Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
• Bimetallic
• Piston
• Float
• Thermodynamic
• Piping King Units
Steamtrap 1
THE ORIGINAL VELAN STEAM TRAP
LEICESTER, ENGLAND
14,000 sq. ft. (1,300 m2)
ISO 9002,
Steam Traps,
3
⁄8–2” (10–50 mm)
Bonnetless Globe Valves
1
⁄2 – 2” (15 – 50 mm)
Steamtrap 2
PRINCIPLES OF OPERATION
The Original “Universal” Bimetal Principle
Actuates Velan Steam Traps
WHAT IS BIMETAL?
• Bimetal is a composite metal
comprising two or more metallic
layers with different coefficients of
expansion, which changes curvature
when subjected to heat.
Steamtrap 3
PRINCIPLES OF OPERATION
100
20 Single element 100
Multielement 5
50 10 50
1. Free deflection
up to 212°F (100°C)
0 0 0 0
2. One segment pulling
0-40 psi (0-2.8 bar) up to
bar
287°F (142°C)
psi
lb
Steam Pressure
100 142 150 200 225
Pull of Bimetal
Steamtrap 4
THE VELAN PATENTED BIMETAL PRINCIPLE
AS APPLIED TO MEET VARIOUS REQUIREMENTS
UNIVERSAL STEAM 300 60
20
TRAP PRINCIPLE –3 250
Chart 2 illustrates the bimetal –2
250 –1 50
closing force developed at
saturated temperature in 15 200
relation to the line pressure 200 40
tending to open the valve.
The gradual increase in force, 150
150 Element 1, 2 & 3 30
following the steam curve, 10
is a function of the patented
segmentation principle of 100
100 20
the element. The delicate Element 1 & 2
balance of opening and 5
Cu d
50
e
m te
closing forces exists in all 50 10
rv
ea ra
Element 1
St Satu
pressure ranges such as 0-
200, 0-350, 0-600, 0-1500,
500-2500 psi (0-14, 0-21, 0
bar 0 0 0
psi
lb
N
0-41, 0-103, 35-172 bar),
and produces complete Steam Element
universal operation Pressure Closing
Forces
throughout the pressure 65 100 150 200 250 300 350 400
range without adjustment
or orifice change. 18 50 100 150 200
Steam Temperature
Steamtrap 5
THE VELAN PATENTED BIMETAL PRINCIPLE
AS APPLIED TO MEET VARIOUS REQUIREMENTS
FLOAT BIMETALLIC
PRINCIPLE 200
15
Chart 3 illustrates the
operation of the combination 200 40
of a bimetal and float element 150
utilized in the float/bimetallic
series. In this principle, the 30
10
bimetal is used to close the
valve at saturated temper- 100
ature or release cool air in the
system. However a small 100 20
accumulation of condensate
5
in the trap body lifts the float
Cu d
50
e
m te
rv
and opens the discharge 10
ea ra
St Satu
valve. No temperature
depression is required for this
process and, as a result, the 0 0 0 0
characteristic is identical to
bar
psi
the saturated steam curve.
lb
N
The steam trap shuts off Steam Element
in the presence of steam and Pressure Closing
65 100 200 300 400 Forces
opens at once in the presence
of condensate even at 18 50 100 150 200
saturated steam temperature.
Steamtrap 6
THE 4 PURPOSE VALVE AND ITS FUNCTION IN THE
VELAN UNIVERSAL BIMETALLIC STEAM TRAP
TRAPPING DRAINING
I STEP II STEP
Acting Valve
Area Pressure
Action
On Full
Valve Area
Thermal Unbalanced Pressure
Closing Force Opening Force Pressure
Pull
Action
On Orifice
Differential
Pressure
Pressure Opens
Pressure Pressure Cracks Valve Completely
Balanced Valve and Acting On Full
Valve Closed Releases Flow Valve Area
Steamtrap 7
THE 4 PURPOSE VALVE AND IT’S FUNCTION IN THE VELAN
PISTON & THE MONOVALVE FLOAT BIMETALLIC SEAM TRAP
PISTON
POSITIVE CONDENSATE CHECK VALVE
FAST WARM UP TRAPPING DISCHARGE ACTION
MONOVALVE FLOAT
Steamtrap 8
DESIGN FEATURES - TYPE TS, TSF & SF
● Cage Unit ● Forged valve ● Optional Temperature
all working parts bodies controller (on SF & TSF)
contained in one easily
replaceable assembly
● Universal
operation
of bimetallic
element
● All-position operation
● Positive
closing
simplifies piping layout.
● Silent operation
– no violent line shocks. ● Integral ● Valve seats
strainer stellited
● Freezeproof
– without insulation
Steamtrap 9
MANUFACTURING PROGRAM
– TYPES TS, SF, TSF
With Cage Unit, Air Vent, Check Valve, Strainer
& Optional Temperature Controller SERVICE:
2 MINUTES
TO REPLACE
CAGE UNIT
Type TS
Steamtrap 10
MANUFACTURING PROGRAM
– TYPE SSF
With Air Vent, Check Valve, Strainer & Optional Temperature Controller
To Service Large Volume Process Applications
Type SSF
Steamtrap 11
MANUFACTURING PROGRAM
– TYPE N
Type Q250
HERMETICALLY SEALED STEAM TRAP
Sizes: 1/2 - 3/4” (15 - 20 mm)
Pressure Range: To 250 psi (17 bar)
Capacity: To 2,700 lb/h (1,227 kg/h)
Steamtrap 13
MANUFACTURING PROGRAM
– TYPES SPF & SP
For High Pressure Service – Smallest High Capacity Trap Ever Developed
The Piping King Package unit fitted with a The valves are connected by the bypass
bypass, enables the steam trap to be pipe, enabling the steam trap to be
isolated from the system allowing routine isolated while the steam flow is
maintenance to be carried out. maintained.
THE UNIT CONSISTS OF: Piping King Units are used extensively in
●
power stations, marine and similar
The unique patented Universal applications where continuous operation
Steam Trap with integral strainer is essential during routine maintenance.
and check valve
● Two high-quality bonnetless forged
steel special stop check globe valves
mounted on either side of the trap.
Steamtrap 15
VELAN PIPING KING PACKAGE UNITS
Velan Piping Kings Provide Substantial Savings,
in Component Parts & Installation Costs
CONVENTIONAL UNIT WITH VELAN PIPING KING UNIT WITH
BYPASS (3 VALVES) AND BUCKET TRAP BYPASS (2 VALVES ONLY)
8 Hours 19
70 Minutes 5
20 18 17
21 16
15
2 Check Valve
22 14 13
1 3
12
23
11
4 Bucket trap
Strainer 10
1 2 5 1 2 4
9
6 5
3 4 6 7 8 3
Steamtrap 16
VELAN PIPING KING PACKAGE UNITS
- HOW IT WORKS
Valves on backseats,
1. AUTOMATIC Bypass closed
STEAM TRAP
OPERATION
Inlet valve and
outlet valve both in
top, closed position
to provide double
protection against
leakage through the
bypass. Inlet Outlet
Position of valves
Trap closed Bypass closed 2. COMPLETE SHUTOFF
- NO FLOW
TRAP ISOLATED
FOR SERVICE
Inlet valve in bottom position,
outlet valve in top position.
The trap is now sealed off by
the inlet valve and the bypass
is closed by the outlet valve.
Inlet Outlet The valve is protected from
back-pressure by the check
valve portion of the outlet
Check valve closed by valve.
back pressure if any
Steamtrap 17
VELAN PIPING KING PACKAGE UNITS
- HOW IT WORKS
Trap isolated
- Bypass open
Position of valves
Bypass open Bypass throttled 4.THROTTLED BY-PASSING
- TRAP ISOLATED
FOR SERVICE
Inlet valve in bottom position,
outlet valve in intermediate
position. The trap is sealed off by
the inlet valve and flow through the
bypass is restricted by the position
of the outlet valve. The floating
Inlet Outlet check valve of the outlet valve
protects the trap from back
pressure.
Trap isolated bypass open Check valve closed by
line pressure through bypass
Steamtrap 18
MANUFACTURING PROGRAM
– TYPES MFT & MFTS
For Positive Drainage of Unit Heaters & Process Equipment
A Complete Unit: Built-in Strainer, Check Valve, Air Vent & Optional Bypass Shut-Off
Steamtrap 19
MANUFACTURING PROGRAM
– TYPE ACF
Bimetallic Heating Trap For Radiators, Convectors,
Low & High Pressure Heating Systems
Dual Outlet
Type ACF
Steamtrap 20
MANUFACTURING PROGRAM
– TYPES HPTD, PTD & VTS
With Stainless Steel Hardened Floating Disc
Steamtrap 21
MANUFACTURING PROGRAM
– TYPES MFA & MFAS
For Pneumatic Use – Power Tools Blowing Moulds & Paint
A Complete Unit: Built-In Strainer, Check Valve & Air Vent with
Dual Inlet & Outlet Connections
Type
MFA0
Steamtrap 22
INCLINED STRAINERS
DESIGN FEATURES A
● Forged body (A)
APPLICATIONS
Velan strainers protect
● steam traps, ● pumps, B
● temperature and pressure regulators,
● gauges, ● instruments,
● air motors and
● other equipment
OPTIONAL BLOWDOWN
from dirt, scale and PLUG
other debris.
Gasketted
end
construction
Steamtrap 23
ACCESSORIES
VACUUM BREAKERS
STRAINER
BLOWDOWN
VALVE
Blowdown
valve
TEMPERATURE
THERMOMETER CONTROLLER
AVAILABLE FOR
SSF, SPF, SF & SP
Steamtrap 24
SAVE UP TO 30% ENERGY *Thermal Units are in Btu/lb (kcal/kg)
Typical Example: Oil Storage Tank Heating Coil Required Heat Input: 2,000,000 Btu/h (504,000 kcal/h)
Steam Supply: 250 psi/406°F (17.2 bar/208°C)
ENERGY (STEAM) INPUT
Using Conventional Bucket, Float, Thermodynamic & Bellows Traps
Condensate is discharged as soon as it forms.
Input per lb (kg)*
The latent heat is extracted which, in our example,
1201 (668)* 100%
is 820 (456)* per pound of condensate. Most of the
sensible heat contained in the condensate 381.5 (212)*
or 32% is wasted.
STEAM DEMAND
250 psi
(17.2 bar) 2,000,000 Btu/h = 2,440 lb/h 381 (212)*
= ––––––––––––––––
820 Btu/lb of Steam
or
504,000 kcal/h = 1,105 kg/h
180°F = –––––––––––––––– 820 (456)*
406°F 456 kcal/kg of Steam
(208°C) 82°C
ENERGY (STEAM) INPUT
Using Velan Bimetallic Traps 820 (456)* 67% used
When using Velan Bimetallic Steam Traps the discharge
temperature of condensate is adjusted by a temper- Input per lb (kg)*
ature controller and most of the sensible heat in the 1201 (668)* 100%
condensate is saved. Condensate is discharged at 180°F
381 (212)*
(82°C). 231.5 (129)* [381.5-150 (212-83)*] are available
to re-evaporate part of lodged condensate 820 (456)*
required per lb (kg). 231.5 (129)* will evaporate 29%
into live steam. Heat is transferred to the oil efficiently
and the heating process with high pressure condensate 820
approaches heating with live steam. (456)*
Steamtrap 25