jhdg^X^gXdaVg^V\ZdbZig^VkVg^VWâZ#
8Vh^c\ ^c Vajb^c^jb! WaVYZh ^c hiZZa lî] KVg^VWaZ\ZdbZignY^[[jhZgh#
CWj[h_Wb[0
h^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ# CWj[h_Wb0
8VhhV ^c Vaajb^c^d! Diffusori circolari
VaZiiZ ^c VXX^V^d ad alta
gZ\daVWâ^ induzione a geometria variabile
8Vh^c\ ^c Vajb^c^jb! WaVYZh ^c hiZZa lî]
<_d_i^0
h^bjaiVcZVbZciZ# h^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ#
ZW^VcXdG6A.%&%# L]îZZedmnedlZgeV^ciG6A.%&%#
<_d_jkhW0 <_d_i^0
Prodotto: CRV <_n_d]0
6aajb^c^dkZgc^X^VidXdadgZW^VcXdG6A.%&%# L]îZZedmnedlZgeV^ciG6A.%&%#
dYZaY^[[jhdgZ# ;^m^c\WnhXgZlhadXViZYdci]ZY^[[jhZgÉhcZX`#
C[jeZ_Z_ÓiiW]]_e0 <_n_d]0
Equipments
Materiale: Alluminio e;^hhV\\^dXdckî^hjaXdaadYZaY^[[jhdgZ#
acciaio ;^m^c\WnhXgZlhadXViZYdci]ZY^[[jhZgÉhcZX`#
:9=#F :9=#F#; :9=#F!<F
Finitura: Verniciato bianco RAL 9010:9=
F:9
9^bZch^dc^
F:9
EaZcjb EaZcjb
:9=#F
HZggVcYVeZg :fjVaôoVidgZ
eZgEaZcjb
EaZcjb:9=#F#; :9=#F!<F EaZcjb EaZcjb HZggVcYVeZg :fjVaôoVidgZ :9=
:_\\kieh_
:_\\ki[hi
j[h_ij_Y^[0 cdb^cVa^ 9^WhWYj[h_ij_Yi0 :fjVaôZg EaZcjb eZgEaZcjb
>hdaVid 9VbeZg F:9 F:9
dg^X^gXdaVg^V\ZdbZig^VkVg^VWâZ# £bb KVg^VWaZ\ZdbZignY^[[jhZgh#
[dgEaZcjb [dgEaZcjb >hdaVid 9VbeZg :fjVaôZg
>chjaViZY
h_Wb[0 Capitolato Cdb^cVa
CWj[h_Wb0 Funzioni >chjaViZY [dgEaZcjb Applicazioni
[dgEaZcjb
Y^bZch^dch
V ^c Fornitura
! Vaajb^c^d!!VaZiiZdi^cdiffusore
!
VXX^V^d circolare
£bb a geometria
!
gZ\daVWâ^ !variabile
8Vh^c\
! ^c ad!
Vajb^c^jb!
! diffusori
!
!a geometria
WaVYZh ^c! hiZZavariabile
lî]
! realizzano
! una eccellente
! l diffusore
! CRV applicabile in locali industriali con sof
iVcZVbZciZ# alta induzione'%(!%%
per grandi portate h^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ#
&(.!%% &)-!%% (&& d’aria&((!%%
)(!%% ed*+!+%
elevate altezze,
&&!%'diffusione
&(.!%% &)-!%%*!&& dell’aria
'%(!%%negli ambienti
)(!%% civili*+!+%
e industriali&&!%'
otti fiti*!&&
alti e in ambienti con caratteristiche similari pisci
hW0 con alette orientabili manualmente <_d_i^0
simultaneamente da mizzando la velocit residua dell’aria grazie alla rotazione ne,*!.%palazzetti dello sport . idoneo anche per utilizzi
&*&!%% &+'!%% '&(!%%
b^c^dkZgc^X^VidXdadgZW^VcXdG6A.%&%# *&!-'
(+& ,&!(%
&)(!%% &'!'%
&*&!%% &+'!%%*!.%
L]îZZedmnedlZgeV^ciG6A.%&%# '&(!%% *&!-' ,&!(% &'!'%
0 apertura totale a 90 chiusura totale ed e ualizza delle alette sul proprio asse. :9= in impianti civili banche, cinema, :9=
teatri, uffici, centri
&,'!%% &-(!%%
Z_Z_ÓiiW]]_e0 '(*!%% +&!,)
)'+ --!*, &,'!%%
<_n_d]0
&+)!%% &(!,, &-(!%% ,!), '(*!%% +&!,) --!*, &(!,, ,!),
tore in maglia forata, costruito
\\^dXdckî^hjaXdaadYZaY^[[jhdgZ# con campana in alluminio a Versioni
;^m^c\WnhXgZlhadXViZYdci]ZY^[[jhZgÉhcZX`# £9 commerciali ecc. . £9
'&+!%% '',!%% *&& per'%,!%%
cono esterno con"bordo arrotondato
-'!(' '&+!%%
&'+!,. l’effetto
migliorare &+!&(• '',!%% "
.!-( motorizzabile
iffusore -'!('
(CRVM). &'+!,. &+!&( .!-(
=& =&
'+.!%%
ch^dc^ :9= coanda,:9=#F
'-%!%% alette in"acciaio
verniciate
:9=#F#; +&&
&&)!&. a '*+!%%
:9=#F!<F polveri
&-*!)* epossidiche
EaZcjb
'+.!%%
&.!'-
EaZcjb• u HZggVcYVeZg
pannello
&(!(- 600
'-%!%% 600 (CRVQ,
&&)!&. CRVMQ).
":fjVaôoVidgZ &-*!)* &.!'- &(!(-
^cVa^
(*(!%%
bb colore
(+)!%%
bianco RAL"
9010,
vite
,)& centrale
&)&!).
micrometrica
((,!%%
')'!.'
F:9 con
(*(!%% F:9
'(!+' (+)!%%
EaZcjb
&-!.% "
eZgEaZcjb
&)&!). ')'!.' '(!+' &-!.% £9'
9VbeZg :fjVaôZg £9'
b^cVa dado autobloccante, modello CRV Aerservice.
:;I9H?P?ED?0
>hdaVid
>chjaViZY [dgEaZcjb [dgEaZcjb
:;I9H?FJ?ED0 =
=
ch^dch :;I9H?FJ?ED0
98</ Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ 98</ Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ
bb ! ! 98</
! Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
h^bjaiVcZVbZciZ#
! ! ! ! ! WaVYZh#
98<"E/ WaVYZh#
Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ 98<"E/ Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
&& &((!%% &(.!%%
^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ &)-!%%
98<"E/ '%(!%% )(!%% *+!+%
h^bjaiVcZVbZciZXdcZfjVaôoVidgZ# &&!%'
Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ *!&& WaVYZh!lî]ZfjVaôZg# £9&
ZfjVaôoVidgZ#
+&
LISTINO
&)(!%% &*&!%%
98<"E":/WaVYZh!lî]ZfjVaôZg#
&+'!%%
Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^h^bjaiVcZVbZciZ
'&(!%% *&!-' ,&!(% &'!'%
98<"E":/ Y^[[jhZg lî] h^bjaiVcZdjhan bdkVWaZ WaVYZh Wn
*!.% £9&
^ZciVWâ^h^bjaiVcZVbZciZ XdchZgkdXdbVcYd#
98<"E":/ Y^[[jhZg lî] h^bjaiVcZdjhan bdkVWaZ WaVYZh Wn bdidgYg^kZ!lî]ZfjVaôZg#
&+)!%% Diametro CRV CRVM CRVQ CRVMQ PCOS PCOI SEPC

98<"E ;E/Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ 98<"E ;E/ Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
:9= :9=#F
'+ &,'!%% &-(!%% bdidgYg^kZ!lî]ZfjVaôZg#
'(*!%% +&!,) --!*, &(!,, ,!),
h^bjaiVcZVbZciZXdcZfjVaôoVidgZ!hjeVccZaad WaVYZh!lî]ZfjVaôZg!bVYZdc*.*m*.*eVcZa#
&& '%,!%%
nominale
^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ
'&+!%%
ZfjVaôoVidgZ!hjeVccZaad
98<"E ;E/ Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
'',!%%
*.*m*.*#
" -'!(' &'+!,.
WaVYZh!lî]ZfjVaôZg!bVYZdc*.*m*.*eVcZa#&+!&( .!-(
:9=#F £9 £9
diffusorediffusore £9 diffusore

plenum =& diffusore plenum serranda=&
&& '*+!%% '+.!%% '-%!%% "
9^bZch^dc^cdb^cVaZ
pannellato &&)!&. &-*!)*
motorizzabile
standard &.!'- &(!(-
pannellato :9= :9= isolato su plenum
Accessori
7m=bb =&
:_\\kieh_
:_\\ki[hi
)& ((,!%% (*(!%%
9^WhWYj[h_ij_Yi0 (+)!%% "
Cdb^cVaY^bZch^dch &)&!). ')'!.' '(!+' &-!.% motorizzato> £9' £9'
:9=7m=bb ¤: ¤:' ¤:( >' = =
KVg^VWaZ\ZdbZignY^[[jhZgh#
P?ED?0 mm €(&&
/ Cad.:;I9H?FJ?ED0 € / Cad.
&.- (&% € / Cad. ')' € / Cad.&,)£9' € /)%Cad. € / Cad. € / Cad
: ¤:'
CWj[h_Wb0 ¤:(
Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ 98</ > >'
Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
h^bjaiVcZVbZciZ#
\daVWâ^ 8Vh^c\ ^c 200Vajb^c^jb! 138,70
WaVYZh
(+& ^c98<"E/
hiZZa lî]
')-158,40
WaVYZh#
)%% A richiesta (&* A richiesta
'%% 45,60=
)% 56,00 12,00
- Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ
(&% ')' &,) )%
250
h^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ#
h^bjaiVcZVbZciZXdcZfjVaôoVidgZ#

150,80
)'+
172,10
WaVYZh!lî]ZfjVaôZg#
(&( lî] h^bjaiVcZdjhan
),*
A richiesta (,* A richiesta
'(* £9& 55,70
)%
69,90 £9& 16,00
- )%%315
<_d_i^0
XdchZgkdXdbVcYd#
(&*172,70 98<"E":/'%%Y^[[jhZg
:/ Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^h^bjaiVcZVbZciZ
195,50 )% AbdkVWaZ
bdidgYg^kZ!lî]ZfjVaôZg#
WaVYZh Wn
richiesta A richiesta 80,10 97,90 18,00
&%#
L]îZZedmnedlZgeV^ciG6A.%&%#
;E/Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ *&& 98<"E ;E/ (.- +%% )+%
Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ '+% *%
),*400 (,*215,80
( h^bjaiVcZVbZciZXdcZfjVaôoVidgZ!hjeVccZaad 241,40 )% A richiesta
'(*WaVYZh!lî]ZfjVaôZg!bVYZdc*.*m*.*eVcZa# A richiesta £9& :9=#F 99,20 120,80 :9=#F#; 21,00
*.*m*.*# <_n_d]0 +&& ).- ,-* *,% (&* £9 +% BdidgôoVWâZ$BdidgôVWaZ
- +%%500 )+%268,90
;^m^c\WnhXgZlhadXViZYdci]ZY^[[jhZgÉhcZX`# '+% 298,10 *% A richiesta A richiesta 153,40 181,60 £9 23,00
,)& +'- .'% ,%% :9=#F#;
('% +*
-
h^dc^cdb^cVaZ ,-*
630 *,%
352,00 (&*
386,80 +%
A richiesta A richiesta
BdidgôoVWâZ$BdidgôVWaZ
197,90 =& 233,40 25,00=&
7m=bb :9=
#; :9=#F!<F EaZcjb EaZcjb HZggVcYVeZg :fjVaôoVidgZ £9
VaY^bZch^dch
-
7m=bb
Prezzi.'%
servomotori:
¤:
F:9
vedere
F:9 ¤:'
pag. EaZcjb
,%% 000 ('%
eZgEaZcjb
9^bZch^dc^cdb^cVaZ¤:( > +* >'
FB;DKCP?D97JEcc%
£9'
=7BL7D?P;:FB;DKCcc
7m=bb = £9'
9VbeZg :fjVaôZg
>hdaVid Cdb^cVaY^bZch^dch =& =
(&& &.- >chjaViZY
(&%[dgEaZcjb
7m=bb ')'
[dgEaZcjb 7n7 &,) > )% ¤:' ¤:(
(+& ')- ! )%%
!FB;DKCP?D97JEcc%
! (&& (&* (%% '%%
=7BL7D?P;:FB;DKCcc
! ! (%%)% &.* '%'
£9'
%)'+
7n7'%(!%%DIMENSIONALI
(&( ),* &&!%'
)(!%% > *+!+% (,*
(+& ¤:'*!&& (*% '(*
¤:( (*%)% ')* £9& '*' =
£9&
%*&& '&(!%% (.-
*&!-'
,&!(% +%% &'!'%
)'+ )+%
*!.% )%% '+% )%%*%
CRV (&% (&,
(%% (%% &.* '%' CRV M
:9=#F#; CRV Q
%+&& '(*!%% Dimensioni
).- ,-* *,% (&* :9=
)%%+% (&%BdidgôoVWâZ$BdidgôVWaZ :9=#F!<F
(*%ØD ØD1&(!,,
ØD2 ,!),
H H1
+&!,) --!*, *&& )%% (&,
(*% ')* '*' £9 £9 £9
£9&
%,)& "nominali
+'-
-'!(' .'% &+!&(
&'+!,. +&& ,%%
.!-( +%% ('% +%%+* ).* *%(
)%% )%% (&% (&, =& =& =&
% " 200
&&)!&. 198 310 242 174

&-*!)* ,)&
&.!'- &(!(- 40
,(% ,(% +%% +((
)%%
Zch^dc^cdb^cVaZ )%% (&% =7BL7D?P;:FB;DKCcc
(&, :9=#F!<F
%7m=bb " 250
&)&!). FB;DKCP?D97JEcc%
248 H[]ebWp_ed[j[hceijWj_YW%
')'!.' 400'(!+'315 &-!.% 200 40 £9' £9 £9' £9'
J^[hceijWj_Yh[]kbWj_ed IkbikffehjeZ[bZ_\\kieh[Yedh[]ebWp_ed[ =
+%% :;I9H?FJ?ED0
b^cVaY^bZch^dch
7m=bb 315 7n7+%%313 >aY^V\gVbbVbdhigVXdbZaÉVc\dadYZaaZVaZiiZYêZcYZ
475 >375).* 235 40¤:' *%( ¤:( = =
j[hceijWj_YWYÊkdWjjkWjeh[j[hc_Ye$
=&
iZZ 98</ Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
,(%
(&& 400WaVYZh#,(%
(%% YVaaViZbeZgVijgV#
398 600 (%% 460+%% 260 50&.* +(( '%' Ed XhWYa[j e\ Z_\\ki[h m_j^ j^[hceiWj_Y
iZZ 98<"E/ 9^V\gVb WZadl h]dlh ]dl Vc\aZ d[ WaVYZh YZeZcYh dc
Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ h[]kbWj_edj^[h[_iWj^[hceijWj_YWYjkWjeh$
(+& 500WaVYZh!lî]ZfjVaôZg#
(*% 498 iZbeZgVijgZ#
785 (*% 570 315 60')* '*'
£9& £9' £9& £*.*m*.*
595 595
W%J^[hceijWj_Yh[]kbWj_ed
bZciZ IkbikffehjeZ[bZ_\\kieh[Yedh[]ebWp_ed[
98<"E":/ Y^[[jhZg lî] h^bjaiVcZdjhan bdkVWaZ WaVYZh Wn
)'+ 630 )%% 628
80
920
bdidgYg^kZ!lî]ZfjVaôZg#
bZaÉVc\dadYZaaZVaZiiZYêZcYZ
700
)%% 320 80(&% (&,
=
j[hceijWj_YWYÊkdWjjkWjeh[j[hc_Ye$
ZZ
*&&
98<"E ;E/ Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
)%% )%% :9=#F :9=#F!<F FB;DKCF:9
ccZaad Ed XhWYa[j e\ Z_\\ki[h(&%
WaVYZh!lî]ZfjVaôZg!bVYZdc*.*m*.*eVcZa# (&,
m_j^ j^[hceiWj_Y HZggVcYV$ 9VbeZg
6c\dadYZaaZVaZiiZ$6c\aZd[WaVYZh
70 £9
£9
l+&&
Vc\aZ d[ WaVYZh YZeZcYh
+%% dc h[]kbWj_edj^[h[_iWj^[hceijWj_YWYjkWjeh$
+%% ).* *%(
6m6 *%
=& £*.*m*.* =&
,)& ,(% 60
,(% +%% +((
DIMENSIONALI
:9= PLENUM PLENUM
AÉViijVidgZ iZgb^Xd hZciZ
FB;DKCF:9 aV iZbeZgVijgV Z
:' ¤:( J^[hceijWj_Yh[]kbWj_ed
Wp_ed[j[hceijWj_YW% >
50 >' £9'
IkbikffehjeZ[bZ_\\kieh[Yedh[]ebWp_ed[ erranda £9'
dg^ZciVa=ÉVc\dadYZaaZVaZiiZVjidbVi^XVbZciZ# = £9&
\gVbbVbdhigVXdbZaÉVc\dadYZaaZVaZiiZYêZcYZ HZggVcYV$ 9VbeZg
j[hceijWj_YWYÊkdWjjkWjeh[j[hc_Ye$ AViZbeZgVijgVY^[jco^dcVbZcidYV&*8
&% ')' &,) )% =
iZbeZgVijgV#Modello AxA 40 H Ø D1 ØEd
D2XhWYa[j e\ Z_\\ki[h m_j^ j^[hceiWj_Y
V (%8# Cdc6m6
cZXZhhVg^V cZhhjcV
*% [dciZ Y^
%% (&* '%% )%
Vb WZadl h]dlh ]dl Vc\aZ d[ WaVYZh YZeZcYh dc h[]kbWj_edj^[h[_iWj^[hceijWj_YWYjkWjeh$ZcZg\^VVYYô^dcVaZd^chiVaaVo^dcZZaZiig^XV#
ZgVijgZ#
,*
200
(,*
300 '(* 300 195 )% 202 £9& £*.*m*.*
30 I]ZgbVa VXijVidg [ZZah iZbeZgVijgZ VcY
%%
250
)+%
350 350
'+%
245
AÉViijVidgZ 252
iZgb^Xd
*%24 YZaaZ
hZciZ aV iZbeZgVijgV Z
dg^ZciVa22ÉVc\dad VY_jhih Vc\aZ d[ i]Z WaVYZh VjidbVi^XVaan#
315 400 400
18 20
310 31726 VaZiiZ
28 VjidbVi^XVbZciZ#
30 32 :9=#F#;
34 36 FB;DKCF:9 £9&
=IZbeZgVijgZ gVc\Z ^h [gdb &*°8 id (%°8# £9'
-* *,% IZbeZgVijgV8$IZbeZgVijgZ8
(&* AViZbeZgVijgVY^[jco^dcVbZcidYV&*8
+% BdidgôoVWâZ$BdidgôVWaZ HZggVcYV$ 9VbeZg
400 400 400 V (%8#
310CdcIZbeZgVijgVYZXgZhXZciZ$
317
cZXZhhVg^V cZhhjcV [dciZ £9
9ZXgZVh^c\iZbeZgVijgZ
Y^
6YYî^dcVa hdjgXZ d[ ZcZg\n
6m6
VcY ZaZXig^X
*%
'% ,%% ('% +* ^chiVaaVi^dc^hjccZXZhhVgn#
500 600 600 ZcZg\^VVYYô^dcVaZd^chiVaaVo^dcZZaZiig^XV#
495 IZbeZgVijgVXgZhXZciZ$
503 >cXgZVh^c\iZbeZgVijgZ
=&
630 730 730 I]ZgbVa
600 VXijVidg 633 (/
[ZZah iZgb^Xd
AÉViijVidgZ iZbeZgVijgZ VcY
hZciZ aV iZbeZgVijgV Z
CP?D97JEcc%=7BL7D?P;:FB;DKCcc
dg^ZciV
VY_jhih Vc\aZ d[ i]Z aWaVYZh
ÉVc\dadYVjidbVi^XVaan#
ZaaZVaZiiZVjidbVi^XVbZciZ#
£9' £9&
28 30 32 34 =
> ¤:'36 ¤:( gVc\Z
IZbeZgVijgZ AViZbeZgVijgVY^[jco^dcVbZcidYV&*8
^h [gdb &*°8 id (%°8# = £9'
gV8$IZbeZgVijgZ8
V (%8# Cdc cZXZhhVg^V cZhhjcV [dciZ Y^
(%%
ijgVYZXgZhXZciZ$ &.*
9ZXgZVh^c\iZbeZgVijgZ 6YYî^dcVa
'%'hdjgXZ d[ ZcZg\n VcY ZaZXig^X
ZcZg\^VVYYô^dcVaZd^chiVaaVo^dcZZaZiig^XV#
(*% >cXgZVh^c\iZbeZgVijgZ
ijgVXgZhXZciZ$ ')* ^chiVaaVi^dc^hjccZXZhhVgn#
'*' I]ZgbVa VXijVidg [ZZah iZbeZgVijgZ
£9& VcY distribuzione
)%% (&%30 (&, (/
VY_jhih Vc\aZ d[ i]Z WaVYZh VjidbVi^XVaan#
9
HL@GD<EKJ
20 22 24 26 28 32 34 36
IZbeZgVijgZ gVc\Z ^h [gdb &*°8 id (%°8#
:9=#F!<F £9'
)%% IZbeZgVijgV8$IZbeZgVijgZ8
(&% (&,
SERIE CRV
Diffusori circolari ad alta induzione a geometria variabile
CURVE DI FUNZIONAMENTO
CRV - Diffusore a geometria variabile

Velocità di uscita Vk [m/s] Lancio verticale [m] (1)
(∆ T = + 0°C – inclinazione alette = 0°)
ISOTERMO
Diagramma di scelta CRV 200 ÷ 250
Perdite di carico [Pa] Rumorosità [dB(A)]

(∆ T = +10°C – inclinazione alette = 45°)
RISCALDAMENTO

(∆ T = -5°C – inclinazione alette = 67,5°)
RAFFREDDAMENTO
prestazioni del diffusore privo della rete e ualizzatrice posteriore

1 elle situazioni descritte di R CAL AME e RAFFRE AME il lancio verticale massimo pari al 25 di uello isotermo.
dati riportati si riferiscono a velocit terminale Vt 0,37 m s l’inclinazione delle alette misurata rispetto alla verticale.
Le prestazioni dei modelli CRV sono le medesime dei CRV normali di pari dimensione nominale.
distribuzione
10
HL@GD<EKJ
Components
SERIE CRV
Equipments
(∆ T = + 0°C– inclinazione alette = 0°)
ISOTERMO
Diagramma di scelta CRV 315 ÷ 500

(∆ T = +10°C– inclinazione alette = 45°)
RISCALDAMENTO

(∆ T = -5° C – inclinazione alette = 67,5°)
RAFFREDDAMENTO
prestazioni del diffusore privo della rete e ualizzatrice posteriore

1 elle situazioni descritte di R CAL AME e RAFFRE AME il lancio verticale massimo pari al 25 di uello isotermo.
dati riportati si riferiscono a velocit terminale Vt 0,37 m s l’inclinazione delle alette misurata rispetto alla verticale.
Le prestazioni dei modelli CRV sono le medesime dei CRV normali di pari dimensione nominale.
distribuzione
11
HL@GD<EKJ
SERIE CRV

(∆ T = + 0°C– inclinazione alette = 0°)
ISOTERMO
Diagramma di scelta CRV 630

(∆ T = +10°C– inclinazione alette = 45°)
RISCALDAMENTO

(∆ T = -5° C – inclinazione alette = 67,5°)
RAFFREDDAMENTO
* prestazioni del diffusore privo della rete equalizzatrice posteriore

(1) Nelle situazioni descritte di RISCALDAMENTO e RAFFREDDAMENTO il lancio verticale massimo è pari al 25% di quello isotermo.
I dati riportati si riferiscono a velocità terminale Vt=0,37 m/s; l’inclinazione delle alette è misurata rispetto alla verticale.
Le prestazioni dei modelli CRVQ sono le medesime dei CRV normali di pari dimensione nominale.
distribuzione
12
HL@GD<EKJ
Components
SERIE CRV
ESEMPI DI INSTALLAZIONE
Equipments
ALLA E CA ALE ALLA EC B FLE B LE ALLA E PLE M C
Fig. 1 Fig. 2 ERRA A Fig. 3
1,5 Ø n
CRV Ø n
l diffusore CRV si presta ad essere installato in svariati modi tuttavia uelli principali sono sostanzialmente i seguenti 3.
nstallazione su canalizzazione rigida mediante stacco Fig.1 per uest’ultimo opportuno prevedere una lunghezza uguale o maggiore di 1,5 volte il diametro nominale del diffusore.
l CRV viene fissato allo stacco rigido mediante un numero oportuno di viti da porre sul collo del diffusore stesso.
nstallazione su canalizzazione flessibile Fig. 2 : in uesto caso necessario provvedere all’inserimento sul collo del CRV di uno stacco rigido di altezza pari al diametro nominale del
diffusore. ul cono esterno del CRV dovranno essere fissate delle opportune staffe che attraverso dei tiranti sosterranno il peso risultante.
nstallazione mediante plenum Fig. 3 uesta soluzione senz’altro da preferire a uella precedente nel caso di tubazione flessibile mentre nel caso di tubazione rigida offre il van
taggio di poter regolare la portata d’aria mediante serranda. l plenum inoltre, essendo isolato internamente, permette un sensibile abbattimento acustico delle sorgenti a monte del
diffusore.
Per le versioni disponibili su pannello vedi sezione Modelli di dimensioni 596 596, l’installazione avviene come un normale diffusore pannellato mentre il collegamento alla linea di
distribuzione dell’aria viene effettuato solitamente con canalizzazione flessibile e uindi mediante le ultine due metodologie illustrate.
distribuzione
13
HL@GD<EKJ
£bb :fjVaôZg
>hdaVid 9VbeZg
*&& '%,!%% '&+!%%
Cdb^cVa '',!%% " -'!(' &'+!,. &+!&(
>chjaViZY .!-(
[dgEaZcjb [dgEaZcjb
Y^bZch^dch
+&& '*+!%% £bb
'+.!%% !'-%!%% ! " ! &&)!&.
! &-*!)*
! &.!'-
! &(!(-
! !
(&& &((!%% &(.!%% &)-!%% '%(!%% )(!%% *+!+% &&!%' *!&&
,)& ((,!%% (*(!%% (+)!%% " &)&!). ')'!.' '(!+' &-!.%
:;I9H?P?ED?0
(+&
:;I9H?FJ?ED0
SERIE
&)(!%% CR T
&*&!%% &+'!%% '&(!%% *&!-' ,&!(% &'!'% *!.%
98</ )'+ Diffusori
&+)!%% circolari
Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ &,'!%%a geometria
&-(!%%variabile
98</ termostatico
'(*!%% +&!,) --!*, &(!,,
Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ ,!),
h^bjaiVcZVbZciZ# WaVYZh#
98<"E/ *&& '%,!%%
Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ '&+!%% '',!%%
98<"E/ " -'!(' &'+!,. &+!&(
Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ .!-(
h^bjaiVcZVbZciZXdcZfjVaôoVidgZ#
+&& '*+!%% CRV'+.!%% '-%!%% WaVYZh!lî]ZfjVaôZg#
" &&)!&. &-*!)* &.!'- &(!(-
Prodotto:
98<"E":/ Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^h^bjaiVcZVbZciZ 98<"E":/ Y^[[jhZg lî] h^bjaiVcZdjhan bdkVWaZ WaVYZh Wn
XdchZgkdXdbVcYd# ,)& ((,!%% Alluminio
Materiale: (*(!%%
e acciaio(+)!%%
pale " &)&!).
bdidgYg^kZ!lî]ZfjVaôZg#')'!.' '(!+' &-!.%
98<"E ;E/Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ 98<"E ;E/ Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
:;I9H?P?ED?0 Finitura: Verniciato bianco RAL 9010
h^bjaiVcZVbZciZXdcZfjVaôoVidgZ!hjeVccZaad :;I9H?FJ?ED0
WaVYZh!lî]ZfjVaôZg!bVYZdc*.*m*.*eVcZa#
98</ Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ 98</ Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
*.*m*.*#
h^bjaiVcZVbZciZ# WaVYZh#
Capitolato 98<"E/ Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ
Funzioni 98<"E/ Applicazioni
h^bjaiVcZVbZciZXdcZfjVaôoVidgZ# WaVYZh!lî]ZfjVaôZg#
Fornitura di diffusore circolare a geometria
9^bZch^dc^cdb^cVaZ variabile ad diffusori a geometria variabile
98<"E":/ Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^h^bjaiVcZVbZciZrealizzano
:9= una eccellente
98<"E":/ Y^[[jhZgCRV
l diffusore applicabile in locali
lî] h^bjaiVcZdjhan industriali
bdkVWaZ WaVYZhcon
Wn
7m=bb
alta induzione per grandi portate d’aria ed elevate altezze, diffusione dell’aria negli ambienti civili e industriali otti soffitibdidgYg^kZ!lî]ZfjVaôZg#
XdchZgkdXdbVcYd# alti e in ambienti con caratteristiche similari pisci
Cdb^cVaY^bZch^dch 98<"E ;E/
con regolazione termostatica e nessuna98<"E
7m=bb ¤:di;E/Y^[[jhdgZXdcVaZiiZdg^ZciVWâ^bVcjVabZciZZ
fonte energia mizzando¤:' la velocit residua dell’aria¤:(
grazie alla rotazione ne,>Y^[[jhZglî]bVcjVaanVcYh^bjaiVcZdjhanbdkVWaZ
palazzetti dello sport . >' idoneo anche per utilizzi
h^bjaiVcZVbZciZXdcZfjVaôoVidgZ!hjeVccZaad WaVYZh!lî]ZfjVaôZg!bVYZdc*.*m*.*eVcZa#
addizionale o installazione elettrica, attuatore termico*.*m*.*#
che delle alette sul proprio asse. in impianti civili banche, cinema, teatri, uffici, centri
orienta l’angolo (&&
delle alette in funzione della&.-
temperatura, (&% ')' &,) ecc. .
commerciali )%
costruito con campana in alluminio a cono esterno con
bordo arrotondato(+& ')-
9^bZch^dc^cdb^cVaZ
per migliorare l’effetto coanda, alette in
7m=bb
)%% (&* :9='%% )%
acciaio verniciate)'+ Cdb^cVaY^bZch^dch
a polveri epossidiche colore bianco RAL
(&(7m=bb ),*¤: (,*
¤:' ¤:('(* > )% >'
9010, vite centrale micrometrica con dado autobloccante,
modello *&&
CRV Aerservice. (.-(&& &.-
+%% (&%
)+% ')''+% &,) *% )%
(+& ')- )%% (&* '%% )%
+&& ).- ,-* *,% (&* +% Bdidg
)'+ (&( ),* (,* '(* )%
,)& +'- .'% ,%% ('% +*
DIMENSIONALI *&& (.- +%% )+% '+% *%
+&& ).- ,-* *,% (&* Ø 2 +%
9^bZch^dc^cdb^cVaZ
Dim n ioni 7m=bb
ØD ØD ,)&ØD
FB;DKCP?D97JEcc%
+'- .'%
=7BL7D?P;:FB;DKCcc
CR T
,%% ('% +*
Ø
Cdb^cVaY^bZch^dch
nominali mm mm mm
7n7 mm mm> €/Cad. ¤:' ¤:(
1
7m=bb
200 198 310 9^bZch^dc^cdb^cVaZ
242 174 40 302,20 A A RE
250 (&&
248
(%%
7m=bb
400 Cdb^cVaY^bZch^dch
315 200
(%%
40 315,90
&.*=7BL7D?P;:FB;DKCcc
FB;DKCP?D97JEcc% '%' ERM A C
315 313
(+& 475 375
(*%
7m=bb 235 7n7(*%
40 340,70 > ')* ¤:' '*' ¤:(
400 398 600
460
(&& 260 (%%50 389,50 (%% &.* '%'
500 )'+
498 785 )%%
570 315 )%%
60 449,80 (&% (&,
(+& (*% (*% ')* '*'
630 628
*&& 920 700
)%% 320 80
)%% 543,90 (&% (&,Ø 1
)'+ )%% )%% (&% (&,
+&&
+%%
*&&
+%%
)%% )%%
).* (&%
*%( (&,
,)& ,(%
+&& ,(%
+%% +%% +%% ).* +(( *%(
,)& ,(% ,(% +%% +((
H[]ebWp_ed[j[hceijWj_YW%J^[hceijWj_Yh[]kbWj_ed IkbikffehjeZ[bZ_\\kieh[Yedh[]ebWp_ed[
>aY^V\gVbbVbdhigVXdbZaÉVc\dadYZaaZVaZiiZYêZcYZ j[hceijWj_YWYÊkdWjjkWjeh[j[hc_Ye$
H[]ebWp_ed[j[hceijWj_YW%J^[hceijWj_Yh[]kbWj_ed IkbikffehjeZ[bZ_\\kieh[Yedh[]ebWp_ed[
YVaaViZbeZgVijgV#
R olazion t mo tatica >aY^V\gVbbVbdhigVXdbZaÉVc\dadYZaaZVaZiiZYêZcYZ
EdDi XhWYa[j
u o a e\j[hceijWj_YWYÊkdWjjkWjeh[j[hc_Ye$
om Z_\\ki[h
t ia a ia m_j^
il con j^[hceiWj_Y
attuato t mo tatico
9^V\gVb
l diagrammaWZadl h]dlh
mostra come ]dl Vc\aZ
YVaaViZbeZgVijgV#
l’angolo delle alette d[dalla
dipende WaVYZh YZeZcYh dc h[]kbWj_edj^[h[_iWj^[hceijWj_YWYjkWjeh$
temperatura. Ed XhWYa[j e\ Z_\\ki[h m_j^ j^[hceiWj_Y
iZbeZgVijgZ# 9^V\gVb WZadl h]dlh ]dl Vc\aZ d[ WaVYZh YZeZcYh dc h[]kbWj_edj^[h[_iWj^[hceijWj_YWYjkWjeh$
80 iZbeZgVijgZ#
80
HZ
6c\aZd[WaVYZh
70
6c\dadYZaaZVaZiiZ$6c\aZd[WaVYZh
70
60 60
alette
AÉViijVidgZ iZgb^Xd AÉViijVidgZ

hZciZ iZgb^Xd hZciZ aV iZbeZgVijgV
aV iZbeZgVijgV Z Z
Angolo delle
50
50
La regolazione delle pale adel
dg^ZciV diffusore
ÉVc\dad Y ZaaZ automatica,
V aZiiZV senza l’ausilio di
jidbVi^XVbZciZ#
6c\dadYZaaZVaZiiZ$
dg^ZciVaÉVc\dadYZaaZVaZiiZVjidbVi^XVbZciZ#
alimentazione elettrica, mediante un attuatore termostatico costruito con =
AViZbeZgVijgVY^[jco^dcVbZcidYV&*8 =
AViZbeZgVijgVY^[jco^dcVbZcidYV&*8
V di
(%8#
40
materiali a memoria formaCdc cZXZhhVg^V
in nichel titanio. cZhhjcV [dciZ Y^
40 V (%8# Cdc ZcZg\^VVYYô^dcVaZd^chiVaaVo^dcZZaZiig^XV#
cZXZhhVg^V cZhhjcV [dciZ Y^
uando l’aria immessa calda condizione di riscaldamento l’attuatore
30
ZcZg\^VVYYô^dcVaZd^chiVaaVo^dcZZaZiig^XV#
sposter il flusso I]ZgbVa
verso il basso, mentre uando
VXijVidg [ZZahl’aria immessa fredda
iZbeZgVijgZ VcY
30 I]ZgbVa
condizione VXijVidg
di raffreddamento
VY_jhih [ZZah
Vc\aZ iZbeZgVijgZ
sposter il
d[ flusso
i]Z in VcY
orizzontale.
WaVYZh VjidbVi^XVaan#
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
IZbeZgVijgV8$IZbeZgVijgZ8 VY_jhih uesta tipologia
Vc\aZdiIZbeZgVijgZ
diffusore
d[ i]Z haWaVYZh
il vantaggio
gVc\Z di^hnon richiedere
[gdb
VjidbVi^XVaan# &*°8nessuna pre
id (%°8#
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
IZbeZgVijgVYZXgZhXZciZ$ regolazione 6YYî^dcVa
iniziale. hdjgXZ
IZbeZgVijgZ gVc\Z ^h [gdb &*°8 id (%°8#
9ZXgZVh^c\iZbeZgVijgZ d[ ZcZg\n VcY ZaZXig^X
emperatura
IZbeZgVijgV8$ C
IZbeZgVijgZ8
^chiVaaVi^dc^hjccZXZhhVgn#
La temperaturahdjgXZ
6YYî^dcVa
IZbeZgVijgVXgZhXZciZ$>cXgZVh^c\iZbeZgVijgZ di funzionamento
d[ ZcZg\ncompresaVcY
tra i 15ZaZXig^X
C e i 30 C.
emperatura decrescente
IZbeZgVijgVYZXgZhXZciZ$9ZXgZVh^c\iZbeZgVijgZ
emperatura crescente ^chiVaaVi^dc^hjccZXZhhVgn# (/
IZbeZgVijgVXgZhXZciZ$ >cXgZVh^c\iZbeZgVijgZ
(/
distribuzione
14
HL@GD<EKJ
Components
SERIE CR T
Diffusori circolari a geometria variabile termostatico
TABELLE DI SELEZIONE RA IDA

Equipments
LI ELLO DI OTENZA SONORA
ERDITE DI CARICO
DISTANZA MINIMA TRA DIFFUSORI
distribuzione
15
HL@GD<EKJ
SERIE DAC
Diffusori ad alette curve
Prodotto: DAC
Finitura: Anodizzato naturale (DAC) o verniciato bianco RAL 9010 (DBC)

Fornitura di diffusore ad alette orientabili singolarmente I diffusori ad alette curve sono adatti per installazione I diffusori ad alette curve si applicano nei piccoli e medi
con profilo ricurvo ad unghia, in lega leggera di alluminio a soffitto e dispongono di alette regolabili per poter impianti di climatizzazione di tipo civile, residenziale e
SiMaAl, ad alta resistenza, anodizzato in classe 10 o supe- deflettere a piacere il flusso d’aria, in direzione orizzontale commerciale.
riore per garantire l’inalterabilità nel tempo con fissaggio o verticale.
mediante clips in acciaio cromato, completo di serranda
di taratura in acciaio zincato a movimento contrapposto,
modello DAC Aerservice.
LISTINO
Dim n ioni A a DAC L DAC C SE CTC DOS DOI
nominali DAC L DAC C
serranda controtelaio plenum plenum
Accessori
di regolazione standard isolato

mm m € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
200x100 0,006 25,00 27,00 10,00 5,20 33,90 46,30
300x100 0,009 27,00 29,10 11,40 6,10 33,90 51,40
400x100 0,012 28,30 31,10 13,00 7,50 36,00 53,50
300x150 0,015 37,20 41,10 12,10 6,80 38,00 56,50
400x150 0,019 39,20 43,20 14,50 8,30 43,20 61,70
500x150 0,023 41,10 45,20 17,60 9,70 49,30 69,90
300x200 0,019 39,20 43,20 13,80 7,50 41,10 59,70
400x200 0,027 41,90 46,00 16,10 9,00 43,20 61,70
600x200 0,041 50,60 56,10 22,10 11,30 58,60 82,30
400x300 0,041 58,00 63,50 17,90 9,70 58,60 82,30
600x300 0,063 69,60 76,90 25,10 12,70 69,90 99,80
600x400 0,092 85,00 93,80 29,20 14,20 74,00 108,00
Verniciature: + 12% (RAL 9010)
Altre misure a richiesta
DIMENSIONALI DIMENSIONALI LENUM
L mm C ØD E F
E
AxB
200x100 240 100 85 75 ØD1
300x100 240 100 85 75
13
F1
400x100 265 125 97 75

75
300x150 265 125 97 75

45
400x150 265 125 97 75

25
HxL
6
25 (A-20) x (B-20) 25 500x150 290 150 110 75

(A+30) x (B+30) 300x200 290 150 110 75
400x200 290 150 110 75 P1
DAC
600x200 340 200 135 75
400x300 290 150 110 75 B S B I
600x300 390 250 160 75
600x400 490 350 210 100
distribuzione
22
HL@GD<EKJ
Components
SERIE DAC
Diffusori ad alette curve

Equipments
METODO DI SELEZIONE ER DAC L DAC C
APERTURA SERRANDA
DATI
0,11 m3/s
LT 4,5 m
T 0,50 m/s
SOLUZIONE
MODELLO DAC1L 500x200
2,7 m/s
NR 26
t (100%) = 4,5 Pa
DAC L
B = LARGHEZZA
DAC C
A = LUNGHEZZA
METODO DI SELEZIONE ER DAC L DAC C APERTURA SERRANDA

DATI
0,15 m3/s
LT 4,0 m
T 0,50 m/s
SOLUZIONE
MODELLO DAC2L 400x300
3,3 m/s
NR 30
t (100%) = 7,5 Pa
SIMBOLI
portata d’aria (m3/s o m3/h)
velocità di immissione aria (m/s) Valido con effetto soffitto
t perdita di carico
LT lancio (m)
NR livello sonoro
B = LARGHEZZA
T velocità terminale (m/s) DAC L

R velocità relativa zona occupata (m/s)
l altezza del locale (m)
A B dimensioni nominali diffusore (mm)
A = LUNGHEZZA DAC C
distribuzione
23
HL@GD<EKJ
Components
SERIE DFC
Diffusori da soffitto con piastra fondo chiuso o forellinato
Prodotto: FC
Equipments
Materiale: Acciaio

Fornitura di diffusore da soffitto con piastra tonda o ua diffusori garantiscono una diffusione uniforme con bassi diffusori si applicano nei moderni ambienti del terziario
drata, chiusa o forellinata, modello FC Aerservice, costi livelli sonori e ridotte perdite di carico. dove si richiede di mantenere l’uniformit dei soffitti: sale
tuito da perimetro esterno, collare di raccordo circolare e Versioni riunione, negozi di lusso, hall di alberghi, ambienti open
piastra di deflessione completamente smontabili in acciaio • iffusore con fondo chiuso tondo (DFCPT). space.
verniciato con polveri epossidiche e finitura bianco RAL • iffusore con fondo chiuso uadro (DFCPQ).
9010. • iffusore con fondo forellinato tondo (DFCFT).
• iffusore con fondo forellinato uadro (DFCFQ).
LISTINO
Diametro DFCPT DFCPQ DFCFT DFCFQ SEDFC SMDFC
nominale
diffusore diffusore diffusore diffusore sezionatori supporti
Accessori
di flusso per il montaggio
mm € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
125 122,90 137,40 139,30 150,40 15,60 34,70
160 139,30 154,00 155,60 168,50 17,00 34,70
200 168,50 195,90 190,60 232,70 19,90 34,70
250 223,50 236,40 267,40 269,30 24,00 34,70
315 274,80 285,80 325,90 349,60 29,80 34,70
400 291,20 349,60 349,60 433,80 29,80 34,70
DIMENSIONALI DFCPT - DFCFT DIMENSIONALI DFCPQ - DFCFQ
Misura Ød1 ØA H ØU Peso (Kg) Misura ØD A B ØD H

125 240 80 200 1,0 125 235 190 125 70
160 300 90 260 1,5 160 295 250 160 70
200 360 100 320 2,3 200 395 350 200 70
250 460 100 420 3,4 250 495 450 250 70
315 540 100 500 4,6 315 595 550 315 100
400 540 100 500 5,6 400 595 550 400 100
Ø Ø
Ød1
32
58
34
36 22
26
A A
ØA
B
A
B
A
distribuzione
25
HL@GD<EKJ
SERIE DFC
CARATTERISTICHE TECNICHE
DFCPT Porata m3/h

Modello 100 150 200 300 400 500 700 1000 1300
L 1,9 2,6 3,5 5
125 Pa 5 11 20 45
dB A 21 27 32 40
L 2,2 2,9 4,2 5,3
160 Pa 6 11 25 45
dB A 20 26 36 46
L 2,5 3,5 4,8 5,7
200 Pa 6 14 24 40
dB A 20 24 31 40
L 3 4 4,8 6,4
250 Pa 7 12 20 36
dB A 20 25 30 40
L 3,3 4 5,3 7,2
315 Pa 8 13 25 55
dB A 20 22 30 40
L 3,4 4,5 6,1 8
400 Pa 11 22 44 80
dB A 20 26 35 45
Correzioni 3/2/1 via L Pa dB A
3 vie 1,4 1,4 8 L lancio in metri calcolato con installazione a filo soffitto e velocit terminale
2 vie 2 2,6 12 0,2 m s Pa perdite di carico in Pascal dB A indice di rumorosit
1 via 2,6 4,6 15
DFCPQ Porata m3/h

Modello 150 200 300 400 500 700 1000 1300
L 2,7 3,5 5
125 Pa 8 15 35
dB A 25 33 50
L 2,9 4,2 5,3 6,5
160 Pa 7 15 28 43
dB A 20 27 36 43
L 2,5 3,7 4,6 5,6 8,0
200 Pa 5 12 20 33 65
dB A 15 25 30 35 45
L 3,9 4,8 6,2 9,0
250 Pa 12 17 35 70
dB A 22 26 34 46
L 4,0 5,7 7,8 9,5
315 Pa 13 24 45 80
dB A 12 30 44 47
L 4,6 6,5 8,5
400 Pa 8 20 50
dB A 22 27 43
3 vie 1,4 1,4 8 L lancio in metri calcolato con installazione a filo soffitto e velocit
2 vie 2 2,6 12 terminale 0,2 m s Pa perdite di carico in Pascal dB A indice
1 via 2,6 4,6 15 di rumorosit
distribuzione
26
HL@GD<EKJ
Components
SERIE DFC
CARATTERISTICHE TECNICHE
Equipments
DFCFT Porata m3/h
Modello 150 200 300 400 500 700 1000 1300
L 1,5 1,9 2,8
125 Pa 10 18 40
dB A 26 33 45
L 1,7 2,5 3,2
160 Pa 7 15 26
dB A 23 32 40
L 2,3 3 3,6 5
200 Pa 5 10 15 30
dB A 25 30 35 43
L 2,7 3,2 4,4 6
250 Pa 5 8 15 30
dB A 20 24 33 45
L 2,9 4 5,2
315 Pa 6 12 22
dB A 20 26 37
L 3 4,8 6
400 Pa 8 15 28
dB A 21 29 38
2 vie 1,6 2,5 9 terminale 0,2 m s Pa perdite di carico in Pascal dB A indice
DFCFQ Porata m3/h

Modello 150 200 300 400 500 700 1000 1300
L 1,5 2 2,9
125 Pa 10 17 40
dB A 25 32 45
L 1,8 2,5 3,3 4
160 Pa 7 15 30 40
dB A 23 32 40 50
L 1,6 2,3 3 3,6 5
200 Pa 3 5 10 1,5 30
dB A 20 25 30 35 43
L 2,7 3,2 4,4 6
250 Pa 5 8 15 30
dB A 20 24 33 45
L 2,9 3,9 5,3 7
315 Pa 6 11 22 40
dB A 20 26 37 50
L 3,4 4,8 6,1
400 Pa 8 20 28
dB A 20 34 38
2 vie 1,6 2,5 9 terminale 0,2 m s Pa perdite di carico in Pascal dB A indice
distribuzione
27
HL@GD<EKJ
SERIE DFC
METODI DI MONTAGGIO
ubazione circolare
Viti
rigido
ubazione circolare
offitto in
cartongesso Accessorio
M FC
Esempio di fissaggio filo-soffitto mediante supporti di Esempio di installazione a sbalzo su tubo circolare rigido
montaggio SMDFC
offitto in ubazione circolare ubazione circolare

cartongesso offitto in Montanti a del
Viti cartongesso controsoffitto
modulare modulare
Esempio di fissaggio filo-soffitto mediante viti Esempio di installazione su controsoffitto modulare
PARZIALIZZAZIONE DEL GETTO
Mediante sezionatori di flusso SFDFC Mediante sezionatori di flusso SFDFC

per DFCFT - DFCPT per DFCFQ - DFCPQ
distribuzione
28
HL@GD<EKJ
SERIE DFQ
Diffusori quadrati forellati
Prodotto: F

Fornitura di diffusore uadrato forellato, costituito da telaio diffusori uadrati forellati offrono un impeccabile risultato diffusori uadrati forellati si applicano in ambienti
in alluminio, schermo in lamiera di acciaio forellinato estetico e consentono di deflettere il flusso d’aria in una, del terziario dove vi siano re uisiti estetici e dove per
verniciato con polveri epossidiche con finitura bianco RAL due, tre o uattro direzioni, senza alterare sostanzialmente l’ampiezza degli spazi, la posizione dei posti di lavoro o
9010, modello F Aerservice, completo di deflettori la portata, il livello sonoro e la pressione. la presenza di elementi d’arredo, colonne ecc., si renda
orientabili realizzati in robusta lamiera che ne permettono Versioni necessario poter variare la mandata dell’aria in pi
il lancio in pi direzioni. • iffusore di mandata a schermo forellato con cornice in direzioni.
alluminio e deflettori (DFQM).
• iffusore di ripresa a schermo forellato con cornice in
alluminio senza deflettori (DFQR).
• iffusore a schermo forellato senza cornice (DFQS).
LISTINO
Dimensioni DFQM DFQR DFQS PDOS-PDVS PDOI-PDVI
nominali
Accessori
plenum standard plenum isolato
mm € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
600 600 150,90 93,50 60,30 102,30 132,90
DIMENSIONALI
▶ Ø ▶
30
▶
20
▶
50
▶
595 595 Ø
▶
▶
▶
DFQR - DFQM
▶
130 130
▶
▶
▶ ▶ ▶ ▶
▶ ▶
10 15 B 15 B
PDOS - PDOI PDVS - PDVI
595 595
DFQS
LANCIO IN 1 DIREZIONE LANCIO IN 2 DIREZIONI
Modello Portata m3/h Modello Portata m3/h

500 700 1000 500 700 1000
L 2,6 3,6 5,2 L 2,7 3,6
600 600 Pa 3,7 7 15,0 600 600 Pa 7 15,0
R 20 27 39 R 27 39
LANCIO IN 4 DIREZIONI LANCIO VERTICALE (SENZA LAMIERA DIREZIONALE)
Modello Portata m3/h Modello Portata m3/h

500 700 1000 500 700 1000
L 1,8 2,6 L 4,4
600 600 Pa 7 15,0 600 600 Pa 13
R 27 39 R 22
distribuzione
24
HL@GD<EKJ
Components
SERIE DHE
Diffusore a effetto elicoidale
Prodotto: DHE
Equipments
Materiale: Lamiera d’acciaio zincato

Fornitura di diffusore ad effetto elicoidale ad alta induzio- I diffusori DHE sono dotati di deflettori regolabili che I diffusori DHE si utilizzano negli impianti di climatizzazio-
ne dotati di alette regolabili in polipropilene di colore nero permettono, attraverso il moto vorticoso, di raggiungere one per edifici del terziario e industriali, dove sono presenti
RAL 9005 e facilmente orientabili modello DHE Aerservice, elevati livelli di induzione con lanci medi, garantendo un carichi termici o affollamenti elevati e si richiede perciò un
piastra in acciaio verniciata con polveri epossidiche bianco basso gradiente di temperatura nella zona occupata. numero elevato di ricambi d’aria.
395
RAL 9010. Versioni
• Su pannello circolare (a richiesta).
LISTINO 395
Dimensioni DHE PQVS PQVI PQOS PQOI SEPQ EQ
nominali
LxH diffusore plenum ad attacco plenum ad attacco plenum ad attacco plenum ad attacco serranda di rete equalizzatrice
Accessori
superiore standard superiore isolato laterale standard laterale isolato regolazione per plenum per plenum
mm € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
400/400 37,40 43,10 77,90 43,10 77,90 12,30 11,60
495
500/500 51,10 48,20 89,20 48,20 89,20 13,60 15,50
395
600/600 59,50 55,30 107,60 55,30 107,60 13,60 18,50

495
395
DIMENSIONALI
400 500 600

395
495
595
395 460
495
560
595
Dimensioni A B C Area (m ) 2
400 395 270 360 0,0248

500 495 370 460 0,0392
495
600 595 460 560 0,0565

595
460
PRESTAZIONI
495 400 500 600
150 150 150 deflettori deflettori deflettori deflettori deflettori deflettori 150 150 150 deflettori deflettori deflettori
150 150 150
560
si
si
si
chiu
chiu
chiu
100 100 100 100 100 100 595 100 100 100
si
si
si
chiu
c5h0iu
chiu
50
50
70 70 70 70 70 70
45
45
45
70 70 70
5 dB(A) 45
45
45
45
45
45
50 50 50 50 50 50 50 50 5040 40 40
40 )
40 )
40 )
∆pt(Pa)
∆pt(Pa)
)
35 (dB(A
35 dB(A
∆ pt(Pa)
∆ pt(Pa)
∆pt(Pa)
∆pt(Pa)
3∆pt(Pa)
∆ pt(Pa))
)
595
5 5 5
460
(A)
(A)
(A)
40
40
40
40 40 40 40 40 40 40 40 3 40 3 3
(dB
(dB
(dB
(
Lw(
Lw
Lw
Lw
Lw
L
30 30 30 30 30 30 30 30 30 0
(A)) 5
B(A 35
dB( 35
0 0
25 Lw(dB 3
3 3 3
))
A))
20 20 20 20 20 20
30
30
30
20 20 20
30
30
30
d
Lw(
Lw(
usi
si
usi
rti
rti
rti
u
chi
rtichi
chi
ape
ape
ape
25
25
ti
ti
r
r
ape
ape
ape
10 10 10 560 10 10 10 10 10 10
rti
rti
rti
ape
ape
ape
595
100 150
100 200
150 100300
200 150
400300
500
200400 500
300 400 500 300 400300500400
600 500
300
700 600
800
4001000
700500
800
1200
600
1000700 800 1000 1200 300 400 300
1200 500400
600 500
300
800600
400
1000800
5001500
1000
600 800 15001000 1500
Q(m /h) Q(m /h)
3 3
Q(m /h)
3
Q(m /h) Q(m /h)
3 3
Q(m /h)
3
Q(m /h) Q(m /h)
3 3
Q(m /h)
3
distribuzione
29
HL@GD<EKJ
SERIE DHE - DHH - DHR
Diffusori a effetto elicoidale e radiale
DIMENSIONALI PLENUM
PQVS-PQVI PQOS-PQOI
Modello A B D K H B Rete
B 60÷90
Serranda di ØD equalizzatrice
60÷90
PQV_400 - PQO_400 390 360 196 200 350
30
regolazione
PQV_500 - PQO_500 490 460 196 200 350 Rete
PQV_600 - PQO_600 590 560 246 200 350 equalizzatrice
ØD
H
K
10
10
Serranda di
regolazione
A A
INSTALLAZIONE
Installazione diffusore con Plenum PQOS o PQOI Installazione diffusore con Plenum PQOS o PQOI
su controsoffitto nomale su controsoffitto modulare 600x600
Tasselli a soffitto
Tirante Soffitto Soffitto
Staffe
per tiranti
n° 4 viti di fissaggio Controsoffitto Controsoffitto Staffe a “T” di

diffusore - plenum normale modulare sostegno quadrotti
controsoffitto
I diffusori ad effetto elicoidale vengono quasi sempre installati presso i controsoffitti degli ambienti da trattare; in questo caso si possono avere due principali tipologie di fissaggio: installazione su contro-
soffitti normali mediante tiranti, installazione su controsoffitti a quadrotti 600x600 in appoggio. La differenza sostanziale consiste nella necessità o meno di dover ancorare il prodotto al soffitto in muratura
sovrastante, ne deriva che l’installazione del diffusore su controsoffitti modulari è estremamente semplice e veloce. In ogni caso appare chiaro che è indispensabile dotare il diffusore del proprio plenum.
SCHEMA UTILIZZO DEI DIFFUSORI

POSIZIONAMENTO DEGLI ELEMENTI DEFLETTORI POSIZIONAMENTO DEGLI ELEMENTI DEFLETTORI
posizione intermedia elementi deflettori orientati

flusso diretto verso l’alto tutti su posizione A o B
(LANCIO ELICOIDALE)
posizione A elementi deflettori orientati

flusso diretto verso destra metà su posizione A e metà
su posizione B
(LANCIO MONODIREZIONALE)
posizione B elementi deflettori posizionati

flusso diretto verso sinistra alternativamente ad ogni quarto
su posizione A e B
(lancio bidirezionale)
distribuzione
32
HL@GD<EKJ
SERIE DHH
Diffusore a effetto elicoidale
Prodotto: DHH

Fornitura di diffusore ad effetto elicoidale ad alta induzio- I diffusori DHH sono dotati di deflettori regolabili che I diffusori DHH si utilizzano negli impianti di climatizzazio-
ne dotati di alette regolabili in polipropilene di colore nero permettono, attraverso il moto vorticoso, di raggiungere one per edifici del terziario e industriali, dove sono presenti
RAL 9005 e facilmente orientabili tipo DHH Aerservice, elevati livelli di induzione con lanci medi, garantendo un carichi termici o affollamenti elevati e si richiede perciò un
395
RAL 9010. Versioni
LISTINO 395
Dimensioni DHH PQVS PQVI PQOS PQOI SEPQ EQ
nominali
Accessori
495
400/400 37,7 43,10 77,90 43,10 77,90 12,30 11,60
500/500 57,4 48,20 89,20 48,20 89,20 13,60 15,50
395
600/600 67,7 55,30 107,60 55,30 107,60 13,60 18,50

495
395
DIMENSIONALI
395
400 500 600

495
460
595
395
495
560
595
Dimensioni A B C Area (m ) 2
400 395 270 360 0,0248

500 495 370 460 0,0517
495
600 595 460 560 0,0718

460
595
DIMENSIONALI
495 400 500 600
deflettori deflettori deflettori deflettori deflettori deflettori
0 150 150 150 150 deflettori deflettori 150deflettori150 150
560 i u si usi i
us
0 100 100 100 100 100 ch
100 chi chi
595 100
si
si
si
chiu
chiu
chiu
45
45
45
0 70 70 70 705 70 70 70
45 4 45 40 0 40
504
45
45
45
0 50 50 50 50 50 50
A)) 35 ∆pt(Pa)
))
))
∆pt(Pa)A))
)
(A)
40 40 40 40
(A)
(A)
∆pt(Pa)
∆pt(Pa)
∆pt(Pa)
∆pt(Pa)
∆pt(Pa)
B(A
B(A
460
595
0 40 35 35 40 35
(
40 40 40 40
40
40
40
(dB
(dB
(dB
(dB
(d
(d
5 5 35
Lw
Lw
Lw
Lw
Lw
Lw
0 30 30 30 3 3 30 30 30 30
A)) 35
A)) 35
30 30 30
30
30
30
0 20 20 20 20 20 20 20
usi
usi
usi
rti w(dB(
dB(
dB(
L 30
Lw( 30
Lw( 30
chi
chi
chi
rti
rti
rti
rti
rti
rti
ape
ape
ape
ape
ape
ape
0 10 560
25
25
25
10 10 10 10 10 10
rti
rti
595
ape
ape
ape
50100 200150 300200400100

300
450 400
150 450200 300 400 450 0 0 0
300 400 300
500 600
400 700
500800
6001000
700
300800
1200
40010005001200
600 700 800 1000300 1200
400 500300 600
400 500
800 600
1000800
300
1500
400
1000500
1500
600 800 1000 1500
Q(m3/h) Q(m3/h) Q(m3/h) Q(m3/h) Q(m3/h) Q(m3/h) Q(m3/h) Q(m3/h) Q(m3/h)
distribuzione
30
HL@GD<EKJ
DIMENSIONALI PLENUM
PQVS-PQVI PQOS-PQOI
B 60÷90
60÷90
PQV_400 - PQO_400 390 360 196 200 350
30
regolazione
PQV_500 - PQO_500 490 460 196 200 350 Rete
ØD
H
K
10
10
Serranda di
regolazione
A A
INSTALLAZIONE
Tasselli a soffitto
Staffe
per tiranti

controsoffitto


(LANCIO ELICOIDALE)

su posizione B

su posizione A e B
distribuzione
32
HL@GD<EKJ
Components
SERIE DHR
Diffusore a effetto radiale
Prodotto: DHR
Equipments

Fornitura di diffusore ad effetto radiale ad alta induzione I diffusori DHR sono dotati di deflettori regolabili che I diffusori DHR si utilizzano negli impianti di climatizzazio-
dotati di alette regolabili in polipropilene di colore nero permettono, attraverso il moto vorticoso, di raggiungere one per edifici del terziario e industriali, dove sono presenti
RAL 9005 e facilmente orientabili modello DHR Aerservice, elevati livelli di induzione con lanci medi, garantendo un carichi termici o affollamenti elevati e si richiede perciò un
RAL 9010. Versioni
LISTINO
Dimensioni DHR PQVS PQVI PQOS PQOI SEPQ EQ
nominali
Accessori
400/400/16 36,30 43,10 77,90 43,10 77,90 12,30 11,60
400/500/16 44,70 48,20 89,20 48,20 89,20 13,60 15,50
400/600/16 45,20 55,30 107,60 55,30 107,60 13,60 18,50
500/500/24 51,40 48,20 89,20 48,20 89,20 13,60 15,50
600/600/24 52,90 55,30 107,60 55,30 107,60 13,60 18,50
600/600/48 66,20 55,30 107,60 55,30 107,60 13,60 18,50
DIMENSIONALI
400/400/16 600/600/48
D
D
D
DD
D
D
400/500/16
D
500/500/24 600/600/24
DD
DD
D
DD
400/600/16
D
D D
DD
D
D D D D D
DD DD D DD D
Dimensioni D B C Area (m2) Dimensioni D B C Area (m2) M4
400/400/16 395 348 348 0,018928 500/500/24 495 448 448 0,028392
M4M4 495M4
M6
400/500/16M4 448 448 0,018928 600/600/24 595 460 560 0,044928
B
400/600/16 595 548 548 0,018928 600/600/48 595 460 560 0,056784
M6M6
M6 M6 C
B
B
BB
PRESTAZIONI
400/400/16 C C
400/500/16 CC 500/500/24 600/600/24 600/600/48
400/600/16
deflettori
deflettori
deflettori
deflettori deflettori
deflettori
deflettori
deflettori
deflettori
deflettori
deflettori
deflettori
6060 60 60 100
100 100 100 6060 60 60 100
100 100 100 6060 60 60 100
100 100 100 6060 60 60 100100 100 100
5555 55 55 8080 80 80 5555 55 55 8080 80 80 5555 55 55 8080 80 80 5555 55 55 8080 80 80
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
∆Pt (Pa)
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
7070 70 70
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
6565 65 65
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
6060 60 60
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
LWA (dB(A))
5050 50 50 5050 50 50 6060 60 60 5050 50 50 5050 50 50

4545 45 45 00 0 0 4343 43 43 4545 45 45 00 0 0 4343 43 43 4545 45 45 4040 40 40 4545 45 45 6060 60 60
00 0 0 00 0 0 4242 42 42
4040 40 40 3535 35 35 4040 40 40 3535 35 35 4040 40 40 3232 32 32 4040 40 40
3535 35 35 2525 25 25 3535 35 35 2525 25 25 3535 35 35 2525 25 25 3535 35 35 3030 30 30
3030 30 30 1717 17 17 3030 30 30 1717 17 17 3030 30 30 1616 16 16 3030 30 30 2121 21 21
2525 25 25 1313 13 13 2525 25 25 1212 12 12 2525 25 25 1010 10 10 2525 25 25 1515 15 15
2020 20 20 88 8 8 2020 20 20 77 7 7 2020 20 20 66 6 6 2020 20 20 66 6 6
200
200 200 200
300
300 300 300
400
400 400
500
500
400 600
500
600
500600 600 250
250 250 250
350
350 350 350
500
500 500
650
650
500 800
800
650 650800 800 300
300 300400
300 500
400 400 400 600
500 600500
500 700
700800
600 600
7001000
800 700
800 800
1000 10001000 300 300
300 400300 500
400 400 400600
500 500
600500
600800
700
700 600
700 700
800 800 80012001200
1200
1200
Q Q(m(m/h)Q/h)(mQ3/h)
3 3
(m3/h) Q Q(m(m/h)Q/h)(mQ3/h)
3 3
3 3
3 3
(m3/h)
distribuzione
31
HL@GD<EKJ
DIMENSIONALI PLENUM
PQVS-PQVI PQOS-PQOI
B 60÷90
60÷90
PQV_400 - PQO_400 390 360 196 200 350
30
regolazione
PQV_500 - PQO_500 490 460 196 200 350 Rete
ØD
H
K
10
10
Serranda di
regolazione
A A
INSTALLAZIONE
Tasselli a soffitto
Staffe
per tiranti

controsoffitto


(LANCIO ELICOIDALE)

su posizione B

su posizione A e B
distribuzione
32
HL@GD<EKJ
SERIE DLA
Diffusori lineari a feritoie
Prodotto: DLA

Fornitura di diffusore lineare a una o più feritoie, modello I diffusori lineari a feritoie serie DLA consentono una I diffusori DLA si applicano in vasti ambienti del terziario:
DLA Aerservice, costituito da corpo del diffusore in allu- diffusione dell’aria uniformi in vasti ambienti, senza hall di alberghi, uffici open space, sale riunione, show
minio estruso anodizzato al naturale, testate laterali per alterare l’estetica dei soffitti. rooms, uffici di banche ecc.
installazione singola o senza testate per fissaggio con Attacco su plenum Si possono installare in prossimità di ampie superfici in
soluzione di continuità, deflettori direzionabili, serranda di Esecuzione 1 - con molle (su richiesta) vetro per neutralizzare le dispersioni o le rientrate di calore.
regolazione a scorrimento per la regolazione della portata. Esecuzione 2 - con viti laterali (standard).
Esecuzione 3 - con possibilità di smontaggio (su richiesta)
LISTINO
Feritoie Lunghezza DLA DLAD DLASE DLADSE DLADSEEQ GDLA PDLA PIDLA SDLA
diffusore diffusore con diffusore con diffusore con diffusore con giunto plenum plenum staffe fissaggio
deflettore serranda deflettore e deflettore, ad angolo standard isolato su plenum
serranda serranda ed esecuzione 2-3
Accessori
equalizzatore
N° mm € / Cad € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
500 34,00 38,00 40,30 45,10 49,80 62,50 67,70 78,20 12,50
1000 38,00 42,70 45,90 49,00 56,90 62,50 68,50 80,80 12,50
1
1500 48,20 54,60 58,50 64,90 72,80 62,50 102,80 123,90 12,50
2000 57,70 66,40 71,20 79,10 90,20 62,50 136,20 164,30 12,50
500 45,10 53,00 58,50 66,40 75,90 82,20 67,70 78,20 12,50
1000 50,60 60,90 66,40 75,90 86,20 82,20 68,50 80,80 12,50
2
1500 65,60 78,30 85,40 97,30 113,90 82,20 102,80 123,90 12,50
2000 80,70 97,30 104,40 121,80 140,00 82,20 136,20 164,30 12,50
500 56,10 68,00 75,90 87,80 102,00 103,50 71,20 83,50 12,50
1000 63,30 76,70 86,20 99,60 117,00 103,50 72,10 86,10 12,50
3
1500 82,30 102,00 112,30 132,10 154,20 103,50 106,30 128,30 12,50
2000 102,80 127,30 138,40 163,70 192,20 103,50 139,70 172,20 12,50
500 67,20 92,50 103,60 108,30 127,30 123,40 71,20 83,50 12,50
1000 76,70 94,10 106,00 124,10 147,80 123,40 72,10 86,10 12,50
4
1500 100,40 125,00 139,20 164,50 193,80 123,40 106,30 128,30 12,50
2000 124,10 157,40 171,60 204,80 241,20 123,40 139,70 172,20 12,50
• Le dimensioni contrassegnate sono disponibili a magazzino salvo venduto. Altri tipi di verniciatura: +10% RAL 9010
DIMENSIONALI PLENUM
N° feritoie Lunghezza Ø collari A B C S Z Soluzione di continuità
N. collari mm mm mm mm mm
500 98-1
1000 98-1
1 40 50 77 54 66
1500 98-2
2000 98-3
500 148-1
1000 148-2
2
1500 148-3
78 89 115 93 105 GDLA
2000 148-4
500 198-1
1000 198-2
3 117 128 155 132 144
1500 198-3
2000 198-4 90°
300
500 198-2
1000 198-2
4 155 165 191 169 181
1500 198-3
2000 198-4 300
distribuzione
34
HL@GD<EKJ
Components
SERIE DLA
Diffusori lineari a feritoie
FISSAGGIO DIFFUSORE SU PLENUM

Equipments
S x (L +
S x20)
(LS+
x (L20)
+ 20) S x (L +
S x20)
(LS+
x (L20)
+ 20) Z x (L +Z x20)
(LZ+
x (L20)
+ 20)
20 20 20 20 20 20 20 20 20
ØD ØD ØD ØD ØD ØD ØD ØD ØD
Viti di fissaggio
Viti diViti
fissaggio
di fissaggio Viti di fissaggio
Viti diViti
fissaggio
di fissaggio
300 300 300 TubettoTubetto

Tubetto 300 300 300 300 300 300 Staffa diStaffa
fissaggio
Staffa
di fissaggio
di fissaggio
Staffa diStaffa
fissaggio
Staffa
di fissaggio
di fissaggio inclinatainclinata
inclinata
Molla MollaMolla
Vite Vite Vite
Fissaggio al plenum con molle Fissaggio al plenum con staffe Fissaggio al plenum con staffe inclinate
ESECUZIONE 1 ESECUZIONE 2 ESECUZIONE 3
POSSIBILI ESECUZIONI
DLA DLAD DLASE DLADSE DLADSEEQ

B B B B B
A A A A A
nica
60 60 3 60 3 60 3 60
2
1 DLA 1 1 1 2 1 2
ORI LINEARI
IONALI C C C C C
1 - DIFFUSORE; 2 - DEFLETTORE; 3 - SERRANDA A SCORRIMENTO; 4 - RETE EQUALIZZATRICE
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA CONDIZIONI

elocit per 1 m di lunghezza; raffreddamento ∆ -1 C; riscaldamento ∆ 2 C;
velocità terminale =0,3m/s; velocità relativa zona occupata =0,13 m/sec;
altezza del locale =2,8 m +/- 0,3 m
SIMBOLI
Q portata d’aria (m3/s o m3/h)
NR livello sonoro
N° FERITOIE
Pt perdita di carico (Pa)
Vk velocità d’immissione aria (m/s)
Lt lancio (m)
METODO DI SELEZIONE
DATI:
Q 200 m3/h
NR 30
SOLUZIONE:
MODELLO DLA 3F = 1 m
SERRANDA APERTA 100%
distribuzione
35
HL@GD<EKJ
SERIE DLI
Diffusori lineari a effetto induttivo
Prodotto: DLI

Fornitura di diffusore lineare a una o più feritoie, modello I diffusori lineari a feritoie serie DLI consentono una I diffusori DLI si applicano in vasti ambienti del terziario:
DLI Aerservice, costituito da corpo del diffusore in alluminio diffusione dell’aria uniformi in vasti ambienti, senza hall di alberghi, uffici open space, sale riunione, show
estruso anodizzato al naturale, testate laterali per installa- alterare l’estetica dei soffitti. rooms, uffici di banche ecc.
zione singola o senza testate per fissaggio con soluzione di Attacco su plenum Si possono installare in prossimità di ampie superfici in
continuità, deflettori in polipropilene nero RAL 9005 singo- Esecuzione 1 - con molle (su richiesta) vetro per neutralizzare le dispersioni o le rientrate di calore.
larmente orientabili, serranda di regolazione a scorrimento Esecuzione 2 - con viti laterali (standard)
per la regolazione della portata. Esecuzione 3 - con possibilità di smontaggio (su richiesta)
LISTINO
Feritoie Lunghezza DLI DLID DLISE DLIDSE DLIDSEEQ PDLI PIDLI SDLI
diffusore diffusore con diffusore con diffusore con diffusore con plenum plenum staffe fissaggio
deflettore serrandina deflettore e deflettore, standard isolato su plenum
serranda serranda ed esecuzione 2-3
Accessori
equalizzatore
N° mm € / Cad € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
500 34,00 41,80 40,30 49,60 54,80 67,70 78,20 12,50
1000 38,00 47,00 45,90 53,90 62,60 68,50 80,80 12,50
1
1500 48,20 60,00 58,50 71,30 80,00 102,80 123,90 12,50
2000 57,70 73,10 71,20 87,00 99,20 136,20 164,30 12,50
500 45,10 58,30 58,50 73,10 83,50 67,70 78,20 12,50
1000 50,60 67,00 66,40 83,50 94,80 68,50 80,80 12,50
2
1500 65,60 86,10 85,40 107,00 125,30 102,80 123,90 12,50
2000 80,70 107,00 104,40 134,00 154,00 136,20 164,30 12,50
500 56,10 74,80 75,90 96,60 112,20 71,20 83,50 12,50
1000 63,30 84,40 86,20 109,60 128,70 72,10 86,10 12,50
3
1500 82,30 112,20 112,30 145,30 169,50 106,30 128,30 12,50
2000 102,80 140,10 138,40 180,10 211,40 139,70 172,20 12,50
500 67,20 101,80 103,60 119,20 140,10 71,20 83,50 12,50
1000 76,70 103,50 106,00 136,60 162,60 72,10 86,10 12,50
4
1500 100,40 137,50 139,20 180,90 213,10 106,30 128,30 12,50
2000 124,10 173,10 171,60 225,40 265,30 139,70 172,20 12,50
• Le dimensioni contrassegnate sono disponibili a magazzino salvo venduto. Altri tipi di verniciatura: +10% RAL 9010
DIMENSIONALI PLENUM
N° feritoie Lunghezza Ø collari A B C S Z Soluzione di continuità
N. collari mm mm mm mm mm
500 98-1
1000 98-1
1 40 50 77 54 66
1500 98-2
2000 98-3
500 148-1
1000 148-2
2 78 89 115 93 105
1500 148-3
2000 148-4
500 198-1
1000 198-2
3 117 128 155 132 144
1500 198-3
2000 198-4
500 198-2
1000 198-2
4 155 165 191 169 181
1500 198-3
2000 198-4
distribuzione
36
HL@GD<EKJ
C
B B
Components A A
SERIE DLI 60 60
Diffusori lineari a effetto induttivo
1 1
C C
FISSAGGIO DIFFUSORE SU PLENUM
Equipments
S x (L +S 20)
x (L
S x+
(L 20)
+ 20) S x (L +SB20)
x (L
S x+
(L 20)
+ 20) B Z x (L +Z 20)
x (LZ x+
(L 20)
+ 20) B
20 20 20 A 20 20 20 A 20 A 20
20
ØD ØD ØD ØD
60 3 ØD ØD
Viti di fissaggio
Viti Viti
di fissaggio
di fissaggio di60fissaggio
Viti di fissaggio
Viti Viti di fissaggio 60
1 1 1
300 300300 Tubetto Tubetto
Tubetto 300 300300 Staffa diStaffa
fissaggio
Staffa
di fissaggio
di fissaggio
Staffa diStaffa
fissaggio
Staffa di fissaggio300
di fissaggio 300300
inclinatainclinata
inclinata
Molla Molla
Molla C C C
B B Vite ViteVite B B
A A A A
Fissaggio al plenum con molle Fissaggio al plenum con staffe Fissaggio al plenum con staffe inclinate 3
ESECUZIONE 1 60 ESECUZIONE 2 60 3 ESECUZIONE
60 3 60
1 1 1 1
POSSIBILI ESECUZIONI
C C C C
DLI DLID DLISE DLIDSE DLIDSEEQ
B B B B B
A A A A A
4
3
nica 3
60 60 3 60 60 60
1 DLA
ORI LINEARI 1 1 1 1
IONALI C C C C C
1 - DIFFUSORE; 2 - DEFLETTORE; 3 - SERRANDA A SCORRIMENTO; 4 - RETE EQUALIZZATRICE
B B B B
A A A A
4
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA 3 CONDIZIONI
3
60
elocit per60
1 m di lunghezza; raffreddamento ∆60 -1 C; riscaldamento ∆ 2 C;
3 60
1 1 1
velocità terminale =0,3m/s;
1
velocità relativa zona occupata =0,13 m/sec;
altezza del locale =2,8 m +/- 0,3 m
C C C C
SIMBOLI
B B B
A A A Q portata d’aria (m3/s o m3/h)
4
NR livello sonoro
N° FERITOIE 3 Pt perdita di carico (Pa)
3
Vk velocità d’immissione aria (m/s)
3 60 60 60
Lt lancio (m)
1 1 1
METODO DI SELEZIONE
C C C DATI:
Q 150 m3/h
B B NR 25
A A
3
4 SOLUZIONE:
3 MODELLO DLI 2F = 1 m
60 60
1 1
C C
B
A
4
SERRANDA APERTA 100%
3
60
1 distribuzione
37
HL@GD<EKJ
C
SERIE DQA
Diffusori quadrati multidirezionali
Prodotto: DQA
Finitura: Anodizzato naturale (DQA) o verniciato bianco RAL 9010 (DQB)

Fornitura di diffusore quadrato multidirezionale con cornice I diffusori multidirezionali serie DQA sono utilizzati I diffusori multidirezionali serie DQA si applicano
perimetrale e collare di giunzione a canale e alette centrali per installazione a soffitto e producono una diffusione soprattutto in ambienti ed edifici del terziario: uffici,
amovibili e intercambiabili in lega leggera di alluminio dell’aria tangenziale con un buon rapporto di induzione banche, alberghi, ristoranti, negozi, centri commerciali ecc.
SiMaAl, ad alta resistenza, anodizzato in classe 10 o che permette di raggiungere i 20 ricambi d’aria/ora con
superiore per garantire l’inalterabilità nel tempo del tipo velocità residue contenute e livelli sonori moderati.
a 1, 2, 3, o 4 vie con fissaggio mediante viti nascoste
sul collo del diffusore o sulla cornicie esterna, completo
di serranda di taratura in acciaio zincato a movimento
contrapposto, modello DQA Aerservice.
LISTINO
Dimensioni Area DQA 1 DQA 2 DQA 3 DQA 4 SE1 PDOS PDOI
nominali
serranda plenum plenum isolato
Accessori
di regolazione
mm m2 € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
150x150 0,020 50,30 50,30 67,90 58,70 8,90 34,00 51,50
225x225 0,050 60,00 60,00 79,60 68,80 13,50 40,20 58,70
300x300 0,090 69,20 69,20 92,60 80,40 16,20 49,50 69,00
375x375 0,140 81,60 81,60 109,00 94,20 21,70 58,70 91,30
450x450* 0,200 99,30 99,30 133,70 116,20 25,40 66,00 92,80
525x525 0,275 129,20 129,20 167,10 145,50 32,60 74,20 108,20
600x600 0,360 158,70 158,70 204,30 177,60 36,10 88,70 123,70
Altri tipi di verniciatura +12% (RAL 9010)
* Adatto per montaggio su pannelli per controsoffitti modulari 600x600.
DIMENSIONALI
AxB AxB
91
54
15
15
6
(A + 72) x (B+72)
6
(A + 72) x (B+72)
(A + 145) x (B+145) (A + 145) x (B+145)
DQA DQA+SE1
F
DIMENSIONALI PLENUM
E
A x B mm C ØD E F
150x150 265 125 97 75
C
225x225 290 150 110 75

300x300 340 200 135 75
ØD
375x375 340 200 135 75

450x450 390 250 160 75
525x525 440 300 185 100 AxB
600x600 440 300 185 100
PDOS -PDOI
distribuzione
16
HL@GD<EKJ
0.35 150 0.05 150 150 225 300 375
800 0.3 5 14 28 56
10 0.25 225 225 300 375
600 0.04
3 R
500 0.2
110 40 N 4 9 18 36
300 300
B / LARGHEZZA
8 0.18
400 0.16
0.14
7 0.03 375
300 0.12
R 3 7 14 28
6
0.1
0.09
30 N
250 0.00
450
SERIE DQA - SERIE DRA

2 2.5 4 8 16
5 0.07
R
200
0.06
LT 20 N 2 2 4 8 A / LUNGHEZZA
Diffusori quadrati multidirezionali - Diffusori rettangolari multidirezionali

4 Pa
150 150 0.05 150 225 300 375
225 225 300 375 450 525

0.04 LT
3 450 600
300 300 VK
B / LARGHEZZA
110
375 525
375 450 525
VT
375
2.5 ÷ 3
0.03 600
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA PER DQA1 - DRA1L - DRA1C 450
450
600
VR525
1.8
2
525x525
LTAPERTURA SERRANDA METODO DI SELEZIONE

/h 600x600
VT 0.50 Q
A / LUNGHEZZA
Valido solo con effetto soffitto
VR 0.17 3000 /s 100% 50% 25%
2500
0.9 VK Pt
150 150 225 300
Q 500 m3/h
375
2000 0.8
15 0.6
0.7
7 29 58
225
116
225
NR 30
300 375 450 525 VT
VR
0.50
0.17
1500 450 600 Q
300 300 VK
B / LARGHEZZA
0.5 375 525
50 N
R 6 20 40 80 DQA-1
DQA1 20
450 525
12 1000
0.35
0.4
375 SOLUZIONE: 375
600 11 NR
1500
450 LT
10
800
0.25
0.3 5 14 28 56
450 MODELLO DRA 525x225 525
600 10
600 525x525 1000

R 0.3
500
0.18
0.2 40 N 4 9 18 36 600x600
8
800 0.3
8 0.16 A / LUNGHEZZA
400 0.25
0.14 AxB 600
7 0.12
6 500 0.2
300 0.18
R 3 7 14 28 0.16
0.1 30 N 400/h
6
250 0.00
0.09
VT 0.50
5
300 Q 0.12s
0.14
APERTU
2.5 4 8 16 VR 0.17 3000 / 100%
0.1
5 0.07 4 2500 0.09
DQA-1 250
DRA-1L 0.00 0.9 VK
200
0.06 20 N
R
2 2 4 8 11
2000
DRA1L
0.7
0.07
0.8
0.6 7 29
4 1500 200
Pa 10 3 0.5 0.06 R
150 0.05
0.4 50 N 6 20
1000
0.35 150 0.05
8
LT 800 0.3 5 14
0.04
3 2
0.25
110 VK 600
0.04 R
6 500 0.2
0.18
40 N 4 9
110
VT 0.16
2.5 ÷ 3
0.03 400
5 /h 0.14
VT 0.50 300 Q 0.12 APERTURA SERRANDA 0.03
3 7
s R
0.1 / 30 N
VR 0.17 3000 100% 50% 25%
4
1.8
2 VR 2500 250 0.09

DQA-1 DRA-1L 0.8
0.9
0.00 VK Pt DRA-1C 2.5 4
11
2000
0.7 0.07
1.1
DRA1C
2000.6 7 29 58 116 R
LT
10 Valido solo con effetto soffitto 1500 3
0.5 0.06 LT 20 N 2 2
R
0.4 50 N 6 20 40 80
150 225 300 375 1000
150 8 0.35 150 0.05 150 150 225 300 375
800 0.3 5 14 28 56
225 225 300 375 450 525 0.25 2 225 225 300 375
600 0.04
6 500 0.2 40 NR 4 9 18 36
450 600 Q 110 300 300
B / LARGHEZZA
300 300 0.18 VK
B / LARGHEZZA
0.16
375 525 5
400
0.14
0.03 375
375 375 450 525 300 0.12
NR R 3 7 14 28
600
4
0.1 30 N
450 250 LT 0.00
0.09 450
450 525
600 1.1 2.5 4 8 16
0.07
525x525 200 R
3
0.06
LT 20 N 2 2 4 8 A / LUNGHEZ
600x600
A / LUNGHEZZA Pa
150 0.05 AxB 150 150 225 300 375
2 225 225 300 375 450 525

0.04 LT
450 600
300 300 VK
B / LARGHEZZA
110
375 525
VT
450 525
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA PER DQA2 - DRA2L - DRA2C - DRA3C 0.03 375 375
450
600
450 525
600
1.8
1.1
VR
525x525
600x600
/h LT
APERTURA SERRANDA A / LUNGHEZZA Valido solo con effetto soffitto
VT 0.50
3000
Q
/s
METODO DI SELEZIONE
VR 0.17 100% 50% 25%
150 150 225 300 375
2000
2500
0.8
0.9 VK Pt Q 300 m3/h
225 225 300 375 450 525
11
1500
0.6
0.7
7 29 58 116 NR 30300 450 600
300
B / LARGHEZZA
Q
10 0.5 375 525 VK
R
0.4 50 N 6 20 40 80
375 375 450 525
DQA-2
8
1000
0.35 SOLUZIONE: 450
600
DQA2 NR
800 0.3 5 14 28 56 450 600 LT
DQA-1 0.25
DRA-1L DRA-1C MODELLO DRA 375x150 525
600 525x525
R
6 500 0.2
0.18
40 N 4 9 18 36 600x600
A / LUNGHEZZA
400 0.16
5 0.14 AxB
300 0.12
R 3 7 14 28
4
0.1
0.09
30 N
250 0.00 2.5 4 8 16
0.07
3
200
20 NR 2 2 4 8 DQA-2 DRA-2L
0.06
Pa
DRA2L
150 0.05
2
0.04 LT
110 VK
VT
0.03
2.5 ÷ 3
1.8
1.1
VR
LT
DQA-2
DRA-2L DRA2C
DRA-2C
150 150 225 300 375
225 225 300 375 450 525

450 600
300 300
B / LARGHEZZA
Q
375 525 VK
375 375 450 525
600
NR
450
450 525
600 LT
525x525
DRA3C
600x600
A / LUNGHEZZA
AxB
distribuzione
18
HL@GD<EKJ
1
LT
Components AxB
150 225 300 375 450 525
600

TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA PER DQA4

Equipments APERTURA SERRANDA
/h METODO DI SELEZIONE
100% 50% 25%
3700 Q Q 950 m3/h
3300
/s VK Pt
VT 0.50
2900
2500
1.0
NR 30
VR 0.17 2000 0.9 7 29 58 116
1800 0.8
R
7
1600 0.7
50 N 6 20 40 80 SOLUZIONE: DQA-4
1400 0.6
DQA4
6
1200
1000
0.5 5 14 28 56 MODELLO DQA 450x450
900 0.4
R
5 800 0.35
40 N
700 0.3 4 9 18 36
600
0.25
4
500 0.2
3.5
400 0.18 3 7 14 28
0.16 R
0.14 30 N
3 300
0.12
0.10 2 4 8 16
250
0.08
2.5 Pa
200 0.07 20 NR
2 0.06
LT
150 0.05 VK
1.5 VT
2.5 ÷ 3
0.04
1.8
100 VR
0.03 Valido solo con effetto soffitto

1
LT
Q
VK
150 225 300 375 450 525
AxB 600 NR
LT
AxB
DQA-4
distribuzione
19
HL@GD<EKJ
SERIE DQAS
Diffusori quadrati multidirezionali a 4 vie
Prodotto: DQA
Finitura: Anodizzato naturale (DQAS) o verniciato bianco RAL 9010 (DQBS)

Fornitura di diffusore quadrato multidirezionale con cornice I diffusori multidirezionali serie DQAS sono utilizzati I diffusori multidirezionali serie DQAS si applicano
perimetrale e collare di giunzione a canale e alette centrali per installazione a soffitto e producono una diffusione soprattutto in ambienti ed edifici del terziario: uffici,
amovibili e intercambiabili in lega leggera di alluminio dell’aria tangenziale con un buon rapporto di induzione banche, alberghi, ristoranti, negozi, centri commerciali ecc.
SiMaAl, ad alta resistenza, anodizzato in classe 10 o che permette di raggiungere i 20 ricambi d’aria/ora con
superiore per garantire l’inalterabilità nel tempo del tipo velocità residue contenute e livelli sonori moderati.
a 4 vie con fissaggio mediante viti nascoste sul collo del
diffusore o sulla cornicie esterna, completo di serranda
di taratura in acciaio zincato a movimento contrapposto,
modello DQAS Aerservice.
LISTINO
Dimensioni Area DQAS DQBS SE1 PDOS PDOI
nominali
Accessori serranda plenum plenum
mm m2 € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
150x150 0,009 30,10 30,10 8,90 34,00 51,50
225x225 0,020 42,70 42,70 13,50 40,20 58,70
300x300 0,032 60,20 60,20 16,20 AxB 49,50 69,00
375x375 0,053 76,00 76,00 21,70 (A-22) x (B-22)58,70 91,30
450x450* 0,072 98,20 98,20 25,40 66,00 92,80
* Adatto per montaggio su pannelli per controsoffitti modulari 600x600. 50
(A+144) x (B+144)
DIMENSIONALI
AxB
AxB
(A-22) x (B-22)
95
50
(A+144) x (B+144) (A+144) x (B+144)

DQAS DQA+SE1
AxB
95 F
DIMENSIONALI PLENUM
E
A x B mm C ØD E F
(A+144) x (B+144)
150x150 265 125 97 75
C
225x225 290 150 110 75

300x300 340 200 135 75
ØD
375x375 340 200 135 75

450x450 390 250 160 75
AxB
PDOS -PDOI
distribuzione
20
HL@GD<EKJ
1
LT
Components AxB
150 225 300 375 450 525
600
SERIE DQAS
Diffusori quadrati multidirezionali a 4 vie
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA PER DQAS

Equipments APERTURA SERRANDA
100% 50% 25%
3700 Q Q 575 m3/h
3300
/s VK Pt
VT 0.50
2900
2500
1.0
NR 30
VR 0.17 2000 0.9 7 29 58 116
1800 0.8
R
7
1600 0.7
1400 0.6
DQAS
6
1200
1000
0.5 5 14 28 56 MODELLO DQAS 300x300
900 0.4
R
5 800 0.35
40 N
700 0.3 4 9 18 36
600
0.25
4
500 0.2
3.5
400 0.18 3 7 14 28
0.16 R
0.14 30 N
3 300
0.12
0.10 2 4 8 16
250
0.08
2.5 Pa
200 0.07 20 NR
2 0.06
LT
150 0.05 VK
1.5 VT
2.5 ÷ 3
0.04
1.8
100 VR

1
LT
Q
VK
150 225 300 375 450
AxB NR
LT
AxB
DQA-4
distribuzione
21
HL@GD<EKJ
Components
SERIE DRA
Diffusori rettangolari multidirezionali
Prodotto: RA
Equipments
Finitura: Anodizzato naturale RA o verniciato bianco RAL 9010 RB

Fornitura di diffusore rettangolare multidirezionale con diffusori multidirezionali serie RA sono utilizzati diffusori multidirezionali serie RA si applicano
cornice perimetrale e collare di giunzione a canale e alette per installazione a soffitto e producono una diffusione soprattutto in ambienti ed edifici del terziario: uffici,
centrali amovibili e intercambiabili in lega leggera di dell’aria tangenziale con un buon rapporto di induzione banche, alberghi, ristoranti, negozi, centri commerciali ecc.
alluminio iMaAl, ad alta resistenza, anodizzato in classe che permette di raggiungere i 20 ricambi d’aria ora con
10 o superiore per garantire l’inalterabilit nel tempo del velocit residue contenute e livelli sonori moderati.
tipo a 1, 2, 3, o 4 vie con fissaggio mediante viti nascoste
sul collo del diffusore o sulla cornicie esterna, completo
di serranda di taratura in acciaio zincato a movimento
contrapposto, modello RA Aerservice.
LISTINO
Dimensioni Area DRA1L DRA4L DRA1C DRA3C SE1 PDOS PDOI
nominali DRA2L DRA2C
serranda plenum plenum
Accessori
mm m2 € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
225 150 0,033 58,10 77,60 60,10 86,00 11,40 40,70 59,30
300 150 0,045 61,50 82,60 65,10 91,00 12,10 43,90 62,70
300 225 0,067 71,40 96,50 72,70 106,40 15,00 54,30 77,00
375 150 0,056 65,10 87,40 69,30 95,80 14,50 49,50 70,30
375 225 0,084 76,30 102,80 79,00 113,30 16,90 55,90 81,80
375 300 0,112 83,20 103,50 83,20 114,00 17,90 56,70 82,50
450 225 0,100 81,10 109,10 85,30 120,30 18,60 56,70 82,50
450 300 0,135 92,30 120,30 95,10 131,50 19,70 59,10 85,80
450 375 0,168 94,40 127,30 99,30 139,90 23,70 67,50 98,60
525 225 0,118 86,00 116,10 91,60 127,30 22,00 74,20 87,40
525 300 0,157 102,20 135,00 106,40 148,30 23,30 60,70 87,80
600 300 0,180 111,90 151,10 117,50 165,80 25,10 70,30 100,40
600 375 0,225 115,40 155,90 121,00 171,30 29,20 81,40 118,50
600 450 0,270 135,70 183,30 142,60 201,40 30,90 102,20 144,50
Altri tipi di verniciatura 12 RAL 9010
DIMENSIONALI
A B A B
91
54
15
15
6
A 72 B 72
6
A 72 B 72
A 145 B 145 A 145 B 145
DRA DRA+SE1
F
DIMENSIONALI PLENUM
E
A x B mm C ØD E F A x B mm C ØD E F
225 150 290 150 110 75 450 300 340 200 135 75
C
300 150 290 150 110 75 450 375 390 250 160 75
300 225 340 200 135 75 525 225 340 200 135 75
Ø
375 150 290 150 110 75 525 300 340 200 135 75
375 225 340 200 135 75 600 300 390 250 160 75
375 300 340 200 135 75 600 375 440 300 185 100 A B
450 225 340 200 135 75 600 450 440 300 185 100
PDOS -PDOI
distribuzione
17
HL@GD<EKJ
0.35 150 0.05 150 150 225 300 375
800 0.3 5 14 28 56
10 0.25 225 225 300 375
600 0.04
3 R
500 0.2
110 40 N 4 9 18 36
300 300
B / LARGHEZZA
8 0.18
400 0.16
0.14
7 0.03 375
300 0.12
R 3 7 14 28
6
0.1
0.09
30 N
250 0.00
450

2 2.5 4 8 16
5 0.07
R
200
0.06
LT 20 N 2 2 4 8 A / LUNGHEZZA

4 Pa
150 150 0.05 150 225 300 375
225 225 300 375 450 525

0.04 LT
3 450 600
300 300 VK
B / LARGHEZZA
110
375 525
375 450 525
VT
375
2.5 ÷ 3
0.03 600
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA PER DQA1 - DRA1L - DRA1C 450
450
600
VR525
1.8
2
525x525
LTAPER RA ERRA A METODO DI SELEZIONE

/h 600x600
VT 0.50 Q
A / LUNGHEZZA
VR 0.17 3000 /s 100% 50% 25%
2500
0.9 VK Pt
150 150 225 300
Q 500 m3 h
375
2000 0.8
15 0.6
0.7
7 29 58
225
116
225
NR 30
300 375 450 525 VT
VR
0.50
0.17
1500 450 600 Q
300 300 VK
B / LARGHEZZA
0.5 375 525
50 N
R 6 20 40 80 DQA-1
DQA1 20
450 525
12 1000
0.35
0.4
375 SOLUZIONE: 375
600 11 NR
1500
450 LT
10
800
0.25
0.3 5 14 28 56
450 MODELLO RA 525 225 525
600 10
600 525x525 1000

R 0.3
500
0.18
0.2 40 N 4 9 18 36 600x600
8
800 0.3
8 0.16 A / LUNGHEZZA
400 0.25
0.14 AxB 600
7 0.12
6 500 0.2
300 0.18
R 3 7 14 28 0.16
0.1 30 N 400/h
6
250 0.00
0.09
VT 0.50
5
300 Q 0.12s
0.14
APER
2.5 4 8 16 VR 0.17 3000 / 100%
0.1
5 0.07 4 2500 0.09
DQA-1 250
DRA-1L 0.00 0.9 VK
200
0.06 20 N
R
2 2 4 8 11
2000
DRA1L
0.7
0.07
0.8
0.6 7 29
4 1500 200
Pa 10 3 0.5 0.06 R
150 0.05
0.4 50 N 6 20
1000
0.35 150 0.05
8
LT 800 0.3 5 14
0.04
3 2
0.25
110 VK 600
0.04 R
6 500 0.2
0.18
40 N 4 9
110
VT 0.16
2.5 ÷ 3
0.03 400
5 /h 0.14
VT 0.50 300 Q 0.12 APER RA ERRA A 0.03
3 7
s R
0.1 / 30 N
VR 0.17 3000 100% 50% 25%
4
1.8
2 VR 2500 250 0.09

DQA-1 DRA-1L 0.8
0.9
0.00 VK Pt DRA-1C 2.5 4
11
2000
0.7 0.07
1.1
DRA1C
2000.6 7 29 58 116 R
LT Valido solo con effetto soffitto 1500 3
0.06 LT 20 N 2 2
10 0.5
R
0.4 50 N 6 20 40 80
150 225 300 375 1000
150 8 0.35 150 0.05 150 150 225 300 375
800 0.3 5 14 28 56
225 225 300 375 450 525 0.25 2 225 225 300 375
600 0.04
6 500 0.2 40 NR 4 9 18 36
450 600 Q 110 300 300
B / LARGHEZZA
300 300 0.18 VK
B / LARGHEZZA
0.16
375 525 5
400
0.14
0.03 375
375 375 450 525 300 0.12
NR R 3 7 14 28
600
4
0.1 30 N
450 250 LT 0.00
0.09 450
450 525
600 1.1 2.5 4 8 16
0.07
525x525 200 R
3
0.06
LT 20 N 2 2 4 8 A / LUNGHEZ
600x600
A / LUNGHEZZA Pa
150 0.05 AxB 150 150 225 300 375
2 225 225 300 375 450 525

0.04 LT
450 600
300 300 VK
B / LARGHEZZA
110
375 525
VT
450 525
TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA PER DQA2 - DRA2L - DRA2C - DRA3C 0.03 375 375
450
600
450 525
600
1.8
1.1
VR
525x525
600x600
/h
APERLT RA ERRA A A / LUNGHEZZA Valido solo con effetto soffitto
VT 0.50
3000
Q
/s
METODO DI SELEZIONE
VR 0.17 100% 50% 25%
150 150 225 300 375
2000
2500
0.8
0.9 VK Pt Q 300 m3 h
225 225 300 375 450 525
11
1500
0.6
0.7
7 29 58 116 NR 30300 450 600
300
B / LARGHEZZA
Q
10 0.5 375 525 VK
R
0.4 50 N 6 20 40 80
375 375 450 525
DQA-2
8
1000
0.35 SOLUZIONE: 450
600
DQA2 NR
800 0.3 5 14 28 56 450 600 LT
DQA-1 0.25
DRA-1L DRA-1C MODELLO RA 375 150 525
600 525x525
R
6 500 0.2
0.18
40 N 4 9 18 36 600x600
A / LUNGHEZZA
400 0.16
5 0.14 AxB
300 0.12
R 3 7 14 28
4
0.1
0.09
30 N
250 0.00 2.5 4 8 16
0.07
3
200
20 NR 2 2 4 8 DQA-2 DRA-2L
0.06
Pa
DRA2L
150 0.05
2
0.04 LT
110 VK
VT
0.03
2.5 ÷ 3
1.8
1.1
VR
LT
DQA-2
DRA-2L DRA2C
DRA-2C
150 150 225 300 375
225 225 300 375 450 525

450 600
300 300
B / LARGHEZZA
Q
375 525 VK
375 375 450 525
600
NR
450
450 525
600 LT
525x525
DRA3C
600x600
A / LUNGHEZZA
AxB
distribuzione
18
HL@GD<EKJ
1
LT
Components AxB
150 225 300 375 450 525
600

TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA PER DQA4

Equipments APER RA ERRA A
100% 50% 25%
3700 Q Q 950 m3 h
3300
/s VK Pt
VT 0.50
2900
2500
1.0
NR 30
VR 0.17 2000 0.9 7 29 58 116
1800 0.8
R
7
1600 0.7
1400 0.6
DQA4
6
1200
1000
0.5 5 14 28 56 MODELLO A 450 450
900 0.4
R
5 800 0.35
40 N
700 0.3 4 9 18 36
600
0.25
4
500 0.2
3.5
400 0.18 3 7 14 28
0.16 R
0.14 30 N
3 300
0.12
0.10 2 4 8 16
250
0.08
2.5 Pa
200 0.07 20 NR
2 0.06
LT
150 0.05 VK
1.5 VT
2.5 ÷ 3
0.04
1.8
100 VR

1
LT
Q
VK
150 225 300 375 450 525
AxB 600 NR
LT
AxB
DQA-4
distribuzione
19
HL@GD<EKJ
Components
SERIE DS
Diffusori da sotto poltrona
Prodotto: P
Equipments
Materiale: Acciaio
Finitura: ero RAL 9004

Fornitura di diffusore da sotto poltrona in robusto acciaio diffusori da sotto poltrona sono utilizzati per sostituire diffusori P si applicano in grandi ambienti, cinema,
vernciato nero RAL 9004, con polveri epossidiche, modello un tradizionale impianto di condizionamento su tutto il teatri, sale conferenza.
P Aerservice, costituito da cilindro in lamiera di acciaio volume del locale, generando un effetto microclima in zone Acc o i
forato, tronco conico, diffusore ad alette regolabili, collare circoscritte. Piastra di supporto.
per fissaggio a pavimento, costruito in modo da garantire
ridotte perdite di carico, minima rumorosit e massimo
confort in prossimit delle persone.
REZZO A RIC IESTA
CARATTERISTIC E TECNIC E
o tata a ia ita i ca ico A ia con a ia locit ll a ia T mp atu a locit ll a ia T mp atu a
in otta a cm a cm a m a m
m a m cm C cm C
30 6 8 25 20,4 9 22,4
40 9 11 28 20,5 8 22,5
60 21 15 30 20,5 8 22,4
LI ELLO DI OTENZA SONORA B A

z
Fondo 36 29 26 11 6 7 10 12
30 m3 h
40 m3 h 32 21
60 m3 h 32 33 33 24 13
l livello acustico non supera il rumore di fondo.
DIMENSIONALI
133 500
500
190
190
5
40 190
5
123
40
40
123
220
123 180
n 3 fori 10
220
180
n 3 fori 10
n 3 fori 10
230
220
180
230
500
500
Di u o tan a Di u o con pia t a i uppo to
distribuzione
41
HL@GD<EKJ
SERIE DS
Diffusori da sotto poltrona
SC EMA DI FUNZIONAMENTO
l sistema prevede l’immissione d’aria, proveniente dall’impianto di climatizzazione, direttamente alla base della poltrona, generando un effetto microclima attorno a essa. l suo
funzionamento consiste nell’entrata di aria primaria dal basso del corpo cilindrico, dove al suo interno un diffusore ad effetto elicoidale statico imprime all’aria un cambio di direzione
convogliandola verso la parete forata del cilindro uesto movimento d’aria crea una depressione al centro del diffusore dove posto un cono rovesciato che richiama aria dall’ambiente
miscelandosi all’aria primaria. i genera cos un flusso premiscelato che si distribuisce su tutta la superficie perforata prima di immettersi nell’ambiente.
distribuzione
42
HL@GD<EKJ
Components
SERIE GRA FC
Griglia di ripresa portafiltro
Prodotto: GRA25FC
Alluminio
Finitura: Anodizzato naturale (GRA 25 FC) o verniciato bianco RAL9010 (GRB 25 FC)

Griglia di ripresa porta filtro in lega leggera di alluminio SiMaAl, Ripresa di prefiltrazione dell’aria per polveri grossolane e Le griglie di ripresa portafiltro GRA25FC si applicano in
ad alta resistenza anodizzato in classe 10 o superiore, per fini adatte per installazioni a parete o a soffitto. Grazie alla tutte le utenze di tipo civile, residenziale o commerciale
garantire l’inalterabilità nel tempo modello GRA25FC Aerservice loro costruzione, consentono un accesso rapido e funzionale nella ripresa in impianti di condizionamento o ventilazione.
o similare, ad alette fisse orizzontali passo 25 mm inclinate a al filtro per la manutenzione.
45° completa di alloggiamento porta filtro incernierato e aper- Fi a io
tura per mezzo di vite micrometrica ad un quarto di giro Mediante viti interne.
LISTINO
Dim n ioni A a o tata GRA FC GRB FC F SE BOS B S
nominali
griglia griglia cella filtrante serranda plenum
Accessori
(filtro eslcuso) (filtro eslcuso) piana di taratura standard
L mm m m €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad.
300x200 0,050 320 51,50 53,20 5,10 13,80 41,10
300x300 0,078 550 61,40 63,70 7,50 16,20 58,60
300x400 0,106 700 71,80 74,60 7,50 18,60 58,60
400x200 0,068 440 58,00 60,00 5,10 16,10 43,20
400x300 0,106 700 70,10 72,80 7,50 17,90 58,60
400x400 0,144 900 81,40 84,60 7,50 21,70 67,90
400x500 0,182 1250 93,50 97,20 7,80 25,10 67,90
400x600 0,220 1480 104,70 108,80 8,60 28,60 74,00
500x200 0,086 550 65,30 67,60 5,90 19,00 54,50
500x300 0,134 880 78,40 81,50 7,50 21,60 60,70
500x400 0,182 1250 91,70 95,30 7,80 25,40 67,90
500x500 0,230 1480 105,10 109,20 8,60 28,90 71,70
500x600 0,278 1900 118,20 122,80 9,70 32,40 75,70
595x595 doppia cornice 0,300 2450 202,20 213,00 12,20 36,10 84,40
600x200 0,104 700 71,60 74,10 5,90 22,10 58,60
600x300 0,162 1080 86,90 90,30 7,80 25,10 69,90
600x400 0,220 1480 101,10 105,20 8,60 29,20 74,00
600x500 0,278 1900 116,50 121,00 9,70 32,60 75,70
600x600 0,336 2450 130,70 135,90 12,40 36,10 84,40
800x200 0,140 900 85,50 88,50 6,70 27,90 64,10
800x300 0,218 1480 103,80 107,90 8,60 31,90 83,30
800x400 0,296 1900 121,20 125,90 10,50 35,70 88,40
800x500 0,374 2820 0,00 144,70 14,20 39,60 91,20
800x600 0,452 2950 156,70 162,90 17,00 43,60 94,00
1000x200 0,176 1250 99,30 99,30 8,10 30,70 72,50
1000x300 0,274 1900 120,6 0 120,60 9,70 38,40 95,60
1000x400 0,372 2450 141,00 141,00 14,20 43,40 101,80
1000x500 0,470 2950 162,30 162,30 17,70 49,40 103,50
1000x600 0,568 3900 182,80 182,80 21,30 55,10 109,10
* Portata calcolata a filtro mediamente sporco.
distribuzione
59
HL@GD<EKJ
SERIE GRA FC
Griglia di ripresa portafiltro
DIMENSIONALI
GRA FC GRA FC
Griglia completa di filtro Griglia completa di filtro e serranda di taratura
DIMENSIONALI LENUM
L mm ØD ØD 1
E F F
300x200 250 350 200 200 135 75 75
400x200 250 400 2x150 250 160 75 75
500x200 250 400 2x150 250 160 75 75
600x200 250 450 2x150 300 185 75 100
800x200 250 450 2x200 300 185 75 100
1000x200 250 550 2x200 400 235 75 100
300x300 300 400 250 250 160 75 75
500x300 300 450 2x200 300 185 75 100
600x300 300 500 2x200 350 210 75 100
800x300 300 550 2x250 400 235 75 100
1000x300 300 550 2x250 400 235 75 100
300x400 300 400 250 250 160 75 75
400x400 300 450 300 300 185 100 100
500x400 300 550 2x200 400 235 75 100
600x400 300 550 2x250 400 235 75 100
800x400 300 550 2x300 400 235 100 100
1000x400 300 600 2x300 450 260 100 100 LENUM CON COLLARINO ERTICALE B S
595x595 doppia cornice 300 550 1x250 1x250 235 100 100
distribuzione
60
HL@GD<EKJ
SERIE GRA
Griglia di ripresa aria ad alette fisse con inclinazione a 45°
Prodotto: GRA 25
Finitura: Anodizzato naturale (GRA 25) o verniciato bianco RAL9010 (GRB 25)

Griglia di ripresa in lega leggera di alluminio SiMaAl, ad alta Le griglie di ripresa GRA 25 mm sono adatte per esse- Le griglie di ripresa GRA 25 si applicano all’interno di
resistenza anodizzato in classe 10 o superiore, per garantire re poste all’interno di edifici per la ripresa o il ricircolo ambienti civili e industriali nel contesto di impianti di con-
l’inalterabilità nel tempo modello GRA25 Aerservice o similare, dell’aria, per piccole o medie portate. dizionamento, termoventilazione e ventilazione.
ad alette fisse orizzontali passo 25 mm inclinate a 45°, com- ioni Fi a io
pleta di serranda di taratura SE1 a movimento contrapposto e Griglia con rete antivolatile GRA R a richiesta. Mediante clips in acciaio cromato.
regolazione frontale, fissaggio con clips in acciaio cromato
LISTINO
Dim n ioni A a o tata o tata GRA GRB BOS B S CTC SE
nominali NR NR
Accessori
griglia di ripresa bianco plenum standard controtelaio serranda di taratura
L mm m m m €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad.
200x100 0,014 110 190 13,20 14,00 33,90 5,20 10,00
200x150 0,023 180 290 15,90 16,80 33,90 5,20 10,60
200x200 0,032 230 400 18,40 19,40 40,10 6,10 11,10
200x400 0,068 490 840 28,80 30,30 43,20 9,00 13,70
300x100 0,022 180 290 16,00 17,00 33,90 6,10 11,40
300x150 0,036 280 480 19,20 20,20 38,00 6,80 12,10
300x200 0,050 350 630 22,20 23,40 41,10 7,50 13,80
300x300 0,078 610 1100 28,30 29,70 58,60 9,00 16,20
300x400 0,106 780 1340 34,30 36,20 58,60 9,70 18,60
300x600 0,162 1200 2150 46,60 49,00 69,90 12,70 23,40
400x100 0,032 180 400 19,00 20,10 36,00 7,50 13,00
400x150 0,050 350 630 22,50 23,70 43,20 8,30 14,50
400x200 0,068 490 840 26,00 27,40 43,20 9,00 16,10
400x300 0,106 780 1340 33,00 34,70 58,60 9,70 17,90
400x400 0,144 1020 1700 40,00 42,00 67,90 11,30 21,70
400x600 0,220 1650 3000 53,70 56,50 74,00 14,20 28,60
400x800 0,296 2150 3700 67,70 71,10 88,40 16,50 43,30
500x100 0,048 340 620 21,80 23,00 40,10 9,00 16,10
500x150 0,050 350 630 25,90 27,30 49,30 9,70 17,60
500x200 0,086 610 1100 29,70 31,40 54,50 9,70 19,00
500x300 0,134 1020 1700 37,60 39,50 60,70 11,30 21,60
500x400 0,182 1400 2500 45,40 47,90 67,90 12,70 25,40
500x500 0,230 1650 3000 53,30 56,00 71,70 14,20 28,90
500x600 0,278 2150 3700 61,10 64,10 75,70 15,00 32,40
500x800 0,374 2700 4800 76,70 80,60 91,20 18,10 50,90
595x595 est. cornice 0,300 2700 4800 68,40 72,00 84,40 16,50 36,10
600x100 0,050 350 630 24,90 26,30 51,80 9,70 19,00
600x150 0,078 610 1100 29,20 30,80 54,50 10,40 19,20
600x200 0,104 780 1340 33,50 35,30 58,60 11,30 22,10
600x300 0,162 1200 2150 42,30 44,40 69,90 12,70 25,10
600x400 0,220 1650 3000 50,90 53,60 74,00 14,20 29,20
600x600 0,336 2700 4800 68,40 72,00 84,40 16,50 36,10
600x800 0,452 3300 5500 85,70 90,10 94,00 18,80 58,50
800x200 0,140 1020 1700 41,10 39,50 64,10 14,20 27,90
800x300 0,218 1650 3000 51,50 54,20 83,30 15,00 31,90
800x400 0,296 2150 3700 61,90 65,10 88,40 16,50 35,70
800x600 0,452 3300 5500 82,90 87,10 94,00 18,80 43,60
800x800 0,608 4400 7200 103,80 109,00 105,10 21,70 71,50
1000x200 0,176 1400 2500 48,60 51,20 72,50 16,50 30,70
1000x300 0,274 2150 3700 60,80 64,00 95,60 18,10 38,40
1000x400 0,372 2700 4800 73,10 76,80 101,80 18,80 43,40
1000x500 0,470 3300 5500 85,30 89,60 103,50 20,30 49,40
1000x600 0,568 4400 7200 97,50 102,40 109,10 21,70 55,10
Portate calcolate con velocità di immissione di 2 m/s e 4 m/s. Per dimensioni diverse da quelle indicate considerare la misura superiore aumentando il listino del 20%, in alternativa richiedere offerta.
distribuzione
56
HL@GD<EKJ
Components
SERIE GRA
DIMENSIONALI
Equipments
40 40
12
H +30
(H+22) x(L+22)
(H+10) x(L+10)
(H+7) x(L+7)
(H-20) x (L-20)
HxL
Passo 25
Passo 25
L +30
35
6
VISTA FRONTALE
GRA SE CTC
DIMENSIONALI LENUM
L mm ØD ØD 1
E F F
200x100 150 250 100 100 85 75 75
300x100 150 275 100 125 97 75 75
400x100 150 300 2x100 150 110 75 75
500x100 150 300 2x100 150 110 75 75
600x100 150 350 2x100 200 135 75 75
200x150 200 300 150 150 110 75 75
300x150 200 300 150 150 110 75 75
400x150 200 350 2x125 200 135 75 75
600x150 200 400 2x125 250 160 75 75
200x200 250 300 150 150 110 75 75
300x200 250 350 200 200 135 75 75
400x200 250 400 2x150 250 160 75 75
500x200 250 400 2x150 250 160 75 75
600x200 250 450 2x150 300 185 75 100
800x200 250 450 2x200 300 185 75 100
1000x200 250 550 2x200 400 235 75 100
300x300 300 400 250 250 160 75 75
400x300 300 400 2x150 250 160 75 75
500x300 300 450 2x200 300 185 75 100
LENUM CON COLLARINO ERTICALE B S
600x300 300 500 2x200 350 210 75 100
800x300 300 550 2x250 400 235 75 100
1000x300 300 550 2x250 400 235 75 100
200x400 300 350 2x150 200 135 75 75
300x400 300 400 250 250 160 75 75
400x400 300 450 300 300 185 100 100
500x400 300 550 2x200 400 235 75 100
600x400 300 550 2x250 400 235 75 100
800x400 300 550 2x300 400 235 100 100
1000x400 300 600 2x300 450 260 100 100
595x595 est. cornice 300 550 1x250 250 235 100 100
distribuzione
57
HL@GD<EKJ
SERIE GRA
40
35
30
25
20
SIMBOLI
portata d’aria (m3/s o m3/h)
NR livello sonoro
t perdita di carico (Pa)
velocità d’immissione aria (m/s)
Lt lancio (m)
METODO DI SELEZIONE
DATI
1100 m3/h
NR 30
SOLUZIONE
MODELLO GRA25 600x200
I dati riportati si riferiscono a velocità terminale Vt=0,25 m/s ed a flusso dell’aria isotermo.
distribuzione
58
HL@GD<EKJ
Components
SERIE GRA GR
Griglie di ripresa industriali
Prodotto: RA50 R50
Equipments
Materiale: Alluminio o acciaio zincato
Finitura: Alluminio nodizzato naturale RA50 o acciaio zincato R50

riglia di ripresa industriale in lega di alluminio ad alta Le griglie RA50 R50 sono realizzate per effettuare Le griglie RA50 R50 sono realizzate per effettuare il
resistenza ed elevata rigidit strutturale modello RA50 l’espulsione o la ripresa dell’aria, anche per installazione prelievo dell’aria esterna, o l’espulsione dell’aria viziata,
Aerservice o similare, ad alette fisse orizzontali passo 50 in esterno degli edifici grazie al profilo parapioggia. negli impianti di condizionamento e di ventilazione.
mm inclinate a 45 , completa di serranda di taratura E1 a Fi a io
movimento contrapposto e regolazione frontale. Mediante viti a vista.
LISTINO
Dim n ioni A a GRA GRA R GR GR R SEI CT
nominali
griglia griglia griglia griglia serranda controtelaio
in alluminio con rete in alluminio con rete di taratura
Accessori
anodizzato antivolatile anodizzato antivolatile
L mm m €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad.
400 400 0,144 97,10 108,80 60,60 72,30 21,70 13,50
400 600 0,220 110,30 125,00 69,10 83,80 28,60 16,50
400 800 0,296 123,60 141,40 77,00 94,80 43,30 19,50
600 400 0,220 104,20 118,90 65,30 80,00 29,20 16,50
600 600 0,336 132,10 151,50 83,10 102,50 36,10 19,50
600 800 0,452 160,80 184,90 100,20 124,30 58,50 22,60
600 1000 0,568 188,90 217,70 118,20 147,00 65,20 25,50
800 600 0,452 154,70 178,80 96,40 120,50 43,60 22,60
800 800 0,608 197,30 227,60 123,60 153,80 71,50 25,50
800 1000 0,764 240,10 275,90 150,00 185,80 79,40 28,50
800 1200 0,920 283,70 325,60 177,20 219,10 87,30 32,30
1000 800 0,764 234,60 270,40 146,80 182,60 86,90 28,50
1000 1000 0,960 292,20 335,70 182,60 226,10 98,70 32,30
1000 1200 1,156 349,70 374,50 218,40 243,20 110,30 35,30
1000 1400 1,352 408,00 436,00 254,90 254,90 170,40 38,20
1200 1000 1,156 344,30 394,80 215,30 265,90 149,80 35,30
1200 1200 1,392 416,50 475,50 260,30 319,30 165,90 38,20
1200 1400 1,628 488,80 556,40 305,40 373,10 224,80 41,30
1200 1600 1,864 561,80 638,80 351,20 428,10 237,20 44,30
1400 1000 1,352 395,60 453,90 247,20 305,40 166,40 38,20
1400 1200 1,628 483,40 551,00 302,20 369,90 174,90 41,30
1400 1400 1,904 570,40 648,10 356,70 434,40 249,80 44,30
1400 1600 2,108 657,30 745,10 411,10 498,80 262,30 47,20
1400 1800 2,456 789,00 843,00 465,40 563,30 274,90 49,80
1600 1200 1,864 549,40 626,40 343,40 420,40 191,70 44,30
1600 1400 2,180 651,90 739,70 407,10 494,90 273,90 47,20
1600 1600 2,496 753,70 853,20 470,90 570,40 287,40 50,20
1600 1800 2,812 855,60 966,70 534,60 645,80 301,00 53,30
1600 2000 3,128 958,10 1080,10 599,10 721,00 365,00 56,30
1800 1200 2,100 616,10 701,60 385,30 470,80 216,10 47,20
1800 1400 2,456 732,70 830,60 458,50 556,40 307,30 50,20
1800 1600 2,812 850,20 961,30 531,60 642,70 324,00 53,30
1800 1800 3,168 966,60 1090,20 604,60 728,20 340,60 56,30
1800 2000 3,524 1084,00 1220,00 677,60 813,60 409,70 59,20
2000 1400 2,732 814,40 922,30 508,90 616,90 340,60 53,30
2000 1600 3,128 946,40 1068,40 591,30 713,30 360,60 56,30
2000 1800 3,524 1077,70 1213,70 673,70 809,70 380,50 59,20
2000 2000 3,920 1209,80 1359,80 756,10 906,10 454,30 62,30
distribuzione
67
HL@GD<EKJ
SERIE GRA GR
Griglie di ripresa industriali
DIMENSIONALI
Dim n ioni ma im alizza ili
GRA GRA R V A FR ALE

tutti i modelli
riglie in alluminio riglie in alluminio
GRA
anodizzato anodizzato GR
solo i modelli
GRA
GR GR R V A FR ALE
riglie in acciaio riglie in acciaio
zincato zincato
distribuzione
68
HL@GD<EKJ
Components
SERIE GRSIL
Griglia di presa aria esterna afonica
Prodotto: GRSIL
Telaio: Equipments
Lamiera d’acciaio zincato spessore 1,5 mm
Alette: Lamiera d’acciaio zincato spessore 1,0 mm, con particolare profilo per il contenimento del materiale fonoassorbente

Fornitura di griglia di presa aria esterna afonica, modella Le griglie afoniche vengono utilizzate per la ventilazione e Le griglie afoniche possono essere applicate come pareti
GRSIL Aerservice, costituita da un robusto telaio in lamiera il contenimento del rumore in ambienti di tipo industriale o schermanti attorno a torri di raffreddamento d’acqua, grup-
di acciaio zincato dello spessore di 1,5 mm e da alette in locali tecnici. pi frigoriferi e condensatori ad aria. Possono essere appli-
inclinate in lamiera d’acciaio zincato spessore 1,0 mm, Versioni cate a parete nei piani tecnici nei punti di prelievo dell’aria
con particolare profilo per il contenimento del materiale • Esecuzione semplice (GRSIL). esterna o di espulsione dell’aria viziata negli impianti di
fonoassorbente • Esecuzione doppia (su richiesta) (GRSILD). condizionamento e ventilazione. Sono idonee anche per la
• Esecuzione speciale griglia in alluminio (su richiesta). ventilazione di gruppi elettrogeni e nei parcheggi chiusi o
sotterranei.
LISTINO
Altezza H Base L (mm) - € / Cad.
mm 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900
450 319,60 370,50 394,70 386,70 442,80 466,80 454,10 515,30 539,50 520,70 587,80 612,30 587,80 660,80 684,50 654,50 733,10
600 364,70 427,60 460,00 454,80 524,90 557,30 544,90 622,60 655,00 634,80 720,20 752,60 725,10 817,60 850,20 814,80 915,20
750 409,50 484,80 525,20 523,10 607,10 647,90 636,20 729,30 770,60 749,10 852,10 893,10 862,20 974,80 1015,90 975,10 1097,60
900 454,30 541,90 590,70 590,90 689,20 738,30 727,00 836,60 886,10 863,30 984,40 1033,50 999,50 1131,80 1181,30 1135,30 1279,60
1050 499,40 599,10 656,10 659,20 771,40 828,80 818,10 943,80 1001,60 977,40 1116,60 1174,00 1136,70 1289,00 1346,80 1295,40 1461,80
1200 544,40 656,40 721,60 720,60 853,70 919,20 909,10 1050,80 1117,00 1091,70 1248,70 1314,40 1273,80 1446,00 1512,00 1455,90 1643,90
1350 589,20 713,40 786,80 795,50 935,40 1009,60 1000,40 1157,80 1232,50 1205,70 1380,80 1454,90 1411,30 1603,30 1677,40 1615,70 1825,70
1500 634,30 770,60 852,50 863,60 1017,70 1100,10 1091,50 1265,10 1347,90 1320,00 1512,90 1595,00 1548,60 1760,20 1842,90 1776,40 2008,10
1650 679,40 827,70 918,00 931,40 1099,90 1190,50 1182,30 1372,30 1463,20 1434,10 1644,80 1735,60 1685,90 1917,50 2008,30 1936,70 2189,90
1800 724,40 884,90 983,50 999,50 1182,00 1280,80 1273,50 1479,30 1578,80 1548,40 1777,10 1876,00 1822,90 2074,20 2174,00 2097,20 2372,30
1950 769,70 941,70 1048,70 1067,50 1264,20 1371,60 1364,60 1586,30 1694,10 1662,40 1909,00 2016,50 1960,40 2231,50 2339,20 2257,50 2554,10
DIMENSIONALI 300 B - 15
40
150
H-15 x B-15
HxB
H-15
40
PERDITA DI CARICO SMORZAMENTO

V t Pa Frequenza Esecuzione semplice (GRSIL) Esecuzione doppia (GRSILD)
(m/s) (Hz) (dB) (dB)
1.0 7 125 6 8
1,5 16 250 8 14
2,0 28 500 10 16
2,5 46 1000 14 26
3,0 66 2000 18 33
: velocit riferita alla sezione ( - ) ( -21 ) m s 4000 16 28
∆p : perdita di carico totale Pa
t 8000 15 27
distribuzione
129
HL@GD<EKJ
Components
SERIE GT GTA
Griglie di transito
Prodotto: GT - GTA
Equipments
Finitura: Anodizzato naturale (GT o GTA) o verniciato bianco RAL 9010 (GB o GBA)

Griglia di transito a spessore regolabile con speciale profilo Montate su porte, le griglie di transito consentono una Le griglie di transito si utilizzano negli impianti di condi-
antiluce, in lega leggera di alluminio SiMaAl, ad alta resi- ottimale circolazione dell’aria, garantendo un equilibrio di zionamento a tutta aria per uffici, al fine di consentire la
stenza, anodizzato in classe 10 o superiore, per garantire pressione in locali adiacenti. ripresa dell’aria dai diversi locali attraverso i corridoi fino
l’inalterabilità nel tempo, modello GTA Aerservice, ad alette Fi a io all’unità di trattamento.
fisse orizzontale passo 20 mm completa di controcornice. Mediante viti a vista o silicone.
LISTINO
Dim n ioni nominali A a o tata GT GTA
L mm griglia griglia con controcornice

m m €/Cad. €/Cad.
300x100 0,022 100 23,60 33,50
300x160 0,039 200 27,50 38,90
300x200 0,050 250 30,50 43,40
300x300 0,096 350 38,70 54,70
400x100 0,030 180 25,90 37,40
400x160 0,053 250 30,50 43,40
400x200 0,068 350 35,10 49,50
400x300 0,106 530 44,20 62,60
500x100 0,038 200 28,20 40,40
500x160 0,067 350 33,50 48,00
500x200 0,086 450 38,80 54,80
500x300 0,134 720 49,50 70,10
500x400 0,186 850 61,00 84,60
600x100 0,046 250 30,50 43,40
600x160 0,081 450 36,50 51,70
600x200 0,104 550 43,40 60,80
600x300 0,162 860 55,50 78,40
600x400 0,224 1000 68,60 96,10
Verniciature: + 12% (RAL 9010).
DIMENSIONALI
34
C1 = 23 : 50
C2 = 36 : 65
25
25
(H + 38) x (L + 38)
(H - 15) x (L - 15)
(H - 5) x (L - 5)
(H - 12) x (L - 12)
H + 35
Passo 20
6 L + 35
6
GT GTA VISTA FRONTALE
distribuzione
65
HL@GD<EKJ
SERIE GT GTA
Griglie di transito
zza
x alte
zza
ghe
lar
=
oni
ensi
dim
2
m
a in d
ari
gio
assag
c ie p
erfi
sup
SERIE GRF
Griglia di ripresa a schermo forellato
Prodotto: GRF
Finitura: Verniciato bianco RAL9010

Fornitura di griglia di ripresa a schermo forellato, modello GRF Le griglie di ripresa GRF sono adatte per essere poste Le griglie di ripresa GRF si applicano all’interno di ambienti
Aerservice, costituita da telaio in lega leggera di alluminio e all’interno di edifici per la ripresa o il ricircolo dell’aria, per civili e industriali nel contesto di impianti di condiziona-
schermo in lamiera d’acciaio zincato, verniciati bianco RAL piccole o medie portate. mento, termoventilazione e ventilazione.
9010, completa di serranda di taratura SE1 a movimento Fi a io
contrapposto e regolazione frontale, fissaggio con clips in Mediante clips in acciaio cromato.
acciaio cromato.
LISTINO
Dim n ioni GRF BOS B S CTC SE
nominali
Accessori
griglia di ripresa plenum standard controtelaio serranda di taratura

L mm €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad. 25
300x300 45,60 49,30 9,30 18,50 5
400x300 52,70 58,60 10,80 22,80
600x300 65,50 69,90 13,10 27,00
H-15 x B-15
400x400 60,60 60,70 12,40 25,50
600x400 76,50 74,00 15,50 32,70 HxB= Dimensione foro
800x400 90,10 88,40 17,60 39,80 H+31 x B+31
1000x400 103,60 101,80 20,00 44,40
500x500 77,30 71,70 15,50 38,40
800x500 102,20 91,20 19,30 46,90 30
1000x500 117,20 103,50 21,50 59,00 45
800x600 113,90 94,00 20,70 55,40
1000x600 130,60 109,10 23,90 69,00
distribuzione
66
HL@GD<EKJ
SERIE NA
Nastro adesivo per condotti flessibili
Prodotto: AA AAR
Co t uzion Ca att i tic n ali Applicazioni

AA: alluminio lucido, purezza standard molto duttile l nastro adesivo per condotti flessibili serie AA AAR Protezione, isolamento e fissaggio di condotti flessibili
AAR: alluminio uadrettato rinforzato. fornito in rotoli della lunghezza di 50 m cad.
CARATTERISTIC E TECNIC E E LISTINO

Mo llo Sp o Alt zza Lun zza T mp atu a R i t nza a t azion Con zion €/Cad.
mm m C N mm p zzi
NAA 30 50 50 10 80 60 65 24 11,20
NAA 30 75 50 10 80 60 65 16 16,70
NAA 40 50 50 10 80 65 70 24 12,50
NAA 40 75 50 10 80 65 70 16 18,70
NAA 50 50 50 10 80 70 75 24 15,30
NAA 50 75 50 10 80 70 75 16 23,00
NAAR 9 50 50 10 80 150 160 24 13,80
NAAR 9 75 50 10 80 150 160 16 21,50
NAAR 9 100 50 10 80 150 160 12 27,50
distribuzione
150
HL@GD<EKJ
ATTUATORI ELETTRICI REGOLAZIONE
Prodotto: Attuatori BEL M

Applicazione: errande di regolazione
Esecuzione: enza ritorno a molla con ritorno a molla
Attuato i nza ito no a moll Attuato con ito no a moll
Mo llo LM A NM A SM A GM A TF LF AF
Coppia ma Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm
an a nt up ici ino a ci ca
m
m
m
m
m
m
m
ESECUZIONE SENZA RITORNO A MOLLA MODELLO LM

LM A LM A
Attuatori per serranda Attuatori per serranda
5 m, 150 s, 95 5 m, 150 s, 95
AC DC On O punti AC On O punti
P 54, Azionamento manuale fissabile tramite pulsante P 54, Azionamento manuale con pulsante
Comando con contatto a 1 2 fili Comando con contatto a 1 2 fili
an ino a ca m Allacciamento cavo PVC 1m an ino a ca m Allacciamento cavo PVC 1m
95 angolo di rotazione irezione di rotazione reversibile R L 95 angolo di rotazione irezione di rotazione reversibile R L
Morsetto universale Limit. angolo rotazione meccanico integrato Morsetto universale Limit. angolo rotazione meccanico integrato
6...20 mm Azionatore perno Morsetto universale 6...20 mm Azionatore perno Morsetto universale
Listino: 148,90 €/Cad. Listino: 148,90 €/Cad.
LM A SR LM ASR
5 m, 150 s, 95 5 m, 150 s, 95
AC DC mo ulant AC mo ulant
P 54, Azionamento manuale con pulsante P 54, Azionamento manuale con pulsante
Comando C 0...10 V Comando C 0...10 V
an ino a ca m Campo di lavoro C 2...10 V an ino a ca m Campo di lavoro C 2...10 V
95 angolo di rotazione Feedbac posizione C 2...10 V 95 angolo di rotazione Feedbac posizione C 2...10 V
Morsetto universale Allacciamento cavo PVC 1m Morsetto universale Allacciamento cavo PVC 1m
6...20 mm irezione di rotazione reversibile R L 6...20 mm irezione di rotazione reversibile R L
Limit. angolo rotazione meccanico integrato Limit. angolo rotazione meccanico integrato
Azionatore perno Morsetto universale Azionatore perno Morsetto universale
distribuzione
82
HL@GD<EKJ
Components
ESECUZIONE SENZA RITORNO A MOLLA MODELLO NM

EquipmentsNMA NM A
10 m, 150 s, 95 10 m, 150 s, 95
P 54, Azionamento manuale fissabile tramite pulsante P 54, Azionamento manuale con pulsante
NM A SR NM ASR
10 m, 150 s, 95 10 m, 150 s, 95
ESECUZIONE SENZA RITORNO A MOLLA MODELLO SM

SM A SM A
20 m, 150 s, 95 20 m, 150 s, 95
SM A SR SM ASR
20 m, 150 s, 95 20 m, 150 s, 95
distribuzione
83
HL@GD<EKJ
ESECUZIONE SENZA RITORNO A MOLLA MODELLO GM

GM A GM A
40 m, 150 s, 95 40 m, 150 s, 95
AC DC On O AC On O
Comando a 1 o a 2 fili Comando a 1 o a 2 fili
12...26,7 mm Azionatore perno Morsetto universale 12...26,7 mm Azionatore perno Morsetto universale
GM A SR
Attuatori per serranda
40 m, 150 s, 95
AC DC mo ulant
P 54, Azionamento manuale con pulsante
Comando C 0...10 V
an ino a ca m Campo di lavoro C 2...10 V
95 angolo di rotazione Feedbac posizione C 2...10 V
Morsetto universale Allacciamento cavo PVC 1m
12...26,7 mm irezione di rotazione reversibile R L
Limit. angolo rotazione meccanico integrato
Azionatore perno Morsetto universale
Listino: 469,90 €/Cad.
ESECUZIONE CON RITORNO A MOLLA MODELLO TF

TF S TF S
Attuatore con ritorno a molla Attuatore con ritorno a molla
75 s, 95 75 s, 95
AC DC On O S DT AC On O S DT
P 42, P 42,
empo di intervento molla 25 s empo di intervento molla 25 s
an ino a ca m Comando n ff con comando a 1 filo an ino a ca m Comando n ff con comando a 1 filo
95 angolo di rotazione Allacciamento cavo PVC 1m 95 angolo di rotazione Allacciamento cavo PVC 1m
Morsetto universale Contatto ausiliario 0...100 regolabile Morsetto universale Contatto ausiliario 0...100 regolabile
6...12 mm Capacit intervento 1 mA...3 0.5 A, AC 250 V 6...12 mm Capacit intervento 1 mA...3 0.5 A, AC 250 V
irezione di rotazione reversibile R L irezione di rotazione reversibile R L
Limit. angolo rotazione meccanicamente regolabile Limit. angolo rotazione meccanico integrato
TF SR
Attuatore con ritorno a molla
150 s, 95
AC DC mo ulant
P 42,
empo di intervento molla 25 s
an ino a ca m Comando C 0...10 V
95 angolo di rotazione Campo di lavoro C 2...10 V
Morsetto universale Feedbac posizione C 2...10 V
6...12 mm Allacciamento cavo PVC 1m
irezione di rotazione reversibile R L
Limit. angolo rotazione meccanicamente regolabile
distribuzione
84
HL@GD<EKJ
Components
ESECUZIONE CON RITORNO A MOLLA MODELLO LF

EquipmentsLFS LF S
Attuatore con ritorno a molla Attuatore con ritorno a molla
4 m, 40...75 s 0...4 m , 95 4 m, 40...75 s 0...4 m , 95
AC DC On O S DT AC On O S DT
P 54, Azionamento manuale possibile Azionamento manuale possibile
empo di intervento molla 20 s empo di intervento molla 20 s
an ino a ca m Comando n ff con comando a 1 filo an ino a ca m Comando n ff con comando a 1 filo
95 angolo di rotazione Allacciamento cavo PVC 1m 95 angolo di rotazione Allacciamento cavo PVC 1m
Morsetto universale Contatto ausiliario 0...100 regolabile Morsetto universale Contatto ausiliario 0...100 regolabile
8...16 mm Capacit intervento 1 mA...3 0.5 A, AC 250 V 8...16 mm Capacit intervento 1 mA...3 0.5 A, AC 250 V
irezione di rotazione reversibile R L irezione di rotazione reversibile R L
Limit. angolo rotazione meccanicamente regolabile Limit. angolo rotazione meccanicamente regolabile
LF SR
4 m, 150 s, 95
AC DC mo ulant
P 54, Azionamento manuale possibile
an ino a ca m Comando C 0...10 V
95 angolo di rotazione Campo di lavoro C 2...10 V
Morsetto universale Feedbac posizione C 2...10 V
8...16 mm Allacciamento cavo PVC 1m
ESECUZIONE CON RITORNO A MOLLA MODELLO AF
AF S
Attuatore con ritorno a molla AF S
15 m, 150 s, 95 Attuatore con ritorno a molla
AC DC On O S DT 15 m, 150 s, 95
P 54, Azionamento manuale con fermo posizione integrato AC On O S DT
empo di intervento molla 16 s P 54, Azionamento manuale con fermo posizione integrato
Comando n ff con comando a 1 filo an ino a ca m empo di intervento molla ca. 16 s
an ino a ca m 95 angolo di rotazione Comando n ff con comando a 1 filo
Allacciamento cavo PVC 1m
95 angolo di rotazione Allacciamento cavo PVC 1m
Contatto ausiliario int. libero potenz. 1 28...94 reg. 1 10 fisso Morsetto universale
Morsetto universale Capacit intervento 1 mA...3 0.5 A, AC 250 V 10...20 mm Contatto ausiliario int. libero potenz. 1 28...94 reg. 1 10 fisso
10...20 mm Azionatore perno Morsetto universale Capacit intervento 1 mA...3 0.5 A, AC 250 V
irezione di rotazione reversibile R L Azionatore perno Morsetto universale
Limit. angolo rotazione meccanicamente regolabile irezione di rotazione reversibile R L
Listino: 411,30 €/Cad. Limit. angolo rotazione meccanicamente regolabile
AF SR
15 m, 150 s, 95
AC DC mo ulant
P 54, Azionamento manuale con fermo posizione integrato
Comando C 0...10 V
an ino a ca m
Campo di lavoro C 2...10 V
95 angolo di rotazione
Feedbac posizione C 2...10 V
Morsetto universale Allacciamento cavo PVC 1m
10...20 mm Azionatore perno Morsetto universale
distribuzione
85
HL@GD<EKJ
SERIE R C
Regolatore a portata costante circolare
Prodotto: RPC
Materiale: Acciaio zincato
Finitura: incato

Fornitura di regolatore di portata d’aria per canale circolare l regolatore RPC mantiene senza l’ausilio di energia regolatori di portata vengono utilizzati in tutti gli impianti
su impianti a portata costante, modello RPC Aerservice, esterna, il valore di portata pretarato con una tolleranza in cui si vuole regolare in modo preciso la portata d’aria, in
funzionamento meccanico senza energia ausiliaria. del 5 indipendentemente dalla pressione del canale e particolare in impianti di tipo civile e ospedaliero.
delle variazioni di portata dell’impianto in cui inserito.
RESTAZIONI
Diam t o nominal o tata m ion a ma R C
mm min ma min ma m €/Cad.
80 50 280 50 1000 9.0 167,30
100 70 380 50 1000 9.0 167,30
125 120 600 50 1000 9.0 180,10
160 150 900 50 1000 9.8 182,90
200 250 1300 50 1000 10.2 199,90
250 400 2100 50 1000 10.2 215,50
315 600 3100 50 1000 10.2 260,90
DIMENSIONALI
Ød
L1 L1
L
Mo llo ØD L L
mm mm mm
80 79 334 40
100 99 334 40
125 124 334 40
160 159 334 40
200 199 334 40
250 249 412 60
315 314 462 60
distribuzione
90
HL@GD<EKJ
Components
SERIE R C
RUMOROSIT
Equipments ion tatica a mont a L in an a otta a
Mo llo o tata
BA
m z z z z z z z z
40 37 37 35 33 33 33 28 27 38
80 82 49 47 44 41 39 39 33 32 45
125 52 51 48 45 44 44 38 37 49
70 40 39 38 36 35 36 30 29 41
100 135 50 48 45 42 41 40 34 33 46
220 54 52 49 47 45 45 39 38 51
100 41 40 38 36 35 36 30 29 41
125 190 51 49 46 42 41 40 34 32 46
280 54 53 50 47 45 45 39 37 50
140 44 43 41 39 38 38 32 31 43
160 340 53 51 48 44 43 42 37 34 48
400 57 55 52 49 47 47 40 39 52
250 45 43 41 39 38 37 31 30 43
200 575 55 53 50 46 44 44 37 36 50
900
500 48 47 45 43 41 41 35 34 47
250 1000 57 55 52 49 47 46 39 38 52
1500
800 48 46 44 41 39 39 32 31 44
315 1400 57 55 52 48 46 45 39 37 51
3000
ion tatica a mont a L in an a otta a

Mo llo o tata
BA
m z z z z z z z z
40 39 42 43 44 44 46 41 41 50
80 82 51 51 50 49 48 49 44 44 54
125 61 60 57 54 53 53 47 46 58
70 43 45 46 46 47 49 44 43 53
100 135 59 57 54 51 50 49 43 42 55
220 63 61 58 55 54 54 48 47 59
100 45 47 47 48 48 49 44 43 54
125 190 55 54 53 51 51 51 46 45 56
280 63 61 58 55 54 53 47 46 59
140 48 50 50 50 50 51 46 45 56
160 340 62 60 56 53 51 51 44 43 57
400 66 64 61 58 56 55 49 45 61
250 51 52 52 51 51 51 45 44 56
200 575 64 62 58 55 53 53 46 45 59
900 68 66 63 60 58 58 52 50 64
500 54 56 55 55 54 55 49 48 60
250 1000 66 64 61 57 55 55 48 47 61
1500 70 68 65 62 60 60 53 52 65
800 55 56 55 54 53 53 46 44 58
315 1400 66 64 60 57 55 54 47 46 60
3000 71 69 65 62 60 59 53 51 65
distribuzione
91
HL@GD<EKJ
SERIE R C
RUMOROSIT
ion tatica a mont a L in an a otta a
Mo llo o tata
BA
m z z z z z z z z
40 46 49 49 50 51 53 48 48 57
80 82 58 58 56 55 55 56 51 51 61
125 68 66 63 61 59 59 53 52 65
70 49 52 52 53 54 55 50 50 60
100 135 60 60 58 57 57 58 53 52 63
220 70 68 65 62 61 60 54 53 66
100 52 54 54 54 55 56 50 49 60
125 190 61 61 59 58 57 58 52 52 63
280 64 64 62 61 61 62 57 56 67
140 55 57 57 57 57 58 53 51 63
160 340 64 64 62 60 60 60 55 54 65
400 72 70 67 64 62 62 56 54 68
250 57 59 58 58 57 58 52 50 63
200 575 66 66 64 62 62 62 56 56 67
900 75 73 70 67 65 65 58 57 70
500 61 62 62 61 61 62 56 54 66
250 1000 69 68 67 65 64 64 59 58 69
1500 77 75 72 68 67 66 60 58 72
800 62 63 62 61 60 59 53 51 65
315 1400 70 69 67 65 64 64 58 57 69
3000 77 75 72 69 67 66 60 58 72
SERIE R CR
Regolatore a portata costante rettagolare
Prodotto: RPCR
Finitura: incato

Fornitura di regolatore di portata d’aria per canale ret l regolatore RPCR mantiene senza l’ausilio di energia regolatori di portata vengono utilizzati in tutti gli impianti
tangolare su impianti a portata costante, modello RPCR esterna, il valore di portata pretarato con una tolleranza in cui si vuole regolare in modo preciso la portata d’aria, in
Aerservice, funzionamento meccanico senza energia ausi del 5 indipendentemente dalla pressione del canale e particolare in impianti di tipo civile e ospedaliero.
liaria. delle variazioni di portata dell’impianto in cui inserito.
RESTAZIONI
Dim n ioni nominali o tata m ion a R CR
mm min ma min ma €/Cad.
200 100 200 800 50 1000 A richiesta
200 150 250 1200 50 1000 A richiesta
300 150 350 1650 50 1000 A richiesta
300 200 500 2100 50 1000 A richiesta
400 200 700 3300 50 1000 A richiesta
400 300 1000 4250 50 1000 A richiesta
500 200 875 4125 50 1000 A richiesta
500 300 1200 5200 50 1000 A richiesta
600 200 1125 4750 50 1000 A richiesta
600 300 1600 7000 50 1000 A richiesta
distribuzione
92
HL@GD<EKJ
SERIE R CR
Regolatore a portata costante rettagolare
Prodotto: RPCR
Finitura: incato

Fornitura di regolatore di portata d’aria per canale ret l regolatore RPCR mantiene senza l’ausilio di energia regolatori di portata vengono utilizzati in tutti gli impianti
tangolare su impianti a portata costante, modello RPCR esterna, il valore di portata pretarato con una tolleranza in cui si vuole regolare in modo preciso la portata d’aria, in
Aerservice, funzionamento meccanico senza energia ausi del 5 indipendentemente dalla pressione del canale e particolare in impianti di tipo civile e ospedaliero.
liaria. delle variazioni di portata dell’impianto in cui inserito.
RESTAZIONI
Dim n ioni nominali o tata m ion a R CR
200 100 200 800 50 1000 A richiesta
200 150 250 1200 50 1000 A richiesta
300 150 350 1650 50 1000 A richiesta
300 200 500 2100 50 1000 A richiesta
400 200 700 3300 50 1000 A richiesta
400 300 1000 4250 50 1000 A richiesta
500 200 875 4125 50 1000 A richiesta
500 300 1200 5200 50 1000 A richiesta
600 200 1125 4750 50 1000 A richiesta
600 300 1600 7000 50 1000 A richiesta
distribuzione
92
HL@GD<EKJ
Components
SERIE RPV
Regolatore a portata variabile circolare
Prodotto: RPV
Equipments
Materiale: Lamiera d’acciaio
Finitura: Acciaio

Fornitura di regolatore di portata variabile, modello RPV Il regolatore di portata dispone di un sistema per la misu- Il prodotto RPV è indicato per la regolazione delle portate
Aerservice, costituito da involucro in lamiera di acciaio zincato, razione della portata d’aria e di una serranda di regolazio- d’aria in impianti di climatizzazione e ventilazione.
sonda di ∆p dinamico, serranda di regolazione in acciaio ne che consente il collegamento di vari tipi di dispositivi di
zincato dotata di guarnizione di tenuta in gomma EPDM e di controllo per il mantenimento della portata d’aria, indipen-
servomotore linearizzato. dentemente dalla pressione, entro i limiti stabiliti.
LISTINO
RPV RPVD POST
Dimensioni
Accessori
regolatore regolatore a doppio involucro batteria di preriscaldamento
mm €/Cad. €/Cad. €/Cad.
125 674,30 715,40 A richiesta
160 686,40 733,80 A richiesta
200 710,40 762,60 A richiesta
250 737,40 797,40 A richiesta
315 758,10 850,00 A richiesta
355 789,20 890,70 A richiesta
400 826,40
R
R V
V
945,90 A richiesta
Regolatore circolare a portata variabile in acciaio zincato.
Rego
Vav latore unit
control circoinlagalvanised
re a portatasteel.
variabile in acciaio zincato.
Vav control unit in galvanised steel.
DIMENSIONALI
E LI E IN OL RO
E LI E IN OL RO
Ø ØP S L C SEMPLICE INVOLUCRO
mm mm mm mm mm
SEZ. A-A
125 8 0.6 370 0.8
160 8 0.6 415 0.8 L
200 8 0.6 470 0.8 A
250 8 1.2 540 0.8
315 12 1.2 630 0.8
355 12 1.2 685 0.8 ØP
400 12 1.2 750 0.8
Ø
S
C
45 45 A
ODOPPIO INVOLUCRO
IO IN OL RO o ble ca ing
O IO IN OL RO o ble ca ing
SEZ. A-A
L
A
30
ØP
Ø
S
C
45 45 A
R ORE GENERA O distribuzione

R ORE GENERA O
95
HL@GD<EKJ
otenza onora L b ott.

 Silenziatore aggiuntivo;  Secondar sound attenuators;
 Doppio involucro;  Double acousting casing;
 Rete equalizzatrice da montare all’ingresso  Spigot with equali ed section.
per meglio distribuire i filetti fluidi.
SERIE RPV
A ENZIONE A EN ION
PER UNA CORRETTA LETTURA DELLE PRESSIONI E PER UNA FOR A OOD FUNCTIONIN AND FOR AVE A
OLLERANZA DI
PORTATA DEL Regolatore
, ISO NA PREVEDERE A MONTE UN TRATTO a portata STANDARD
variabile circolare
TOLLERANCE IS NECESSAR TO
AVE A STRAI T DUCT MINIMUM 2 TIME T E
DI CANALE RETTILINEO AVENTE UNA LUN EZZA PARI A 2 DIAMETER OF RE ULATOR. IT OUT T IS
VOLTE LA DIMENSIONE DEL DIAMETRO DEL RE OLATORE. IN INSTALLATION, T E AIR VOLUME OULD E
CASO CONTRARIO, LA PORTATA POTRA’ SU IRE VARIAZIONI DIFFERENT 10 ÷20 FROM AIR VOLUME FLO
RA IL 10 ESECUZIONI
E IL 20 RISPETTO AL VALORE CALI RATO. AD USTED IN LA ORATOR .
E ec zioni
Modelli servomotore installato E ec tion
 Con motore elimo LMV  elimo motor LMV- Tenuta telaio Tenuta alette
Belimo
D2MPVC; elimo NMV
LMVD2MPVC
D2MPVC; NMV- 1000 1000
Belimoelimo
NMVD2MPVC
1000
DD CC B AA 3A
A 1000
4 3 22 1
1
D2MPVC; M2 V D2MPVC;
regolatore Belimo M24V Siemens
VRD2; + regolatore VRD2 NM2 V VRD2; Siemens
D1 1.1ESiemens GBD181.1E/3 motor GD 1 1.1E ;
 Montaggio
Altre motorizzazioni
sulla ripresa da concordare
per in sede d’offerta.
Mounting on return for p
(Pa)(Pa)
(Pa)
il controllo delsullap ripresa
ontaggio staticoper il controllo del ∆p staticocontrol
static ambientefor
per garantire
(Pa)
pressione
pressione
ambiente per garantire
Pressione
Pressione
guarantee
pressioni negative o positive in funzione dell’utilizzo negative or
del locale.
pressioni negative o positive pressure
positive in funzione depending of room use;
dell’utilizzo del locale;  Other motor available.
 Altre motorizzazioni da
concordare in sede 100
100 100
100
d’offerta. 0.01
0.01 0.10
0.10 1.00
1.00 10.00
10.00 0.1
0.1 1.0
1.0 10.0
10.0 100.0
100.0 1000.0
1000.0
Perdite
perdite (l/s/m
(l s m2)2) Perdite
perdite (l/s/m
(l s m2))
2
A I I OR Dimensione
A A (Volume RV
Q minair flo ) Q min RUMORE Q maxIRRADIATO (IRRADIATED NOISE) Rumore irradiato
DIMENSIONE Q Ø min QSiemens min Q Rma
egolatore circolare a portata variabile in acciaio zincato.
Belimo FATTORI DI CORREZIONE (CORRECTION VALUES) Fattori di 4/4
correzione
Siemens elimo Vav control unit in galvanised steel.
12 125 60 180 570 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
REGOLAZIONE 12 (ADJUSTEMENT)
2 0 00 1000 2000 000 000 d (A)
1 0 160 100 290 950 ∆ -24 -16 -15 -12 -9 -8 -8 -7 -12*
L 2 1 1 12 12
200 200 4 150 PRINCIPIO450 DI FUNZIONAMENTO
L i1500 ∆
2 “PRESSURE 1i -27 1
INDIPENDENT”
-191 -18 2 -19 2 -242 -23
22 -23 1 -22 -19*
2 0 250 230 690 della portata
La regolazione 2300d’aria variabile
∆ attori di correzione
viene effettuata da un sistema di controllo della pressione dinamica che
1 permette di garantire “l’indipendenza dalla pressione a monte”.In questo modo tutte le richieste di variazione locali di
3154 4
360 4 portata1100 non creeranno 3600
L alcuno
: fattori∆diialle
scompenso attori di correzione
correzione
portate din utenze.
delleinaltre d (correction
con doppio involucro
values in d )
Il sistema di controlloLsii compone
: fattori* di correzione
Fattore in dmedia
di correzione con doppio involucro
00 355 480 1450 4800
 Elemento di misura della portata
dei seguenti
(correction
d’aria (sonda
elementi:
di p dinamico);
values in d ith acoustic casing)
Q ma 400
:Portata massima 630 in m  1890 di regolazione
h Elemento 6300
: (il regolatore
fattore di di portata)
correzione che riceve
media una (medium
informazione reale relativa
correction alla misura della portata
value)
d’aria ed una informazione relativa alla richiesta dell’ambiente;
Q min Q max :Portata
Portata massima in m /h
minima 3in m h  Questo regolatore analizza la differenza tra la misura reale e la richiesta dell’ambiente al fine di trasmettere un
Q min Portata minima in m3/h comando ad un organo motorizzato (la serranda) che agisce sulla portata d’aria fino ad ottenere il valore di
consegna chiudendo in caso di eccedenza ed aprendo in caso di mancanza d’aria;
 Nel caso di portata variabile, il set point della portata è variabile da un valore massimo ad un valore minimo in
funzione della regolazione di temperatura;
 Il sistema lavorerà sempre in modo di mantenere la portata richiesta in quell’istante per soddisfare le esigenze
dell’ambiente.
REGOLAZIONE
“PRESSURE INDIPENDENT” FUNCTIONING
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO “PRESSURE INDIPENDENT”
The air flow adjusted is permit for a dinamic pressure control; with this method is possible to assure the “indipendance from
La regolazione della portata d’aria variabile viene
static pressure” effettuata da un sistema
and is possible to changedi the
controllo
This system is composed from the followings components :
della inpressione
air volume each room dinamica
withoutche permette
damages thediairgarantire
volume in“l’indipendenza
the others. dalla pressione a monte”. In
questo modo tutte le richieste di variazione locali di portata non creeranno alcuno scompenso alle portate delle altre utenze. Il sistema di controllo si compone dei seguenti elementi:
 Component of air flow measurement ( p dinamic sensor );
– Elemento di misura della portata d’aria (sonda di ∆p dinamico)
Adjustement component that receives an information about the real air volume flow and an information about the room
request;
– Elemento di regolazione (il regolatore
 Thisdi portata) che component
adjustment riceve una informazione
compare the reale relativa
difference alla misura
between della
the real air portata
input at the motorised damper that changes her position up to obtain the air flow request;
volume d’aria
and theedroom
una request
informazione relativa
for tran smit analla richiesta dell’ambiente
– Questo regolatore analizza la differenza tra laofmisura

 In case reale
variable airevolume,
la richiesta dell’ambiente
the set point of air al fineisdivariable
flow trasmettere
from un comandoand
a maximum ad unminimum
organo value
motorizzato (la serranda)
in function of che agisce sulla portata
d’aria fino ad ottenere il valore diconsegna chiudendo
room regulation;
This system in casofordialways
is working eccedenza ed aprendo
maintain in casoflow
the air volume di mancanza
request ind’aria
any moment by the room.
– Nel caso di portata variabile, il set point della portata è variabile da un valore massimo ad un valore minimo in funzione della regolazione di temperatura
– Il sistema lavorerà sempre in modo di mantenere la portata richiesta in quell’istante per soddisfare le esigenze dell’ambiente
RAFFREDDAMENTO
RAFFREDDAMENTO  Portata d’aria variabile totalmente indipendente dalla 100
pressione a monte;
– Portata d’aria variabile totalmente indipendente
Regolazione dalla
dellapressione a monte
temperatura (non fornita) tramite un
– Regolazione della temperatura (non

segnale di comando ad azione diretta (uscita fredda);
fornita) tramite
Variazione del un segnale
segnale di comando
di comando:2÷10v, 0÷20v
80
ad azione diretta (uscita fredda)  taglio di fase, 0÷10v
Portata d’aria minima a 0v o a 2v;
– Variazione del segnale di comando: 2÷10v, 0÷20v
Portata d’aria taglio di
massima fase,o 0÷10v
a 10v 20v taglio di fase; 60
 Possibili comandi tassativi a seconda del modello (vedi
– Portata d’aria minima a 0v o a 2v scheda tecnica);
Portata in %
– Portata d’aria massima a 10v o 20v  Chiusura della serranda solo con regolazione 2÷10v ; 40
taglio di fasedi modifica delle portate in loco.
Possibilità
– Possibili comandi tassativi a seconda del modello
– Chiusura della serranda solo con regolazione 2÷10v 20
COOLING
– Possibilità di modifica delle portate
 inVariable
loco air volume indipendent from static pressure;
 Temperature regulation (other supplier) from direct 0
action signal (cold);
 Control signal:2÷10v, 0÷20v cut phase, 0÷10v
0 2 4 6 8 10
 Minimum air flow with 0v or 2v; Segnale del regolatore di temperatura
 Maximum air flow 10v o 20v cut phase;
 Prioritary input in accordance with motor type;
 Shut-off only for signal 2÷10v ;
 It’s possible to change the air volume flow after
installation .
distribuzione
96
HL@GD<EKJ
Components
SERIE RPV
RUMOROSITÀ
Dimensioni
Equipments Pressione sonora
Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 dB(A)
m3/h Hz Hz Hz Hz KHz KHz KHz KHz (att. amb. -8dB(A))
50 45 37 38 39 38 35 33 26 35
125 160 49 48 50 49 46 42 37 31 43
290 52 54 56 55 50 46 40 33 48
425 53 57 60 58 52 48 41 35 51
70 41 38 39 39 39 36 29 23 35
160 250 50 50 52 51 48 44 38 31 44
450 55 56 58 56 51 47 42 34 49
660 58 60 61 60 54 50 44 36 52
110 44 40 40 40 40 37 31 25 36
200 400 54 52 53 52 49 45 40 33 46
730 58 58 59 58 53 49 44 37 51
1100 61 62 63 61 56 51 46 39 54
160 47 35 38 38 41 38 34 27 37
250 625 57 54 52 50 51 47 42 35 47
1150 61 62 59 56 55 51 46 38 52
1700 64 67 63 59 58 54 48 40 55
250 47 46 44 42 44 38 30 29 39
315 970 59 58 55 54 51 47 42 37 48
1800 65 64 61 59 55 51 48 41 53
2650 68 67 64 62 57 54 51 43 56
400 52 46 42 43 44 41 37 32 40
355 1550 63 59 56 55 53 49 46 40 50
2850 67 65 62 61 57 53 50 43 54
4200 70 68 66 64 59 55 52 45 57
648 50 48 43 44 44 43 38 34 41
400 2500 65 60 57 56 54 51 48 43 51
4550 72 66 62 61 58 54 52 47 56
6600 77 69 66 65 61 56 55 50 59
Dimensioni Pressione sonora
Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 dB(A)
50 51 41 43 46 48 45 44 39 44
125 160 55 52 56 57 56 52 49 44 52
290 57 57 62 62 60 55 51 46 56
425 58 61 66 66 62 57 53 47 59
70 44 42 44 47 48 45 40 37 44
160 250 54 54 57 58 57 53 49 44 53
450 59 60 63 64 61 57 53 47 57
660 62 64 67 67 64 59 56 49 60
110 47 45 45 48 49 47 42 38 45
200 400 58 57 58 59 58 54 51 45 54
730 62 63 65 65 62 58 55 49 59
1100 66 66 69 69 65 60 58 51 62
160 51 41 44 45 49 48 44 39 46
250 625 61 59 58 57 59 57 52 47 55
1150 65 67 65 63 63 62 56 50 60
1700 68 73 69 66 66 64 59 53 63
250 52 52 51 50 53 48 40 40 48
315 970 64 64 62 62 61 57 52 48 57
1800 69 69 68 67 64 61 57 51 61
2650 73 73 71 70 66 64 61 54 64
400 56 51 47 49 51 50 45 43 48
355 1550 67 64 61 62 61 58 55 50 58
2850 72 70 68 67 65 62 59 54 62
4200 75 74 72 71 68 64 62 56 65
648 53 53 49 50 52 52 46 44 49
400 2500 69 66 62 62 62 59 56 53 59
4550 76 71 68 67 66 63 61 57 63
6600 80 75 71 71 69 65 63 60 66
distribuzione
97
HL@GD<EKJ
SERIE RPV
RUMOROSITÀ
Dimensioni Pressione sonora
Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 dB(A)
50 55 43 47 52 55 52 53 49 52
125 160 59 54 60 63 63 59 57 53 59
290 61 60 66 68 67 62 60 56 63
425 62 64 70 72 69 64 61 57 66
70 47 45 48 53 55 52 48 46 51
160 250 58 57 61 64 64 60 57 53 60
450 63 63 67 69 68 64 62 57 64
660 66 67 71 73 71 66 64 59 67
110 50 48 49 53 56 54 49 47 52
200 400 61 60 62 65 65 61 58 55 61
730 66 66 69 70 69 65 63 58 65
1100 69 70 73 74 72 67 66 60 68
160 54 45 48 50 55 56 52 49 53
250 625 64 63 63 62 65 65 60 56 62
1150 68 71 69 68 69 69 64 60 67
1700 71 77 73 71 72 72 66 62 69
250 55 56 56 56 61 56 48 48 55
315 970 67 68 68 67 68 65 59 56 64
1800 73 74 73 73 71 69 65 59 68
2650 76 77 76 76 73 72 68 61 71
400 59 55 51 54 58 57 51 52 54
355 1550 70 68 66 66 68 65 61 59 64
2850 75 74 72 72 72 69 66 63 68
4200 78 78 76 75 75 71 68 65 71
648 55 58 53 54 58 58 52 52 55
400 2500 71 70 66 66 68 66 62 61 65
4550 78 75 72 72 73 70 67 65 69
6600 82 79 76 75 75 72 69 67 71
ATTENZIONE: PER UNA CORRETTA LETTURA DELLE PRESSIONI E PER UNA TOLLERANZA DI PORTATA DEL 5%, BISOGNA PREVEDERE A MONTE UN TRATTO DI CANALE RETTILINEO AVENTE
UNA LUNGHEZZA PARI A 2/3 VOLTE LA DIMENSIONE DEL DIAMETRO DEL REGOLATORE. IN CASO CONTRARIO, LA PORTATA POTRA’ SUBIRE VARIAZIONI TRA IL 10% E IL 20% RISPETTO
AL VALORE CALIBRATO. INOLTRE, PER UNA VALENZA DEI DATI TECNICI E DEL FUNZIONAMENTO DEL REGOLATORE, È ASSOLUTAMENTE INDISPENSABILE RISPETTARE I DATI DI VELOCITÀ
DELL’ARIA RIFERITI NELLE TABELLE (m/s).
ATTENZIONE: I regolatori a portata variabile comportano, in base alla sezione di passaggio aria, un valore di portata minima e massima utile,
che covrà essere obbligatoriamente verificata al momento del ricevimento della nostra conferma d’ordine, o meglio, già all’emissione dell’ordine,
per consentire, in fase di costruzione del regolatore, eventuali diverse tarature sia di minima che di massima secondo le logiche di progettazione
dell’impianto.
In mancanza di uno dei due dati (portata minima e/o portata massima), il regolatore verrà fornito tarato sull’unico valore specificato, pertanto si mo-
dificherà automaticamente da portata variabile a regolatore a portata costante. In mancanza di quanto evidenziato informiamo che tutte le succes-
sive tarature da realizzare nuovamente in produzione o nella peggiore ipotesi presso il cantiere dove sono installati, comporteranno l’intervento di
un tecnico dedicato e specializzato, munito di apposita strumentazione elettronica. Il costo di tale operazione sarà obbligatoriamente addebitato.
ATTENZIONE: Le batterie con sezione ridotta (vedi dimensione del regolatore) hanno prestazioni limitate e per aumentarne le potenzialità si posso
fornire batterie da canale dimensionate in base alle rese richieste.
distribuzione
98
HL@GD<EKJ
Components
SERIE RPVR
Regolatore a portata variabile rettangolari
Prodotto: RPVR
Equipments
Materiale: Lamiera d’acciaio
Finitura: Acciaio

Fornitura di regolatore di portata variabile rettangolare, model- Il regolatore di portata dispone di un sistema per la misu- Il prodotto RPVR è indicato per la regolazione delle portate
lo RPVR Aerservice, costituito da involucro in lamiera di acciaio razione della portata d’aria e di una serranda di regolazio- d’aria in impianti di climatizzazione e ventilazione.
zincato, sonda di ∆p dinamico, serranda di regolazione in ne che consente il collegamento di vari tipi di dispositivi di
acciaio zincato Z200 dotata di guarnizioni di tenuta longitudi- controllo per il mantenimento della portata d’aria, indipen-
nali e laterali in gomma EPDM e di servomotore linearizzato. dentemente dalla pressione, entro i limiti stabiliti.
LISTINO
RPVR RPVRD POST
Dimensioni Q min Q max
Accessori
regolatore regolatore a doppio involucro batteria di preriscaldamento
mm m3/h m3/h €/Cad. €/Cad. €/Cad.
200x110 150 750 747,10 A richiesta A richiesta
DIMENSIONALI
A SEZ. A-A
40 B 630
40
ARIA
H
130 500
A
distribuzione
93
HL@GD<EKJ
SERIE RPVR
Regolatore a portata variabile rettangolari
PERDITA DI CARICO E RUMOROSITÀ

RUMORE GENERATO Livello di pressione sonora in dB(A)
Dimensioni Q V
mm m3/h m/s
460 2 57 62 69 20
600x110 1380 6 59 68 75 25
2300 10 61 72 78 35
900 2 54 63 69 20
600x210 2700 6 60 69 76 25
4500 10 63 71 79 35
1320 2 57 63 70 20
600x310 3960 6 58 67 75 25
6600 10 62 70 78 35
1760 2 55 66 74 20
600x410 5280 6 62 69 77 25
8800 10 64 72 79 35
RUMORE IRRADIATO Livello di pressione sonora in dB(A)

Dimensioni Q V
mm m3/h m/s
460 2 45 50 55
600x110 1380 6 47 57 63
2300 10 52 60 65
900 2 36 44 51
600x210 2700 6 46 53 58
4500 10 51 59 64
1320 2 49 58 66
600x310 3960 6 47 58 66
6600 10 53 60 67
1760 2 37 46 54
600x410 5280 6 48 54 60
8800 10 54 59 62
VALORI DI CORREZIONE DEI DATI ACUSTICI PER LA VERSIONE A DOPPIO INVOLUCRO

B
mm
dB -4 -3 -2 -1 +1 +2
UNA LUNGHEZZA PARI A 2/3 VOLTE LA DIMENSIONE DEL DIAMETRO DEL REGOLATORE. IN CASO CONTRARIO, LA PORTATA POTRA’ SUBIRE VARIAZIONI TRA IL 10% E IL 20% RISPETTO
AL VALORE CALIBRATO. INOLTRE, PER UNA VALENZA DEI DATI TECNICI E DEL FUNZIONAMENTO DEL REGOLATORE, È ASSOLUTAMENTE INDISPENSABILE RISPETTARE I DATI DI VELOCITÀ
DELL’ARIA RIFERITI NELLE TABELLE (m/s).
ATTENZIONE: I regolatori a portata variabile comportano, in base alla sezione di passaggio aria, un valore di portata minima e massima utile, che covrà
essere obbligatoriamente verificata al momento del ricevimento della nostra conferma d’ordine, o meglio, già all’emissione dell’ordine, per consentire,
in fase di costruzione del regolatore, eventuali diverse tarature sia di minima che di massima secondo le logiche di progettazione dell’impianto. In man-
canza di uno dei due dati (portata minima e/o portata massima), il regolatore verrà fornito tarato sull’unico valore specificato, pertanto si modificherà
automaticamente da portata variabile a regolatore a portata costante. In mancanza di quanto evidenziato informiamo che tutte le successive tarature da
realizzare nuovamente in produzione o nella peggiore ipotesi presso il cantiere dove sono installati, comporteranno l’intervento di un tecnico dedicato e
specializzato, munito di apposita strumentazione elettronica. Il costo di tale operazione sarà obbligatoriamente addebitato.
distribuzione
94
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SFR
Serranda per espulsione fumi a pale multiple
Prodotto: FR
Lamiera d’acciaio zincato
Alette: Lamiera d’acciaio zincato

Fornitura di serranda per espulsione fumi a pale multiple, n caso d’incendio la temperatura dell’aria all’interno del errande caratterizzate da una struttura estremamente
passo 100, modello FR Aerservice, involucro flangiato in condotto supera i 72 C, il fusibile termico tarato interviene rigida ed affidabile. rovano applicazione come elementi di
lamiera d’acciaio zincata sp. 12 10,alette in lamiera d’ac permettendo alla molla della serranda di portare le alette sicurezza nelle condotte d’aerazione, atti a garantire l’eva
ciaio zincata a movimento parallelo, perni di rotazione in in posizione di apertura. n tale modo i fumi sprigionati cuazione dei fumi attraverso opportune condotte.
acciaio zincato, leva di riarmo manuale posta all’esterno in dall’incendio sono liberi di evacuare all’esterno dello Fi a io
posizione laterale, fusibile termico tarato a 72 C estraibile stabile attraverso opportuna condotta le operazioni di Mediante bulloni da posizionarsi nei fori asolati presenti
dall’esterno. sgombero dei locali e il successivo intervento dei vigili del sugli angoli delle flange.
fuoco potr cos avvenire in modo sicuro ed efficente.
LISTINO
Alt zza Base - € / Cad.
mm
102,10 107,50 112,80 118,20 123,60 128,90 134,30 139,70 146,40 151,80 157,20
111,50 116,90 123,60 128,90 135,70 141,00 146,40 153,10 158,50 165,20 170,60
120,90 127,60 134,30 141,00 146,40 153,10 159,80 166,60 171,90 178,60 185,40
130,30 137,00 145,10 151,80 158,50 165,20 171,90 178,60 186,70 193,40 200,10
139,70 147,80 155,80 162,50 170,60 177,30 184,00 192,10 198,80 206,90 213,60
150,40 157,20 165,20 173,30 181,30 189,40 197,50 204,20 213,60 220,30 228,30
158,50 167,90 176,00 184,00 193,40 201,50 209,50 217,60 225,70 235,10 243,10
169,20 177,30 186,70 194,80 204,20 213,60 221,60 231,00 239,10 248,50 256,60
178,60 188,10 197,50 206,90 216,30 225,70 235,10 244,50 253,90 261,90 271,30
MICROINTERRUTTORE DI FINE CORSA INCLUSO
utti i modelli sono forniti con meccanismo di sgancio termico disgiuntore termico dotato di fusibile termico tarato a 72 C a richiesta sono disponibili anche fusibili a 100, 120 e 180 C .
Per calcolare il prezzo di listino della versione motorizzata togliere il costo del finecorsa FC1C vedi pag. 120 e aggiungere uello dell’attuatore scelto vedi pag. 121 .
DIMENSIONALI
30 L
26
100
9
17
11
A
150
30
distribuzione
119
HL@GD<EKJ
ACCESSORI
Accessori tagliafuoco e espulsione fumi
ACCESSORI
ELETTROMAGNETI
Mo llo T n ion Applicazion €/Cad.
EE AC C 24 V ormalmente eccitato 163,90
EE AC 230 V ormalmente eccitato 178,50
it EE AC C 24 V ormalmente eccitato, installabile anche a serranda murata 257,20
it EE AC 230 V ormalmente eccitato, installabile anche a serranda murata 271,70
ED AC C 24 V A lancio di corrente 248,90
ED AC 230 V A lancio di corrente 342,10
it ED AC C 24 V A lancio di corrente, installabile anche a serranda murata 257,70
it ED AC 230 V A lancio di corrente, installabile anche a serranda murata 351,00
TERMOFUSIBILI
Mo llo Applicazion €/Cad.
FS Fusibile di ricambio a 72 C 14,10
FINECORSA ER SEGNALAZIONE OSIZIONE ALA ER SERRANDA TAGLIAFUOCO

Mo llo Applicazion €/Cad.
FC C Finecorsa per serranda chiusa 21,10
FC A Finecorsa per serranda aperta 21,10
FC CA Finecorsa per serranda aperta e chiusa 42,20
FINECORSA ER SEGNALAZIONE OSIZIONE ALA ER SERRANDA E ACUAZIONE FUMI

Co ic Ca att i tic €/Cad.
FC C Finecorsa per serranda chiusa 41,00
FC A Finecorsa per serranda aperta 41,00
FC CA Finecorsa per serranda aperta e chiusa 82,00
distribuzione
120
HL@GD<EKJ
SERIE SIC - SIV
Silenziatore circolare in acciaio zincato
Prodotto: C V
elaio: Lamiera d’acciaio zincato spessore 0,8mm fino a 1250 e 1,2 mm oltre
Materiale: Lana di roccia densit 70 g m3, rivestito contro lo sfaldamento da velovetro nero, classe di resistenza al fuoco M e rete microstirata

Fornitura di silenziatore da canale circolare, modello C silenziatori si installano in inpianti di condizionamento e silenziatori circolari si applicano sui condotti circolari
V Aerservice, costituito da telaio in lamiera di acciaio ventilazione per garantire importanti abbattimenti acustici. degli impianti di condizionamento e ventilazione civili
zincato, rivestimento fonoassorbente in lana minerale con Versioni e industriali un’altra specifica applicazione ne prevede
densit 70 g m3 rivestiti in velovetro. • ilenziatore circolare senza ogiva (SIC). l’installazione sui ventilatori elicoidali dei gruppi di con
• ilenziatore circolare con ogiva (SIV). densazione roof top . Essi costituiscono un complemento
• Acciaio no a richiesta . uasi obbligatorio per i ventilatori assiali intubati.
LISTINO
Diametro nominale Silenziatore senza ogiva (SIC) Silenziatore con ogiva (SIV)
L = Dn L = 1,5 Dn L = 2 Dn L = Dn L = 1,5 Dn L = 2 Dn
Dn (mm) € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
250 126,00 127,40 128,60 208,90 211,70 214,50
300 215,20 236,30 260,20 336,80 360,50 389,80
315 207,70 236,60 261,90 337,20 366,10 403,20
355 234,50 271,80 306,30 380,40 426,20 466,10
400 291,70 346,20 394,70 466,10 529,20 592,10
450 348,90 417,70 483,20 552,00 634,80 717,70
500 406,00 491,90 571,90 640,40 746,30 846,50
560 463,50 563,40 660,60 726,30 898,60 972,30
630 545,90 670,30 793,00 854,40 1010,10 1167,70
710 632,00 780,50 926,50 986,60 1172,40 1355,30
800 743,70 926,50 1103,70 1160,70 1386,90 1609,9
900 858,00 1069,70 1281,10 1356,90 1598,40 1864,50
1000 969,50 1215,60 1458,50 1507,10 1812,90 2116,10
1120 1084,00 1361,10 1635,70 1681,20 2027,40 2367,70
1250 1255,50 1578,40 1901,60 1938,70 2344,90 2750,90
1400 1424,00 1793,60 2167,50 2202,00 2670,90 3133,90
DIMENSIONALI SIC DIMENSIONALI SIV

L L
ØE
ØE
ØF
ØF
Ø
Ø
Lana di roccia Lana di roccia

Dn mm ØI mm ØE mm ØF mm Fori . Ø Fori mm Ø Inserto mm ØY mm L=Dn mm L=1,5 Dn mm L=2 Dn mm
250 250 390 280 4 11 8 MA 140 250 375 500
300 280 420 320 4 11 8 MA 140 280 420 560
315 315 455 355 8 11 8 MA 140 315 472,5 630
355 355 495 395 8 11 8 MA 200 355 532,5 710
400 400 540 450 8 12 10 MA 200 400 600 800
450 450 610 500 8 12 10 MA 250 450 675 900
500 500 660 560 12 12 10 MA 250 500 750 1000
560 560 720 620 12 12 10 MA 300 560 840 1120
630 630 790 690 12 12 10 MA 300 630 945 1260
710 710 870 770 16 12 10 MA 380 710 1065 1420
800 800 1000 860 16 12 10 MA 380 800 1200 1600
900 900 1100 970 16 15 12 MA 380 900 1350 1800
1000 1000 1200 1070 16 15 12 MA 650 1000 1500 2000
1120 1120 1320 1190 20 15 12 MA 650 1120 1680 2240
1250 1250 1450 1320 20 15 12 MA 650 1250 1875 2500
1400 1400 1600 1470 20 15 12 MA 650 1400 2100 2800
distribuzione
126
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SIC - SIV
TABELLA DI ATTENUAZIONE ACUSTICA SIC Silenziatore con ogiva

Equipments
Modello L Banda d’ottava (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
n 1 4 6 11 13 9 6
C 250 1,5 n 0 6 9 23 16 11 10
2 n 1 8 14 24 21 13 12
n 1 3 8 14 9 8 7
C 315 1,5 n 2 5 12 19 13 11 8
2 n 6 6 16 26 17 13 9
n 0 3 9 14 10 8 6
C 355 1,5 n 0 5 12 21 13 11 9
2 n 2 6 15 25 16 12 10
n 0 4 10 13 8 8 5
C 400 1,5 n 1 5 14 19 12 10 8
2 n 2 7 18 24 15 12 9
n 1 4 12 12 9 6 6
C 450 1,5 n 1 6 17 17 13 9 8
2 n 1 7 21 21 15 10 8
n 0 4 13 11 9 6 5
C 500 1,5 n 1 6 18 17 12 9 7
2 n 2 8 23 21 14 11 8
n 0 4 14 11 8 5 4
C 560 1,5 n 2 7 20 15 11 8 5
2 n 1 9 24 19 14 10 7
n 1 5 14 10 9 5 5
C 630 1,5 n 2 7 20 14 12 8 6
2 n 2 9 25 17 14 10 7
n 1 5 12 9 7 5 5
C 710 1,5 n 2 7 18 11 9 6 7
2 n 4 9 24 14 11 8 8
n 3 7 9 8 6 5 4
C 800 1,5 n 5 10 13 12 9 7 7
2 n 6 13 22 14 10 9 7
n 3 7 13 8 6 5 4
C 900 1,5 n 5 11 16 11 7 7 5
2 n 6 14 23 13 9 7 6
n 3 8 12 8 4 4 4
C 1000 1,5 n 5 12 17 10 6 6 5
2 n 6 16 23 12 7 7 6
n 3 8 13 7 5 4 3
C 1120 1,5 n 5 12 18 8 6 5 4
2 n 6 15 23 10 7 6 6
n 3 9 13 7 4 4 3
C 1250 1,5 n 6 12 17 8 5 5 4
2 n 8 17 22 10 6 6 5
distribuzione
127
HL@GD<EKJ
SERIE SIC - SIV
TABELLA DI ATTENUAZIONE ACUSTICA SIV Silenziatore con ogiva

Modello L Banda d’ottava (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000 8000
n 1 4 9 16 17 13 10
V 315 1,5 n 4 5 13 23 26 18 12
2 n 6 7 17 32 33 22 17
n 0 4 11 22 21 15 12
V 355 1,5 n 1 7 15 33 32 22 17
2 n 2 8 19 40 39 27 20
n 1 4 11 20 18 14 11
V 400 1,5 n 2 6 15 31 27 19 14
2 n 2 9 20 37 35 23 16
n 1 6 14 21 19 13 9
V 450 1,5 n 2 7 19 31 28 18 12
2 n 3 10 23 39 36 21 15
n 2 5 13 20 16 11 8
V 500 1,5 n 3 7 19 29 24 14 10
2 n 3 10 24 38 32 18 12
n 1 6 15 21 17 11 8
V 560 1,5 n 3 9 22 32 27 15 11
2 n 2 12 27 41 35 18 12
n 1 6 15 19 16 10 8
V 630 1,5 n 2 9 22 29 23 14 10
2 n 3 11 27 37 29 15 12
n 2 7 15 20 18 12 10
V 710 1,5 n 3 11 22 31 25 13 11
2 n 5 14 29 41 32 18 15
n 3 9 12 17 15 9 8
V 800 1,5 n 6 13 18 26 22 12 11
2 n 6 16 29 35 26 15 12
n 4 8 15 16 11 8 7
V 900 1,5 n 5 12 20 24 16 10 9
2 n 7 17 30 34 20 12 11
n 8 14 20 24 21 14 10
V 1000 1,5 n 10 22 30 37 29 16 12
2 n 13 28 39 47 38 19 13
n 6 13 20 21 14 8 7
V 1120 1,5 n 10 19 29 33 20 11 10
2 n 14 26 36 42 24 13 11
n 7 12 18 19 10 6 6
V 1250 1,5 n 10 18 26 29 14 9 7
2 n 13 25 35 37 17 11 9
PERDITE DI CARICO PER SILENZIATORI SIV
distribuzione
128
HL@GD<EKJ
SERIE SIR
Silenziatore rettangolare in acciaio zincato
Prodotto: SIR
Telaio: Lamiera d’acciaio zincata, spessore 1,0 mm
Materiale: Lana di roccia densità 70 Kg/m3, rivestito contro lo sfaldamento da velovetro nero, classe di resistenza al fuoco MO.

Fornitura di silenziatore da canale rettangolare, modello I silenziatori si installano in inpianti di condizionamento e I silenziatori si applicano negli impianti di condizionamento
SIR Aerservice, costituito da telaio in lamiera di acciaio ventilazione per garantire importanti abbattimenti acustici. dell’aria e ventilazione per attenuare il rumore prodotto dai
zincato dello spesore di 1,0 mm, setti fonoassorbenti in Versioni ventilatori e trasportato dal flusso d’aria. Essi rispondono ai
lana minerale con densità 70 Kg/m3 rivestiti in velovetro, • Silenziatore con passaggio aria da 100 mm e setti da requisiti sia per impianti civili sia per impianti industriali e
completo di flange per collegamento ai canali. 200 mm (SIR10). speciali e assicurano elevate prestazioni di abbattimento
• Silenziatore con passaggio aria da 150 mm e setti da del rumore.
200 mm (SIR15).
• Silenziatore con passaggio aria da 200 mm e setti da
200 mm (SIR20).
• Silenziatore con rete stirata in acciaio di contenimento
(SIR10R, SIR15R, SIR20R).
PREZZI A RICHIESTA
DIMENSIONALI
B
S/2 T S T S/2 P
Flangia da 30 mm - fino a 6 m di perimetro

Flangia da 40 mm - oltre 6 m di perimetro
H
Base T Setti S Passaggi aria (S) S/2 Passaggi aria (S/2)

mm mm N. mm N. mm N.
300 200 1 / / 50 2
600 200 2 100 1 50 2
900 200 3 100 2 50 2
1200 200 4 100 3 50 2
1500 200 5 100 4 50 2
1800 200 6 100 5 50 2
2100 200 7 100 6 50 2
2400 200 8 100 7 50 2
2700 200 9 100 8 50 2
3000 200 10 100 9 50 2
350 200 1 150 / 75 2
700 200 2 150 1 75 2
1050 200 3 150 2 75 2
1400 200 4 150 3 75 2
1750 200 5 150 4 75 2
2100 200 6 150 5 75 2
2450 200 7 150 6 75 2
2800 200 8 150 7 75 2
400 200 1 / / 100 2
800 200 2 200 1 100 2
1200 200 3 200 2 100 2
1600 200 4 200 3 100 2
2000 200 5 200 4 100 2
2400 200 6 200 5 100 2
2800 200 7 200 6 100 2
distribuzione
124
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SIR
Silenziatore rettangolare in acciaio zincato
PERDITA DI CARICO E RUMORE GENERATO

Equipments SIR10 SIR15 SIR20
V (m/s)
t Pa LwA dB(A) t Pa LwA dB(A) t Pa LwA dB(A)
1 5 <20 <5 <20 <5 <20
2 21 32 10 23 7 25
3 47 44 23 36 17 37
4 78 52 42 44 28 43
5 125 57 63 51 45 50
6 88 57 64 54
7 120 61 84 58
8 150 65 110 61
9 140 64
10
: velocit riferita alla sezione (m s) ∆p : perdita di carico totale (Pa)
t
t
: livello di potenza sonora - d ( ) apporto sezione libera sezione totale: S 10 ( ); S 1 ( ); S 20 ( 0 )
TABELLA DI ATTENUAZIONE ACUSTICA (dB)
Modello Spessore setto Passaggio aria Lunghezza Banda d’ottava (Hz)

mm mm mm 125 250 500 1000 2000 4000 8000
500 4 10 15 20 18 12 6
1000 7 19 28 38 35 20 12
SIR10 200 100
1500 9 26 40 50 50 29 15
2000 11 35 50 50 50 37 21
500 3 8 11 14 13 8 5
1000 5 15 21 28 25 14 8
SIR15 200 150
1500 6 20 29 39 35 19 10
2000 7 27 39 50 47 25 13
500 2 6 9 12 10 6 5
1000 5 12 16 23 19 10 7
SIR20 200 200
1500 6 15 22 32 26 13 9
2000 7 21 29 43 35 17 11
SERIE SSIR
Setti fonoassorbenti per silenziatori rettangolari
Prodotto: SSIR
Telaio: amiera d’acciaio zincata, spessore 0, mm (setti da 200 mm), spessore 0, mm altri setti
Materiale: Lana di roccia densità 60 Kg/m3 rivestito contro lo sfaldamento da velovetro nero, classe di resistenza al fuoco MO
PREZZI A RICHIESTA
DIMENSIONALI
L S
40
H
H
H
L
½P S P L
S
B
distribuzione
125
HL@GD<EKJ
SERIE SIRIS
Serranda di regolazione circolare a iride
Prodotto: SIRIS
Finitura: Materiale plastico

Fornitura di serranda di taratura a diaframma modello Grazie alle prese di pressione, alla scala graduata sulla Le serrande di taratura SIRIS consentono di misurare e
SIRIS Aerservice costituta da un robusto corpo in acciaio leva di comando e alla tabella applicata sulla cassa della regola la portata d’aria nei canali circolari sia in impianti
zincato, guarnizioni perimetrali su entrambi i lati, prese di serranda, è possibile con un semplice manometro misurare di immissione sia di estrazione aria.
pressione fissate sull’involucro esterno e tabella di calcolo in modo preciso (errore del ±5%) il valore in m3/h d’aria
per la determinazione della portata effettiva, collegamen- che attraversa la medesima e impostare se necessario il
to a canale diretto con innesto nuovo valore.
RESTAZIONI
Diam t o nominal o tata m locit m o Si i
80 20 110 1.5 10 0.5 98,10
100 30 200 1.5 12 0.5 58,80
125 50 300 1.5 12 0.7 66,80
160 80 450 1.5 12 0.9 75,60
200 150 800 1.5 12 1.4 83,60
250 200 1200 1.0 10 2.1 147,10
315 300 1800 1.5 12 3.5 176,70
400 450 3000 2.0 16 6.4 A richiesta
500 800 4500 2.0 18 9.6 A richiesta
630 1200 7000 2.0 18 15.6 A richiesta
DIMENSIONALI
Diam t o Ø ØD L A B o
mm mm mm mm mm mm Kg
80 79 125 110 30 22 -
100 99 165 110 30 32 2.0
125 124 188 110 30 32 2,2
160 159 230 110 30 35 2,4
200 199 285 110 30 42 2,9
250 249 335 135 40 42 3,6
315 314 410 135 40 47 5,0
400 398 525 190 60 62 -
500 498 655 170 50 77 -
630 628 815 170 50 92 -
distribuzione
86
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SIRIS
Serranda di regolazione circolare a iride
REGOLAZIONE
Equipments
La serranda SIRIS è dotata di un meccanismo ad iride la cui apertura può essere impostata su 8 posizioni (16 per i modelli con diametro
100÷315 mm) tramite l’apposita leva data in dotazione che serve a ruotare il perno di regolazione che sporge dal corpo della serranda.
Per la corretta taratura del prodotto è necessario disporre di un manometro differenziale da collegare alle due prese di pressione istallate.
na volta rilevato il valore della ∆p (in Pa) è possibile calcolare la portata dell’aria attraversata grazie alla tabella serigrafata sul
prese di pressione fianco della serranda; tale tabella riporta (a seconda della posizione impostata) il flusso d’aria in gioco.
È altresì possibile ricavare il valore della portata utilizzando la formula: Q = K ∆p dove q è la portata in l s , ∆p è il
leve di regolazione differenziale di pressione in Pa e è il coefficiente della serranda che si ricava dalla seguente tabella:
Scala di regolazione
o izion
80 6.1 - 4.1 - 3.2 - 2.3 - 1.4 - 0.9 - 0.6 - -

100 10.4 7.9 7.5 6.6 6.0 5.2 4.5 3.8 3.4 2.9 2.5 2.1 1.7 1.2 0.9
125 13.8 10.4 8.8 7.3 6.5 5.5 4.7 4.0 3.5 3.1 2.7 2.2 1.5 - -
160 22.1 17.2 14.8 13.4 12.5 11.5 10.7 9.5 8.5 7.5 6.8 5.6 4.9 4.0 3.5
200 44.2 36.6 30.9 26.9 23.2 20.6 18.2 15.9 14.0 12.3 11.0 9.6 8.4 6.5 5.0
250 64.4 53.5 45.6 41.8 38.7 34.5 30.7 27.3 24.1 21.4 18.4 15.8 12.8 10.9 8.9
315 118 88.3 70.0 64.5 58.7 53.0 45.1 42.4 37.0 33.3 30.0 25.9 21.8 19.0 15.8
400 131 - 102 - 88.3 - 67.3 - 52.7 - 38.5 - 28.4 - 15.5
500 230 - 177 - 146 - 112 - 88.5 - 66.6 - 48.0 - 30.0
630 451 - 297 - 238 - 169 - 127 - 91.6 - 62.8 - 35.1
distribuzione
87
HL@GD<EKJ
SERIE SIT
Serranda di intercettazione a tenuta in acciaio zincato
Prodotto: SIT
Telaio: Lamiera d’acciaio zincata
Alette: Tamburate con lamiera d’acciaio zincata (SIT) - in acciaio inox AISI 316 (SITX)

Fornitura di serranda di intercettazione a tenuta in acciaio Le serrande si utilizzano per la regolazione e il bilan- Le serrande di regolazione SIT si utilizzano in impianti civili
zincato ad alette tamburate passo 200 mm modello SIT ciamento delle portate e delle pressioni dell’aria negli e industriali per regolare il flusso dell’aria.
Aerservice costituta da una robusta cassa in lamiera di impianti di condizionamento, di ventilazioni e nelle cen-
acciaio zincata ad alette tamburate con speciale profilo trali di trattamento; grazie alle guarnizioni laterali sono in
per l’alloggiamento delle guarnizioni in lamiera di acciaio grado di offrire un’ottima tenuta a serranda chiusa.
zincata a movimento contrapposto, tenuta laterale con Versioni speciali
lamelle in acciaio Inox e singola tenuta su ogni aletta. • In acciaio Inox AISI 316 (SITX) (a richiesta).
LISTINO
mm 200 300 400 500 600 700 800 900 100 1100 1200
210 208,30 218,70 229,30 239,90 250,20 260,70 271,30 281,90 292,20 302,70 313,30
410 251,20 265,50 279,80 294,20 308,30 322,80 337,20 351,50 365,80 380,20 394,50
610 294,20 312,50 330,60 348,70 366,80 384,90 403,00 421,40 439,50 457,90 476,00
810 337,20 359,00 380,90 403,00 424,90 446,80 468,90 491,00 512,90 535,30 557,20
Altre dimensioni: quotazioni a richiesta.
PREZZI SERVOMOTORI: vedere pag. 82
LISTINO COMANDI MANUALI
Codice Caratteristiche €/Cad.

C12 Comando manuale 23,50
B
DIMENSIONALI 210
40
40
Y
200
PASSI 300
HxB
H
Y
Ø8
40
10 X PASSI 300 X
PERDITA DI CARICO E RUMORE GENERATO

0° 30° 60°
V (m/s)
Pa
t LwA dB(A) t Pa LwA dB(A) Pat LwA dB(A)
1 <5 < 20 6 32 130 49
2 <5 23 23 49 520 69
3 <5 34 52 58 1185 76
4 <5 42 94 66 1350 83
5 <5 48 145 71 > 1500* 87
6 <5 53 215 75 > 1500* 92
7 7 57 290 79 > 1500* 95
8 9 61 380 83 > 1500* 98
9 11 64 480 86 > 1500* > 100
10 13 68 580 88 > 1500* > 100
: velocit riferita alla sezione (m s) ∆pt: perdita di carico totale (Pa) : livello di potenza sonora - d ( )
t
: angolo di chiusura all’asse orizzontale (0 serranda totalmente aperta) : funzionamento non garantito
distribuzione
80
HL@GD<EKJ
SERIE SR100
Serrande di regolazione in acciaio passo 100 mm
Prodotto: SR100
Telaio: Ad alette in acciaio zincato
Alette: Con perni in acciaio alloggiate su boccole in ottone

Fornitura di serranda di regolazione da canale in acciaio Le serrande si utilizzano per la regolazione e il bilan- Le serrande di regolazione SR100 si utilizzano in impianti
zincato passo 100 mm modello SR100 Aerservice costituta ciamento delle portate e delle pressioni dell’aria negli civili e industriali per regolare il flusso dell’aria.
da una robusta cassa in acciaio zincato, alette in acciaio impianti di condizionamento, di ventilazioni e nelle centrali
zincato a movimento contrapposto o parallelo con perni in di trattamento.
acciaio alloggiati su boccole costruite in robusto materiale Versioni
plastico o ottone, flangiatura asolata per fissaggio con bul- • Con alette a movimento contrapposto (SR100C).
loni, predisposta per comando manuale o servomotore. • Con alette a movimento parallelo (SR100G).
LISTINO
Altezza H Base B (mm) - € / Cad.
mm 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
210 51,40 56,20 61,00 65,10 70,00 74,80 78,70 83,60 88,40 92,50 97,30
310 60,30 65,10 70,70 75,60 81,10 86,90 91,60 97,30 102,20 107,70 112,60
410 68,30 74,80 80,40 86,90 92,50 98,80 104,60 110,20 116,50 122,30 128,60
510 77,20 83,60 90,10 97,30 103,70 110,20 117,40 123,80 131,00 137,50 143,90
610 85,20 92,50 100,50 107,70 115,00 122,30 130,30 137,50 144,80 151,90 160,00
710 94,00 102,20 110,20 118,20 126,20 134,20 143,10 151,10 159,10 167,10 175,30
810 102,20 110,90 119,80 128,60 137,50 146,30 155,20 164,00 173,60 182,50 191,30
LISTINO LEVE DI COMANDO
Codice Caratteristiche Applicazione €/Cad.

CMP Comando manuale in esecuzione leggera composto da leva e volantino serrande fino a 1,2 m2 10,00
DIMENSIONALI
42
150
75
A
45°
30
45°
100
83
H + 70
C P leva di comando (area 0, m2)

H
30
8
30 L A 30 Sezione A-A
L + 70
17,50
R10
15
45°
9
Vista B (1 : 2)
distribuzione
74
HL@GD<EKJ
SERIE SRA T
Serrande di regolazione in alluminio ad alette tamburate
Prodotto: SRA T
Telaio: Profilo di alluminio estruso
Alette: Tamburate a profilo alare in alluminio estruso

Fornitura di serranda di regolazione da canale in alluminio Le serrande si utilizzano per la regolazione e il bilan- Le serrande di regolazione SRA T si utilizzano in impianti
ad alette tamburate modello SRA T Aerservice costituta ciamento delle portate e delle pressioni dell’aria negli civili e industriali per regolare il flusso dell’aria.
da una robusta cassa in alluminio estruso, alette tam- impianti di condizionamento, di ventilazioni e nelle centrali
burate a profilo alare in alluminio estruso a movimento di trattamento.
contrapposto, tenuta laterale con lamelle in acciaio inox, Versioni
guarnizione longitudinale di tenuta in materiale plastico • Passo alette 100 mm (SRA100T).
speciale applicata alle alette, flangiatura asolata per • Passo alette 150 mm (SRA150T).
fissaggio con bulloni.
LISTINO SRA100T
mm 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
210 93,30 101,50 109,70 117,90 126,10 134,30 142,50 150,70 158,90 167,10 175,30
310 111,30 121,40 131,50 141,60 151,80 161,90 172,00 182,20 192,30 202,50 212,60
410 129,20 141,30 153,30 165,40 177,40 189,50 201,60 213,60 225,70 237,80 361,50
510 147,10 161,10 175,10 189,10 203,10 217,10 231,10 245,10 259,10 273,10 287,00
610 165,00 181,00 196,90 212,80 228,70 244,70 260,60 276,50 292,40 308,40 324,30
710 182,90 200,80 218,70 236,50 254,40 272,20 290,10 307,90 325,80 343,70 361,50
810 200,90 220,70 240,40 260,20 280,00 299,80 319,60 339,40 359,20 379,00 398,80
LISTINO SRA150T
mm 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
310 117,50 130,20 143,00 155,80 168,50 181,30 194,10 206,80 219,60 232,40 245,10
460 145,90 161,50 177,10 192,70 208,40 224,00 239,60 255,20 270,90 286,50 302,10
610 174,30 192,70 211,20 229,70 248,20 266,70 285,20 303,60 322,10 340,60 359,10
760 202,70 224,00 245,30 266,70 288,00 309,40 330,70 352,00 373,40 394,70 416,10
910 231,10 255,30 279,50 303,70 327,90 352,10 376,30 400,50 424,70 448,90 473,00
1060 259,50 286,50 313,60 340,60 367,70 394,80 421,80 448,90 475,90 503,00 530,00
1210 287,90 317,80 347,70 377,60 407,50 437,40 467,40 497,30 527,20 557,10 587,00
LISTINO LEVE DI COMANDO
Codice Caratteristiche Applicazione €/Cad.

C10 Comando manuale in esecuzione leggera composto da leva e volantino serrande fino a 0,5 m2 11,60
C11 Comando manuale in esecuzione media composto da leva e volantino serrande fino a 1,2 m2 16,30
C12 Comando manuale in esecuzione pesante composto da volantino e maniglia serrande oltre 1,2 m2 23,50
distribuzione
78
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SRA T
Serrande di regolazione in alluminio ad alette tamburate
DIMENSIONALI
Equipments
120
SRA 100 T
170
SRA 150 T
120 120 02
0 21
1
40
20
20
0033 0033
30
40
40
0033
30
30
21
1
20 20
02
0
Y
Y
Passi 300
Passi 300
150
150
Ø8 Ø8
Y
Y
30
40
0033
30
30
8 X Passi 300 X 8 X Passi 300 X
PERDITA DI CARICO E RUMORE GENERATO SRA100T

0° 30° 60°
V (m/s)
1 <5 < 20 5 27 78 29
2 <5 23 23 43 320 50
3 <5 35 52 54 780 63
4 <5 43 90 62 1350 72
5 <5 49 150 66 > 1500* 78
6 <5 53 240 71 > 1500* 84
7 7 58 330 74 > 1500* 90
8 8 62 420 78 > 1500* 93
9 11 65 520 82 > 1500* 97
10 14 68 640 84 > 1500* > 100
11 17 71 800 86 > 1500* > 100
12 20 73 960 89 > 1500* > 100
13 23 75 1090 91 > 1500* > 100
14 27 77 1270 93 > 1500* > 100
15 32 79 1470 94 > 1500* > 100
PERDITA DI CARICO E RUMORE GENERATO SRA150T

0° 30° 60°
V (m/s)
1 <5 < 20 5 32 65 47
2 <5 23 18 48 270 63
3 <5 34 44 57 625 72
4 <5 43 75 64 1110 77
5 <5 48 120 70 > 1500* 83
6 <5 54 170 74 > 1500* 87
7 5 58 240 77 > 1500* 90
8 7 62 320 80 > 1500* 93
9 9 66 400 83 > 1500* 95
10 11 69 480 85 > 1500* 98
11 13 72 590 88 > 1500* 100
12 15 75 700 90 > 1500* > 100
13 18 77 820 92 > 1500* > 100
14 21 79 950 93 > 1500* > 100
15 25 81 1120 95 > 1500* > 100
t t
: livello di potenza sonora - d ( )
distribuzione
79
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SRC
Serrande di regolazione circolari
Prodotto: SRC
Equipments
Materiale: Acciaio zincata
Finitura: Zincato

Fornitura di serranda di regolazione da canale circolare in Le serrande di regolazione SRC sono utilizzate per la Le serrande di regolazione SRC sono utilizzate in impianti
acciaio zincato modello SRC Aerservice costituta da una robusta regolazione della portata d’aria all’interno dei condotti di ventilazione di tipo civile e industriale.
cassa in acciaio zincato, pala in acciaio zincato, esecuzioni circolari.
speciali con guarnizione sulla pala e esterna sulla cassa,
collegamento diretto a canale senza flange, predisposta per
comando manuale o servomotore.
LISTINO
SRC Ø No mal Con ua nizion Con ua nizion Con ua nizion Tipo coman o
t na u pala t na u pala manual
mm €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad. Mo llo €/Cad.
100 23,80 30,20 26,20 32,70 C9 6,00
125 26,50 33,00 29,20 35,60 C9 6,00
150 28,90 35,70 32,00 38,90 C9 6,00
160 30,70 37,60 33,50 40,50 C9 6,00
200 36,20 43,80 39,30 47,00 C9 6,00
250 39,30 47,60 42,80 51,10 C9 6,00
300 44,90 54,40 48,10 57,50 C11 16,30
315 50,00 59,40 53,90 63,40 C11 16,30
355 67,50 77,90 71,70 82,10 C11 16,30
400 86,90 98,10 91,40 102,70 C11 16,30
450 97,30 111,10 102,10 115,90 C11 16,30
500 108,40 123,10 114,50 129,20 C11 16,30
560 114,00 130,40 123,30 139,70 C11 16,30
630 116,40 133,70 134,40 151,80 C11 16,30
710 128,70 147,70 Non disponibile Non disponibile C11 16,30
800 145,40 164,60 Non disponibile Non disponibile C11 16,30
REZZI SER OMOTORI pa
DIMENSIONALI
ØE C S Ø
mm mm mm mm mm ØE
100 200 0,8 8 0,8
125 200 0,8 8 0,8
150 200 0,8 8 0,8
160 200 0,8 8 0,8
200 200 0,8 8 0,8
250 200 0,8 8 0,8 ØX
300 300 1,0 12 1,2
315 300 1,0 12 1,2
C
P
355 300 1,0 12 1,2
400 400 1,2 12 1,5
450 400 1,2 12 1,5
500 400 1,2 12 1,5
560 400 1,5 12 2,0
630 400 1,5 12 2,0 S
710 400 1,5 12 2,0
800 400 1,5 12 2,0
distribuzione
81
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SR T
Serrande di regolazione in acciaio zincato ad alette tamburate
Prodotto: SR T
Telaio: Equipments
Lamiera d’accio zincato, spessore 1,0 mm (SR50T - SR100T) - spessore 1,5 mm (SR150T - SR200T)
Alette: Tamburate a profilo alare in lamiera d’acciaio zincata

Fornitura di serranda di regolazione da canale in accia- Le serrande si utilizzano per la regolazione e il bilan- Le serrande di regolazione SR T si utilizzano in impianti
io zincato ad alette tamburate modello SR T Aerservice ciamento delle portate e delle pressioni dell’aria negli civili e industriali per regolare il flusso dell’aria.
costituta da una robusta cassa in acciaio zincatoe ad alette impianti di condizionamento, di ventilazioni e nelle centrali
tamburate a profilo alare in lamiera di acciaio zincata, a di trattamento.
movimento contrapposto, flangiatura asolata per fissaggio Versioni speciali
con bulloni, predisposta per comando manuale o servo- • Esecuzione in acciaio Inox AISI 304 (a richiesta)
motore
LISTINO SR50T
mm 210 260 310 360 410 460 510 560 610
110 43,50 46,80 50,30 53,80 57,10 60,60 64,10 67,40 70,90
160 50,00 53,80 57,30 60,90 64,60 67,90 71,70 75,40 78,70
210 56,60 60,60 64,40 67,90 71,90 75,40 79,20 83,00 86,70
260 63,10 67,40 71,40 75,20 79,20 82,70 87,00 91,00 94,50
310 69,90 74,40 78,20 82,20 86,70 90,30 94,50 98,60 102,60
360 76,70 81,20 85,50 89,30 94,00 97,60 102,30 106,60 110,40
410 83,20 88,00 92,30 96,60 101,30 104,80 109,90 114,10 118,40
LISTINO SR100T
mm 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
210 66,90 74,90 83,00 91,00 99,10 107,10 115,10 123,20 131,30 139,30 147,30
310 82,70 92,00 101,30 110,10 119,40 128,50 137,80 146,60 155,90 164,90 174,00
410 98,60 109,10 119,40 129,50 139,80 149,80 160,20 170,20 180,50 190,60 200,70
510 114,40 126,20 137,80 148,80 160,20 171,20 182,50 193,60 204,90 216,00 227,50
610 130,30 143,60 155,90 168,00 180,50 192,60 204,90 217,20 229,60 241,60 254,20
710 146,10 160,70 174,00 187,30 200,70 214,00 227,50 240,60 254,20 267,30 280,80
810 161,90 177,80 192,30 206,70 221,00 235,30 257,10 264,00 278,60 292,90 307,50
LISTINO SR150T
mm 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
310 81,00 90,80 100,30 110,10 119,90 129,70 139,30 149,10 158,40 168,20 177,80
460 105,30 116,70 127,50 138,50 149,30 160,40 171,00 182,00 192,60 203,70 214,20
610 130,00 142,30 154,40 166,70 178,50 191,10 202,70 215,00 226,50 239,10 250,70
760 154,60 168,10 181,30 194,90 207,90 221,50 234,30 247,90 260,70 274,30 287,10
910 179,00 194,10 208,20 223,30 237,10 252,20 266,00 281,10 295,50 309,80 323,60
1060 203,70 220,00 235,10 251,40 266,50 282,90 297,70 314,00 328,90 345,20 360,00
1210 228,30 245,90 262,00 279,60 295,70 313,50 329,40 347,00 362,80 380,70 396,50
LISTINO SR200T
mm 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
210 51,00 65,10 78,90 93,00 107,10 120,90 135,00 149,10 162,90 177,00 190,80
410 75,90 92,80 109,60 126,50 143,80 160,70 177,50 194,60 211,70 228,60 245,40
610 100,30 120,40 140,30 160,20 180,50 200,10 220,00 240,40 260,20 279,80 300,00
810 125,20 148,30 171,00 193,90 217,20 239,90 262,50 286,10 308,80 331,40 354,80
1010 149,80 176,00 201,70 227,50 253,90 279,30 305,00 331,60 357,30 382,90 409,30
1210 174,70 203,70 232,10 261,20 290,40 319,10 347,70 377,40 405,80 434,70 463,90
1410 199,10 231,30 262,70 294,70 327,10 358,50 390,20 423,20 454,60 486,30 518,70
distribuzione
75
HL@GD<EKJ
SERIE SR T
LISTINO COMANDI MANUALI
Codice Caratteristiche €/Cad.

C9 Comando manuale per serrande SR50T 6,00
C10 Comando manuale fino a 0,5 m2 per serrande SR100T 11,60
C11 Comando manuale da 0,5 a 1,2 m2 per serrande SR100T 16,30
C12 Comando manuale oltre 1,2 m2 per serrande SR100T 23,50
C11 Comando manuale fino a 1,2 m2 per serrande SR150T - SR200T 16,30
C12 Comando manuale oltre 1,2 m2 per serrande SR150T - SR200T 23,50
DIMENSIONALI
SR50T SR100T
80 30 10 130 40 20
20
40
30
30
20
Ø9
Y
Ø5
20
100
PASSI 300
Y
Ø8
10
30
40
40
6 10
X PASSI 300 X
SR150T SR200T
160 210
20
40
40
40
40
20
Y
Y
200
PASSI 300
PASSI 300
150
Ø8
Y
Ø8
40
40
10 X PASSI 300 X 10 X PASSI 300 X

0 (mm) 0(mm)
PERDITA DI CARICO E RUMORE GENERATO SR50T

0° 30° 60°
V (m/s)
1 <5 <20 <5 <20 14 24
2 <5 23 <5 25 56 44
3 <5 33 7 37 130 58
4 5 42 12 44 230 67
5 9 48 20 52 360 74
6 13 53 29 57 550 80
7 18 58 39 62 650 84
8 22 62 50 66 1000 88
9 27 65 64 69 >1000* 92
10 35 68 80 72 >1000* 95
t t
distribuzione
76
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SR T

Equipments 0° 30° 60°
V (m/s)
1 <5 < 20 5 27 78 29
2 <5 23 23 43 320 50
3 <5 35 52 54 780 63
4 <5 43 90 62 1350 72
5 <5 49 150 66 > 1500* 78
6 <5 53 240 71 > 1500* 84
7 7 58 330 74 > 1500* 90
8 8 62 420 78 > 1500* 93
9 11 65 520 82 > 1500* 97
10 14 68 640 84 > 1500* > 100
11 17 71 800 86 > 1500* > 100
12 20 73 960 89 > 1500* > 100
13 23 75 1090 91 > 1500* > 100
14 27 77 1270 93 > 1500* > 100
15 32 79 1470 94 > 1500* > 100
0° 30° 60°
V (m/s)
1 <5 < 20 5 32 65 47
2 <5 23 18 48 270 63
3 <5 34 44 57 626 72
4 <5 43 75 64 1110 77
5 <5 48 120 70 > 1500* 83
6 <5 54 170 74 > 1500* 87
7 5 58 240 77 > 1500* 90
8 7 62 320 80 > 1500* 93
9 9 66 400 83 > 1500* 95
10 11 69 480 85 > 1500* 98
11 13 72 590 88 > 1500* 100
12 15 75 700 90 > 1500* > 100
13 18 77 820 92 > 1500* > 100
14 21 79 950 93 > 1500* > 100
15 25 81 1120 95 > 1500* > 100
0° 30° 60°
V (m/s)
1 <5 < 20 6 32 130 49
2 <5 23 23 49 520 69
3 <5 34 52 58 1185 76
4 <5 42 94 66 1350 83
5 <5 48 145 71 > 1500* 87
6 <5 53 215 75 > 1500* 92
7 7 57 290 79 > 1500* 95
8 9 61 380 83 > 1500* 98
9 11 64 480 86 > 1500* > 100
10 13 68 580 88 > 1500* > 100
11 16 71 700 91 > 1500* > 100
12 19 73 830 93 > 1500* > 100
13 22 75 975 95 > 1500* > 100
14 25 77 1130 97 > 1500* > 100
15 27 79 1300 99 > 1500* > 100
t t
distribuzione
77
HL@GD<EKJ
SERIE SSA
Serrande di sovrapressione da canale
Prodotto: A100
elaio: Acciaio zincato
Alette: Alluminio naturale

Fornitura di serranda di sovrapressione da canale in allu Le alette sono libere nel loro movimento e consentono il Le serrande di sovrappressione da canale realizzano l’im
minio modello A100 Aerservice costituta da una robusta passaggio del flusso d’aria fino a uando la pressione tra i missione o l’espulsione dell’aria negli ambienti in modo
cassa in alluminio profonda 150 mm, alette in alluminio due lati della bocchetta si e ualizza. A uesto punto esse si naturale, per effetto della sola differenza di pressione tra
naturale passo 100 mm, flangiatura da 35 mm asolata richiudono automaticamente per gravit . i due lati.
per fissaggio con bulloni.
LISTINO
Dim n ioni nominali SSA Dim n ioni nominali SSA
L L
serranda serranda
mm € / Cad. mm € / Cad.
200 200 56,40 600 800 147,50
200 400 71,70 600 1200 191,90
200 600 87,10 800 200 92,80
300 200 62,10 800 400 117,80
300 300 71,70 800 600 143,50
300 600 96,70 800 800 169,30
400 200 68,50 800 1200 219,30
400 300 77,40 1000 400 132,20
400 400 87,10 1000 800 187,80
400 600 106,40 1000 1200 243,40
400 800 125,80 1200 400 147,50
600 200 80,60 1200 600 178,20
600 300 91,80 1200 800 207,90
600 400 102,50 1200 1200 267,70
600 600 125,00 1200 1600 330,60
DIMENSIONALI
150
A 75
B
35
31
100
70
FL AR A
35
8
A ezione A A
35 L 35
L 70
distribuzione
72
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SSA50
Griglie di sovrapressione da parete
Prodotto: A50
Equipments
Finitura: aturale

Fornitura di griglia di sovrapressione da parete, per Le alette sono libere nel loro movimento e consentono il Le griglie di sovrappressione da parete realizzano l’im
l’aspirazione o per l’espulsione dell’aria, modello A50 passaggio del flusso d’aria fino a uando la pressione tra i missione o l’espulsione dell’aria negli ambienti in modo
Aerservice, costruita con un robusto telaio e alette a movi due lati della bocchetta si e ualizza. A uesto punto esse si naturale, per effetto della sola differenza di pressione tra
mento sincronizzato a passo 50 mm in alluminio naturale, richiudono automaticamente per gravit . i due lati.
fornibile con rete antivolatile e controtelaio per fissaggio Versioni Fissaggio
a viti • Aspirazione (SSA50I), con rete antivolatile (SSA50IRV). Mediante viti a vista.
• Espulsione (SSA50E), con rete antivolatile (SSA50ERV).
LISTINO
Dimensioni nominali SSA50I - SSA50E SSA50IRV - SSA50ERV CTV1
LxH
Accessori
serrande rete antivolatile controtelaio
mm € / Cad. € / Cad. € / Cad.
200 200 33,30 39,20 5,80
300 200 36,90 43,40 7,20
300 300 43,40 51,40 8,70
300 600 63,60 75,20 12,20
400 200 40,00 47,10 8,70
400 300 47,70 57,10 9,40
400 400 55,80 66,60 10,90
500 200 44,10 52,80 9,40
500 300 52,80 62,80 10,90
500 500 70,90 85,30 13,70
600 300 56,40 56,40 12,20
600 400 65,80 79,60 13,70
600 600 86,10 104,20 15,90
800 200 54,30 65,80 13,70
800 400 77,40 94,00 15,90
800 800 124,40 152,60 20,90
DIMENSIONALI
6 6 6
10,5
10,5
10,5
12
25
25
25
L 10
L 24
L 7
L 30
L 30
30 L 30
L 20
L 20
20 L 20
50
50
FL
AR A
L
50
10
24
20
30
20
30
25
25
25
25
42 42 40
25 25 42
SSA50E SSA50ERV SSA50I CTV1
distribuzione
71
HL@GD<EKJ
Components
SERIE SSC
Serrande di sovrapressione circolari
Prodotto: SSC
Equipments
Finitura: Acciaio zincato

Fornitura di serranda di sovrapressione da canale circolare La pala è libera nel movimento e consente il passaggio Le serrande di sovrappressione da canale realizzano l’im-
in acciaio zincato modello SSC Aerservice costituta da una del flusso d’aria fino a quando la pressione nei i due lati missione o l’espulsione dell’aria negli ambienti in modo
robusta cassa in acciaio zincato profonda da 200 a 500 del canale si equalizza. A questo punto essa si richiude naturale, per effetto della sola differenza di pressione tra
mm, pala in acciaio zincato, collegamento diretto su automaticamente per gravità. i due lati.
canale circolare senza flange fino al d. 250, con flange Versioni
per il d. 315. • In acciaio Inox (SSCX) (a richiesta).
LISTINO
Diametro nominale Lunghezza cassa SSC
serranda
mm mm € / Cad.
100 200 84,00
125 200 94,20
150 200 101,80
160 200 106,90
200 200 127,30
250 200 137,40
315 200 175,60
distribuzione
73
HL@GD<EKJ
SERIE STRI
Rotolo nastro fascette stringitubo
Prodotto: R P 30
Materiale: Acciao no A 430

Fascetta stringitubo ricavata da nastro continuo in acciaio Facilit di applicazione: grazie al pratico sistema di bloc rotoli e i ganci fascette stringitubo sono utilizzati per il
ino 430 a norma 3017, classifica 2. istema uni caggio. bloccaggio delle tubazioni flessibili.
fle da 30 mt confezionati in bo di plastica. Flessibilit di utilizzo: le fascette sono la soluzione migliore
per il fissaggio di tutti i tubi flessibili.
Perfetta adattabilit : le fascette, grazie alla loro speciale
conformazione, si adattano a tuti i tipi di tubo senza dan
neggiare la superficie.
LISTINO CARATTERISTIC E TECNIC E

D c izion Con zioni €/cad
Rotolo 30 m 31,40 Compo izion astro acciaio A 430 1.4016 9 0.6 mm
anci 50 pezzi 33,90 Ca tti up io in io Acciaio a basso contenuto di carbonio, trattamento galvanico di nichelatura
Gancio i t azion Acciaio ino A 430
it Chiave 7 mm, taglio cacciavite a croce, acciaio zincato
Coppia ma a itam nto 4 m
SERIE NA
Nastro adesivo per condotti flessibili
Prodotto: AA AAR

AA: alluminio lucido, purezza standard molto duttile l nastro adesivo per condotti flessibili serie AA AAR Protezione, isolamento e fissaggio di condotti flessibili
AAR: alluminio uadrettato rinforzato. fornito in rotoli della lunghezza di 50 m cad.
CARATTERISTIC E TECNIC E E LISTINO

Mo llo Sp o Alt zza Lun zza T mp atu a R i t nza a t azion Con zion €/Cad.
mm m C N mm p zzi
NAA 30 50 50 10 80 60 65 24 11,20
NAA 30 75 50 10 80 60 65 16 16,70
NAA 40 50 50 10 80 65 70 24 12,50
NAA 40 75 50 10 80 65 70 16 18,70
NAA 50 50 50 10 80 70 75 24 15,30
NAA 50 75 50 10 80 70 75 16 23,00
NAAR 9 50 50 10 80 150 160 24 13,80
NAAR 9 75 50 10 80 150 160 16 21,50
NAAR 9 100 50 10 80 150 160 12 27,50
distribuzione
150
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T FIA
Condotto flessibile poliolefinico isolato poliestere acustico
Prodotto: 10F AP
Materiale: Resine poliolefiniche
Equipments
Colore: ero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo isolato acustico, rasporto aria ed attenuazione dei rumori in impianti di mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
certificato in Classe 1 1. Modello 10F AP Aerservice, condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
costituito da condotto interno microforato ad elevata capacit di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
di attenuazione acustica in resine poliolefiniche armato con
spirale armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm in polie
stere e manicotto esterno in resine sintetiche.
CARATTERISTIC E TECNIC E CERTIFICAZIONI
R azion al uoco Classe 1 1

Mat ial con otto int no Resine poliolefiniche ad alta resistenza
Mat ial manicotto t no Resina poliolefinica
Sp o nominal con otto int no 145
I olam nto Fibra di poliestere 25mm densit 14 g m3
Diam t i a 82 mm a 635 mm
T mp atu a i cizio 20 C 100 C
Ra io minimo i cu atu a 0,6 Ø 25 mm
locit ma ima a ia 30 m s
ion ma ima i cizio 2500 Pa
Lun zza tan a a con zion 10 m 2
REZZI A RIC IESTA
distribuzione
135
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T FIA
Condotto flessibile poliolefinico isolato vetro acustico
Prodotto: 10F AV
Materiale: ResineEquipments
poliolefiniche
Colore: ero

certificato in Classe 1 0. Modello 10F AV Aerservice, condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
spirale armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm in lana
di vetro e manicotto esterno in resine sintetiche.

I olam nto Lana di vetro 25 mm densit 16 18 g m3
REZZI A RIC IESTA
SERIE T FIA
Condotto flessibile poliolefinico isolato poliestere acustico
Prodotto: 10F AP
Colore: ero

certificato in Classe 1 1. Modello 10F AP Aerservice, condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
spirale armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm in polie
stere e manicotto esterno in resine sintetiche.

I olam nto Fibra di poliestere 25mm densit 14 g m3
REZZI A RIC IESTA
distribuzione
135
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T FI
Condotto flessibile poliolefinico antistrappo isolato vetro
Prodotto: T10FIV
Materiale: ResineEquipments
poliolefiniche
Colore: Nero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato Trasporto aria in impianti di condizionamento e ventila- Impianti di condizionamento civile, industriale e navale;
di isolamento certificato Classe 1 - 0. Modello T10FIV zione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
Aerservice, costituito da condotto interno in resine polio- di mandata (ad.es. bocchette, griglie, diffusori).
lefiniche atossiche armato con spirale armonico in acciaio,
isolamento sp. 25 mm in lana di vetro, manicotto esterno
in resine sintetiche.
CARATTERISTIC E TECNIC E LISTINO
Diam t o T FI Diam t o T FI
mm €/m mm €/m
R azion al uoco Classe 1 - 0 7,20 19,50
Mat ial con otto int no Resine poliolefiniche ad alta resistenza 7,60 20,60
Mat ial manicotto t no Resina poliolefinica 8,20 20,80
Sp o nominal con otto int no ±145 µ 10,00 24,70
I olam nto Lana di vetro 25 mm densità 16-18 Kg/m3 10,60 28,80
Diam t i Da 82 mm a 635 mm 11,60 33,80
T mp atu a i cizio -20°C +100°C 13,30 38,90
Ra io minimo i cu atu a 0,6 x Ø + 25 mm 15,40 49,60
locit ma ima a ia 30 m/s 17,20 53,00
ion ma ima i cizio 2500 Pa Le dimensioni contrassegnate sono disponibili a magazzino salvo venduto.
Lun zza tan a a con zion 10 m ±2%
CERTIFICAZIONI
distribuzione
133
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T IAN
Condotto flessibile PVC isolato poliestere acustico
Prodotto: 10 A P
Materiale: PVC
Equipments
Colore: rigio

certificato in Classe 1 1. Modello 10 A P Aerservice, condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
costituito da condotto interno microforato ad elevata capa di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
cit di attenuazione acustica in PVC armato con spirale
armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm in poliestere e
manicotto esterno in resine sintetiche.

Mat ial con otto int no PVC
Sp o nominal con otto int no 250 5
I olam nto Fibra di poliestere 25 mm densita 14 g 3
REZZI A RIC IESTA
distribuzione
139
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T IAN
Condotto flessibile PVC isolato vetro acustico
Prodotto: 10 A V
Materiale: PVC Equipments
Colore: rigio

certificato in Classe 1 0. Modello 10 A V Aerservice, costi condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
tuito da condotto interno microforato ad elevata capacit di di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
attenuazione acustica in PVC armato con spirale armonico in
acciaio, isolamento sp. 25 mm in lana di vetro e manicotto
esterno in resine sintetiche.

I olam nto Lana di vetro 25 mm densit 16 18 g m3
REZZI A RIC IESTA
SERIE T IAN
Condotto flessibile PVC isolato poliestere acustico
Prodotto: 10 A P
Materiale: PVC
Colore: rigio

certificato in Classe 1 1. Modello 10 A P Aerservice, condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
costituito da condotto interno microforato ad elevata capa di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
cit di attenuazione acustica in PVC armato con spirale
armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm in poliestere e
manicotto esterno in resine sintetiche.

I olam nto Fibra di poliestere 25 mm densita 14 g 3
REZZI A RIC IESTA
distribuzione
139
HL@GD<EKJ
SERIE T IN
Condotto flessibile in PVC isolato poliestere
Prodotto: 10 P
Materiale: PVC
Colore: rigio

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato rasporto aria in impianti di condizionamento e ventila mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
di isolamento certificato Classe 1 1. Modello 10 P zione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
Aerservice costituito da condotto interno in PVC armato con di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
spirale armonico, isolamento sp. 25 mm in fibre di polie
stere anallergiche e manicotto esterno in resine sintetiche.
Diam t o T N Diam t o T IN
mm €/m mm €/m
R azion al uoco Classe 1 1 10,10 27,70
Mat ial con otto int no PVC 10,90 31,50
Sp o nominal con otto int no 250 5 15,00 39,00
I olam nto Fibra di poliestere 25 mm densita 14 g 3 15,80 46,80
Diam t i a 82 mm a 635 mm 17,50 51,90
T mp atu a i cizio 20 C 80 C 20,10 57,30
Ra io minimo i cu atu a 0,6 Ø 25 mm 23,40 68,80
locit ma ima a ia 30 m s 25,60 70,70
CERTIFICAZIONI
distribuzione
138
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T IN
Condotto flessibile in PVC isolato vetro
Prodotto: 10 V
Materiale: PVC Equipments
Colore: rigio

di isolamento certificato Classe 1 0. Modello 10 V zione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
Aerservice, costituito da condotto interno in PVC armato di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
con spirale armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm in
lana di vetro, manicotto esterno in resine sintetiche.
mm €/m mm €/m
Mat ial con otto int no PVC 10,40 30,10
Sp o nominal con otto int no 250 5 14,30 37,20
I olam nto Lana di vetro 25 mm densit 16 18 g m3 15,00 44,50
Diam t i a 82 mm a 635 mm 16,70 49,80
CERTIFICAZIONI
distribuzione
137
HL@GD<EKJ
SERIE T N
Condotto flessibile PVC
Prodotto: 10
Materiale: PVC
Colore: rigio

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a singolo strato, rasporto aria in impianti di condizionamento e ventila mpianti di condizionamento e ventilazione civile, indu
certificato Classe 1. Modello 10 Aerservice, costituito da zione civile. striale e navale collegamenti tra plenum e terminale di
manicotto in PVC, armato con spirale armonico in acciaio. ripresa ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
Diam t o T N Diam t o T N
mm €/m mm €/m
R azion al uoco Classe 1 4,70 14,10
Mat ial PVC 5,20 15,30
Sp o nominal 250 5 6,00 16,60
Diam t i a 82 mm a 635 mm 7,00 18,50
Ra io minimo i cu atu a 0,6 Ø 8,40 24,90
ion ma ima i cizio 3000 Pa 11,40 34,30
Lun zza tan a a con zion 10 m 2 12,60 35,70
CERTIFICAZIONI
distribuzione
136
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T IAN
Condotto flessibile alluminio isolato poliestere acustico
Prodotto: 12 A P
Equipments
Colore: Alluminio

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato di rasporto aria ed attenuazione dei rumori in impianti di mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
isolamento certificato Classe 1 1. Modello 12 A P Aerservice condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
costituito da condotto interno multistrato microforato ad elevata di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
capacit di attenuazione acustica in alluminio 3 strati e
poliestere 2 strati , armato con spirale armonico in acciaio,
isolamento in fibra di poliestere anallergiche, sp. 25 mm.

Mat ial con otto int no 3 strati alluminio 2 strati poliestere
Mat ial manicotto t no 1 strato alluminio 2 strati poliestere
I olam nto Fibra di poliestere 25 mm densit 14 g m3
REZZI A RIC IESTA
distribuzione
143
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T IAN
Condotto flessibile alluminio isolato vetro acustico
Prodotto: 12 A V
Equipments
Colore: Alluminio

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato rasporto aria ed attenuazione dei rumori in impianti di mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
di isolamento certificato Classe 1 0. Modello 12 V condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
Aerservice costituito da condotto interno multistrato microfo di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
rato ad elevata capacit di attenuazione acustica in alluminio
3 strati e poliestere 2 strati , armato con spirale armonico
in acciaio, isolamento sp. 25 mm in lana di vetro.

I olam nto Lana di vetro 25 mm densit 22 g m3
REZZI A RIC IESTA
SERIE T IAN
Condotto flessibile alluminio isolato poliestere acustico
Prodotto: 12 A P
Colore: Alluminio

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato di rasporto aria ed attenuazione dei rumori in impianti di mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
isolamento certificato Classe 1 1. Modello 12 A P Aerservice condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
capacit di attenuazione acustica in alluminio 3 strati e
poliestere 2 strati , armato con spirale armonico in acciaio,
isolamento in fibra di poliestere anallergiche, sp. 25 mm.

REZZI A RIC IESTA
distribuzione
143
HL@GD<EKJ
SERIE T IN
Condotto flessibile alluminio isolato poliestere
Prodotto: 12 P
Colore: Alluminio

di isolamento certificato Classe 1 1. Modello 12 P zione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
AER ERV CE costituito da condotto interno multistrato in di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
alluminio atossico 3 strati e poliestere 2 strati , armato
con spirale armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm in
fibre di poliestere anallergiche.
mm €/m mm €/m
Mat ial con otto int no 3 strati alluminio 2 strati poliestere 7,60 16,50
Mat ial manicotto t no 1 strato alluminio 2 strati poliestere 8,50 17,30
Sp o nominal con otto int no 70 9,10 22,30
I olam nto Fibra di poliestere 25 mm densit 14 g m3 9,40 24,50
Diam t i a 82 mm a 635 mm 10,70 27,90
CERTIFICAZIONI
distribuzione
142
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T IN
Condotto flessibile alluminio isolato vetro
Prodotto: T12INV
Equipments
Colore: Alluminio

Fornitura di condotto flessibile antistrap - Trasporto aria in impianti di condizionamento e ventila- Impianti di condizionamento civile, industriale e navale;
po a doppio strato di isolamento certificato Classe zione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
1 - 0. Modello T12INV Aerservice costituito da condotto di mandata (ad.es. bocchette, griglie, diffusori).
interno multistrato in alluminio atossico (3 strati) e polie-
stere (2 strati), armato con spirale armonico in acciaio,
isolamento sp. 25 mm in lana di vetro.
mm €/m mm €/m
Mat ial con otto int no 3 strati alluminio / 2 strati poliestere 4,90 11,40
Mat ial manicotto t no 1 strato alluminio / 2 strati poliestere 5,30 11,60
Sp o nominal con otto int no 70 µ 6,10 14,00
I olam nto Lana di vetro 25 mm densità ±22 Kg/m3 6,30 15,80
Diam t i Da 82 mm a 635 mm 7,10 18,90
CERTIFICAZIONI
distribuzione
141
HL@GD<EKJ
SERIE T
Condotto flessibile combinato
Prodotto: T12K
Materiale: Alluminio/PVC
Colore: Nero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo certificato Classe Trasporto aria in impianti di condizionamento e ventila- Impianti di condizionamento e ventilazione civile, indu-
1. Modello T12K Aerservice costituito da condotto interno zione civile. striale e navale; collegamenti tra plenum e terminale di
multistrato in alluminio (3 strati), poliestere (2 strati) e PVC ripresa (ad.es. bocchette, griglie, diffusori).
(strato esterno), fissati con metodo FILMFIX, armato con
spirale armonico in acciaio.
Diam t o T Diam t o T
mm €/m mm €/m
Mat ial 3 strati alluminio/2 strati poliestere/1 strato PVC 3,60 10,40
Sp o nominal 180 µ 3,80 11,60
Diam t i Da 82 mm a 635 mm 4,60 13,50
Ra io minimo i cu atu a 0,6 x Ø 5,70 17,80
Lun zza tan a a con zion 10 m ±2% 8,20 27,40
CERTIFICAZIONI ARTICOLARE COSTRUTTI O
Metodo di fissaggio tradizionale
Metodo di fissaggio “FILMFIX”
Filo armonico d’acciaio

Film di alluminio
Film di poliestere
distribuzione
144
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T IA
Condotto flessibile combinato isolato poliestere acustico
Prodotto: 12 AP
Equipments
Materiale: Alluminio PVC
Colore: ero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato di iso rasporto aria ed attenuazione dei rumori in impianti di mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
lamento con certificato Classe 1 1. Modello 12 AP Aerservice condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
capacit di attenuazione acustica in alluminio 3 strati , poliestere
2 strati e PVC fissati con metodo F LMF armato con spirale
armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm con fibre di poliestere.

Mat ial con otto int no 3 strati alluminio 2 strati poliestere 1 strato PVC
REZZI A RIC IESTA
distribuzione
147
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T IA
Condotto flessibile combinato isolato vetro acustico
Prodotto: 12 AV
Equipments
Colore: ero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato iso rasporto aria ed attenuazione dei rumori in impianti di mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
lamento certificato Classe 1 0. Modello 12 AV AER ERV CE condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm con lana di vetro.

I olam nto Lana di vetro 25 mm densit 18 g m3
REZZI A RIC IESTA
SERIE T IA
Condotto flessibile combinato isolato poliestere acustico
Prodotto: 12 AP
Colore: ero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato di iso rasporto aria ed attenuazione dei rumori in impianti di mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
lamento con certificato Classe 1 1. Modello 12 AP Aerservice condizionamento e ventilazione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
armonico in acciaio, isolamento sp. 25 mm con fibre di poliestere.

REZZI A RIC IESTA
distribuzione
147
HL@GD<EKJ
SERIE T I
Condotto flessibile combinato isolato poliestere
Prodotto: 12 P
Colore: ero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a dop rasporto aria in impianti di condizionamento e ventila mpianti di condizionamento civile, industriale e navale
pio strato di isolamento certificato Classe zione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
1 1. Modello 12 P AER ERV CE costituito da condotto di mandata ad.es. bocchette, griglie, diffusori .
interno multistrato in alluminio 3 strati , poliestere 2
strati e PVC strato esterno , fissati con metodo F LMF ,
armato con spirale armonico in acciaio, isolamento sp. 25
mm con fibre di poliestere anallergiche.
Diam t o T I Diam t o T I
mm €/m mm €/m
Mat ial con otto int no 3 strati alluminio 2 strati poliestere 1 strato PVC 8,20 21,80
Sp o nominal con otto int no 180 10,50 27,50
I olam nto Fibra di poliestere 25 mm densit 14 g m3 10,70 31,40
Diam t i a 82 mm a 635 mm 11,90 36,10
Metodo di fissaggio F LMF

Film di alluminio
Film di poliestere
distribuzione
146
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T I
Condotto flessibile combinato isolato vetro
Prodotto: T12KIV
Equipments
Materiale: Alluminio/PVC
Colore: Nero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a dop- Trasporto aria in impianti di condizionamento e ventila- Impianti di condizionamento civile, industriale e navale;
pio strato di isolamento certificato Classe zione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
1 - 0. Modello T12KIV Aerservice costituito da condotto di mandata (ad.es. bocchette, griglie, diffusori).
interno multistrato in alluminio (3 strati), poliestere (2
strati) e PVC (strato esterno), fissati con metodo FILMFIX,
armato con spirale armonico in acciaio, isolamento sp.
25 mm con lana di vetro.
Diam t o T I Diam t o T I
mm €/m mm €/m
Mat ial con otto int no 3 strati alluminio/2 strati poliestere/1 strato PVC 7,70 20,40
Sp o nominal con otto int no 180 µ 9,90 25,70
I olam nto Lana di vetro 25 mm densità 18 Kg/m3 10,00 29,40
Diam t i Da 82 mm a 635 mm 11,20 33,80
Metodo di fissaggio “FILMFIX”

Film di alluminio
Film di poliestere
distribuzione
145
HL@GD<EKJ
SERIE T N
Condotto flessibile alluminio
Prodotto: T12N
Colore: Alluminio lucido

Fornitura di condotto flessibile antistrappo certificato Classe Trasporto aria in impianti di condizionamento e ventila- Impianti di condizionamento e ventilazione civile, indu-
1. Modello T12N Aerservice costituito da condotto interno zione civile. striale e navale; collegamenti tra plenum e terminale di
multistrato in alluminio atossico (3 strati) e poliestere (2 ripresa (ad.es. bocchette, griglie, diffusori).
strati), armato con spirale armonico in acciaio.
Diam t o T N Diam t o T N
mm €/m mm €/m
Mat ial 3 strati alluminio / 2 strati poliestere 1,40 4,00
Sp o nominal 70 µ 1,60 4,30
Diam t i Da 82 mm a 635 mm 1,80 5,30
CERTIFICAZIONI
distribuzione
140
HL@GD<EKJ
SERIE T
Condotto flessibile aspirazione fumi e polveri
Prodotto: 18
Materiale: PVC plastificato
Colore: rigio o nero

Fornitura di condotto flessibile costruito con foglia in PVC rasporto fumi e polveri in impianti di ventilazione e Aspirazione di fumi di processo a temperature limita
plastificato autoestinguente supportato da una struttura a trattamento aria. te. Aspirazione di polveri a bassa pressione e di vapori.
spirale in filo di acciaio armonico fosforato con passo ridotto, Ventilazione, climatizzazione e trattamento aria in genere.
ad elevata resistenza meccanica, completamente atossico
certificato secondo la normativa 3795 e 4818 19.
mm €/m mm €/m
Mat ial PVC plastificato autoestinguente 6,80 18,80
Colo rigio e nero 7,80 22,50
T mp atu a i cizio a 15 C a 70 C 8,90 25,20
Diam t i a Ø 20 mm a Ø 710 mm 10,10 26,10
Lun zz i poni ili 10, 15, 20 m 12,00 28,70
ion a 0,01 a 0,40 bar 14,20 32,10
D p ion a 0,01 a 0,20 bar 15,10 39,10
R i t nza al uoco Autoestinguente secondo 3795 Altre misure a richiesta.
e 4818 19
SERIE T
Condotto flessibile aspirazione e trasporto materiali
Prodotto: 20
Materiale: Poliuretano
Colore: rasparente

Fornitura di condotto flessibile in poliuretano trasparente Aspirazione e trasporto materiali in impianti di tipo indu Aspirazione di vapori acidi, polveri abrasive, trucioli.
rivestito di poliestere atossico supportato da una struttura striale rasporto di cemento, granulati, cereali, sabbia. Applicazioni
a spirale in filo di acciaio armonico ramato, ad elevata varie nell’ ndustria farmaceutica. rasporto pneumatico di
resistenza meccanica ai tagli, alle abrasioni, agli agenti fibre tessili, ritagli di carta e plastica. ndustria alimenta
chimici e ai raggi V, completamente atossico certificato re, farmaceutica, cosmetica e ceramica. nstallazione in
secondo la normativa 75200. impianti di chimica organica. Falegnamerie.
mm €/m mm €/m
Mat ial Poliuretano termoplastico trasparente 15,60 39,90
Colo rasparente 16,30 46,90
Diam t i a Ø 25 mm a Ø 710 mm 22,30 62,50
Lun zz i poni ili 10, 15, 20 m 26,60 68,80
ion a 0,03 a 0,40 bar 31,30 81,30
D p ion a 0,03 a 0,20 bar 33,60 95,40
distribuzione
148
HL@GD<EKJ
SERIE T
Condotto flessibile aspirazione e trasporto materiali
Prodotto: 20
Materiale: Poliuretano
Colore: rasparente

Fornitura di condotto flessibile in poliuretano trasparente Aspirazione e trasporto materiali in impianti di tipo indu Aspirazione di vapori acidi, polveri abrasive, trucioli.
rivestito di poliestere atossico supportato da una struttura striale rasporto di cemento, granulati, cereali, sabbia. Applicazioni
a spirale in filo di acciaio armonico ramato, ad elevata varie nell’ ndustria farmaceutica. rasporto pneumatico di
resistenza meccanica ai tagli, alle abrasioni, agli agenti fibre tessili, ritagli di carta e plastica. ndustria alimenta
chimici e ai raggi V, completamente atossico certificato re, farmaceutica, cosmetica e ceramica. nstallazione in
secondo la normativa 75200. impianti di chimica organica. Falegnamerie.
mm €/m mm €/m
Mat ial Poliuretano termoplastico trasparente 15,60 39,90
Colo rasparente 16,30 46,90
Diam t i a Ø 25 mm a Ø 710 mm 22,30 62,50
Lun zz i poni ili 10, 15, 20 m 26,60 68,80
ion a 0,03 a 0,40 bar 31,30 81,30
D p ion a 0,03 a 0,20 bar 33,60 95,40
distribuzione
148
HL@GD<EKJ
Components
SERIE T
Condotto flessibile aspirazione fumi e polveri alte temperature
Prodotto: 36
Materiale: FibraEquipments
di vetro e silicone
Colore: Rosso bruno e filo esterno bianco

Fornitura di condotto flessibile in tessuto di fibra di vetro, Aspirazione fumi e gas in impianti di tipo industriale Aspirazione di gas e fumi ad alta temperatura. Estrazione e
con singola spalmatura in silicone, supportato da una soffiaggio aria. Aspirazione di gas con presenza di polveri.
struttura a spirale in filo di acciaio armonico a passo
ridotto con superficiale trattamento galvanico e cordoncino
esterno in fibra di vetro, ad elevata resistenza alla luce ed
al calore, buona resistenza all’ossidazione ed ai solventi
alle alte temperature, completamente atossico certificato
secondo la normativa 4102.
mm €/m mm €/m
Mat ial Fibra di vetro con spalmatura in silicone 40,60 108,70
Colo Rosso bruno e filo esterno bianco 54,60 121,00
Diam t i a Ø 25 mm a Ø 305 mm 85,90 157,90
Lun zz i poni ili pezzoni da 4 m 93,60 167,80
ion a 0,2 a 1,1 bar 106,10 214,60
D p ion a 0,02 a 0,34 bar
R i t nza al uoco econdo le norme 4102
distribuzione
149
HL@GD<EKJ
SERIE T F
Condotto flessibile poliolefinico antistrappo
Prodotto: T10F
Colore: Nero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a singolo strato, Trasporto aria in impianti di condizionamento e ventila- Impianti di condizionamento e ventilazione civile, indu-
certificato Classe 1. Modello T10F Aerservice, costituito zione civile. striale e navale; collegamenti tra plenum e terminale di
da manicotto in resine poliolefiniche adittivate atossiche, ripresa (ad.es. bocchette, griglie, diffusori).
armato con spirale armonico in acciaio.
Diam t o T F Diam t o T F
mm €/m mm €/m
Mat ial Resine poliolefiniche ad alta resistenza 2,90 8,80
Sp o nominal ±145 µ 3,50 9,20
Diam t i Da 82 mm a 635 mm 4,10 11,40
CERTIFICAZIONI
distribuzione
132
HL@GD<EKJ
SERIE T FI
Condotto flessibile poliolefinico antistrappo isolato poliestere
Prodotto: T10FIP
Colore: Nero

Fornitura di condotto flessibile antistrappo a doppio strato Trasporto aria in impianti di condizionamento e ventila- Impianti di condizionamento civile, industriale e navale;
di isolamento certificato Classe 1 - 1. Modello T10FIP zione civile. ventilazione leggera e collegamenti tra plenum e terminale
Aerservice costituito da condotto interno in resine poliole- di mandata (ad.es. bocchette, griglie, diffusori).
finiche atossiche, armato con spirale armonico, isolamento
sp. 25 mm in fibre di poliestere anallergiche e manicotto
esterno in resine sintetiche.
Diam t o T FI Diam t o T FI
mm €/m mm €/m
Mat ial con otto int no Resine poliolefiniche ad alta resistenza 7,60 20,60
Sp o nominal con otto int no ±145 µ 10,00 24,70
I olam nto Fibra di poliestere 25mm densità 14 Kg/m3 10,60 28,80
Diam t i Da 82 mm a 635 mm 11,60 33,80
CERTIFICAZIONI
distribuzione
134
HL@GD<EKJ
SERIE TF S
Serrande tagliafuoco REI120 con involucro in silicato
Prodotto: F300
Condotto esterno: ilicato di calcio
Materiale pala: Cartongesso isolante

Fornitura di serranda tagliafuoco RE 120, modello F300 La serranda in posizione aperta permette il passaggio Le serrande tagliafuoco serie F300 rappresentano un’al
Aerservice, costruita con condotto esterno in silicato di cal dell’aria nella condotta di ventilazione al superamento ternativa al classico prodotto con involucro in acciaio, da
cio monolitico sp. 20 mm, pala di compartimentazione della temperatura stabilita l’otturatore chiude il passaggio utilizzare laddove le esigenze impiantistiche richiedano un
in speciale cartongesso isolante sp. 51 mm, due battute e la guarnizione perimetrale espande garantendo la tenuta condotto in materiale isolante e refrattario. razie all’im
meccaniche in cartongesso disposte all’interno del con la fuoco, al fumo e al calore. piego di pannelli di robusto silicato di calcio spessi 20
dotto e guarnizioni perimetrali termoespandenti caricate a Fi a io mm, viene utilizzato prevalentemente nelle canalizzazioni
graffite, disgiuntore termico con fusibile pre tarato a 72 C La serranda tagliafuoco deve essere fissata sulla parete isolate dove, oltre ad impedire la possibilit di formazioni
per la rilevazione dell’incendio e meccanismo di sgancio in modo tale che la pala, una volta chiusa, sia situata di condensa, si vuole garantire la resistenza di tutta la
meccanico o elettrico. all’interno dello spessore del muro. i ricorda che il carter serranda alle fiamme.
di protezione non deve essere tolto in uanto ha il compito
di preservare i meccanismi di sgancio dalla malta e o altro
materiale edile utilizzato.
LISTINO
Alt zza Base L (mm) - € / Cad.

mm
270,90 270,90 284,00 284,00 298,10 298,10 311,20 311,20 324,20 324,20 338,40 338,40 351,40 351,40
278,50 278,50 294,90 294,90 311,20 311,20 326,40 326,40 342,70 342,70 359,00 359,00 374,30 374,30
287,20 287,20 305,70 305,70 324,20 324,20 342,70 342,70 361,20 361,20 379,70 379,70 398,20 398,20
294,90 294,90 316,60 316,60 337,30 337,30 359,00 359,00 379,70 379,70 400,40 400,40 421,10 421,10
302,50 302,50 326,40 326,40 350,30 350,30 374,30 374,30 397,10 397,10 421,10 421,10 446,10 446,10
311,20 311,20 337,30 337,30 363,40 363,40 389,50 389,50 415,60 415,60 441,70 441,70 468,90 468,90
326,40 326,40 359,00 359,00 389,50 389,50 420,00 420,00 451,50 451,50 483,10 483,10 514,60 514,60
326,40 326,40 359,00 359,00 389,50 389,50 420,00 420,00 451,50 451,50 483,10 483,10 514,60 514,60
342,70 342,70 379,70 379,70 415,60 415,60 451,50 451,50 487,40 487,40 524,40 524,40 561,40 561,40
342,70 342,70 379,70 379,70 415,60 415,60 451,50 451,50 487,40 487,40 524,40 524,40 561,40 561,40
359,00 359,00 400,40 400,40 441,70 441,70 483,10 483,10 524,40 524,40 565,80 565,80 608,20 608,20
359,00 359,00 400,40 400,40 441,70 441,70 483,10 483,10 524,40 524,40 565,80 565,80 608,20 608,20
374,30 374,30 421,10 421,10 468,90 468,90 514,60 514,60 561,40 561,40 608,20 608,20 655,00 655,00
374,30 374,30 421,10 421,10 468,90 468,90 514,60 514,60 561,40 561,40 608,20 608,20 655,00 655,00
mm
365,60 365,60 378,60 378,60 391,70 391,70 405,80 405,80 418,90 418,90 433,00 433,00 446,10 446,10
390,60 390,60 406,90 406,90 423,20 423,20 438,50 438,50 454,80 454,80 471,10 471,10 486,30 486,30
416,70 416,70 435,20 435,20 453,70 453,70 473,30 473,30 491,80 491,80 509,20 509,20 527,70 527,70
441,70 441,70 463,50 463,50 484,20 484,20 505,90 505,90 526,60 526,60 547,30 547,30 569,00 569,00
468,90 468,90 492,90 492,90 515,70 515,70 539,70 539,70 563,60 563,60 586,40 586,40 610,40 610,40
495,00 495,00 521,20 521,20 546,20 546,20 572,30 572,30 598,40 598,40 624,50 624,50 651,70 651,70
546,20 546,20 576,60 576,60 609,30 609,30 639,80 639,80 670,20 670,20 702,90 702,90 733,30 733,30
546,20 546,20 576,60 576,60 609,30 609,30 639,80 639,80 670,20 670,20 702,90 702,90 733,30 733,30
597,30 597,30 634,30 634,30 670,20 670,20 706,10 706,10 743,10 743,10 779,00 779,00 839,90 839,90
597,30 597,30 634,30 634,30 670,20 670,20 706,10 706,10 743,10 743,10 779,00 779,00 839,90 839,90
648,50 648,50 689,80 689,80 732,20 732,20 773,60 773,60 816,00 816,00 857,40 857,40 897,60 897,60
648,50 648,50 689,80 689,80 732,20 732,20 773,60 773,60 816,00 816,00 857,40 857,40 897,60 897,60
701,80 701,80 747,50 747,50 794,20 794,20 841,00 841,00 887,80 887,80 933,50 933,50 980,30 980,30
701,80 701,80 747,50 747,50 794,20 794,20 841,00 841,00 887,80 887,80 933,50 933,50 980,30 980,30
distribuzione
110
HL@GD<EKJ
Components
SERIE TF S
Serrande tagliafuoco REI120 con involucro in silicato
DIMENSIONALI
Equipments P 300
L 30 100
40
L 130
130
a 2 100 b b 9
17
b 2 200
180
11
ettaglio A
CERTIFICAZIONI
distribuzione
111
HL@GD<EKJ
SERIE TF
Serrande tagliafuoco REI180
Prodotto: F300
Materiale cassa: Acciaio zincato
Materiale pala: Multistrato con silicato di calcio

erranda tagliafuoco a comando disassato certificata RE La serranda in posizione aperta permette il passaggio Le serrande tagliafuoco della nuova serie F300 si distin
180, modello Aerservice F300, cassa realizzata in acciaio dell’aria nella condotta di ventilazione al superamento guono per la ualit della realizzazione e garantiscono la
zincato privo di punti di saldatura ed avente spessore della temperatura stabilita l’otturatore chiude il passaggio compartimentazione tra due locali. Possono essere instal
minimo 15 10, priva di battute di arresto della pala e la guarnizione perimetrale espande garantendo la tenuta late a parete o a solaio esclusivamente con asse otturatore
realizzata in silicato di calcio dello spessore di 38 mm con la fuoco, al fumo e al calore. orizzontale.
guarnizione termoespandente che ne garantisce la tenuta, Fi a io Esse trovano applicazione anche come barriera nei genera
azionamento mediante termofusibile tarato a 72 C colle La serranda tagliafuoco deve essere fissata sulla parete tori d’aria calda dopo il bruciatore.
gato ai dispositivi A e CP per periodico test di verifica e in modo tale che la pala, una volta chiusa, sia situata
semplice intercambiabilit del leverismo anche a serranda all’interno dello spessore del muro. i ricorda di osservare
gi installata, completa di microinterruttore di fine o inizio il limite massimo di muratura per mantenere liberi i mec
corsa o predisposta per installazione di servomotore. canismi di sgancio dalla malta e o altro materiale edile
utilizzato.
LISTINO

mm
154,50 155,60 158,80 161,00 165,40 168,60 171,90 175,20 177,30 179,50 182,80 187,10 190,40 193,70
156,70 159,90 164,30 167,60 171,90 175,20 178,40 181,70 186,00 189,30 193,70 196,90 200,20 203,50
159,90 165,40 169,70 174,10 177,30 181,70 187,10 190,40 194,80 198,00 202,40 207,80 212,20 215,40
165,40 169,70 175,20 178,40 185,00 189,30 193,70 196,90 202,40 207,80 213,30 217,60 220,90 225,20
168,60 174,10 178,40 185,00 190,40 195,80 200,20 204,50 211,10 216,50 220,90 226,30 232,80 238,30
173,00 177,30 182,80 189,30 195,80 200,20 207,80 213,30 218,70 224,10 231,70 237,20 242,60 248,10
176,30 181,70 189,30 194,80 200,20 207,80 214,30 219,80 226,30 233,90 240,50 247,00 254,60 260,00
178,40 186,00 193,70 199,10 207,80 214,30 220,90 228,50 236,10 241,50 250,20 257,90 264,40 272,00
181,70 190,40 196,90 204,50 213,30 219,80 228,50 236,10 242,60 251,30 258,90 267,70 276,40 281,80
187,10 194,80 202,40 211,10 218,70 226,30 236,10 242,60 252,40 258,90 268,70 278,50 285,10 293,80
190,40 198,00 207,80 216,50 224,10 233,90 241,50 251,30 260,00 268,70 279,60 288,30 298,10 304,60
193,70 201,30 212,20 219,80 230,70 239,40 250,20 258,90 267,70 278,50 288,30 299,20 307,90 317,70
207,80 216,50 225,20 235,00 241,50 248,10 257,90 265,50 277,40 286,10 298,10 307,90 318,80 327,50
218,70 229,60 238,30 248,10 253,50 257,90 265,50 274,2 284,00 294,90 305,70 317,70 327,50 339,50
mm
198,00 198,00 204,50 204,50 211,10 211,10 215,40 215,40 220,90 220,90 226,30 226,30 233,90 233,90
211,10 211,10 217,60 217,60 224,10 224,10 231,70 231,70 238,30 238,30 244,80 244,80 253,50 253,50
222,00 222,00 231,70 231,70 239,40 239,40 247,00 247,00 256,80 256,80 264,40 264,40 273,10 273,10
235,00 235,00 243,70 243,70 254,60 254,60 263,30 263,30 274,20 274,20 282,90 282,90 291,60 291,60
247,00 247,00 258,90 258,90 268,70 268,70 279,60 279,60 290,50 290,50 301,40 301,40 311,20 311,20
258,90 258,90 272,00 272,00 284,00 284,00 294,90 294,90 306,80 306,80 319,90 319,90 330,80 330,80
273,10 273,10 285,10 285,10 300,30 300,30 311,20 311,20 324,20 324,20 338,40 338,40 351,40 351,40
285,10 285,10 300,30 300,30 315,50 315,50 327,50 327,50 341,60 341,60 355,80 355,80 371,00 371,00
299,20 299,20 313,30 313,30 329,70 329,70 343,80 343,80 361,20 361,20 375,40 375,40 390,60 390,60
310,10 310,10 326,40 326,40 343,80 343,80 360,10 360,10 377,50 377,50 393,90 393,90 410,20 410,20
323,10 323,10 341,60 341,60 360,10 360,10 375,40 375,40 394,90 394,90 413,40 413,40 429,80 429,80
335,10 335,10 353,60 353,60 373,20 373,20 390,60 390,60 411,30 411,30 431,90 431,90 449,30 449,30
347,10 347,10 367,70 367,70 387,30 387,30 406,90 406,90 428,70 428,70 450,40 450,40 468,90 468,90
360,10 360,10 381,90 381,90 402,60 402,60 424,30 424,30 445,00 445,00 467,80 467,80 488,50 488,50
distribuzione
108
HL@GD<EKJ
Components
SERIE TF
Serrande tagliafuoco REI180
DIMENSIONALI
Equipments P 300
L 30
30
100
L 100
A
b b
a 2 66 9
17
b 2 246 210
11
CERTIFICAZIONI
TFC
dalla ditta Aerservice srl Via G. Marconi, 1 35020 Legnaro (PD), risulta
essere:
TF/TFFR
essere:
TF / TFFR / TFC TFC (n° 7,8,9,10,11)
TF/TFFR (n°12,13,14,15,16)
AERSERVICE SRL
Indirizzo:
AERSERVICE SRL
Via Marconi 1
35020 Legnaro –PD-
distribuzione
109
HL@GD<EKJ
SERIE TF
Serranda tagliafuoco a tre vie REI120
Prodotto: F3
Materiale cassa: Lamiera zincata
Materiale pala: ilicato di calcio

Fornitura di serranda a tagliafuoco a 3 vie, modello F3, La serranda in posizione aperta permette il passaggio Le serrande tagliafuoco a 3 vie, nuova serie F3, si distin
costituita da condotto in acciaio zincato, otturatore in dell’aria nella condotta di ventilazione mentre la terza via guono per la ualit della realizzazione e garantiscono
multistrato con silicato di calcio e guarnizione termoe di evacuazione dei fumi rimane chiusa. la compartimentazione tra due locali. La presenza di una
spandente perimetrale, supporti a perni in acciaio zincato Al superamento della temperatura stabilita l’otturatore terza via garantisce che, in caso di incendio, i fumi anzich
con bussole in ottone, comando intergato CP costituito chiude il passaggio e la guarnizione perimetrale espande diffondersi nelle condotte di aerazione vengano espulse
da piastra removibile sulla uale sono installati tutti gli garantendo la tenuta a fuoco, fumo e calore. L’apposito attraverso l’apposita condotta di evacuazione, all’esterno
elementi del sistema di apertura e chiusura, con fusibile meccanismo apre la terza via liberando il fumo all’esterno del fabbricato aiutando gli occupanti ad un rapido sgom
termico a 72 . del fabbricato. bero dello stesso e facilitando l’opera di soccorso delle forze
Fi a io di intervento.
La serranda tagliafuoco viene fissata sulla parete in modo
tale che la pala, una volta chiusa, sia situata all’inter
no dello spessore del muro. importante ricordare che,
rispetto alla parete, la via di evacuazione dei fumi deve
essere posta uasi sempre dalla stessa parte da cui viene
alimentato il canale inoltre sempre preferibile inserire un
estrattore certificato 400 2 se il condotto di espulsione
dei fumi lungo oltre 5 10 metri.
LISTINO
Alt zza Base - € / Cad.
mm
547,30 547,30 574,50 602,80 628,90 655,00 683,30 724,60 746,40 780,10 817,10 853,00
573,40 573,40 602,80 635,40 663,70 693,10 722,40 764,90 791,00 828,00 866,10 905,20
602,80 602,80 636,50 671,30 701,80 733,30 766,00 811,70 838,90 879,10 919,40 960,70
635,40 635,40 671,30 708,30 742,00 774,70 809,50 857,40 887,80 931,30 975,90 1017,30
663,70 663,70 701,80 742,00 779,00 814,90 851,90 902,00 935,70 980,30 1027,10 1072,80
DIMENSIONALI
P 500
150 200 150
40 L
40
150
a
120 L 120
A 20
b b 40
410 a 2 66
b 2 446 9
distribuzione
114
HL@GD<EKJ
Components
SERIE TF
Serranda tagliafuoco a tre vie REI120
CERTIFICAZIONI
Equipments
TFC
essere:
TF/TFFR
essere:
TF / TFFR / TFC TFC (n° 7,8,9,10,11)
TF/TFFR (n°12,13,14,15,16)
AERSERVICE SRL
Indirizzo:
AERSERVICE SRL
Via Marconi 1
distribuzione
115
HL@GD<EKJ
SERIE TFC
Serranda tagliafuoco circolare REI120 con pala in silicato
Prodotto: TFC
Materiale cassa: Lamiera zincata calandrata
Materiale pala: Silicato di calcio multistrato

Serranda tagliafuoco circolare a comando disassato, certi- La serranda in posizione aperta permette il passaggio Le serrande tagliafuoco della nuova serie TFC si distinguono
ficata REI 120, modello Aerservice TFC, cassa realizzata in dell’aria nella condotta di ventilazione; al superamento per la qualità della realizzazione e garantiscono la com-
acciaio zincato privo di punti di saldatura ed avente spes- della temperatura stabilita l’otturatore chiude il passaggio partimentazione tra due locali. Possono essere installate a
sore minimo 15/10, priva di battute di arresto della pala e la guarnizione perimetrale espande garantendo la tenuta parete o a solaio esclusivamente con asse otturatore oriz-
realizzata in silicato di calcio dello spessore di 38 mm con la fuoco, al fumo e al calore. zontale.
guarnizione termoespandente che ne garantisce la tenuta, Versioni Fissaggio
azionamento mediante termofusibile tarato a 72°C colle- • Serranda tagliafuoco circolare ad innesto (TFC) La serranda tagliafuoco viene fissata sulla parete in modo
gato ai dispositivi ATS e ICP per periodico test di verifica e • Serranda tagliafuoco circolare a raccordo (TFCR) tale che la pala, una volta chiusa, sia situata all’interno
semplice intercambiabilità del leverismo anche a serranda • Serranda tagliafuoco circolare flangiata (TFCF) dello spessore del muro. Si ricorda di osservare il limite
già installata, completa di microinterruttore di fine o inizio massimo di muratura per mantenere liberi i meccanismi di
corsa o predisposta per installazione di servomotore. sgancio dalla malta e/o altro materiale edile utilizzato.
LISTINO TFC
Diametro nominale mm
200 250 300 315 355 400 450 500
€/Cad. 241,90 259,40 273,50 281,60 295,70 310,80 329,50 358,80
LISTINO TFCR
80 100 125 150 160 180
€/Cad. 291,00 291,00 291,00 291,00 291,00 291,00
LISTINO TFCF
300 315 355 400 450 500 560 600 630 710 800
€/Cad. 321,40 333,10 352,90 370,40 402,00 430,00 459,30 511,80 492,00 534,10 582,00
Tutti i modelli sono forniti con meccanismo di sgancio termico (disgiuntore termico) dotato di fusibile termico tarato a 72°C (a richiesta sono disponi-
bili anche fusibili a 100, 120 e 180°C).
Per calcolare il prezzo di listino della versione motorizzata togliere il costo del finecorsa FC1C (vedi pag. 120) e aggiungere quello dell’attuatore scelto
(vedi pag. 121).
CERTIFICAZIONI
TFC
essere:
TF/TFFR
essere:
TF / TFFR / TFC TFC (n° 7,8,9,10,11)
TF/TFFR (n°12,13,14,15,16)
AERSERVICE SRL
Indirizzo:
AERSERVICE SRL
Via Marconi 1
distribuzione
112
HL@GD<EKJ
Components
SERIE TFC
Serranda tagliafuoco circolare REI120 con pala in silicato
DIMENSIONALI TFC
Equipments a 410
25
Ø Dn + 10
Ø Dn - 2
Flusso aria
-b +b
260
Ø DN 200 250 300 315 355 400 450 500

Ø Dn 198 248 298 313 353 398 448 498
DIMENSIONALI TFCR
P
35
Ø Dn - 2
Ø 210
Ø 200
Ø DN 80 100 125 150 160 180

Ø Dn 78 98 123 148 158 178
P 740 700 650 600 580 540
E 425 405 380 355 345 325
DIMENSIONALI TFCF
a 400 Ø Dn + 61
β
Ø Dn + 75
Ø Dn - 2
Flusso aria
A
-b +b
20
9,5
15
255
Dettaglio A
Ø DN 300 315 355 400 450 500 560 600 630 710 800
Ø Dn 298 313 353 398 448 498 558 598 628 708 798
N. fori 8 8 8 8 12 12 12 16 16 16 24
ß 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 22,5° 22,5° 22,5° 15°
distribuzione
113
HL@GD<EKJ
SERIE TFE
Serranda tagliafuoco europea EN 1366-2
Prodotto: FE
Materiale cassa: Lamiera zincata
Materiale pala: ilicato di calcio

Fornitura di serranda a tagliafuoco certificata secondo La nuova tipologia di serrande tagliafuoco certificate Le nuove serrande tagliafuoco trovano applicazione in
normativa europea E 1366 2, modello FE Aerservice, secondo normativa europea E 1366 2 garantisce il per impianti di climatizzazione e ventilazione in caso di incen
costruita con condotto in lamiera d’acciaio sp. 15 10 con fetto isolamento dal calore e la completa tenuta sia ai fumi dio, per la chiusura delle compartimentazioni.
zincatura di tipo cromo trivalente, otturatore in monoblocco caldi che ai fumi freddi. Essa costituisce inoltre una barriera Installazione
di silicato di calcio sp. 30 mm, guarnizione perimetrale invalicabile alla propagazione di incendio, alla trasmissio Le nuove serrande tagliafuoco sono certificate per instal
termoespandente in grafite esente da alogeni, bussole di ne del calore e alla diffusione di fumi e gas nocivi. lazione su:
rotazione pala in ottone. pareti in muratura
pareti in cartongesso
solai in calcestruzzo.
GENERALITÀ
Le serrande tagliafuoco sono utilizzate per la compartimentazione delle zone antincendio negli impianti di ventilazione e condizionamento.Possono essere installate in pareti, soffitti e
pavimenti di cemento o muratura la posizione di montaggio e la direzione del flusso d’aria non hanno alcuna influenza sul funzionamento.
I NUOVI REQUISITI DELLA NORMA
Lo standard europeo
l nuovo standard europeo prevede prove di certificazione per le serrande tagliafuoco molto pi restrittive rispetto a uelle finora eseguite.
Le nuove norme europee

Le norme applicate per le prove di resistenza al fuoco sono: E 1366 2: 2001 prove di resistenza al fuoco per impianti di fornitura servizi serrande tagliafuoco .
Le prove previste dalla norma

ndichiamo di seguito alcunedelleproveprevistesulle serrande tagliafuoco certificate secondo la norma europea E 1366 2: 2001:
prova di tenuta ai fumi freddi con depressione 300Pa eseguite sulla misura massima e sulla misura minima di serranda realizzabile
prova di mantenimento delle condizioni di tenuta ai fumi dopo 50 aperture e chiusure e della relativa robustezza del meccanismo di comando
prova di mantenimento delle condizioni di tenuta ai fumi caldi mantenendo la depressione 300Pa durante tutto lo svolgimento della prova di resistenza al fuoco
numerose prove di resistenza al fuoco eseguite sulla misura massima di serranda realizzabile riproducendo le diverse condizioni di montaggio previste
prova del fusibile il uale deve garantire la chiusura della serranda entro due minuti dall’avvio della prova di resistenza al fuoco
COSTRUZIONE
Descrizione costruttiva
La serranda composta da due involucri in lamiera d’acciaio zincata, spessore 1,5 mm uniti tra di loro mediante viti e dadi zincati La pala rotante all’interno della serranda costi
tuita da un pannello a 5 strati tipo AMPER B F RE 120 50, spessore 50 mm
l sistema di fissaggio della pala costituito da una coppia di perni in acciaio zincato fissati all’involucro tramite l’inserimento in apposite boccole in bronzo in corrispondenza del
punto di giunzione dei due elementi del condotto
La guarnizione inserita sui perni, tra involucro e pala, del tipo a rondella in poliestere espanso, densit 30 g m ,non adesiva e autoestinguente Ø 14 50, spessore 8 mm
La battuta di arresto meccanico della pala, in lamiera d’acciaio zincata spessore 1,2 mm, ha un altezza di 12 mm e si trova su tutto il perimetro dell’involucro interno
La guarnizione inserita all’interno della battuta in poliestere a cellule aperte, densit 30 g m ,non adesiva e autoestinguente
La guarnizione applicata su tutto il perimetro interno dell’involucro, in corrispondenza della pala a serranda chiusa, a base di grafite 30 2 mm, termoespandente tipo A V EAL
La guarnizione interposta tra i due involucri in fibra 12 3 mm del tipo PAPER EAL
l dispositivo di riarmo manuale in acciaio zincato La molla in chiusura in acciaio zincato
Lo sgancio avviene tramite disgiuntore termico a 72 C
Accessori a richiesta
Esecuzione in acciaio ino A 304 o A 316
Esecuzione verniciata con processo epossidico colore RAL a scelta
Raccordi circolari gancio tramite disgiuntore termico a 96 C
Finecorsa di apertura e o chiusura
Attuatore elettrico con ritorno a molla Magnete a 24 Vcc a mancanza di corrente normalmente eccitato
Magnete a 220 Vca a lancio di corrente normalmente diseccitato Altri magneti disponibili a richiesta
distribuzione
116
HL@GD<EKJ
Components
SERIE TFE
DIMENSIONI REALIZZABILI
Altezza
Equipments Base
mm 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
1000
950
900
850
8000
750
700
650
600
550
500
450
400
350
B 357
300 AA
250 A
200
60
A
B 60
PERDITA DI CARICO E RUMORE AUTOGENERATO

da 200x200 a 450x250 da 500x300 a 650x450 da 700x500
V (m/s)
1 5 20 5 20 5 20
2 5 20 5 20 5 26
3 12 25 5 20 5 36
4 23 33 9 27 5 44
5 33 39 14 35 5 51
6 48 45 20 41 6 55
7 65 50 27 46 8 59
8 85 54 35 51 11 63
9 110 57 44 54 14 66
10 140 62 54 58 18 69
distribuzione
117
HL@GD<EKJ
SERIE TFE
DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO
Sgancio mediante fusibile

La chiusura della serranda avviene al superamento della temperatura di 72 C mediante uno sgancio termico dovuto alla rottura del fusibile.
Sgancio mediante solenoide

La chiusura della serranda pu avvenire nei seguenti modi:
1. per effetto termico, al superamento della temperatura di 72 C
2. per impulso elettrico, mediante interruzione del circuito a mancanza di tensione
3. per impulso elettrico, mediante chiusura del circuito a lancio di corrente
L’impulso elettrico pu essere comandato da una centralina o mediante l’intervento di rilevatori di fumo inseriti nel sistema di ventilazione.
Sgancio mediante attuatore elettrico

La chiusura della serranda pu avvenire per effetto termico, al superamento della temperatura di 72 C o mediante l’intervento di rilevatori di fumo inseriti nel sistema di ventilazione.La
chiusura o l’apertura della serranda pu avvenire mediante un servomotore elettrico comandato da una centralina che interviene al superamento della temperatura di 72 C.
Le serrande tagliafuoco si possono in ogni caso chiudere e riaprire anche manualmente senza danneggiare il fusibile .
CERTIFICAZIONE
Le serrande tagliafuoco della serie F E sono omologate e certificate secondo la normativa europea E 1366 2 Rapporto di classificazione n C 1482FR rilasciato da C .
La serranda ha inoltre superato laCertificato
prova di tenuta fumi a temperatura ambiente, perch il valore della perdita rimasto a 0 m h m , uindi ben al di sotto del limite imposto dalla
ormativa di riferimento E 1366 2 di 200 m h m .
7
distribuzione
118
HL@GD<EKJ
SERIE ULG
Diffusori ad ugello orientabile
Prodotto: ULG
Finitura: Anodizzato naturale (ULG) o verniciato bianco RAL 9010 (ULGB)

Fornitura di diffusore ad ugello orientabile realizzato in I diffusori ad ugello orientabile garantiscono grandi I diffusori ad ugello orientabile si utilizzano in locali mlto
alluminio privo di saldature, modello ULG Aerservice, costi- portate con lancio molto lungo, riducendo l’utilizzo di ampi quali palazzetti dello sport, padiglioni espositivi,
tuito da un corpo fisso da installare su canale o su parete canalizzazioni per la diffusione dell’aria, limitando tempi e aeroporti, centri commerciali.
per mezzo di flangia circolare dotata di apposite guarnizio- costi di esecuzione delle opere; danno inoltre la possibilità
ni di filtro e di un ugello orientabile che può essere fatto di regolare con precisione la direzione del flusso di aria e
ruotare in ogni direzione. la sua portata.
LISTINO
Dim n ioni ULG ULGM ULGS CULG RACF RACR
nominali
diffusore diffusore cornice raccordo per raccordo per canale
diffusore standard motorizzabile con serranda Accessori copriviti tubo flessibile circolare rigido
mm € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad. € / Cad.
50 73,70 - - 24,00 52,50
50 77,90 - - 37,30 25,20 53,70
80 87,60 289,00 126,40 44,90 27,20 54,40
150 162,20 346,60 209,90 47,20 46,10 82,80
200 236,90 421,20 292,30 55,20 61,50 113,60
230 188,20 421,20 255,40 55,20 61,50 113,60
zzi omoto i pa
DIMENSIONALI
Mo llo A B C ØD ØE ØF
mm mm mm mm mm mm
ULG-40 56 - - 40 80 109
ØD
ØE
ØF
ULG-50 78 - - 50 102 132

ULG-80 131 57 74 80 160 203
ULG-150 233 103 130 150 300 350
ULG-200 308 141 167 200 400 448
ULG-230 308 - - 230 400 448 B C
A
DIMENSIONALI RACCORDO RACF

C L C ØI + 14
Mo llo ØB C ØI ØL
mm mm mm mm mm
ULG-80 158 60 220 210 100
ULG-150 298 60 350 358 230
ØB
ØI
ULG-200 398 60 350 462 230
distribuzione
38
HL@GD<EKJ
Components
SERIE ULG
Diffusori ad ugello orientabile

Equipments
Lancio m 8 10 12 15 20 25 30
RUMOROSIT NR 12 17 22 27 32 37 42
Chiese/biblioteche
Uffici aperti, esposizioni
Fabbricati industriali
ELOCIT m 5 6 7 8 10 12 14
ERDITA DI CARICO A 30 38 48 60 85 120 170
ORTATA m
ULG 40 20 27 31 36 45 54
ULG 50 40 48 55 64 81 97
ULG 80 90 110 130 140 180 220
ULG 150 320 380 450 510 640 760
ULG 200 570 680 790 900 1130 1360 1580
ULG 230 600 865 970 1154 1442 1730 2019
ULG ULG ULG ULG ULG ULG

Distanza min. mm 150 150 350 500 600 600
Altezza min. m 2,0 2,0 2,8 3,0 3,5 3,5
Altezza max. m 3,8 4,0 4,0 7,0 8,0 11,0
SC EMI DI INSTALLAZIONE
MONTAGGIO CON TUBO FLESSIBILE

MONTAGGIO SU CANALE
DIMENSIONE FORO SU CANALE

U llo ULG ULG ULG
mm mm mm
F 207 354 452
DATI DIMENSIONALI
U llo ULG ULG ULG
mm mm mm
A 200 300 350
Ø canale 315-630 500-800 500-1000
MONTAGGIO SU CANALE CIRCOLARE
distribuzione
39
HL@GD<EKJ
SERIE ULGT
Diffusori ad ugello orientabile termostatico
Prodotto: L

Fornitura di diffusore ad ugello orientabile termostatico diffusori ad ugello orientabile garantiscono grandi diffusori ad ugello orientabile termostatico si utilizzano
realizzato in alluminio privo di saldature, modello L portate con lancio molto lungo, riducendo l’utilizzo di in locali mlto ampi uali palazzetti dello sport, padiglioni
Aerservice, costituito da un corpo fisso da installare su canalizzazioni per la diffusione dell’aria, limitando tempi e espositivi, aeroporti, centri commerciali.
canale o su parete per mezzo di flangia circolare dotata costi di esecuzione delle opere danno inoltre la possibilit
di apposite guarnizioni di filtro e di un ugello orientabile di regolare con precisione la direzione del flusso di aria e
con regolazione automatica mediante attuatore termosta la sua portata.
tico costituito da speciali materiali a memoria di forma in
nichel titanio.
DIMENSIONALI
A A RE
ERM A C
ØN A ØB ULGT RAFFRE AME
mm mm mm €/Cad.
150 285 298 A richiesta
30

ØB
Ø
30
R CAL AME
A L ME RE E FL F E ELLA
EMPERA RA EL FL
30
20
10
E FL
0
RE
10
L
l diffusore a ugello orientabile in ogni direzione con una inclinazione mas

sima di 30 la regolazione automatica senza l’ausilio di alimentazione
A
20
elettrica, mediante attuatore termostatico.
30 uando l’aria immessa calda condizione di riscaldamento l’attuatore
15 20 25 30 35 40 sposter il flusso verso il basso, mentre uando l’aria immessa fredda
EMPERA RA FL AR A condizione di raffreddamento sposter il flusso in orizzontale.
La regolazione dell’angolo di deflessione molto semplice e intuitiva,
mediante battute di arresto meccaniche coadiuvate da una scala graduata
colorata posta all’interno del raccordo vedi foto .
l diffusore lavora in un range di temperatura tra i 15 C e i 40 C, alla tem
peratura media di 25 C ha un angolo di dflessione di 0 .
distribuzione
40
HL@GD<EKJ
Le cassette monocondotto son
Components della quantità d’aria negli impia
The vav boxes are suitable for
SERIE VAV system.
Cassetta monocondotto
Descrizione
 Involucro in lamiera d’acciaio zincato Z200 con appendini per il

Prodotto: VAV montaggio in cantiere tramite tiranti;
 Adatto per camere bianche secondo us-standard 209 E;

Equipments
Materiale: Lamiera d’acciaio  Ingresso circolare lato alta velocità con sonda di p dinamico per
la misura ed il mantenimento della portata in funzione della
Finitura: Acciaio 
richiesta dell’ambiente;
 Uscita rettangolare lato bassa velocità;

 Sezione silenziante con materiale fonoassorbente in lana di
roccia rivestito con velovetro nero, resistenza al fuoco classe M0;

Fornitura di cassetta monocondotto a portata variabile, modello La cassetta monocondotto a portata  variabile dispone di Il prodotto VAV
Serranda di regolazione è indicatoaper
circolare il controllo
tenuta con eguarnizioni;
il mantenimento
VAV Aerservice, costituita da regolatore con involucro in lamiera un sistema per la misurazione della portata 
 d’aria
Campo e didiunafunzionamento
della quantitàda
d’aria
20 eadel rumore
1500 Pa;negli impianti a portata

di acciaio zincato, completo di sonda di ∆p dinamico, serranda serranda di regolazione che consente il collegamento
Regolazione di e variabile.
controllo della portata tramite motoregolatore

di regolazione in acciaio zincato dotata di guarnizione di tenuta vari tipi di dispositivi di controllo per il mantenimento della
linearizzato;

in gomma EPDM, silenziatore per abbattimento rumori e di portata d’aria, indipendentemente dalla pressione,
Prove del entrorumore autogenerato ed irradiato secondo normativa 
ISO 3741;
servomotore linearizzato. i limiti stabiliti, e di un silenziatore  per ilProva
contenimento
di tenuta serranda eseguita secondo normativa EN 1751 Ac
del rumore. eseguita presso l’Istituto CETIAT (rapporto prova N°2415214-3). 
Accessori 

LISTINO  Batteria di post-riscaldamento ad acqua o elettrica;

 Silenziatore aggiuntivo;
Dimensioni VAV VAVD VAVSDoppio involucro;
 POST SIR 
 Rete equalizzatrice da montare all’ingresso per meglio 
cassetta monocondotto cassetta monocondotto cassetta monocondotto
distribuire i filetti fluidi;batteria silenziatore aggiuntivo
a semplice involucro a doppio involucro a semplice
 involucro
Rete microstiratadidipreriscaldamento
Accessori
protezione del materiale fonoassorbente;
L Rivestimento con melinex e rete microstirata di protezione del 
economico 600 mm
materiale fonoassorbente per installazioni particolari (camere
mm €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad. €/Cad.
operatorie, industria farmaceutica e microelettronica);
125 993,50 1174,50 A
richiesta
Altri rivestimenti con tessuti in fibra di vetro da richiesta
A richiesta A valutare in fase
100
160 1003,20 1235,10 A richiesta

d’offerta. A richiesta A richiesta
200 1078,30 1399,80 AEsecuzioni
richiesta A richiesta A richiesta
E ecution
250 1095,90 1458,20 A
richiesta
Ripresa; A richiesta  Exhaust;
A richiesta
pressione (Pa)
 Con motore Belimo LMV-  Belimo motor LMV-
315 1282,20 1747,40 A richiesta
D2MPVC; Belimo NMV-
A richiesta A richiesta
D2MPVC; NMV-
355 1305,90 1793,80 A richiesta A richiesta
D2MPVC; Belimo NM24V + A richiesta
D2MPVC;
400 1402,60 1984,40 A richiesta A richiesta
regolatore VRD2; Siemens A richiesta Siemens
NM24V+VRD2;
GBD181.1E/3 motor GDB181.1E/3;
 Altre motorizzazioni da  Other motor available.
concordare in sede d’offerta.
10
DIMENSIONALI SEMPLICE INVOLUCRO (simple casing)

SEMPLICE INVOLUCRO L Ø
LS [mm]
Ø B H L Q LS LL
mm mm mm mm mm mm mm 125
LL
125 380 270 1350 90 1000 800 50 160
Ø
160 380 270 1395 90 1000 800 H

45 200
200 560 360 1650 130 1200 900
50
A 15 A 15
250 560 360 1720 130 1200 900 BV 250
315 780 460 2010 180 1400 1000 Cassette monocondotto a portata variabile in acc25
iaio zincato.315
355 780 460 2065 180 1400 1000 Single duct vav box in galvanised steel.
400 980 510 2230 230 1500 1100 355
A A
400
DOPPIO INVOLUCRO (double casing) B
DOPPIO INVOLUCRO
L
Ø B H L Q LS LL LS
25
Ø
mm mm mm mm mm mm mm [mm]
125 430 320 1350 90 1000 800 LL
50
125
Ø
160 430 320 1395 90 1000 800

160
200 610 410 1650 130 1200 900 45
50
250 610 410 1720 130 1200 900 200

25
A 15 A 15
315 830 510 2010 180 1400 1000 250
355 830 510 2065 180 1400 1000
25
400 1030 560 2230 230 1500 1100 25
315
355
A A 400
B
distribuzione
99
HL@GD<EKJ
RV 200
400
250
610
1030
610
4
4
Regolatore circolare a portata variabile in acciaio zincato.
Vav control unit in galvanised steel. /4 315 830 5
355 830 5
SERIE VAV SEMPLICE INVOLUCRO ECONOMICO (simple casing )
400 1030 5
Cassettasono
Questi regolatori monocondotto
utilizzati per il controllo ed il mantenimento della quantità
dell’aria negli impianti a portata variabile.
The circular vav units are suitable for the control and the adjust of the air in VAV Ø [mm] B
DIMENSIONALI system. 125
SEMPLICE INVOLUCRO ECONOMICO (simple casing )
160
SEMPLICE INVOLUCRO ECONOMICO
L 200
e crizioneØ B H L LS
LS
 Involucromm mmd’acciaio
in lamiera mm zincato
mmZ200; mm  Casing in galvanised steel 200;
Ø [mm]
250 B [m
 Sonda di125p dinamico
380 per 270la misura950 600
ed il mantenimento della  Inlet section with p dynamic sensor for the 125315 380
portata in
160funzione
380della richiesta
270 dell’ambiente;
995 600 measurement and control of air flow;
50
 Serranda di regolazione in acciaio zincato Z200 con 160355 380
 lade in galvanised steel 200 with seals ;
H
Ø
200 560 360 1050 600
guarnizioni di tenuta;  Different
45 pressure range 20 to 1 00 Pa ; 200400 560
 Campo di funzionamento da 20 a 1 00 Pa; 600
250 560 360 1120  Completed with vav motor lineari ed ;
315 e controllo
 Regolazione 780 460 portata
della 1210tramite600
motoregolatore  Acoustic dataA tested in according
15 A EN
to 15 250 560
355
linearizzato; 780 460 1265 600 ISO 1. 315 780
25
 Prove del400rumore980 510 ed 1330
autogenerato 600
irradiato secondo  Leakage test damper in according to EN
normativa EN ISO 1. 1 1. 355 780
 Prova di tenuta serranda eseguita secondo normativa EN
1 1 eseguita presso l’Istituto CETIAT (rapporto prova SILENZIATORE AGGIUNTIVO
A (additional
A sound attenuator) 400 980
N 2 1 21 ). B
SILENZIATORE AGGIUNTIVO Acce orie
Acce ori
Ø aggiuntivo;
 Silenziatore B H L  Secondar sound attenuators; Ø [mm]
mm
 Doppio involucro; mm mm mm  Double acousting casing; 125
 Rete equalizzatrice  Spigot
A with equali ed section. L
125 380da montare
270 all’ingresso
1000 15
SILENZIATORE 15
AGGIUNTIVO (additional sound attenuator) 160
per meglio
160distribuire
380 i filetti
270fluidi. 1000 25 200
50
A ENZIONE200 560 360 1000 A EN ION
H
250
250
PER UNA CORRETTA 560
LETTURA 360 PRESSIONI
DELLE 1000 E PER UNA FOR A OOD FUNCTIONIN AND FOR AVE A Ø [mm]
OLLERANZA DI A
PORTATA DEL
315 780 460 1000
, ISO NA PREVEDERE A MONTE UN TRATTO
STANDARD TOLLERANCE IS NECESSAR TO 125315
AVE A STRAI T DUCT MINIMUM 2 TIME T E
355
DI CANALE RETTILINEO 780
AVENTE460 UNA LUN 1000 EZZA PARI A 2 DIAMETER B OF RE ULATOR. IT OUT T IS 160355
400
VOLTE LA DIMENSIONE 980 510
DEL DIAMETRO 1000RE OLATORE. IN
DEL INSTALLATION, T E AIR VOLUME OULD E
CASO CONTRARIO, LA PORTATA POTRA’ SU IRE VARIAZIONI 200400
DIFFERENT 10 ÷20 FROM AIR VOLUME FLO
RA IL 10 E IL 20 RISPETTO AL VALORE CALI RATO. AD USTED IN LA ORATOR . 250
ESECUZIONI
E ec zioni E ec tion 315
 Con motore elimo LMV  elimo motor LMV- Tenuta telaio Tenuta alette 355
Modelli servomotore
D2MPVC; elimo NMV installato D2MPVC; NMV- 1000
1000
DD CC B AA 3A
A
1000
1000
4 3 22 1
1 400
D2MPVC; Belimoelimo M2 V
LMVD2MPVC D2MPVC;
regolatore VRD2; Siemens NM2 V VRD2; Siemens
D1 1.1E
Belimo NMVD2MPVC
motor GD 1 1.1E ;
 Montaggio Belimo M24V
sulla + regolatore
ripresa per VRD2 Mounting on return for p
Siemens
del GBD181.1E/3
(Pa)(Pa)
(Pa)
il controllo p statico static control for

(Pa)
pressione
pressione
Altre motorizzazioni
ambiente per garantire da concordare in sede d’offerta.
Pressione
Pressione
guarantee negative or
pressioni negative o positive pressure
positive in funzione depending of room use;
dell’utilizzo del locale;  Other motor available.
 Altre motorizzazioni da
concordare in sede 100
100 100
100
d’offerta. 0.01
0.01 0.10
0.10 1.00
1.00 10.00
10.00 0.1
0.1 1.0
1.0 10.0
10.0 100.0
100.0 1000.0
1000.0
Perdite
perdite (l/s/m
(l s m2)2) Perdite
perdite (l/s/m
(l s m2))
2
A I I OR A A (Volume air flo ) RUMORE IRRADIATO (IRRADIATED NOISE)
UNA LUNGHEZZA
DIMENSIONE Q min PARI A 2/3 VOLTE
Q min Q maLA DIMENSIONE DEL DIAMETRO DEL REGOLATORE. IN CASO CONTRARIO, LA PORTATA POTRA’ SUBIRE VARIAZIONI TRA IL 10% E IL 20% RISPETTO
FATTORI DI CORREZIONE (CORRECTION VALUES)
AL VALORE CALIBRATO.
Siemens INOLTRE,
elimo PER UNA VALENZA DEI DATI TECNICI E DEL FUNZIONAMENTO DEL REGOLATORE, È ASSOLUTAMENTE INDISPENSABILE RISPETTARE I DATI DI VELOCITÀ
12 DELL’ARIA RIFERITI NELLE TABELLE (m/s). 12 2 0 00 1000 2000 000 000 d (A)
1 0 L 2 1 1 12 12
200 4
2 0
I regolatori a portata variabile comportano, in Lbase
i alla 2sezione 1di passaggio
1 aria,
1 un valore2 di portata
2 minima2 e massima
22 utile,
1che covrà essere
1 obbligatoriamente verificata al momento del ricevimento della nostra conferma d’ordine, o meglio, già all’emissione dell’ordine, per consentire, in
L : fattori di correzione in d (correction values in d )
fase di 4costruzione4 del regolatore,
4 eventuali diverse
Li : tarature sia di minima che di massima secondo
fattori di correzione in d con doppio involucro le logiche di progettazione dell’impianto.
00 In mancanza di uno dei due dati (portata minima e/o portata massima),
(correction il regolatore
values in d ithverrà fornito
acoustic tarato sull’unico valore specificato, pertanto si mo-
casing)
Q ma dificherà automaticamente
:Portata massima in mdahportata variabile a: regolatorefattoreadiportata costante.
correzione mediaIn mancanza di quantovalue)
(medium correction evidenziato informiamo che tutte le succes-
Q min :Portata minima in m h
sive tarature da realizzare nuovamente in produzione o nella peggiore ipotesi presso il cantiere dove sono installati, comporteranno l’intervento di
un tecnico dedicato e specializzato, munito di apposita strumentazione elettronica. Il costo di tale operazione sarà obbligatoriamente addebitato.
distribuzione
100
HL@GD<EKJ
Components
SERIE VAV
DATI TECNICI E REGOLAZIONE

Equipments
Dimensione Q min Q max Q min Q max Perdita di carico Velocità Portata
Ø Siemens Siemens Belimo Belimo (Pa) m/s (m3/h)
125 60 570 180 570 20 5 243
160 100 950 290 950 125 30 6,8 300
200 150 1500 450 1500 50 8,6 380
250 230 2300
RV 690 2300 90 11,4 503
315 360 3600
Regolatore circ1100 olare a portata v3600 ariabile in acciaio zincato. 20 5,4 391
355 30 4/4 7,2 521
480 4800
Vav control unit1450 in galvanised steel. 4800 160
400 630 6300 1890 6300
REGOLAZIONE (ADJUSTEMENT) 50 9,1 658
Q max Portata massima in m3/h 95 13 940
Q min Portata minima in m3/h PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO “PRESSURE INDIPENDENT” 20 5,5 622
La regolazione della portata d’aria variabile viene effettuata da un sistema di controllo della pressione dinamica che
200 30
permette di garantire “l’indipendenza dalla pressione a monte”.In questo modo tutte le richieste di variazione locali di 6,7 757
portata non creeranno alcuno scompenso alle portate delle altre utenze.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO “PRESSUREIlINDIPENDENT”sistema di controllo si compone dei seguenti elementi:
50 8,5 961
 Elemento di misura della portata d’aria (sonda di p dinamico); 90 12,8 1447
 Elemento di regolazione (il regolatore di portata) che riceve una informazione reale relativa alla misura della portata
La regolazione della portata d’aria variabile viened’aria
effettuata
ed unadainformazione
un sistema direlativa
controlloalladella
richiesta dell’ambiente; 20 6,6 1166
pressione dinamica che permette di garantire “l’indipendenza dalla pressione a monte”. In
 Questo regolatore analizza la differenza tra la misura reale e la richiesta dell’ambiente
comando ad un organo motorizzato (la serranda) che250
30 8,1
al fine di trasmettere
agisce sulla portata d’aria fino ad ottenere il valore di
un 1431
questo modo tutte le richieste di variazione locali diconsegna
portata non creeranno
chiudendo alcunodi scompenso
in caso eccedenza ed aprendo in caso di mancanza 50d’aria; 10,6 1872
 Nel caso di portata variabile, il set point della portata è variabile da un valore massimo ad un valore minimo in
alle portate delle altre utenze. funzione della regolazione di temperatura; 70 13 2296
Il sistema di controllo si compone dei seguentielementi:
Il sistema lavorerà sempre in modo di mantenere la portata richiesta in quell’istante 20 per soddisfare le 6,7
esigenze 1879
– Elemento di misura della portata d’aria (sonda di ∆p dinamico);
dell’ambiente.
30 8,2 2299
– Elemento di regolazione (il regolatore di portata) che riceve una informazione reale 315
50 10,9 3056
relativa alla misura della portata d’ariaThe edairuna informazione relativa alla richiesta
“PRESSURE INDIPENDENT” FUNCTIONING
flow adjusted is permit for a dinamic pressure control; with this method is85 13
possible to assure the “indipendance from 3645
dell’ambiente; static pressure” and is possible to change the air volume in each room without damages the air volume in the others.
20 5,5 1959
– Questo regolatore analizza la differenza tra laComponent
misura realeofe air
la richiesta dell’ambiente( paldinamic sensor );
This system is composed from the followings components :
fine di trasmettere un comando ad un organo

 flow measurement
motorizzato component
 Adjustement (la serranda)thatchereceives
agisce sulla 355 the real air volume
an information about
30 flow and an information 7 about the room 2493
portata d’aria fino ad ottenere il valore diconsegna
request;
chiudendocomponent
in caso dicompare 50 9,1
eccedenzatheeddifference between the real air volume and the room request for transmit an 3241
This adjustment
aprendo in caso di mancanza d’aria; 100
input at the motorised damper that changes her position up to obtain the air flow request; 13 4630
 In case of variable air volume, the set point of air flow is variable from a maximum
– Nel caso di portata variabile, il set point dellaroomportata è variabile da un valore massimo
regulation;
20 and minimum value 5 in function of 2261
ad un valore minimo in funzione della regolazione di temperatura;
 This system is working for always maintain the air volume flow request in any
400 30moment by the room.8,1 3662
– Il sistema lavorerà sempre in modo di mantenere la portata richiesta in quell’istante per 50 10,8 4883
soddisfare le esigenze dell’ambiente. 75 14,1 6375
RAFFREDDAMENTO
RAFFREDDAMENTO  Portata d’aria variabile totalmente indipendente dalla 100
pressione a monte;
– Portata d’aria variabile totalmente indipendente dalla pressione
 Regolazione a monte; (non fornita) tramite un
della temperatura
– Regolazione della temperatura (non fornita) tramite un segnale di comando ad azione 0÷20v
segnale di comando ad azione diretta (uscita fredda);
 Variazione del segnale di comando:2÷10v,
80
diretta (uscita fredda); taglio di fase, 0÷10v
 Portata d’aria minima a 0v o a 2v;
– Variazione del segnale di comando: 2÷10v, 0÷20vd’aria
 Portata tagliomassima
di fase, a0÷10v
10v o 20v taglio di fase; 60
– Portata d’aria minima a 0v o a 2v;  Possibili comandi tassativi a seconda del modello (vedi
Portata in %
scheda tecnica);
– Portata d’aria massima a 10v o 20v taglio  diChiusura
fase; della serranda solo con regolazione 2÷10v ; 40
– Possibili comandi tassativi a seconda del modello
 (vedi scheda
Possibilità tecnica);
di modifica delle portate in loco.
– Chiusura della serranda solo con regolazione 2÷10v ;

20
– Possibilità di modifica delle portate in loco.
COOLING
 Variable air volume indipendent from static pressure;
 Temperature regulation (other supplier) from direct 0
action signal (cold);
 Control signal:2÷10v, 0÷20v cut phase, 0÷10v
0 2 4 6 8 10
 Minimum air flow with 0v or 2v; Segnale del regolatore di temperatura
 Maximum air flow 10v o 20v cut phase;
 Prioritary input in accordance with motor type;
RAFFREDDAMENTO E RISCALDAMENTO  Shut-off only for signal 2÷10v ;
100 100
 It’s possible to change the air volume flow after
– Portata d’aria variabile totalmente indipendente dalla pressione
installation . a monte;
– Regolazione della temperatura (non fornita) tramite un segnale di comando ad azione 80 80
diretta (uscita fredda) e un segnale di comando ad azione inversa (uscita calda) opera-
Potenza di riscaldamento in %
tivo solamente quando il segnale freddo è al minimo; 60 60

– Segnale di comando: 2-10v, 0-20v taglio di fase, 0-10v;
Portata in %
– Portata d’aria minima a 0v o a 2v; 40 40

– Portata d’aria massima a 10v o 20v taglio di fase;
– Comandi tassativi a seconda del modello (vedi scheda tecnica); 20 20
– Chiusura della serranda solo con regolazione 2÷10v;
– Possibilità di modifica delle portate in loco. 0 0
10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10
y1 riscaldamento y2 raffreddamento
Segnale del regolatore di temperatura in W
distribuzione
101
HL@GD<EKJ
SERIE VAV
RUMORE GENERATO
Dimensioni Pressione Curva
Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 sonora dB(A) (NC)
60 41 33 25 24 - - - - 18 -
125 230 43 38 32 26 25 - - - 20 -
400 44 42 31 24 - - - - 23 -
570 46 45 41 29 - - - - 25 20
90 43 34 25 - - - - - 19 -
375 46 40 33 25 - - - - 22 -
160
660 47 43 39 32 - - - - 26 19
950 48 47 43 33 - - - - 29 24
150 46 33 24 - - - - - 17 -
610 48 42 35 27 - - - - 24 16
200
1070 50 48 42 34 25 - - - 29 23
1530 51 52 46 36 29 25 - - 33 27
250 46 34 30 29 - - - - 21 16
935 50 43 37 32 - - - - 25 19
250
1615 51 51 43 37 - - - - 31 24
2300 51 52 46 37 24 - - - 33 27
370 47 36 29 - - - - - 21 -
1465 51 45 41 34 - - - - 27 21
315
2555 51 51 45 37 - - - - 32 25
3650 53 49 43 35 27 - - - 33 27
500 49 38 28 - - - - - 22 -
1935 52 47 46 36 - - - - 32 27
355
3365 52 51 48 38 24 - - - 34 29
4800 55 46 40 34 30 27 - - 31 24
650 50 40 29 - - - - - 24 -
2535 52 48 46 37 28 - - - 33 28
400
4415 54 50 49 38 30 25 24 - 35 31
6300 57 52 48 39 31 29 26 25 39 35

Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 sonora dB(A) (NC)
60 47 37 30 31 26 25 - - 24 19
125 230 47 43 38 32 28 29 - - 28 23
400 48 46 37 32 29 29 24 31 24
570 51 49 47 34 32 31 27 26 34 27
90 49 31 24 - 24 26 27 - 26 21
375 50 34 27 25 24 26 27 24 26 21
160
660 50 49 43 31 27 27 26 25 31 24
950 51 49 46 39 29 27 27 24 34 27
150 51 34 - - 24 26 27 24 26 21
610 52 43 31 28 26 29 29 26 29 23
200
1070 55 53 48 40 31 29 29 25 36 29
1530 56 56 51 43 35 33 31 28 39 32
250 51 35 31 29 27 28 30 27 28 24
935 54 51 46 40 32 31 30 32 35 27
250
1615 57 56 51 44 32 31 30 30 39 32
2300 56 60 55 47 34 32 31 32 42 38
370 51 35 30 28 28 30 33 30 31 27
1465 53 51 47 41 31 31 34 31 36 29
315
2555 56 54 52 45 33 30 31 30 39 34
3650 57 59 56 46 35 32 32 32 42 38
500 52 37 30 27 29 31 38 31 33 32
1935 54 52 49 43 32 32 37 32 38 31
355
3365 56 53 54 46 33 31 33 29 40 36
4800 57 59 56 47 35 33 32 32 43 39
650 53 38 32 29 31 33 41 33 35 34
2535 56 54 51 45 35 35 39 35 40 33
400
4415 59 55 54 48 36 34 36 31 42 39
6300 61 58 55 50 38 37 35 34 45 41
distribuzione
102
HL@GD<EKJ
Components
SERIE VAV
RUMORE GENERATO CON BATTERIA

Dimensioni
Equipments Pressione Curva
Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 sonora dB(A) (NC)
60 42 33 26 26 25 - - - 18 -
230 43 39 32 26 27 - - - 21 -
125
400 45 43 31 25 24 - - - 23 18
570 46 45 42 30 24 - - - 25 21
90 45 35 27 24 - - - - 20 -
375 46 41 33 27 25 - - - 23 17
160 660 47 44 39 35 27 - - - 26 20
950 49 45 44 36 29 25 - - 30 24
150 47 37 - - - - - - 19 -
610 49 44 34 25 - - - - 24 -
200 1070 51 46 38 32 32 28 - - 29 23
1530 50 46 38 36 39 36 32 - 35 30
250 47 36 28 25 - - 34 - 21 -
935 50 44 38 33 - - - - 26 19
250 1615 52 51 43 37 32 29 - - 33 25
2300 53 52 45 40 39 37 - - 37 30
370 49 38 30 26 - - - - 22 16
1465 51 46 43 34 25 - - - 27 21
315 2555 52 51 45 37 26 - - - 33 26
3650 53 49 45 36 29 27 - - 33 27
500 48 39 28 - - - - - 22 16
1935 50 46 44 34 24 - - - 30 25
355 3365 52 54 43 39 37 37 34 - 36 30
4800 55 49 42 43 43 43 43 - 41 37
650 51 41 41 25 - - - - 25 17
2535 53 50 47 37 30 27 - - 34 28
400 4415 54 50 50 39 31 28 26 - 35 32
6300 59 53 49 41 33 29 27 24 39 35

Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 sonora dB(A) (NC)
60 49 40 33 31 29 27 - - 25 21
125 230 50 47 40 35 31 31 27 - 30 24
400 53 47 42 37 32 33 25 24 31 26
570 54 51 49 36 32 34 29 26 36 28
90 51 34 26 25 26 28 29 25 27 22
375 53 36 31 28 27 29 32 26 28 22
160
660 52 49 45 33 30 31 32 28 32 25
950 54 51 48 42 32 30 33 27 35 28
150 50 27 26 - 24 27 28 - 28 22
610 52 54 35 28 25 28 28 - 28 23
200
1070 53 44 34 27 25 28 29 - 28 22
1530 55 52 47 41 41 39 34 25 39 32
250 52 37 31 29 26 28 28 27 28 23
935 54 51 42 38 29 28 27 26 33 25
250
1615 55 54 47 42 32 30 28 27 36 29
2300 55 59 52 45 41 39 35 28 41 35
370 53 41 33 31 32 32 35 32 33 29
1465 57 52 49 44 33 34 38 33 34 32
315
2555 60 57 54 48 33 33 31 33 42 34
3650 61 60 57 50 34 34 30 32 45 40
500 53 38 31 28 30 32 38 30 33 32
1935 54 50 47 41 33 32 34 29 36 28
355
3365 56 54 53 45 39 38 35 27 40 35
4800 56 51 44 45 45 45 45 34 43 39
650 53 39 33 29 33 34 38 35 36 35
2535 55 56 51 44 37 36 37 37 40 34
400
4415 60 55 52 48 37 35 39 33 43 39
6300 61 59 58 51 40 38 39 34 45 42
distribuzione
103
HL@GD<EKJ
SERIE VAV
RUMORE IRRADIATO (semplice involucro)

Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 sonora dB(A) (NC)
60 43 32 26 - - - - - 18 -
125 230 47 38 32 - - - - - 22 -
400 49 43 37 33 26 - - - 25 19
570 52 45 39 35 33 27 25 - 29 27
90 45 33 24 - - - - - 21 18
375 48 39 33 25 - - - - 24 16
160
660 51 44 38 34 29 - - 25 29 24
950 53 45 41 36 34 31 29 26 33 29
150 46 32 - - - 24 - - 23 19
610 50 40 34 30 25 - - - 25 16
200
1070 53 44 39 35 30 26 24 29 30 25
1530 56 46 42 36 35 32 32 35 34 30
250 47 29 25 26 - - - - 22 15
935 50 39 33 33 28 24 - - 26 19
250
1615 50 38 33 29 26 - - - 24 16
2300 50 43 37 35 31 28 - - 29 22
370 47 31 25 24 - - - - 22 -
1465 49 40 34 33 26 - - - 26 19
315
2555 52 43 35 37 27 - - - 27 18
3650 54 45 37 35 31 27 - - 29 21
500 50 35 25 - 24 - - - 22 15
1935 50 43 37 33 30 - - - 26 20
355
3365 55 49 42 38 31 25 - - 32 26
4800 57 46 39 34 - 28 - - 30 22
650 50 35 26 - - - - - 22 -
2535 50 41 38 33 - - - - 27 21
400
4415 55 49 33 40 30 25 - - 32 26
6300 56 47 40 35 33 28 - - 30 24

Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 sonora dB(A) (NC)
60 47 36 33 25 24 - - - 21 18
125 230 50 42 37 33 28 25 - - 25 19
400 54 46 41 37 33 27 24 - 29 21
570 56 49 44 41 36 33 29 24 32 24
90 50 37 27 30 35 37 34 27 35 30
375 51 43 39 35 37 38 35 30 36 31
160
660 53 51 45 42 39 40 35 33 37 32
950 57 53 49 45 38 41 29 25 38 33
150 51 31 27 31 35 38 35 29 35 30
610 52 44 38 36 36 39 36 31 36 31
200
1070 54 51 44 42 38 39 36 32 36 31
1530 56 53 48 45 40 40 33 33 39 33
250 52 31 27 32 36 38 37 35 36 31
935 53 44 38 38 37 38 37 34 36 31
250
1615 56 51 44 42 39 37 35 32 37 30
2300 55 53 47 44 39 36 33 28 38 32
370 52 39 27 30 33 32 32 30 32 29
1465 53 45 41 38 35 34 33 26 33 28
315
2555 55 48 43 42 37 35 33 24 34 29
3650 57 51 48 45 38 34 33 27 39 32
500 52 33 28 28 29 30 33 24 31 27
1935 56 48 42 39 32 30 29 - 33 26
355
3365 58 52 47 45 35 30 37 - 37 32
4800 60 53 48 45 36 29 28 24 41 35
650 53 34 30 28 27 30 32 24 32 28
2535 56 49 45 39 35 31 29 26 35 27
400
4415 59 53 48 44 37 33 25 28 38 31
6300 62 55 49 46 40 35 30 29 44 35
distribuzione
104
HL@GD<EKJ
Components
SERIE VAV
RUMORE IRRADIATO (doppio involucro)

Dimensioni
Equipments Pressione Curva
Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 sonora dB(A) (NC)
60 44 31 - - - - - - 17 -
125 230 46 38 31 24 - - - - 22 -
400 48 40 36 32 25 - - - 23 16
570 51 45 38 34 30 24 - - 26 23
90 44 32 26 - - - - - 20 17
375 48 39 32 34 - - - - 22 17
160
660 50 45 36 33 27 - - - 25 21
950 52 45 38 36 33 29 25 - 30 25
150 48 34 24 - - - - - 20 -
610 50 37 32 - - - - - 22 -
200
1070 51 38 35 24 25 - - - 24 16
1530 49 40 36 28 28 25 - - 26 -
250 48 31 - - - - - - 22 16
935 49 35 30 24 - - - - 21 -
250
1615 51 42 38 30 27 25 - - 27 18
2300 50 39 32 28 28 28 - - 26 21
370 45 33 24 - - - - - 21 -
1465 48 36 33 27 25 - - - 23 -
315
2555 51 39 35 33 24 - - - 24 17
3650 54 43 36 33 27 24 - - 25 19
500 50 32 28 30 29 25 - - 25 19
1935 51 40 34 30 28 24 - - 26 18
355
3365 53 45 40 36 33 29 24 - 31 24
4800 55 45 39 32 32 28 24 - 32 25
650 49 33 28 24 - - - - 21 16
2535 51 40 33 31 25 - - - 24 19
400
4415 54 46 37 34 26 24 - - 29 21
6300 53 47 36 32 26 26 25 - 30 22

Ø Q 63 125 250 500 1 2 4 8 sonora dB(A) (NC)
60 47 36 34 24 - - - - 20 -
125 230 49 41 37 30 26 24 - - 23 17
400 53 46 39 33 32 28 25 - 26 18
570 55 48 41 38 33 30 26 24 29 24
90 48 33 27 28 33 32 33 26 33 27
375 51 41 36 33 32 36 31 25 35 29
160
660 53 48 43 41 35 34 30 30 36 30
950 56 50 49 43 35 39 28 26 35 32
150 51 33 24 26 27 - 24 - 28 22
610 51 36 30 29 27 28 28 - 29 23
200
1070 52 43 39 31 29 29 28 - 30 22
1530 54 45 42 33 33 33 29 - 33 26
250 50 32 28 29 30 31 31 - 31 25
935 54 43 36 33 25 32 31 30 32 25
250
1615 54 46 41 36 34 33 31 26 33 26
2300 54 50 43 37 35 33 30 26 34 26
370 50 38 28 29 29 30 26 25 31 29
1465 52 45 29 34 34 32 29 27 30 27
315
2555 54 48 40 41 35 33 29 - 32 28
3650 57 49 47 43 36 32 33 25 34 30
500 50 36 35 38 38 37 32 25 35 30
1935 54 43 39 40 39 37 33 26 36 30
355
3365 55 48 42 39 36 32 28 - 34 27
4800 54 45 37 34 33 29 - - 31 24
650 49 32 28 25 26 28 30 24 29 24
2535 54 47 41 37 32 28 26 25 31 26
400
4415 57 48 43 39 31 30 25 - 35 29
6300 60 50 45 41 35 29 28 27 39 32
distribuzione
105
HL@GD<EKJ
Components
SERIE VVA
Valvole di ventilazione
Prodotto: VVA
Materiale: Acciaio
Equipments
Finitura: Bianco RAL 9010

Fornitura di valvole di ventilazione in acciaio verniciato Le valvole effettuano la ripresa o la mandata dell’aria in L’applicazione delle valvole si realizza in locali da bagno e
con polveri epossidiche bianco RAL 9010, modello VVA modo efficiente e funzionale di ambienti chiusi dove si in tutti i locali confinati.
Aerservice, costruite con disco centrale regolabile e collarino producono odori o si accumula aria viziata.
di fissaggio. Versioni
• Valvola di ripresa (VVAR).
• Valvola di mandata (VVAM).
Valvola
Valvola di
di ripresa
ripresa
Diametro A B C E L L1 VVAR ØØ AA
nominale L1
L1
mm mm mm mm mm mm mm € / Cad.
100 99 125 75 140 55 50 12,00
125 124 150 100 170 65 60 16,00 ØØ BB
150 149 175 120 205 65 60 24,60
160 159 185 130 215 65 60 24,60
200 199 225 160 255 65 60 29,80
ØØ CC
ØØ EE
Valvola
Valvola di
di mandata
Diametro A B C E L L1 VVAM mandata
ØØ AA
nominale L1
L1
100 99 125 85 140 55 50 12,00
125 124 150 110 170 65 60 16,00
150 149 175 135 205 65 60 24,60 ØØ BB
160 159 185 145 215 65 60 24,60
200 199 225 195 255 65 60 29,80 LL
ØØ CC
ØØ EE
distribuzione
33
HL@GD<EKJ
Components
SERIE VVP
Prodotto: VVP
Equipments
Materiale: Polipropilene

Fornitura di valvole di ventilazione in polipropilene Le valvole effettuano la ventilazione dell’aria in modo L’applicazione delle valvole si realizza in locali da bagno e
bianco antistatico, dotato di elevata resistenza agli agenti efficiente e funzionale di ambienti chiusi dove si producono in tutti i locali confinati.
atmosferici e agli acidi, modello VVPR Aerservice, costituita odori o si accumula aria viziata.
da disco centrale regolabile e collarino di fissaggi.
Diametro Ø A B C VVPR ØC
nominale ØA
mm mm mm mm mm € / Cad.
100 100 93 107 98 10,60
150 150 143 152 149 13,60
200 200 193 205 198 19,60
ØB
SERIE VVA
Prodotto: VVA
Materiale: Acciaio

Fornitura di valvole di ventilazione in acciaio verniciato Le valvole effettuano la ripresa o la mandata dell’aria in L’applicazione delle valvole si realizza in locali da bagno e
con polveri epossidiche bianco RAL 9010, modello VVA modo efficiente e funzionale di ambienti chiusi dove si in tutti i locali confinati.
Aerservice, costruite con disco centrale regolabile e collarino producono odori o si accumula aria viziata.
di fissaggio. Versioni
• Valvola di ripresa (VVAR).
• Valvola di mandata (VVAM).
Valvola
Valvola di
di ripresa
ripresa
Diametro A B C E L L1 VVAR ØØ AA
nominale L1
L1
100 99 125 75 140 55 50 12,00
125 124 150 100 170 65 60 16,00 ØØ BB
150 149 175 120 205 65 60 24,60
160 159 185 130 215 65 60 24,60
200 199 225 160 255 65 60 29,80
ØØ CC
ØØ EE
Valvola
Valvola di
di mandata
Diametro A B C E L L1 VVAM mandata
ØØ AA
nominale L1
L1
100 99 125 85 140 55 50 12,00
125 124 150 110 170 65 60 16,00
150 149 175 135 205 65 60 24,60 ØØ BB
160 159 185 145 215 65 60 24,60
200 199 225 195 255 65 60 29,80 LL
ØØ CC
ØØ EE
distribuzione
33
HL@GD<EKJ

Distributzione Catalog

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Distributzione Catalog

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Showroom&Office : Str. Drumul Dealul Bradului Nr.

Capitolato Funzioni Applicazioni

TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA

Capitolato Funzioni Applicazioni

Capitolato Funzioni Applicazioni

Capitolato Funzioni Applicazioni

Capitolato Funzioni Applicazioni

Particolare profilo del telaio

Capitolato Funzioni Applicazioni

TABELLA DI SELEZIONE RA IDA

Capitolato Funzioni Applicazioni

per fissaggio a viti

8 Disposizione dei divisori per larghezze superiori ai 700 mm

Capitolato Funzioni Applicazioni

200x100 150 250 100 100 85 75 75

TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA

Capitolato Funzioni Applicazioni

con e ualizzatore senza cornice

ESECUZIONE CON PORTELLO

100 15,10 27,20 12,90 23,60 B - 15 x H -P15 mm

Alette posteriori orientabili

800 150 200 400 2 150 250

TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA

Capitolato Funzioni Applicazioni

400 150 0,020 90 35,10 38,60 Cdb^cVa

(% 160 300 400 150

210 400 6cdY^ooVidVacVijgVaZ#

265 500 600 150  ,&&n(&& **!(& 0.0736 +%!-* 0.1389

Capitolato Funzioni Applicazioni

ESEM I DI INSTALLAZIONE DOTAZIONI

Diffusore, serranda di taratura in ABS, ponte per fissaggio su controsoffitto,

TABELLA DI SELEZIONE RA IDA

m3/s 0.042 0.069 0.111 0.167 0.278 0.417

0.056 0.083 0.139 0.222 0.333

m3/h 150 250 400 600 1000 1500

Capitolato Funzioni Applicazioni

su pannello a farfalla captatrice standard isolato

315 313 576 560 640 48 146 2

DIMENSIONALI PLENUM PCOI - PCOS

Serranda SF1 Serranda SF1

per DN da 150 a 315 per DN 100 e da 300 a 630

RC1 raccordo circolare

160 315 630

Capitolato Funzionamento Applicazioni

CRATQ ØA B C ØD H50 €/Cad.

estensione della molla

&+)!%% Diametro CRV CRVM CRVQ CRVMQ PCOS PCOI SEPC

diffusorediffusore £9 diffusore

CRV - Diffusore a geometria variabile

Perdite di carico [Pa] Rumorosità [dB(A)]

Perdite di carico [Pa] Rumorosità [dB(A)]

prestazioni del diffusore privo della rete e ualizzatrice posteriore

Perdite di carico [Pa] Rumorosità [dB(A)]

Perdite di carico [Pa] Rumorosità [dB(A)]

prestazioni del diffusore privo della rete e ualizzatrice posteriore

CRV - Diffusore a geometria variabile

Perdite di carico [Pa] Rumorosità [dB(A)]

Perdite di carico [Pa] Rumorosità [dB(A)]

* prestazioni del diffusore privo della rete equalizzatrice posteriore

AÉViijVidgZ iZgb^Xd AÉViijVidgZ

TABELLE DI SELEZIONE RA IDA

DISTANZA MINIMA TRA DIFFUSORI

Capitolato Funzioni Applicazioni

di regolazione standard isolato

210 400 6cdY^ooVidVacVijgVaZ#

265 500 600 150 ,&&n(&& **!(& 0.0736 +%!-* 0.1389

&+)!%% Diametro CRV CRVM CRVQ CRVMQ PCOS PCOI SEPC

diffusorediffusore £9 diffusore

AÉViijVidgZ iZgb^Xd AÉViijVidgZ